ENJOY YOUR LIFE
ELEKTROKOLA
enjoy your life 65 LET TRADICE A INOVACE Značka KETTLER je synonymem pro produkty vysoké kvality, neustálý technologický vývoj a inovace. Již více než 65 let nabízí svým zákazníkům spolehlivé vybavení pro volný čas. Dnes je KETTLER známý především jako vedoucí značka mezi výrobci fitness trenažérů, jeho záběr je ale
mnohem širší. Společnost vyrábí také kompletní vybavení pro stolní tenis, luxusní zahradní nábytek a v řadě „Dětský svět“ nabízí mnoho produktů pro volný čas dětí. Špičková jízdní kola KETTLER distribuuje do více než šedesáti zemí světa.
MADE IN GERMANY
Zakladatel značky pan Heinz Kettler vždy kladl velký důraz na maximální kvalitu produktů s logem KETTLER. Kvalita, za kterou se můžeme postavit - to je hlavní firemní strategie znač-
ky více než 65 let. Inovační technologie, materiály nejvyšší kvality a neustálá kontrola jakosti patří k hlavním zásadám firmy. Všechna elektrokola značky KETTLER jsou vyrobena v Německu.
Testy TÜV/CE/EMV Bezpečnost, kvalita a uživatelský komfort jsou pro nás na prvním místě. Všechna elektrokola KETTLER testujeme podle norem TÜV včetně certifikace. Známka TÜV/CE je zárukou, že s každým elektrokolem KETTLER získáte výrobek nejvyšší kvality. Testy elektromagnetické snášenlivosti (EMV) jsou nutné nejen z hlediska bezpečnosti, ale i kvůli vlivu na životní prostředí.
Elektrokola obstála v přísnějších testech, než podle DIN Normy DIN předepisují, jaké zatížení musí jízdní kolo vydržet, aby mohlo být vyloučeno nebezpečí prasknutí. KETTLER tyto zátěžové testy znásobil - a tím zaručuje jistotu velmi kvalitního výrobku. Testy se přitom nevztahují pouze na rám jízdního kola, ale i na komponenty a kompletní kolo.
Ochrana proti krádeži – www.CODE-No.com
CODE-No.com back to me
Všechna elektrokola KETTLER disponují z výroby bezpečnostním prvkem, který Vám pomůže nové kolo ochránit před odcizením. Stačí kolo registrovat na www.code-no.com. Takto přihlášené jízdní kolo je možné kdykoli online nebo mobilem nahlásit nebo odhalit jako kradené. Při nálezu je majitel obratem kontaktován a ať už je kdekoliv, vrátí se zpět k majiteli. Více na www.code-no.com
2
Hliníkové rámy KETTLER
Rám je srdcem jízdního kola - je zodpovědný za ergonomii, jízdní vlastnosti i vzhled kola. Pro každý model kola pečlivě volíme vhodný tvar rámu a optimální výrobní proces. Při výrobě používáme výhradně hliníkové slitiny nejvyšší jakosti, ale přitom se zachováním nízké hmotnosti. Speciálními postupy dosahujeme vysoké tvrdosti rámu – pro vysoce stabilní a bezpečnou jízdu i v extrémních situacích. Laky odolné proti poškrábání Všechna jízdní kola KETTLER jsou opatřena velmi kvalitními práškovými laky, které vytvářejí odolnou ochrannou vrstvu. Při výrobě myslíme na ekologii a životní prostředí - používáme pouze laky na vodní bázi nanášené moderní lakovací linkou.
Tři typy rámu
DIAMANT – rám s optimálním poměrem pevnosti a hmotnosti vyvinutý pro pánská městská a sportovní trekkingová kola.
TRAPEZ – vysoce pevný rám kombinuje sportovní ergonomii s komfortním sníženým nástupem, pro sportovní jízdu.
