De Pragmatische
Stad
Tweejarige conferentie van CEMA, het Centrum Management, en afsluitende conferentie van het Lively Cities Project Interreg IVB NWE
9 + 10
oktober
2014
Palais des Congrès / Luik
Wallonie
Donderdag 9 oktober 2014 Place Making & Place Management, de ervaringen van het project Lively Cities
#amc
vlici
Het nadenken over, en het heruitvinden van de publieke ruimte Ruimtes voor élk publiek | Steden op mensenmaat De toegang tot het volledige programma van donderdag is gratis.
Ontvangst
10u00 10u30 FR
NL
EN
Culturele en artistieke actie, motor voor stedelijke heropleving Cultuur en stedelijkheid ichael Cohen | Artistiek Directeur, ontwerper van evenementen, Sydney Harbour M Foreshore Authority, Australië (Sydney)
11u30 FR
NL
De publieke ruimte in de intelligente stad EN
Lunch - Street food - Foodtrucks
12u30 14u00 FR
NL
Isabelle Baraud Serfaty | Oprichter van Ibicity, Stedelijke economie adviseur, Frankrijk (Parijs)
EN
lace Management in de praktijk: stadscentra herpositioneren, heruitvinden, P herstructureren en «re-branden»
S imon Quin | Directeur van IPM, het Instituut voor Place Management, Verenigd Koninkrijk (Manchester)
15u00
Koffiepauze
15u30 Workshops: Case study - LICI Workshop 1 De burgers eigenen zich de publieke ruimte terug toe FR NL EN Doornik en Eindhoven
FR
EN
orkshop 2 Ontwerpen ten dienste van de gebruiker, de publieke ruimte herdenken W in functie van de gebruiker CEMA en Brighton & Hove
FR EN Workshop 3 De middelen om zich de ruimte terug toe te eigenen (acties, kunst, evenementen,…)
La Louvière Stadscentrum, Levenscentrum en Van Hall Larenstein University, Nederland
FR
EN
Workshop 4 Cluster Apaches: Ontwikkeling van een partnerschap
18u00 Avondactiviteit («Salle Philharmonique», Luik) Klassiek concert: Zang en piano door de solisten van de «Chapelle Reine Elisabeth»
Cocktail
21u30
Einde
Vrijdag 10 oktober 2014 De pragmatische stad
#amc
vlici
Inschrijving: € 150 / € 50 voor leden van CEMA
8u30
Ontvangst Het beheren van het gebruik, een nieuwe uitdaging voor de stedenbouwkunde
9u00 FR NL
EN
lain Bourdin | Professor inrichting en stedenbouw - Institut Français d’Urbanisme, Universiteit A van Paris-Est Marne la Vallée, Frankrijk (Parijs)
9u45 FR NL
EN
ierre Balloffet | Verantwoordelijke team Creativiteit en Innovatie MosaïC en Universitair P hoofddocent - HEC Montreal, Canada (Montreal)
De stad begrijpen en samenstellen op basis van haar creatieve buurten
10u30 11u00 FR NL 11u30 FR NL
Koffiepauze Eén dag innoveren, altijd innoveren? EN
EN
Pascale Gibert | Manager Stad en Transport, Egis Conseil, Frankrijk (Lyon)
Debat: Een stedelijke politiek! Hoe? Met welk doel? Moet men de stedelijke en commerciële wildgroei bestrijden? Kan de handel de motor vormen voor stedelijke vernieuwing? Steden in verval Is openbaar vervoer verzoenbaar met de stedelijk wildgroei?
Met medewerking van: Paul Magnette | Burgemeester in titel van Charleroi en Minister-President van het Waalse Gewest, België François Desquesnes | Waals volksvertegenwoordiger, België Phelim Mac Cafferty | Voorzitter van het Inrichtingscomité, stad Brighton & Hove, Verenigd Koninkrijk Ghislain Geron | Algemeen Directeur DGO4 bij de Waalse openbare dienst, België Eric Van Dyck | Verantwoordelijke voor de investeringen bij Redevco, België Stéphan Sonneville | CEO Atenor Group, België Jacques Timmerman | CEO Advisers, Association of architects G30, België Wanda Debauche | Division Mobilité Manager, Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw, België Debat geleid door Françoise Baré - RTBF | Journalist Met illustraties van Pierre Kroll | Cartoonist
12u15
Lunch
13u30, 15u15 Workshops (identieke sessies om 13u30 en 15u15, uitgezonderd de workshops 2 en 5) FR EN Workshop 1 Handel - Hoe kan je de commerciële activiteiten in het stadscentrum succesvol herschikken en de herschikking financieren?
