DE GOUDSE WATERLEIDING MAATSCHAPPIJ N.V. JAARVERSLAG OVER

D E GOUDSE WATERLEIDING MAATSCHAPPIJ N.V.

JAARVERSLAG OVER

1960

1960

DE GOUDSE ~ ~ T E ~ M~~TSCHAPPIJ ~ ~ I ~ IN.V.~ G Raad van beheer: mr d r K. F. O. JAICIES, voorzitter C . C. MANTZ, secretaris E. A. P O L E T hl. A. ENGELHARD H. LUIDENS mr J. W. BLANKERT

Commissie van advies: mr d r K. F. O. JARIES, 7ioorzitter C . C. MANTZ, secretaris N. VAN DANTZIG J. KAPTEIN J. K R U I JSHEER rnr J. L. J. A. VAN MECHELEN drs G. hí. NEDERHORST

Directeur:

C. RODENHUIS Administrateur: G. VEERMAN

5 A lgerneeri overzicht.

Het droge weer i n het voorjaar sloeg in de tweede lielft van juni radicaal oin. Het verslag,jaar kenmerkte zich door een natte zonier, gevolgd cloor een uitzonderlijk nat najaar. De tegenstelling niet 1939 was groot. Zo was l m ook met liet waterverbruik. I n dit jaar bedroeg liet grootste etniaalverbruik 9.810 m3, tegenover 11.032 m3in 1959. Het gemiddelde etmaalverbruik in liet verslagjaar betlroeg 7.142 ms. In 1959 bedroeg dit 7.145 m3. De geniidtdelde tornanie van het waterverbruik over de jaren 19n4 t/ni 1938 Ixdroeg 35%. Er w a s in 1960 geen toename t.o.v. 1959. Het verbruik was practiscli gelijk aan dat jaar. De oorzaak is gelegen in liet gmte verschil in klimaat in beide jaren. I n 1959 steeg het waterverbruik met 8,42%. Het waterverbruik in 1960 (schrikkeljaar) bedroeg 2.û14.065 m3 tegetiovcr eeii verbruik in 1959 van 2.608.022 m3. Het industrieverbruik steeg van 684.801 m3 tot 703.953 m3 in liet verslagjaar, Tijude rond 2,8% (vorig jaar 6,2%). De gezamenlijke afname van de drie gemeenten, waaraan wi,j het water engros leveren, steeg van 388.107 ni3 tot 404.499 m%,zijnde ronsd 4,22% (vorig jaar 6,6%). Het meerverbruik steeg van 118.924 m3 tot 129.816 m3. Een stijging van 9,16% tegenover 13,6% in 1959. De waterrekening steeg van f621.332,55 in 1959 tot f638.277,07 in lier verslagja ar. Het aantal aangesloten percelen verineerderde m e t 144. Het aaiital nieuwe woningen, dat gereed kwam en ;rarigesl«teri moest worden, was gei-iiiger dan in 1959 en 1938. Iri 1959 bedroeg de toeneming 253 en in 19.58 368 percelen. O p deze aantallen zijn de vervallen aansluitingen wegens afbraak v a n woningen, e.d. in mindering gebracht. In Goucla waren op 31 december 1960 13.490 percelen aangesloten en buiten Goucla 279 (vorig jaar resp. 13.349 en 276). De lengte van het lioofdlei~dingnet verineerdertie door nieuwe aanleg niet 1.813 m en verniinderde door liet buiten gebruik stellen van leiclingen niet 70 ni (vorig jaar resp. 3.888 m en 77 nt) , Daarvan werden in nieuwe straten in liet stadsdeel Ouwe (Jouwe en cle stadswijken Vreewijk en Aclitem~illens 1.158 m gelegd, in verspreid liggende straten 92 m en voor ,de 400 mm transportleiding in de Katterisingel 563 m. Voor het geineeritelijk tiitbreidingsplan Oosterwei werd een plan van aanleg voor liet hoofdleidingnet ontworpen. Dit plan omvat de aanleg van 3.230 ni gietijzeren hoofdleidingen, wijd 100, 130 en 200 mm. De aanlegkosten zullen f 76.000,- bedrageii. I n liet verslagjaar werden in deze wijk nog geen lioofdleidingen gelegd. In 1960 werd het laatste gedeelte van de 400 mni transportleicling voor voeding van Gouda-noord, de gemeente Reeuwijk en liet gebied begrensd door de Kattensingel, Nieuwe Gouwe oostzijde, spoorbaan Gouda-Den Haag en Spoorstraat gelegcl. H e t eerste gedeelte van dit werk - tiet zinkercomplex Nieuwe Gouwe en Kroninie Gouwe - werd in het laatst van 1937 uitgevoerd,

het tweede gedeelte - tiisseri liet pompstation en d e x zinkers - in 1939. De nieuwe leiding werd op 14 mei in haar geheel in gebruik gerioinen. H e t hoofdleidingnet vereiste weer veel bijzonder onderhoud. I n 36 straten moesten de leidingen over langere o f kortere afstand ,,gelicht” worden tot een totale lengte van 3.416 ni (vorig jaai- 4.216 m). I n één straat moest deïe over 65 m ‘dieper gelegd worden. Voorts moesten, in verkancl niet het dempen van de Raam, omvangrijke werkzaamheden aan de hoofdleidingen i n d e Raairi verricht worden, o.m. omvattende het verleggen van 1.106 1x1 leiding. Overigens moesten hier en daar werkzaamheden van eenvoudige aard aan IiooEd- en dienstleidingen plaats vinden. H e t gewone ori’clerhoud was van dezelfde onivang als in 1959. Op het pompstation en het terrein van de waterwinning werd behalve het normale onderhoudswerk aan -t)omperi, leidingen, putten enz., bijzonder onderhoudswerk aan de gebouwen c.a. - niet uitzondering v i n de twee dienstwoningen - verricht. Deze werden van buiten geheel opnieuw geschilderd en in verband daarmede werd veel aandacht besteed aan het houtwerk van de gebouwen. Waar nodig vond vernieuwing of herstelling plaats. Het interieur van het kantoor kreeg een goede opknapbeurt. De eikenhouten betimmeringen werden blank gevernist, plafonds hersteld en in witte matveri geschilderd en de verlichting gemoderniseerd. In het verslagjaar werd met het geo-hydrologisch onderzoek ten behoeve van een centrale waterwinplaats voor het noordoostelijk deel van Zuid-Holland. waarbij de gemeenten Alphen aan den Rijn, Bodegraven, Boskoop, Gouda en Oudewater samenwerken, begonnen. Het onderzoek wordt verricht door het Rijksinstituut voor Drinkwatervoorziening. Er werd een verkeriningslmriiig tot 105 m - maaiveld uitgevoerd langs het vroegere riviertje de Vlist in de gemeente Vlist en een tot 95 m-maaiveld in de kom van de gemeente Hekeiidorp. Het g-rondwater in Vlist aangetroffen is in het bijzonder vanwege liet hoge gehalte aan chloriden en de hoge hardheid minder geschikt als gTondstof voor een drinkwatervoorziening, terwijl wateronttrekking op grote schaal aan d e fijn slilihouderide zandlagen uitgesloten moet worden geacht. Met enige variaties in de samenstelling van het water en de bodem te Hekeiidorp is de conclusie ook hier, dat h r t water \?oor een centrale drinkwíitervoorzieiiing weinig aantrekkelijks biedt en ongeschikt moet worden geacht. Het onderzoek wordt in 19ü1 elders voortgezet, waarbij ook pompproeven zullen worden gehouden. Er kwam op 8 rioventlier eeii storing in de waterlevering voor. Op die dag werd gedurende ruim 1% uur onder lage druk (ca. 8 m) water geleverd. Wij hactden te kampen niet een storing in de levering van electriciteit, die van 8.50 uur tot 11.25 uur duurde. Geclureride deze tijd moesten wij op eigen kracht draaien. Ons bedrijf voerde liet gehele iaar het technisch beheer over liet gemeentelijk waterleiclingbedrijf van Gouderak, terwijl medewerking werd verleend aan het gemeentelijk waterleiding’»e:lrijf van Reeuwijk bij de uitbreiding van het plaatselijk hoofdleidingnet te Reeuwijk-brug. H e t bestuur van de Stichting I’erisioeti- en Otidersteuriingsforids Goudsche Waterleiding Maatschappij besloot in zijn vergadering van 8 november tot

