Dinsdag 26 augustus Antilliaans Dagblad JAZZ UP YOUR LIFE! CUR ennia.com

Gratis special - Uitgeverij ABCourant

Dinsdag 26 augustus 2014

2


Antilliaans Dagblad

JAZZ UP YOUR LIFE!

CUR 434 3800 | ennia.com


Antilliaans Dagblad

3

Advertentie

an Curaçao, voor Curaçao en door Curaçao. Zo luidt steevast het antwoord van de initiator/organisator/motor achter het evenement op vragen of complimenterende opmerkingen over het CNSJF, intussen een bekende afkorting voor Curaçao North Sea Jazz Festival. Gregory Elias wil ‘echt geen interview geven’ en zegt ‘pas een mooi gezegde te hebben gelezen’: ,,Work hard in silence and let success make the noise.” En of het CNSJF ‘noise’ maakt! Ook zonder interview moet echter langzaamaan duidelijk zijn wat Elias met dit festijn zoals ook met het Curaçao International Film Festival Rotterdam en het voor volgend jaar aangekondigde nieuwe Curaçao International BlueSeas Festival wil aantonen. Namelijk dat het kleine Curaçao tot grote prestaties in staat is; door eigen inzet, maar daar waar nodig met input van buitenaf. Door bruggen te slaan in het Koninkrijk, zoals met Mojo Concerts uit Delft, het Filmfestival Rotterdam en zoals ook gebeurt met Curaçao Soccer Academy - geleid door een hoofdtrainer/directeur uit Nederland - dat nu serieuze aandacht krijgt van vier grote eredivisieclubs. Inmiddels staat de alweer vijfde editie van CNSJF pal voor de deur, terwijl de eerste in 2010 nog als gisteren lijkt. Nummer één maakte dan ook

Gregory Elias

FOTO ARCHIEF

grote indruk; alles liep op rolletjes, de organisatie was perfect en de kwaliteit top. Een nieuwe standaard was gezet. Elias, behalve trustman en bankier, vooral ook een grote muziekkenner en -liefhebber verraste met legendarische wereldsterren - plotseling in levenden lijve op Curaçaose bodem en podia. Alsof het de gewoonste gang van zaken is. Alles behalve natuurlijk. Ook dit jaar verwent CNSJF weer met een line-up waar elk ander muziekfestival jaloers op is. Ongekend. Niet normaal. En dat al vijf jaar lang. Dat kost een vermogen. Zo’n 6,1 miljoen dollar dit jaar. En al is de entree beslist niet weinig, de bezoeker krijgt wel waar voor z’n geld. Toch moet er geld bij; denk alleen al aan de jaarlijkse gratis concerten - dit jaar van een uit Europa overgevlogen

volledig Metropole Orkest met een ode aan de Curaçaose muzikant/muziekgroep Doble R. Macro-economisch is de winst enorm. Het eiland Curaçao als geheel verdient er dik aan: al snel 20 miljoen dollar. Alle aan het toerisme gerelateerde business profiteert ervan. Hiermee wil de initiator aantonen dat als stakeholders samenwerken en collectief zouden investeren in het eiland, zij dit gezamenlijk en ieder op zich dubbel en dwars terugverdienen. Andere, ons omringende eilanden, doen bij wijze van spreken een moord om het concept van het festival te mogen kopiëren. Publieke én particuliere sector daar hebben er een fiks kapitaal voor over, in de wetenschap dat elke dollar die er in wordt gestoken meerwaarde oplevert. Het is als met marketing van toerisme; elke input leidt tot meervoudige output. Als het product maar goed is. Het product CNSJF is uitmuntend, wijst de response van ondervraagde toeristen uit. Het product Curaçao kan - en móet beter, melden dezelfde studies. Iedereen kan een steentje bijdragen; overheid, ambtelijke diensten, bedrijfsleven, maar ook individuen: al is het maar dat lokale bezoekers van het CNSJF de buitenlandse gasten een ‘thuisgevoel’ geven. Van Curaçao, voor Curaçao en door Curaçao.

Advertentie

“FREE STYLE” - SUIT Any occasion is good enough to wear something that was exclusively made for your body & taste. NSJC ...? Wulfsen & Wulfsen bring back affordable quality & craft with attention to every single detail with “made to measure- suits” for men. How does it work? 6HOHFWRQHRIRXUILQHVW,WDOLDQFORWKV &KRRVH\RXUIDYRULWHIRUPVW\OH 0DWFKVW\OLVKEXWWRQVIDVKLRQDEOHFRQWUDVWVRUEHDXWLIXOOLQLQJV 3HUVRQDOL]HZLWKHPEURLGHU\VWLWFKLQJDQGRWKHUILQHGHWDLOV

And we take care for tailoring in your personal style... 3HUIHFWILWWLQJ ([FOXVLYH´RZQµGHVLJQ $OO\RXUPHDVXUHPHQWVZLOOEHNHSWIRUIXWXUHRUGHUV 7KHEHVWYDOXHIRUPRQH\LQPDGHWRPHDVXUH

Suits (2-pcs) starts from ANG 999,- Single jackets or pants on request. We need a little time though. Please consider a delivery time of 6-8 weeks.

So…, be inspired and get well dressed in your own “free style”. Feel that Jazz…

Wulfsen & Wulfsen | Promenade Shopping Center | Tel: +599 9 737-1323

V

Van, voor en door

4


Antilliaans Dagblad

Doble-R ongekend populair Rignald Silvestre Recordino beter bekend als Doble-R. FOTO ARCHIEF

Hieraan zullen onder anderen Izaline Calister, Giovanca, Ompie Stefania en Randal Corsen meewerken. Rignald Silvestre Recordino, beter bekend als Doble-R, speelt de piano, wiri, chapi, en kueru. Hij is één van de bekendste muziekartiesten van Curaçao. Doble-R brengt al veertig jaar lang singles en platen uit. Met nummers als ‘E Mundu ta Lora’, ‘Tula Warda’, ‘Salomon’ en ‘Un Pueblo Mansu’ verkreeg Rignald Recordino bekendheid. In Nederland scoorde hij in 1982 een hit met ‘Zullen we maar weer (een potje dansen)’. Doble-R is Ridder in de Orde van Oranje Nassau en won de Cola Debrotprijs. Ten behoeve van ouderen en/of degenen die slecht ter been zijn zal de Celia-zaal toegankelijk worden gemaakt zodat men het optreden binnen, via speciaal voor deze gelegenheid aangebrachte schermen, kan volgen. In de Celia-zaal, die naast het grote buitenpodium gelegen is, kan aan maximaal 4.000 bezoekers een zitplaats vergeven worden. De zaal is voorzien van airconditioning. De organisatie hoopt op deze wijze de adequate oplossing te hebben gevonden voor die bezoekers die anders niet met volle teugen kunnen genieten van dit grandioze concert ter ere van Doble R. Door de grote vraag wordt het concert, voor diegenen die geen kaartje hebben, ook uitgezonden op het Brionplein. Alle gratis kaarten voor dit concert werden namelijk al vergeven. De organisatie daarop: ,,Dagelijks echter blijven verzoeken binnenstromen die de hoop uitspreken of alsnog gratis kaartjes verkrijgbaar gesteld kunnen worden voor dit concert. Om tegemoet te komen aan de aanhoudende wens van zovelen, heeft Fundashon Bon Intenshon besloten om op donderdag 28 augustus op het Brionplein een groot scherm te plaatsen waarop het concert live vertoond zal worden zodat eenieder die niet op het festivalterrein aanwezig is toch kan meegenieten van dit unieke evenement.” Fundashon Bon Intenshon spreekt de hoop uit dat alle fans en liefhebbers van Doble-R massaal naar het Brionplein zullen trekken om zo hulde te brengen aan ‘hun’ Doble-R. Aanvangstijd van het concert is 20.30 uur.

Doble-R is nog altijd Donderdag 28 aug. 20.30 uur ongekend populair. Dat blijkt wel uit de enorme vraag bij de organisatie naar kaarten voor het gratis concert op het Sam Cooke-podium. Het Metropole Orkest brengt dan een ode aan de Curaçaose muzikant.

op Sam Cooke podium

Advertentie

Fundashon Bon Intenshon brengt de internationale sterren naar ons eiland en uw Banko Amigu zorgt ervoor dat uw bezoek aan het Curaçao North Sea Jazz Festival zonder zorgen is! Voor uw gemak en veiligheid kunt u gebruik maken van de MCB POS terminals bij de verkooppunten op het festivalterrein. Vermijd cash: betaal met uw kaarten!

mcb-bank.com


Antilliaans Dagblad

5

6


Antilliaans Dagblad

— “IT ISN’T WHERE YOU CAME FROM, IT’S WHERE YOU’RE GOING THAT COUNTS.” —

ella fitzgerald

THANK YOU CNSJ AND FUNDASHON BON INTENSHON FOR 5 YEARS OF FANTASTIC MUSIC AND POSITIVE VIBES! ATTORNEYS AT LAW AND TAX ADVISERS WWW.SPIGTDC.COM


Antilliaans Dagblad

7

‘Let’s Get Ready to Rumble’ D

Buffer staat wereldwijd bekend om zijn smoking en de beroemde kreet. FOTO LONDONBOXINGELITE

A

e kreet ‘Let’s Get Ready to Rumble’ zal ongetwijfeld over het festivalterrein bij het World Trade Center (WTC) klinken. De man achter de beroemde uitspraak, Michael Buffer, is namelijk dit jaar de gastheer. Op vrijdag 29 en zaterdag 30 augustus zal hij met zijn herkenbare stemgeluid Chic, Nile Rodgers, Rod Stewert, Maná, Juan Luis Guerra en Bruno Mars aankondigen. Met andere woorden: alle grote sterren die het Sam Cooke-podium beklimmen. Buffer staat wereldwijd bekend om zijn smoking en de beroemde kreet die inmiddels zijn handelsmerk is geworden: ‘Let’s Get Ready to

‘A Booming Impact’

Rockin’ Time And A Booming Impact’, staat er boven een persbericht van medio december 2010 naar aanleiding van toen de eerste editie van het CNSJF. Een onderzoeksteam van het Dick Pope Sr. Institute for Tourism Studies van het Rosen College of Hospitality Management aan de University of Central Florida had in kaart gebracht hoe het festival was ervaren door met name toeristen. De organisatie had 3 miljoen dollar gestoken in het evenement met de verwachting dat dit een bijdrage zou leveren aan de eilandelijke economie. ,,It seems the spending strategy paid off!” schrijft het team geleid door professor Robertico ‘Tico’ Croes, zelf voorheen minister van Economie en Toerisme van Aruba. Gecalculeerd werd dat het festival minimaal 4 miljoen dollar had bijgedragen aan de economie. Het festijn had circa 2.300 nieuwe toeristen aangetrokken die gemiddeld circa 120 dollar per dag besteedden gedurende een verblijf van gemiddeld vijf dagen. Zo’n 70 procent van de over het algemeen hoger opgeleide gasten was speciaal voor het CNSJF naar Curaçao gekomen. Uit alle metingen bleek dat de bezoekers bijzonder te spreken waren over de hoge kwaliteit van het geboden product. You ain’t seen nothing yet! Want dat was 2010. Fast forward naar 2011, 2012 en 2013. Dezelfde onderzoekers onder aanvoering van Tico Croes spreken nu jubelend over ‘de X factor’ van hoogwaardige kwaliteit en trouwe muziekliefhebbers. De vierde editie van het jaarlijkse CNSJF trok 4.331 internationale bezoekers, waarvan 80 procent enkel en alleen op Curaçao was voor het festival. Iedere bezoeker

Rumble’. Hij is daarmee een van de bekendste gezichten in de wereld van sport en entertainment door zijn optredens als omroeper bij de grote bokskampioenschappen en vele andere internationaal op televisie uitgezonden sporten entertainmentevenementen. ,,Of hij nu persoonlijk optreedt of zijn kreet via audioband ten gehore brengt bij sportevenementen, in films zoals Rocky Balboa en Ocean’s Eleven en tv-shows Southpark en The Simpsons, Buffers beroemde ‘Let’s Get Ready to Rumble®’ zorgt steevast voor groot enthousiasme onder zijn vele fans”, aldus de organisatie.

