De Goudse Waterleiding Maatschappij n.v.
JAARVERSLAG
1983
KENGETALLEN GWM 1983 1982
i
95
89
87,8
84,3
57.744
56.296
55 * 373
54.669
57.020
55.835
55.021
54 8 0 7
694,6
686,9
9
7
er oneelsledex
84 t
82,7
671,3
n e t in km.
16.677,6 12.623,9
12.261,5
12.228,6
12.778,4 13.188,6 55.654 04.448
12.535,4 61.933
12 446,9 58.256
7-522,U
7.i64,5
6,577,4
1Le925,6'12,149,7 11.261,O
;de;,grie hoofdleidingnet
I
65
12.703,
53 1-73
5.91 10.806,1
1,65
1,5%
1,64
1,63
222,3
226,l
222,9
223,l
?2,0
12,2
12,2
12,3
f 1,O: f 1,04 1.137,-- 1.145,--
1,02 1.118,--
f 1,02 1.066 --
5,14
4,89
4,94
4,GE
4,34
0,19
0,22
0,35
0,27
0,33
0,14
0,16
0,18
0,19
3,03
4,46
3,36
5,97
5.132,7
4.951,2
4,770,4
4.570,7
58-459,- 58.733,-
56.255,-
232,9
1 I I I I
I
aansluiting rengst waterverkoop f
968,--
n: opbrengst wa-
mogen D balans r 31 december
I
sociale lac-
55.26 c_
- / - 4.613,7-k3.079,4-f
2.169,1 - / -
I I I
I I
U I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
De Goudse Waterleiding Maatschappij n.v.
2
Aandeelhouders van het bedriif
Aandeelhouders zijn de gemeenten
Ammerstol Bergambacht Berkenwoude Gouda Gouderak Haastrecht Krimpen aan de Lek Krimpen aan den IJssel Lekkerkerk Moordrecht Ouderkerk aan den IJssel Reeuwijk Schoonhoven Stolwijk Vlist Totaal 15 gemeenten
Aantal aandelen op basis van het inwonertal per 1-1-1982 (beginperiode)
Aantal commissarissen
2
1
6 2
1
60
6
3 5 7 29 8 7 6 9 11 5 1 -
1
1 -
161
23
aandelen
1
1 1
3 1 1 1 1 2 1
commissarissen + 2 voor het personeel, totaal 25.
I 1 I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I
3
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Commissarissen, sekretariaat en direktie voor de gemeenten aantal Namen resp. voor het personeel stemmen 2 Ammer s to1 A.J.P. de Jong Bergambacht 6 P.J. Huijbrecht (**i) 2 Berkenwoude P.B. Bakker (*I 10 Gouda P. Binee Gouda 10 drs. W. van den Bos Czn. 10 Gouda drs. R. Harms 10 Gouda W. van der Hoeven (**2) 10 Gouda A. Melaard ( * ) 10 Gouda K. Perdijk 3 Gouderak ir. N.G. Klijn (XX2) 5 Haastrecht P. van der Linde 7 Krimpen aan de Lek D.J.J. den Ouden 10 Krimpen aan den IJssel F.A. Bulder 9 Krimpen aan den IJssel ing. F. Brouwer 10 Krimpen aan den IJssel L.M.F.G. Plaum 8 Lekkerkerk A. Stoppelenburg 7 Moordrecht J. Spelt (*) A. Rongen (**i) 6 Ouderkerk aan den IJssel 9 P.F. van de Wetering de Rooy Reeuwijk 6 G. van den Dool Schoonhoven 5 A.J. de Jong-Hepkema (*) Schoonhoven 5 P. Vlot-Kaptein Stolwijk 1 Vlist mr. J.H. Vijgeboom 1 H. de Jong samenwerkende bonden 1 C.E. Hoeksma ABVA CFO voor overheidspersoneel 25 commissarissen Totaal 163 stemmen
i
x Leden van de Financiële Commissie xx 1 Leden van de Commissie voor Georganiseerd Overleg xx 2 Plv. leden van de Commissie voor Georganiseerd Overleg Voorzitter :P. Binee Wnd. voorzitter :F.A. Bulder
Sekretaris
:J. Kakebeeke
Direkteur
:B.J. Hofhuis
Ho0fdadministrateur:B. de Jong
5
I I 1 1. 1 I I I I I I 1 I I I I I I I I
Jaarverslag 1983 Het jaar 1983 stond in belangrijke mate in het teken van het honderdjarig bestaan van het bedrijf met als officiële herdenkingsdatum 3 december. In de Gasthuiskapel in Gouda vond op deze datum de officiële receptie plaats. Vele relaties en belangstellenden maakten van de gelegenheid gebruik hun gelukwensen aan te bieden. Op deze zelfde datum werd in de avonduren in de St. Janskerk het eeuwfeest afgesloten met een concert door het eveneens 100-jaar bestaande Koninklijke Mannenkoor: "De Mastreechter Staar".Met + 2.000 aanwezigen werd genoten van een prachtige uitvoering, hetgeen een waardig slot betekende van het eeuwfeest. In het kader van dit eeuwfeest vonden in de loop van het jaar nog een aantal andere aktiviteiten plaats. Vermeld mogen worden : - het organiseren van het landelijk waterleidingvoetbaltournooi, samen met de Drinkwaterleiding ''De Alblasserwaard en de Vij fheerenlanden" - het houden van een teken- en affichewedstrijd voor de scholen, opgezet door de Goudse gemeentelijke Archiefdienst - het organiseren van een tentoonstelling over 100 jaar water, eveneens opgezet door deze zelfde dienst - het laten schrijven van een jubileumboekwerk door dr.Jan Schouten - het laten maken van een jubileumkaars en een jubi1eumsticker - een lezingencyclus in VWN-verband in het kader van de bodemverontreiniging - een bijdrage aan het ontwikkelingswerk op het gebied van de watervoorziening, t . ~ .Kaap Verdische Eilanden en een dorp op West-Java - een bijdrage aan het buurtwerk in het Raamgebied te Gouda, de direkte omgeving van ons hoofdkantoor - een uitgebreide personeelsavond, waarbij ook de Commissarissen aanwezig waren. Dankzij de inzet van vele medewerkers, die allen tussen hun normale werk door zich bezig hielden met deze aktiviteiten, werd alles tot een goed eind gebracht. De bodemverontreinigingen bleven een plaag voor ons bedrijf en vereisten op verscheidene plaatsen onze aandacht. Met veel inspanning en door het nemen van veel voorzorgsmaatregelen bleek het mogelijk verantwoord drinkwater te blijven leveren. Alhoewel bij de provinciale en de inspektiediensten meer begrip werd verkregen voor het kostenaspekt van de door ons geleverde extra inspanningen, was het nog niet mogelijk het Ministerie over te halen deze extra kosten ook aan ons bedrijf te vergoeden.