i opheffing van de Stichting en om haar gehele vermogen aan onze vennootschap over te dragen. Dit vermogen werd aanvaard onder voorwaarde, dat de rekening pensioenverplichtingen met het bedrag waarop dit vermogen per 31 december wordt gewaardeerd zal worden verhoogd. De vennootschap kocht 4 aandelen IUWA, ad f 125,-, waarmede de participatie van onze vennootschap i n het aandelenkapitaal van het KIWA in overeenstemming niet het in de statuten van die instelling gegeven schema is gebracht. I n het verslag,jaar betrokken wij 938.520 kWh electriciteit van het gemeente energiebedrijf tegen 945.673 kWli in 1959. Het tarief van 1959, waarbij op grond van de gemidde1,de verrekeningsbraridstoiprijs over 1958 van f 77,83 vijf intervallen werden toegepast, werd ook dit jaar gehandhaafd, hoewel de gemiddelde verrekeningsbrandstofprijs over 1959, zijncle f 71,26, liet berekenen van 4 intervallen mogelijk maakte. Er w x c n op 31 december 13 waterfitters bij ons bedrijf als erkend ingeschreven. Er was een goede samenwerking met de waterfitters, ook met de landelijk erkende waterfitters, clie hier nog al eens grote projecten uitvoeren. I k bedrijfsresultatert waren wederom zeer gunstig. Uit hcdrijfsecoiiotniscltc overwegingen werd i n dit verslagjaar voor liet eerst rente toegevoegd aan ons ~erriieuwingsfonclsen de reserve peiisioettverplichtingen. Deswege werd een bedrag van f 19.200,- aan rente betaald. Aan het vernieuwingsfon'cìs werd f 74.800,- toegevoegd (vorig jaar f 83.000,-) en er werd extra afgeschreven tot een bedrag van f77.500,- (vorig jaar f 81.337,89). Na betaling van f 42.500,- aan recognitie (vorig jaar eveneens f 42.500,-) en f 15.956,93 aan retributie (vorig jaar f 15..533,31) aan de gemeente Gouda, resteerde ten slotte een winst van f 16.860,- (vorig jaar f 11.240,-), welk bedrag werd aangewend voor uitkering van een dividend van 6% (vorig jaar 4 % ) .

Bestuur. De algemene vergldering van aandeelhouders vond plaats op 17 november. In deze vergadering werden de balans en verlies- en winstrekening over 1959 vastgesteld. De commissie van advies kwam o p 7 juni, 4 november en 21 december in vergadering bijeen. De sanienstelling van de raad van beheer e n d e commissie van advies bleef onveranderd.

Pewoneel. Aan het personeel werd i n het Ie kwartaal tweemaal een uitkering van 3% verleend, terwijl ingaande 1 april de lonen en salarissen met 5% werden verhoogd. Voorts werd per die datum een compensatiebijslag huurverhoging 1960 verstrekt. De administratief ambtenaar J. H. R.Verboom werd met ingang van 1 januari bevorderd tot adjunct-commies le klasse.

8 Gedurende liet gehele jaar waren twee grondwerkers in los dieristverbancl werkzaam en twee gedurende de eerste maanden van het verslag,jaar. Van tijd tot tijd werclen enige grondwerkers van een aannemer te werk gesteld. H e t aantal ziektedagen bedroeg 314 (vorig jaar 474), liet aantal ongevallendagen 66 (vorig jaar 3). Op 10 mei bezichtigden een 14-tal daines van de leden van liet personeel het bedrijl van de Koninklijke Veren igcle Tapij tlabriekeri N.V. te Rloordrecht. O p 8 juni hielden het nagenoeg voltallig personeel eri enige gepensioneerden liet jaarlijkse reiS.je. Vele lieren waren wecleroiii door h u n danies vergezeld. I n (IC ochteud werd een bezoek gebracht aan de Amstel Brouwerij te hmsterdam e n in cle riamiddag werd een gedeelte v a n liet beclrijl van de Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden bezichtigd. In de middaguren vond eert gezellig samenzijn en diner plaats te Amsterdam, gevolgd door een rondvaart door de grachten en havens van Amsterdam. ïijn taak. Het personeel verrichtte niet toewijding t r i I-'licl.itf>etra<.htinX

H e t water in de putten had een constante temperatuur. De laagste tempera52" C. Deze tuur van liet water, aan liet pompstation afgeleverd, bedroeg temperatuur werd op 15 januari wiiiirgeuotue~~. De 1ioí)gjte temperatuur, welke op 6 en 7 juni en 9, 23 en 24 augustus werd waargenomen, bedroeg 16" C. De temperatuur vati de buitenlucht varieerde van -9" C overdag op 12 en 13 januari en -8" C in de nachten van 10 en 11 januari en 7 lebruari tot 28" C overdag op 6, 18, 24 en 25 juiii eri 17" C . in de nachten van 18 ,juni en 9 september. De oiitfiarrlirig van liet water geschiedde niet verzadigd kalkwater, waarvoor de poederkalk in eigen blusserij uit Duitse kluitkalk werd geproduceerd. Er wercleri 617.790 kg kalk verbruikt tegen 653.460 kg in 1959 en 701.060 kg in 1958. Per nfi opgepompt water was 228,41 grani riodig (in 1959 248,54 en in 1958 286.1 grani). Per m3 algeleverd water bedroeg liet kalkverbruik 236,33 gram. Voor liet tegengaan van algengroei in de langzame zan
+

+

+ +

9 I 360 tlageii, deze werd 6 maal schoongemaakt. ,> >> .> 6 >> 111359 ,> >, ,> 7 >, De reactie- en bezinkbassins werden tweemaal schoongeniaakt, waarvoor rond 10.000 m 3 w'iter werden verbruikt. Filter no. >.

11

JI 360

lil

f

I,

I

Pompbedrijf.