WAVE – rám ideální pro každodenní jízdu po městě nabízí pohodlný nízký nástup, optimalizován i pro bezpečný transport zavazadla na nosiči či ve vepředu umístěném koši.
elektromotory BOSCH a PANASONIC Elektrokola KETTLER jsou vybavena špičkovými elektromotory značek Bosch a Panasonic. Podrobně na str. 22.
obsah Lifestyle Layana E, Berlin Royal E, Boston E Race, Boston E Beltdrive
strana 4
Performance Explorer HDE, Traveller E Light, Traveller E Sport, Traveller E Speed SL 10, Traveller E Speed 9, Traveller E Tour NuVinci, Traveller E Tour
strana 8
Comfort Obra Plus NuVinci, Obra Ergo, Obra, City HDE, Twin
strana 16
3
lifestyle BE
S EL L
B
ER
ST
ER
LAYANA E • RT/FL • 8 PŘEVODŮ • NEXUS
TSELL ES
zelená peprmint / rám Wave bílá perleťová / rám Wave
taška součástí dodávky
RÁM
Aluminium Hybritec ICR-KG IV
VIDLICE
Unicrown lakovaná
PŘEDSTAVEC
Competition BL, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgarter Form
GRIPY
Velo Springtime Light Pink
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 8
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické, ráfkové
KLIKY
Competition BL, Style
PŘEVODNÍK
38z
KAZETA
22z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition BL
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8, brzda zpětným šlápnutím (RT) / volnoběh (FL)
RT/
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 210
FL*
PLÁŠTĚ
Schwalbe Big Apple 55-622
RT
PŘEDNÍ SVĚTLO
Retro Style
RT
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
SEDLO
BATERIE DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
RÁM / VEL.
VEL.
PRODUKT.
KOL
RÁMU
ČÍSLO
bílá perleťová
Wave 28"
45
KB511-245
79 990 Kč
bílá perleťová
Wave 28"
50
KB511-250
79 990 Kč
RT
zelená peprmint
Wave 28"
45
KB511-545
79 990 Kč
Velo City Layana
RT
zelená peprmint
Wave 28"
50
KB511-550
79 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
FL
bílá perleťová
Wave 28"
45
KB511-745
76 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
bílá perleťová
Wave 28"
50
KB511-750
76 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 540 Wh, 15 Ah
FL
zelená peprmint
Wave 28"
45
KB511-945
76 990 Kč
PŘÍSLUŠENSTVÍ
taška Layana, součástí dodávky
FL
zelená peprmint
Wave 28"
50
KB511-950
76 990 Kč
BARVA
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
4
DETAIL / LAYANA E
BERLIN ROYAL E • FL • 8 PŘEVODŮ • ALFINE
černá grafit / rám Diamant
RÁM
Aluminium Hybritec KG II Belt
VIDLICE
Unicrown lakovaná
PŘEDSTAVEC
Humpert Kobra Vario Eco Alu
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgart Chrome
GRIPY
Leather ERGO
ŘAZENÍ
Shimano Alfine 8
BRZDY
Shimano BR-M 445, hydraulické, kotoučové
KLIKY
Competition SL, BeltDrive Series
PŘEVODNÍK
22 (55)z
KAZETA
26z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition BL
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8, volnoběh (FL)
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Schwalbe Big Apple 55-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
Retro Style
ZADNÍ SVĚTLO
Spanninga PIXeo
SEDLO
Velo City Lifestyle Man
ELEKTROMOTOR
Bosch Center Active Motor GEN II, 36V/250W
RT/
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL*
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
PŘÍSLUŠENSTVÍ
FL
taška Berlin Royal, součástí dodávky
FL
taška součástí dodávky
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
černá grafit
Diamant 28"
50
KB508-050
84 990 Kč
černá grafit
Diamant 28"
55
KB508-055
84 990 Kč
BARVA
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
5
lifestyle B
BE
ER
S EL L ER
BOSTON E RACE • 10 PŘEVODŮ • SLX
ST
testsiegel
50 fahrzeuge im test
getryle tsipee lifes tpreodsuktgrup
2014
TSELL ES
märz
šedá / rám Diamant stříbrná / rám Diamant
RÁM
Aluminium Hybritec KG II P, 650 B
VIDLICE
Rock Shox odpružená vidlice, 30 gold
PŘEDSTAVEC
Competition SL, oversized, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Sport 2K
ŘAZENÍ
Shimano SLX
BRZDY
Tektro Draco, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL
PŘEVODNÍK
48z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano SLX
