DEBRECEN
Megyei Jogú Város Önkormányzatának
K Ö Z L Ö N Y E
2006. évi 19. szám
2006. október 31. TARTALOMJEGYZÉK
Szám
Tárgy
Oldal
A KÖZGYŰLÉS RENDELETEI 27/2006. (X. 31.) Ö.r.
28/2006. (X. 31.) Ö.r.
29/2006. (X. 31.) Ö.r.
30/2006. (X. 31.) Ö.r.
31/2006. (X. 31.) Ö.r.
Debrecen Megyei Jogú Város egyes területeire vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 34/2004. (IX. 10.) Kr. rendelet módosításáról
2299
Debrecen Megyei Jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23.) Kr. rendelet módosításáról (a Debrecen, Diószegi út – 70581 hrsz-ú Olajfa út – 11275 hrsz-ú csatorna – keleti külső körút által határolt területre vonatkozóan)
2301
A távhőszolgáltatási díjak megállapításáról és alkalmazásáról valamint a távhőszolgáltatás egyes kérdéseiről szóló 4/2006. (II. 24.) rendelet módosításáról
2304
A Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2000. (V. 1.) Kr. rendelet módosításáról
2307
Debrecen város megállapításáról
2308
helyi
tömegközlekedési
árainak
2299
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 27/2006. (X. 31.) rendelete* Debrecen Megyei Jogú Város egyes területeire vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 34/2004. (IX. 10.) Kr. rendelet módosításáról
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 1997. évi LXXVIII. törvény 21. § (1) bekezdése alapján Debrecen Megyei Jogú Város egyes területeire vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 34/2004. (IX. 10.) Kr. rendelet (továbbiakban: R.) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A R. 2. §-a – e rendelet rajzi melléklete szerint – az alábbi d) ponttal egészül ki: „d) a Debrecen, Szabó L. u. – Akadémia u. - Böszörményi út – József A. u. által határolt terület.” . 2. § A R. 4. §-a az alábbi d) ponttal egészül ki: „d) 2. § d) pontjában meghatározott területre 2007. december 31. napján,” 3. § E rendelet kihirdetése napján lép hatályba.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
*
A Közgyűlés a rendeletet 2006. október 26-ai ülésén fogadta el.
Kósa Lajos sk. polgármester
::-trrq
i
l
I
I I
{
n/eny tkoz6 r: R.)
I
]
:arolt
I
l!
I I
/
-.-F, .,--1-"),
_1'l ,,
\
\
t ,' \ t ' \ \ t
I '! ll
A ' i i l k t z t ^ t : i s i t i l a l o ' r n r a l 6 r i n t e t tt c r i i l c t hatiih,o5 szl lllilyo zitsiter-r'c1cIliyopalir
2301 DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 28/2006. (X. 31.) rendelete* Debrecen Megyei Jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23.) Kr. rendelet módosításáról (a Debrecen, Diószegi út – 70581 hrsz-ú Olajfa út – 11275 hrsz-ú csatorna – keleti külső körút által határolt területre vonatkozóan) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdés szerinti feladatkörben, a 16. § (1) bekezdés szerinti jogkörben, valamint az 1997. évi LXXVIII. törvény 7. § (3) bekezdés szerinti hatáskörben Debrecen Megyei Jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23.) Kr. rendelet (a továbbiakban R.) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A R. 42. §-a az alábbi (27) bekezdéssel egészül ki: (27) Debrecen 43. számú városrendezési körzet Diószegi út – 70581 hrsz-ú Olajfa út – 11275 hrsz-ú csatorna – keleti külső körút által határolt területére vonatkozó sajátos előírások a) A sajátos előírások hatálya Debrecen 43. számú városrendezési körzet Diószegi út – 70581 hrsz-ú Olajfa út – 11275 hrsz-ú csatorna – keleti külső körút által határolt területére terjed ki. b) A terv területén csak olyan tevékenységek engedélyezhetők, melyek nem esnek az OTÉK, a DÉSZ, valamint a környezetvédelmi tárgyú jogszabályokban előírt korlátozások alá. c) A terv területén nyúlványos (nyeles) telek nem alakítható ki. d) A terv területén az ikres beépítési móddal szabályozott építési övezetekben lévő telek párok telekösszevonásuk esetén a szabadonálló – általános beépítési módnak megfelelően beépíthetők. e) Az építési hely közterület felőli határát kötelező építési vonalnak kell tekinteni és azon épület úgy helyezhető el, hogy annak homlokzati határfala 1. a homlokvonalra merőleges elhelyezkedésű és párhuzamos oldalhatárok esetén legalább ¼ -ed hosszúságú külső síkjával az építési vonalon legyen 2. a homlokvonalra nem merőleges elhelyezkedésű oldalhatárok esetén legalább egy ponton érintkezzen az építési vonallal. f) Azokat az átmenő telkeket, melyekből a DÉSZ 20. § (1) bekezdésének előírásait betartva újabb építési telek nem alakítható elegendő a nagyobb szabályozási szélességű közterület felől beépíteni. Azokat az átmenő telkeket, melyekből a DÉSZ 20. § (1) bekezdésének előírásait betartva telek osztással vagy a szomszédos telek telekhatárainak rendezésével újabb építési telek kialakítása ugyan lehetséges, de ezzel a jogosult nem kíván élni, elegendő csak az egyik kötelező építési vonalon beépíteni. Az építési telket azon a *
A Közgyűlés a rendeletet 2006. október 26-ai ülésén fogadta el.