De pompen van de putten gebruikten totaal 289.969 kWh electriciteit of, omgerekend per i ~ opgepompt j water, 110,05 W (in 1958 115,25 W/m3 en in 1939 103,38 W/in:l. De pompen, die liet water van de reactiebassins naar de bezinkbassim en v i t i i de bezinkbassim naar de snellilters ponipen, gebruikteti totaal respectievelijk 115.250 kWli en 85.427 kWh electriciteit, d.i. per m3 opgepompt water 43,74 en 32,42 W. I n 1958 bedroegen deze cijfers respectievelijk 33,94 W/m8 en 31,87 W/m3 en in 1959 respectievelijk 39,45 W/m" cri 41,44 W/ni:'. I n 1959 lag liet verbruik van deze pompen belangijk hoger dan in 1958, omdat iri clat jaar veel gebruik van de oude reserve-pompen geniaakt moest worden. Voor wat de reserve-bassinpomperi betreft is zulks in tooieiiieride mate liet geval, waardoor het verbruik in liet verslag,j:laar weer Iioger was c h r i in 1959. Door het buiten gebruik stellen v a n de regelkleppen in de ;ianv»erleicling naar tie snellilters werd eeri veel gunstiger opbrengst van de voedirigspoirip voor de snelfilters verkregen, zodat van de oude reservevtmlirigsporíip veel minder gebruik geinaakt behoefde te worclcn d a n in 1959. D;iarcloor d;ialcle liet verbruik aan electriciteit - nodig voor het porriperi van Iict water uit de bezinkbassiris tiaar de srielfiltei-s - t.o.v. 1959 aanzienlijk en werd liet verbruik van i958 nagenoeg bereikt. Het gezamenlijk verbruik van de kalk-, kalkslib- cri spoelponip bedroeg 68.469 kW1i of, onigerekeiict per 1113 ;rlgelevertl water. 26,19 W (in 1958 l l , 6 4 W/m3 cri in 1959 22,29 W/nis). De kleine 2%" kalkpomp niet 3 pk electromotor werd in 1959 vervangen door een 4" kalkpomp met 10 pk electromotor, welk aggregaat o p 24 mei van d a t jaar in gebruik geiioineri werd. De reinwaterpompen gebruikten 349.325 kWh electriciteit, d.i. 139,4 W / d (in 1958 141,91 W/iii" en in 1959 142,99 W/m"). Voor hulpponipjes, hulpwerktuigeti en verlichting in CIC machinekamer, werkplaatsen en op de terreinen, is 30.080 kWh verbruikt ,in 1958 39.034 kWh eri in 19,59 44.717 kWli). Het totale verbruik aan electriciteit was iets minder dan in 1959. Het daalde van 945.673 kWli tot 938.520 kWli in liet verslagjaar, overeerikoriiencle niet eeri verbruik van respectievelijk 362,6 eii 359 W per afgeleverd water. I k grootste afname per etmaal bedroeg 9.810 in3 o p 9 mei (vorig jaar 11.032 n? o p 11 mei), de kleinste afname per etmaal bedroeg 4.480 niJ en geccliiedde o p 25 december (vorig jaar 4.378 m3 o p 1 januari), terwijl de geinicklelde afriame 7.142 m 3 bedroeg (vorig jaar 7.1 45 in3). Daarvan gebruikten t i e industrie, openbare dierist van Goucla en de genieenten, waar wij het tcr erigros aan leveren, gemiddeld 3.174 m3, de particulieren en neringtloeriden, inclusief spuieii, brandblusseri en eigen gebruik, 3.501 1113, terwijl liet meerverbruik gemiddeld 355 m:3 per etmaal bedroeg. Rest een hoeveelheid var1 gemiddeld 1i 2 m:$ voor lekverlies en miswijzing van de watermeters.

i0

! afgeleverd

~

grootste afname per

1 i ~

januari februari maart april

I

i

I

mei

~

juni ,iu1i ;lugustus september oktober riovember december

~

'

I

204.330 196.139 221.433 224.749 240.518 236.800 214.203 222.1r,4 216.901 2221.863 2O7.898

207.037

, ~

1 ~

'

i

i ~

j

I

8.333 8.659 8.589 9.055 9,810 9.128 9'461 9.oo7 9.112 8.929 8.494 8.160

~

~

~

I I

, ~

I

'

kleinste afname per etmaal 4.604 4.961 5.280 5.140 5.530 5.583 4.854 5.1 15 5.245 5.267 .i.OfiO

4.480

;

1

gemiddelde afname per etmaal 6.812 6.763 7.144 7.492 7.759 7.893 6.910 7.166: 7.230 7.157 6.930 6.679

~

~

I ~

i

1 i

i 1

tiet giriiicltltltìe tlagverbruik vim 7 t o t 20 uur betlroeg 3.618 niX, tegen in:! i n 19.59 en liet geriiicldelde ri;iclitverliruik v a n 20 tot 7 uur, 1.524 1x1:: t q p ! 1.500 111:~ in 1959. De mixiriiuiii íií'levei-iiig per uur Iiedroeg rond 7.50 1113, d.i. 7,(i5% w r i de grootste ptr etiiiaal al'geleverJe lioeveellirid water (vorig jxir bedroeg d i t p - c e n t a ? e 6 , 8 ) . 13c I>etiri,jls~tre~t van eii, ~onietlchet eiierg-ieverbruik, waren als volgt: energie verbruik

I.

3,

1,

1,

,,

,,

,.

,, >,

,, ,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,,

,,

.,

3 24, 4 A. 15 t/m 18; 21; 27 t/in 30, Y", ,I

1,

31,3",G%pk 33, 3", 6% pk 34, 3", 6% pk 3.3-36, 4", 13% pk ,, 37, onderw.p. 7% pk ,, 38, ., 5 pk ,, 39, 3", 6% pk

'

opgepompte hoeveelh.

11

liogedrukpompeii

Ruwoliemotor 62 pk voor generator . . . 30 pk res.-bassinpomp . . 20 pk res.-bassinpomp . . Electromo tor

1'

voor aandrijving 20 pk van de 50 pk 65 pk liogedrukporiipeii 75 pk Ruwoliemotor 52 pk voor liogecirukgonip (draait in spits- en spertijdeii)

I

1

aantal uren in bedrijf

1

6

73 43 15

5 2 652 4.059 11 65 4.846

afgeleverd re inwa ter in m3

energie gasolie verbruik 1 verbruik in kWh in liters

6.427 61.869 393 3.272 277.361,

474

1 I

349.323

38.073 388.993 3.160 19.741 2.055.964

7.519 7.G50

108.134 I

2.614.06.2

Gebouzuen en terreinen.

De watertoren, het pompgebouwtje op de reinwaterkelder, werkplaats, kalkblusserij met hoog- eii laagspanningsruirnteir, lootlseri en pompgeboiiwtjes op liet terrein, werden van buiten gelieel opnieuw geschilderd. I n vei-band met deze schilderwerken werd het houtwerk van deuren, ramcri, koïijiien, goten, enz. van te voren grondig nageïieri. Daarbij werdeii enige ciorpels en detireri ten dele vernieuwd. Het iririkcri dak op de toren werd gerepíireercl cri beter bevestigd. De houten schutting langs liet Ix&kbassin r i o . i 1 eri tie liouten luiken van putten en afdekkingeii van pompkelder'jes wer
li:

inet houten luiken afgedekt, resp. de luiken met stalen plaat bekleed. I n de achterkamer van de clieiistwoiiing no. 19 werd tie Iiouteri sclioorsteerimantel vervangen tioor een betegelde. In de voorkamer werd het plalontl geschilderd, terwijl in heide kamers nieuw beliarig werd aangebracht, »e riolering van beide dieristwonirigeri wcrJ gerepareerd en verbeterd door wijziging van een centrale put. De afrastering v a n het terrein - voorzover bestaande uit betoripaleri met harmonicagaas - werd o p enkele plaatsen gerepareerd en geheel gericht en beter vastgezet. De pateri wercleii met grijze muurverí‘ behandeld. Met cle berging van de algewerkte kalk, die uit de reactiebassins liaar liet aan de westzijde vati onze terreinen grenzende terrein wordt gepompt, wordt het gclei’delijk moeilijker. I n tle loop v a n 40 jareit heeft sliet terrein, clat ons beclrijl vaii tle genleerite Gouda huurt eii dat groierrdeels voor de opslag v a n de kalk gebruikt wordt, een lioogte v ; ~ nongeveer 4,90 m N.A.P. bereikt. Iri dit verslagjaar zijn d e kanten een Iialve meter ,,dijkvormig” omhoog geliraclit. Achter d e snelfilters nu. 4, ,3, (i en 7 werd een nieuw tegelpad van 50 mi breedte aangelegd, dat aan de sloot~ijcleis opgesloten ldoor een kantschroot inet een rij perkoeiipaleri, Het pad laiigs en tussen de snellilters 1, 2 e11 3 cri naar het spoelwaterbassin werd wat opgeknapt. Langs di. loopplanken van de kalkgoteri werd een geineenscliayipelijke leuning gemaakt. Het interieur van liet kantoorgebouw kreeg - voor wat de beganegrond betreft - een bijzondere opknapbeurt. De eikenhouten lambrizeringen en deuren in het administratiekantoor en de directiekamer, welke z.g. in de was geboend waren, zijn afgeschrapt en sclioongeniaakt en daarna behandeld niet hliirike matvernis, met uitzondering van twee deuren in de achterwand van de ruimte voor de administratie CP de raamkozijnen met omlijsting, welke in lichte kleuren geschilderd zijn, De niureri boven de lambrizeri welke lichtgroen geschilderd waren, zijn - na restauratie geschilderd i n witte matverf. De gang en lial voor het loket zijn eveneens in frisse kleuren geschilderd. De donkere parketvloer in de aciministratieruinite is bedekt niet linoleum in lichie kleur. De eikenhouten schrijfbureaus c.a. zijn afgeschrapt en schoongemaakt en blank gevernist. De uit een aantal gloeilampen bestaande verlichting in het administratiekantoor is vervangen door twee rijen T L buizen welke in lerigtericliting tegen het plafond bevestigd zijn en een T L ornament boven liet loket. In de directiekamer eri gang en hal zijn T L schaal- en hangornamenten aangebracht. Tegelijk met het installeren van de T L verlichting werd de electriciteitsaansluiting van 127 op 220 volt gebracht. De bedrading in het kantoorgebouw moest gedeeltelijk en in het magazijn en werkplaats geheel vernieuwd worden. Daarbij werden gelijktijdig enige nieuwe schakelingen aangebracht, zomede in de kleine werkplaats een T L verlichting.

+

W a t erw in n ingsm iddelen .

De nieuwe rij putten no. 11\ t/m 4A op het terrein v a n de Gaarsenlabriekeii blijreri aan de verwachtingen beantwoorden. De putten blijken voor de produktie van ruw water een g o t e aanwinst te Tijn.

13

Het gemiddelde chloride-gehalte van het door het pompstatiori in liet verslagjaar aí'geleverde water bedroeg 200 mg/i (in 19.59 I91 ,.5 nig/l) . De geniidclelcle waterstand in liet wingebied - berekensd uit 59 metingeii 7;aii 3 verspreid liggeride putten - bedroeg bij stilstaande pompen 6,i 1 rn -+ N.A.P. (vorig jaar 6,02 ni) en in bedrijf zijnde pompen 8,06 m -iN.A.P. (vorig jaar 7.96 m) . 4an het eiricl van liet verslagjaar werd het water uit de 21 in gebruik zijride putten chemisch oriderzoclit. Het gewonnen water is liartl. H e t gelialte aan clilorideri eii niarigaari is hoog en clat aan ijzer eii ainmoriiak zeer hoog. 'T.O.V. het onderzoek viiu cte aan liet eind vim liet vorige jaar uit elezellde putten gelrokkeu monsters blijken liet ijzer-, nianpiati- en aminoniakgelialte, zomede ik fiardheid. slechts geringe ;ií'wijkirigeii te vertorien. in het cliloride-gehalte komen sterkere schommelingeri voor. Verscliilleii van meer dan 20% in origunstige zin korrieri voor bij de putten no. 1.4, 16, 27, 34 eii 36 en van meer clan 20% i n g.uristige Tin bij inneii n i e t al te lange tijd de putteiirij op liet terrein van de Kaarseiilabrieken uit te I)reideri, waarna de mogelijkheid verkregen wordt om de laatstgenoemcle vijf putten meer rust te geveri, t1.w.z. gedurende enige tijd niet ;ti te pompen. Van de 4 putten in liet nieuwe wingebied op liet terrein van d e fabrieken Iiad liet water uit put lio. 3'4 het laagste cliloricle-gehalte van 70 mg/l eii put no. 1.4 liet Iioogste vari 122 mg/l. Van de 17 putten in het oorsproiikelijk wiiigebied lixi het water uit liut iio. 33 liet laagste chloridegelialte van 95 mg,'l, waarbij opgemerkt moet .uwrden, d a t deze put ten tijde van cle monsterneming sedert eriige wekeri huiteri gebruik was, terwijl put lio. 36 sterk uitliep niet liet hoogste cliloricle-gehalte V a t i 63 1 ing/l. Sedert 14 juli 1958 zijn 21 p t t e r i iri gebruik, U.I. de groep no. I n t/m 18; 21 eri 27 t/rn 30 cii de groep 110. 33 eri 36. Dele putten worrlcri per groep door één pomp a f g e p i n p . Voorts de putten no. 31, 33, 34, 37, 38 en 39 en no. 1'4, 2% S A en 4.4, welke iecler alzonclerlijk worden afgepompt. De geramerilijke capaciteit van deze putien bedraagt circa 475 in:$per uur (vorig jaar everieeris ca. 475 m:%).Er werileii geen nieuwe putten bijgeboord. De putteii van de groep no. 15 tiin 18; 21 cri 27 t/m 30 eri de putten no. 33 eri 33 wertleri inecìiauiscii gereinigd, waardoor eeu belangrijke v e r p t i n g de opbrengst verkregeri werd. Het afgeleverde water werd periodiek door o m e sclicikuiiclige-hacterioloo~ tlr P. Schleniper te Vught onderzocht en wel gemiddeld eenmaal per rníiand bij liet ponipstatiori en in tie plieriferi. I k uitkomsteri van liet onderïoek warert bevredigend. Op 28 riov~ember werd de ratlioírctiviteit in liet ruw- en reinwater cloor liet KIWX gemeten. De uitkoinsteti waren voor het ruwwater 3,9 x 10-" microcurie per liter eri voor liet reinwater 4,5 x 10-" microcurie per liter. Deze

14 waarden zijn iets hoger dan vorige jaren, maar zij blijven toch ver beneden de in drinkwater maximaal toelaatbare waarde. De samenstelling van het reinwater moge blijken uit de hierna volgende gegevens, betreffende het onderzoek door d r Schlemper van monsters water genomen op 28 november op het poinpstation en in het perceel Bodegraatse straatweg no. 3, gemeente Waddinxveen.

afschrift Dr P. Sclilemper

's-Hertogenbosch, 1 december 1960

Het onderzoek van de mij toegezonden watermonsters heeft het volgende resultaat gehad: Kleur, reuk, smaak en helderheid vertoonden geen enkele afwijking.

Cchemisch onderzoek:

Reactie (Pil) . . Chloride (Cl') . . IJzer (Fe) . . . Mangaan (Mn) . Zware metalen . . Nitraat (NO'3) . . Nitriet (NO'z) . . Ammoniak (NH'4) Hardheid in Do .

