!
okt. - nov. 2012
2
!
Deskundig, betrouwbaar en betrokken jaarrekeningen • fiscale adviezen • loonadministraties • belastingaangiften • bedrijfseconomische adviezen • bedrijfsoverdrachten samenwerkingsvormen • subsidies
Wismastate 9 Postbus 52 8900 AB Leeuwarden
T (0888) 18 18 18 F (0888) 18 18 00 E
[email protected] www.deelstrajansen.nl
3
!
4BNFOCFSFJLKFNFFS EBOBMMFFO %F7/IFFGUVJUHFSPFQFOUPUIFU+BBSWBOEF$PÈQFSBUJFFOPOEFSTUSFFQUEBBSNFF IFU CFMBOH WBO EF DPÈQFSBUJF WPPS EF XFSFMEFDPOPNJF $PÈQFSBUJFT LFOOFO HFFO BBOEFFMIPVEFST NBBS MFEFO EJF TBNFOXFSLFO FO NFU FMLBBS EF LPFST WBO IVO CFESJKG VJUTUJQQFMFO%F3BCPCBOLJTNFU NJMKPFOMFEFOEFHSPPUTUFDPÈQFSBUJFWBO/FEFSMBOE %JF MFEFO CBOLJFSFO CJK POT [F LVOOFO NFFEFOLFO FO NFFCFTMJTTFO PWFS EF LPFST WBO IVOMPLBMF3BCPCBOL8BOUTBNFOCFSFJLKFNFFSEBOBMMFFO
FS SUO EF B Q O 7/ SWB BUJF +BB ÆQFS $P
3BCPCBOLQBSUOFS WBOEF7FSFOJHEF/BUJFT 3BCPCBOL&FOCBOLNFUJEFFÌO
7PPSNFFSJOGPSNBUJF XXXSBCPCBOLDPN
4
!
Colofon Dorpsblad It Havenpypke 44e jaargang nr. 251 Oktober - November 2012 Verschijnt 6 keer per jaar.
In dit nummer o.a.
It Havenpypke is een uitgave van Feriening Doarpsbelang Wytgaerd. Doarpsbelang Wytgaard Maarten Jansen Voorzitter Herman Santema Penningmeester Loïse Zuidersma Secretaris Tjibbe Boonstra Teatske Rienks Ids Boersma Henny Visser E-mail:
[email protected] Redactie It Havenpypke Monika Tekstra Administratie Age-Jan Jorna Financieel beheer Bertus Blümers Lay-out Catrien Jorna Lay-out
7 8 11 17 18 21 22 24 27 29 30 33 34 36 40 43 51 53
Overige medewerkers Elie de Jong Tekstverw. Fries Arnold Hoekstra Fotografie Anne de Haan Bezorging
Fan de redaksje Burgerlijke stand Doarpsbelang Verkiezingen Merke Twirre Fam. Ypma op het matinee Opening voetbalkooi JCW Schoolnieuws Agenda Dienstencentrum Kapsalon en Schoonheidssalon Pruimen elixer Wytbeat Vera als Saskia Streetdance Open bedrijvendag
Kopij
Redactieadres (ook voor adreswijzigingen, opzeggingen, aanmeldingen) Monika Tekstra Tjissema 9, 9089 BG Wytgaard 058-2551730 Of via
[email protected] Abonnementen € 15,- per jaar, Buitenland € 18,- per jaar. Info over betalingen: Herman Santema (06-11260608) Drukker Caparis Heerenveen Website www.havenpypke.nl
Stuur uw kopij in vóór:
26 november Eerstvolgende inleverdata: December (vóór 26 nov.) Februari (vóór 28 jan.) April (vóór 1 apr.) It Havenpypke verschijnt rond de 18e van de eerstgenoemde maand. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van stukken geschreven door nietredactieleden. Tevens behoudt de redactie zich het recht voor om teksten te redigeren en zonodig in te korten. Anonieme brieven worden niet geplaatst.
Op ‘e omslach: Vera de Roos as Saskia van Uylenburgh. Hja spilet de jonge Saskia yn it toanielstik oer de earste frou fan Rembrandt van Rijn. Foto makke troch Saskia Wagenvoort
5
!
!
6
!
Fan de redaksje It is de moandeitejûn, in wike foar de redaksjefergadering. Wêrom stel ik it skriuwen fan it foarwurd ! altyd sa lang út? Mar goed: de jûnen koartsje aardich yn en it is min waar bûtendoar, dus krekt sa'n jûn foar dit putsje. Ris sjen wat der de ôfrûne tiid bard is. In nije generaasje jeugd hat koartlyn in nije keet op it sportfjild delset. De âlde COW-hut wie skjin oanein. De keet dy't by Jannie en Loïse op it hiem stie, hat no dus in nije bestimming krigen en is omdoopt ta “Wytkeet”. De âlde hut is nei it stoart brocht en foar de nije keet binne banken en oare hûsrie by inoar “marktplaatst”. De keet hat in ferfbeurtsje hân en sjocht der fan binnen en bûten prachtich út. Moai dien jonges en in soad gesellige jûnen tawinske. In oar moai inisjatyf kaam fan sakeferiening “de Schakel”: de iepen bedriuwendei. In grut tal bedriuwen hie de doarren iepen set sadat eltsenien deryn rinne koe. By Hidzer Velstra koenen jo in demonstraasje plaatbewurkjen besjen. Prachtich moai hoe't hy in dûk mei in protte pentsjes - dy't hy fêstlasket oan de auto - yn de âlde foarm werom lûkt. By Alie Deelstra foar de winkel wie in terras makke mei meubels fan Krekt op Maat. Jo koene der in bakje kofje mei oranjekoeke krije. Ek Erik Jonker fan it Wytgaardster skûtsje “de Jongerein” hie dêr in promoasjestand. By BTM op de Púndyk stie de kofje klear en koene jo de loads dêr't jo gewoanwei foarby rinne of fytse fan binnen besjen. Ruurd Deelstra hie ek in plakje fûn yn de loads om syn bedriuw te presentearjen en de soannen fan Tjerk stienen der mei selsmakke túnmeubels. Neffens hearen en sizzen hat dizze dei yn Wytgaard en Wurdum in grut súkses west. Fierderop yn dit pypke noch mear ferhalen oer saken dy't de ôfrûne tiid yn Wytgaard plakfûn hawwe. In soad lêswille tawinkse. AJJ
7
!
! Burgerlijke stand Geboren 20 augustus 2012 Saar. Dochter van Arvind Korf en Gradeke Terra. Zusje van Fimke. Reduzum. 4 september 2012 Klaas Jurjen. Zoon van Gerke Klaas Sinnema en Sandra Liezenga. Menaldum. Getrouwd 5 oktober 2012 Aen Wybren Jongbloed en Annemieke Urbach. Meekeshof 17. 12 oktober 2012 Gerwin Visser en Tjitske Minke Tinga. Buorren 51. Geslaagd Manja Hoekstra. HBO Management en Recht. Bachelor Business Atministration. Hanze Hogeschool Groningen. Meekeshof 39. Auke Tsjeard Jongbloed. HBO-Bachelor Agrarisch Ondernemerschap. Van Hall Larenstein Leeuwarden. Buorren 20. Jelle Kor Jongbloed. MBO Veehouderij niveau 4. AOC Leeuwarden. Hegedyk 45.
Namens de redactie, iedereen van harte gefeliciteerd!
! 8
!
Bedankje Voor de tweede keer dit jaar wil ik iedereen bedanken voor alle reacties zoals kaarten, mails, bloemen en bezoekjes tijdens mijn onverwachte ziekenhuisopname en na thuiskomst. Het was weer geweldig en hartverwarmend en het helpt heel erg bij het opknappen. Allemaal heel erg bedankt. Monika Tekstra
! Bedankje Bêste minsken, Wy, Ale en Jet Terpstra, wolle eltsenien hertlik tankje foar alle kaarten, blommen, kadootsjes en jimme kommen yn ‘e tiid dat wy, de ien nei de oare, yn it sikehûs leinen. Tanke wol, Ale en Jet
! Mededeling GERARDUS KALENDER Jarenlang heb ik in Wytgaard en omstreken voor de verkoop van de Gerardus kalender gezorgd maar door de achteruitgang van mijn gezondheid moet ik hier nu helaas mee stoppen. Ik heb nog geprobeerd een vervanger te vinden maar dat is mij niet gelukt. Toch kunt u ook in de toekomst de Gerardus kalender in uw bezit krijgen; in overleg met Klooster Wittem (L) kunt u deze voor 2013 en de jaren erna bestellen via de website www.gerarduskalender.nl of u kunt bellen naar Klooster Wittem tel nr. 043 – 4501741. Mocht u de kalender aan willen schaffen, wacht u dan, op verzoek van de administratie, liever niet tot het eind van het jaar. Vriendelijke groet, Akke Jorna
9
!
! ! ! !
10
!
!