6 V i a d e VEIWIN w o r d t g e t r a c h t d i t s t a n d p u n t van h e t M i n i s t e r i e
o m t e buigen. I n f i n a n c i e e l o p z i c h t i s 1983 geen g u n s t i g j a a r g e w e e s t ; h e t t e k o r t b l e e k g r o t e r t e z i j n d a n v o l g e n s d e b e g r o t i n g mocht worden v e r w a c h t . Berekend w a s e e n v e r l i e s van + 3 , 3 7 m i l j o e n g u l d e n . Rekening houdend m e t de e x t r a inkomsteñ u i t d e t a r i e f s v e r h o g i n g p e r 1 j a n u a r i 1983 van + 3% ( f 363.000,--) en h e t s a l d o b i j z o n d e r e b a t e n e n l a s t e n dan zou d i t geraamde v e r l i e s o p 2 , 9 5 m i l j o e n g u l d e n hebben moeten uitkomen. I n w e r k e l i j k h e i d b e d r o e g h e t v e r l i e s e c h t e r 4 , 6 1 m i l j o e n gulden, een v e r s c h i l van + 1 , 6 6 m i l j o e n gu1de.n. I n b e l a n g r i j k e m a t e komt d i t v e r s c h i l - v o o r t u i t minder w a t e r o p b r e n g s t i . v . m . h e t o p e e n v r o e g e r t i j d s t i p opnemen van d e m e t e r s t a n d e n e n u i t e e n g r o t e r e o n d e r h o u d s p o s t . Op d e b l a d z i j d e n 35 e n 36 van h e t t e c h n i s c h d e e l i s e e n n a d e r e u i t w e r k i n g gegeven van d i t v e r s c h i l . B i j d i t v e r l i e s van 4 , 6 1 m i l j o e n g u l d e n moet w e l r e k e n i n g gehouden worden m e t d e t o e v o e g i n g a a n d e r e s e r v e s , t . w . :
Vervangingsreserve Reserve B i j d r a g e n van Derden Totaal
If
2.183.000,-814.334 ,O8
f
2.997.334,08
f
____---_------__-------------
D e namen van d e z e t w e e r e s e r v e f o n d s e n geven a a n u i t w e l k e midd e l e n de f o n d s e n worden a a n g e v u l d , n i e t waarvoor d e g e l d e n bestemd z i j n .
H e t e i g e n vermogen nam i n 1983 a f m e t b i j n a 1 , 6 2 m i l j o e n g u l den e n kwam d a a r d o o r v a n 1 0 , 7 9 op 9 , 1 8 m i l j o e n g u l d e n . H e t
v e r l i e s s a l d o 1983 ad f 4.613.734,39 afgeboekt.
i s h i e r b i j v a n d e reserves
Door h e t toenemen van h e t vreemd vermogen m e t b i j n a 2 m i l j o e n g u l d e n , werd h e t t o t a a l vermogen ruim 6 7 , 7 m i l j o e n g u l d e n ( f 7 2 , 3 m i l j o e n minus h e t v e r l i e s s a l d o 1 9 8 3 ) . H e t p e r c e n t a g e e i g e n vermogen kwam t e n o p z i c h t e van h e t t o t a l e vermogen van 1 6 % o p 1 3 , 6 % . D i t p e r c e n t a g e l i g t nog s t e e d s boven h e t d o o r d e Commissarissen v a s t g e s t e l d e minimum-percentage van 1 0 % (maximum 2 0 % ) e i g e n vermogen.
Alhoewel de f i n a n c i ë l e u i t k o m s t e n van o n s b e d r i j f g e z i e n d e r e s e r v e s e n g e z i e n h e t b i j z o n d e r e k a r a k t e r van e n k e l e u i t g a ven C.q. minder i n k o m s t e n i n 1983 nog n i e t v e r o n t r u s t e n d z i j n , i s h e t t o c h d u i d e l i j k d a t de v i n g e r a a n d e p o l s gehouden moet worden. H e t verhogen van d e t a r i e v e n m e t + 3 % o p 1 j a n u a r i 1984 mag g e z i e n de nu bekend geworden c i j f e r s a l s e e n goed bes l u i t beschouwd worden, temeer d a a r o n z e t a r i e v e n nog s t e e d s l a a g z i j n i n v e r g e l i j k i n g m e t d e t a r i e v e n van d e a n d e r e waterl e i d i n g b e d r i j v e n i h h e t w e s t e n van h e t l a n d . D e v i e r p o m p s t a t i o n s hebben i n 1983 r u i m 1 3 , 7 m i l j o e n m 3 w a t e r opgepompt ( v o r i g j a a r 1 3 , 4 ) , e e n l i c h t e s t i j g i n g v a n r u i m 2 , 2 % . Aan h e t n e t werd b i j n a 1 2 , 6 8 m i l j o e n m 3 a f g e l e v e r d , i n v e r g e l i j k i n g m e t 1982 e e n z e e r g e r i n g e s t i j g i n g van 0 , 0 6 m i l j o e n m3 (0,4%).