Premier Asjes wil Mariah Carey

P

Betrokkenheid en waardering bezoekers ten opzichte van het CNSJF. bleef gemiddeld 5,5 nachten. De uitgaven per toerist per dag waren 328 dollar. Dit was 10 procent meer dan de bestedingen per toerist per dag (299 dollar) in het voorgaande jaar en een recordtoename van 171 procent vergeleken met het eerste jaar van het festival in 2010. De totale bijdrage van het festival aan de economie ‘uitsluitend’ opgebracht door internationale bezoekers bedroeg 7,8 miljoen dollar. En dat, zo benadrukt het onderzoeksrapport, ondanks de ernst van de internationale economische recessie en de onzekerheid op de wereldmarkten. Het onderzoek toont aan dat het festival een indrukwekkende aantrekkingskracht heeft op gasten die een kwalitatief hoogwaardig product wensen en wier uitgaven gestaag zijn gestegen gedurende de vier jaar dat het festival in productie is. Al met al hebben toeristen meer geld uitgegeven aan hotels (32 procent), tickets (17 procent), autohuur (12 procent), restaurants (11 procent) en uitgaan (9 procent). Interessant is dat slechts 17 procent van de directe uitgaven van de toeristen bij het festival (dat

wil zeggen organisator Fundashon Bon Intenshon) terechtkwam. Dit betekent dat 83 procent van de directe uitgaven van de toeristen ten goede komt aan leveranciers en dienstverleners op Curaçao, waarmee het zogeheten ‘spillover’-effect van het festival wordt aangetoond. Er is sprake van een groeiend aantal herhalingsbezoekers. Ruim 40 procent van die bezoekers voor wie het bijwonen van het festival de belangrijkste reden was voor een bezoek aan Curaçao had het festival eerder bezocht. Zij hadden meer dan drie maanden vóór het festival al geboekt, waren het meest tevreden over hun beleving van het festival, en zullen daardoor eerder geneigd zijn terug te komen en het festival aan te bevelen aan anderen. Herhalingsbezoekers verblijven gemiddeld vier dagen langer om het eiland te verkennen, geld uit te geven en gebruik te maken van alles wat het eiland te bieden heeft. En zij zijn diegenen die hun positieve ervaringen delen met vrienden, familie en collega’s en zijn zodoende een belangrijke bron van informatie over het festival geworden.

remier Ivar Asjes zou het allerliefste willen dat Mariah Carey, de Amerikaanse pop-R&Bzangeres, producer en actrice, op een eventuele volgende editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) optreedt. Hij laat tegenover het Antilliaans Dagblad weten dat juist zij hoog op zijn verlanglijstje van artiesten staat. Asjes: ,,Ik ga zeker naar deze editie van het CNSJF. Ik ga voor Bruno Mars, ik vind hem een hele goede artiest. Ook ga ik natuurlijk voor Juan Luis Guerra.” De premier van Curaçao juicht het evenement toe. ,,Het is een heel goed en schitterend evenement”,

legt Asje uit. ,,Het is een evenement dat Curaçao internationaal op de kaart heeft gezet, wat heel goed is. Het is goed voor onze naamsbekendheid en onze economie. We zijn de heer Elias dan ook erkentelijk en dankbaar. Het CNSJF is zeker van toegevoegde waarde.” Volgens Asjes is het CNSJF wereldwijd bekend en wordt hij overal waar hij naar toe gaat geconfronteerd met het festival. ,,Ik was bijvoorbeeld in Colombia en toen werd er meteen aan mij mede gedeeld door iemand dat hij naar het CNSJF gaat. Het is alleen maar toe te juichen. Ik hoop dan ook dat er nog vele edities volgen.”

‘Parkeren geen probleem’ Met de auto naar het festivalterrein van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) is geen probleem, aldus de organisatie. Er zijn parkeerplaatsen gereserveerd voor de bezoekers van het festival die verlicht worden en onder permanent toezicht staan van beveiligers. Vanaf de parkeerplaatsen rijden er regelmatig gratis shuttlebussen naar het WTC. Vanaf 17.00 uur zijn de speciale parkeerplaatsen geopend voor het festivalpubliek. Het festival begint beide dagen om 18.00 uur. Er zijn vijf parkeergelegenheden: binnen en buiten het stadion Johnny Vrutaal; Coney Island; het veld bij Mundu Nobo; het veld bij Jong Holland; en het

Veld bij Parasasa. Deze parkeerterreinen worden met borden aangegeven. Op vertoon van het toegangsbewijs zijn de parkeerplaatsen en de shuttlediensten gratis. De shuttlebussen brengen de bezoeker tot nabij de ingang. Hiervandaan rijden de shuttles ook terug naar de parkeergelegenheden. De organisatie: ,,Het kan zijn dat op een bepaald moment een van deze locaties vol is, of dat de route daar naartoe geblokkeerd is. We vragen u daarom de aanwijzingen van politie en de aanwezige beveiliging op te volgen om ervoor te zorgen dat u uw auto op een goede en veilige manier kunt parkeren.”

8


Antilliaans Dagblad

‘CNSJF is het beste van beide’

Het geheim achter het festival op het eiland: ,,We combineren het beste van Curaçao en Nederland.” FOTO DE TELEGRAAF

Door José de Bruin et zijn misschien wel de twee bekendste onbekende mannen achter het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF): Jan Willem Luyken en Scal Langelaan. Deze mannen van Mojo zijn samen met het vaste team van programmeurs, mensen die verantwoordelijk zijn voor kaartverkoop, financiën, marketing, security en ga zo maar door; de stille krachten achter het North Sea Jazz Festival in Rotterdam, op Curaçao en straks ook in Hong Kong. Het geheim achter het festival op het eiland: ,,We combineren het beste van Curaçao en Nederland.” En dat betekent dat er bijna een jaar lang gepland wordt om alles op de twee festivaldagen, op 29 en 30 augustus, op rolletjes te laten lopen. ,,We doen gewoon ons trucje”, aldus Langelaan met een glimlach van oor tot oor en met zichtbaar zin in de aanstaande ontknoping van een jaar lang planning. Want alhoewel de twee dagen voor het festival voor iedereen voorbij vliegen, wordt alles een jaar lang tot in de puntjes voorbereid. Festivaldirecteur Luyken: ,,Eigenlijk vrij snel na het festival komen we bijeen en beginnen we opnieuw. We evalueren het afgelopen festival en kijken vooruit naar een nieuwe editie, als die er natuurlijk al komt.” En dat betekent dat het brainstormen over artiesten opnieuw begint. Maar ook dat de planning van de productie van voor af aan moet beginnen. Productie is Langelaan zijn pakkie-an. Hij is de man die er voor zorgt dat 1.500 dranghekken het festivalterrein afbakenen; iedereen een plasje kan doen en het parkeren van een leien dakje gaat. Luyken over de productieman: ,,Hij is diegene die het licht aandoet, en diegene die het licht aan het einde van het festival uitdoet.”

H

Al zijn leven lang werkzaam in de muziek kent Langelaan ondertussen het klappen van de zweep. Alhoewel het wel even aftasten was bij de allereerste editie van het CNSJF in 2010. ,,Het was even wennen, Mojo heeft een behoorlijke naam in Nederland, maar hier hadden ze nog nooit van ons gehoord en dus moesten we ineens aanbetalingen doen”, grinnikt Langelaan. Met een ruime meerderheid van de leveranciers werkt de organisatie nog steeds, maar nu zonder aanbetalingen te hoeven doen. Een leverancier op ander gebied is het Curaçaose bedrijf Massive. ,,We halen onze eigen mannen hierheen, licht en geluid, onze eigen podiumbouwers en zelfs onze eigen pianostemmer”, legt Langelaan uit. Maar daarbij wordt Curaçao niet vergeten: ,,We werken al jaren samen met Massive.” Deze Curaçaose licht- en geluidsjongens krijgen zo ook een kans om met de groten der aarde te werken. ,,Wat wij hierheen halen is de top aan geluidstechnici. Je moet wel als je werkt met een Prince of Alicia Keys en daarnaast is er een schaarste aan deze jongens op Curaçao.” Het invliegen van het personeel vanuit Nederland gebeurt vlak voor het festival. ,,Maar denk eens na over dat muntje waarmee jij je biertje betaalt”, vraagt Luyken. ,,Waar denk je dat dat vandaan komt? Daar denken wij al lang voordat jij je biertje hebt betaald over na. Wat voor kleur moet het dit jaar zijn? Wat komt er op te staan? Wanneer worden ze verscheept? Hoe gaat het met de verkoop? Waar staan de verkooppunten voor tokens? Er zit meer werk in dat muntje, dan jij denkt.” Daarmee maakt de festivaldirecteur nogmaals duidelijk met wat voor mate van nauwkeurigheid over de kleinste details wordt nagedacht. Langelaan: ,,Zelfs de doeken die