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano SLX, volnoběh (FL)
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Schwalbe Super Moto-X, 62-584
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM IXON Core, dobíjené z baterie
ZADNÍ SVĚTLO
IXXI, dobíjené z baterie
FL
šedá
Diamant 27,5"
45
KB418-045
84 990 Kč
SEDLO
Velo Sport Light
FL
šedá
Diamant 27,5"
50
KB418-050
84 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor SM 214, 36V/250W
FL
šedá
Diamant 27,5"
55
KB418-055
84 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
45
KB512-045
84 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh, 12 Ah
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
50
KB512-050
84 990 Kč
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Messenger Bag (volitelné příslušenství, č.8987-760)
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
55
KB512-055
84 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 175 km výkon baterie 432 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
6
DETAIL / BOSTON E RACE
BOSTON E BELTDRIVE • NUVINCI 360
modrá / rám Diamant stříbrná / rám Diamant
RÁM
Aluminium Hybritec KG II P, 650 B
VIDLICE
Urban Style Rigid Fork
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Sport 2K
ŘAZENÍ
NuVinci 360
BRZDY
Tektro Draco, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL 682
PŘEVODNÍK
46z
KAZETA
24z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shutter Superlight, integrované dynamo
ZADNÍ NÁBOJ
NuVinci N 360
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Schwalbe Super Moto-X, 62-584
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
ZADNÍ SVĚTLO
Spanninga PIXeo
FL
SEDLO
Velo Sport Light
FL
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor SM 214, 36V/250W
FL
DISPLEJ
LCD, multifunkční
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh, 12 Ah
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Messenger Bag, součástí dodávky
taška součástí dodávky
BATERIE DOJEZD KOLA až 175 km výkon baterie 432 Wh
RT/
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
modrá
Diamant 27,5"
45
KB418-645
modrá
Diamant 27,5"
50
KB418-650
84 990 Kč
modrá
Diamant 27,5"
55
KB418-655
84 990 Kč
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
45
KB513-045
84 990 Kč
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
50
KB513-050
84 990 Kč
FL
stříbrná
Diamant 27,5"
55
KB513-055
84 990 Kč
FL*
BARVA
PRODUKT.
CENA 84 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
7
performance V řadě Performance nabízíme trekkingová kola vhodná pro náročnější terény. Kola jsou vybavena výkonnými elektromotory Bosch a Panasonic a kvalitními komponenty Shimano.
8
DETAIL / explorer hde
5 NO 01
160 kg
N
Novinka: Nosnost až
INKA 2 OV
EXPLORER HDE • 10 PŘEVODŮ • SLX
5 01
KA VIN 2
černá grafit / rám Diamant černá grafit / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec KG II B, vyztužený
VIDLICE
Suntour NCX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Oversized alloy, Ahead, extended Durability
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Secure Grip, Triple Density
ŘAZENÍ
Shimano SLX
BRZDY
Shimano BR-M 615, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
20 (50)z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano SLX
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano SLX
RÁFKY
Rodi Web 19
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Plus Tour 40-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
FL
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
FL
SEDLO
Velo Heavy Duty
FL
ELEKTROMOTOR
Bosch Center Performance Motor, 36V/250W
DISPLEJ
LCD, multifunkční
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
RT/
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
černá grafit
Diamant 28"
55
KB560-055
černá grafit
Diamant 28"
60
KB560-060
84 990 Kč
černá grafit
Diamant 28"
65
KB560-065
84 990 Kč
FL
černá grafit
Wave 28"
50
KB560-250
84 990 Kč
FL
černá grafit
Wave 28“
55
KB560-255
84 990 Kč
FL
černá grafit
Wave 28“
60
KB560-260
84 990 Kč
FL*
BARVA
PRODUKT.