I I I I
I I I I
I I
I I I 1 I I I I
I D
7
1 I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I
llet v e r s c h i l t u s s e n d e h o e v e e l h e i d opgepompte w a t e r e n d e hoe-
v e e l h e i d i n h e t n e t a f g e l e v e r d e w a t e r i n 1983 e n 1982 i s geleg e n i n h e t inwerken van d e nieuwe f i l t e r s i n L e k k e r k e r k , w a a r v e e l s p o e l w a t e r v o o r g e b r u i k t moest worden. D e e n g r o s - l e v e r i n g a a n " D e R i j n s t r e e k " l i e p i n 1983 t e r u g van 2 , 2 2 7 m i l j o e n m3 i n 1982 n a a r 2 , 0 8 3 m i l j o e n m3. I n h e t e i g e n v o o r z i e n i n g s g e b i e d b e d r o e g h e t v e r b r u i k i n 1983 b i j n a 1 0 , 6 m i l j o e n m3, t e n o p z i c h t e v a n 1982 e e n s t i j g i n q van 1,9%. H e t l e k v e r l i e s m e t i n b e q r i p van de m i s w i j z i n g van de w a t e r m e ters b e d r o e g ruim 1,l m i l j o e n m3, h e t g e e n i n v e r g e l i j k i n q m e t
1982 e e n s t i j g i n g i n h i e l d van 7 , 5 % n a a r 8 , 9 % . Alhoewel d e z e s t i j g i n g b e t r e u r d m o e t worden, i s h e t p e r c e n t a g e v o o r e e n s t r e e k b e d r i j f a l s h e t onze nog n i e t abnormaal hooq. W e 1 z a l e r a l l e s a a n gedaan moeten worden d i t l e k v e r l i e s t e r u g t e d r i n g e n , h e t g e e n i n onze n a t t e g e b i e d e n m e t hoge g r o n d w a t e r s t a n d e n g e e n e e n v o u d i g e zaak i s . D e v e r z a k k i n g e n r o n d h e t p o m p s t a t i o n C . Rodenhuis t e Bergamb a c h t l e v e r d e n i n 1983 s l e c h t s w e i n i g problemen o p . D e k o s t e n b e p e r k t e n z i c h voornamenlijk t o t e n i g e r e e d s e e r d e r aanqegane v e r p l i c h t i n q e n m e t b e t r e k k i n g t o t d e gewassenschade i n d e nab i j h e i d van h e t p u t t e n v e l d . D e b o u w a k t i v i t e i t e n w a r e n i n 1983 n i e t g r o o t . D e verbouwing v a n h e t d i s t r i k t s k a n t o o r D i j k l a a n i n Bergambacht kwam g e r e e d ; b e g i n van h e t j a a r w e r d h e t v e r n i e u w d e pand weer i n g e b r u i k genomen.
D e i n s t a l l a t i e s van d e 4 nieuwe f i l t e r s e t s i n L e k k e r k e r k w e r den i n h e t v e r s l a g j a a r m e t e i q e n k r a c h t e n a a n g e b r a c h t . N a een l a n q d u r i g e i n w e r k p e r i o d e konden d e f i l t e r s i n b e d r i j f g e s t e l d worden. Hiermede werd e e n b e l a n g r i j k e u i t b r e i d i n g gegeven a a n liet gesloten zuiveringssysteem op d i t pompstation, waarbij t e v e n s w e r d b e r e i k t d a t de nog i n b e d r i j f z i j n d e oude r i v i e r w a t e r i n s t a l l a t i e s konden worden g e s l o t e n .
Daar h e t w a t e r t i j d e n s h e t z u i v e r i n g s p r o c e s nu n i e t m e e r a a n d e open l u c h t wordt b l o o t g e s t e l d e n e r t i j d e n s d i t p r o c e s normaal g e s p r o k e n geen v e r o n t r e i n i g i n g van h e t w a t e r m e e r kan o p t r e d e n , i s d e l i c h t e c h l o r e r i n g van h e t w a t e r , d i e h i e r nog werd t o e g e p a s t , e v e n e e n s b e z i n d i g d . H e t p o m p s t a t i o n Schoonhoven kon n a e e n verbouwing i n 1982 heg i n van h e t v e r s l a g j a a r i n b e d r i j f g e s t e l d worden n a d a t h e t w a t e r w a s goedgekeurd. H e t z i c h v o o r n a m e n l i j k i n d e o u d e , maar mooie w a t e r t o r e n bev i n d e n d p o m p s t a t i o n , b l i j f t d o o r d e k o n s t r u k t i e van d e z e t o r e n e c h t e r kwetsbaar. H e t h o o f d l e i d i n g n e t werd i n 1983 m e t b i j n a 8 , 2 km u i t g e b r e i d ( v o r i g j a a r + 11 k m ) , t e r w i j l b i j n a 7 , 5 km werd vernieuwd
c.q.
