bvba
Deze uitgave werd verzorgd door: Cette édition a été entièrement réalisée par:
PUBLI Publi Center b.v.b.a. Herckenrodesingel 77 B - 3500 Hasselt Tel.: 0032 (0)11 - 85 92 00 Fax: 0032 (0)11 - 85 00 45 e-mail:
[email protected] Publi Center b.v. Graafschap Hornelaan 182 6004 HT Weert Tel.: 0031 (0)495 - 58 34 66 Fax: 0031 (0)495 - 58 34 92 e-mail:
[email protected]
Met dank aan de volgende partners: Remerciements aux partenaires suivants:
De Buf Hydrauliek nv De Vriese Raf nv Dekabo bvba Federale Verzekeringen Pieters nv Putboringen Van Deynse nv Saint-Gobain Pipe Systems Belgium nv Verhaeghe Verzekeringen Vandenbulcke bvba
VOORWOORD VOORWOORD AVANT-PROPOS AVANT-PROPOS De bvba Sabbe is al 50 jaar gekend in de aannemerswereld. Het bedrijf plaatst leidingen voor nutsbedrijven, legt wegen en parkings aan en last but not least, voert bouw- en verbouwingswerken uit. In deze domeinen tracht de onderneming met kwaliteit en dienstverlening de klanten tevreden te stellen.
Dit magazine is tevens een goede gelegenheid om een dankwoord te richten tot de interne medewerkers voor hun loyaliteit en inzet. Daarnaast dankt de zaakvoerder ook alle klanten, partners en leveranciers die een bijdrage leverden aan het welslagen van het familiebedrijf.
La sprl Sabbe est connue depuis 50 ans parmi les entrepreneurs. L’entreprise assure la pose de conduites pour des entreprises publiques, elle construit des routes et des parkings, et, last but not least, elle effectue des travaux de construction et de transformation. Dans le cadre de ses activités, la société tente de satisfaire ses clients en leur offrant un degré élevé de qualité et de service.
3
Ce magazine est également l’occasion d’adresser nos plus vifs remerciements aux collaborateurs internes pour leur dévouement et leur ardeur au travail. En outre, le directeur remercie également tous les clients, partenaires et fournisseurs qui ont contribué à la réussite de l’entreprise familiale.
HISTORIEK HISTORIEK
HISTOIRE HISTOIRE
Overname
Uitbreiding
Certificaten
In 1954 startte Roger Sabbe met een eenmanszaak die leidingen plaatste met een nutsfunctie. Electrabel en Distrigas waren klanten van het eerste uur en de zaak werd al snel gesplitst in twee zusterbedrijven, met als gemeenschappelijke naam bvba Sabbe. In 1989 namen Willy Vermeulen en Sonja Sintubin de ondernemingen over.
De bvba Sabbe breidde haar activiteiten uit in de jaren negentig. De groei ging gepaard met een verdubbeling van de omzet en een stijging van het aantal werknemers. In deze periode werden zoon Henk en dochter Ilse Vermeulen ook ingeschakeld in het bloeiende familiebedrijf.
In 1999 bewees bvba Sabbe met ISO 9001 dat het bedrijf enorm veel belang hecht aan een permanente verbetering van de kwaliteit. Daarnaast kreeg de veiligheid een prioriteit met het VCA-certificaat.
Rachat En 1954, Roger Sabbe lance une entreprise unipersonnelle spécialisée dans la pose de conduites pour les entreprises publiques. Electrabel et Distrigaz sont ses premiers clients et l’entreprise est rapidement scindée en deux filiales, dont la raison sociale est SPRL Sabbe. En 1989, l’entreprise est rachetée par Willy Vermeulen et Sonja Sintubin.
Extension Dans les années 1990, la sprl Sabbe élargit ses activités. Parallèlement à la croissance, l’on assiste à un doublement du chiffre d’affaires et à un nombre accru d’employés. Durant cette période, les enfants du couple, Henk et Ilse Vermeulen sont également associés à la florissante entreprise familiale.
4
Certificats En 1999, par l’obtention du certificat ISO 9001, la sprl Sabbe démontre l’intérêt de l’entreprise pour une amélioration constante de la qualité. En outre, le certificat VDA qu’a obtenu l’entreprise est la preuve qu’elle accorde une grande priorité à la sécurité.