het terrein afschermen hebben allemaal een apart nummer en hangen op volgorde.” Mede door het harde werken van de twee mannen hebben zich tot nu toe nog geen grote incidenten voorgedaan in de vijfjarige geschiedenis van het festival. ,,Ja, één ding”, erkent Luyken. ,,De stroom viel uit bij Alicia Keys. Maar dat had niets te maken met Curaçao, we hadden daar de beste generatoren staan van het eiland. Maar ze kwam wel weer terug en dat is uniek.” Want, zo omschrijven beide mannen, daarin is Curaçao uniek: het is relaxed. ,,De artiesten zijn relaxed, want ze zijn gek op de Caribbean. Voorheen had het Caribisch gebied niet zo’n heel goede naam op festivalgebied. Nu heeft Curaçao de naam een heel goed jazzfestival met een heel goede naam te hebben”, legt Luyken uit. Hij vervolgt: ,,In de periode van het festival is er geen tour, dus zijn de artiesten relaxed, plus het is maar 2,5 uur vliegen vanaf Miami. Het is daarmee relatief dicht bij Amerika.” Dat alles tot in de puntjes is geregeld maakt het eveneens fijn voor de artiesten om op het festival op te treden. Luyken over de verdiensten van Langelaan: ,,Ze weten dat ze worden opgehaald van het vliegveld, in een goed hotel zitten en dat alles geregeld is.” Volgens de festivaldirecteur willen daarom sommige artiesten dolgraag terugkomen naar Curaçao en nemen ze daarom zelf contact op met de organisatie. Heel belangrijk, want in die muziek zit, zo leggen de Mojomannen uit, de spontaniteit. ,,Laat die spontaniteit aan de muziek over. De rest moet allemaal geregeld zijn.” Uitverkoren voelt het duo zich dan ook om mee te mogen werken aan het festival, zodat juist die muzikale spontaniteit kan ontstaan: ,,We hebben Curaçao in ons hart gesloten.”

SPORTSCHOENEN

Z

it m’n dasje goed? Zit m’n jasje goed? Chebu gaat naar jazz. Is m’n pochetje d’r? M’n sigaretje d’r? Chebu gaat naar jazz.” Chebu is in een opperste beste stemming. ,,Que sabes de jazz, Chebu?” klinkt een vrouwenstem vanuit de slaapkamer. ..Meer dan jij, Marisol”, schreeuwt Chebu terug. ,,Omdat je gestudeerd hebt, denk je dat je alles van muziek weet.” Chebu is zelf ook muzikant, hij speelt marimba bij Los Paranderos, een merenguebandje dat iedere zondagmiddag bij de een of andere snèk speelt, gevraagd of ongevraagd. Ze worden meestal in natura betaald en na de derde fles rum kan het ritme niet stuk. Boemboem, boem, boem. Hij tast in de zakken van zijn broek en dan in de zakken van zijn guayabera, dan weer in zijn broekzakken. ,,Marisol, waar is mijn kaartje voor jazz?” roept hij nerveus. ,,Waar je het gelaten hebt. Het heeft geen benen, het kan dus niet weglopen.” Chebu ergert zich aan dat soort antwoorden. Hij is helemaal in het wit gekleed. Zo gaat hij altijd naar feesten. Iedere keer weer krijgt hij daar complimenten voor. Die vrijdagochtend heeft hij zijn haren en zijn snor zwart laten verven. Dat doet hij bij de kapsalon van de Colombianen aan de hoofdweg. Marisol weigert pertinent om het voor hem te doen. ,,Weet je wel wat mijn uurtarief is?” Zijn beste vriend Shon Ki was vorig jaar beide dagen aanwezig op het jazzfestival, als bewaker. Shon Ki had hem afgeraden om witte schoenen aan te doen naar het festival. ,,Je moet op het voetbalveld in het zand parkeren. Je schoenen worden helemaal vies en je krijgt ze niet meer schoon. Je kunt ze na afloop zo in de vuilnisbak gooien. Trouwens al die mooie vrouwen gaan sexy gekleed, maar met sportschoenen aan.” Sexy gekleed met sportschoenen aan, dat slaat als een tang op een koe. Hij ziet zichzelf al: netjes in het wit gekleed met sportschoenen aan zijn voeten. Trouwens, hij heeft helemaal geen sportschoenen, ja, een paar oude voetbalschoenen van toen hij nog keeper speelde voor Jong Holland. Hij kon moeilijk met voetbalschoenen aan naar het feest gaan. ,,Het is geen

feest, het is een festival”, legde Shon Ki nauwkeurig uit. ,,En, wat is het verschil?” wilde Chebu weten. Daar had Shon Ki geen antwoord op, voor een bewaker is er geen verschil. ,,Marisol, mi billete”, schreeuwt Chebu. ,,Chebu, ik ben niet doof”, schreeuwt Marisol terug, “je hoeft niet zo te schreeuwen. Ik werk niet voor jou.” Chebu is een kleine aannemer. Dit huis heeft hij met eigen handen steen voor steen gebouwd. In opdracht van Marisol. Hij heeft er drie jaar over gedaan, Marisol had geen haast. Zij had pas haar administratiekantoor geopend en de klanten moesten nog komen. Zij kenden elkaar niet. Marisol had via via van hem gehoord. Naarmate de tijd vorderde, leerden zij elkaar beter kennen. Een keer nodigde hij haar uit om naar een bachatafeest te gaan. Shon Ki was er ook. Bachata is de enige muziek waar de zintuigen van Shon Ki gevoelig voor zijn. Het feest werd een soort danswedstrijd, wie de mooiste danspasjes kon uitvoeren. Marisol was totaal onder de indruk van de danskunst van Chebu. Hij had hetzelfde witte pak aan, zijn gelukspak noemt hij het sindsdien. De volgende keer vroeg Marisol zelf om naar een dansfeest te gaan. Chebu kon zijn oren niet geloven. Hij bracht meteen zijn gelukspak naar de stomerij. De witte schoenen kocht hij nieuw, want de zolen moesten glad zijn. Hij was de held van de avond met zo’n mooie vrouw naast zich. ,,En van het een kwam het ander”, legde hij later uit aan Shon Ki. Shon Ki knikte begripvol. Marisol was intussen gaan wonen in het gedeelte van het huis dat al af was. Chebu bleef ‘s avonds na het werk tot laat zitten kletsen over van alles en nog wat. Marisol wist veel en Chebu leerde veel van haar. En van het een kwam inderdaad het ander, totdat zijn vrouw hem uit huis zette. Hij had geen andere keus dan bij Marisol in te trekken. ,,Ik kan mijn entreekaartje niet vinden”, jammert hij. Marisol komt sexy gekleed en mooi opgemaakt uit de slaapkamer. Chebu neemt haar van top tot teen op. ,,Waar ga je zo mooi gekleed naartoe en met sportschoenen aan?” Marisol glimlacht, stapt in de auto en rijdt met een vaart weg.

ROY EVERS


Antilliaans Dagblad

Gratis concert Kat Riggins K

Herkansing voor José James

Dinsdag 26 aug. 21.00 bij restaurant Ginger

Woensdag 27 aug. 21.00 bij Brakkeput Mei Mei

H

et optreden vorig jaar, op donderdag 29 augustus 2013, ging voor hem niet door en daarom komt hij terug: José James. James werd tijdens een soundcheck bij Brakkeput Mei Mei onwel nadat hij een beschadiging aan zijn oor opliep door het geluid. Woensdag is er dan een herkansing voor de Amerikaanse zanger om kennis te maken met Curaçao. Hij brak in 2008 door met zijn album ‘The Dreamer’. ‘Een jazzzanger voor de hiphopgeneratie’ wordt hij wel genoemd, en hij creëert dan ook zijn unieke stijl uit een combinatie van jazz, soul, drum ’n bass en ‘spoken word’. Zelf noemt hij John Coltrane, Marvin Gaye en Billie Holiday als zijn invloeden. In 2010 bracht hij zijn tweede album Blackmagic uit én werkte samen met de Belgische pianist

9

Woensdag is er een herkansing voor de Amerikaanse zanger om kennis te maken met Curaçao.

FOTO NPR

Jeff Neve op een album vol standards, getiteld For All We Know, dat in één dag werd opgenomen. James was al meerdere malen te zien op het North Sea Jazz Festival in Rotterdam en toerde als headliner door Amerika, Europa en Azië. Afgelopen januari verscheen zijn laatste album: No Beginning, No End. Dit was zijn eerste op het befaamde Blue Note-label, waar hij vorig jaar een contract tekende. Het concert woensdag in Brakkeput Mei Mei begint om 21.00 uur en entree is 45 gulden. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Mensing’s Caminada, Mobile Planet, TikTak, 24 Uur Uit de Muur en, alleen als er nog kaarten te verkrijgen zijn, aan de deur.

Singer-songwriter, artiest, ‘Earthchild’, de veelzijdige Kat Riggins. FOTO KAT RIGGINS Advertentie

at Riggins is de tweede artiest die in het kader van het Curaçao North Sea Jazz (CNSJF) een gratis concert geeft. Vandaag, 26 augustus, treedt zij op bij restaurant Ginger in de Nieuwestraat, Punda. Dit optreden is onderdeel van de twee gratis concerten georganiseerd en geschonken door CNSJF aan het bluesminnende Curaçaose publiek. Singer-songwriter, artiest, ‘Earthchild’, de veelzijdige Kat Riggins is volgens de CNSJForganisatie gezegend met veel talent. ,,Riggins is een bluesy zangeres met rockstar flair en een hiphop ‘heartbeat’. Muziek is haar passie en haar doel”, aldus de organisatie. Riggins groeide op in Miami in een huishouden waar altijd muziek aanstond. Van gospel tot soul, van country tot rock en alles ertussenin werd er gedraaid. ,,Ik kan me herinneren dat ik in de auto zat met mijn moeder en zusje en dat we eerst meezongen met Tracy Chapman en het volgende

moment met Chuck Berry”, aldus de zangeres op haar website. Toch voelde ze zich toen al meer aangetrokken tot artiesten als Sam Cooke, Nina Simone, Tina Turner, Denise LaSalle, Etta James, Ray Charles en Janis Joplin. Van kinds af aan zong Riggins al, maar op haar 23e had ze haar eerste optreden te pakken. Sindsdien is ze een veelgevraagde artiest in clubs in Florida en New Orleans. Haar muziekstijl omschrijft ze zelf als hiphop, pop, rock en een vleugje country. Haar doel is om blues te introduceren aan een groot publiek door het te verkopen als New Blues of Blues Fusion. Daarbij is ze geïnspireerd geraakt door artiesten zoals Karriem Riggins, SyncOpera en ZZ. Bij het gratis concert wordt ze begeleid door haar eigen band, terwijl ook de vermaarde bluesgitarist Joshua Gilmore zich bij haar op het podium zal voegen. Het concert begint om 21.00 uur en entree is gratis.