+ 8 km. g e w i j z i g d . Aan h o o f d l e i d i n g e n kwam t e v e r v a l l e n -
Aan h e t e i n d van h e t v e r s l a g j a a r b e d r o e g d e l e n g t e van h e t h o o f d l e i d i n q n e t 6 9 4 , 5 km ( v o r i g j a a r 687 km)
8
Het lichten van hoofdleidingen i.v.m. het ophogen van wegen vond in belangrijke mate plaats in Gouda. In totaal werd 10,4 km gelicht, in vergelijking met 1982, toen 8,5 km op deze wijze op de goede diepte werd gebracht, een stijging van 1,9 km. Dit lichten van leidingen vormt een belangrijke kostenpost voor ons bedrijf, waar praktisch niet aan valt te ontkomen. Het lichten is altijd nog goedkoper dan het leggen van een nieuwe leiding, a1 zijn de verschillen niet groot. Mocht het verschil nog kleiner worden dan zal de verleiding groot zijn bij rekonstrukties van wegen het lichten een keer over te slaan en bij de volgende rekonstruktie van de weg een nieuwe leiding te leggen. Het aantal lekkages in het leidingnet bleef ongeveer gelijk aan dat in 1982. Toen werd het bedrijf gekonfronteerd met 305 lekkagegevallen, nu in 1983 waren het er 302. Het grotere lekverlies wijst in de richting van meer grotere lekken, die zich minder snel manifesteerden. In het kader van de inspektie binneninstallaties werden alle nieuwe en daarnaast ook de nodige bestaande installaties gekontroleerd. BedrijfskontrBles vonden plaats, terwijl bovendien veel aandacht in Gouda werd besteed aan de sanering van de blokbemetering. Hierbij werden in 1.040 bestaande woningen watermeters geplaatst en eigen dienstleidingen aangelegd (vorig jaar 1.266). Een 180-tal klachten over de niet goed funktionerende watervoorziening werd behandeld en opgelost. Ter beveiliging van een goede drinkwaterkwaliteit moet het werk van deze inspektie-afdeling in toenemende mate als belangrijk worden beschouwd. Het werken met de eigen computer begint steeds beter te lopen. De overschakeling van het gebruik maken van een externe computer naar een eigen computer in het bedrijf is dank zij de inzet van het betrokken personeel vrij pijnloos verlopen. Tot op heden is de verbruiksadministratie praktisch geheel geautomatiseerd. Nu het werken met de computer en de bijbehorende randapparatuur vrij behoorlijk door de medewerkers wordt beheerst, is het voornemen aanwezig om in 1984 de plannen nader uit te werken de afdelingen boekhouding en magazijnadministratie eveneens te automatiseren en met ingang van 1 januari 1985 op de computer te plaatsen. Op deze wijze zal stapsgewijze -naar onze mening de enige goede manier- de gehele administratie geautomatiseerd worden. In het kader van de reorganisatie van de drinkwatervoorziening in Zuid-Holland is van de zijde van het provinciaal bestuur het verzoek aan een 7-tal vertegenwoordigers van produktiebedrijven gericht om nader inhoud te geven aan het begrip "Doelmatige Drinkwatervoorziening" Criteria en randvoorwaarden zijn door deze werkgroep waaraan ook de GWM medewerking verleent, ontworpen.
.
I I I I
I I I I
I I 1 1
I I
I I I 1
I II
9
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
In het komend jaar zal nog een verdere uitwerking plaatsvinden. De VEWIN hoopt op deze wijze in eigen kring, doch in samenarerking met het provinciaal bestuur, tot een reorganisatie t.e kunnen komen op die plaatsei-i 12 de'provincie, waar dit in het belang van een goede drinkwatervoorziening noodzakelijk zal blijken te zijn. Het is duidelijk, dat indien de VEWIN hierin niet slaagt, hogere instanties er toe over zullen gaan op dit gebied maatregelen te nemen. De Commissie voor het Georganiseerd Overleg kwam in 1983 driemaal bijeen. Vele zaken die verband hielden met de arbeidsvoorwaarden, werden in goed overleg aan de orde gesteld. In het algemeen bestonden er in het G.O. geen belangrijke verschillen van inzicht tussen de werknemers- en de werkgeversdelegatie. Nu de Wet op de Ondernemingsraden ook van toepassing is verklaard op bedrijven met meer dan 35 personeelsleden, hetgeen bij ons het geval is, heeft de werknemersdelegatie officieel het veszoek gedaan om bij het bedrijf een OR in te stellen en aansluiting te zoeken bij de reeds bestaande Werkgeversvereniging Waterleidingbedrijven. De voor deze bedrijven van toepassing zijnde Raam-CAO zou dan ook voor de GWM kunnen gelden. Het bleek niet meer mogelijk voor 1 januari 1984 dit verzoek te behandelen, zodat deze zaak in de loop van 1984 verder uitgewerkt zal worden. Het aantal personeelsleden steeg in 1983 van 89 naar 95. Er werden 9 nieuwe personeelsleden aangetrokken, terwijl 3 leden het bedri jf verlieten. De toename van 6 personeelsleden betrof een uitbreiding van 4 en het vervullen van 2 nog openstaande vakatures uit 1982. Si] deze 95 personeelsleden moet worden aangetekend, dat: 2 vrouwelijke personeelsleden op het distriktskantoor Lekkerkerk in deeltijdarbeid samen 1 arbeidsplaats bezetten; 1 vrouwelijk personeelslid op het distriktskantoor Bergambacht slechts 30 uur per week werkt, overeenkomend met 3/4 arbeidsplaa ts ; 3 vrouwelijke personeelsleden in de administratie slechts 4 dagen per week werken; 1 vrouwelijk personeelslid op het direktiesekretariaat slechts 3% dag per week werkt; 1 vrouwelijk personeelslid op personeelszaken slechts 25 uur per week werkt, overeenkomend met 5/8 arbeidsplaats; 1 vrouwelijk personeelslid in de huishoudelijke dienst slechts halve dagen werkt; 2 vrouwelijke personeelsleden in de schoonmaakdienst te Lekkerkerk slechts een beperkt aantal uren per week werken, overeenkomend met in totaal 3/8 arbeidsplaats. Uit bovenstaande staat hlijkt, dat 11 vrouwelijke personeelsleden samen slechts 6 3/8 volledige arbeidsplaatsen bezetten. Indieri met deze deeltijdarbeid rekening wordt gehouden dan bedraagt het effektief aantal personeelsleden 90 3/8 (vorig jaar 83%). De gemiddelde leeftijd van het personeel bedroeg 38,3 jaar (mannen 40,3, vrouwen 28,6).