CENA 84 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
9
performance TRAVELLER E LIGHT • 10 PŘEVODŮ • XT
testsiegel
16 fahrzeuge im test
gesry tsiueppe ea teprosduktgr
2014 juni
stříbrná / rám Diamant stříbrná / rám Trapez stříbrná / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec KG II B
VIDLICE
Suntour NCX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, oversized, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Secure Grip, Triple Density
ŘAZENÍ
Shimano Deore XT
BRZDY
Shimano BR-M 615, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
20 (50)z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano Deore XT
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Deore XT
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo 29
FL
stříbrná
Diamant 28"
50
KB503-050
84 990 Kč
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Pro 40-622
FL
stříbrná
Diamant 28"
55
KB503-055
84 990 Kč
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec eyc
FL
stříbrná
Trapez 28"
45
KB503-145
84 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
FL
stříbrná
Trapez 28"
50
KB503-150
84 990 Kč
SEDLO
Velo Sport Light
FL
stříbrná
Trapez 28"
55
KB503-155
84 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Bosch Center Performance Motor, 36V/250W
FL
stříbrná
Wave 28"
45
KB503-245
84 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
stříbrná
Wave 28"
50
KB503-250
84 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
FL
stříbrná
Wave 28"
55
KB503-255
84 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
10
DETAIL / Twin
TRAVELLER E SPORT • 10 PŘEVODŮ • SLX
tmavě modrá / rám Diamant tmavě modrá / rám Trapez tmavě modrá / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec KG II B
VIDLICE
Suntour NEX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Secure Grip, Triple Density
ŘAZENÍ
Shimano SLX
BRZDY
Shimano BR-M 506, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
20 (50)z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano SLX
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano SLX
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo 29
FL
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Plus Tour 40-622
FL
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
FL
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
SEDLO
Velo Sport Light
ELEKTROMOTOR
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
RT/
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
tmavě modrá
Diamant 28"
50
KB504-050
tmavě modrá
Diamant 28"
55
KB504-055
76 990 Kč
tmavě modrá
Trapez 28"
45
KB504-145
76 990 Kč
FL
tmavě modrá
Trapez 28"
50
KB504-150
76 990 Kč
FL
tmavě modrá
Trapez 28"
55
KB504-155
76 990 Kč
Bosch Center Motor Gen II, 36V/250W
FL
tmavě modrá
Wave 28"
45
KB504-245
76 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
tmavě modrá
Wave 28"
50
KB504-250
76 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
FL
tmavě modrá
Wave 28"
55
KB504-255
76 990 Kč
FL*
BARVA
PRODUKT.
CENA 76 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
11
performance B
BE
ER
S EL L ER
TRAVELLER E SPEED SL 10 • 10 PŘEVODŮ • DEORE
ST
testsiegel
50 fahrzeuge im test
gesry tsiueppe ea teprosduktgr
2014
TSELL ES
märz
černá grafit / rám Diamant černá grafit / rám Trapez
RÁM
Aluminium Hybritec KG II Speed
VIDLICE
Suntour NCX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Secure Grip, Triple Density
ŘAZENÍ
Shimano Deore
BRZDY
Shimano BR-M 506, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
48z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano AFM 615
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano AFM 615
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Conti Speed Ride, 42-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec eyc
FL
černá grafit
Diamant 28"
50
KB509-050
79 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
FL
černá grafit
Diamant 28"
55
KB509-055
79 990 Kč
SEDLO
Velo Sport Light
FL
černá grafit
Diamant 28"
60
KB509-060
79 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor SM 214, 36V/250W
FL
černá grafit
Trapez 28"
45
KB509-145
79 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
černá grafit
Trapez 28"
50
KB509-150
79 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh, 12 Ah
FL
černá grafit
Trapez 28"
55
KB509-155
79 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 175 km výkon baterie 432 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
12
DETAIL / BERLIN ROYAL
TRAVELLER E SPEED 9 • 9 PŘEVODŮ • ALIVIO
bílá / rám Diamant bílá / rám Trapez
RÁM
Aluminium Hybritec KG II Speed
VIDLICE
Suntour NCX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, oversized, alloy
GRIPY
Velo Secure Grip, Triple Density
ŘAZENÍ
Shimano ST 430
BRZDY
Shimano BR-M 445, hydraulické kotoučové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
48z
KAZETA
11-34z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition SL
ZADNÍ NÁBOJ
KETTLER 9 Speed, disc
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Conti Speed Ride, 42-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
FL
bílá
Diamant 28"
50
KB510-050
69 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
FL
bílá
Diamant 28"
55
KB510-055
69 990 Kč
SEDLO
Velo Sport Light
FL
bílá
Diamant 28"
60
KB510-060
69 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor SM 214, 36V/250W
FL
bílá
Trapez 28"
45
KB510-145
69 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
bílá
Trapez 28"
50
KB510-150
69 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh, 12 Ah
FL
bílá
Trapez 28"
55
KB510-155