10


Antilliaans Dagblad

Soul op blote voeten Vrijdag 29 aug. 20.45 uur

J

oss Stone is met haar 27 jaar de jongste artiest op deze editie van het festival, maar dat zal je nooit verwachten als je haar hoort zingen. Het geluid wat deze Engelse zangeres produceert doet niets onder voor een ervaren soulzangeres die al haar hele leven optreedt in rokerige kroegen en clubs. Hiermee willen wij niet zeggen dat Stone niet ervaren is, integendeel zelfs. Al vanaf haar dertiende draait ze mee in de showbizzindustrie. Haar avontuur begon bij een talentenshow van de BBC: Star for a Night. Daar bracht ze nummers van soul-heldinnen, zoals Aretha Franklin, Whitney Houston en Donna Summer, ten gehore. Ze won de wedstrijd. In 2003 kwam het eerste album van Stone uit: The Soul Sessions. Het is een verzameling van covers van soulnummers uit de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. Hoewel dit officieel het debuutalbum van de zangeres is, denkt Stone daar zelf anders over. Zij noemt haar tweede album Mind Body & Soul haar echte debuut. Deze cd

Joss Stone tijdens het Stockholm Jazz Festival. FOTO BENOIT DERRIER kwam uit eind 2004 en steeg gelijk naar nummer één van de Engelse albumlijsten. Hiermee verbrak ze zelfs het record van jongste vrouw ooit aan de

top van die lijst. Absolute hit ‘You Had Me’ van het album betekende wereldwijd haar doorbaak. Live zingt Joss Stone haar muziek, doorgaans op Advertentie

blote voeten overigens, met veel gevoel en emotie. Met behulp van haar lage stem weet ze het publiek te vervoeren en mee te nemen in de soul. Op de

vrolijke nummers kun je meer dan prima dansen, maar vooral de rustige songs zullen bij menig persoon voor wat kippenvel zorgen.


Antilliaans Dagblad

11

12


Antilliaans Dagblad

Vrijdag 29 aug. 18.30 uur

A

ls kind van de legendarische afrobeat-pionier Fela Kuti moet het gevoel voor muzikaliteit je wel met de paplepel ingegoten zijn. Dat bewijst Seun Kuti (volledig: Oluseun Anikulapo Kuti) door met zijn vaders oude band, Egypt 80, de wereld over te trekken en de hypnotiserende mix van jazz, funk en Afrikaanse ritmes ten gehore te brengen. Op negenjarige leeftijd maakte de jongste zoon Seun aan zijn vader bekend dat hij ook graag zou willen zingen. Kort daarna trad hij al samen met hem en zijn band op. In 1997 overleed Fela. Seun nam toen, op veertienjarige leeftijd, de rol van leadzanger binnen de band op zich. Terwijl de zanger nog op school zat moest hij kiezen tussen twee carrières, zanger of voetballer (waar hij ook een aanzienlijk talent voor had), maar koos geluk-

Seun Kuti op het Marsatac Festival van 2008 in Marseille, Frankrijk. FOTO BENOÎT DERRIER

COLOFON Redactie

José de Bruin Kim Sambo Roy Evers Kevin Migchielsen Jeroen Jansen Michael Willemse

Coördinatie José de Bruin Kim Sambo

Eindredactie

Caroline Slegtenhorst Miranda van Boven Martin Versnel

Opmaak

Brigitte van der Winden Elvin Espacia

Advertentie Sonja Simon Lucy Maduro

ABCourant NV Prof. Kernkampweg z/n Willemstad, Tel. 7472200

Seun Kuti kig voor het eerste. Zijn debuutalbum Many Things stamt alweer uit 2008. Sindsdien heeft hij nog twee andere cd’s uitgebracht, waarvan de laatste, A

Long Way To The Beginning, eerder dit jaar verscheen. Ongeveer driekwart van de band heeft niet alleen nog samen met Fela Kuti gespeeld,

maar was zelfs medeslachtoffer van de vele arrestaties en vormen van intimidaties die de oprichter van de afrobeat-beweging te verduren kreeg. Want naast

Advertentie

dat Kuti samen met zijn band het publiek van een fijne mengeling van de eerder genoemde stijlen laat genieten, zijn de teksten vrijwel allemaal politiek geladen. Dit heeft de jongste telg uit de Kuti-familie van zijn vader overgenomen.


Vrijdag 29 aug. 19.00 uur

V

oor het oudere publiek zal Nile Rodgers verre van een onbekende naam zijn, maar ook de huidige generatie zou inmiddels bekend moeten zijn met het onmiskenbare gitaargeluid van de Amerikaan. Hij speelt op zijn gitaar met de bijnaam ‘The Hitmaker’ namelijk vrolijk mee met Daft Punk op hun monsterhit ‘Get Lucky’ van vorig jaar. In het verleden werkte de meervoudige Grammy-win-

Antilliaans Dagblad

Chic ft. Nile Rodgers naar al samen met grote namen zoals Aretha Franklin, David Bowie en Diana Ross. Zelf heeft Rodgers met zijn band Chic ook enorme hits gemaakt, denk bijvoorbeeld aan het enorme swingende ‘Le Freak’ uit 1978. Dat nummer weet zelfs nu nog met gemak de dansvloeren te vullen. Stilstaan zal dus een lastige opgave worden. Grappig feitje: het basloopje

uit ‘Good Times’, ook een grote hit van Chic, was de basis voor het allereerste rapnummer ooit, namelijk ‘Rapper’s Delight’ van The Sugarhill Gang. Van de originele bezetting van Chic zijn de leden Tony Thompson en Bernard Edwards inmiddels overleden. Maar Rodgers zet door, gevoed door het enthousiasme van fans wereldwijd: sinds 2003 reist hij

de wereld rond om de monumentale nummers te vertolken in wat steevast vrolijke en uitbundige spektakels zijn. Zelf heeft de gitarist qua gezondheid ook al het nodige voor zijn kiezen ge-

13

had. Zo werd er in 2010 bij hem prostaatkanker geconstateerd. Als gevolg hiervan startte hij een blog over zijn ervaringen als patiënt. Op 29 juli 2013 twitterde hij dat hij compleet genezen was van de kanker. Laten we hopen dat we nog lang van de heerlijke deunen van deze man mogen genieten.

Advertentie

Alle leden van het Pietermaai District willen Fundashon Bon Intenshon enorm bedanken voor de shows van wereldklasse én de economische impuls welke zij Curacao de afgelopen jaren geboden hebben, maar zéér erkentelijk zijn wij met de keuze van Pietermaai als décor van hun nieuwe muziekfestival, het Curacao International Bluesea Festival !

Nile Rodgers op het Lovebox Festival in het Victoria Park in London 2012. FOTO MYDAILY.CO.UK

Smokey Robinson Vrijdag 29 aug. 20.15 uur

Advertentie

H

ling, met ook nog een gezonde dosis atletisch talent. Maar hij had al vrij snel door dat muziek zijn echte liefde was. In 1955 vormden de eerste namen een band die later zou uitgroeien tot ‘The Miracles’. Ronald White en Peter Moore waren, naast ‘Smokey’, de eerste bandleden. Later kwamen daar Bobby Rogers, Marv Tarplin en Claudette Rogers bij. De laatste trouwde in 1959 met Robinson. ‘Smokey’ werd een hele grote naam binnen het label Motown en schopte het zelfs tot vicepresident. Om zich hierop te focussen besloot hij in 1972 te stoppen met optreden. Na de verkoop van Motown verliet hij het platenlabel en sindsdien toert hij weer met z’n aangename R&Ben popmuziek over de wereld.

et bleek later geen toeval dat William ‘Smokey’ Robinson in dezelfde stad waar 19 jaar later het wereldbekende platenlabel Motown zou worden opgericht, werd geboren. De jonge zanger kreeg in de wijk North End van Detroit al het nodige leed voor zijn kiezen. Hij groeide op in een arme familie en op tienjarige leeftijd overleed zijn moeder aan een hersenbloeding. Zijn oudere zus nam toen, samen met haar man, zijn opvoeding op zich. Ondanks de tegenslagen in de stad in het noorden van de VS, vond Robinson in zijn jeugd Detroit de mooiste stad ter wereld. Zijn bijnaam ‘Smokey’ kreeg hij ook toegewezen in zijn jongere jaren. Door zijn oom. Als westernfanaat dacht William eerst dat het een stoere cowboynaam was, maar zijn oom legde later uit dat het diepere betekenis had. ‘Smokey’ is namelijk een kleinerende term voor heel donkere mensen. ,,Dit is zodat je nooit zult vergeten dat je zwart bent”, zei zijn oom tegen de jonge William. Op de middelbare school bleek Smokey Robinson staat garant ‘Smokey’ voor een aangename mengeling een bevan R&B en pop. gaafd leerFOTO STEPHANIE HOLLAND

14

Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014

Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014

Kent u deze nog?

,,Alle bezoekers zijn het ermee eens. De eerste editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival was een groot succes en mag volgend jaar zeker weer komen. Sterker nog: het moet!”, dat waren de allereerste woorden na de allereerste editie van het CNSJF in 2010 van deze krant. En we werden niet teleurgesteld: dit jaar viert de organisatie haar eerste lustrum. Vijf edities en 75 optredens later staat er ook dit jaar weer een line-up met supersterren op het menu. Maar weet u nog wanneer Steve Wonder optrad? Was u erbij toen Prince zo vaak terug kwam om een toegift te geven dat de toegiften langer duurden dan het concert? En weet u nog wanneer Lionel Richie het eiland aandeed om te spelen bij het World Trade Center? Wij frissen graag uw geheugen op.

2010

Al vanaf de eerste editie van het CNSJF in 2010 zijn veel mensen fan van het festival.

