De Handwerk Boetiek. Dé borduurspecialist van het noorden!

De Handwerk Boetiek Dé borduurspecialist van het noorden!

Nieuwsbrief september 2015

1

Colofon: De nieuwsbrief van De handwerk Boetiek is een digitale uitgave verspreid onder de klanten van De Handwerk Boetiek. Alle tekst en foto’s vallen onder het copyright van De Handwerk Boetiek. Delen van de catalogus mogen alleen met schriftelijke toestemming van De Handwerk Boetiek gebruikt worden voor non-commerciële doeleinden. Roden, september 2015 2

Inhoudsopgave Dit najaar Threadworks Primitives Madame Chantilly Een nieuwe club van Country Cottage Needleworks: Gingerbread Village With Thy Needle and Thread Gratis patroontje augustus en september Workshops Kalendar en Kerst Open Dagen aankondiging The Prairie Schooler Keslyn’s Heart in Hand Plum Street Samplers Aankondiging Franse boeken Stoffen Pakketje Belfast zomerstofjes JBW Designs verhoogt haar prijzen Facebook Jardin Prive Verslag de workshop met Susan Greening Davis

4 5 6 8 10 11 13 14 14 16 17 18 19 20 20 21 23 23 24

3

Dit najaar De afgelopen maanden hebben we weer gemerkt hoe bijzonder onze klanten zijn. Of het nu ging om kaartjes voor mam toen ze haar elleboog had gebroken, felicitaties voor ons 12,5 jarig bestaan of jullie voortdurende belangstelling voor het verloop van mijn vaders ziekte, jullie leven steeds met ons mee. En daar willen we jullie heel hartelijk voor bedanken. Mijn moeders elleboog is inmiddels weer geheeld en met mijn vader gaat het naar omstandigheden redelijk. Hij is nog steeds erg moe en is begonnen met zijn bestralingen. De helft van de bestralingen zit erop, we kunnen gaan aftellen. En tussendoor zijn ze ook nog verhuisd. Na 37 jaar nemen ze afscheid van de woonboerderij die ze met zoveel liefde hebben verbouwd. Ze verhuizen naar een heel leuk huis midden in Roden. Gelukkig blijven sommige dingen ook gewoon hetzelfde, we krijgen elke week nieuwe patronen, boeken, stoffen of garens binnen en dat is altijd een feestje. Nu het september is, kijken we met spanning uit naar de komst van het jaarlijkse kersttijdschrift van Just Cross Stitch. Dit tijdschrift bestaat nu al 18 jaar en ik vind het elk jaar weer spannend om te zien welke ornamentjes er nu weer in staan. De voorkant belooft in ieder geval al weer veel borduurplezier. Je kunt het tijdschrift nog steeds bestellen, het kost € 12,50. We verwachten het begin oktober in huis te hebben, zodat je nog tijd genoeg hebt om alvast een paar ornamentjes te borduren. En als je nog meer kerstinspiratie wilt opdoen, dan ben je van harte welkom op onze Kerst Open Dagen op 5, 6 en 7 november. Na het succes van vorig jaar hebben we besloten om nog een keer de winkel helemaal in kerstsfeer te brengen. Wij zijn al druk bezig met het borduren van nieuwe modellen. Uiteraard hebben we dan ook weer onze jaarlijkse uitverkoop, dat is min of meer een traditie geworden. We zien je graag op een van deze dagen.

Hartelijke groeten, Reina en Annemiek

4

Threadworks Primitives Van Nan Lewis hebben we twee patroontjes binnen die helemaal passen bij de herfst. Als eerste een mooi mapje om je naalden, schaartje en garen in op te bergen. Ik vind de afwerking heel interessant, zo’n ovalen vorm is weer eens iets anders. En dan nog een siersteek op de zoom, dan krijg je echt een mooi geheel.