Wytgaard wurkje yn it grien? Doch it foar ús doarp! Wil Wytgaard openbaar groen in het dorp zelf onderhouden en zo geld verdienen om leuke projecten in het dorp mogelijk te maken? Deze vraag is ons voor de zomer gesteld door PvdA raadslid Jelle de Visser. De Leeuwarder Courant berichtte onlangs dat dorpsbelang al een besluit had genomen het groenbeheer over te nemen van de gemeente. Maar voordat wij hier als dorpsbelang ‘ja’ tegen zeggen, willen we eerst van het dorp weten of dit haalbaar is. Daarom zijn we met de gemeente en het dorp in gesprek om de kansen voor Wytgaard in beeld te brengen. Wat gaan we doen in ’t groen? Wat betekent het als we het onderhoud van plantsoenen, grasveldjes etc. van de gemeente overnemen en wat levert dat Wytgaard op? Onlangs hebben we u als dorpsbewoners uitgenodigd om hierover met ons van gedachten te wisselen. De gemeente heeft tijdens de bijeenkomst op 2 oktober een toelichting gegeven op de werkzaamheden. Zo gaat het om het onkruid wieden in de perken, snoeien van hagen, maaien van gazonnen en het opruimen van zwerfafval. De gemeente heeft een toelichting gegeven op de plekken in het dorp die ervoor in aanmerking komen om door onszelf onderhouden te worden. Daarnaast is de frequentie en het kwaliteitsniveau waarin de werkzaamheden plaats moeten gaan vinden toegelicht. De werkzaamheden vinden voornamelijk in de periode van maart tot november plaats. Wat levert ’t Wytgaard op? Het belangrijkste is een extra financiële bijdrage voor activiteiten in het dorp waar we zelf zeggenschap over hebben. Afhankelijk van de taken die we als dorp willen doen en de omvang, krijgen we daarvoor een vaste vergoeding. Daarnaast zijn we net als de gemeente van mening dat de betrokkenheid van de inwoners bij de eigen omgeving de kwaliteit van het groen ook ten goede kan komen. Als we er immers zelf verantwoordelijk voor zijn, voelen we ons meer betrokken en kunnen met trots onze eigen inspanningen met het dorp delen.
11
!
Wie doet mee? Dorpsbelang wil graag van de sport/buurtverenigingen, overige clubs of andere belangstellenden horen of er animo is om bijvoorbeeld leden als vrijwilligers in te zetten om een extra zakcentje voor de (club)kas te verdienen. Er is circa € 6.000,- te verdelen! U kunt hiervoor contact opnemen met Tjibbe Boonstra van dorpsbelang, of u kenbaar maken via
[email protected]. Belangstellenden nodigen wij uit om op dinsdag 16 oktober vanaf 19.30 uur in de Twirre met ons van gedachten te wisselen over de invulling van het werken in het groen! Bij voldoende animo gaan we hiermee aan de slag en maken we met elkaar een plezierig werkschema en goede afspraken over de verdeling van de vergoedingen. Dorpsbelang bekijkt dan ook met de gemeente welke stukken van het dorp overgedragen kunnen worden. De werkzaamheden worden vervolgens voor een proefperiode van een jaar uitgevoerd. Eind 2013 bekijken we met de gemeente of we er een vervolg aan kunnen geven. Maak Wytgaard zichtbaar op internet! Wytgaard.info is onlangs vernieuwd zoals u hier eerder hebt kunnen lezen. We willen hier met u een levendig platform van maken, waar we de laatste nieuwtjes en activiteiten uit het dorp zichtbaar maken. Uw tips of kant en klare berichten kunt u altijd mailen naar:
[email protected]. Ook bedrijven en verenigingen willen we vragen wytgaard.info bekendheid te geven door naar elkaar door te linken, zo maken we met elkaar Wytgaard zichtbaar op internet. Verniewingsplan Meekeshof Oost genomineerd voor bijdrage Rabobank coöperatiefonds Tijdens de jaarvergadering van dorpsbelang in mei heeft Trudy Jorna een plan gepresenteerd om het plantsoen in de Meekeshof, aangrenzend aan het sportveld, om te toveren tot speelplein. Het project is onlangs ingediend voor een bijdrage uit het coöperatiefonds van de rabobank en het is genomineerd! Leden van de Rabobank kunnen tot 19 oktober op www.rabobank.nl/lnwf (linksonder via stemmen coöperatiefonds) een stem uitbrengen op het project in Wytgaard. Met deze bijdrage zijn we weer een stapje dichterbij de uitvoering van het plan! Namens doarpsbelang, Teatske Rienks
12
!
Wytgaard groen gemeente In de Leeuwarder Courant van 5 september j.l in Sneon en Snein konden we een artikel lezen over de Treurzang van het openbaar groen groen in Leeuwarden. Door de bezuinigingen kan na alle waarschijnlijkheid de plantsoenendienst haar gigantisch karwei niet meer aan. We zien alom verwildering en het onkruid krijgt alle kans. Om iets dichter bij huis te blijven: de jarenlange poging van Rijkswaterstaat om iets groen tegenover "plof en lytse huzen te planten is, wat de laaggroei betreft, op een mislukking ”uitgegroeid”. Jammer voor alle kosten daar tegenaan gegooid. Zout er over, is 's winters het devies en daar kan dat spul nou eenmaal niet tegen. Bij het overnemen van de rijksweg door de gemeente schijnt alles nog in versneld tempo te verpieteren en is dat groen al weer zo goed als verdwenen. Groen, waar men het liever niet ziet, groeit welig; omdat de jaarlijkse bespuiting, die de onkruidgroei in de bestrating in de hand hield, ook al niet meer uitgevoerd wordt.
!
Nu zijn tegen dat gif spuiten zeker goede argumenten aan te voeren. Maar dit geldt niet voor de bewoners van de Buorren die buiten hun territorium zijn getreden en op gemeentegrond op ouderwetse manier aan het "stritwjudzjen" zijn geslagen en zo donderdags de gem. vuilniswagen een ekstraatje te verwerken geven! Ook alle hulde voor de dienst sport en recreatie, die niet tegenstaande de zeer groeizame zomer, er in slaagde ons sportveld in goede staat te houden, wat jammer genoeg niet van alle hondebezitters gezegd kan worden! J.R. (Uit het Havenpypke van oktober 1987 overgenomen, hoe aktueel nog, 25 jaar later, red.)
13
!
14
!
Pipergatsje
Jan Ro Brinksemlof a Wat wil je late r word Vliegtuig en? piloot Waar w il je la ter wo nen: Wytgaa rd Wat is je lieve lingset en: Patat Wat ka n je va der die kan heel go heel goed: ed timm eren
Foto en tekst: Lenie Jaspers
! Sinterklaas 2012 Woensdag 5 december komen Sinterklaas en zijn Pieten weer in Wytgaard. Wij verwachten Sinterklaas en zijn Pieten rond 8.30 uur. De optocht zal bij school op het parkeerterrein beginnen, van daaruit naar de Púndyk, Buorren, Meekeshof, Tjissema, Meekeshof, A.Cathstrjitte/ Finne en we eindigen bij school. We hopen dat iedereen komt kijken! Ook dit jaar komen we rond de herfstvakantie bij u langs. Wij vragen aan iedereen een bijdrage, want Sinterklaas maakt namelijk nogal wat kosten als hij hier in Wytgaard komt. Behalve dat hij voor de kinderen een cadeautje meebrengt, gaat hij ook op bezoek bij de zieken. We danken u alvast hartelijk voor uw bijdrage. De Sinterklaascommissie.
15
!
®
Top 1 Toys & De Boer De nummer 1 in speelgoed
De winkel voor speelgoed & huishoud
Schrans 94/96 Tel. 058-2125853 Leeuwarden#
Lieuwenburg 182 / 184 Tel. 058-2661942 Leeuwarden#
!!! !!! ! !
!
!/0123$ /?@A-@#=BC??@D#E# -@FG#HIJ0KIILMEN$
!"#$%"&'&($)$*('&+$,('&+&-$ .$!!"#$!%&'(!)*"+#&,,%#-./#),$+# 0#&!!1#2!3!11'24!'5# 0#!!"#6,+,0,"+7'88!1$!%&'(!# 0#&!%$!#2%,!"+!# 0#5!#9,2!1':84!'5#,9#81!5'"2#;':#,"$#+!#1<+!"#$+,9!"# 0#'!5!%!#5<2#&!%$#7<%9#;%,,5#&<"## ##=<88!%':#-!':!#5!#=,!%#*'+#>!%2!<# 0#*7#;,,5$(4<))!"#2%<+'$#+4*'$;!3,%25# 0#!!"#5%,2'$+!%':# 0#)%<(4+'2!#;,!8!++!"#;1,!9!"# 0#6%*'+0#!"#1!&!"$9'55!1!"#9<"5!"#
$
Wij zijn open op: Maandag t/m Vrijdag van 8.30 tot 18.00 en op Zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur
16
!
Verkiezing “Tweede Kamer” Stemburo Wytgaard
! Uitslag 12 september 2012 PvdA 153 CDA 79 VVD 72
vorige verkiezing 9 juni 2010 PvdA 105 CDA 88 VVD 61
SP PVV Gr.Links
30 17 10
SP PVV Gr.Links
39 19 28
Chr.Unie D66
10 17
Chr.Unie D66
6 12
P.voor de Dieren SGP 50 Plus
6 2 9
P.voor de Dieren SGP Lijst 17
5 1 0
P.Mens en Spir.
1
Piraten Partij
1
Nieuw Nederl. Trots op Nederl. P.Mens en Spir. Partij één Piraten Partij
0 2 1 0 0
Partij v.d. Toekomst
1
Lijst 19
Blanco
0
Blanco
0 0 0
Geldig uitgebr.st. 408 Opgeroepen kiezers 493
Geldig uitgebr. St. Aant. stemger.