10 Van de 95 personeelsleden, die in 1983 aan het bedrijf verbonden warenl zijn er 15 bezig geweest door studie zich verder te bekwamen. Van deze 15 zijn er 9 geweest, die met gunstig gevolg een examen hebben afgelegd, waarvan 4 het diploma le monteur distributietechniek, 1 het diploma leidingtekenaar en 1 bet diploma Waterleidingopzichter behaalden. De 3 andere geslaagden zetten hun studie voort. De overige 6 personeelsleden zijn met een nieuwe studie gestart of hebben hun studie hervat. Het bedrijf stimuleert dit studeren door ondersteuning met de studiefaciliteitenregeling. Het ziekteverzuim ij ons bedrijf bleef zich gelukkig op een laag niveau bewege en bedroeg in het verslagjaar 3,03% (vorig jaar 4, Volgens het ederlands Instituut voor Preventieve Gezondheidszorg lag het ziekteverzuim bij een 15-tal Energie- en Waterleidingbedrijven in 1983 op 7 , 4 % (vorig jaar 6,9%). De inzet van de Bedrijfsgeneeskundige Dienst voor Gouda en Omstreken, die ons personeel begeleidt in haar relatie met de werkomstandigheden, zal in deze gunstige cijfers zeker zijn aandeel gehad hebben. De personeelsve ing "Koel Helder Water", waar praktisch iedereen bij on rijf lid van is, heeft i.v.m. het 100jarig bestaan e ns een druk jaar achter de rug. Vele aktiviteiten werden de P.V. georganiseerd in een goede samenwerking met tie. Het bedrijf mag zich gelukkig prijzen een dergelij e vereniging te bezitten, daar dit ongetwijfeld de werkomstandigheden ten goede komt. Het personeels lad "De G.W.-Emmer" verscheen dit jaar slechts driemaal, hetgeen meer een gevolg was van de vele andere aktiviteiten dan van het uit de belangstelling raken van dit blad. Het bedrijf rnaakt een dankbaar gebruik van deze uitgave, waar niet alleen de werkers, maar ook de huisgenoten veel informatie uit kunnen verkrijgen. Het jaar 1983 was i.v.m. het 100-jarig bestaan een druk jaar voor iedereen. Dat alle a eiten tot een goed einde zijn gebracht, stemt tot grote enheid. De vele medewerkers bij het bedrijf, die op welke plaats dan ook gezorgd hebben voor een goede uitvoering van onze taken, mogen er van verzekerd zijn, dat zonder hun inzet dit niet mogelijk was geweest. Een woord van dank is hier op zijn plaats,
1
I
1 I 1 I I I I 1 I
I I
I I
I
3 1
I I
11
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
13estuur, direktie en personeel 13estuur llet aantal aangesloten gemeenten en derhalve ook het aantal aandeelhouders bleef in het verslagjaar ongewijzigd gehandhaafd op 15. De aandeelhouders kwamen in 1 9 8 3 tweemaal in vergadering bijeen. De jaarrekening 1 9 8 2 werd goedgekeurd en i.v.m. vakatures werden drie nieuwe Commissarissen benoemd. In de vakature, ontstaan door het vertrek van de heer dr. J. van Helleman op 16 december 1 9 8 2 , werd in de vergadering van aandeelhouders op 8 juni 1 9 8 3 voorzien door de benoeming van de heer L.M.F.G. Plaum uit Krimpen aan den IJssel. In dezelfde vergadering werd de heer ir. N.G. Klijn uit Gouderak tot commissaris benoemd in de vakature, ontstaan door het vertrek van de heer A. van Hengel op 3 februari 1 9 8 3 . O p 1 2 juli 1 9 8 3 trok mevrouw G.J. Nijdam-Maris uit Haastrecht zich terug. In de vergadering van 2 3 november 1 9 8 3 werd in
haar plaats de heer P. van der Linde tot commissaris benoemd. De Raad van Commissarissen kwam in 1 9 8 3 driemaal in vergadering bijeen. In de Financigle Commissie werd door de Raad van Commissarissen in de vakature Van Helleman mevrouw A.J. de Jong-Hepkema henoemd. Aan het einde van het verslagjaar bestond de commissie uit mevrouw A.J. de Jong-Hepkema en de heren P.B. Bakker, A. Melaard en J. Spelt. Samen met Voorzitter en Waarnemend Voorzitter kwam de Financigle Commissie driemaal bijeen, om in het bijzonder de financigle aangelegenheden van het bedrijf te bespreken, waaronder de jaarrekening 1 9 8 2 en de begroting 1 9 8 4 . De werkgeversdelegatie in de Commissie voor Georganiseerd Overleg hestond uit de heren P.J. Huijbrecht (voorzitter) en A. Rongen met als plaatsvervangers de heren W. van der Hoeven en ir. N.G. Klijn. Laatstgenoemde werd door de Raad van Commissarissen benoemd in de vakature, ontstaan door het vertrek van mevrouw G.J. Nijdam-Maris. De Commissie voor Georganiseerd Overleg kwam in het verslagjaar driemaal bi jeen. Direktie De direktievoering werd in 1 9 8 3 voortgezet door de heer B.J. Hofhuis. De heer B. de Jong, hoofdadministrateur van het bedrijf, werd evenals voorgaande jaren door de Raad van Commissarissen aangewezen als plaatsvervanger van de direkteur bij diens afwezigheid.