Growing Love Stitcher’s Wallet € 11,50 End an het opstaande speldenkussentje, wat een leuk patroon en door vilt te gebruiken bij de afwerking, wordt het iets makkelijk om deze in elkaar te zetten. Je borduurt het patroon op een stukje linnen of nog mooier, op linnen band en dan maak je van vilt zo’n opstaand kussentje. Het borduurwerkje kun je daar vrij makkelijk op vast zetten. Officieel is deze bedoeld voor Halloween, maar volgens mij kun je ‘m wel langer laten staan. Eventueel vervang je de nummers door je eigen initialen.

Halloween Menagerie – Drum Wrap € 11,50

5

Madame Chantilly De bestelling is geplaatst en ik kon eigenlijk niet wachten om deze patroontjes alvast te laten zien. Die uiltjes vind ik toch zooooooo leuk. En wat een idee om er een lapje stof bovenaan te zetten en dan in een gewone lijst het borduurwerk in te lijsten.

Halloween Owls € 11,50 Het onderstaande patroontje roept wel heel hard “borduur mij, borduur mij”. Wat is het toch met schaapjes, klosjes, schaartjes en huisjes? Iedere keer als ik een schaapje zie, dan krijg ik al zin om ‘m te gaan borduren. En het schaapje op de voorgrond is wel heel erg toepasselijk.

Bergere Bricoleuse € 13,50

6

We hebben al een paar van deze langwerpige dorpjes in ons assortiment en nu is er ook een Halloween dorpje. Vooral die poes op de bezemsteel vind ik heel grappig. Je zult het maar voorbij zien vliegen. Ik weet niet of Miss Murphy daar op zit te wachten, die is niet zo van het vliegen.

Halloween Town € 13,50 De andere twee dorpjes die we hebben zijn de volgende En Ritardo (kerst) en Roses Village, allebei kosten ze € 13,50.

7

Een nieuwe club van Country Cottage Needlework: Gingerbread Village Wat is het toch leuk om volkomen onverwachts van Country Cottage Needleworks te horen dat ze met een nieuwe mysterie begint. Na het grote succes van Santa’s Village komt er nu Gingerbread Village. Met een heus treintje in het midden. Je kunt de afleveringen op een grote lap borduren, of afzonderlijk en dan als kleine kubusjes afwerken, zodat je ze bij elkaar kunt zetten. Ik zie het al helemaal voor me in de vensterbank met dan zo’n sliert lichtjes er tussen. Details volgen zsm, we weten al welke kleuren overlopend garen gebruikt worden en hoeveel strengetjes je nodig hebt. Bij elke aflevering is ook een knoopje gebruikt, net als bij Santa’s Village. En hoewel Niki het dorp op lambswool linnen heeft geborduurd, denk ik dat wij weer gaan voor het wit gespikkelde Belfast linnen, dat we ook voor Santa’s Village hebben gebruikt. We beginnen met de club in november, deze keer zijn er 11 afleveringen, dat betekent dat je in september 2016 het laatste deel ontvangt en je dus (in theorie) ruim de tijd hebt om het hele dorpje voor de kerst af te hebben. Je kunt kiezen uit twee opties voor het linnen. De hoeveelheid linnen hangt af van je keuze om alle patroontjes op een lap te borduren of om ze afzonderlijk af te werken. Het origineel is op 13 draads linnen geborduurd, het Lambswool linnen hebben we ook in 11 draadjes per centimeter. Geef duidelijk aan bij je bestelling als je liever op 11 dr/cm borduurt. Optie 1: originele Lambswool linnen, met alle strengetjes overlopend garen en de bijbehorende kleurtjes Venus garen, alle patroontjes en de knoopjes. Op de foto hierboven zie je de kleurtjes garen die gebruikt worden en het linnen. Geef graag aan of je de patroontjes op een lap borduurt of afzonderlijk. 8

Optie 2: het wit gestippelde Belfast linnen (13dr/cm) met aangepaste groene kleuren, voor zowel de overlopende kleur groen als de effen kleurtjes groen (dit zijn de kleurtjes die we ook voor Santa’s Village hebben gebruikt), de patroontjes en de knoopjes. Geef graag aan of je de patroontjes op een lap borduurt of afzonderlijk.