2302 kötelező építési vonalon kell beépíteni, mely az épület (épületek) elhelyezésében, funkcionális kialakításában és tájolásában kedvezőbb megoldást biztosít az építtető számára. g) Az építési telken kialakítandó előkertek mélysége 5 m, az ettől eltérő előkertek méretét a terv tartalmazza. h) A Diószegi út és a keleti külső körút felőli kerítésvonalban tömör, legalább 220 cm magas kerítés létesítendő. A tömör kerítés kialakítása többfunkciós formájú (pl. virág-, vagy zöldfal jellegű) is lehet. i) A Diószegi út és a keleti külső körút mentén létesítendő épületek épületszerkezeteit (falazatok, nyílászárók, tetőszerkezetek) – a távlatban várható 76,7/69 dB zajterhelési értékek alapján kell akusztikailag méretezni. A fent említett épületszerkezetekre vonatkozó akusztikai méretezést az építési engedélyhez csatolni kell. j) A 12 m szabályozási szélességű közlekedési célú közterületeken kétoldali fasort kell telepíteni. k) Az előkertek beültetési kötelezettséggel szabályozott területén legalább kétszintes növényállományt kell telepíteni. l) A terv területének ivóvízellátását a városi hálózat biztosítja, egyedi, fúrt kutas ellátás csak külön engedély alapján lehetséges. Kútfúrást csak kútfúrási jogosultsággal rendelkező kivitelező végezhet szabványos kivitelben. m) A gazdasági rendeltetésű területek környezetében levő (azokkal szemközt fekvő, illetve határos) telkek, lakóingatlanok esetében azok gazdasági rendeltetésű terület felé eső telekhatárától mért 10 méteren belül az építményekben lakó-, illetve főfunkció nem létesíthető. Az 5 méteres előkert vonala és a telekhatártól 10 méterre telepített lakó, illetve főfunkció között csak előlépcső, előtető, garázs és lakófunkcióhoz csatlakozó kis üzlet létesíthető.” 2. § A R. 44. § (1) bekezdésében felsorolt 1. sz., 3.sz., 13.sz., 14.sz., 16.sz., 16/a sz., 17. sz. 18. sz., 22. sz. zóna tervlapok a Debrecen, Diószegi út 70581 hrsz-ú Olajfa út – 11275 hrsz-ú csatorna – keleti külső körút által határolt területre vonatkozó, e rendelet mellékletét képező T-1. törzsszámú szabályozási terv szerint módosulnak. 3. § E rendelet 2006. november 2. napján lép hatályba. Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
VONALAS SZABÁLYOZÁSI ELEMEK
Tervezett telekhatár
16
Sajátos előírások területének határa (korábbi érvényes szabályozási tervből származó előírások) Jelen szabályozási terv területének határa
Épület kontúr
II. rendű közlekedési célú közterület
Építési hely
SZÖVEGES SZABÁLYOZÁSI ELEMEK Lke-512542
Építési övezet jele
Rendeltetési zónák jele és megnevezése: Beépítésre szánt területen belül: Lke-
Ketvárosias lakózóna
Gk-
Kereskedelmi, szolgáltató gazdasági zóna
8 23/4 711
10 540
0 84/6
9
1
2
S6 7 84/5 705 3
SZO
2 4
2
7 84/4
84/5
6
2
utca szőlő Vad 82
705
2
84/4
0
2 SZO
84/1 705
3
út
SZ™
SZO
1 705
2 6
84/3
9
0
0
84/3
3 SZ™
9 84/2
84/9
3
705
SZ™
705
705 84/1 00 70 5 84/1 01
út
3 SZ™
8
3 SZ™
705
705 5
út
2 84/4
2 SZO
705
SZO
84/4
2
3 84/4
SZO
705
2 SZO
SZO 705
5 16 SZ ™ 5 3 88
705
705
3 SZ™
705
4/9
705 84/1 02
70587/38
a
84/8 S6
b
13
17
705 84/1ú 6t1
3
84/1
705
84/1
70587/37
705
56ú t
63
84/1
705
60
84/1
GyGy
705 84/1 6ú4t
57
7058 4/12 5
S7
84/1
zk
705 84/1 S7 5ú9t 705 út 84/1 705 6ú2t 84/1 70 út
5
705 84/1 6ú8t
b
S7
út
24 705
S7
705
tanya
S7
út 705 84/1 5ú8t
S7
tanya
705
S7
70587/6
19
84/1 705
S7
84/1
54 84/1
87/8
4/16 7
4/16 9
S4
ud
705 8
705
705
18
84/1
S7
705 8
705 84/7 S 4 7
70 705 584/8 84/1 6 66ú t
a
705
S7
S7
84/1 6
84/1
=10
705 84/7 8 S4
S7
705 84/1 5ú3t
ud
út 705 705 87/2 87/2 7 6
16 84/1 705
705
5 16
5
705
84/1
15
84/1
=10
Gy 3
14
84/1 705
705
705
84/1
12
84/1
11
70587/49 a
705
84/1 ú t 08út 705
út 058 4 705 84/5 2/130 6
SZO
16
2
4 84/4 705
SZO
705 84 SZ™ /35 3
84/1
84/2 705
84/1 9
3 SZ™
705
705 8 tele 4/58 phe ly
2 SZO
5
5 5 84/4 705
=15 2
20 87
84/1 705
8
3 SZ™
0
3
84/2
SZ™
705
84/5
705
=15
84/5
0
2
84/4 705
SZO
705
2
SZO
9
8 84/4 705
2 SZO
ek> 4 3S ZO
84/3
SZ™
705
86 84/1 705
7
3
84/2
SZ™
705
16 1
8
2
ek>
14/2
5
705 8 Tele 4/61 phe ly
SZO
540
14/1
540
15/5
15/4
540
út
6 84/4
5 705 85 84/1 705
6 84/2 705
5 3 SZ™
705
70 5 84/9 3
70 5 84/9 9
S7
3 SZ™
705
70 5 8
S7
70587/51
út
S4
4
705 84/7 3
70584/91
Gy 3
51
4/80
705
5 =10
ek>
84/7 2
711 23/2 3
mk
7 25/6 711 út
5 25/6
10 540 15/3
út út 84 84/1
2
3
5
3
2
84/2
SZ™
3
84/1
SZ™
705
84/1
6 84/1 705
H űtő 4/82
84/7 705
5
70584/69
705 7
6/93
705
85/3 705 5 84/2 705
5
2
2 SZO
SZ™
SZ™
3
3 7058 4/10
705 84/1 1
3
SZ™
ek>
705
=15
84/8 3
84/8 4
705 84/7 9
5S 4
S5 70584/75
5
0
6/91 705 7
Z
S4
ek> =15
Ge-611854
Lke-512542, Lke-514442 Lke-5.....
