DE WERELD IN DONGEN MULTICULTUREEL FESTIVAL
REMBRANDTPLEIN 2 SEPTEMBER 2012
De Wereld in Dongen
ORGANISATIE IN SAMENWERKING MET
ISRA CAMII MOSKEE DONGEN STICHTING TURKS CULTUREEL CENTRUM DONGEN
1
De Wereld in Dongen
Voorwoord Een jaar geleden is door de Turkse gemeenschap het project “Op de koffie bij de buren” afgesloten. Het doel van dit project was om de drempel tussen de Turkse en overige bewoners van Dongen te verlagen. Tijdens het evalueren van het project was een ieder overtuigd dat er een vervolg moest komen. In augustus 2011 werden door de wijkraden West 1 en West 2 de eerste gesprekken tussen diverse partners gestart en al gauw ontstond het idee om een multicultureel festival te organiseren. Doel van dit festival is om de verschillende culturen uit Dongen zich aan elkaar te laten presenteren en daarmee een verlengstuk worden van het project “Op de koffie bij de buren”. Het afgelopen jaar is tijdens de organisatie veel gebeurd, overleg met alle deelnemende culturen en ondersteunende instanties. Het oprichten van een dagelijks bestuur. Het verkrijgen van sponsors en subsidies. Vooruitlopend op de start van het evenement wil het bestuur speciale dank aan alle sponsors uitspreken. Dank zij uw bijdrage kan vandaag “De Wereld in Dongen” plaats vinden. We wensen een ieder een gezellige maar ook leerzame middag! De organisatie.
2
De Wereld in Dongen
Samenwerkende organisaties: African Union Dongen Stichting Donckhuys Dongen Stichting Moskee Dongen Stichting Richting Dongen Turks Cultureel Centrum Dongen Wijkraad Dongen West 1 Wijkraad Dongen West 2
Dagelijks bestuur: Wijkraad Dongen West 1 Wijkraad Dongen West 2
Contactadres en informatie:
[email protected] Tijdens het festival is er een centrale post ingericht in ‘t Schouw 3
De Wereld in Dongen
Stichting Turks Cultureel Centrum & Isra Camii Moskee Binnen Turkse cultuur in Dongen heeft de Stichting Turks Cultureel Centrum een centrale rol. Zo heeft de stichting de beschikking over een eigen locatie waar het een ontmoetingscentrum is ingericht. Het was juist deze stichting die een jaar geleden het project “Op de koffie bij de buren” heeft opgestart en vanuit daar graag wil meedoen met de activiteiten. Als stichting wil men graag integreren binnen de diverse culturen. De Moskee is een Islamitisch gebedsruimte en heeft dus een bredere rol dan het voorzien van de Turkse gemeenschap. Van de gebedsruimte wordt gebruik gemaakt door Turkse, maar ook bijvoorbeeld Afrikaanse en Marokkaanse Islamieten. Juist binnen deze rol wil het bestuur van de moskee zich manifesteren: een gebedsruimte voor alle Islamieten ongeacht hun afkomst.
4
De Wereld in Dongen
Presentatie Turkse gemeenschap De Turkse cultuur zal zich presenteren met diverse activiteiten en optredens. Zo zal er een optreden zijn waarbij de Mether zal optreden. Deze Mether is een traditionele muziekgroep welke zijn oorsprong vindt vanuit de Ottomaanse historie. In de Turkse cultuur speelt de Mether tijdens bijzondere feestdagen. Het optreden begint altijd met een rondgang door de stad of dorp. Ook tijdens het festival zal de Mether vanaf een andere locatie starten. Gekozen is voor het Europaplein. Vanuit het Zwarte zee gebied zullen de muzikanten van de groep Kemence hun muziek laten horen. In deze groep speelt vooral de Turkse viool een hoofdrol. Behalve deze groep zal ook de groep Davul Zurna een optreden verzorgen. Deze groep maakt Turkse muziek met behulp van blaasinstrumenten en drums. Tot slot zal Saz Gurubu met behulp van de saz Turkse muziek presenteren. Tijdens de gehele dag is op het festival plein een aantal kramen ingericht waar met behulp van hapjes en specifieke artikelen de Turkse cultuur zich zal presenteren. Buiten alle activiteiten, is de gehele dag de Moskee aan de Anjerstraat geopend en zijn is er mogelijkheid om deze te bezichtigen. Vanuit de Moskee zullen de gehele dag Islamieten aanwezig zijn om op al uw vragen antwoord te geven.
5
De Wereld in Dongen
Dongen African Union Dongen African Union is een samenwerking van alle Afrikanen die in Nederland wonen. Onze doel is het behartigen van het gemeenschappelijke belang van Afrikanen in Nederland en het bijdragen aan de sociaal-economische en culturele ontwikkeling. Het bevorderen van een efficiënte participatie en integratie van de Afrikaanse gemeenschap in de samenleving in Nederland. Dit doen we door het organiseren van educatieve, sociale en culturele activiteiten.