Optie 3: de overlopende garens, Venus garens, patroontjes en knoopjes, je zorgt zelf voor een stuk stof. Houd er wel rekening mee dat de knoopjes uitgezocht zijn met de 13dr stof in gedachten. Optie 4: de patroontjes met of zonder de knoopjes, geef dit graag duidelijk aan. Afhankelijk van de optie die je kiest zijn de kosten als volgt: patroontjes € 6,95 per stuk knoopjes € 2,00 per stuk garens complete pakket € 35,60 stof voor een grote lap € 12,00 stof voor afzonderlijke werkjes € 18,40 Je krijgt de stof, het knoopje en de nodige garens bij de eerste zending toegestuurd, de rest van het garen en de knoopjes verdelen we over de overige afleveringen. En dan hebben we ook nog een prachtig nieuw patroon van Niki, past helemaal bij de Parijse versie die ze al heeft uitgebracht. Een Afternoon in London (€ 9,25) heeft alles wat die stad zo mooi maakt. Het is een leuke herinnering om te borduren aan een bezoekje aan deze stad of voor iemand die helemaal weg is van Engeland. Je kunt ‘m ook borduren op band en dan als omslag voor een fotoalbum gebruiken.

9

En mocht je het vergeten zijn, dit is het patroon dat Niki heeft gemaakt voor Parijs, Afternoon in Paris (€ 9,25). Ik zie die Eiffeltoren ook wel als schaarhoudertje. Aan de onderkant kun je dan je schaartje erin steken. Leuk als souvenir voor een reisje naar Parijs .

With Thy Needle and Thread Brenda heft ieder jaar weer een paar patronen voor Halloween/herfst/Thanksgiving. Dit jaar ben ik helemaal gevallen voor het speldenkussentje. Wat een schatje. En dan dat randje met pompoms eromheen……. Ik heb het nog niet nakeken, maar soms gebruikt ze wel heel veel overlopende kleuren in een patroontje. Dat is ook niet altijd nodig. Ik kijk dan van welke kleuren je het overlopende effect het beste ziet en gebruik die en doe de rest met Venus. Bij dit patroontje zou ik gaan voor de twee kleuren oranje, de kleur van de ketel, van de rok en van haar schort. En voor de rest vind ik wel iets in mijn garendoos. Witches Night out kost € 11,50.

Voor Thanksgiving heeft Brenda dit patroon uitgebracht. Nu vieren we hier geen Thanksgiving, maar de woorden die erop staan, kun je eigenljik gewoon overnemen of naar het Nederlands vertalen. Zo’n dag om stil te staan bij alles waar je dankbaar voor bent, vind ik een mooi idee. Een aantal jaren geleden, heb ik Thanksgiving bij mij Amerikaanse familie gevierd en ik vond het heel bijzonder om dat mee te maken. Grateful, Thanksful & Blessed kost € 13,50.

10

Gratis patroontje augustus en september Deze maand heb ik de kleurenversie van de patroontjes er ook bij gedaan, dan krijg je een beter beeld van hoe het patroontje uiteindelijk wordt. Aangezien de namen van zowel augustus als september vrij lang zijn, kon er aan de zijkanten geen aparte motiefjes meer bij. Vandaar dat ik heb gekozen voor heel kleine motiefjes die verspreid zijn over het werkje.

Sampler Threads Gold Leaf Sampler Threads Tarnished Gold Wit garen Zwart of donkergrijs garen Voor de afwerking gebruik je Mill Hill kraaltjes nr. 02039 11