69 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 175 km výkon baterie 432 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
13
performance TRAVELLER E TOUR NUVINCI • 360
černá / rám Diamant černá / rám Trapez černá / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec KG II B
VIDLICE
Suntour CR-8V V2, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, ERGO, oversized alloy
GRIPY
Velo Sport 2K
ŘAZENÍ
NuVinci 360
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
20 (50)z
KAZETA
24z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition SL
ZADNÍ NÁBOJ
NuVinci N 360
FL
černá
Diamant 28"
50
KB505-050
76 990 Kč
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 260
FL
černá
Diamant 28"
55
KB505-055
76 990 Kč
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer 40-622
FL
černá
Trapez 28"
45
KB505-145
76 990 Kč
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
FL
černá
Trapez 28"
50
KB505-150
76 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
FL
černá
Trapez 28"
55
KB505-155
76 990 Kč
SEDLO
Selle Bassano Volare 3 Zone
FL
černá
Wave 26"
42
KB505-242
76 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Bosch Center Motor Gen II, 36V/250W
FL
černá
Wave 28"
45
KB505-245
76 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
černá
Wave 28"
50
KB505-250
76 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
FL
černá
Wave 28"
55
KB505-255
76 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
14
DETAIL / OBRA
TRAVELLER E TOUR • RT • FL • 8 PŘEVODŮ • NEXUS
BATERIE DOJEZD KOLA až 190 km výkon baterie 400 Wh
černá / rám Diamant černá / rám Trapez tmavě modrá / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec KG II B
VIDLICE
Suntour CR-8V V2, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition SL, nastavitelný, Ahead, alloy
ŘÍDÍTKA
Competition SL, ERGO, oversized alloy
GRIPY
Velo Sport 2K
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 8
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition SL Delta 1
PŘEVODNÍK
20 (50)z
KAZETA
8z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition SL
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8, brzda zpětným šlápnutím (RT) / volnoběh (FL)
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 260
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer 40-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lumotec LED 30Lux 161
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
SEDLO
Selle Bassano Volare 3 Zone
ELEKTROMOTOR
Bosch Center Motor Gen II, 36V/250W
DISPLEJ
LCD, multifunkční
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 400 Wh, 11,6 Ah
RT/ FL* RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL
BARVA černá černá černá černá černá černá černá černá černá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá černá černá černá černá černá černá černá černá černá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá tmavě modrá
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
Diamant 28" Diamant 28" Trapez 28" Trapez 28" Trapez 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Trapez 28" Trapez 28" Trapez 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Diamant 28" Diamant 28" Trapez 28" Trapez 28" Trapez 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Trapez 28" Trapez 28" Trapez 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28"
50 55 45 50 55 42 45 50 55 45 50 55 42 45 50 55 50 55 45 50 55 42 45 50 55 45 50 55 42 45 50 55
KB506-050 KB506-055 KB506-145 KB506-150 KB506-155 KB506-242 KB506-245 KB506-250 KB506-255 KB506-645 KB506-650 KB506-655 KB506-742 KB506-745 KB506-750 KB506-755 KB507-050 KB507-055 KB507-145 KB507-150 KB507-155 KB507-242 KB507-245 KB507-250 KB507-255 KB507-645 KB507-650 KB507-655 KB507-742 KB507-745 KB507-750 KB507-755
CENA 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 74 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč 71 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
15
comfort Moderní městská elektrokola z řady Comfort jsou sestavená pro vaše každodenní cesty do práce či na nákupy. Pro pohodlnou, bezpečnou a ekologickou jízdu.
16
DETAIL / Twin
B
ER
BE
S EL L ER
OBRA PLUS • NUVINCI HARMONY
ST
TSELL ES
tmavě fialová / rám Wave tmavě fialová / rám Diamant
RÁM
NEW Aluminium Hybritec ICR-K3
VIDLICE
Suntour CR-8 V, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition BL, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgarter Form
GRIPY
ERGON GP1-S
ŘAZENÍ
NuVinci Harmony
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition BL, Gamma, e-Series
PŘEVODNÍK
44z
KAZETA
22z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition BL
ZADNÍ NÁBOJ
NiVinci Harmony N 360 E
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné Neo
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Plus 47-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM LYT Senso Plus (přepínač, senzor, stmívání)
ZADNÍ SVĚTLO
BUMM Flat S
SEDLO
Selle Royal Freeway, s manipulační rukojetí
FL
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
FL
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 540 Wh, 15 Ah
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Zámek baterie na rámu
BATERIE DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
RT/
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
tmavě fialová
Diamant 28"
50
KB514-050
tmavě fialová
Diamant 28"
55
KB514-055
94 990 Kč
tmavě fialová
Wave 28"
45
KB514-245
94 990 Kč
FL
tmavě fialová
Wave 28"
50
KB514-250
94 990 Kč
FL
tmavě fialová
Wave 28"
55
KB514-255
94 990 Kč
FL*
BARVA
PRODUKT.