D

e allereerste band die het allereerste optreden verzorgde op het CNSJF was Sierra Meastra. Zij opende om 19.30 uur op vrijdag 3 september 2010 het nu zo bekende muziekspektakel. Megaster Lionel Richie wist daarna het publiek vanaf zijn eerste song mee te slepen. Nadat hij zijn gouden hit ‘Dancing on the Ceiling’ had gezongen verzuchtte de megaster grappend: ‘I told you to jump, but you went out of control!’ Om maar aan te geven in welke mate van extase hij het publiek wist te brengen tot aan het einde van zijn show ruim na één uur ‘s ochtends. Die andere superster John Legend was ook dat jaar, in 2010, aanwezig. Daar waren al lang voor het optreden de voorste rijen staanplaatsen ingenomen. Ondanks de warmte was het dringen om zo dicht mogelijk bij de grote artiest te kunnen zijn. Met de vele lichteffecten en de op de projectieschermen geprojecteerde close-ups werd het publiek steeds luidruchtiger, uit volle borst meezingend en meezwaaiend op de muziek van de ‘Most sexy performer of the decade’, zoals ceremoniemeester Jörgen Raymann had aangekondigd. Een typisch ‘o ja’-moment is er een jaar later, want in 2011 trad Rubén Blades op. Ook deze man stond op het CNSJF. Hij drukt al decennialang zijn stempel op de Caribische muziek met intelligente teksten en gedegen swingende salsa. Na een uitstapje naar de politiek - Blades was enkele jaren minister van Toe-

risme in Panama - maakte hij duidelijk dat hij nog steeds uiterst sfeervolle, strak gespeelde muziek maakt. Waarbij een heel grote schare fans hem luid toejuichte. Blades nodigde landgenoot Danilo Perez van het Danilo Perez Trio uit op het podium, die die vrijdag al als openingsact liet zien hoe mooi en stijlvol Caribisch beïnvloede jazz kan zijn. Minder ‘o ja’ is misschien de herinnering aan de groep Chic, zangeres Dionne Warwick, en de wereldbekende legendarische formatie Earth Wind & Fire die deel uitmaakten van de line-up van de tweede editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival. Net als een jaar later, het eerste incident met het geluid voorkwam in de geschiedenis van het festival. Bij Alica Keys viel het geluid uit. ,,Het was misschien een beetje te veel New York op Curaçao”, aldus de populaire zangeres Alicia Keys daarop toen ze wegens een geluidsdefect haar show moest onderbreken. Maar ook artiesten als Sergio George’ All Star Salsa Friends traden op. Jandino Asporaat is in 2012 de presentator op het hoofdpodium en vooral in Nederland en Curaçao bekend om zijn typetjes zoals Judeska. Hij vertelt over zijn collega Jörgen Raymann die de afgelopen twee edities het festival presenteerde: ,,Het is een soort van papa voor me, en ik heb zijn toestemming om dit jaar het CNSJF te presenteren. Ik heb hem onder vriendelijke bedreiging verteld dat er dit keer maar eens een Antilliaan als presentator moest zijn”, grapt de komediant.

Gregory Elias, initiatiefnemer van het CNSJF en voorzitter van Fundashon Bon Intenshon, hoofdsponsor van het muziekevenement, wordt eerst het podium opgeroepen door Asporaat. ‘De held van het festival’ zoals hij wordt genoemd vertelt over zijn vriend George Newman. Hij draagt de avond op aan de Curaçaoënaar die in 2011 overleed en volgens hem veel heeft betekend voor de salsa en tropische muziek in de wereld. ,,De sterren zijn bij je en wij kijken naar je op”, zo vertelt hij het publiek bij het Sam Cooke-podium. Carlos Santana is die andere grote ster van die editie. Een jaar later, de vierde editie van het CNSJF, wordt gekenmerkt door een enorme hoeveelheid aan optredens. Maar liefst 23 grote en minder grote artiesten staan op het podium. Het record aan optredens op de Curaçaose editie van het NSJF. De spectaculaire line-up waar onder andere Toto, Diana Ross, Marc Anthony en Erykah Badu deel van uitmaakten, kende alleen maar hoogtepunten. Zo kwam in 2013 Prince zo vaak terug met toegiften dat het concert langer duurde, dan zelfs de organisatie voor mogelijk had gehouden. Prince heeft beloofd terug te komen. Dit jaar staat Chaka Khan op het Sir Duke-podium. Zij stond vroeger veelvuldig met deze kleine man van grote klasse op het podium. Maar of hij dit jaar gaat terugkomen? Dat is tijdens de vijfde editie op zaterdag 30 augustus te zien op het Sir Duke-podium.

FOTO’S ARCHIEF

2011

Stevie Wonder was een van de publiekstrekkers in 2011.

2012 India Arie sloot in 2012 het festival af.

2013

Diana Ross liet een onvergetelijke indruk achter onder andere vanwege de vele kostuumwisselingen.

15

16


Antilliaans Dagblad

Advertentie

Uit een familie vol muziek

Saxofoon zorgt voor feest op het podium

H

Dianne Reeves op het 36e jaarlijkse Playboy Jazz Festival op 14 juni 2014. FOTO FESTPOP.COM Vrijdag 29 aug. 23.00 uur

D

ianne Reeves is, ondanks de naam van het festival, één van de weinige echt pure jazzartiesten die vrijdag op de planken zullen staan. Geboren in de stad waar zo veel grote muzikanten het levenslicht zagen, Detroit, en met twee muzikale ouders kon het haast niet anders dan dat Reeves ook in de muziekwereld zou belanden. Haar vader, die stierf toen Reeves pas twee jaar oud was, was ook een zanger. Haar moeder speelde trompet. In haar jeugd kreeg ze pianoles en was ze eigenlijk altijd wel aan het zingen. Zo ontdekte ze haar liefde voor muziek en wist ze zeker dat ze zangeres wilde worden. Haar oom liet haar kennismaken met het geluid van jazzmuzikanten. Reeves was vooral onder de indruk van het geluid van Sarah Vaughan, die bekendstond als ‘The Divine One’ en één van de grote namen binnen de jazz was. Op haar zestiende zong Reeves in de Big Band van haar middelbare school. In datzelfde jaar speelde die band op een muziekfestival, waar ze de eerste prijs binnen wisten te slepen. Daar ontmoette ze de trompettist Clark Terry, die later haar mentor zou worden. Gedurende haar carrière, die al vanaf 1983 loopt, heeft de jazzzangeres vier Grammy Awards gewonnen voor Best Jazz Vocal Performance op haar albums. Reeves is overigens de enige artiest die deze Grammy drie keer

op rij in ontvangst heeft mogen nemen. Met haar prachtige stem zal ze geen moeite hebben om het publiek op het festival in vervoering te brengen.

UUR UIT DE MUUR @ Pompstation Sta. Maria

Vrijdag 29 aug. 23.00 uur et kan zijn dat de naam Maceo Parker je misschien niet zo veel zegt, maar als je ooit naar de klanken van James Brown hebt geluisterd, dan heb je deze man ook gehoord. Vrijwel al het saxofoongeluid bij de hits van Brown is het werk van Maceo Parker. Geboren op 14 februari 1943 in Kinston, North Carolina, als kind van muzikale ouders. Zijn vader speelde piano en drum en zong samen met z’n moeder in de kerk. Maceo was niet enig kind en zeker niet de enige telg die met muziek opgroeide. Zijn broer Melvin speelt de drums en z’n andere broer Kellis de trombone. Zowel Maceo als Melvin zouden zich later bij James Brown voegen. Brown zou eigenlijk alleen eerst Melvin als drummer willen, maar besloot om ook Maceo onder z’n hoede te nemen in 1964. Tussen toen en 1990 verliet Parker een aantal keren de band van James Brown om daarna weer terug te komen. Maar in 1990

24

522-jazz

Welcomes Maceo Parker op het Burlington Discover Jazz Festival 5 juni 2014. FOTO FLYNNBLOG besloot Parker om voorgoed solo te gaan. Sindsdien heeft Parker al ruim tien albums uitgebracht. Sinds zijn beslissing om z’n carrière solo voort te zetten heeft hij samengewerkt met vele grote namen, zoals De La Soul, Dave Matthews Band, Jane’s Addiction en Prince. Op zijn eigen platen drenkt hij zijn sax in soul, funk en rhythm & blues. Daarbij plukt hij graag uit het verleden, maar voegt ook nieuwe nummers aan de rijke traditie toe. Parker is nooit te beroerd om anderen te laten delen in het feest op het podium.

all

participants

& guests

Congratulations

Advertentie

to CNSJF

On its First

Lustrum


Antilliaans Dagblad

17

‘Drinken en voetballen gaat niet’ Vrijdag 29 aug. 21.45 uur

M

et bijna dertig albums, een verzameling wereldwijde nummer 1-hits en een carrière die al 50 jaar duurt kunnen we wel stellen dat Rod Stewart zijn sporen als artiest verdiend heeft. Geboren op 10 januari 1945 in het Engelse Highgate (in het noorden van Londen) als kind van Schotse en Engelse ouders, voelt Stewart connectie met beide nationaliteiten. En dat is vooral te merken aan zijn twee favoriete voetbalteams: Celtic en Manchester United. In zijn jeugd draaide een groot

deel van zijn leven om voetbal, dit was vooral te danken aan zijn vader. Die had namelijk zelf vroeger voor een club gespeeld en was trainer bij verschillende voetbalverenigingen. Naast voetbal was ook muziek een veelvoorkomend iets in huize Stewart. Zijn ouders luisterden veel naar Al Jolsen en zongen zijn nummers ook vaak. Kleine Rod pakte dit al vrij snel op en begon tegen de zanger op te kijken. In 1959 kreeg Stewart van zijn vader z’n eerste gitaar. Een jaar later sloot hij zich aan bij vrienden in een bandje genaamd Kool Kats, maar zijn vader zag

hem toch eigenlijk liever voetballer worden. Op de vraag waarom hij uiteindelijk toch voor het vak van muzikant gekozen had, gaf Stewart jaren later een duidelijk antwoord. ,,Het leven van een muzikant is veel makkelijker, want ik kan drinken en toch muziek maken, maar ik kan niet drinken en voetballen.” Grote kans dat de zanger, die overigens één van de best verkopende artiesten ooit is, op het festival zijn grote hits ten gehore zal brengen en dat het, vooral voor de wat oudere bezoeker, een feest van herkenning zal worden.

Rod Stewart in het Bell Centre op 14 december 2013. FOTO MARIE-FRANCE COALLIER/THE GAZETTE

Rustige rock als afsluiter Vrijdag 29 aug. 00.15 uur

A

ls enige rockband op een jazzfestival val je natuurlijk wel op, maar dat wil niet zeggen dat Maná geen waardige afsluiter is van de eerste dag. De formatie uit het Mexicaanse Guadalajara bestaat uit vier mannen. Fher Olvera als gitarist en zanger, Alex González op de drums, gitaManá op Rock in Rio in Madrid 2012. FOTO CARLOS DELGADO rist Sergio Vallín en bassist

Juan Calleros. Hun status als grootste ‘Latin rockband’ is makkelijk te verdedigen als je hun prijzenkast ziet. Sinds de oprichting in 1986 hebben ze inmiddels veel prijzen in ontvangst mogen nemen, waaronder vier Grammy Awards, zeven Latin Grammy Awards en nog veel meer. Door de jaren heen is de formatie een aantal keren aangepast met andere leden die later weer vertrokken, maar Olvera, González en Advertentie

We doen het weer... de keer! voor de

5

Ook gedurende de 5de editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival voorziet The Trader Party Service, als cateraar, alle festivalgangers én artiesten van een groot assortiment gerechten en drankjes. Het voltallige personeel van The Trader Restaurant & Party Service, Restaurant Fort Nassau en Landhuis Brakkeput Mei Mei wordt ingezet. Deze restaurants zijn daardoor GESLOTEN van donderdag 28 augustus tot en met zaterdag 30 augustus.