Sampler Threads Harvest Moon Sampler Threads Loganberry Voor de afwerking gebruik je kraaltjes nr. 03038. Borduurinstructie: borduur het patroontje zoals aangegeven. Borduur met 1 of 2 draden een stiksteekrand rondom het borduurwerk, op 12 draden van je geborduurde randje. Dit is afhankelijk van de stof die je gebruikt. Ik houd 2 draadjes aan voor alle stof tot en met 14 draadjes/cm en 1 draadje voor 16dr/cm. Borduur eenzelfde rechthoek met stiksteekjes op een ander stukje stof. Knip op een kleine centimeter vanaf je stiksteekrand de beide borduurlapjes op maat en vouw de zoom op de stiksteekrand naar binnen. Leg de twee lapjes met de verkeerde kant op elkaar en zorg ervoor dat de stiksteekjes precies tegenover elkaar liggen. Ga nu met hetzelfde aantal draden waarmee je de stiksteekrand hebt gemaakt onder de stiksteekjes door. Begin 10 stiksteekjes vanaf de hoek en kom met je draad naar voren. Ga nu onder de tegenoverliggende stiksteekjes met je naald. Let op je gaat NIET door de stof heen. Om het andere steekje borduur je een kraaltje mee, zie ook de foto hiernaast. Laat op het einde 2cm open en vul het kussentje met fiberfill of schapenwol. De laatste steekjes nog even maken en je maandkussentje is klaar. 12

Workshops We organiseren dit najaar een keer een gezellige dag en dat is op vrijdag 20 en zaterdag 21 november. Dan houden we onze kerstworkshop, een dag waar wij altijd heel veel zin in hebben. En op veler verzoek herhalen we de Tips en Trucs workshop nog een keer, het is misschien wel één van de leukste workshops die we doen. En we horen vaak dat de borduursters er veel van opsteken. Uit ervaring weten we dat deze dagen populair zijn, dus als je een voorkeur hebt voor een bepaalde dag, of als je met meerdere personen op dezelfde dag wilt komen, geef je dan bijtijds op. Koffie en thee zijn bij de prijs inbegrepen, je neemt zelf je lunchpakket mee. Heb je je eenmaal opgegeven voor de workshop, dan gaan we er vanuit, dat mocht je onverwachts niet kunnen komen, je wel het pakketje afneemt. Je kunt de workshops ook thuisgestuurd krijgen. De workshops zijn in principe op 13 draads stof, als je liever grovere stof hebt, laat het ons dan weten als je je opgeeft. Tips en trucks voor netjes borduren

Kosten: Data:

De meeste borduursters hebben het borduren geleerd van hun moeder, oma of een vriendin en hebben zich in de loop der jaren een bepaalde manier van borduren aangeleerd. Zo is het bij mij ook gegaan. Pas toen ik een aantal workshops op beurzen in de VS had gevolgd, realiseerde ik me, dat mijn borduurwerk nog wel wat netter kon worden. Want hoe netter je werkt aan de achterkant van de stof, hoe mooier de voorkant van je borduurwerk wordt. In deze workshop leer je alles over aan- en afhechten, manier van borduren, Franse knoopjes maken, kraaltjes opnaaien, verschillende stoffen die je kunt gebruiken voor borduren, hoe te borduren met overlopend garen, het berekenen van de hoeveelheid stof die je nodig hebt, waarom de juiste naald zo belangrijk is en nog veel meer tips en trucks.

€ 25,00 vrijdag 16 en zaterdag 17 oktober 10.30-15.30 uur Voor beide data geldt dat er nog 1 plaats beschikbaar is

Kerstworkshop november 2015 Dit is toch echt één van mijn favoriete workshops. Ik vind het heerlijk om voor de kerst te borduren en het uitzoeken van deze workshop is altijd een feestje. Dit jaar heb ik in mei al een ontwerpster gemaild met de vraag of ze een bepaald patroon ook in een kerstversie ging uitbrengen. En dat was gelukkig zo. Wij zijn helemaal enthousiast over de nieuwe draai die ze aan een traditioneel werkje heeft gegeven. Wat we precies gaan doen is een verrassing, ik kan al wel verklappen dat we in ieder geval wit garen gaan gebruiken ;-). De workshop van afgelopen juli zie je op de foto. Kosten: Data:

€ 45,00 vrijdag 20 of zaterdag 21 november 10.30-15.30 uur

13

Kalendar en Kerst Open Dagen aankondiging 10 oktober 16 en 17 oktober 5, 6 en 7 november 16 en 17 november

Ledendag van Merkwaardig in Nijkerk (alleen toegankelijk voor leden) Workshop tips en trucs, van 10.30-15.30 Kerst Open Dagen in de winkel, elke dag open van 10.00-17.00 uur. Kom helemaal in de kerstsfeer en ontdek wat we allemaal nieuw in de winkel hebben op het gebied van kerst. Daarnaast hebben we onze jaarlijkse uitverkoop. Kerstworkshop, van 10.30-15.30.