CENA 94 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
17
comfort TIPP TE S URTETIL
OBRA ERGO • RT • FL • 8 PŘEVODŮ • NEXUS
Elekt roRa d G UT EL
KT
E
RO R
AD 01|2014
testsiegel
16 fahrzeuge im test
gu t
2014 juni
tmavě šedá / rám Diamant
BATERIE
tmavě šedá / rám Wave
DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
BATERIE
RÁM
Aluminium Hybritec ICR-KG IV
VIDLICE
Suntour CR-8V V2, nastavitelná s vypínáním
PŘEDSTAVEC
Competition BL, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgarter Form
GRIPY
ERGON GC1
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 8
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition BL, Delta brushed
PŘEVODNÍK
41z
RT
tmavě šedá Diamant 28"
50
KB515-050
79 990 Kč
KAZETA
22z
RT
tmavě šedá Diamant 28"
55
KB515-055
79 990 Kč
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition BL
RT
tmavě šedá Wave 28"
45
KB515-245
79 990 Kč
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8, brzda zpětným šlápnutím (RT) / volnoběh
RT
tmavě šedá Wave 28"
50
KB515-250
79 990 Kč
DOJEZD KOLA až 193 km výkon baterie 432 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
(FL)
RT
tmavě šedá Wave 28"
55
KB515-255
79 990 Kč
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 260
RT
tmavě šedá Diamant 28"
50
KB515-350
76 990 Kč
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Life 47-622
RT
tmavě šedá Diamant 28"
55
KB515-355
76 990 Kč
PŘEDNÍ SVĚTLO
BUMM Lyt 25 Senso Plus (přepínač, stmívání)
RT
tmavě šedá Wave 28"
45
KB515-545
76 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
RT
tmavě šedá Wave 28"
50
KB515-550
76 990 Kč
SEDLO
Selle Royal Modular, s manipulační rukojetí
RT
tmavě šedá Wave 28"
55
KB515-555
76 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
FL
tmavě šedá Diamant 28"
50
KB516-050
79 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
tmavě šedá Diamant 28"
55
KB516-055
79 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh / 12 Ah, nebo 540 Wh / 15 Ah
FL
tmavě šedá Wave 28"
45
KB516-245
79 990 Kč
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Zámek baterie na rámu
FL
tmavě šedá Wave 28"
50
KB516-250
79 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
18
DETAIL / Twin
OBRA • RT • FL • 8 PŘEVODŮ • NEXUS
bordeaux / rám Wave šedá granit / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec ICR-K3
VIDLICE
Suntour CR 8 V2, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Competition BL, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgarter Form
GRIPY
ERGON GP1-S
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 8
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition BL, Gamma, e-Series
PŘEVODNÍK
44z
KAZETA
22z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition BL
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8, brzda zpětným šlápnutím (RT) / volnoběh (FL)
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 260
PLÁŠTĚ
26" Schwalbe Energizer Active 47599
BATERIE DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
/ 28" Schwalbe Energizer Active 47-622
RT
bordeaux
Wave 26"
42
KB517-242
76 990 Kč
PŘEDNÍ SVĚTLO
Trelock LS 860
RT
bordeaux
Wave 28"
45
KB517-245
76 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
RT
bordeaux
Wave 28"
50
KB517-250
76 990 Kč
SEDLO
Selle Royal Freeway, s manipulační rukojetí
RT
bordeaux
Wave 28"
55
KB517-255
76 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
FL
šedá granit
Wave 26"
42
KB518-242
74 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
FL
šedá granit
Wave 28"
45
KB518-245
74 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 540 Wh, 15 Ah
FL
šedá granit
Wave 28"
50
KB518-250
74 990 Kč