VANDAAG VANDAAG DE DE DAGDAG ACTUALITÉS ACTUALITÉS Bedrijfsstructuur
Hoofdactiviteiten
Doelgroep
De vestiging te Staden is gelegen op een terrein van 2 ha, waar de werkplaats, de administratie en het wagenpark is ondergebracht. Bvba Sabbe straalt haar familiaal karakter ook uit en hanteert een vlakke structuur. In totaal staan 60 werknemers elke dag ten dienste van de klant.
Bvba Sabbe Roger voert alle werken uit voor elektriciteitsbedrijven, met zowel leidingen voor gas, elektriciteit, telefoon en tv als glasvezels. Bvba Sabbe Bedrijf plaatst verder nog waterleidingen, legt wegen en parkings aan en realiseert afbraak, verbouwing en nieuwbouw.
Bvba Sabbe staat aan de top door haar diversificatie en het werkgebied reikt tot ver in de omstreken. Het bedrijf werkt voor de meeste nutsbedrijven, maar richt zich ook tot andere ondernemingen die beroep doen op hun specialisatie. Daarnaast weten vele particulieren de weg naar bvba Sabbe te vinden.
Groupe cible Activités clés
Structure de l’entreprise Le site de Staden est situé sur un terrain de 2 ha qui héberge l’atelier, l’administration et le parc automobile. Le caractère familial est également très présent au sein de la SPRL Sabbe qui dispose d’une structure plate. Au total, 60 collaborateurs sont chaque jour au service du client.
La SPRL Sabbe Roger réalise tous les types de travaux pour les entreprises d’électricité, y compris la pose de conduites de gaz, d’électricité, de lignes de téléphone, de câbles TV et de câbles en fibres de verre. En outre, la SPRL Sabbe assure la pose de canalisations d’eau, la construction de routes et de parkings et réalise des travaux de démolition, de transformation et de construction de bâtiments.
5
La SPRL Sabbe occupe une position de choix grâce à l’éventail des services qu’elle propose. De plus, son terrain d’action s’étend bien au-delà des environs proches. La société travaille pour la plupart des entreprises publiques, mais elle s’adresse également aux autres entreprises qui font appel à ses domaines de spécialité. Par ailleurs, la SPRL Sabbe compte également un grand nombre de particuliers parmi ses clients.
VANDAAG DEDAG DAG VANDAAG DE SITUATION ACTUELLE SITUATION ACTUELLE Wagenpark
Particulieren
Referenties
Bvba Sabbe heeft alle middelen in huis om haar beloftes waar te maken. Het wagenpark bevat 6 vrachtwagens, 18 bestelwagens, 7 rupskranen, 4 bandenkranen en 3 graafmachines met laadruimte.
Bijna iedereen weet dat afbraak, nieuwbouw en verbouwing één van de specialiteiten is van de zaak. Bvba Sabbe kan echter ook een totaalpakket aanbieden door de nauwe samenwerking met andere ondernemers. Het bedrijf staat steeds garant voor een perfecte uitvoering en een precieze afwerking van deze projecten.
• de uitvoering van grondwerken en de plaatsing van leidingen voor Electrabel, W.V.E.M., Fluxys, Belgacom, Alcatel, V.W.M., Aquafin • de plaatsing van ondergrondse leidingen te Middelkerke voor WVEM (staal Ø 250 middendruk) • de uitvoering van bouwwerken voor de aanleg van het drukregelstation te Wevelgem, Ter Donck voor Distrigas (nu Fluxys) • de plaatsing van PE-HD-buizen en lokale kabels te AssebroekOostkamp-Aartrijke voor Belgacom (± 10 km) • de plaatsing van glasvezelkabel te Overpelt-Gent (± 30 km) • de plaatsing van de toevoerleiding naar de Watertoren te Menen voor VMW ( Ø 400) • de plaatsing van glasvezelkabels te Alveringem-BeernemMenen-Celles voor Alcatel (± 115 km) • de aanleg van een parking, met riolering (15.000 m2 oppervlakte) te Kortrijk voor Kinepolis • doortocht Staden (wegenbouw) (± 60 miljoen) • diverse bouw- en verbouwingswerken bv. Brussel (± 5000 m2 opslagruimte) voor Electrabel.