. . . . . . . . . . . .

Pompstation Gouda

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

hdegraafse straatweg no 3 Wa8ddinxwen

7,G

7,7 195,2 < 0,1 spoor afwezig aanwezig

0,4 11,o 16,s

19&8

< o,1 spoor alwezig aanwezig 0,3 10,5 16,7

Bacteriologisch onderzoek: Onderzoek o p E. coli in 5 x i 0 rnl bij 3 i o C in 2 dgn. . . . . . . . . . Onderzoek op thermotolerante coli-bacteriën Aantal kweekbare kiemen op agar bij 37" C in 2 dgn. . . . . . . . . . . . .

_ . _ _ _ _

_4

3

Monsters genomen o p 28 november 1960. Het onderzoek geeft geen aanleiding tot opmerkingeri.

(w.g.1 P. Schleniper.

Onderhoud uan putten c.a., lagedrukpompen en motoren. De betonnen keldertjes van de nieuwe putten no. 1‘4 t/m 4A zijn - met name die van d e putten no. 1A en 2A - nogal wat nagezakt. I n verband daarmede werden de 100 mm aansluitingen op de 400 mm persleiding ontlast. De doorvoering door ‘de putwancl werd gewijzigd en beweeglijk gemaakt en de gietijzeren Q-stukken o p de kop van de putten werden vervangen door stalen iasbochten. De kraag van cle ingescheurde 230 x 240 mm P.V.C. stijgbuis van put no. 4 A wercl gewijzigd en versterkt door een constructie in staal. Put no. 17 wercl van eert nieuwe kop-bocht voorzien en de zuigbuis van put no. 28 gerepareerd. De stalen zuigbuis van pilt no. 33, welke sterk corrodeerde, werd venrangen door een 9 m lange tileen buis 1 I0 x 93 mm, voorzien van aangewelde fiertzeri en overschuifflens. De afdiclitingsflens en kop-bocht van de put moesten ais gevolg daarvan veranderd worden. De Sumo-onderwaterpompcri, type I E 101, cap. 40 m‘$ per uur bij 15 m opvoerhoogte, met 5 pk electromotor, van de putten no. 1’4 t/m 4A werden schoongemaakt, nagezien en van nieuwe patentpakkingen voorzien. De Sumoonderwaterpomp van put no. 38 werd gereviseerd, waarbij nieuwe lagers en een nieuwe rotor werden aangebracht. De assen van de beide 3” lagedruk1~ontpeiivan de putten no. 33 en 34 werden met roestvrij staal opgespoten en op maat gedraaid. De bijbehorende 6i/, pk electromotoreii werden schoongemaakt en van nieuwe kogellagers voorzien. De 19 pk electromotor van de 10” voedingsponip voor de snelfilters werd sclioongemaakt en de autoniotische sterdrielioekschakelíiar van nieuwe wolfram contacten voorzien. De verticale riemoverbrenging van de 40 pk electromotor naar de 8” reserve-bassinpomp werd van een spanrol voorzien, welke ook dient als geleide inrichting. Daarbij werd een eindlozc chrooinledereri drijfriem gemonteerd. De as van de 4 reserve-bassinpomt> met 11 pk electromotor werd met roestvrij staal opgespoten en op maat gedraaid. De lagers van deze p n p werden vernieuw. De electromotor is sclioongemaakt. O n (1erli ou d h ogertru k porn pen en mot o ~n.e De 75 pk pompinstallatie niet een capaciteit van 450 ni3 per uur op de reinwaterkelder kreeg een goede onderhoudsbeurt. De electromotor werd schoongemaakt en van nieuwe rol- en kogellagers voorzien, zomede van een koppelas. De pompas met bijbehorende lagers werden vernieuwfd, waarbij het drukstuk van de pakkingdrukker gewijzigd werd. De contactvingers en de segmenten in cle aanzetcontroller werden enige keren nagezien en - waar noclig - vernieuwd. De 20 pk electromotor, staande in een kelder op het terrein bij het reactieb,‘isin . . no. 1, werd geïmpregneerd en de Iagerbusseri in de schilden verniuwd. Van de bijbehorende pomp werd cle as voorbewerkt, opgespoten met roestvrij staal en op maat gedraaid. I n deze pomp werden nieuwe kogellagers aangebracht, waarbij een zelfcentrerend kogellager vervangen werd door een hoekcontact-kogellager. Tevens werden nieuwe slijtringen gemonteerd en de

16 waaier gerepareerd. Ten behoeve van deze pomp werd een nieuwe bronzen waaier aangeschaft, welke voorshands i n voorraad werd genomen. De 52 pk ruwoliemotor werd geheel nagezien, waarbij de meeste zuigervereit door nieuwe overmaatse veren vervangen werden. De in slechte staat verkerende gloeiplaten werden vervangen door nieuwe, welke echter niet in lietzelfde type verkrijgbaar waren, zodat deze bewerkt moesten worden. O n.derh o u d díue rsen . De koperen vlotter in het reservoir van ‘de watertoreii werd vervangen door een roestvrij stalen vlotter van 1 nini wanddikte en 310 mni niiddellijii. i n de 300 mm persleiding van de pompinstallatie o p de reinwaterkelder werd vbór de aîtakking van de nieuwe 400 nim transportleiding een afsluiter geplaatst, zulks i n verband niet tiet opspoeleri van de langzame zandfilters. De oude 6” kalkslibpomp en bij behoren’de I5 pk electromotor werden grondig nagezien en - waar mogelijk - verbeterd. In de pomp werd een opgelaste en op maat gedraaide waaier aangebracht, terwijl de riemschijf door een andere vervangen werd. Hierdoor werd de opbrengst van de ponip groter. De electromotor werd geïmpregneerd, de sleepringen afgedraaid eri ecii breuk i n het lagerschild gelast. In de 4” kalkpomp - met 10 pk electroiriotor - werd enige keren een nieuw kogellager geplaatst. Deze pomp niet gesloten waaier vereist, ook wat liet schoonmaken betreft (afbikken kalkafzetting) , veel onderlioud. in het pompje van het spoelwaterbassin werden nieuwe kogellagers u i i g e bracht. Het binnenwerk van de injector in de leiding naar cle kalknieirgketel werd vernieuwd, waarbij van slijtvast materiaal gebruik werd gemaakt. Filteys, l~cr,s,sinse n reiiiioate~kelde~~s. Het snelfilter no. 2, clat te weinig water doorliet eii 25 oktober 19j9 buiteii g-ebruik was gesteld, werd iri liet beg-in van het vcrslqjaar hersteld. De ijzeren bodemconstructie was doorgezakt. De iilterbodein, tie nde uit U-ijzers no. 12 cri hoekijzers no. 5, werd gedemonteerd en na een dubúele behandeling zomede de binnenkant van de kuip - met si’derostheri-lubrose weer opnieuw geplaatst. De oplegging van de filterbodein werd verbeterd cloor liet aanbrengen van een ca. 15 cm brede betonring in de kuip. De vroeger toegepaste beugeltjes - om een bepaalde afstand tussen de U-ijzers en hoekijzers te verkrijgen - werden vervangen door stukjes stafijzer, welke gelast zijn op CIC binnenkant in liet lijf van de U-ijzers en teg-en ‘de zijkant van de hoekijzers. De oude steunlagen van filtergrind werden na gewassen te zijn weer gebruikt, terwijl een nieuw zandbed van ca. 90 c m dikte werd aangebracht. Het lilter werd o p 13 april weer in gebruik genomen en werkt uitstekend. Van de 150 mni filtraatleiding van het snelfilter no. 6 brak de Tleiis van een lagedruk afsluiter. Er werd een nieuwe aisluiter geplaatst bij welke gelegenheid de spanning in tle leiding werd weggenomen. O m de zuigleiding van de 8” spoelpomp met 40 pk electromotor, die liet water aan het langzame zandfilter no. 111 onttrekt, werd over de gehele hoogte