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Zámek baterie na rámu
FL
šedá granit
Wave 28"
55
KB518-255
74 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
19
comfort N
INKA 2 OV
160 kg
5 01
Novinka: Nosnost až
5 NO 01
KA VIN 2
CIDY HDE • RT • 8 PŘEVODŮ • NEXUS
šedá granit / rám Wave šedá granit / rám Diamant
RÁM
NEW Aluminium Hybritec ICR-K3, vyztužený
VIDLICE
Suntour NCX, nastavitelná
PŘEDSTAVEC
Aluminium vyztužený, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Ladytown Exclusiv
GRIPY
ERGON GP1-S
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 8
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition BL, Delta brushed
PŘEVODNÍK
44z
KAZETA
22z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Shimano Deore
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 8
RÁFKY
Rodi Web 19
PLÁŠTĚ
Schwalbe Energizer Plus 47-622
PŘEDNÍ SVĚTLO
Trelock LS 860
RT
šedá granit
Diamant 28"
55
KB561-055
79 990 Kč
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
RT
šedá granit
Diamant 28"
60
KB561-060
79 990 Kč
SEDLO
Selle Bassano Volare 3 Zone, vyztužené
RT
šedá granit
Diamant 28"
65
KB561-065
79 990 Kč
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
RT
šedá granit
Wave 28"
50
KB561-250
79 990 Kč
DISPLEJ
LCD, multifunkční
RT
šedá granit
Wave 28"
55
KB561-255
79 990 Kč
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 540 Wh, 15 Ah
RT
šedá granit
Wave 28"
60
KB561-260
79 990 Kč
BATERIE DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
RT/ FL*
BARVA
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
CENA
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
20
DETAIL / Twin
TWIN • RT • FL • 7 PŘEVODŮ • NEXUS
bordeaux / rám Wave
BATERIE
BATERIE
DOJEZD KOLA až 241 km výkon baterie 540 Wh
DOJEZD KOLA až 193 km výkon baterie 432 Wh
RT/
černá grafit / rám Wave
RÁM
Aluminium Hybritec ICR-KG IV
VIDLICE
Suntour CR-8V V2, nastavitelná s vypínáním
PŘEDSTAVEC
Competition BL, nastavitelný
ŘÍDÍTKA
Humpert Stuttgarter Form
GRIPY
ERGO grey
ŘAZENÍ
Shimano Nexus 7
BRZDY
Magura HS 11, hydraulické ráfkové
KLIKY
Competition BL Gamma 1
PŘEVODNÍK
41z
KAZETA
22z
PŘEDNÍ NÁBOJ
Competition SL
ZADNÍ NÁBOJ
Shimano Nexus 7, brzda zpětným šlápnutím (RT) / volnoběh (FL)
RÁFKY
Mach 1, dvoustěnné 260
PLÁŠTĚ
Conti City Ride, 47-559
PŘEDNÍ SVĚTLO
Trelock LS 860
ZADNÍ SVĚTLO
Trelock LS 621
SEDLO
Selle Bassano Volare 3 Zone
ELEKTROMOTOR
Panasonic Center Motor CM 214, 36V/250W
DISPLEJ
LED
BATERIE
Lithium Ionen Mangan 432 Wh / 12 Ah, nebo 540 Wh / 15 Ah
FL* RT RT RT RT RT RT RT RT FL FL FL FL FL FL FL FL RT RT RT RT RT RT RT RT FL FL FL FL FL FL FL FL
BARVA bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux bordeaux černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit černá grafit
RÁM / VEL.
VEL.
KOL
RÁMU ČÍSLO
PRODUKT.
Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28" Wave 26" Wave 28" Wave 28" Wave 28"
42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55 42 45 50 55
KB519-242 KB519-245 KB519-250 KB519-255 KB519-342 KB519-345 KB519-350 KB519-355 KB520-242 KB520-245 KB520-250 KB520-255 KB520-342 KB520-345 KB520-350 KB520-355 KB519-442 KB519-445 KB519-450 KB519-455 KB519-542 KB519-545 KB519-550 KB519-555 KB520-442 KB520-445 KB520-450 KB520-455 KB520-542 KB520-545 KB520-550 KB520-555
CENA 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 66 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 69 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč 64 990 Kč
*RT = brzda zpětným šlápnutím / FL = volnoběh
21
motory Zažijte jízdu s elektromotory BOSCH a PANASONIC Elektrokola KETTLER jsou vybavena motory Bosch z řady Active Line, nebo Performance Line pro ještě vyšší výkon.