Az építési övezet - 5 - külső kertségi építészeti karakterbe tartozik.
Lke-.1....
Az építési övezet - 1 - nem kialakult kategóriába tartozik.
Lke-..2...
Az építési övezetben alkalmazható beépítési mód: - 2 - szabadon álló-általános, - 4 - ikres.
Lke-...5..
Az építési övezetben a megengedett legkissebb építési telek nagysága: - 4 - 600 m2, - 5 - 720 m2.
Lke-....4.
Az építési övezetben a megengedett legnagyobb beépítettség mértéke : - 4 - 30%.
Lke-.....2
Az építési övezetben a megengedett építménymagasság: - 2 - =< 6,0 m.
ALAPTÉRKÉPI ELEMEK
I. rendű közlekedési célú közterület
Telken belüli fásítási kötelezettség
16
7
Szabályozási szélesség
5
S4 S4
S7
út
4/9 2
ag
S4 S5
70 5 84/1 83
S5
S4
Előkert határa, ha az ált. előírásoktól eltér
Telekhatár
705
5
16
6 76/8
76/8
7 S4
Jelentős védőterületet igénylő elektromos távvezeték
TERÜLETI JELLEGŰ SZABÁLYOZÁSI ELEMEK
Egyéb (vízgazdálkodási) célú terület
S4
=15
S4
Utcai fasor
10
ek> 7 05 84/1 49út
705 76/6 4
S4
EGYÉB SZABÁLYOZÁSI ELEMEK
Tervezett szabályozási vonal Építési övezeteket, övezeteket elválasztó határvonal (a színek határa egyben övezethatár is, ilyenkor nem kerül külön jelölésre az övezethatár jele)
S4
76/9
705
tanya
705
8 76/9
8 S5
S4
$
705 84/3 9 SZ ™ 3
ag
S4
S5
út
S4
c b
16
705 84/1 07S 4
Ge-612854
út
0
S4
705
705 76/8 5
árok
a
705
76/8 3 705
705 76/8 4
S4
705 76/8 9
2 76/8
S4
705 76/8 8
0 76/8
1
76/8 705
705
S4
705 76/9 2
9 76/7
ek>=1
705 76/6 8
S4
705 84/1 50ú t
70584/148
S4
70576/36
5
5
/151
S4
8 76/7 705
S5
5
70584/147
705 76/6 5
S4
S5
S5
5
7 05 84/1 0 S4 6
S5
=15
5
705
S4
S 4 70 584 /105
15
S4
76/9
76/7
6
76/7 705 S4
S4
S4
705
7
5
S5
76/7
705
705
76/7
4
3 76/7 705
S4
705
2 76/7 705
árok
S4
5
ek>
16
1 76/7
705 76/6 6
10
S5
705
S4
>=
S5
S4
S7
S4 705 84/1 04
5
Lke-512542
5
ekS>4= 10
70584/85
705 8
5
/152
5
S5
30
b
S4
10 S5
705
9 76/6 705
S5
16
15
5
SZ O2
70 5 84/9 7
$ $
$
2
70 5 84/9 5
S7
S7
ek> =1 0
ek>= S 6 10
5
SZ O
705 84 SZ /38 ™ 3
705 84/9 6
S7
út
S7
$
705 84/9 4
S7
S7
S7 S7 S7 705 84/1 7 52 ú 0584/1 t 20 705 84/1 ú5t5
70584/7
705 8
ud
ek
ek> =10
5
$
70 5 8
S7
$
$
út
$
S7
$
$
ek>
a
ek> =
16
út
45
5
5
705 76/6 3 /150
84/1
út
705 76/6 7
705
70584/177
10
Ge-611865
70576/62 /149
15
Telephely
705
telephely
/148
S4
6 057
6/14
Ge-612764
5
SZO
2 SZO 84/1
70584/146
5 ek> =
10
/147
S7
S7
Telephely
na tor csa
S5
íd óh ág
5
70576/61
9V 57
70
S4
út
S7
ek> =1 0 $
út
$
c
SZ O2 705 84/5 3
SZ O2
$
ek> =10
$
$
$
út
b ud
70584/88
Telephely
70584/176 Telephely 70584/178
05 8 4/1 31
$
$
=10
$
SZ™ 3
S6
c
Ge-613753
=15
Gk-611854
705 76/1 23
Telephely
70584/175 Telephely
$
$
70 5 84/2 4
ud b
a
ek> =1 0
$
út
70 5 84/1 03
ek>
Telephely
ek>
2 SZO 10
út
10
70582/27
V
út
705
SZ™
5 10 16
S4
22
út 70584/173
70584/144
ek>
ek> $ =10
=10
70584/9
$
SZ ™
Telephely
43
76/1
5
5
$
3 Zöld ség táro ló Rak t ár
84/1
705 76/6 0
70584/174
$ SZ™ 3
84/1
16 2 SZO
705 84/1 3
3
5
5 7 05
=15
út
9 82/1 705
5 S4
$
30
70584/172 Telephely
705
=10 ek>
705 76/1 21
705 76/5 9
ek> =10
70584/171 Telephely
7 05 76/1 19
S4
$
15
$ SZ™ 3
70584/23
5
Lke-512542
S4
S4
$
058 2/74
10
5 5
16
út 705 77
14
út
705 76/1 18
ek> =10
$
70582/62
út
S4
705 76/1 20
S5
SZ™ 3
$
5
út
5
705 76/5 5
16 5
24
70 5 84/1 4
5
705
5
5 =10 ek>
S4 705 76/1 17
5
70584/109
telephely
058 2/73
705 82/2 8
ek> =10
7 05 76/1 16
70582/61
16
705 82/9 4
058 2/72
15
705 85 S 4 /10
705
705 82/4
2
5 70578/20
5
058 2/71
Lke-512542
S4
705 S 4 85/1 1
$
705 85
/12 Lke-514442
S4
ek>
$
705 85/1 3
7
83
S4
705 85/9
S5
14
$
705 70 5 84/32 84/1 89
$
SZ™
S4
ek>
ek>=10
b
10
705 82/3 0
5
út
705 76/1 00
711
10