17 van liet ïilter een zuigkorf aanget>r;iclit, bestxtiiile uit 2 mni geperlorecrcle plaat met gaten rond 5 mm. De boverilaag van de 1,etlcleri van de snelfilters werd in liet najaar ;ifgescliept, maar lcleze werden niet aangevuld. Overigens werd er aan de filtcrbedderl, zowel van de snelfilters ;ik uari de Imgzamc zandfilters, niets gedaari, niter;rarct met uitmnciering van liet spocleri en scliooniiiakeri. Hieromtrent moge verwezen wordeir tiaar het Iioofdstuk ,,Waterzuivering". De bassins en reinwaterkelders vereisten - wat de bassins betreft met uitzondering van liet schoonmaken in liet voor- en najaar - gecri onclerlioucl. l"loo/rlleirlingnet en zin keys i1 m l k g .

Uit brcitlingsp ia n O Z L Í LG~o C ~tïue. Dit stactsdeel i s zo poeti als volgelmuwcl. i\an 'de Ko1kmaristr~i;tt e11 Regout-

straat verrezen cle laatste Ilats (57 woningen). In deze straten werden Iiooldleidingen gelegd, terwijl m g enkele kleine uitbreidingen o p verspreid liggenclc plnatseii gemaakt werden. Groen van I-'rinsterersirigel 40 x 31 I X I tileeir ~ buis Van Ha1lstr;iat 25 x 19 nini tileeii buis I, Kegoutstraat 110 x 93 min tileer. buis Kuys de Keereribroucklaari 50 x 40 nim tilceri Imis (vanaf Kodegraafse straatweg met zinker door de wetering)

...... ...... ....... ............ ............ ............ ............

56 111 16 ni 48 1x1

7 ni 28 ni 96 m 4 ni 20 111

____-275

In

De totale lengte vim I i e ~lioofdlei~lirignet i n liet st;tclsdeel Ouwe Gouwe bedroeg o p 31 december 11160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.028 rn

In deLe stadswijken werden in nieuwe straten hoofdleidingen gelegd, terwijl in G straten de leidingen, welke in vorige jaren waren gelegd, werden doorge trokken. Elckerlijcstraat Esmoreitstraat Jouber tstraa t Lanseloetstraa t Schweitzerplein

100 nim gietijLereii buis . . . . . . . . . . . . i50 nim ,, ,, ............ 100 nitn ,, ,, ............ 100mm ,, ,, ............. 100 min ,* ,, ............

60 in 60 m 100 m

72 m 77 ni

18 Nieuwe straten, waarin voor een gedeelte reeds hoofdleidingen waren gelegd: Bernadottelaan Dunantsingel Merlijnstraat Nansenstraa t Tobias Asserstraat Tristanstraat

1.30 min gietijtereti buis 100 mni ,, ,, 150 mm ,, ,, 100 nim ,, ,, ., ,> 100mm ,, .> 100 mni

. . . . . . . . . . . . 55 m . . . . . . . . . . . . 50 m ............. 8 m . . . . . . . . . . . . 153 in . . . . . . . . . . . . 175 m

............

73 m 883 ni

O p 31 december i960 bedroeg de totale lengte van liet lioofdleiclingnet in en ten behoeve van de stadswijken Vreewijk en Achterwillens . . . . . . . . 3.834 m In het kader van het saneringsplan Vierde Kade, Boomgaardstraat e n omgeving, werden Iioofdleidingeii gelegd in de 100 rnni gietijxreri buis Tweede Hieronynius van Alp1ieristr;iat Gregorius Coolstraat 100mm ,, ,, Gelegd aan het eindpunt van de V;in Keverninglilxin 1” loden buis

.. ... ..

54 m 31 m 7 m

I n liet verslagjaar werd liet gedeelte in de Kattensingel van ‘de 400 mm transportleiding voor voeding van Gouda-noord, de gemeente Reeuwijk en liet gebied begrensd door de Kírtterisingel, Nieuwe Gouwe oostzijde, spoorbaan Goucla-Den Haag en Spoorstraat, gelegd. De transportleitlitig sluit op de Kattensingel, nabij de hoek Vredebest, op de 250 inni leiding naar Gouda-noord aan. T e r plaatse is de transportlciiding ook aangesloten op de 250 mni en 150 mni transportIeidingerr, respectievelijk komende van de binnenstad e n lopeiide langs de Blekerssingel, opcla t liij storingen de nieuwe transportleiding tijdelijk water kan leveren in het gebied, dat door tieze 2.50 en 150 mm trans1)ortleidingeri gevoed wordt (/ie voorts bladtijde 19 e n 20 van liet verslag over 1959). De transportleiding voedt op twee p l a a tscn liet staclsdeel, dat begrensd wordt cloor de Katterisingel, Nieuwe Gouwe oostzijde, spoorbaan Gouda-Den Haag en Spoorstraat. De nieuwe 400 min transportleiding werd op Latei-clag 14 m e i in haar gehecl in gebruik genomen. D e resultaten zijn in overeenstemming met de verwachtingen. De druk in het debiet van ‘de leiding is o p nionieiiteri van niaxirnaal waterverbruik 5 ?I 6 m gestegen. Het bestaande stelsel van transi>ortleidingen werd ontlast, waardoor in d e binnenstad en in liet oostelijk stadsdeel 01) uren van groot verbruik een drukverbetering van 4 i 5 m bereikt wordt. I n de Katterisingel werden gelegd: 400 mm asl~estccmentbuis,klasse 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 nì 250 mm gietijzeren buis voor aansluiting aan de bestaande transportleiding naar Gouda-noord e n de 250 mm transportleicling van de binnenstad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 111 563 m

19

400 mm twmsportleiding in uitvoering

I Vijziging. O p het p u n t van aansluiting van de 400 mm transportleiding in de Kattensingel aan de 250 mm transportleiding naar Gouda-noord eri de 250 min transportleiding van de binnenstad is 5 m 250 mni gietijzeren leiding vervallen, zoniede door aansluitirig ter plaatse op 'de 150 nim distributieleiding 8 In 150 nini gietijzeren leiding. De 200 mm transportleiding in de Iirugerlaan werd vanaf het p u n t waar deze ïicli i n twee lciclingcrr van 150 nim splitst (bij perceel no. 139) doorgetrokken naar de Hertzogstraat. I n verband hiermede werd aan één zijde van de straat 180 m 150 inm gietijzeren leiding verzwaard tot 200 nim. Deze werkzaamheden vormen een onderdeel van liet plan voor de aanleg van het hoofdleidingnet in het uitbreidingsplan Vreewijk. I n het kader van liet saneringsplan Vierde Kade, Boomgaarclstraat en omqeving werd 57 m 100 mm gietijzeren leiding buiten gebruik gesteld. De 100 mni gietijzeren leidingen iii de Beatrixstraat en ode Van Henegouwenstraat werden ter plaatse van d e kruising met een hoofdriool over een lengte van respectievelijk 11 m en 6 m door tileeri buis 110 x 93 mm vervangen. De 100 min gietijzeren leiding i n het z.g. Halve Maantje (zijtak van de hoofdleiding in friet Van Bergen IJzeiidoorIipark) moest gewijzigd worden i n verband met de bouw van een volière. Daardoor konden een aantal bochten vervallen. De kosten werden voor een deel door de gemeente Gouda vergoed. I n verband met het leggen van een persleiding voor een gemaal van het