Calleros zijn altijd de constante factoren gebleven. De Mexicaanse mannen hebben dertien albums uitgebracht, waarvan de eerste ‘Maná’ in 1987 verscheen en de laatste ‘En Toda Libertad’ van vorig jaar dateert. Hun eerste hit ‘Rayando El Sol’ was van hun tweede album. Maar het echte succes kreeg de band pas in 1992 met het album ‘¿Dónde Jugarán Los Niños?’, waarop meerdere hits te vinden wa-

ren. Met meer dan drie miljoen wereldwijd verkochte exemplaren werd dat het best verkochte Spaanstalige rockalbum ooit. Met dat materiaal ging de formatie op een grote internationale tour van 268 concerten in zeventien landen. Na de andere funky, jazzy soulgeluiden die de andere acts van vrijdag brengen, zal de rustige rock van Maná je met een meer dan tevreden gevoel naar huis sturen.

18


Antilliaans Dagblad

Scaggs is tegenwoordig nog steeds bezig met het schrijven en opnemen van muziek en toeren.

Country-invloeden op Celia Zaterdag 30 aug. 21.45 uur

De Amerikaanse singer-songwriter en gitarist William Royce Scaggs, aka Boz Scaggs, laat zaterdag bluesrock, soul en hier en daar een vleugje country horen op het Celiapodium. Toen hij in 1976 in aanraking kwam met een aantal studio-musici, waaronder Jeff Porcaro en David Paich, de latere basis voor de band Toto,

FOTO MTV

‘Voodoo-dokter’ Zaterdag 30 aug. 19.00 uur

D

e man die zijn naam ontleende aan een voodoo-dokter die in 1800 in Louisiana zijn praktijken uitoefende, Dr. John The Night Tripper, staat zaterdag op het Celiapodium. De man die ook wel bekend staat als Dr. John Creaux is het pseudoniem van pianist, zanger en songwriter Malcolm John (Mac) Rebennack Jr. Hij begon eind jaren vijftig als sessiemuzikant toen hij nog een tiener was. Hij vergaarde eind jaren zestig al een trouwe schare volgelingen maar werd echt bekend in het begin van de jaren zeventig met zijn theatrale shows die waren geïnspireerd door zogenaamde medicineshows, Mardi Gras-outfits en voodooceremonies. Rebennack combineert blues, boogiewoogie en rock-’n-roll in zijn muziek. Zijn debuutalbum GrisGris (1968), waarin hij voodoo-ritmes en bezwerende gezangen verwerkte in New Orleans bluesmuziek, had groot succes, meer dan de in dezelfde stijl doorgaande opvolgers Babylon (1969) en Remedies (1970). Aan ‘The sun, moon, and herbs’ (1971) leverden ook Eric Clapton en Mick Jagger een bijdrage. Dit album markeert de overgang naar een rustiger muzikale stijl die zich meer richtte op de traditionele rhythm-andblues en funk en die tot volle bloei kwam op het album

was dat de kentering in zijn toen al bestaande muziekcarrière. Silk Degrees was het resultaat; dit album deed het niet alleen in Amerika goed (tweede plaats in de albumlijsten) maar ook in Nederland verkocht het album goed. De singles van het album ‘Lowdown’, ‘Lido Shuffle’ en ‘What can I say’ haalden de Nederlandse hitparade. ‘We’re all alone’ van het album werd een succes van onder andere Rita Coolidge. Het album kwam in een aantal landen zelfs op de eerste plaats van albumlijsten. Boz verzorgde een succesvolle wereldtournee en kwam met het album Down Two Then Left als opvolger. Silk Degrees bleek commercieel echter een eenmalige topper geweest te zijn: Down

Two Then Left verkocht in Nederland aanmerkelijk minder en ook in het buitenland vielen de verkoopresultaten ten opzichte van Silk Degrees tegen. In Amerika en Japan bleef hij succesvol met ‘Look what you’ve done to me’ (uit Urban Cowboys) en ‘Miss Sun’; beide haalden plaats nummer 14 in de Verenigde Staten (1981). Scaggs is tegenwoordig nog steeds bezig met het schijven en opnemen van muziek en toeren; zijn laatste album Memphis kwam uit in 2013. Het werd opgenomen in diezelfde stad en bevat covers van zijn favoriete composities door andere artiesten. Hij deed vorig jaar tevens een tournee met Donald Fagen en Michael McDonald onder de titel ‘Dukes of September Rhythm Revue’.

Inmiddels bestrijkt zijn muzikale carrière meer dan vijf decennia. FOTO DEREK BRIDGES

‘Dr. John’s Gumbo’ (1972). Het nummer ‘Iko Iko’ op dit album haalde een notering in de Billboard Hot 100. Belangrijk was ook het volgende album ‘In the right place’ (1973), waarvan vooral de songs ‘Right place wrong time’ en ‘Such a night’ succes hadden, ook door de zelfspot van de teksten, waaraan ook Bob Dylan, Bette Midler and Doug Sahm hadden bijgedragen. Inmiddels bestrijkt zijn muzikale carrière meer dan vijf decennia, waarin hij meer dan twintig albums maakte en zes Grammy’s won. Advertentie

Welcome to all participants & guests Congratulations to CNSJF On its First Lustrum.

Hotel & Casino


Antilliaans Dagblad

Zaterdag in teken van Bruno Mars Zaterdag 30 aug. 23.15 u.

E

en van de grote namen die zaterdag op het podium staan tijdens het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) is Bruno Mars. De op dit moment immens populaire Mars treedt op het Sam Cooke-podium op. Peter Gene Hernandez, zoals Bruno Mars echt heet, groeide op in Honolulu, Hawaii, in een muzikale familie. Mars begon al op zijn vierde op te treden met de familieband The Love Notes en werd bekend als jonge Elvis-imitator. Voor hij aan zijn solocarrière begon, produceerde Mars nummers voor artiesten als Brandy, Flo Rida, Sean Kingston, Cobra Starship, Adam Levine en Alexandra Burke en met Cee Lo Green werkte hij aan het liedje ‘F**k You!’. Ook werk-

te hij samen met B.o.B. voor het nummer ‘Nothin’ on you’ en met Travie McCoy voor het nummer ‘Billionaire’. Op 11 mei 2010 verscheen zijn eerste ep, getiteld ‘It’s better if you don’t understand’, met daarop de nummers ‘Somewhere in Brooklyn’, ‘The other side’ met Cee Lo Green en B.o.B, ‘Count on me’ en ‘Talking to the moon’. Deze nummers kwamen ook terecht op het debuutalbum ‘Doo-Wops & Hooligans’ met ‘Just the way you are’, ‘Grenade’, ‘The lazy song’, ‘Marry you’ en ‘Count on me’ als singles. ‘Just the way you are’ en ‘Grenade’ kwamen in de top tien van de Amerikaanse hitlijst voor de op internet bestverkochte singles. Er werden in 2011 respectievelijk 12,5 miljoen en 10,2 miljoen downloads van verkocht.

Ondertussen bracht hij ook de leadsingle van ‘The twilight saga: breaking dawn part 1’ uit, getiteld ‘It will rain’ en werkte hij samen met Snoop Dogg en Wiz Khalifa voor ‘Young, wild & free’, met ‘Bad meets evil’ voor ‘Lighters’ en met Lil Wayne voor ‘Mirror’. In december 2012 bracht hij zijn tweede studioalbum uit, getiteld ‘Unorthodox jukebox’. Het liedje ‘Locked out of heaven’ werd hiervan als eerste single uitgegeven. Live staat hij bekend als eclectische performer, die retrostijlen uit de jaren 70 en 80 gebruikt, zowel in zijn zang en muziek als in de choreografie. Tijdens zijn optreden in de rust van de Superbowl, eerder dit jaar samen met de Red Hot Chili Peppers, werd het nog eens bewezen: Bruno Mars is een performer van formaat. Advertentie

19

Live staat Bruno Mars bekend als eclectische performer, die retrostijlen uit de jaren 70 en 80 gebruikt. FOTO THEMALAYSIANINSIDER

20


Antilliaans Dagblad

Hoofdrol voor koper Zaterdag 30 aug. 00.00 uur

E

en spannende combinatie zaterdag op het Celiapodium. Henry Butler staat dan samen op het podium met Steven Bernstein en de Hot 9 Band. Vanaf het moment dat New Orleans-legende Henry Butler zich in Brooklyn vestigde leek het, volgens de organisatie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF), slechts een kwestie van tijd alvorens deze begenadigde zanger en pianist uit de Mississippi Delta de samenwerking zou zoeken met trompettist en bandleider Steven Bernstein uit New York. De blinde Butler is inmiddels 64 jaar en mag zich al enige tijd tot een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de muzikale traditie uit zijn geboortestad New Orleans noemen. But-

lers composities zijn volgens de organisatie zonder meer modern, zijn palet breed - dat reikt van jazz, Caribisch, blues, funk en pop tot R&B. Dit alles zonder ooit zijn muzikale wortels uit de Delta te verloochenen. ,,Voeg daarbij Bernsteins Hot 9 Band en het resultaat is een dampend geheel met een hoofdrol voor koper, slepende ritmes en een repertoire rijk aan klassiekers uit New Orleans. Gezamenlijk maakten ze de plaat Viper’s Drag, waar het plezier van de New Orleans jazz vanaf spat”, aldus de organisatie van het CNSJF.

Advertentie

Advertentie

We wish all participants and all guests a fantastic festival !