367 436
Opkomstpercentage: Sinds 2006 geldt het stemmen met de kiezerspas, waardoor op elk stembureau in de gemeente gestemd kan worden. Wytgaarders zullen elders stemmen en niet-Wytgaarders stemmen in Wytgaard. Het opkomstpercentage is daardoor niet exact vast te stellen, de schatting is 82,8. In 2010 was dit percentage 84,2 eveneens op basis van schatting. EdJ 17
!
Merke 2012 Fauter as Vout De merke is al lang en breed foarby en de tariedings foar 2013 binne alwer folop oan ‘e gong, mar dôchs is it goed om efkes mei syn allen werom te sjen op in slagge merke. Wat wienen wy moai fuort en wat ha wy it troffen mei it waar!! Foar in Merke dy’t as tema Fauter as vout hie, is it dochs foutleas ferrûn. Sa as jimme de lêste jierren wol in bytsje fan ús wend binne, hienen wy ek dit jier wer in pear dingen oars oanpakt. Wêrûnder de yndieling fan de tinte. Wy ha dit as tige suksesfol beskôge en de sfear yn de tinte wie goed. It wie wat smûker en de ôfstân tusken de bar en de dûnsflier wie hjirtroch lytser. In dûnspaske by de bar wie dan ek gau makke. Wy wolle jimme dan ek graach tankje foar jim bydrage oan de merke. Wy belibje as Merke Kommisje altyd in soad wille oan it jureren fan de strjitfersiering. Wat in waarm wolkom krigen wy yn it Kleaster. Wat in kreativiteit, sfear en gesellichheid. Neidat wy ús joints, spacecake, hasjlollies en XTC-pillen soldaat makke hienen, koenen wy net oars as fêststelle dat sy de terjochte winners wienen. Noch ris ús grutte kompliminten. Mar ek de oare strjitten seagen der fantastysk út. Ynienen hie Wytgaard aso-wiken en bananebarren. Sels in berne-opfang foar bern fan teener-memmen ûntbruts net. Super goed betocht. Ek mei it matinee spatte de kreativiteit der ôf. It grútste part wie ferklaaid! Hielendal geweldich. It matinee begûn al betiid en eltsenien waard fan hûs ophelle mei muzyk fan Jelle B. Wy ha in soad matinees meimakke, mar sa mâl as dit jier noch net. Wat in gesellichheid, wat in spektakel. Jelle derfoar ek tige tank!!!! Oer in spektakel sprutsen. Sneontemiddei stie yn it teken fan it spektakel. Grutte opblaas stoarmbanen soargen foar in wier spektakel. Eltsenien wie bloedfanatyk en dat mei dy hitte. Koartom, wy ha genoaten fan dizze merke en sa as wy op twitter en facebook lêze koenen, jim ek! Wy sjogge jim dan ek graach wer op 16 en 17 augustus 2013. Meitsje wy der dan wer in moai feestje fan! Set it alfêst yn jim aginda... 16 en 17 augustus 2013!!! Groetnis, de Merke Kommisje By dizze wolle wy graach Louisa en Arjan tankje foar harren ynset. Nei 5 jier trouwe tsjinst meie se takommend jier wer op en top merke fiere! Betanke!
18
!
Noch efkes alle priiswinners op in rychje..... Optocht 1e prijs 2e prijs 3e prijs Verkleed matinee 1e prijs Kaatsen tm 18 jaar 1e prijs
Wagens
Lopers
Wurdum Boppe Plofkip Happy Pinda
Faute beestjes Folle plesyr mei shag en bier Majorettes
Naam
Verkleed als
Hylke Andringa
Bootje van papier
2 prijs 3e prijs
Remco Schuurman (koning) Jelle Deelstra Redmer Wolters
Kaatsen 19 – 29 jaar 1e prijs 2e prijs 3e prijs
Watze Jorna Pieter Deelstra Arjen Andringa
e
Kaatsen 30 – 44 jaar 1e prijs e
2 prijs 3e prijs Kaatsen 45 + jaar 1e prijs
! !
Theo Hoekstra Hessel Reitsma Femke Deelstra
Evert Wilpstra (koning) Jan Douwe Jorna Lenie Jaspers
Watze Roorda (koning) Sjoerd Mulder Tjibbe Boonstra
2e prijs 3e prijs
Tsjikke Boonstra (koning) Menno Deelstra Roel Elzinga
Kaatsen basisschool 1e prijs 2e prijs 3e prijs
Pieter Jan Hoekstra Thom de Vries Auke van Wijngaarden
Gerbrich Jongbloed
Fransien Mulder Froukje Jongbloed Ivonne Verbeek
Germ Faber
Frederik Liezenga
Pieter de Bos Frans Dooper
Paulina Boonstra Foppe Jorna
Sible van der Meer
Dikky van der Werf
Jacky de Vries Marijke Tiesema
Ytsje Mulder Gerry Jongbloed
Hilde Mulder Beau Velstra Anke Boonstra
Hennie Brinksma
Spektakel 1e prijs 2e prijs 3e prijs
Saskia Mulder Cees Verbeek Piet Roorda
Bintine Tjalma Dikky van der Werf Hedwig Jorna
! Sigaarsmoke 1e prijs
Naam
Freedprogramma Ieuwige Roem
Groep
Jan Reitsma Daniël Minze Klompmaker
! ! ! !
Aly van Dyk
De Anita’s
19
!
20
!
! De Twirre, nu soms ook ’s zondags open Het seizoen is weer begonnen en met frisse moed hebben we een leuke Foarmerke georganiseerd met muziek van Bob Color die zo veel liedjes kende dat er geen nee te koop was. Iedereen kon een verzoeknummer opschrijven met de reden erbij en hij zong. Het was geweldig en het grappige was dat hij 20 jaar geleden hier ook optrad met band tijdens Wytbeat. Hij wist het nog en in het jeugdhonk werd nog een poster van toen opgevist en aan de muur gehangen. Daarmee was de kop eraf. Veel activiteiten worden weer met dezelfde regelmaat als voorheen georganiseerd door de verschillende gebruikers/verenigingen. Voor meer informatie hierover verwijs ik u naar de infogids met alle clubs/verenigingen die bestaan. Daarnaast organiseert ook Pypskoft in de Twirre de nodige activiteiten, via Alie’s weekkrant/reclame kunt u de laatste acties lezen. Naar aanleiding van de bijeenkomst met de vrijwilligers in het voorjaar kwam de vraag om vaker open te zijn in het weekend. Wij hebben daarom aansluitend aan de ledenkaatswedstrijden de Foyer langer open gehouden tot 20.00 uur. Hoewel de belangstelling niet denderend was, willen we wel bezien of er ook de komende maanden vraag naar is. Daarom zijn we meestal de laatste zondagmiddag van de maand open vanaf 16.00 tot 20.00 uur. Via Alie’s krantje of een losse uitnodiging wordt u geïnformeerd. Tot slot hebben onze beheerders Tiede en Durkje aangegeven dat zij aan het einde van dit seizoen als ze 10 jaar beheerder zijn geweest ermee willen stoppen. Als bestuur vinden we dit bijzonder jammer, want wij zijn zeer tevreden met hun. Aan de andere kant kunnen we het best begrijpen, want het is behoorlijk intensief werk. Wij beraden ons er de komende tijd over hoe we dit opnieuw willen invullen. Wij hopen jullie veel in de Twirre te zien. Namens het bestuur de voorzitter, Eelke Nutma.
21
!
Familie Ypma op het Matinee
!
Staand v.l.n.r.: Klaes 62 jaar, Sietske 61 jaar, Fokke 64 jaar en Piet 66 jaar. Zittend v.l.n.r.: Wietze 76 jaar, Neel (Vancouver Canada) 80 jaar, Durk 79 jaar en Wim 80 jaar
Ik zal mij eerst even voorstellen, ik ben Sietske Jorna-Ypma, geboren en getogen in Wytgaard op de Hegedyk 6. We zijn met 13 broers en zussen, de kinderen van Durk en Minke Ypma. Zelf ben ik de jongste van het stel. In 1968 verlieten wij Wytgaard en verhuisden naar Sneek. Mijn broer Klaes en ik woonden nog thuis.In de loop van de jaren kwamen wij samen veel in Wytgaard want we misten het toch wel heel erg. Na mijn trouwen ben ik met mijn kinderen geregeld op vrijdag naar de Wytgaarder Merke geweest voor de draaimolen, maar natuurlijk ook voor de patat en ijsjes van tante Gien Ypma, mijn schoonzus. Dat was altijd feest voor de kinderen. Sinds ongeveer 36 jaar ga ik op zaterdag naar het matinee en meestal alleen. Zo nu en dan haakten er wat broers aan en was het zowaar een familiedagje. Zo ook afgelopen matinee. We waren er met 8 broers en zussen wat ik wel heel uniek vond, want de oudsten, de tweeling Wim en Neel, zijn 80 jaar.
22
!