Références : • la réalisation de travaux de terrassement et la pose de conduites pour Electrabel, W.V.E.M., Fluxys, Belgacom, Alcatel, V.W.M., Aquafin • la pose de conduites souterraines à Middelkerke pour WVEM (acier Ø 250 pression centrale) • l’exécution de travaux de construction destinés à l’aménagement de la station de régulation de pression à Wevelgem, Ter Donck pour Distrigaz (dénommée aujourd’hui Fluxys) • la pose de tubes PE-HD et de câbles locaux à AssebroekOostkamp-Aartrijke pour Belgacom (± 10 km) • la pose de câbles en fibres de verre à Overpelt-Gand (± 30 km) • la pose de la conduite d’alimentation au château d’eau de Menen pour VMW ( Ø 400) • la pose de câbles en fibres de verre à Alveringem-BeernemMenen-Celles pour Alcatel (± 115 km) • la construction d’un parking construction d’égouts inclu (15.000 m2 de surface) à Courtrai pour Kinepolis • passage Staden (construction de routes) (± 60 miljoen) • divers travaux de construction et de transformation pe. Brussel (± 5000 m2 dépôt) pour Electrabel.
Particuliers Presque tout le monde sait que les travaux de démolition, de construction et de transformation sont l’une des spécialités de l’entreprise. Cependant, la sprl Sabbe peut également proposer un éventail complet de services grâce à sa collaboration étroite avec d’autres entrepreneurs. L’entreprise garantit en toutes circonstances à ses clients une exécution et une finition parfaites de ces projets.
6
Parc automobile La sprl Sabbe dispose de toutes les ressources nécessaires pour tenir ses promesses. En effet, le parc automobile compte 6 camions, 18 voitures de livraison, 7 grues sur chenilles, 4 grues sur pneus et 3 excavatrices avec capacité de chargement.
TROEVEN TROEVEN
Kwaliteit
Teamwork
Het belang van kwaliteit wordt door bvba Sabbe aangetoond met een degelijke interne controle en een continue opvolging van de werken. Het bedrijf heeft bovendien dochter Ilse aangesteld om enerzijds te waken over de kwaliteit van het bedrijf en anderzijds het milieu ter harte te nemen.
Kwaliteit vraagt om een strikte sturing van de werkzaamheden. Maandelijks zitten directie, conducteurs en ploegbazen dan ook samen in een toolbox-meeting. De goede interne communicatie en de vertrouwensrelatie met de partners bevorderen bovendien de teamspirit en de snelle reactie op onverwachte problemen.
AOUTS ATOUTS
Knowhow De zaakvoerder Willy Vermeulen heeft een jarenlange ervaring opgebouwd in de sector. Deze knowhow wordt doorgegeven aan de werknemers. Zowel de opzichters als de ploegbazen beheersen hun vakkennis en dragen hun verantwoordelijkheid via preventieve maatregelen.
Savoir-Faire Le contrôle interne approfondi et le suivi permanent des travaux prouve l’intérêt qu’accorde la sprl Sabbe à la qualité. De plus, l’entreprise a chargé sa fille Ilse de contrôler, d’une part, la qualité de la société, et d’autre part, de veiller au
Le directeur Willy Vermeulen dispose d’une longue expérience en matière de construction. Il a d’ailleurs transmis son savoir-faire à ses employés. Tant les contremaîtres que les chefs d’équipe maîtrisent leurs connaissances techniques et assument leurs responsabilités grâce à des mesures de
respect de l’environnement.
prévention.
Qualité
7
Travail d’équipe La qualité exige une gestion rigoureuse des activités. Chaque mois, la direction, les contrôleurs et les chefs d’équipe organisent une réunion toolbox. La qualité de la communication interne et les relations de confiance que l’entreprise entretient avec ses partenaires favorisent également l’esprit d’équipe et accélèrent la réaction en cas de problèmes inattendus.
TROEVEN TROEVEN
ATOUTS ATOUTS
Service
Flexibiliteit
Milieu
Met een uitgebreid aanbod van activiteiten laat bvba Sabbe de klant kiezen uit een waaier van diensten. Bovendien zijn alle medewerkers gemotiveerd om de filosofie van het bedrijf waar te maken en een optimaal resultaat na te streven.