705 85/1 4
a
tanya
Lke-512542
S4
16/1 S4
S5
705 82/3 1
ek>
b
a
705
12
=10
út
Lke-512542
$
$
Vad sző lő u tca
út
út
705 85/2
telephely
5
5
70585/26
70585/31 telephely
mk
5
5
5
S4
85/3 571
$
Va d sző lő u tca
Ge-613753
$
70585/27
705
3 82/8
1
S4
705
Tele phe ly
5
0ú t
14
Lke-512542
csa torn a 82/8
5
7
$
70585/28
705 85/2 5 S4 705 85/2 4 S4
S5
Telephely
16/2
3ú t 85/3 9 85/2
út 705
út 2 82/8
705
5
7 05
70582/93
Ge-612865 70580/16
V
705
5
10
Telephely
24
85/1
Lke-512542
út
10 12
705 S4
705 81
=10
S4
ek> =
út
=10 ek>
ek>
út
7 05
$
5
7058 5/4
b
$
Ge-613753
K
S4
ek> =15
$
$
54017/2
tph
S5
út
K
K
a
705 82/5 S 5 1
út
30
54 01 7/1 K
705 85/3 4
705 82/3 3
80/3 ú2t
70580/30 út
54016/4 K
S5
S4
705 82/3 4
5
54016/3
058 2/80 S4
70580/31
252
2/78
S5
71123/26
a ud
b
70585/22
R3
4
Sz
mk
15
705
82/9 ú0t 7
út
82/7
S4
16
Gy
út 70585/7
Gye p (R ) 705 85/2 1 út 70585/20
S4 7 058 2/66
ud
Gy
zk
85/3
Fek e
7 05
705 82/5 S 4 0
705 82/9 2 tele phe ly
R3
Telephely 70582/91
0 58 2/79
Gy
ud
S5
Sz
S6 S6
Lke-514442 54015/7 S5
70580/14
S4
S5
30
telephely
5/6
54016/1 K
Gye p (R )
5 S4
S4
a
711 2 S 63/49 711 Sz 23/2 7
Sz Sz
S6
Dió sze gi ú t
84/3 3 SZO 2
t utc a
582 /53
ud
058
705
82/7
705 82/4 3
54 0 1
705 82/7 3
705
10 12
10
5
24
705 8
Telephely
Telephely
Pántya Teherfuvarozó és Szolgáltató Kft.
Telephely
705 82/5 2
út
70582/76
Telephely
S4
teré
705 82/7 5 út
Gk-611854 10
ud b 70582/74
2/70 Lke-512542 70
S4
711 25/4 0 711 25/3 9 711 25/3 8
V
70582/73
ud
mk
S6
Sz
Vízmű 70582/10
S4
705 82/6 9
S4
711 25/4 2
711 25/6 S6 4
70582/68
71123/3
mk telephely
Sz
Sz
705
5 10
14
mk
70582/47
2/4 8
Sz
711 2 S 6 5/63
10
70582/85 Telephely
10
252 15
út 711 25/7 7
9 18/1
10
S5
540 15/2
70 5 8
705
70580/8
Telephely
3
7
8
út
ud
S6
711 25/6 2 S6
71125/71
S4
Sz
711 25/4 8Sz S6 711 25/4Sz 7 S6 711 Sz 25/4 6 S6 711 25/4 5
Sz
711 25/6 S6 1
S5 Sz
70 5 82/7 2
82/8 ú6t
Telephely
Telephely
V
711 25/8 1
82/5
5 1 0
út
705 82/8 1
70582/84 Telephely
705
út
2
711 25 S 6 /49
telephely mk
71125/59
711 25/6 0
Sz
ud
ud
Sz
711 25/5 S6 0 Sz
Sz
705 82/7 1
70580/6
18/1 252
11 9
a ert utc 5
6
18/2 252
3 18/1
252
252
18/1
18/1
1
0
00/1
9
ud
Lke-612944
5 1 0
70582/83
5
252
18/1
2
12
18/4
18/5
252
252
t
8
Ung várik
t
t
4
116 8
Általános Iskola
Sz
711 25/5 1 S6
71125/58
71125/80 S5 Sz
Sz
Sz
S6
S6
705
5
2út 82/8
t
S6 711 25/5 2
S6
Sz
S5
711 25/7 2
Sz
711 25/5 3
Sz
71125/69
K3
760
16
Telephely
Imaház
Telephely
Ge-611864
252
2 00/1 3
252
00/1 252
110 112
133
135
00/2
137
252 252
2 6
7058
ud
S6
Sz 71125/56
K
78
711 25/5 4
S5
S5
71125/84
84/2
jfa u Ola
Hit Gyülekezete Imaház
71125/55
Sz
Sz 71125/57
71125/85 S5 Sz
S5
S5
705
70580/34
út
S5
S5 Sz
711 25/7 3
761
70582/26
705 80/3 5
ek>=
10
Telephely
252 18/1 6
70582/20
2/21út
út
70580/33
Sz
Oktatási- és Sportközpont 711 25/7 5 t ud a Sz mk 711 b 25/7 4 S5 Sz S5
t
Telephely
Lke-512542
70580/29
S5
705
tca
5 5
Sz
711 25/8 3 711 25/8 2
252 18/1 7
76
V
vízmű
mk ud a
S5
S6
252 18/1 5
utc a
792
71125/24
mk
S6
t
252 18/1 4
ud b
Sz 71125/66
17
Lke-500042
74
dk
71125/27 71125/22 Sz
Sz
t
Sz
711 25/2 3
26
t
82/4
ek> =10
Telephely
t
t 72
70
dk
70582/8
t
252
80/5
10 70582/64
70580/28
25628 18/2 0
762 b 70582/63 S4
t
252
5
a ud
70580/19
252 18/8 Varr oda
252
Telephely
Kötőüzem
t
t
252 18/7
252 18/9
út
ek>
áro k
13
S6
24
25 2 17
10
00/5 252
00/4 252
0
66
00/1
áro k
t
t 252 18/6
t 252 00/1 5
252 00/1 7
t
25214 utca
11
252 00/1 4
t 252 00/1 6
t
25213 20
Lőp oro su tca
9
Lke-500042
1
64
763
t
00/1
00/1
5 =10
252
71 /1
764
252 00/9
114
71/1 1u
burk ola t
69-2389
793
7
Já m 131 bor Lajo s utc a
tca
1f
766
71/2
252
5