20 Hooglieeniraatlschap van Rijnland door tiet plantsoen bij liet Buurtje moest onze 300 mm gietijzeren transportleiding ter plaatse van de kruising gewijzigd worden. Hetzelfde was het geval bij een kruising van de 100 mni gietijzeren leiding o p de hoek van de Prins Henclrikstraat en Vorstmanstraat met een gemeente-riool. D e kosten werden ons respectievelijk door Rijnland en de gemeente Gouda vergoed. De demping van de Raam vergde omvangrijke werkzaamheden aan de 100 tnm e n 150 inni gietijzeren hoofclleidingeri, welke aan weerskanten v a n de gracht gelegen zijn. in de leidingen langs liet Nonnenwater ei1 Rotterdamse Veer tot begin Raam werden een 4-taì constructies gemaakt in verbaiid met de aanleg van riolen, terwijl de overige leidingen in de gehele Raam verlegd moesten worden. Deze liggen thans in de nieuwe trottoirs. Aan de kant niet even huisnummers werd 542 m verlegd en aan de kant met oneven liuisnunimers 527 m. Oni een goede aansluiting met de leidingen in de zijstraten van de Kaam te verkrijgen moesten in deze straten de leidingen totaal over 37 in verlegd worden. De 150 in zinker, ongeveer halverwege in de Kaam gelegen, is vervallen en vervangeti door een grontlleiding. De kosteti van deze wijzigingswerkeri beclroegen - inclusie1 liet werk aan de dieristleiclingeri f 6.832,99. Zij werden door tie gemeente Gouc1;i betaald. De werkz;ramliedeii aan de Kaam waren per 31 december v m het vers1agja:ir nog niet voltooid. De lengte van het hooldleiclingnet bedroeg o p 31 december van het ........................................ 93.952 ui vorige verslagjaar Aanleg in stadsdee uwe Gouwe ............................. 273 ni Aanleg in de statlswijkeri Vreewijk en iicliterwilleris . . . . . . . . . . . . 883 ni Aanleg in verbaiid niet liet saneringsplan Vierde Kade c.a. eii in cle Van Bevernirighlíiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 111 400 triin ti-;insE")rtleicling ................................... 563 ni

_______--

Ruiten gebruik gestelde leiding . . . . . . . . . . . . Lengte van liet Iioo~clleitlingrietop 31 clecernber 1960

93.765 ni 70 111

. . . . . . . . . . 93.695

ni

Er werden 9 alsluiters cri 13 brandkranen voor de gemeente geplaatst. Voorts 1 brandkraan voor, eigen gebruik. O p 31 deceniber van het verslagjaar waren 750 alsluiters en ü79 branclkrarieri. welke laatste eigendom van de gemeente Gouda zijn, in liet hoofclleidingnet aanwe&. Het aantal eigen brandkrarieri, welke uitsluitend \'oor afspuien van liet net dienen, bedroeg 7 stuks.

Licht p n van leidingen. Wegens ophoging van sti-aten moesten lioofdleiclingeii, die anders te diep zouden konieti te liggeti, tot eeri gezamenlijke lengte van 3.416 in worden gelicht, terwijl één leiding over li5 m lengte dieper inoest wcxtieti gelegd. De werkzaamheden voor dit bijzondere onderhoud vorderden eeri uitgaal van f 11.984.50 (vorig jaar 4.216 m. kostende f 11.275,97),

21 it.

Lichten, waarvan de kosten per straat, ol een gecleelte daarvan, minder dan f 100,- Imlroegen: 1. Colijnstraat van no. 47 af tot Heemskerkstraat . . . . . . . . . . . . . . . 2. Graal Adolfstraat van no. 13 af tot no. 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Graal Heridrikstraat van no. 14 af tot no. 36 . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Gravin Jacohastraat hoek Graaf Florisweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . Jan van Kenesseplein van no. 8 a f tot Bodegraafse straatweg . . 6. Vierde Kade (zuidelijk) van no. 55 a l tot Tweede Hieronyinus vari Alplieristraac 7. Kanaalstraat van no. 26 a f tot no. 29 8. Nansenstraat hoek Tobias hsserstraat

23 ni 30 m 23 m 39 m 34 m 32 ni 47 111 13 ni

b. Lichten, waarvan de kosten per straat, of een gedeelte daarvan, meer dan f 100,-, clocli minder clan f 300,- bedroegen: 1. 2. 3. 4.

5. (i.

7. 8. 9.

Kernadottelaaii van no. 166 af tot Tobias Xsserstraat Bosboom Toussairitkade van no. 2 af tot D;i Cí)st>ikiìest richting Spoorstraat en richting

........ 10. Tak van Poortvlietstraat van no. 22 af tot no. 56 11. Tliorbeckelaarr van no. 53 a l tot no. 83 IJsericlnorripark eii van Koos van Dekein;istriiat a l

78 111 83 ril 48 iii

48 rri 105 1x1 80 1x1 95 ni 64 iii 73ni 27 m 48 rn

. . . . . . . . . . 114 iii

c. Lichten, waarvan de kosten per straat, of ceri getleelte daarvan, meer clan f 300,-, cloch mirider clan f 600,- lieclroegeir :

Dornela Nieuwenhuisstraat g.eheel .......................... Heemskerkstraat van no. 12 af tot no. 92 .................... Jan van Keaumontstraat van tio. 43 a€ tot mi1 Oltlenbarrieveltstr. Nijverlieiclsstraat 14mbachtsstraat 5. de la Keylaan r a van Itersonlaari ................................ 6. Tobias . k e r s t r a a t tussen Nanseristrnat en Joubertstraat, hoek Nanseiistraat en van no. 4 a l tot no. 30 .................... 7. Vliegenstraat gelieel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 2. 3. 4.

1.56 in 149 ni 115 111

175 m 156 m

(1. Lichten, waarvan de kosten per straat, oî een ge'tleelte tlaarvan, meer clan f 600,- cloch minder diin f 800,- bedroegen:

i. C. Buskeri Huetstraat w n no. 2 aC tot Da Costakade

90 ni

22 2. Dunantsingel tussen Berdanottelaan en h’ansenstraat . . . . . . . . 185 m 3. Graaf Florisweg van no. 84 ai tot no. 102 en tussen Sopliiastraat en Bodegraafse straatweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 ni 4. Majoor Fransstraat tussen Ferdinand Huyckstraat en Kanaalstra,it 133 ni 5. F. W. Reitzstraat van no. 55 af tot Cronjistraat . . . . . . . . . . . . . . 90 ni 6. Sophiastraat van no. 98 af tot Graaf Florisweg . . . . . . . . . . . . . . 290m e . Bodegraafse straatweg hoek Graai Florisweg 150 mm leiding eii 100 mni leiding tusseii Graal Florisweg en no. 26 cri tussen Jan van Renesseplein en no. 40, kosten f 1.384,- . . . . . . . . . . . . . . 287 ni Wegeris wijziging van het bermproliel (plaatsen bushalte) moest de 330 mni leiding in Ide I’rovinciale weg ter lioogte van de Coiistantijn Huygerisstraat dieper gelegd worden en wel over een lengte van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Gin