The Prairie Schooler We hebben er een jaar op moeten wachten, maar nu zijn dan de nieuwe patronen van The Prairie Schooler uitgekomen. Ik kijk er ieder jaar naar uit, vooral de zomeruitgaves, aangezien Pamela dan met de kerstpatronen komt. Dit jaar zat er echter ook een minder goed bericht bij. Na 32 jaar ontwerpen gaat The Prairie Schooler met pensioen. Dat betekent dat dit de laatste nieuwe patronen zijn. Het betekent ook dat de verkoop van de oudere patronen doorgaat tot ze op zijn en dat de website vanaf 1 januari uit de lucht gaat. Ben je dus nog op zoek naar een patroon van The Prairie Schooler, heb je er nog een op je wenslijstje staan, bestel 'm dan snel. Ik verwacht dat er echt een run komt op haar patronen en dat de meeste geliefde patronen binnen een paar weken uitverkocht zijn. Je kunt hier zien welke patronen nog in omloop zijn. Dat wil niet zeggen dat ze nog allemaal te krijgen zijn, maar ik ga mijn best doen. http://www.prairieschooler.com/inventory De nieuwe patronen zijn weer om te smullen, eerst maar de Halloween patronen. Voor alle duidelijkheid, we moeten ze nog in de winkel binnenkrijgen, dat wordt waarschijnlijk eind juli/begin augustus.

Witching hour (€ 10,50) heeft echt een spooky uitstraling met drie heksen die in de lucht vliegen boven een huis waar ik toch liever niet een nachtje in zou willen slapen. En de twee kleinere patroontjs zijn al even leuk. Bump in the Night (€ 10,50) heeft meerdere kleinere patroontjes die je goed bij elkaar kunt borduren of afzonderlijk. Ze combineren ook prima met de Halloween patroontjes van de afgelopen jaren.

14

Ben je op zoek naar een kleiner Halloween patroontje, dan kun je Night Flight (€ 4,95) nemen. Ik stel me zo voor dat een jonger heksje nog moet leren hoe ze haar bezemsteel onder controle houdt en daarom een flesje met Halloween parfum moet vasthouden. Komt het vol op de plek van bestemming, dan is ze geslaagd. En we hebben ook nog een tweetal kleine Halloween patroontjes in de serie kaartjes die The Prairie Schooler de laatste jaren heeft uitggeven. Altijd leuk voor een kaartje of schaarhangertje.

Het grote kerstpatroon van dit jaar is Evergreen (€ 10,50). Ik ben al helemaal verkocht. Wat weer een leuke patroontjes. Kerstmannetjes, huisje, ijsbeer, vosje, sneeuwman, rendier, uil, eekhoor en duifje, ze zijn allemaal present. En nu maar bedenken hoe ik ze ga borduren. Want ergens in mijn achterhoofd zit een idee om ze allemaal naast elkaar te borduren. Wie weet. De jaarlijkse kerstman is And to all a good night (€ 4,95), heel toepasselijk voor de

15

laatste kerstman die The Prairie Schooler jaarlijks heeft uitgebracht. Het doet me echt een beetje zeer. Vanaf 1984 heeft The Prairie Schooler elk jaar een kerstman uitgebracht en vanaf volgend jaar moeten we die dus missen. Ik ga maar eens mijn eigen collectie nakijken en een lijstje maken. Komend weekend bestellen we weer, dus als ik voor zaterdag je bestelling in huis heb, dan kan ik proberen om ze mee te laten komen. Houd er rekening mee dat met name van de oudere patronen het mogelijk is dat ook onze distributeur ze niet meer op voorraad heeft.

Keslyn’s De patroontjes van Keslyn’s zijn altijd een uitdaging om te borduren. Je vindt ofwel allemaal speciale steken in het patroon of de manier van afwerken is weer eens helemaal anders. De twee schaarhangers met prachtige bedels zijn heel verschillend, bij Owl Humbug borduur je kruissteekjes en bij Little Bee Humbug borduur je allemaal aparte steken. Gelukkig kun je ze helemaal met de hand in elkaar zetten, daar word ik dan weer blij van .