BOSCH ACTIVE LINE
BOSCH PERFORMANCE LINE
BATERIE: • Jednoduchá montáž a demontáž • Dobíjení možné přímo na kole • Doba dobíjení: cca. 3,5 hodiny (plné dobití)
• Minimální vibrace • Možnost varianty s brzdou zpětným šlápnutím
ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA: • Optimalizovaný 3senzorový systém s 1000 měřeními za sekundu • Optimalizovaný dosah • Nový design, vyznamenaný Red Dot Award • Malý objem a hmotnost (< 4kg) • Bezpečný běh řetězu díky malému převodovému kolečku (převod 1 : 2,5)
DOBÍJECÍ ZAŘÍZENÍ: • Rozměr: 190 x 86 x 54 mm • Hmotnost < 800 kg • Inovovaná dobíjecí zástrčka INTUVIA: • Motor Bosch Active v barvě platiny, Performance v antracitu • Přesné nastavení je možné provést jednoduchým stisknutím tlačítka • Přesné měření vzdálenosti i po výměně kola
Motory Panasonic Comfort a Sport byly vyvinuty speciálně podle požadavků na elektrokola KETTLER. Elektromotor, řídící jednotka, senzor točivého momentu, akumulátor a ovládací jednotka – to vše dohromady tvoří spolehlivou podporu pro jízdu bez námahy. Naprostou novinkou je motor Panasonic Sport s vysokým výkonem a točivým momentem až 75 Nm. Vybaven je navíc přehledným LCD displejem ve vzhledu chytrého telefonu. Varianta motoru Comfort s točivým momentem 64Nm zajišťuje plynulou podporu při rozjezdu. PANASONIC COMFORT
PANASONIC SPORT
BATERIE: • Lehký akumulátor (verze Comfort) • Volitelná varianta baterie pro montáž na spodní část rámu (u sportovních modelů) • Dobíjení možné přímo na kole
• Převod 1 : 1 • 3 varianty: Comfort volnoběh, Comfort s brzdou zpětným šlápnutím, Speed volnoběh
ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA: • Malý objem a hmotnost (< 4kg) • Vyšší točivý moment (až 75Nm u sportovního modelu) • Podpora rozjezdu 22
OVLÁDÁNÍ: • LED displej s asistentem rozjezdu a USB • LCD displej s asistentem rozjezdu a USB, zobrazuje: aktuální, průměrnou a maximální rychlost, ujetou vzdálenost, dojezd, stav dobití a úroveň podpory
•
Bosch Center Motor Gen II – Performance Line [TUBO: 2,75 / SPORT: 1,9 / TOUR: 1,2 / ECO: 0,5]
•
•
TWIN
•
CITY HDE
Bosch Center Motor Gen II – Active Line [TUBO: 2,25 / SPORT: 1,5 / STANDARD: 1:0 / ECO: 0,4]
OBRA
•
OBRA ERGO
•
TRAVELLER E TOUR
TRAVELLER E SPEED 9
•
TRAVELLER E TOUR NUVINCI
TRAVELLER E SPEED SL 10
TRAVELLER E SPORT
TRAVELLER E LIGHT
•
EXPLORER HDE
•
OBRA PLUS NUVINCI
Panasonic Center Motor CM 214 [HIGH: 1,8 / STANDARD: 1:0 / ECO: 0,3]
BOSTON E BELTDRIVE
Panasonic Center Motor SM 214 [HIGH: 2,5 / STANDARD: 1:0 / ECO: 0,3]
BOSTON E RACE
Elektromotor
BERLIN ROYAL E
LAYANA E
parametry
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Brzda zpětným šlápnutím
•
Volnoběh
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
64
48
75
75
60
60
48
75
75
48
48
64
64
64
64
64
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
až 175 km
až 175 km
až 175 km
až 175 km až 241 km
až 241 km
až 241 km
až 241 km
až 241 km
Max. točivý moment (v Nm)
Typ baterie
Lithium Ionen Mangan
Výkon a hmotnost baterie
Panasonic SM 214 [36 V, 432 Wh, 3,4 kg]
Panasonic CM 214 [36 V, 540 Wh, 3,8 kg]
•
až 241 km
až 193 km
Panasonic CM 214 [36 V, 432 Wh, 3,2 kg]
až 190 km
Bosch [36 V, 400 Wh, 2,5 kg]
Displej Asistovaný rozjezd
LCD
•
až 190 km
až 190 km
až 190 km
až 190 km
až 190 km
až 193 km
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
23
DOMÁCÍ FITNESS
ZAHRADNÍ NÁBYTEK
JÍZDNÍ KOLA A ELEKTROKOLA
DĚTSKÝ SVĚT
KETTLER SHOWROOMY: E-SHOP: Na Hůrce 1091/8, Praha – Ruzyně Průhonická 119, Praha – Čestlice Stará Vajnorská 37/D, Bratislava info: 235 007 007, 605 226 688,
[email protected], www.kettler.cz
www.jizdni-kola-kettler.cz
Kompletní sortiment značky KETTLER najdete na www.kettler.cz. Uvedené ceny v Kč vč. DPH, změna cen vyhrazena. Tiskové chyby a barevné odchylky v tisku vyhrazeny.