Vereniging voor bedrijven actief in commerciële ontwikkeling in Montreal
Pierre Boudreault | Directeur van «Destination centre ville Montréal», Canada (Montreal)
Julien Bacq | Directeur commerciële ontwikkeling bij Atrium, België (Brussel)
Is handel de uitdaging voor de stad van morgen?
FR
Workshop 2 D e voorwaarden voor succesvol centrummanagement
EN
(Andere sessies om 13u30 en 15u15)
13u30 Een nieuwe dynamiek voor een duurzaam centrummanagement Tarbes Happy City - Bureau voor handel, ambachten en diensten van Tarbes, Frankrijk Gérard Tremege | Burgemeester van Tarbes, Frankrijk Jean-Pierre Boy | Centrummanager, Frankrijk (Tarbes)
Het centrummanagement in Zweden
Björn Bergman | CEO Svenska Stadskärnor - Zweedse Vereniging van Centrummanagement Thomas Nilsson | City Manager Umeå, Zweden
15u15
Jean-Luc Calonger | Voorzitter en oprichter van CEMA, België
Beheersinstrumenten
Spirou in het land van vuurwerkmakers of de eco-buurt van Monteux: Beaulieu
Christian Gros | Burgemeester van Monteux, Frankrijk
FR
Workshop 3 G ebiedsmarketing en mobiliteit in het digitale tijdperk
EN
Hoe een smart City verzinnen? Tussen demystificatie en strategie
Sabrina Coccia | Internationaal Expert op Intelligente stad, Smart Metropolis, Frankrijk (Nice)
De nieuwe city-marketing in het digitale tijdperk Joel Gayet | Directeur van de leerstoel «Aantrekkelijkheid en nieuwe gebiedsmarketing», Frankrijk (Aix-en-Provence)
FR
NL
EN
Workshop 4 Stedelijke ontwikkeling en burgerparticipatie
Bearpit project en BIG’s werk: een rotonde wordt en nieuwe bestemming
Bryan Thomas | Architect en leider van Bearpit project, Verenigd Koninkrijk (Bristol)
De metamorfose van «Darling Harbour»: reconversie van een industriële woestenij tot een nieuwe levensplek voor de gebruikers Michael Cohen | Artisitiek Directeur, ontwerper van evenementen, Sydney Harbour Foreshore Authority, Australië (Sydney)
FR
NL
EN
Workshop 5 Een ontwikkelingsstrategie voor Place Making - Lively Cities - ULP (Andere sessies om 13u30 en 15u15)
e ervaringen van Kopenhagen met de integratie van de gebruiker D bij de inrichting van een hoofdstad T ina Saaby Madsen | Architect - Stedenbouw en stedelijke ontwikkeling, 13u30
Stad Kopenhagen, Denemarken
et Place Making pilootproject in Brighton & Hove: de gemeenschappen H aantrekken en fondsen werven
Alan Buck | Stad Brighton & Hove, Verenigd Koninkrijk
15u15
Verbonden raken door cultuur, Place Making via kunst Mark Bremner | Stad Aberdeen, Verenigd Koninkrijk
Jan Van de Ven | Stad Eindhoven, Nederland
Lively Cities – ervaringen met Place Making
16u30
Einde van het symposium
Praktische informatie
Kosten voor deelname 150 € (btw inclusief) De deelnameprijs omvat deelname aan het symposium, de koffiepauzes en het middagmaal. Voor CEMA leden die hun lidgeld hebben betaald, is het bedrag 50 € (btw inclusief). Het bedrag is te storten op rekeningsnummer: 068-2310156-31 (IBAN: BE04 0682 3101 5631- BIC/Swift: GKCC-BEBB) Met de vermelding: «Symposium CEMA + Name + Voornaam» voor 26 september 2014. (Opgelet: wij aanvaarden geen cheques).
Inschijving Stuur het inschrijvingsformulier voor 26 september 2014 per mail, fax of per brief in op de LICI website www.lively-cities.eu/symposium. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, heeft CEMA het recht om inschrijvingen te weigeren als het maximaal aantal deelnemers is bereikt.