Owl humbug € 15,95 (met uilbedel)

Little Bee Humbug € 12,50 (met bijenbedel)

Daarnaast hebben we nog een patroon met 9 verschillende cirkelpatroontjes. Borduur ze allemaal, borduur ze apart, volg de garens op het patroon of zet je garendoos naast je neer en leef je helemaal uit. En houd je meer van vierkante motiefjes, dan is Just Weeks misschien iets voor je?

Wee Petites € 15,95

Just Weeks € 15,95

16

Heart in Hand Dit jaar zijn een aantal dames bezig met de Joyful Journey serie van Heart in Hand. De patroontjes zijn zo schattig. Elke maand heeft een groter motief in het midden en op de rand eromheen borduur je allemaal kleinere motiefjes. Echt een origineel idee. De patroontjes kosten € 5,95 per stuk

Joyful Journey June

Joyful Journey august

En tot mijn grote vreugde heeft Cecilia nu ook een paar soortgelijke patroontjes uitgebracht voor de komende feestdagen. De serie heet Double Up en ik hoop, hoop, hoop dat er ook een kerstversie komt. Double Halloween en Double Thanksgiving hebben allebei een knoopje bij het patroon en kosten € 10,00 per stuk.

17

Plum Street Samplers Paulette van Plum Street Samplers komt steeds met van die mooie patronen. Als ik nog een leven erbij had, dan borduurde ik gewoon alles van haar. Nou ja, bijna alles. Deze twee staan hoog op mijn verlanglijstje. Vooral de poes vind ik zooooooo leuk. Ik zie het al helemaal voor me, afgewerkt in of zo’n klein taartvormpje of in een houten borduurring.

Blackberry’s House € 15,95

Olga’s tart € 11,50

En mocht je het op facebook gemist hebben, de onderstaande twee patroontjes komen ook heel binnenkort naar ons toe.

Labor for Learning € 11,50

Blessings Abound € 11,50 18

Ook nog niet in de winkel maar wel onderweg is dit lieve kerstpakketje. Er komen nog meer kussentjes in deze serie en ik heb me alvast aangemeld.

A bowl full of Merries – Merry One € 22,50 (je ontvangt alle garens en de chenille voor rondom het kusentje, je voegt zelf je stof toe. Aankondiging Franse boeken Er zijn de laatste tijd niet veel nieuwe Franse borduurboeken uitgekomen, je kunt merken dat ze zich op dit moment richten op breien en haken. Gelukkig zitten er nog twee prachtige boeke in het verschiet. De auteur van het eerste boek is voor mij nieuw, maar als er een poezenalfabet op de voorkant staat, dan moet het wel een mooi boek zijn. En elk boek van Veronique Enginger is er een voor mijn verzameling. Wat ontwerp die dame prachtige patronen. De boeken verwachten we half oktober in de winkel te hebben. Het zijn boeken met een harde kaft en volledig in kleur uitgevoerd. Ze kosten rond de € 25,00.