út
áro k
Telephely
705
t
t
1b
áro k áro k út
áro k dk
70580/23
70580/25 Telephely
252 00/8
71 /3
ek> =10
Telephely
Lke-500042
71 /4 A.váró
Diójb sze gi ú t
70580/26
252 00/7
1c
768 dk dk
767
770
71 /5
1a
769
70580/13
25 2 00/6
71 /6
1d
65
dk árok dk
1g
utca ner
t
dk
50 t
áro k
71 /7
Lah
Lke-500042 63
71/8
t t
t
dk áro k
705 80/4
59 62
2a
dk
61 64
1e
t
46 áro k
áro k
Telephely
33
2b
48
áro k
772
32
2c
olat 31
Lke-500042
44
3
30
29
áro k
burk
28
áro 36 k
40
dk
jb
dk áro dk k
705 84/7 0
705 84/1 42
út 705 84/1 41
A 16/2003. (VI.30.) Kr. RENDELETTEL JÓVÁHAGYOTT SZABÁLYOZÁSI TERV TERÜLETI SZABÁLYOZÁSI ELEME Egyéb (vízgazdálkodási) célú zárt, fedett közterület
Gk-611854 Gk-6.....
Az építési övezet - 6 - egyéb építészeti karakterbe tartozik.
Gk-.1....
Az építési övezet - 1 - nem kialakult kategóriába tartozik.
Gk-..1...
Az építési övezetben alkalmazható beépítési mód: - 1 - szabadon álló - telepszerű.
Gk-...8..
Az építési övezetben a megengedett legkissebb építési telek nagysága: - 8 - 2500 m2.
Lke-....5.
Az építési övezetben a megengedett legnagyobb beépítettség mértéke : - 5 - 40 %.
Lke-.....4
Az építési övezetben a megengedett építménymagasság: - 4 - 7,0 - 9,5 m.
AZ EGYEZTETÉSI ELJÁRÁS SORÁN FELMERÜLT SZAKMAI VÉLEMÉNYEKNEK MEGFELELŐEN KIEGÉSZÍTETT, MÓDOSÍTOTT TERV 2006. MÁRCIUS 01. KÉSZÜLT AZ ÁLLAMI ALAPADATOK FELHASZNÁLÁSÁVAL Megrendelő :
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL VÁROSÉPÍTÉSI OSZTÁLY
Vállalkozó:
Lengyel Építész Bt. 4027 Debrecen, Egyetem sgt. 21. Ügyv.: Lengyel István
Létesítmény megnevezése: Debrecen MJV 8/2003. (V.23.) Kr. rendelettel jóváhagyott helyi építési szabályzatának (DÉSZ) és szabályozási tervének Debrecen 43. sz. városrendezési körzet Diószegi út - 70581 hrsz-ú Olajfa utca 70579 hrsz-ú Vágóhíd csatorna - keleti külső körút által határolt területére vonatkozó módosítása Rajz megnevezése:
SZABÁLYOZÁSI TERV
Építész : Település:
Közlekedés:
É1-09-0096/2004 Lengyel István okl. építészmérnök Lengyelné Mucsa Ildikó TT1-09-0095/2004 okl. építészmérnök É2-09-0095/2004 vezető településrendező tervező
Dedinszky András közlekedésépítő mérnök Mocsári Attila közlekedés mérnök Vízi közművek: Nagy József György Gáz: közműépítő szakmérnök Elektromosenergia, Marton Sándor távközlés: okl. villamosmésnök vezető tervező Környezetvédelem: Lévai Béla környezetvédelmi szakmérnök
Lépték: M 1:2000 Tervfajta: SZT
K1d-1(09)-0069 Dátum: VCS-2/09-0245 BSZFG/09-0245 HK-1(08)/09-0101 HTr-1(08)/09-0101 V-1(10)/09-0101 HBMMK09-0036
2005. 06. Rajzszám:
T-1
2304
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 29/2006. (X. 31.) rendelete* a távhőszolgáltatási díjak megállapításáról és alkalmazásáról valamint a távhőszolgáltatás egyes kérdéseiről szóló 4/2006. (II. 24.) rendelet módosításáról Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az 1990. évi LXXXVII. törvény és a 2005. évi XVIII. törvény alapján a távhőszolgáltatási díjak megállapításáról és alkalmazásáról valamint a távhőszolgáltatás egyes kérdéseiről szóló 4/2006. (II. 24.) rendelet (továbbiakban: R) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A R. 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. § Ez a rendelet 2006. november 1. napján lép hatályba.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
*
A Közgyűlés a rendeletet 2006. október 26-ai ülésén fogadta el.
Kósa Lajos sk. polgármester
2305
1. számú melléklet a 4/2006. (II. 24.) rendelethez A 2. számú melléklet szerinti számítási mód bázisául szolgáló díjtételek,és az árképzésnél figyelembe vett mennyiségek.