Deze keer extra bijzonder, want Neel was over uit Amerika (Vancouver) en kon dus ook meegenieten van deze kleine familie bijeenkomst. Er zijn twee overleden en drie waren niet aanwezig. Marijke, Hans (vakantie ) en Ybel die in Canada ( Toronto ) woont. Hoewel er steeds minder oud-Wytgaarders op het matinee zijn, kwamen er toch nog heel veel even een praatje maken. Het geeft toch weer het gevoel van een reünie. We hebben ons met zijn achten op de gevoelige plaat laten zetten en deze doorgestuurd naar It Havenpypke. Aan de gezichten is te zien hoe we ons hebben vermaakt. Bedankt Wytgaard, en in alle gezondheid tot ziens op het volgende Matinee Sietske Jorna – Ypma Scharnegoutum
! Geachte inwoners, Zoals ook in voorgaande jaren zal Omrin u, in samenwerking met gemeente Leeuwarden en Doarpsbelang Wytgaard, in de gelegenheid stellen vrijkomend tuinafval in uw wijk aan te bieden. Voor de inzameling wordt op de volgende zaterdagen 20 oktober en 27 oktober een hoek van de parkeerplaats aan de Fopma’s reed voor de inzameling afgezet met dranghekkken.
!
Deze hoek zal worden afgezet voor inzameling van 08.00 uur tot 19.00 uur. Ouders wordt op het hart gedrukt dat de inzamelplaats geen speelplaats voor de kinderen is: er moeten geen ongelukken gebeuren! Ik neem aan u hiermee voldoende te hebben ingelicht. Hoogachtend, J.H. Hubers Bedrijfsdirecteur Inzameling & Reiniging
23
!
Officiële opening van de voetbalkooi
!
Michael Planting, Stefan Oedzes, Roy Dijkstra
Iedereen in ons dorp zal onderhand wel weten dat de voetbalkooi in de afgelopen zomervakantie achter onze school is geplaatst. De jeugd heeft er na de plaatsing al vaak een balletje getrapt. En zo moet het ook. Binnen twee jaar nadat het idee voor een voetbalkooi door de Wytgaarder jeugd werd aangedragen, heeft het dorp de benodigde gelden bij elkaar gekregen om tot aanschaf van de kooi over te kunnen gaan. Een prestatie van vanjewelste. Verschillende acties werden op touw gezet, fondsen werden aangeschreven voor subsidie en het bedrijfsleven werd benaderd. Van alle kanten stroomde het geld binnen, waarna Doarpsbelang Wytgaard het nog resterende verschil bijlegde. Veel mensen hebben achter de schermen meegewerkt en daar zijn we heel blij om. Wij willen iedereen bedanken, die, op welke manier dan ook, heeft bijgedragen tot het welslagen van deze actie. Of je nou geld hebt gegeven of dat je op een andere wijze je steentje hebt bijgedragen, allemaal heel erg bedankt! Namen noemen we hierbij niet, want ongetwijfeld zouden we een aantal vergeten. Op zaterdag 8 september werd de kooi officieel geopend door burgemeester Crone van de gemeente Leeuwarden. Hij werd 24
!
geassisteerd door Michael Planting, Stefan Oedzes en Roy Dijkstra. De burgervader konden we strikken omdat hij i.v.m. de open bedrijvendag in Wytgaard aanwezig was. De kooi is officieel geopend door drie schoten op het doel door bovengenoemde jongens. Zij deden dat om de beurt met een, door de Wytgaarder jeugd, gehaakte bol. Door het eerste schot werd de totale lengte van de drie bollen bekend: 1124,86 meter! Een Wytgaarder record! Dus al meer dan een kilometer is met vingerhaken gehaakt. En ze haken door: het record moet scherper.Het tweede schot onthulde de naam van de winnaar van de prijsvraag. Iedereen kon een naam bedenken van de voetbalkooi. Een onpartijdige jury had de inzendingen beoordeeld en Hennie Veenstra kwam als winnares uit de bus. De prijs: samen met de initiatiefnemers Michael, Stefan en Roy mag Hennie bepalen hoe het naambordje er uit komt te zien. Ook zullen ze bij het fabricageproces worden betrokken. Het laatste schot gaf de bedachte naam van de kooi vrij: TREFFER, een mooie naam voor onze nieuwe aanwinst.Na de officiële opening was er tijd voor een voetbalclinic, waar een goed gebruik van werd gemaakt. Ook was gezorgd voor gezonde hapjes en drankjes, welke gretig aftrek vonden. Het mooie weer op zaterdag 8 september heeft zeer zeker bijgedragen aan de geslaagde en gezellige opening, waarvan veel toeschouwers getuige zijn geweest.Ons dorp heeft weer eens laten zien, dat gezamenlijk heel wat tot stand kan worden gebracht. Met z'n allen de schouders er onder en dan kunnen veel projecten gerealiseerd worden. Wie had twee jaar terug gedacht dat de kooi ooit realiteit zou worden? En nu staat ie er en wordt er door de Wytgaarder jeugd druk gevoetbald. Waar een klein dorp groot in kan zijn. Namens de commissie voetbalkooi, Thijs Hofstra
Rechts: Michael Planting en burgemeester Ferd Crone.
! 25
!
26
!
Heey!! We hebben het vorige clubseizoen weer afgesloten en beginnen aan een nieuw jaar! Met de middelste- en oudste club zijn we ! zoals elk jaar een weekend naar Ameland gegaan, wat reuze gezellig was! Met de jongste clubbers zijn we naar Sybrandy’s Speelpark (Fûgeltsjepark) in Oudemirdum geweest. Het was die dag erg mooi weer dus iedereen heeft zich goed vermaakt. We merkten dat er bij ouders een aantal vragen en onduidelijkheden over de clubreisjes en het jeugdhonk waren. Daarom besloten we een informatieavond te organiseren, waarbij we alle ouders van de clubleden uitnodigden om langs te komen. We hebben de informatieavond als heel positief ervaren en hebben naast vragen ook een paar goede tips van ouders gekregen, waar we zeker wat mee kunnen. Aan alle ouders die bij de informatieavond aanwezig waren: Bedankt! Omdat Arnold Jorna, Sipke Deelstra en Maaike Jongbloed na drie jaar uit het bestuur vertrekken, hebben we een aantal nieuwe bestuursleden gezocht. Rixt Feersma Hoekstra gaat negen maanden stage lopen in Suriname, dus ook voor haar moesten we een vervanger zoeken. Eelkje Jongbloed, Wilco van der Galiën, Lisanne de Ruiter en Patricia Buwalda zijn dit jaar ons bestuur komen versterken! De clubavonden op vrijdag- en zaterdagavond gaan ook weer van start. De indelingen voor de clubavonden zijn als volgt: Jongste club: Arjen, Lisanne en Sytse. Middelste club: Patricia, Remon en Eelkje. Oudste club: Wilco en Richtsje. Wij hebben allemaal heel veel zin in dit nieuwe clubjaar en we hopen jullie in ons jeugdhonk te zien! Groetjes het Jeugdclubbestuur! Arjen, Lisanne, Sytse, Patricia, Remon, Eelkje, Wilco en Richtsje
! Beukerbabbels Jacob Hoogland
27
!
28
!
Schoolnieuws
! Start schooljaar 2012-2013 Op maandag 3 september mochten wij als team alle kinderen en ouders weer ontvangen bij ons op school. Samen zijn we begonnen met het vliegerlied op het schoolplein. Samen in één grote kring. Daarna ging iedereen naar zijn of haar nieuwe groep. Voor iedereen eerst even wennen, want we starten dit jaar met 3 groepen. Het is altijd mooi om te zien hoe snel kinderen kunnen schakelen en iets ook al snel als normaal ervaren. Het voordeel van een dorp is dat kinderen elkaar allemaal kennen. Leeftijd speelt dan vaak minder een rol. Kinderen respecteren elkaar en helpen daar waar nodig. Als team hebben we van tevoren goed nagedacht hoe we alles wilden organiseren. Zo heeft groep 3 gewoon een eigen plekje met daarbij een digi-bord. Instructie krijgen in een klein groepje heeft zo zijn voordelen. De leerkracht weet n.l. precies waar iedereen mee bezig is en kan goed onderwijs op maat geven. Samen met de kinderen gaan we er dit jaar weer een mooi jaar van maken! Voetbal/Sportkooi 8 september was het dan eindelijk zover. De opening van de kooi. Een idee van een aantal jongens wat ook werkelijkheid is geworden. Samen is het gelukt de kooi te realiseren. Ook als school zijn we hier heel blij mee. In de pauze en af en toe tijdens een gymles kunnen wij ook gebruik maken van de kooi. Als een burgemeester iets komt openen, dan moet het ook wel heel bijzonder zijn. Dat was dit ook zeker. Met dank aan alle mensen die hieraan hebben meegewerkt. We hebben een mooi dag gehad! Kinderboekenweek 3 oktober start de kinderboekenweek. Het thema is “Hallo Wereld”. Een thema dat elk kind zal aanspreken. Tijdens de maandopening op dinsdag 2 oktober 8.30 uur zullen wij de kinderboekenweek gaan openen. De maandopening is nieuw bij ons op school. Elke maand zal een groep iets presenteren. Dit kan te maken hebben met de actualiteit of een bepaald thema waar op dat moment aan gewerkt wordt. Alle groepen verzamelen zich dan in de hal. Samen gaan we dan het begin van de maand vieren. Ook ouders en andere belangstellenden zijn van harte welkom. Op de maandag en donderdag zullen ook de peuters aanschuiven. Mede namens het team, Sandra Rodenhuis Directeur Teake Jan Roordaschool 29
!