Annuleringskosten Meld een annulering schriftelijk aan CEMA. Bij annulering vanaf 26 september 2014 moet u de volledige kosten voor deelname betalen.
Vertaling In het kader van de Europese project Lively Cities, zal simultaanvertaling in het Engels en in het Frans beschikbaar zijn voor alle voorgesteld activiteiten. Er is simultaanvertaling in het Nederlands gedurende de plenaire sessies en het debat. Simultaanvertaling van workshop: raadpleeg het programma.
Praktische informatie
Symposium Avondactiviteit Palais des Congrès de Liège Esplanade de l’Europe, 2 4020 Luik | Belgïe T +32 (0)4 340 38 88
Salle Philharmonique de Liège Boulevard Piercot, 25-27 4020 Luik | Belgïe T +32 (0)4 220 00 00
Wegbeschrijving Met de auto Snelweg E42 en E40: Snelweg A 602, uitrit 35, volg de bewijzering naar het «Palais des Congrès». Snelweg E313: snelweg A601, snelweg A25, N610. U vindt een wegbeschrijving op de LICI website www.lively-cities.eu/symposium. Met de trein Station Liège-Guillemins Directe verbinding vanuit Brussel Nationaal (luchthaven) en Charleroi-Zuid (luchthaven) Met de Thalys: Paris-Cologne Met de ICE: Brussel-Frankfurt Met de bus Station Liège-Guillemins richting Palais des Congrès: Lijn 17 of 38B.
Accommodatie Hôtel Alliance Liège - Palais des Congrès Hôtel Crowne Plaza Hôtel Ramada Plaza Hôtel Mercure Hôtel Ibis Centre Opéra
+32 (0)4 349 20 00 +32( 0)4 222 94 94 +32 (0)4 228 81 11 +32 (0)4 221 77 11 +32 (0)4 230 33 33
Contact en Inlichtingen
[email protected] | amcv.be | www.lively-cities.eu/symposium T +32 (0)65 88 54 66 | F +32 (0)65 31 87 62
De pragmatische
Stad
Inschrijvingsformulier Insturen voor 26 september 2014 Adres | AMCV | Rue Samson 27 | 7000 Bergen Tél | +32 (0) 65 88 54 66 Fax | +32 (0)65 31 87 62 Email |
[email protected] Of inschrijven op de website Website | www. lively-cities.eu/symposium Vul het formulier in Hoofdletters in. Naam Voornaam Organisatie Functie Adres Postcode Stad Land BTW-nummer Tél Fax Facturatieadres
Bestellen nummer (alleen voor de gemeenten)
Datum Handtekening
Ik schrijf me in voor de conferentie en wil graag aan de volgende workshops deelnemen: Het aantal plaatsen is beperkt.
Donderdag 9 oktober Vrijdag 10 oktober
Workshop 1 15u30
13u30
15u15 *
Workshop 2 15u30
13u30
15u15
Workshop 3 15u30
13u30
15u15 *
Workshop 4 15u30
13u30
15u15 *
Workshop 5
13u30
15u15
Voor vrijdag, kies maximaal 1 workshop per uur. * De workshops om 13u30 en om 15u15 zijn identiek.
Ik wens aan de avondactiviteit op donderdag 9 oktober deel te nemen
V oor CEMA leden die hun lidgeld hebben betaald, gelieve, voor 26 september 2014, € 50 incl. Btw te storten op rekeningsnummer 068-2310156-31 (IBAN: BE04 0682 3101 5631- BIC/SWIFT GKCCBEBB) met als mededeling «Symposium CEMA + Naam + Voornaam». Opgelet: Wij aanvaarden geen cheques.
V oor niet-leden, gelieve voor 26 september 2014, € 150 incl. Btw te storten op rekeningsnummer 068-2310156-31 (IBAN: BE04 0682 3101 5631- BIC/SWIFT GKCCBEBB) met als mededeling «Symposium CEMA + Naam + Voornaam». Opgelet: Wij aanvaarden geen cheques.
Uw inschrijving zal na ontvangst van de betaling worden bevestigd. U ontvangt een factuur na ontvangst van de betaling. Elke inschrijving is individueel en gebeurt op naam. Voor een annulering: meld een annulering schriftelijk aan CEMA. Bij annulering vanaf 26 september 2014 moet u de volledige kosten voor deelname betalen. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, heeft CEMA het recht om inschrijvingen te weigeren zodra het maximaal aantal deelnemers is bereikt.
Wallonie