12 Personeel In het verslagjaar steeg het aantal personeelsleden van 89 naar 95. Deze toename met 6 personeelsleden kwam tot stand door het indiensttreden van 9 en het vertrek van 3 personeelsleden. In dienst traden: Afdelinq op 1 januari Distributie op 1 maart Distributie VA-binnendienst op 1 april op 1 april VA-buitendienst op 5 april Algemene dienst Inspektie op 1 juni op 20 juni VA-buitendienst op 17 oktober Magazijn op 1 november Distributie
Rang Ingenieur le klas Ambtenaar A t.d. Ambtenaar A adm. Ambtenaar B adm. Ambtenaar B Ad]. Opzichter Ambtenaar B adm. Magazijnmeester Ambtenaar B adm.
Hr. L.M. Mudde Hr. N. Ponsen Hr. J.H. van der Born Hr. M.C. Meinema Mevr.M.van IJzeren-Vuik Hr. C. van Grieken Hr. K. Versloot Hr. H.W. Nuijten Mej.P.M. Meerkerk
De 9 nieuwe personeelsleden werden aangetrokken om de volgende plaatsen te bezetten: 2 kwamen in nog openstaande vakatures van 1982 2 kwamen in vakatures van dit jaar 1 kwam reeds in dienst voor een vakature die begin 1984 ontstaat 4 betreffen uitbreiding personeel i.v.m. nieuwe taken De dienst verlieten: op op
op
De
Afdeling Distributie
Rang 1 februari lngenieur le klas Hr.J. Boelhouwer, VUT-regeling 10 februari Distributie Ambtenaar B adm. Mevr.S.R.Vers1uis-van der Draaij , eigen verzoek 1 april Algemene dienst Ambtenaar B Mevr.N.Nugteren-van der Kreeke, eervol ontslag personeelsbezetting op 31 december was als volgt: Omschrijving Direkteur Hoofd technische dienst Hoofd administratie Administratief personeel Distributie-personeel Produktie-personeel Inspektie-personeel Tekenkamer-personeel Algemene dienst personeel
aantal
-1
1 1
23 45
9 6
6
3
I I 1 I
I
1 I 1 1 1 1
E I
I 1
I
I I
T o t a a l
I I
13 De leeftijdsopbouw van het personeel op 31 december was als volgt:
mannen 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61
-
-
-
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
vrouwen
totaal 3
8 7 14
10
13 16 12 13 15 4 6 3
11
13 13 4 6 3 79
16
95
De gemiddelde leeftijd van de 79 mannen bedraagt 40,35 jaar, van de vrouwen 28,63 jaar en van het gehele (95) personeel 38,38 jaar. In 1983 hebben de heren J. van Harskamp van het distrikt Gouda en W. Brand van het distrikt Lekkerkerk hun 25-jarig ambtsjubileum gevierd tijdens personeelsavonden.Wat de eerste betreft, gebeurde dit tegelijk met de viering van het 10-jarig jubileum van de personeelsvereniging en het afscheid van de heer J. Boelhouwer, die met de VUT ging. In het verslagjaar werden 12$-jarige huwelijksfeesten gevierd door de medewerkers H. de Vos, A.P. Christ, J. Paulus en G.W. Kortland en 25-jarige huwelijksfeesten door de medewerkers B. de Jong en T.C. Wiltenburg sr.. De heer W.J. Brand trad in het huwelijk. Een aantal gepensioneerden van De Goudse Waterleiding Maatschappij N.V. overleden in het verslagjaar. Het waren de heren: J. van Buren, J.A. Benschop, A. Seele en J. Stuurman. Wij zullen hen nog lang in herinnering houden. In 1983 bedroeg het aantal ziektedagen 725, vorig jaar 1.053. Ten opzichte van het aantal werkdagen in het jaar (260), vermenigvuldigt met het aantal personeelsleden, gaf dit een daling te zien van 4,46% naar 3,03%. Deze daling komt voor een deel voort uit het verminderen van het aantal langdurige zieken. Het ziekteverzuim bij een 15-tal Energie- en Waterleidingbedrijven lag in 1983 volgens de gegevens van het Nederlands Instituut voor Preventieve Gezondheidszorg TNO (NIPG/TNO) gemiddeld op 7,4%, het jaar daarvoor op 6,9%.