Advertentie

WITH FLOW’S CABLE SERVICE YOU GET:

Cable TV

• Extensive channel variety • HD is standard (no other box or fees) • Crystal clear quality, no matter the weather • Starting from 37,09 per month

VISIT: DISCOVERFLOW.CO/CURACAO

CALL: 789-FLOW (3569)


Antilliaans Dagblad

21

‘CNSJF er met de paplepel ingieten’

H

et Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) moet volgens woordvoerder van organisator Fundashon Bon Intenshon, Percy Pinedo, door de gehele bevolking van Curaçao omarmd worden. Dat laat hij tijdens een gesprek met het Antilliaans Dagblad weten. ,,De tijd is aangebroken waarop het volk van Curaçao dit festival moet omarmen. Dat doen we nog niet genoeg. Ik snap dat het voor sommigen misschien duur is om bij zo’n festival te zijn, maar we moeten meer bewustzijn rond het festival en het belang ervan voor Curaçao creëren”, aldus Pinedo. ,,Het moet er met de paplepel worden ingegoten.” Belangrijk is volgens Pinedo dat iedereen op Curaçao zich realiseert hoe belangrijk zo’n festival voor het eiland is: ,,Het gaat om 20 miljoen die er in de kassa bijkomt. Die 20 miljoen is omdat we 5.000 tot 6.000 toeristen naar het eiland hebben ge-

bracht, omdat deze toeristen auto’s hebben gehuurd, in restaurants hebben gegeten en in hotels zijn blijven overnachten. Wie denkt dat het festival geen impact op hun leven heeft, vergist zich; het is belangrijk voor iedereen en treft ook iedereen.” Om het bewustzijn onder de gemeenschap verder te vergroten, hoopt Pinedo dat de Curaçaose regering en zakenlui ook een steentje bij zullen dragen. ,,Alle beetjes helpen. Een bedrijf kan bijvoorbeeld een banner ophangen waarop staat ‘Wij zijn trots op het Curaçao North Sea Jazz Festival’. We moeten aantonen dat we het zelf ook belangrijk vinden.” Voor het komende festival dat vrijdag en zaterdag plaatsvindt, verwacht Pinedo een goed gebalanceerd programma met uitstekende artiesten. Zelf kijkt hij uit naar artiesten zoals José James, Henry Butler, Chic en Nile Rodgers, Sierra Maestra en Maceo Parker.

Percy Pinedo: ,,Het Curaçao North Sea Jazz moet er met de paplepel worden ingegoten.” FOTO ARCHIEF

PLATTEGROND & TIJDEN 21.00

KAT RIGGINS bij restaurant Ginger

21.00

SAM COOKE

STAGE

WOENSDAG 27 AUGUSTUS

PISCADERAWEG

DINSDAG 26 AUGUSTUS

BOX / TICKET OFFICE

JOSÉ JAMES bij Brakkeput Mei Mei

FOOD DRINKS

TOILETS

20.30

TRIBUTE TO DOBLE R.

WTC op Sam Cooke podium en via groot beeldscherm op het Brionplein

SEUN KOTI CHIC FEATURING NILE RODGERS SMOKEY ROBINSON JOSS STONE ROD STEWART DIANNE REEVES MACEO PARKER MANÁ

TOKENS

ATM MONEY WITHDRAW RED CROSS

FOOD COURT

i

WORLD TRADE CENTER CURACAO

i

ZATERDAG 29 AUGUSTUS 18.45 19.00 20.30 21.45 21.45 23.15 00.00 00.30

* Programma onder voorbehoud van wijzigingen

SIERRA MAESTRA DR. JOHN JUAN LUIS GUERRA BOZ SCAGGS JANELLE MONÁE BRUNO MARS HENRY BUTLER - STEVEN BERNSTEIN AND THE HOT 9 CHAKA KAHN

INFORMATION MARKET INDOOR STAGE

ATM

TOILETS

SIR DUKE BEACH

STAGE

20.15 20.45 21.45 23.00 23.00 00.15

TOILETS

TICKET / BOX OFFICE MAIN ENTRANCE

VRIJDAG 29 AUGUSTUS 18.30 19.00

CELIA

STAGE

DONDERDAG 28 AUGUSTUS

22


Antilliaans Dagblad

Jansen: Liefde voor muziek

J

oe Cocker en Elton John, het zijn slechts enkele van de favoriete artiesten van de man die verantwoordelijk is voor elke kaart die over de toonbank gaat voor het Curaçao North Sea Jazz Festival: Sigmund Jansen. Het Antilliaans Dagblad sprak met hem over het festival dat op 29 en 30 augustus losbarst: Wat is uw rol bij het festival? ,,Ik ben verantwoordelijk voor de kaarten die nationaal en internationaal worden verkocht. Bijvoorbeeld in het hele Caribisch gebied.” Waar komt uw liefde voor het festival vandaan? ,,Het begint bij ons allemaal bij de liefde voor de muziek. Daarnaast zien we wat het oplevert voor Curaçao en dat is heel belangrijk. Alle toeristen die hier heenkomen en een kaart kopen geven hier hun dollars uit. Dat levert heel wat op, voor het land.”

Hoe kijkt u terug op de afgelopen vijf jaar? ,,De afgelopen vijf jaar zijn heel positief gegaan. Het is zelfs zo dat er steeds meer mensen zijn die door de goede organisatie hun kaart al meteen na het festival kopen. Ongeacht of er nog een editie komt en zonder te weten wie er komen optreden. Ze vinden het zo goed.” Wat vond u het beste optreden in de afgelopen vijf jaar? ,,Het is heel erg moeilijk kiezen tussen al die grote artiesten. Maar Stevie Wonder. Wie had gedacht dat iemand, die eigenlijk al was gestopt met optreden, toch naar ons eiland zou komen? Gregory Elias lukt het wel. Elk jaar is er een ster, dit jaar is dat voor mij Bruno Mars.” Wie zou u absoluut nog willen zien op het Curaçao North Sea Jazz Festival? ,,In elk geval Joe Cocker en om het vuur een beetje op te stoken: Elton John.”

Sprookje

Door Jeroen Jansen et Curaçao North Sea Jazz Festival viert dit jaar zijn eerste lustrum. Vijf jaar lang al is één van de meest toonaangevende muziekfestivals ter wereld te gast op dit eiland. Dit plekje, met een bewonersaantal omvang Breda. Dat is ongelooflijk, nog steeds. Het gevoel van verbazing en verwarring dat bij veel mensen heerste tijdens de eerste versie van het festival, bestaat nog. Het is nog steeds moeilijk te begrijpen dat op het parkeerdak van dat sullige WTC ooit Prince stond. Maná. Alicia Keys. Sting. En nog een rijtje wereldsterren. Natuurlijk zijn we in de loop der tijd wel wat blasé geworden. Gingen we in onze luie stoel zitten kijken waar Gregory Elias nu weer mee aan zou komen. En maar namen naar hem toegooien. Ze zouden toch wel komen. En verrek: ze kwamen ook nog. Zo werd het festival een sprookje, waar je heel erg graag in wilt geloven. En voor die ene keer ook bewaarheid werd. Maar zelfs betovering heeft een houdbaarheidsdatum. Het gevoel ‘dat ons dit mag overkomen’ neemt af en de vraag ‘wat we volgend jaar gaan doen’ wordt steeds belangrijker. Elias laat steeds duidelijker doorschemeren dat er wat hem betreft wel een vervolg mag komen. Hoopvol sprak hij over ‘de tien volmaken’. En naar hem moeten we luisteren, want hij maakt het festival in zijn eentje mogelijk. Nog zo’n bizar-

H

re gewaarwording. Als dat echt gebeurt, dan groeit een groots incident uit als een blijvertje. Een blijvertje waar de overheid, bij hoge uitzondering, eens aan de zijlijn staat. Misschien ook wel een reden waarom het festival al vijf jaar alle stormen doorstaat, ook die van populisme. Daar waar een even spectaculair en beeldbepalend project als Spaceport ten onder gaat aan politiek geneuzel, lijkt het concept van het Jazzfestival dat geen Jazzfestival is, alleen maar aan kracht te winnen. Al zijn er wel kapers op de kust. Wij, op de eerste plaats, de bewoners van dit eiland. Wij bedreigen het voortbestaan van dit festival. Doordat we de handschoen die Elias laat val-

len, nauwelijks oprapen. Om maar eens een cliché te gebruiken: de ‘spin off’ van het festival, in maatschappelijke zin, is heel beperkt. De binnenstad doet niets. De scholen doen niets. Het theater doet niets. De wijkcentra doen niets. Het gegeven dat je een wereldberoemd festival op je eiland hebt, vijf jaar lang, leidt kennelijk niet tot inspiratie. Mensen die om het hardst roepen dat Curaçao North Sea Jazz maar een duur elitair feestje is, huilen krokodillentranen. Die begrijpen kennelijk niet dat het nauwelijks om het festival gaat: het gaat erom wat jij met dat festival doet. En als we die rekening opmaken, dan komen we bedrogen uit. We zijn lui en

volgen wat Elias doet. Zonder daar een eigen draai aan te geven. Zo isoleert het festival zich inderdaad, maar dat ligt niet aan de weldoener of degene die dat dure kaartje koopt. Het ligt aan ons. Nee, dan is het toch maar prachtig dat er nog zoiets als de Nieuwstraat in Pietermaai bestaat. Waar volgend jaar, wederom door Gregory Elias opgestart, een Bluesfestival plaatsvindt. Middenin de stad, in een straat die eens symbool stond voor verval en dat nu een hart heeft dat meer klopt dan de hele binnenstad bij elkaar. Met Miles Jazzcafé, geflankeerd door Mundo Bizarro als de epicentra van live muziek. Ja, in die richting hoort

de grootsheid van Curaçao North Sea Jazz zich te ontwikkelen. Ik ben niet zo van de heldenverering, maar het is visionair van Elias dat hij kiest voor die locatie. Het wordt tijd voor wat nieuws. Hopelijk samen met de lokale ondernemers daar, en met voor Curaçao nieuwe muziekvormen. Want ook dat laatste geeft nieuw elan aan weer vijf jaar verder geloven in dit sprookje: artistieke rijkdom, verrassende keuzes, ‘crowd-pleasers’ en een bevolking die massaal achter haar festival gaat staan. Een klein sprookje is na vijf jaar voorbij, een veel groter avontuur staat ons te wachten. Als we meedoen.


Juan

Antilliaans Dagblad

23

Luis Guerra is terug Zaterdag 29 aug. 20.30 uur

H

Juan Luis Guerra gaat er volgens de organisatie ook dit jaar weer een feest van maken. FOTO COSTARICANTIMES

Advertentie

et was in 2011 al een enorm feest tijdens zijn debuut op het Curaçao North Sea Jazz Festival en dit jaar is hij terug op het Sam Cookepodium: Juan Luis Guerra. De Dominicaanse zanger, gitarist, componist en impresario heeft als bijnaam ‘Niño de las veladas’ (de avondfeestjes-jongen). En die naam heeft hij volgens het CNSJF in 2011 meer dan waargemaakt. Guerra heeft geëxperimenteerd met een uitgebreid aantal muziekstijlen en teksten. Grappige, lichtzinnige merengues en salsa’s wisselt hij af met romantische bachatas tot aan religieus getinte teksten. In 1996 bekeerde Guerra zich tot de pinksterbeweging. Hij wijdt veel tijd aan zijn geloof. Hij meent dat de oplossing van de problemen in de wereld ligt in het begrijpen van Gods woord. Zijn cd Para Ti (2004) is een christelijk album. Guerra verkocht meer dan dertig miljoen albums en won talloze prijzen, waaronder vijftien Latin Grammy Awards, twee Grammy Awards en twee Latin Billboard Music Awards. Hij bindt zich niet aan één muziekstijl, maar gebruikt verschillende ritmes zoals merengue, bolero-bachata, balada, salsa, rock ’n roll en zelfs gospel. Met zijn meest recente plaat La Llave De Mi Corazon won hij één reguliere Grammy Award en maar liefst zes Latin Grammy’s. Daarmee is ‘JLG’ recordhouder van meest ontvangen awards tijdens één Latin Grammy-uitreiking; dit record deelt hij overigens met Juanes.