Bvba Sabbe staat helemaal ten dienste van de klant en dat 7 dagen op 7, de klok rond. Een deskundige ploeg is altijd paraat om binnen de 4 uren ter plaatse te zijn bij noodgevallen. De onderneming treedt immers flexibel op indien de klant hulp nodig heeft.
Attesten en vergunningen betreffende het milieu zijn essentieel voor het bedrijf. De milieucoördinator, Ilse Vermeulen, ziet toe dat alle werken conform de wet worden uitgevoerd. Daarnaast neemt bvba Sabbe spontaan nieuwe initiatieven om het milieu te sparen.
Veiligheid De veiligheidscoördinator, Christophe Verbrugghe, houdt de touwtjes goed in handen om de veiligheid te waarborgen. Hij ziet toe op het V.G.M (Veiligheid - Gezondheid Milieuplan), ontfermt zich over de nodige formulieren, maakt analyses en evalueert jaarlijks met grafieken.
Service Grâce à un large éventail d’activités, la sprl Sabbe permet au client de faire son choix parmi toute une gamme de services. En outre, tous les collaborateurs souhaitent concrétiser la philosophie de l’entreprise et obtenir un résultat optimal.
Flexibilité La Sprl Sabbe est entièrement dévouée au client, et ce 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. En cas d’urgence, une équipe d’experts est toujours prête à intervenir sur place dans les 4 heures. En effet, l’entreprise peut intervenir de manière flexible si le client a besoin d’aide.
Environnement
Sécurité
Les attestations et licences relatives à l’environnement sont d’une importance cruciale pour l’entreprise. La coordinatrice de l’environnement, Ilse Vermeulen veille à la conformité légale de l’ensemble des travaux. De plus, la sprl Sabbe prend également de nouvelles initiatives pour réserver l’environnement.
Le coordinateur de la sécurité, Christophe Verbrugghe, met absolument tout en oeuvre pour garantir la sécurité au sein de l’entreprise. Il surveille le V.G.M (Sécurité - Santé - Environnement), se charge des formules nécessaires, réalise des analyses et des évaluations annuelles à l’aide de graphiques.
8
TOEKOMST TOEKOMST AVENIR AVENIR Milieubeleid
Blijvende groei
In de nabije toekomst krijgt sorteren en hergebruik een speciale rol toebedeeld bij bvba Sabbe. Met de uitbreiding van de infrastructuur heeft het bedrijf uitvoerig rekening gehouden met deze milieuproblematiek. In deze context zijn er plannen voor de aankoop van een zeef-installatie en de aanleg van een containerpark.
Bvba Sabbe wil gestaag verder groeien maar vooral de kwaliteit en de dienstverlening laten primeren. Het vertrouwen van de klant, is een stimulans voor het familiebedrijf om de toekomst vol positieve verwachtingen tegemoet te gaan.
Nevenactiviteit Met een recente aanbesteding heeft bvba Sabbe twee projecten in de wacht gesleept om sneeuw te ruimen en zout te strooien. Het bedrijf wil in de winterperiode 24 uur per dag beschikbaar zijn om de wegen ijsvrij te houden en de veiligheid van het verkeer te waarborgen.
Politique en matière d’environnement Très prochainement, la sprl Sabbe accordera une place particulière au tri et au recyclage. L’élargissement de l’infrastructure a contraint l’entreprise à tenir largement compte de ce problème lié à l’environnement. Dans ce cadre, la société prévoit d’acheter une installation de triage et d’aménager un parc à conteneurs.
Activité secondaire
Croissance constante
Lors d’une récente adjudication, la sprl Sabbe a décroché deux projets de déblaiement de la neige et d’épandage de sel. En effet, durant l’hiver, l’entreprise souhaite être disponible 24 heures sur 24 pour dégeler les routes et garantir la sécurité des usagers.
La sprl Sabbe souhaite maintenir son rythme de croissance mais accorder essentiellement la priorité à la qualité et au service. La confiance du client est, pour l’entreprise familiale, un encouragement qui lui permet d’envisager l’avenir de manière positive.
9
Advertentiepagina 1
10
Advertentiepagina 2
11
Sabbe bvba Houthulststraat 76 8840 Staden (België) tel.: 051 70 12 91 • fax: 051 70 12 90 e-mail:
[email protected] • website: www.sabbebvba.be