Weekagenda
Dag maandag e
(1 vd maand)
dinsdag
woensdag e
1 keer 31 okt. (om de 14 dagen) (7 nov. , 5 dec)
donderdag (18 okt., 22 nov., 13 dec.)
Vrijdag Om de week Om de week (apr tm sept)
Zaterdag
Activiteit Trimmen Bingo Shantykoor ‘De Middelsee Sjongers’ Repetitie Yoga Volleybaltraining Kerkkoor ‘Ct. Cecilia’ Repetitie Seniorenkoor ‘Set Troch’ repetitie Biljarten Djembee Volleybaltraining Badminton Soos
Tijd 19.00-20.00 u 14.30-16.00 u 20.00-21.30 u
Locatie Twirre Dienstencentrum Dienstencentrum
09.30-10.30 u 18.45-22.30 u 19.00-21.00 u
Dienstencentrum Twirre Parochiezaal
09.30-11.00 u
Dienstencentrum
“s middags “ 19.00 u 18.30- 20.30 u 20.30- 22.00 u 14.00- 16.00 u
Dienstencentrum Dienstencentrum Twirre Twirre Dienstencentrum
Warme maaltijd Volleybaltraining Schut- en klaverjassen Biljarten
12.30- 14.00 u 19.30- 20.30 u 14.00- 16.00 u
Dienstencentrum Twirre Dienstencentrum
19.30- 22.30 u
Twirre
Oudste club Middelste club Jeugdhonk open Oant No Ta voetbal Bootcamp Oud papier
20.0020.0022.0019.0019.0009.00-
Jongste club Foyer Open
19.00- 21.00 u 16.00- 20.00 u
Jeugdhonk Jeugdhonk Jeugdhonk Sportveld Sportzaal Containers aan de weg Jeugdhonk Foyer Twirre
22.00 22.00 01.00 21.00 20.00 12.00
u u u u u u
e
(1 vd maand)
Om de week
Zondag
(nadere berichten volgen)
30
!
Activiteitenagenda Wie
Wat
Waar
Wanneer
Kaarters
Schutjassen
Twirre
20 oktober 19.30 uur
LMK
Toneeluitvoering
Twirre
26 en 27 okt. 20.00 uur
Jeugdtoneel
Muziekliefhebbers
Wytbeat
Twirre
10 november
Terug van weggeweest
Kaatsvereniging MENL
Jaarvergadering
Twirre
16 november
Ledenvergadering
Kaarters
Schutjassen
Twirre
17 nov. 19.30 uur
Kaarters
Schutjassen
Twirre
1 dec. 19.30 uur
Dienstencentrum
Kerstmiddag It Kleaster
Uitgelicht
Wytbeat: op 10 november Wytbeat in de Twirre. Voorheen een festival, nu een feest voor jong en oud. Terug van weggeweest! Zie pagina 38
Extra informatie
21 dec. 16.00 uur
Wilt u als vereniging of particulier een datum plannen? Informeer dan bij het agendabureau of er op die datum geen andere activiteiten voor het dorp zijn. Zo niet, boek uw datum. Zo loopt niemand elkaar in de weg.
31
!
!
32
!
! Dienstencentrum Ons openingsfeest op 1 sept. was een groot succes. Het was een goedbezochte, gezellige dag. Er werd volop meegedaan aan de diverse activiteiten. Na aftrek van de onkosten heeft die dag ons ongeveer 600 euro opgeleverd. (wat we niet hadden verwacht) We zijn hier erg blij mee! De donateurs wervingsactie is inmiddels ook afgerond. Met de inkomsten die we nu hebben, denken we "goed" te kunnen draaien. Waarvoor nogmaals onze welgemeende dank! Alle activiteiten zijn inmiddels weer gestart. Kijk voor data en tijden even op ons mededelingenbord in de hal van It Kleaster en in het Havenpypke. De voordeur is overdag altijd "los". Eén keer per maand (meestal de 2de, maar ook wel de 1ste woensdag van de maand) binden Baukje, Wiepie en Hennie de schorten voor en gaan in de keuken aan de slag om een heerlijke maaltijd te bereiden voor ± 25 à 30 personen. De tafels worden mooi gedekt in de grote zaal en om half één schuiven de gasten aan. Wilt u ook eens in it Kleaster komen eten....... u kunt zich aanmelden bij Baukje Schaafsma. tel. 2551518. En voor een zacht prijsje kunt u gezellig mee eten. Wel graag een week van te voren aanmelden, in verband met de inkoop!
!
Hidde en Mare Roorda
P.S. Femke Deelstra heeft het fotopuzzel raadspel gewonnen, ze wist 24 van de 26 foto's in de juiste straat te plaatsen. Gefeliciteerd Femke. In de knikkerpot zaten 461 knikkers. Rienk Visser en Tjitske Visser zaten hier allebei het dichtst bij. Via het ballenrolspel werd de prijswinnaar bepaald en het werd Rienk: gefeliciteerd. Met vriendelijke groet, mede namens het bestuur, Hennie Veenstra.
33
!
Myn dream.... As lyts famke dreamde ik al fan in eigen kapsalon mei alles derop en deroan....Myn mem wie ek kapster en ik stie der neist mei myn pop. Tsien jier ferlyn kaam myn dream út! Ik bin foar my sels begûn as kapster yn in moai pand oan de Greate Buorren yn Wurdum. Earst allinnich, mar al gau hie ik der in wurknimmer by. Wy krigen it drok en it wie allegear geweldich. Nei fiif jier binne wy troch omstandichheden nei in oar pand ferhuze oan de Lytse Buorren in eintsje fierderop. Ut wie grutter, mar wat moast der in soad oan dien wurde! Mar ik ha in soad gelok: mei in man dy't handich is, in heit dy't skilder is en in broer mei in timmerbedriuw. En wat is it in prachtige kapsalon wurden! No mei trije wurknimmers giet it goed en ha wy in prachtich moai plak yn Wurdum.
!
Mar ik woe mear! Wat like it my no moai dat je alles by ús dwaan litte kinne. De boppeferdjipping wie noch in binde, dêr moast noch in soad oan dien wurde. Myn handige mannen ha der trije strakke keamers fan makke! Dêr sit no “Mirja schoonheidssalon” yn, wer’t je je lekker ferwenne litte kinne. Mirja wurket foar har sels en hiert in stik fan de boppeferdjipping. Ek ha wy in neilstudio. Dit docht ien fan myn meiwurkers. Sy jout jo moaie fersoarge hannen en neilen. Ek ha wy Shellac, dit is neillak dat twa oant trije wiken sitten bliuwt. Ek kin Geke akrylneilen sette. En om efkes lekker te ûntspannen en brún te wurden ha wy no ek in sinnebank. Myn dream “alles ûnder ien dak” is no útkommen. In moaie gesellige kapsalon mei alles derop en deroan. En dan ek noch útroppen wêze ta “leukste kapsalon fan de gemeente Ljouwert”!!! Ik kin net oars as grutsk wêze. Wol jim myn dream ris meimeitsje? Kom dan ris del by Knipkeamer Rixt yn Wurdum. Sjoch ek ris op de site foar mear ynformaasje: www.knipkeamerrixt.com Of skilje 058-2552636
34
!
Mirja Schoonheidssalon Sinds 1 september jl. ben ik, Mirja Witteveen, mijn eigen schoonheidssalon begonnen. Mijn bedrijf is gevestigd te Wirdum bij Knipkeamer Rixt. Al meer dan tien jaar ben ik werkzaam als schoonheidsspecialiste/visagiste, eerst in Berlikum, daarna in Leeuwarden. Ik heb een prachtig beroep! Kwaliteit en aandacht staan bij mij hoog in het vaandel. Ik neem ruim de tijd voor mijn klanten en leg ze geheel in de watten. Ik bied zowel voor mannen als vrouwen behandelingen aan, bijvoorbeeld reinigende behandelingen, anti-aging behandelingen en deluxe behandelingen.
!
Ook op het gebied van visagie heb ik een ruim aanbod. Make-up workshops, persoonlijk make-up advies en bruids- arrangementen, het behoort allemaal tot de mogelijkheden. Inmiddels is de zeer succesvolle openingsdag achter de rug en ben ik volop aan de slag in mijn salon. Mijn droom om een eigen schoonheidssalon te beginnen is daarmee uitgekomen. Nieuwsgierig geworden? Neem een kijkje op mijn website: www.weesliefvoorjehuid.nl of bel: 06-17569078 Mirja Witteveen
!
Vernieuwde kerncijfers van Wytgaard bron: Gem. Leeuwarden.
Wytgaard is het jongste dorp van de gemeente Leeuwarden. Het werd pas in 1957 zelfstandig. Daarvoor hoorde het bij het dorpsgebied van Wirdum. Het dorp ontstond in de 17e eeuw als rooms-katholieke enclave. De wijk Wytgaard e.o. heeft een oppervlakte van 7.363.216 m2. In de wijk Wytgaard e.o. woonden op 1 januari 2012 in totaal 590 personen, waarvan 301 mannen en 289 vrouwen.
35
!
Pruimen elixer Bij het steken naar wormen vlakbij It Kleaster, want ik wil gaan vissen, stuit ik op een half vergaan ijzeren doosje. Bij het openen valt het uit elkaar. Er zit een bruin stuk papier bij met daarop een tekening van een monnik met een baard, die wat lijkt op Raspoetin[1]). Als ik de tekening omdraai staat er een recept geschreven, in oud Hollands, van een pruimencompote.