Onderhoud I n d e gietijzeren hooldleicling in de Willens kwamen 19 lekkages voor eii iri de bebouwde kom 32. Deze lekken waren in het algemeen een gevolg van het loswerken van loodmofverbindingen (in 1959 resp. 29 en 44). Bij kruisingen met riolen e.d. ontstond 16 maal ecri breuk in gietijzeren hoofdleidingeii (vorig jaar 8). Als gevolg van corrosie in eeri stalen buisleiding kwam eenniaal een lek voor (vorig jaar geen), I n een hoofdleiding van loden buis ontstond 2 maal een lek (vorig jaar eveneens 2). I n eeri schuifstuk van een ti3 s 49 mrii tileen buis kwam eenmaal een lek voor (vorig jaar eveneens 1 ) . E r moesten 35 afsluiters hersteld worden, waarvan de lekkage zich tot een lekkende pakkingbus beperkte (vorig jaar ZO), terwijl 3 defecte afsluiters door nieuwe vervangen werden (vorig jaar geen). Er werd veel onderhouldswerk verricht aan de straatpotten van de afsluiters. In totaal werden in het verslagjaar 109 lekkages in hoofdleidingen hersteld (vorig jaar 105). Voor de gemeente Gouda werden 19 brandkranen gerepareerd, verwisseld of hoger geplaatst (vorig jaar 12).

Dienstleidingen. Buiten Gouda zijn door middel van 182 dienstleidingen de hierna volgende percelen rechtstreeks o p ons liooiclleidingnet aangesloten:

1 87 8 29 5 27 83 15

perceel aan de Bloemendaalse weg, percelen aan de Bodegraafse straatweg, percelen aan de Henegouwerweg, percelen te Stolwijkersluis, percelen te Stolwijkersluis, percelen aan de Goudse weg, percelen aan de Gouderakse dijk, percelen aan )de Provinciale weg,

gemeente Waci‘dinxveeri ,, Waddinxveen ,, Waddinxveen ,, Stolwijk ,, Haastrecht ,, Gouderak ,, Gouderak ,, Moordrecht

5 p e r d e n aan de Scliielmtls Hoge Zeedijk, 1 perceel te Stein, 18 percelen aan de Achterwilleiis,

., ,, ,,

Ríoordrecht Reeuwijk Reeuwijk

279 percelteli lri liet verslagjaar werden 99 tlieristleidirigcn gelegd (vorig jaar 1 15) , terwijl 20 vervielen. Het totale aantal dieristleiclingen - rekening lioudende met d e aangelegde en verwijderde I>ournleidiiigeii - l>e
Het aantal per 31 december nog iri gebruik lijnde recognitieleidingen be droeg IG stuks

24 Il'aternzeters. I n eigen werkplaats w m ~ l e r i 82 watermeters riiigeïien, gereviseerd en geijkt. Elders werden 8 watermeters met een
Geplaatste watermeters per 31 deceiriber 1960:

%"

I

1/21)

1

:& 1"

1 5 4 -

1109.5 4134: 587 118

10

I

~

*1/2!>1 3" I 4" I

-~

I

2"

1l/jf.1 1%':

1

operi1>.gebouwen íi 2íi1 18 12 iridustrie c.a. 392 1127 326 65 697 2981, 2 4 3 ~ 38 con trôle st,indpijpeii ___

-1

,

'

,

'

-

24 1

4 19 -

-

'I

-

-

- '

1

25

23

1

I

~

'

1

11

- -

1 -

'

I ~

13' 3

li

,

ISotaal

3

($8 1974 3964 5

' 6011

rìfagmijngoedereri, gereedschappen e n iniìentaris c.a.

De in liet laatst van 1956 gekochte en begin 1957 geleverde gietijzeren I>uizcri, hulpstukken, afsluiters, gietlood en striktouw, nodig voor de uitbreiding van liet lroofdleiclingnet in de nieuwe stadswijken Vreewijk en i\chterwilleris, zijn op grotendeels verwerkt. M e d e daardoor was (Ie voorraad niagazijtig[:t>e
A a ngesloi en p e r i elen

I n Gouda ïijri aarigesloteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cri buiten Gouda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.490 Ixweleii 279 percelen

----_------

Totaal

13.769 percelen

T,arief .

ben. 30 m2 (z. afvoer) beri. 30 m2 (m. afvoer) van 30ni' tot 60m2 van 60 ni2 tot 90 m2 van 90 m2 tot 140 in2 w r i 140 in2 tot 200 ni2 van 200 in2 tot 260 i n 2 . . . . . . . . boven 260 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . ander tarief . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ie closets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2e closets .................... baden, lavets . . . . . . . . . . . . . . . . douches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . brandkranen . . . . . . . . . . . . . . . .

per kwartaal

Einde 1959

Einde 1960

Verschil oloinmen 2 en 3

1

2

3

4

906 4274 .?i48 1603 478 355 139 17 10198 1300 1465 3338

99 909 4233 5869 1645 500 35 1 153 16 10431 1369 1468 3644

52

57

111

12 3 - 41 121 42 22 - 4 14 -

+

+ + +

+

__

1

+ 233

+

69 3 306 + 5 i

+

Water vei bruzk.

&\igele.rercl door het ponipst
..........

2.614.065mJ

waarvan algenomen door de gemeente Gouda (openbare dienst) . . . . . . . . . . . 40.237m3 ,, Gouderak ........................ 60.697 m3 ,, Haastrecht ........................ 123.566 m:$ ,, Reeuwijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218.236 m3 Waterleiding ,,Lek en I Jssel" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.532 m3 Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703.955 m3 Bouwwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.463 mr Afgenomcri boreri toegestaan iriaximuni door particulieren, neringen, eiiz . . . . . . . . 125.470 m 3 Stolwijkersluis .................. 4.346 m % 129.816 m 3 _________-1.291.502 m" 1.322.563 m3

Het verbruik in particuliere woningen. neringen, enz. (zonder meerverbruik), voor spuien, brandweer, in eigen betirijl', zoinede lekverlies, bedroeg 1.322.563 m3, o.rereenkomenc1e met eert liooidelijk Terhuik v a n 81,16 liter per etmaal (vorig jaar 84,26 liter).

De boven het toegestaan maxiiiiiim afgenoincri hoeveellieid water bedroeg per Iioofd per etmaal 7.97 liter (vorig ,jaar 7,37 liter).

26 H e t totale liooidelijk verbruik per etmaal bedroeg 89,13 liter (vorig jaar 91,63 liter) voor de 43.407 inwoners van Gouda en de 1.116 bewoners der buiten Gouda rechtstreeks aangesloten percelen. Het verbruik voor particuliere woningen (zonder meerverbruik) bedroeg 1.281.372 m", voor spuien kan 2.500 m3 worden gerekend, voor brandweer 1.000 ma en voor eigen gebruik 500 m3. Voor lekverlies en miswijzing van de d.i. 1,42% van de watermeters resteert d a n een hoeveelheid van 37.191 m3, totaal afgeleverde hoeveelheid water (vorig jaar 3,92%). Dit percentage is uitzonderlijk laag. Bij controle is gebleken, dat de ventwinieter o p het pompstation, waardoor bijna 80% van liet water gemeten wordt, nagenoeg 4% minus aanwees. H e t werkelijk percentage van liet lekverlies k : t ì op rond 4% gesteld worden.

Gouda, maart 1961. De directeur van

DE GOUDSE W,%TEKLEIDING MAATSCHAPPIJ N.V.