6
De Wereld in Dongen
We doen mee met het multicultureel festival omdat wij onze cultuur willen laten zien en delen met iedereen. Wij zien Dongen echt als een multiculturele gemeente. We kijken met zijn allen uit naar een mooie, zonnige en gezellig middag. Met vriendelijke groeten, Rose ( Dongen African Union)
Presentatie Afrikaanse gemeenschap Tijdens de modeshow wordt traditionele kleding getoond. Deze kleding komt uit verschillende delen van Afrika en wordt zowel in huis als bij speciale gelegenheden zoals een bruiloft gedragen. In een workshop laten we de een ieder kennismaken met de Djembe. De Djembe is een Afrikaans muziekinstrument en wordt binnen de Afrikaanse cultuur veel gebruikt vanwege zijn mooie ritme en geluid. Speciaal voor het evenement zal Nkewa met de Djembe een optreden verzorgen. Ook zal hij een workshop geven waaraan u kunt deelnemen. Door een aantal Afrikaanse dansers zal in een optreden de traditionele, maar ook de moderne Afrikaanse dans worden getoond.
7
De Wereld in Dongen
Behalve de optredens op de diverse podia, zijn er stands waar u kunt kennismaken met Afrikaanse hapjes. Voor de kinderen zijn er specifieke spelactiviteiten. In de stand zullen ook typisch Afrikaanse producten worden verkocht en is het mogelijk om uw haar volgens Afrikaanse traditie te laten invlechten met fel gekleurde kralen.
Presentatie Roemeense en Slowaakse gemeenschap Op het festival terrein zal zowel de Roemeense als Slowaakse gemeenschap samen een kraam opzetten. Hier kunt u kennismaken met specifieke hapjes uit deze cultuur.
Presentatie Chinese gemeenschap Tijdens de eerste helft van het festival zal een Chinese delegatie zich met hapjes vertegenwoordigen en presenteren.
8
De Wereld in Dongen
Programma Buiten 12:00 – 12:05 Opening door Teun Aarden 12:05 – 12:50 Aankomst en optreden Mether 12:50 – 13:05 Freerunning demonstratie 13:05 – 13:30 Blaaskapel de Ladykantjes 13:35 – 13:50 Saz Gurubu 13:55 – 14:20 Blaaskapel de Ladykantjes 14:00 – 16:00 Workshop en optreden jeugdcircus 14:20 – 14:30 Afrikaanse dans en modeshow 14:30 – 15:00 Turks Volksdansen 15:00 – 15:10 Freerunning demonstratie 15:15 – 15:40 Zin in Zang 15:40 – 15:50 Afrikaanse dans en modeshow 15:50 – 16:10 L-joy 16:10 – 16:20 Afrikaanse dans en modeshow 16:20 – 16:40 Zin in Zang 16:40 – 17:10 Afrikaanse dans en modeshow 17:10 – 17:20 Freerunning demonstratie 17:20 – 17:55 Saz Gurubu 17:55 – 18:00 Afsluiting door Teun Aarden Presentatie programma door Teun Aarden
9
De Wereld in Dongen
Programma’t Schouw 13:30 – 14:00 Turks Volksdansen 14:00 – 14:40 Kemence 15:00 – 15:30 Davul Zurna 15:00 – 15:45 Workshop Djembe 15:30 – 16:00 Kemence 16:35 – 17:00 Optreden Djembe 17:00 – 17:25 L-joy
Programma kan door onvoorziene omstandigheden wijzigen.
10
De Wereld in Dongen
Wereldvrouwengroep IRIS Dongen Wij zijn wereldvrouwengroep IRIS Dongen en we doen op zondag 2 september mee aan het festival. IRIS organiseert bijeenkomsten voor wereldvrouwen uit Dongen. Het doel is elkaar te ontmoeten en van elkaars culturen en talenten te leren. Wij vinden het leuk om met vrouwen afkomstig uit diverse landen bij elkaar te zijn om samen leuke dingen te doen. De vrouwen organiseren steeds om de beurt een activiteit. Er zijn ongeveer 6 activiteiten per jaar. Op 2 september doet IRIS vrouwengroep mee aan het festival. Wij zijn uitgenodigd om op deze dag voor een klein bedrag diverse hapjes te verkopen. Kom bij ons proeven! We zien jullie graag op het Rembrandtplein. Heb je nog vragen voor IRIS, bel 06-42091428 of stuur een mail naar
[email protected]. Groeten van
11
IRIS
De Wereld in Dongen
Ontmoetingsruimte 't Palet & Woningcorporatie Vieya Aan het Rembrandtplein ligt ontmoetingsruimte ‘t Palet. Hier worden diverse activiteiten georganiseerd zoals sjoelen, kaarten, koffie-uurtje, bingo, naailes voor Turkse vrouwen, bijeenkomst voor Iris vrouwengroep enzovoort. Als eigenaar van de ontmoetingsruimte vindt Vieya Wooncorporatie het belangrijk dat door gezamenlijke activiteiten sociale contacten uitgebreid kunnen worden. Tijdens “De Wereld in Dongen” kunt u kennismaken met de activiteiten van de crea-club van ‘t Palet. Samen met medewerksters van Vieya en de crea-club kunnen kinderen hun eigen huisje beschilderen.