19

Borduurstof, een verhaal op zich – deel 1 Voor mij is één van de leukste aspecten van het uitzoeken van een nieuw borduurwerkje, het zoeken naar de meest perfecte stof voor het patroon. Welke kleur zal ik nemen, hoeveel draadjes per centimeter, welke kwaliteit, moet het dichtgeweven stof zijn of juist wat losser? Gelukkig hebben we in de winkel een ruime keuze aan stoffen zodat de perfecte oplossing wel te vinden is. Al die verschillende stoffen zijn nog wel eens wat verwarrend als je er niet dagelijks mee te maken hebt en dat leek mij een goede reden om in deze en volgende nieuwsbrieven diverse stoffensoorten te bespreken. Linnen stoffen - Zweigart De meeste stoffen in de winkel zijn linnen stoffen. “Oh, kaaslinnen”, horen we regelmatig. Maar dat is niet zo. Het kaaslinnen van vroeger is een combinatie van linnen met katoen en is wat open geweven. Vaak voelt het een beetje stug aan. En als borduurster moet je er goed op letten dat je niet over te veel draadjes “oversteekt” naar het volgende kruisje, want dat zie je beslist aan de voorkant. Wij verkopen vooral veel 100% linnen stoffen van de firma Zweigart uit Duitsland. Dit familiebedrijf produceert al sinds 1877 borduurstoffen, tafellinnens en canvas. Dit linnen onderscheidt zich van kaaslinnen doordat het veel soepeler/zachter aanvoelt en de draden per centimeter zijn voller. Je hebt bij deze linnens dus minder snel last van draden aan de achterkant, die je aan de voorkant ziet. Een groot voordeel van de linnens van Zweigart is, dat we ze in een groot scala aan kleuren kunnen aanbieden. In de loop der jaren is het aantal verschillende kleuren wel minder geworden, maar je hebt nog steeds volop keuze. Natuurlijk zijn de meest gebruikte kleuren als ivoor, creme en naturel aanwezig, maar ook frambozenrood, chocoladebruin, antraciet, zwart en olijfgroen. De namen van de stoffen geven het aantal draadjes per centimeter aan: Cashel linnen (11 draads), Belfast linnen (12,6 draads), Edinburg linnen (14 draads) en Newcastle linnen (16 draads). De meeste kleuren vind je in de Belfast linnens, de minste in de Newcastle linnens. Wat belangrijk is om te weten, is dat ook bij stoffen er verschil kan zijn per verfbad. Dat heeft alles te maken met het weer. Is het een natte zomer/herfst geweest, dan is het vlas “grijzer” waardoor ook de linnens grijzer uitvallen. Veel zon zorgt voor lichter vlas en dus ook een lichtere kleur linnen. Vooral kleur 52 heeft hier last van. Dit is een prachtige beige/grijze kleur die de ene keer wat lichter uitvalt dan de andere keer. Pakketje Belfast zomerstofjes En als we het dan toch over stof hebben, je hebt nog tot het einde van de maand om het zomerpakketje van de Belfast stofjes te bestellen. Deze keer hebben we gekozen voor echte zomerse stofjes. We hebben een vrolijke blauw gewolkte stof, een mooie lila, een zachtgroen gewolkte stof en twee stofjes die je eigenlijk altijd in je doos kunt hebben, antique white en ecru.

20

Van boven naar beneden: Zweigart kleur – DMC kleur 222 – 712 6159 – 747 558 – 3743 5139 – 3840 101 – 3865 De lapjes zijn zoals gebruikelijk 23 x 30cm en een setje kost 12,50. Wij vinden het echt kleurtjes die bij de zomer passen. JBW Designs verhoogt haar prijzen We hebben gehoord dat Judy van JBW Designs de prijzen van haar kleine patroontjes gaat verhogen. Ze kosten nu nog € 5,95 maar met ingang van 1 oktober wordt de prijs verhoogd naar € 6,95. We willen jullie de gelegenheid geven om nog even te genieten van de oude prijs. Als je voor 28 september besteld, dan geldt oude prijs nog exclusief voor lezers van ons nieuwstijdschrift. De oude prijs geldt alleen voor patroontjes die we op voorraad hebben. Hoe eerder je mailt, hoe meer kans je hebt dat het patroontje er nog is. Patroontjes die anders geprijsd zijn behouden gewoon dezelfde prijs. Het gaat vooral om de populaire French Country serie en patroontjes waarin Judy alfabetten heeft verwerkt in een motief. Hiernaast zie je alvast een aantal patroontjes. Je vindt een overzicht van haar patroontjes hier: http://www.jbwdesigns.com/p/alphabetically.html

nog de

Stel je wenslijstje op en mail ‘m naar mij. Dan ga ik kijken wat we voor je kunnen doen.