!
De pruimen van It Kleaster zijn mooi rijp, dus maak ik jam, precies afgewogen met de ingrediënten van het recept. Als de jam klaar is en ik, door de yoghurt, er wat van op eet, word ik vrolijk. Ik voel me fris, fruitig, strak en wil de héle wereld verbeteren. ’s Nachts droom ik heerlijke rare dromen van ridders en jonkvrouwen. Ik heb veertig potten van dit levenselixer. Gluiperig besluit ik de bewoners van It Kleaster als proefkonijnen te gebruiken en geef ze allemaal een pot van deze godenmix. In de week daarna bestudeer ik de buurt nauwkeurig. Buurvrouw Hennie zie ik lichtvoetig een sprintje trekken naar haar auto. Michiel kijkt broeierig naar Annie; die reageert met: “doe niet zo raar gekkie”. Baukje d’r ogen stralen. Aukje en Hendrikje lijken wel tweelingzusjes. Rob is de stille kracht op de achtergrond. En zo is de hele omgeving gevuld met positivo’s. Zelfs Mollie begint te huilen als een wolf en laat haar bekoorlijke achterste verleidelijk draaien na een snuifje jam. Korrie raakt het spul niet aan. Ze vindt het maar eng en wil mij naar een afkickkliniek sturen.. Ik vraag haar of ik nog een keer mijn, tot op de draad versleten, matrozenpakje aan mag trekken en kijk daarbij ondeugend. Geschrokken reageert ze: “je wordt toch geen vieze oude man?” Het is allemaal heerlijk zweverig . Ik durf de stelling aan te gaan dat dit pruimenelixer als doping heeft gewerkt.
36
!
Maar……. dan valt het onder de Opium Wet! Hebben we met de merke onze eerste prijs gedrogeerd gewonnen? Moeten we dan onze pies en prijs inleveren? Helaas, ben ik het recept van dit pruimenelixer verloren. Heeft iemand het toevallig gevonden? E-mail het me dan alstublieft. Ik zie ‘s avonds af en toe in een flits een Raspoetin-achtige monnik onder de pruimenboom naar huisnummer 10 gluren en dan begint Mollie te janken als een wolf. Dan neem ik gauw een snuifje jam, dan gaat het wel weer. Gelukkig heb ik nog 35 potten en kom ik de lange enge donkere winter wel door. Lammert Hofstede, e-mail
[email protected] ---------------------------------[1]) Grigori Jefimovitsj Raspoetin, eigenlijke naam Grigori Jefimovitsj Novitsj, geboren 22 januari 1869 en overleden 29 december 1916, was een Russische monnik en intrigant
!
Jongerein Toaniel Wytgaard Wat is er aan de hand met de jongeren van Wytgaard?
!
Negen jongeren uit Wytgaard proberen een antwoord te vinden op de vraag: wat wil ik, en wat niet ? Kan ik wel of kan ik niet? Deze zoektocht voert ze ver weg door een woud van mogelijkheden. Is er een probleem? Is het typerend voor de Wytgaarder jeugd? Is het universeel.? In dit stuk maakt de jeugd een lange reis naar Papoea om antwoorden te vinden. Vrijdag 26 en zaterdag 27 oktober kunt U hun zoektocht in de
Twirre bewonderen.
37
!
Wytgaard in beeld
Buurtvereniging de Fopma's Reed verkleed op het matinee als tuinkabouters. Achter v.l.n.r: Willem en Fokkelien Roks, Hennie Veenstra, Gerrit Mulder, Corry Wever. Voor v.l.n.r: Christine Maurinussen, Willy Mulder, Johan Smidt, Rutger Veenstra, Karen Voetberg. 38
!
Fan Buorren 1 ...der in soad minsken west hawwe by de iepening fan it winterskoft fan it Tsjinstesintrum? ...elts no wit dat wy net sûnder "It Kleaster "kinne? ...de namme fan de fuotbalkoai Treffer wurden is? ...dizze namme betocht is troch Hennie Veenstra? ...sy mei Stefan, Michael en Roy sels in ûntwerp meitsje sille foar it nammebuordsje? ...de ”Open Bedrijvendag" in grut sukses wie? ...de gesellichheit by Ali foar de winkel net better koe? ...de kofje en de bôle der lekker ynfoelen en ek de boargemaster hjir tige lekker siet te iten? ...ek de oare bedriuwen in soad oanrin hân hawwe? ...Jan Roelof och sa gûle moast doe't heit yn it echte stimhokje in oar rûntsje read makke as by it sabeare stimmen op skoalle? ...hy doe fuort mar besletten hat dat, as hy ea minister wurdt, hy in butler nimt om dit soart missers foar te wêzen? ...Knipkeamer Rixt de leukste kapsalon fan de gemeente Ljouwert wurden is? ...wy no wol wer stimme moatte om der ek noch "de leukste kapsalon fan Fryslân" fan te meitsjen? ...it doel fan it fingerhaken wie om in kilometer te heljen? ...dit doel rom helle is en it Wytgaarder rekord op 1124,86 meter stiet? ...der al wer in tal bern oan't haken binne om it noch ris te besykjen? ...doe't de boargemaster oan Stefan, Michael en Roy frege as hja alwer in nij doel hienen, hja der net lang oer nei hoegden te tinken en it as út ien mûle klonk : "Ja , in skatebaan"? ...der folwoeksenen wienen dy't foarsichtich fregen as hja ek in frysktalige Donald Duck hawwe mochten dy't útdield waarden by de iepening fan de koai en der suver noch wizer mei wienen as de bern?
39
!
10 november 2012
!
Wytbeat komt steeds dichterbij! En om iedereen alvast een beetje voor te bereiden om wat komen gaat, kunnen jullie hieronder vast lezen wat de avond u zal brengen. Wytbeat is namelijk een stuk compacter en daarmee intiemer vergeleken met wat Wytgaard gewend is van Wytbeat. Zo wordt de inrichting speciaal ontworpen en gebouwd voor dit wederom jaarlijks terugkerend feest. Het creatieve pronkstuk van de avond wordt de unieke centrale bar. Maar ook de muziek is met zorg uitgezocht. Om ervoor te zorgen dat het voor zowel jonger als ouder Wytgaard interessant is, hebben we voor elk wat wils. De headliner, oftewel hoofdact, van de avond is rock-100 TraXion. TraXion bestaat uit zes enthousiaste en ervaren muzikanten die muziek vanuit hun hart maken en altijd alles geven om het publiek te vermaken. Met een groot repertoire aan Engels- en Nederlandstalige nummers spelen ze met veel succes in kroegen, op feesten en festivals. Wytbeat past dus perfect in het straatje van TraXion. Het voorprogramma wordt verzorgd door Hit the Bottom. Mocht de naam van de band u bekend voor komen, dan is dat waarschijnlijk omdat deze band grotendeels uit Wytgaardsters bestaat. En wie kan beter vertellen hoe Hit the Bottom is ontstaan dan bandlid van het eerste uur Jaap Roorda. Ik sil sa’n tolve jier west ha doe’t ús heit by Gerard & Aggie Jorna, in gitaarke by it jiskefet lizzen seach. Der siet net folle lûd yn mar mei in stikje Legorails ûnder de snaren wie it bêst genôch. Mei Bartele Santema op les by Watze fan omke Gerard en muoike Annie Roorda. Sa begûn de band Straight Haggards, mei Willem Kingma op drums en Pieter van der Haak út Reduzum op gitaar. Mar der moast ek in sjongeres by fansels en dat waard Hannie Pijper.
!
Moaie optredens ha wy hân: Skalsum, op de weromreis oan de beerenburg, Wergea: jeugdsoas, hingjend oan de bus fan de fam. Kingma, (dy mochten wy altiid sa mei ha, wat wol hiel geweldich wie) skiden wy troch de snie, want it hie bêst snijt. Sels op de Wytgaardster merke ha wy spile. It sil op in freedtemiddei west ha, want de tinte wie praktysk leech.
40
!
Dan komt Daniel Span derby. De band FUC is ophâlden en Daan wol wer graach spylje. Wy feroarje de namme yn Hit the Bottom. Us earste optreden is op Wytbeat 1989 mei Piter Wilkens, Ginhouse Bluesband, Jumping Beans en Bad Mobil. Dit wie wol wat. Daniel betinkt dat wy yn ’e koarte broek en op learzens moatte. Ik hie noch in pear stean dus dat wie gjin punt. Wy wurde sels troch Jacob Haagsma (popferslachjouwer fan de Ljouwerter Krante) noch oanhelle. Us repertoire bestie benammen út rock&roll nûmers, bygelyks fan Blues and Trouble, Herman Bôle, ! New Adventures, The Stones en noch fan wat ûnbekendere bands. Twa kear stean wy op in karre fan Sibbele v/d Meer, wy sille de dravers fan de alvestêdenestafettetocht fermeitsje. De kij yn’t lân komme earst nijsgjirrich op ús ôf mar fleane dan mei de sturt omheech wer foart, boeoeoe wat in pokkeherrie. Yn 1990 moat Bartele foar syn stúdzje in ôfstudearprojekt dwaan. Hy wol in cd produsearje mei fjouwer bands ôfkomstich fan it Fryske plattelân. Butter, Bread and Green Cheese is berne. Storing, Wild Moments, (beide Bildse rockbands), Piter Wilkens (yn’t Ingels) en Hit the Bottom. Der binne 500 fan makke. Op 30 novimber 1991 hâlde wy dermei op. Yn ’t jeugdhonk ha wy in ôfskiedfeestje, wêr’t wy fan it bestjoer in prachtige grutte en lekkere taart oanbean krije. Tweintich jier letter spielje wy op de reuny fan Oant no ta op 2 juny 2012 en aanst op 10 novimber 2012 op Wytbeat. Jaap Roorda. WR, HA, BV, WJ & SD
41
!