KIMUTATÁS a Debrecen Megyei Jogú Város területén érvényes legmagasabb hatósági távhőszolgáltatási díjtételekről mértékegység díjak Lakossági fogyasztók: Lakás Alapdíj: - fűtés Ft/MW/év 9.714.528,00 - melegvíz Ft/db/hó 549,00 Hődíj: - fűtés Ft/GJ 1.605,00 - melegvíz Ft/m3 377,70 Közös helyiség Alapdíj: - fűtés Ft/MW/év 9.714.528,00 Hődíj: - fűtés Ft/GJ 1.605,00 Garázs: Alapdíj: -fűtés Ft/MW/év 9.714.528,00 Hődíj: -fűtés Ft/GJ 1.605,00 Pótvízdíj: Ft/m3 582,00 Csatlakozási díj: Ft/MW 10.000.000.00 -a díjak áfát nem tartalmaznak.
2306
Árképzésnél figyelembe vett mennyiségek
Hőteljesítmény
(MW)
149,460
Hőmennyiség
(GJ)
1.332.195
Átlagos fűtött légtér (fűtés)
(lm3)
4.709.935
Átlagos fűtött légtér (melegvíz)
(lm3)
4.505.520
Használati melegvíz mennyiség
(m3)
1.400.622
Használati melegvízzel ellátott lakás
(db)
31.483
HMV fajlagos mutató
(GJ/m3)
0,235366
Fűtési fajlagos mutató
(GJ/lm3)
0,212324
2307
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 30/ 2006. (X. 31.) rendelete* a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2000. (V. 1.) Kr. rendelet módosításáról
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 18. § (1) bekezdésében foglaltak alapján Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2000 (V. 1.) Kr. rendelet (továbbiakban: SZMSZ) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § Az SZMSZ 51. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A képviselő jogosult megbízatása idejére képviselői munkájához igénybe venni az önkormányzat által térítésmentesen biztosított informatikai szolgáltatásokat, valamint a részére átadott – az önkormányzat tulajdonát képező – hordozható számítógépet, annak tartozékait és a működéshez szükséges szoftvereket.” 2. § Az SZMSZ 3. sz. melléklete 2./ VIII. pontjának a Sportbizottság létszámára és összetételére vonatkozó sora helyébe az alábbi rendelkezés lép: „VIII. Sportbizottság (7+6 fő)” 3. § Záró rendelkezés Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
*
A Közgyűlés a rendeletet 2006. október 26-ai ülésén fogadta el.
Kósa Lajos sk. polgármester
2308 DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 31/2006. (X. 31.) rendelete* Debrecen város helyi tömegközlekedési árainak megállapításáról Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, az 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) és az 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés m.) pontja alapján figyelemmel a 139/2006. (VI. 29.) Korm. rendelet rendelkezéseire, Debrecen város helyi tömegközlekedési árainak megállapításáról az alábbi rendeletet alkotja: Általános rendelkezés 1. § (1) A rendelet hatálya kiterjed Debrecen város közigazgatási határán belüli, a DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaságra, a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaságra (a továbbiakban: szolgáltatók), valamint az általuk üzemeltetett helyi tömegközlekedési eszközökkel lebonyolított menetrend szerinti járatokat, illetőleg az iskolák és tanintézetek által megrendelt különjáratokat igénybe vevőkre. (2) A menetrend szerinti helyi személyszállításért fizetendő díjakat, árakat, az árak kiszámításának módját, az értékesített, illetőleg értékesíthető értékszelvények fajtáit a jelen rendelet 3. §-a, az alkalmazható pótdíjakat a jelen rendelet 4. §-a, az iskolák és tanintézetek által rendelt különjárati szolgáltatások árait a jelen rendelet 5. §-a határozza meg. (3) Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat képviselő testülete (továbbiakban: Közgyűlés) a szolgáltatók erre irányuló kérelme alapján állapítja meg a szolgáltatók által üzemeltetett bármely közlekedési eszközön menetrendszerinti utazásra jogosító bérletszelvény, illetőleg napijegy árát. (4) A Közgyűlés a szolgáltatók erre irányuló kérelme alapján állapítja meg a szolgáltatók által üzemeltetett bármely közlekedési eszközön, a szakaszhatáron belül egyszeri, átszállás nélküli, menetrendszerinti utazásra jogosító egységes menetjegy árát. (5) A különböző arcképes, illetőleg arcképnélküli bérletszelvények - a félhavi és a heti bérletszelvények kivételével - a naptári hónap, a negyedév, vagy az év első napjától az adott időszakot követő hónap 5-én üzemzárásig érvényesek. (6) A fél havi bérletszelvények az adott hónapban 6-án üzemkezdettől 20-án üzemzárásig, illetve 21-én üzemkezdettől a következő hónap 5-én üzemzárásig érvényesek. A heti bérletszelvények 7 naptári napra érvényesek. Az érvényesség kezdő napja a váltás napja, amit a bérlet kibocsátója tüntet fel a bérletszelvényen. (7) A DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság jelen rendeletben szabályozottakon túlmenően kötelesek a tömegközlekedési járművek használatához az utazási feltételeket meghatározni, melyet kötelesek a járműveken kifüggeszteni. *
A Közgyűlés a rendeletet 2006. október 26-ai ülésén fogadta el.