14
40.0
9.0 8.0
7.0
6.0 50 1.0
- 1983
3.0
__---
GEM 3 03 %
GEM 4 15%
2.0
..*.......I
i982
198 I
GEM 3.36%
io OIO
MAANDEN
I
2
3
4
5
6
7
8
9
O I
it
12
Evenals in de voorgaande jaren vie1 ook dit jaar de animo voor de anti-griep-injektie op vrijwillige basis bijzonder tegen. Slechts 11 personeelsleden maakten gebruik van de gelegenheid, die door het bedrijf werd geboden. Naar het schijnt, boet de waarde van de anti-griep-injektie steeds meer in door het uitblijven van een echte griepepidemie in de laatste jaren. De Commissie voor het Georganiseerd Overleg kwam in 1983 driemaal bijeen, waarbij diverse zaken, verband houdend met de arbeidsvoorwaarden, aan de orde kwamen. In de laatste vergadering van dit jaar sprak de werknemersdelegatie zich uit voor het iristellen van een Ondernemirigsraatf en aansluiting bij de Werkgeversvereniging Waterleidingbedrijven (WWB) . Een zestal waterleidingbedrijven in de N.V.-vorm zijn ons bedrijf hierbij voorgegaan. De Commissie werd verzocht om de aansluiting in het volgend jaar (1984) te realiseren. De door het Ministerie van Binnenlandse Zaken uitgevoerde salarismaatregelen voor het burgerlijk overheidspersoneel waren eveneens van kracht voor het personeel van de GWM. De maatregelen betroffen: I. Met ingang van 1 januari 1983: a. het niet toekennen van de prijskompensatie, zodat de salarissen op het peil van l juli 1982 bleven. In ruil voor dit "inleveren" van de prijskompensatie werd een drietal zgn. roostervrije dagen, later te noemen converteerbare dagen, toegekend;
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
15
b. afschaffing van het bedrag per kind in de vakantieuitkering; c. voortzetting matiging vakantieuitkering met het maximum van f 433,33 per maand. Het minimumbedrag van de vakantieuitkering bleef vooralsnog vastgesteld op f 183,08 per maand; d. tengevolge van wijzigingen in het werknemersdeel van de premies ingevolge de werkloosheidswet ( W W ) , de wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering (WAO) en de algemene ouderdomswet en de algemene weduwen- en wezenwet (AOW/AWW) werd het percentage van de "Inhouding 1982" nader te noemen "Inhouding Bop (Burgerlijk overheidspersoneel)" gemiddeld 3,2% verhoogd naar een inhoudingspercentage van gemiddeld 8 , 7 % (was 5 , 5 % ) . 11. Met ingang van 1 juni 1983:
de wijziging van hetverhaalsbesluit Algemene Burgerlijke Pensioenwet met het oog op deeltijdbetrekkingen. 1II.Met ingang van 1 juli 1983: a. het percentage van de "Inhouding Bop" werd aangepast tengevolge van wijzigingen in het werknemersdeel van een aantal premies voor sociale zekerheid met gemiddeld 0 , 4 % naar een inhoudingspercentage van gemiddeld 9,1% (was 8,7%); b. het maximumbedrag van de vakantieuitkering van f 433,33 per maand werd verhoogd naar f 466,67 per maand met terugwerkende kracht tot 1 januari 1983. Rekening houdend met bovenstaande maatregelen en met de terugvordering ingevolge de "Inhouding Bop" zijn de uit te betalen salarissen van de GWM met gemiddeld 3,6% gedaald. In het verslagjaar werden de volgende resultaten bij de opleidingen geboekt :
2e monteur distributietechniek
- de heren L. v.d. Stelt en A. v.d. Wal
le monteur distributietechniek
-
L.T.0.-leidingentekenaar (PBNA)
- de heer
Waterleidingopzichter deel I11 (PBNA)
-
V.E.V.Technicus Bedrijfsinstallaties (TBI-2)
- de heer P.W. Dijkstra
de heren R. v.d. Dool, A.C. de Jong, G.C. v, Kooten en T.C. Wi1te:iburg jr. G.D.
Vergunst
de heer J .S. Swi jnenbarg
Bij het bedrijf zijn met gebruikmaking van de "Regeling Studiefaciliteiten" nog met de studie bezig voor: 2e monteur distributietechniek
- 2 personeelsleden: L. v. Egmond en D. v.d. Lagemaat
le monteur distributietechniek
- 2 personeelsleden: L.v.d. Stelt en A. v.d. Wal
16 Waterleidingopzichter deel III(PBNA)
- 1 personeelslid: G.A. v.Meel
1
V.E.V. Technicus Bedrijfsinstallaties (TBI-3) Praktijkdiploma boekhouden (PD)
-
1 personeelslid: P.W.Dijkstra 2 personeelsleden: E.P.HonkoopAsscheman en J.H. v.d. Born
I
Moderne Bedrijfsadministratie (MBA)
-
1 personeelslid: A.R.H.Berger
Voor de personeelsvereniging "Hoe1 Helder Water" was het dit jaar eveneens een bijzonder jaar: zij herdacht op 1 februari haar 10-jarig bestaan. De P.V. bewees haar nuttige funktie door op vele terreinen aktief voor het personeel bezig te zijn. Naast de diverse biljart-, kaart- en viswedstrijden, de film- en spelavonden heeft de vereniging ook dit jaar de 4 uur durende "Distriktssterrenslag" georganiseerd, waaraan veel medewerkers van de GWM hebben deelgenomen. Evenals vorig jaar werd het geheel besloten met een barbeque-feest. Van het personeelsblad "De G.W.-Emmer" zijn in het verslagjaar drie nummers verschenen en van het info-blaadje "Het G.W. -Emmertje" E!$n nummer. O p deze manier werd het personeel en de gepensioneerden de nodige informatie verstrekt, terwijl ook de huisgenoten op de hoogte bleven van het GWM-gebeuren. Ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan heeft het bedrijf op 2 december aan het personeel, de gepensioneerden en aan de Commissarissen een feestavond aangeboden. Bij dit 7 uur durende "eeuwfeest'l werden de aanwezigen vermaakt door een aantal artiesten van nederlandse bodem en onthaald op een warm/ koud buffet. Teruggekeken kan worden op een waardig feest. De jubileumdag zelf werd afgesloten met een optreden in de St. Janskerk van de in 1983 eveneens 100 jaar bestaande "Mastreechter Staar". Vele personeelsleden met de verdere aanwezigen genoten van een prachtig concert.