42
!
Vera de Roos als Saskia van Uylenburgh Hallo, ik ben Vera de Roos. Meer dan een jaar geleden gaf Onno Spreij toneellessen bij ons op school en hij heeft ook geholpen bij de musical vorig jaar. Hij zocht voor het toneelstuk over Saskia nog een meisje van 10 jaar met rood haar. Onno wist nog dat ik toneelspelen heel leuk vind en dat ik rood haar heb, dus belde hij mijn juf.
!
Het leek mij heel leuk en voor de zomer zijn we al begonnen met repeteren. Saskia was de vrouw van Rembrandt, de beroemde schilder. Het is dit jaar 400 jaar geleden dat ze is geboren. Ik speel de rol van Saskia toen ze 10 jaar was. Er komt ook een Saskia van 16 jaar en een nog oudere Saskia in voor. Bij de repetities leer ik of ik Vera de Roos als Saskia van Uylenburgh. iets boos moet zeggen of juist Foto gemaakt door Saskia Wagenvoort vrolijk. En ook hoe ik moet lopen over het podium. Op toneel heb ik twee zussen en een broer. Die broer mag ik dan ook kietelen. Dat vind ik wel grappig. Ook krijg ik een hele mooie jurk aan. Ik lijk wel een beetje op Saskia. Niet alleen door het rode haar, maar ik ben net als Saskia wel een beetje eigenwijs. De voorstelling is op zaterdag 13 oktober en ik heb er superveel zin in. Nou, doei. Door Vera de Roos. Meer info: www.saskia400.nl
! 43
!
Volleybalvereniging Wytgaard is op zoek naar leden! De volleybalvereniging heeft het Wytgaardster stratentournooi op 29 juni 2012 georganiseerd op een super mooi beachstrand bij Rinze en Stien aan de Buorren. Het weer was super. Harde wind en volop zon, de juiste ingredienten voor een volleybaltournooi op het strand en dan ook nog in Wytgaard! De opkomst was weer fantastisch. Er deden 9 teams mee. De 1e prijs is gewonnen door de Finne , de 2e prijs door Punomutens de 3e prijs door de Buorren en de 4e prijs door Henowei. Het volleybalstratentournooi wordt jaarlijks georganiseerd en volgend jaar zal de wisselbeker van winkel Deelstra weer te winnen zijn. Rinze en Stien nogmaals bedankt voor de gastvrijheid! De volleybalvereniging Wytgaard is een enthousiaste vereniging voor jong en oud. Er zijn dit jaar 3 jeugdteams actief in de competitie. De trainingen zijn op woensdag en donderdagavond in de Twirre. Lijkt het je leuk om een keer mee te trainen, kom dan langs. Wil je weten bij welk team je kunt mee trainen dan kun je een mail sturen naar de volleybalvereniging of kom gerust een keertje langs om te kijken. De trainers zijn Maarten Jansen voor nivo 5 en de c-jeugd door Wilma Jorna voor nivo 3.
!
Achter v.l.n.r: Hennie Brinksma, Erykah Jansen, Beau Velstra, Laura Ydema, Joey Dijkstra. Voor: Vera de Roos en Anke Boonstra 44
!
De nevoboteams trainen op dinsdagavond en de wedstrijden zijn meestal op donderdagavond. De thuiswedstrijden worden in Grou gespeeld. Er is een herenteam actief in de 2e klasse en er zijn twee damesteams. Dames 2 speelt in de 4e klasse en dames 1 speelt dit jaar voor het eerst in de 2e klasse. Wil je nevobocompetitie spelen, dan kun je ook langskomen voor een proeftraining. De Nevobo trainer is Richard Huisman. Er zijn 3 recreanten teams actief. Dit zijn een damesteam en 2 herenteams. Zij trainen of spelen een wedstrijd op de donderdagavond in de Twirre of in de dorpencompetitie. Bij de dames recreanten mochten wij twee nieuwe leden begroeten. De leden van de volleybalvereniging komen niet alleen uit Wytgaard, maar ook uit omliggende dorpen of steden. De volleybalvereniging is actief op zoek naar nieuwe leden voor de nevobocompetitie, maar ook leden voor de andere competities zijn welkom! Dus wie wil volleyballen kan contact opnemen via
[email protected]. Verder zijn er nieuwe leden bij heren 1 en bij de training van d1 en 2 mochten wij ook een nieuwe dame begroeten. De nevoboteams hebben de eerste bekerronde inmiddels gehad. D2 is glansrijk door, D1 ligt eruit. Verder mochten wij in het volleybalbestuur Menno Deelstra nog toevoegen. Het bestuur is hier uiteraard zeer blij mee. Wij zijn nu weer voltallig. Mochten er nog vragen zijn, dan mag u ons altijd mailen. Met vriendelijke groeten, Het volleybalbestuur.
! Neisimmerjûn oer ’t wetter klinkt in lêste stim elts set nei hûs en hat it anker lichte allinnich stean ‘k swellen skimpkje út ‘e reiden brekt it michjeguod ik doar my net te roeren read boartet de sinne op’e weagen read barnt yn my de ivige fraach fan ‘t wêrom wêrom? in fisk springt út it wetter op as soed er it my ferdútse dan wurdt er wei it oerflak slút ‘k moat mei de fraach fannijsoan benachtsje
Berber van der Geest
45
!
46
!
Fûgelwacht Wurdum- Swichum-Wytgaard Risseltaten neisoarch 2012: Fûgel Ljip Tjirk Strânljip
Oantal Nesten 86 11 35
Utkommen 59 7 24
!
Fûgelhokjes 2012: Fûgel Koalmies Blaumies Ringmosk Hôfdo Unbekend
Oantal Nesten 3 3 24 4 1
Mei súkses 3 2 24 Unbekend Unbekend
!
Fan de Boereswel bin dit jier omtrint 120 briedpearen teld. Kontribúsje 2012 fan € 3,50 graach oermeitsje foar 1 desimber op rekkennûmer 29.80.34.697. Oangeande: Fûgelwacht Wirdum Swichum Wytgaard. Alfêst betanke. Ut namme fan it bestjoer, Uilke Postmus
! Collecterooster 28 oktober
t/m
3 november
St. Diabetes fonds
4 november
t/m
10 november
St. Alzheimer Nederland
11 november
t/m
17 november
St. NSGK voor het gehandicapte kind
18 november
t/m
24 november
St. Nationaal MS Fonds
25 november
t/m
1 december
St. Leger des Heils
!
47
!
48
!
Excuses EKSKUSES út namme fan de redaksje foar de flaterkes dy’t der yn it lêste Pypke sieten. Omdat Monika yn it sikehûs lei foar in azemoppepper en Age-Jan mei fakânsje wie, gongen Catrien en ik-sels-sei-de-gek as in spear troch de kopij. Dan komme dus de flaterkes! In stikje fan de Twirre, wat wol wat te let ynstjoerd wie, mar dat normaal besjoen noch krekt meinommen wurde koe, waard troch my ferkeard behannele en dus net pleatst. Der is al efkes oer belle mei Eelke, it wie net oars, yn dit Pypke folget in nije ferzje. Dan de siferrige oer Wytgaard yn ús Informatiegids; it docht bliken dat dizze ferzje net kloppet, de bettere ferzje waard troch Bennie Schuurman (noch betanke) fûn op in side fan de Gemeente. Ik hie myn twifels ek al oer de âlde sifers (440 ynwenners, dat koe natuerlik net!) doe’t ik dy seach, mar ik koe gjin bettere sifers fine! (Net goed genôch socht yn alle haast, tink ik). Yn dit Pypke ek in ferbettere ferzje fan dizze kearnsifers. Ek noch in ekskús út namme fan Wytgaard oan Rein Jonker en syn mannen. Der hienen wat mear Wytgaarders wêze moatten op it Jonge Rein-feest yn Jirnsum, mar ja Rein, miskien moat der earst in iepen ferbining nei de Swette komme foar wat mear opteinens. Trouwens, op it wetter wiest sa entûsjast wol as foarhinne op it iis, fûn ik. Miskien as’t noch in wetternivo heger giest, en as earste Wytgaarder de (wetter) dampkring yn giest, dat wy as Wytgaarders dan wol alhielendal optein wurde! Mar it oare jier earst wer presteare op it heechste sylnivo, dat sil jimme doel perfoarst wol wêze. En oan alle minsken dy’t it mei it wiete waar graach sinniger ha woenen, ekskús. En oan allegear dy’t lêst fan de waarmte hienen dizze simmer, ek ekskús. En ekskús oan de minsken dy’t net ophelle binne om mei nei de Merke te gean, jimme ha wat mist! No, as dit stikje wat te lang wie, ekskús dêrfoar. bb
!
Beukerbabbels Riemy Hellinga
49
!