24


Antilliaans Dagblad

Dansbare nummers op Sir Duke Zaterdag 30 aug. 21.45 uur

V

Monáe is een Amerikaanse soulen R&B-zangeres, liedjesschrijver en producer. FOTO THESHEAF

eel dansbare nummers zullen er volgens Fundashon Bon Intenshon zaterdag te horen zijn op het Sir Duke-podium. Janelle Monáe treedt dan op met haar dansbare, funky nummers waarvoor ze zich laat inspireren door diverse invloeden: van jazz en soul tot hiphop en wereldmuziek. Monáe is een Amerikaanse soulen R&B-zangeres, liedjesschrijver en producer. Ze staat onder contract bij Wondaland Art Society, Bad Boy Records en Atlantic Records. De in Kansas in 1985 geboren Monáe verhuist later naar Atlanta waar ze rapper Big Boi van OutKast ontmoet. Dat brengt een en ander aan het rollen. In 2010 verschijnt haar debuutalbum The ArchAndroid bij Bad Boy Entertainment, het label van Sean Combs. In augustus 2008 lanceerde Monáe een heruitgave van Metropolis: The Chase Suite (Special Edition) met twee nieuwe tracks. Haar fictionele alter ego Cindy Mayweather wordt er geïntroduceerd: een ver-

schoppeling in de wereld der androïdes omdat ze een verboden liefde nastreeft met een mens, Anthony Greendown. In The ArchAndroid, uitgebracht op 18 mei 2010, ontpopt Mayweather zich tot een Messiasfiguur voor de android-gemeenschap. Dit eerste volledige album is verhalend en eclectisch in zijn zoektocht door het muzieklandschap. De invloeden van Broadway-musicals, soul, R&B en klassieke muziek zijn allemaal te horen op deze plaat. In september 2013 verscheen The Electric Lady met gastbijdragen van onder andere Erykah Badu en Prince. Naast een getalenteerde zangeres met, volgens het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) hersens en ballen, blijkt ze een rasperformer. Daarbij is Monáe een eigenzinnige dame die alle ongeschreven kledingwetten voor jonge vrouwelijke artiesten in de wind slaat. Voor Monáe geen sexy stoeipakjes en wapperend haar; ze verschijnt steevast in een smoking, op platte schoenen en met een Little Richard-kuif.

Advertentie

D na Dy n f iss tro ots ts om de diverrse e po od dia van het CNSJF F al 5 jaa aar met me et h ha aar generatoren en n van stroom te mogen vo voo oor orzziien en, n, en n feliciteert hett CN NS S met haar 5 ja SJF jarriig ju ubi bile eum m van a dit gew wel eldi dige ge evenement!! Dy D yn na af Cu C ra ac ca ao haar ha aa nieuw ie euw uwe ad adres rre es w wo ord rdt dt pe per 8 se septem mbe b r: r: Ple letttter erij ijw we eg z z//n, /n n,, Pa arre erra (n na aa ast st F rg Fi gos os en te tege geno nov ve er Ba al B Brriis st) t)

Tell:: +5 Te 59 99 9 73 736 32 3299 99, 9, m ma ail ill:: iin nffo o@d @dy yn naf af.c co om m, m, We W eb bs site: itte e:: ww ww w.d dyn ynaf na aff.c com om & ww ww w..d dy yn naf afs so ola arr..co .c co om


Antilliaans Dagblad

25

Oud en nieuw bij Sierra Maestra Zaterdag 30 aug. 18.45 uur

Vijf van de originele leden zijn nog altijd aanwezig. FOTO WIKIPEDIA

D

e Cubaanse band Sierra Maestra treedt zaterdag op, op het Sir Duke-podium. De band mixt oud materiaal met nieuwe nummers in de son-traditie, aangevuld met een snufje uptempo big band guaracha of Afro-Cu-

baanse jazz. Het is voor de band niet de eerste keer dat zij het podium op het WTC mogen beklimmen: in 2010 was het de allereerste band die op het CNSJF optrad. De band begon midden jaren 70 als

een groep technische studenten aan Havana University. Deze groep besloot een band te beginnen om de Cuba’s klassieke son-stijl te doen herleven. Daarna zijn ze nooit meer opgehouden. Vijf van de originele leden zijn nog al-

Advertentie

tijd aanwezig, inclusief percussionist Luis Barzaga, nu een van de leadzangers. De band gebruikt nog steeds de traditionele son-bezetting van tres, bas en percussie, en de nummers zijn nog net zo afwisselend.

26


Antilliaans Dagblad

Diva sluit CNSJF af

In de late jaren 70 scoorde Chaka Khan een grote discohit met ‘I’m Every Woman’.

FOTO KALAMU

Zaterdag 30 aug. 00.30 uur

W

ie denkt aan de nummers als ‘I’m Every Woman’ en ‘Ain’t Nobody’ komt al snel uit bij diva Chaka Khan. Haar singer-songwriter-leven beslaat inmiddels

vier decennia, waarin ze tien Grammy’s won en wereldwijd zo’n 200 miljoen albums verkocht. Chaka Khan, die normaal door het leven gaat als Yvette Marie Stevens, is het oudste kind van de vijf kinderen van Advertentie

Charles Stevens en Sandra Coleman. Haar zuster Yvonne Stevens is bekend als de zangeres ‘Taka Boom’. Haar enige broer Mark Stevens vormde de funkgroep Aurra. Aan het eind van de jaren 60 vormden Chaka Khan en haar

zus Taka Boom de zanggroep ‘Shades of Black’ en werden lid van de ‘Black Panther Party’. Tijdens de Black Panther-periode, kreeg zij de naam van een Afrikaanse Shaman ‘Chaka Adunne Aduffe Hodarhi Karifi’. In 1969 verliet zij de Panthers

en trouwde in 1970 met de Indiase bassist Hassan Khan. Na de scheiding hield zij de naam van haar ex-man als achternaam en artiestennaam. Op twintigjarige leeftijd werd zij zangeres bij de funkband Rufus. Dankzij Stevie Wonder brak ze in 1974 in de popmuziek door met het nummer ‘Tell Me Something Good’. In de late jaren 70 scoorde zij een grote discohit met ‘I’m Every Woman’, een nummer dat later door Whitney Houston ten gehore werd gebracht. In de jaren 80 ging het succes verder met ‘Ain’t Nobody’ en een bewerking van een nummer ‘I Feel for You’ van Prince. In 2007 kwam Chaka Khan na een lange stilte terug met een nieuw album, getiteld Funk This. Naast covers als ‘Sign o’ the Times’ van Prince en ‘Castles Made of Sand’ van Jimi Hendrix, nam de toen 54-jarige zangeres voor het album ook een duet op met Mary J. Blige met de titel ‘Disrespectful’.


POLL

H

et scheelt niet veel, maar Bruno Mars is het meest favoriet bij u. Dat blijkt uit een poll gehouden door deze

Antilliaans Dagblad

Bruno Mars favoriet onder u krant via de sociale media. Bruno Mars kreeg 31 procent van de stemmen, net iets meer dan

Rod Stewart: de man die 28 procent van de online stemmers die naar het CNSJF gaan zeker

Advertentie

DURING THE CURAÇAO NORTH SEA JAZZ FESTIVAL

gaat zien. Wij vroegen u, via onze Facebookpagina naar uw mening. Gaat u dit jaar naar het Curaçao North Sea Jazz Festival? Zo ja, welke artiest gaat u zeker zien?. Tien procent van onze volgers op de sociale media gaf aan dit jaar niet naar het CNSJF te gaan. Diegenen die wel gaan, gaan behalve naar Bruno Mars en Rod Stewart ook

27

zeker Juan Luis Guerra zien. Geven zij aan. Joss Stone is het minst vaak gekozen als favoriete artiest, zij kreeg het minste aantal stemmen. Chaka Khan deed het beter met zeven procent van de bezoekers die zeker een kijkje gaan nemen bij deze afsluitende act op zaterdag. Chic en Nile Rodgers, en Maná zijn elk door drie procent van de stemmers van het Antilliaans Dagblad als favoriet gekozen.

Gaat u dit jaar naar het CNSJF? Zo ja, welke artiest gaat u zeker zien? 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5%

WEDDING PROPOSALS · ROMANTIC PICNICS VILLAS & SUITES · CORPORATE DINNERS

0% Nee

Ja, voor Bruno Mars

Ja, voor Ja, voor Ja, voor Ja, voor Ja, voor Ja, voor Maná Joss Stone Rod Chaka Juan Luis Chic en Stewart Nile Guerra Khan Rodgers

Andere

Our Culinary Beach Restaurant is open for lunch and dinner. (Reservations are recommended) For more information Tel: +5999 461 1799 | [email protected] | www.baoase.com baoaseresort Advertentie

/baoaseresort

@baoase

After Jazz Jam Session

H

kinderen uit et Curaminderbeçao deelde wijMarriken en ott Hotel is wordt geleid vrijdagnacht door Gedion het toneel Chandler en van de eerste Manfred After Jazz ‘Feco’ GoJam Session mes. Daarbij die wordt werken 30 georganiStanley Betrian en de Hershel seerd door In Rosario Band. FOTO DEYA MENSCHE muziekdocenten vrijYa Face willig mee. De leerlingen die Entertainment. Het evenement het meeste uitblinken worden vindt plaatst na de eerste avond geselecteerd om deel uit te van het Curaçao North Sea Jazz maken van de Junior All Stars Festival en begint om 1.00 uur Band. Er zijn op de avond onder ‘s nachts. Lokale en internationale jazz muzikanten treden op andere optredens van Tamara Nivillac, Hershel Rosario Band, en het is de bedoeling AntilliRonchi Matthews, Stanley Betriaanse jazz te promoten. Daaran, Lonte Conradus en Pernell naast worden fondsen opgeSaturnino. haald voor Instituto pa FormaKaarten kosten 65 gulden en shon Musikal. zijn telefonisch verkrijgbaar op Dit project geeft gratis mu5241192. zieklessen aan meer dan 1.000 Advertentie

28

Antilliaans Dagblad


Boo Now k !

Dinsdag 26 augustus Antilliaans Dagblad JAZZ UP YOUR LIFE! CUR ennia.com

Recommend Documents