12
De Wereld in Dongen
Overzicht festival terrein Moskee ’t Schouw grote zaal Activiteiten plein
Festival plein 13
Buiten podium
De Wereld in Dongen
Presentatie Nederlandse gemeenschap De Nederlandse gemeenschap zal zich op een aantal gebieden gaan presenteren. Zo zullen op de centrale parkeerplaats op het Rembrandtplein activiteiten plaatsvinden waarbij het Jeugdcircus uit Oosterhout workshops en demonstraties zal geven. Bij deze locatie zal tevens een workshop en demonstratie van Freerunners uit Dongen plaats vinden. Freeruning is een urban sport die is uitgevonden in de Vietnamese oorlog. Hier was het dat een Franse marine officier vond dat al zijn troepen “al round” getraind moesten zijn. Dit betekende in zijn visie dat zijn manschappen op elk moment moesten kunnen vluchten of achtervolgen. Later kwam een andere Fransman op het idee dat dit ook als sport beoefend kon worden. Hierdoor is de techniek verder door ontwikkeld en werd er iets aan toegevoegd: de “flips” of te wel salto’s.
14
De Wereld in Dongen
Op de diverse podia en overige locaties zullen optredens plaats vinden. Zo zal er een optreden zijn van de zanggroep Zin in Zang. Zij zullen in een aantal optredens Nederlandse liedjes ten gehore brengen. Daarnaast is er een optreden van het dweilorkest de Ledikantjes. Een optreden van dancefactory L-joy zal aantal dansen laten zien. Het ontmoetingscentrum ’t Palet zal samen met woningcorporatie Vieya een stand zal inrichten waar de creaclub hun activiteiten zullen tonen. Tevens bestaan de mogelijkheid voor de kinderen om hier actief met knutselen mee te doen.
Stichting Donckhuys Stichting DonckHuys exploiteert drie accommodaties in de gemeente Dongen: de Cammeleur, 't Schouw en de Geubel. Iedere Dongenaar kent de accommodaties wel via het verenigingsleven of carnaval. Maar de ruimten zijn ook prima geschikt voor andere activiteiten zoals trainingen, workshops, theatervoorstellingen of festivals. Stichting DonckHuys doet echter meer dan alleen het verhuur van de zalen. Wij nemen graag de organisatie van het evenement voor onze rekening. Daarnaast denken en werken we graag met u mee. De Wereld in Dongen is een evenement waar wij als Donckhuys graag een bijdrage aan leveren. Het is een mooi initiatief om alle culturen de gelegenheid te geven iets van zichzelf te laten zien. Ook Stichting Donckhuys zoekt de verschillende partijen op om zo een bijdrage te kunnen leveren aan het sociaal functioneren van de Dongense 15
De Wereld in Dongen
samenleving. Onze locaties zijn tenslotte ook voor iedereen! Voor alle culturen en stromingen zetten wij onze deur open en denken wij met veel plezier mee in het organiseren van een mooi evenement! Voor meer informatie over onze mogelijkheden kunt u contact opnemen via 0162-312000 of via
[email protected]. Uiteraard kunt u ook een kijkje nemen op onze site www.donckhuys.nl.
16
De Wereld in Dongen
Stichting Richting Stichting Richting is de welzijnsorganisatie in Dongen, die actief hulp biedt aan mensen en groeperingen, die een welkome bijdrage willen leveren aan de verbetering van het woon- en leefklimaat in de gemeente Dongen. Wij ondersteunen sociale, maatschappelijke of culturele initiatieven, die de kwaliteit van de samenleving verbeteren. Wij zijn daarom blij dat wij hebben kunnen bijdragen aan de totstandkoming van De Wereld in Dongen. Naast het ondersteunen van de organisatie van dit multiculturele evenement zijn wij ook zeer actief met een Vrijwilligersinformatiepunt (VIP). Mocht u uw steentje willen bijdragen als vrijwilliger aan deze dag, of bent u geïnteresseerd in een andere vorm van vrijwilligerswerk, neem dan gerust contact op met Stichting Richting, tel: 0162314138
17
De Wereld in Dongen
SPONSORS
18
De Wereld in Dongen
HOOFDSPONSORS
19