Wytgaard in beeld
Hennie de Ruiter aan het bloemschikken op de open dag van It Kleaster 1 september j.l.
50
!
Mijn hobby: Streetdance Hoi, ik ben HIEKE en ik zit op streetdance. Street dance is in het Nederlands straatdans. Streetdance is dansen en daar zit ik op met Beau en Vera. Bij streetdance heb je ook hele leuke muziek waar je op kan dansen! Bij ons oefenen we het eerst en dan op de muziek.
! !
Wil jij streetdancen dan heb ik tips om te dansen: Je zoekt eerst muziek. dan ga je een dansje bedenken. en dan ga je dat heel vaak oefenen. Wat ook wel handig is, is een dansje van 8 stappen bedenken. Als je hem bijna weet dan ga je hem nog een keer oefenen. Als het goed is heb je een dansje. Dan je kunt hem dan laten zien aan iemand. groeten Hieke Terpstra
!
!
51
!
Voor een uniek stukje vlees naar
SLAGERIJ SIXMA Haedstrjitte 66 Reduzum Tel. 0566-601428 - Eigen aankoop - Eigen weiderij - Eigen slachterij en verwerking ‘s Maandags de gehele dag open
52
!
Open bedrijvendag Het zal u waarschijnlijk niet ontgaan zijn, maar 8 september jongstleden hield de ondernemersvereniging “De Schakel” voor het eerst een open dag. Ruim 30 bedrijven die aangesloten zijn bij de vereniging deden mee aan deze dag. Terugkijkend is het een groot succes geweest. We willen een ieder dan ook bedanken die de moeite heeft genomen om een kijkje te komen nemen. Op deze dag was er ook een prijsvraag waar iedereen aan mee kon doen. De volgende prijzen zijn gewonnen door: - diner bon t.w.v. € 50,00 te besteden bij Duhoux, gewonnen door: Francis Lalah. - massagebon t.w.v. € 50,00 te besteden bij Massagepraktijk Ileya, gewonnen door T. Hoekstra. - levensmiddelenpakket t.w.v. € 50,00 van Supermarkt Deelstra, gewonnen door Joey Dijkstra, Laura Ydema en Brecht Hemstra. Wij wensen iedereen veel plezier met hun gewonnen prijs. Namens “De Schakel” Alie Deelstra
!
53
!
54
!
De Hutjeugd in hun nieuwe onderkomen de "Wytkeet": V.l.n.r.: Jochum Jorna, Tjitte Hemstra, Jan Reitsma, Rick Dijkstra, Rutger van der Wal en Jelle Deelstra
Fuel Power event 2012 31 augustus, 1 en 2 september was er het jaarlijkse Fuelpower Event in Tzum. Met de Trekkertrek wedstrijden deed Gerwin Visser mee in de klasse tot 9000 kg. Met een Fendt820 trekker van zijn werkgever Loonbedrijf Heeringa Tersoal. Hij haalde op zaterdag 1 september een afstand van 92.16 m en won daarmee in zijn klasse.
!
!
55
!
De
!
!
De meeste! mensen zullen de vakantie achter de rug hebben. Gelukkig blijven er foto’s en fijne herinneringen van over. Ik was samen met onze jongste junior op Kreta, Griekenland inderdaad. Je kunt op de Grieken foeteren, maar je kunt ze ook een beetje aan inkomsten helpen. Dat laatste hebben we gedaan dus. Of het helpt? Ik ben er in ieder geval achter gekomen dat ze niet alleen een goede belastingmoraal ontberen; ook op het vlak van dierwelzijn hebben de Mariannes Thieme van deze wereld daar zeker nog een slagje te slaan. De boeking van de vlucht was nog een linke bedoening, zo vlak voor de verkiezingen aldaar. Het had immers zomaar kunnen gebeuren dat een nieuwe Griekse regering zou besluiten om uit de Europese Unie te stappen, al dan niet gedwongen. Ik zag ons staan met euro’s die je niet zou kunnen gebruiken of voor pinautomaten die weigerden. Maar dat gebeurde niet. Het werd uiteindelijk een onvergetelijk weekje op een mooi eiland met prachtig weer, heerlijk eten en een indrukwekkende oude cultuur. Wat er echter van de bakermat der democratie op dit moment nog over is, is werkelijk hemeltergend. Maar ondanks al die enorme economische sores blijft de gewone Griek een bijzonder vriendelijke en innemende persoonlijkheid. Laat niet onverlet dat diezelfde Griek zijn dieren wel eens wat tekort doet. We zagen schurftige honden aan de ketting en scharminkels van katten over de terrasjes schooien. We vonden een doosje met dode puppies, die in de brandende zon op een achteraf weggetje waren weggekwijnd. En hier maken we ons druk over het onverdoofd ritueel slachten en is de zelfslachtende slager bijna uitgestorven door Europese regelgeving, terwijl in datzelfde Europa op Kreta een doe-het-zelfslager schapen ondersteboven aan een pick-uptruck hangt, uitsluitend het mes hanteert en vervolgens doodleuk de karkassen over het terras de taverne binnen draagt. Lang leve ook de vleeskeuring, dacht ik nog. Anderzijds, ziek zijn we er niet van geworden en waarschijnlijk doen ze het al eeuwen zo. Aangezien ik niet uitsluitend met een veterinaire blik vakantie pleeg te vieren, werd het toch een heerlijke week met junior. Even weg van je gewone doen met zwemmen, snorkelen, wandelen en toeren. Toch was er op de terugweg op het vliegveld nog even een confrontatie. Er zijn namelijk landgenoten die zich het lot van de dieren daar zodanig 56
!
aantrekken dat ze willen helpen in de vorm van adoptie. Natuurlijk kunnen wij hier zo’n zielig hoopje ellende een betere plek garanderen dan het daar ooit zou durven begeren. Ik zag een jongedame met een kleine bench op schoot van één van de organisaties die daarop inspelen. Er zat een vertedering wekkend beestje in, zonder meer. Maar de kijk-mij-eens-goed-doen-blik van de dame stond me niet aan. Begrijp me niet verkeerd. Ik gun haar de allerleukste pup en het bovenste beste goede gevoel. Maar ik vrees dat ze zich niet realiseert welk risico ze loopt. Ondanks allerlei medische testen, onderzoeken en behandelingen kan niemand 100% garanderen dat er geen uitheemse ziekten worden meegenomen. Ziekten die ook nog eens besmettelijk voor mensen kunnen zijn. Het is niet voor niets dat wij als dierenarts altijd waarschuwen een hond of kat goed tegen diverse aandoeningen te beschermen als deze mee op vakantie gaat naar bijvoorbeeld Zuid Europa. En afgezien daarvan, hoe zal de (re)socialisatie van zo’n dier hier verlopen? Ik heb wel voorbeelden uit onze eigen praktijk dat het werkelijk hopeloos mis gaat… Kortom, dierendag is in aantocht. Onze asielen zitten tot aan de nok toe vol met vondelingen die schreeuwen om een leuk tehuis. Ik durf het bijna niet te stellen, want momenteel politiek beladen en nota bene volgens mijn eigen moraal verwerpelijk, maar moeten we niet ‘eigen beesten
!
57
!
Huisartsen L.J. Lukkes, Weidum Openingstijden praktijk
Werkdagen van 08.00 – 17.00 uur Lunchpauze van 12.00 – 13.00 uur. Woensdagmiddag gesloten
Telefoon
058-2519224
Spoedgevallen (praktijkuren)
058-2519751
Buiten praktijkuren Dokterswacht Friesland
0900-1127112
Herhaalrecepten
058-2519773 of ga naar: www.huisartsweidum.nl
Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum e.o. Aanwezig
dhr. Bartels (ma., wo. en do.) mevr. Bruinsma (di. en vr.). Mevr. Bruinsma is afwezig van 22 t/m 28 oktober.
Telefoon: 8.00-17.00 uur Spoedgevallen (8.00-17.00 uur)
058-2551303 058-2552985
Buiten praktijkuren Dokterswacht Friesland
0900-1127112
Spreekuur
8.15-10.30 en 13.30 – 15.50 uur
Terugbel-spreekuur
13.00-13.30 uur
Huisbezoeken
11.00 tot 12.30 uur
Herhaalrecepten
www.wirdum.praqtijkplus.nl en ga naar herhaalrecepten
- Bellen voor een afspraak vóór 10.00 uur, heeft u meerdere problemen, dan vooraf overleggen met assistente. - Recepten van specialisten of herhaalrecepten kunt u inleveren via de “medicijnenbrievenbus”. - Recepten ingediend vóór 11.00 uur kunnen de volgende dag tussen 16.00 en 16.45 uur afgehaald, of na 16.00 uur thuisbezorgd worden. U wordt verzocht om een H (halen) of B (bezorgen) op het recept te zetten. - De bezorgkosten bedragen ½-1 euro. - Bezorging: elke werkdag tussen 17.30-18.00 uur en 19.00-19.30 uur door Anna-Marijke (06-14934806) en Jochum (06-29420132). Bij 2x niet thuis doen ze een briefje in de bus en kunt u de medicijnen halen uit de praktijk.
Dierenartsenpraktijk Reduzum - Grou Spreekuur
ma. t/m vr. 13.00 – 14.30 uur en 18.30 – 19.00 uur
Adres
Oedsmawei 13, 9001 ZJ Grou
Telefoon
0566 – 601439
58
!
!
59
!