2309
(8) A jelen rendeletben meghatározott helyi tömegközlekedési árak, kezelési költségek az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. (9) A szolgáltatók az általános forgalmi adót is tartalmazó árat legkésőbb az ár érvénybelépésével egyidejűleg kötelesek közétenni. (10) A helyi tömegközlekedésben igénybe vehető kedvezmények, valamint a díjmentes utazásra való jogosultság feltételeit a 139/2006. (VI. 29.) Korm. rendelet tartalmazza. Értelmező rendelkezések 2. § E rendelet alkalmazásában: a.) helyi személyszállítás: Debrecen város közigazgatási határán belül - helyi árszabás alapján - végzett menetrend szerinti személyszállítás, amely közszolgáltatási szerződés alapján végezhető. b.) menetrend szerinti személyszállítás: A menetrend alapján végzett, az utazási feltételek megtartásával bárki által igénybe vehető szolgáltatás. c.) különjárati személyszállítás: Személyek - a szállítás megrendelője által meghatározott csoportjának szállítása olyan alkalmi jelleggel közlekedő járattal, amely nem felel meg a menetrend szerinti személyszállítás ismérveinek. d.) menetjegy: A DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és/vagy a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság által közlekedtetett menetrend szerinti járatokon, a szakaszhatáron belül egyszeri, átszállás nélküli utazásra jogosító értékszelvény. e.) napijegy: A DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és/vagy a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság által közlekedtetett menetrend szerinti járatokon az értékszelvény kibocsátója által meghatározott érvényesség napján bemutatóját korlátlan számú utazásra jogosító értékszelvény. f.) arcképes bérlet: A DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és/vagy a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kiállított, fényképpel ellátott utazási igazolvány, amely tulajdonosát, az adott időszakra érvényes bérletszelvénnyel együtt a közlekedési társaságok által közlekedtetett menetrend szerinti járatokon, érvényességi időtartamukon belül korlátlan számú utazásra jogosítja. g.) arcképnélküli bérlet: A DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és/vagy a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kiállított, fényképpel el nem látott olyan utazási igazolvány, amely felmutatóját, az adott időszakra érvényes bérletszelvénnyel együtt a közlekedési társaságok által közlekedtetett menetrend szerinti járatokon, érvényességi időtartamukon belül korlátlan számú utazásra jogosítja. A kedvezményes tanulóbérlet szelvény fényképes igazolványát a vonatkozó jogszabályok alapján az arra jogosult szervezetek állítják ki. h.) bérletszelvény: Az érvényességi időtartamon belül a DKV Debreceni Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság és/vagy a Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság által közlekedtetett menetrend szerinti járatokon a szolgáltatók, vagy a vonatkozó jogszabályok alapján arra jogosult szervezetek által kiállított, érvényes arcképes utazási igazolvánnyal együtt utazásra jogosító értékszelvény.
2310
A helyi utazásért fizetendő árak 3. § (1) A menetjegy ára az autóbusz vonalszakaszain, a villamos és a trolibusz vonalain
a./ elővételben vásárolva:
150,00
b./ a járművön vásárolva:
179,17
(2) Az arcképes és arcképnélküli utazási igazolvánnyal, diákigazolvánnyal együttesen érvényes autóbusz bérletszelvény ára az autóbusz vonalszakaszain:
a./ az arcképes összvonalas bérletszelvény ára: - egész hónapra:
3.625,00
- fél hónapra:
2.175,00
- egy hétre:
1.450,00
b./ a tanuló havi bérletszelvény ára:
1.675,00
c./ nyugdíjas havi bérletszelvény ára:
1.675,00
d./ az arckép nélküli havi bérletszelvény ára:
10.875,00
(3) Az arcképes és arcképnélküli utazási igazolvánnyal, diákigazolvánnyal együttesen érvényes bérletszelvény ára a villamos és trolibusz vonalain
a./ az arcképes összvonalas bérletszelvény ára: - egész hónapra:
2.416,67
- fél hónapra:
1.450,00
- egy hétre:
966,67
b./ tanuló havi bérletszelvény ára:
1.100,00
c./ nyugdíjas havi bérletszelvény ára:
1.100,00
d./ az arckép nélküli összvonalas havi bérletszelvény ára:
7.250,00
2311 (4) Az arcképes és arcképnélküli utazási igazolvánnyal, diákigazolvánnyal együttesen érvényes bérletszelvény ára a villamos, a trolibusz vonalain és az autóbusz vonalszakaszain
a./ az arcképes, kombinált összvonalas bérletszelvény ára: - egész hónapra:
4.858,33
- fél hónapra:
2.916,66
- egy hétre:
1.941,67
b./ tanuló havi kombinált bérletszelvény ára:
2.441,67
c./ nyugdíjas havi kombinált bérletszelvény ára:
2.441,67
d./ az arckép nélküli kombinált, összvonalas havi bérletszelvény ára:
14.575,00
(5) A napijegyek ára: - a villamos és trolibusz vonalain:
437,50
- az autóbusz vonalszakaszain:
525,00
- villamos, trolibusz vonalain és autóbusz vonalszakaszain:
695,83
(6) A szolgáltatók az egy hónapnál hosszabb időszakra érvényes bérletszelvények árát a jelen rendeletben meghatározott árak figyelembe vételével, az egyes hónapra érvényes ár, és a bérletszelvény érvényességi időtartama hosszának többszörözésével állapítják meg. (7) A teljes havi és félhavi bérletszelvények az érvényességük kezdetéig teljes áron válthatók vissza. A teljes havi bérletek a tárgyhó 15-én pénztárzárásig 50%-os árban visszaválthatók, a visszaváltás kezelési költsége 113,04 Ft. (8) A bérletigazolvány ára a kiállítási költséggel együtt 130,43 Ft. Ugyancsak 130,43 Ft az elrontott, vagy megrongálódott bérletigazolványok kicserélési díja. (9) A kutyaszállítás díja azonos a járműre érvényes menetjegy árával, a vakvezető kutya és a rendőrségi kutya kivételével, melyek szállítása díjtalan. (10) A helyi tömegközlekedési eszközökön minden utas legfeljebb 2 db 40x50x80 cm-t, vagy 1 db 200x20x20 cm-t meg nem haladó, egy személy által hordozható, a fel- és leszállást nem akadályozó kézipoggyászt, illetve 1 db szánkót, egy pár sílécet, egy köteg facsemetét, 1 db gyermekkocsit szállíthat díjmentesen. A felsoroltaktól eltérő méretű, illetve több darab nem szállítható.