21

22

Facebook

We naderen de 1000 “vind ik leuks” op facebook en willen dat graag voor onze Kerst Open Dagen in november bereiken. Nodig je borduurvriendinnen uit om onze pagina leuk te vinden zodat zij ook alle nieuwtjes, patroontjes, tips en inspiratie kunnen ontvangen. In september zijn we begonnen met Vraag het Vrijdags, waarbij ik om de week op vrijdag een vraag van een klant beantwoord. En heb je zelf een vraag, mail het mij dan. Iedere maandag laat ik een model uit de winkel zien. En dat is echt een reisje door het verleden. Soms vergeet je hoe lang een bepaald model al in de winkel hangt en nog steeds geliefd is. Soms kom ik ook een model tegen van een ontwerpster die inmiddels gestopt is. Nu de Prairie Schooler gestopt is met ontwerpen zal het nog wel even wennen zijn om die modellen niet meer te laten zien. Jardin Prive Tot slot nog een nieuw patroontje van Jardin Prive, voor alle kattenliefhebbers een echte aanrader. Alle ondeugende dingen die katten graag willen doen, vind je terug in dit patroontje. Vogeltjes bespioneren, visjes gebruiken voor speelgoed, fijn aan het behang hangen, bovenop een stapel dozen klimmen omdat het zo leuk is,(vooral als de dozen omvallen, en dan heel onschuldig gaan zitten kijken alsof je echt niet weet wie dat gedaan heeft. Tot aan de moeder met vier kleine kittens onderaan het patroontje toe, ik zou ze allemaal wel in huis willen hebben. Daar heeft Miss Murphy weer heel andere gedachten over, dus een geborduurde versie is misschien wel de beste oplossing .

Patchwork aux Chats € 10,50

Spirale € 8,25

En omdat ik ‘m zelf zo heel erg leuk vind, ook nog maar een plaatje van Spirale. Wij hebben ‘m in de winkel gehangen, geborduurd met een overlopende kleur Gloriana zijde. En dan krijg je echt een heel ander effect. Je kunt kiezen voor een versie in een effen kleur of neem een behoorlijk overlopende kleur in een van onze overlopende garens. Dit is het kleurtje dat wij gebruikt hebben. En mocht je ‘m al geborduurd hebben, mail ons dan een foto, dan kan ik een collage maken.

23

Verslag van de workshop met Susan Greening Davis Op 28 augustus hebben we voor 30 dames een workshop georganiseerd met de Amerikaanse Susan Greening Davis. Susan heeft jarenlang zelf een borduurwinkel gehad en is op een bepaald moment overgestapt op lesgeven. Dat doet ze nu al jaren, in de VS maar ook in Europa. Ik heb jarenlang workshops gevolgd van Susan in Nashville en ieder jaar praten we even bij. Op een avond in juli kreeg ik geheel onverwachts een mailtje van Susan of ik ook ver van Amsterdam zat. Tja, dat is voor Amerikanen natuurlijk anders dan voor ons, voor mijn gevoel zaten we redelijk dicht bij Amsterdam . Wat heen en weer gemaild en uiteindelijk kwamen we uit op vrijdag 28 augustus voor een bezoekje aan de winkel en een workshop. We hebben een heel gezellige dag met Susan en Bonnie gehad, weer veel geleerd en veel gepraat. Susan heeft haar snelheid van spreken wat aangepast (ze praat normaalgesproken vrij snel) en met wat vertalingen her en der, kon iedereen begrijpen waar het over ging. Hieronder zie je een aantal foto’s van de dag zelf. En als je goed kijkt, herken je misschien onze oude winkel nog wel. Die staat namelijk leeg en daar mochten we van de bovenbuurvrouw de workshop wel houde. Als er zoveel dames komen, moet er wel wat voorbereid worden.

Ondertussen waren Bonnie en Susan druk bezig met het klaarleggen van de pakketjes 24

Susan legt uit waarom je een draadje over je schouder moet leggen.

De dames zijn druk aan het borduren.

25

Al dat borduren en kletsen maakt hongerig, gelukkig staat de tafel vol.

Nagenieten van een zeer geslaagde dag. Susan was zo enthousiast over de workshop, dat ze belooft heeft te kijken of ze snel weer een keer terug kan komen. We houden jullie op de hoogte. 26