2312 Pótdíjak 4. § (1) A rendelet 3. §-ának (1)-(5) bekezdésében megállapított, az utazásért fizetendő díjon felül pótdíjat köteles fizetni, aki a./ érvényes menetjegy, napi jegy nélkül kísérli meg az utazást, b./ érvényes arcképes vagy arcképnélküli utazási igazolvány, diákigazolvány és/vagy bérletszelvény nélkül kísérli meg az utazást, c./ valamilyen kedvezményt jogtalanul vesz igénybe, d./ olyan bérletszelvénnyel kísérli meg az utazást, amelyre az arcképes utazási igazolvány, vagy a diákigazolvány száma nincs tintával, olvashatóan rávezetve, e./ az 1. § (7) bekezdése alapján készített utazási feltételeket megszegi, f./ külön érvényes menetjegy nélkül szállítja a 3. § (9) bekezdésébe tatozókat g./ aki a 3. § (10) bekezdésében foglaltakat megszegi, h./ utasként, vagy az általa szállított poggyász, élő állat bepiszkítja a járművet. (2) A pótdíj összege: a./ az (1) bekezdés a-h./ pontjában foglaltak megszegése esetén - helyszíni kiegyenlítés esetén: 2.500 - 3 napon belüli kiegyenlítés esetén: 4.000 - 30 napon belüli kiegyenlítés esetén: 6.000 - 30 napot meghaladó teljesítés esetén: 10.000 (3) Aki az ellenőrzés idején rendelkezik érvényes bérlettel vagy utazási igazolvánnyal, de azt az ellenőrzéskor nem tudja felmutatni, mentesül a pótdíj megfizetése alól, amennyiben 72 órán, illetve 3 munkanapon belül a tömegközlekedési eszközöket üzemeltetők által kijelölt helyen bemutatja és 304,35 Ft bérletbemutatási díjat megfizet. Különjáratok 5. § (1) Az iskolák és tanintézetek által rendelt helyi autóbusz különjáratok hatósági ára: a.) Megnevezés
IK 260 típ. (szóló)
IK 280 típ. (csuklós)
Ft/km
153. -Ft
227.-Ft
Ft/óra
3.650.-Ft
4.075.-Ft
30 fő
31-100 fő 100 fő felett
3.240.-Ft
4.860.-Ft 7.020.-Ft
4.860.-Ft
6.480.-Ft 9.720.-Ft
Közigazgatási határon belül 30 km távolságig
Közigazgatási határon belül 30 km-es távolságon felül
2313
b.) Megnevezés
MAN SL (szóló)
MAN SG (csuklós)
Ft/km
170.-Ft
245.-Ft
Ft/óra
3.660.-Ft
4.270.-Ft
Közigazgatási határon belül 30 km távolságig
30 fő
31-100 fő 100 fő felett
3.240.-Ft
4.860.-Ft 7.020.-Ft
4.860.-Ft
6.480.-Ft 9.720.-Ft
Közigazgatási határon belül 30 km-es távolságon felül
(2) Az árak alkalmazására vonatkozó jogosultságot a megrendelő írásban köteles igazolni. A különjárati autóbuszon az iskolák és tanintézetek tanulói, továbbá a kíséretüket ellátó pedagógusok és autóbuszonként legfeljebb 3 fő kísérő szülő utazhat az (1) bekezdésben meghatározott árak szerint. (3) A különjárati árat vagylagos számítással úgy kell megállapítani, hogy az autóbusz típusára érvényes óra, vagy km árat meg kell szorozni az árszámítási idővel, vagy az árszámítási távolsággal. A két eredmény közül a magasabb árat kell felszámítani. (4) a./ Az árszámítási idő a garázsból (telephelyről) induláskor a garázsba (telephelyre) visszaérkezésig eltelt idő. Minden megkezdett órát teljes órára kell felkerekíteni. b./ Az árszámítási távolság a garázsból (telephelyről) indulástól a garázsba (telephelyre) visszaérkezésig megtett kilométer. Minden megkezdett kilométert teljes kilométernek kell tekinteni. Szakaszhatárok 6. § (1) Az autóbusz-szakaszhatárok megállapítása: Járat Induló állomás Végállomás
Szakaszhatár
9
Nagyállomás
Bánk, forduló
Diószegi úti megállóhely
13
Segner tér
Pallag, forduló
BIOGÁL
17
Segner tér
Ondód, forduló
Műanyaggyár
20
Segner tér
Kismacs, forduló
METRO Áruház
33
Segner tér
Nagymacs, forduló
METRO Áruház
34
Segner tér
Bondorhát utca
Böszörményi úti Iskola
2314 35, 35Y
Segner tér
Felsőjózsai utca
Böszörményi úti Iskola
36
Segner tér
Alsójózsai utca
Böszörményi úti Iskola
37
Attila tér
Haláp, lakótelep
Kondorosi csárda
39
Nagyállomás
Szepes, forduló
Ohat utca
(2) A szakaszhatárok átutazása esetén újabb menetjegy érvényesítése szükséges, illetve az utasnak érvényes arcképes vagy arcképnélküli összvonalas autóbusz, vagy kombinált bérlettel kell rendelkeznie. 7. § Ez a rendelet 2006. november 1-jén lép hatályba, egyidejűleg a Debrecen város helyi tömegközlekedés árainak megállapításáról szóló 50/2005. (XII. 9.) Kr. rendelet hatályát veszti.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
Kiadja: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Kiadásért felelős: Lukácsné dr. Pócsi Ildikó Szerkeszti: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Szervezési és Jogi Főosztálya Szerkesztésért felelős: Lukácsné dr. Kiss Viktória Készült: a Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Ellátási Osztályának Nyomdájában Felelős: Derzsy Kálmán ISSN 1215-0975 Készült: 280 példányban Ára: 323.- Ft