I 1 I 1 I 1
I
I
I
1
I I I I
I
I I
17
I I I I I I I I I I I t I I I I I I I I
Technische afdelingen Alsemeen Aan het eind van het verslagjaar kwam het eindrapport beschikbaar van het, door Rijk en Provincie opgezette, Integraal Onderzoek Drinkwatervoorziening Zuid-Holland (I.O.D.Z.H.). Met betrekking tot de GWM werd hierin het volgende gekonkludeerd:
-
aan de noordelijke Lekoever is een winning van 25 miljoen m3 oevergrondwater mogelijk om een groeiende behoefte aan drinkwater op te vangen - de waterkwaliteit en leveringszekerheid is voldoende, maar dient in de toekomst nog meer aandacht te krijgen - de oevergrondwaterwinning is in financieel opzicht een zeer gunstige vorm van drinkwatervoorziening - de transportmogelijkheden naar het noorden dienen op korte termijn verruimd te worden om het behoeftegebied Alphen aan den Rijn van meer water te voorzien. Aan de kwaliteitsaspekten van het door het bedrijf geproduceerde water is in 1983 reeds de nodige aandacht besteed. Veel van dit onderzoek is uitgevoerd in samenwerking met het KIWA of kon door KIWA-commissies begeleid worden. Het onderzoek naar de verbetering van de waterkwaliteit en naar betere koppelingen zowel tussen de verschillende pompstations als met aangrenzenue waterleidingbedrijven zal in de komende jaren worden voortgezet. Op het pompstation Dijklaan is gewerkt aan de optimalisatie van de bedrijfsvoering in verband met een geringe afname van de zuiverende werking in de laatste jaren. Een belangrijke verbetering kon gerealiseerd worden door een verdere aanpassing van het spoelproces. Bij vernieuwing van het filtergrind zal in de nabije toekomst overgegaan worden op de toepassing van een fijnere fractie, daar ook dit fijnere filtermateriaal een positieve bijdrage levert aan de zuivering op dit pompstation. Op alle vier de pompstations heeft in 1983 een bemonstering van het water plaatsgevonden in het kader van de werkzaamheden van de Commissie Oevergrondwater. Dit onderzoek vond eveneens plaats bij een aantal andere waterleidingbedrijven die oevergrondwater winnen.. Tevens wordt hierbij de kwaliteit van rivierwater en "onverdacht" grondwater bepaald om een goede onderlinge vergelijking van de diverse soorten mogelijk te maken. Bij dit zeer uitgebreide onderzoek worden naast de reeds langer bestaande bepalingen ook een aantal recent ontwikkelde analytisch chemische, toxicologische en bacteriologische onderzoeksmethoden gebruikt en wordt veel aandacht geschonken aan in het water aanwezige organische verbindingen. Ook de "smaakproblematiek" wordt hierbij bekeken met behulp van een nieuw ontwikkelde smaakbepalingsmethodiek. Naar verwachting kan deze methode ook onder praktijkomstandigheden toegepast worden, hetgeen van belang kan zijn voor de bedrijfskontr6le in de toekomst. Een volledig overzicht van het uitgevoerde onderzoek zal pas in de eerste helft van 1984 beschikbaar komen. Op basis van de thans beschikbare gegevens kan gekonkludeerd worden dat: - bij a1 onze winningen een invloed van het rivierwater merkhaar is. De konsentratie aan verontreinigingen is echter laag en vertoont weinig variaties. - een groot gedeelte van de organische stoffen in het ruwe water is van natuurlijke (niet-industriGle) herkomst. De tot nu toe beschikbaar gekomen analyseresultaten komen goed overeen met de resultaten van de bemonsteringen die ons bedrijf zelf ieder jaar uitvoert .
Op grond van de resultaten van het volledige onderzoek zal bekeken worden op welke pompstations model-onderzoek uitgevoerd zal worden. Aan de taakgroep Putverstopping is het voorstel gedaan om het komende jaar op het pompstation Dijklaan een proef te doen met de zogenaamde ondergrondse ontijzering van het ruwe water. De proef heeft tot doe1 na te gaan of op deze wijze een vermindering van de putverstopping te bereiken is. Tevens bestaat de verwachting dat de zuiveringsinstallatie dan minder belast zal worden, wat een verbetering van de drinkwaterkwaliteit tot gevolg kan hebben. Om een indruk te krijgen van de te verwachten loodgehalten in het drinkwater bij de gebruikers zijn er op de pompstations Rodenhuis en Dijklaan proefinstallaties gebouwd om het loodgehalte te bepalen in relatie tot de doorstroomsnelheden (c.q. verblijftijden) in de leiding. Dit onderzoek naar het zogenaamde loodoplossend vermogen is eveneens ingepast in een landelijk onderzoek van het KIWA. De eerste metingen hebben aangetoond dat de stijging van het loodgehalte in de eerste uren zeer sterk is. Het maximum loodgehalte onder praktijdomstandigheden kon tot nu toe nog niet bepaald worden, daar de beschermende laag aan de binnenzijde van de buis nog niet volledig ontwikkeld was. Gezien het belang van de gegevens over het metaaloplossend vermogen voor de distributie van het drinkwater ligt het in de bedoeling de installatie in 1 9 8 4 uit te breiden met een aantal koperen buizen. In de laatste twee jaar werd het bedrijf enkele malen gekonfronteerd met lekkages in de 250 mm PVC-leiding in de Lekdijk tussen Lekkerkerk en Bergambacht. Onderzoek heeft uitgewezen dat deze lekkages een gevolg zijn van de hier toegepaste steekmoffen, gefabriceerd in het begin van de 70-er jaren. De huidige moffen zijn aanzienlijk beter. Dit was voor het Hoogheenraadschap van de Krimpenerwaard aanleiding de vergunning voor deze leiding in te trekken. In overleg met fabrikant en KIWA is een versterkingsmethode ontwikkeld waarbij deze moffen voorzien worden van een extra mantel, terwijl de leiding normaal in bedrijf blijft. Proefbelastingen hebben aangetoond dat deze versterkte moffen volledig voldoen aan de nieuwste kwaliteitseisen voor mofverbindingen. Het Hoogheemraadschap heeft toegezegd voor een op deze wijze versterkte leiding opnieuw een vergunning te verlenen. Uitvoering van de werkzaamheden kan dan in 1 9 8 4 plaatsvinden. Om het risiko van verdere breuken tot het moment van uitvoering, te verminderen is besloten een drukverlaging toe te passen door het betreffende leidinggedeelte voorlopig te voeden vanuit het pompstation Dijklaan. Voordat tot omschakeling werd overgegaan is de gehele leiding tussen de pompstations Lekkerkerk en Dijklaan door middel van schuimrubber proppen gereinigd. De beslissing van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland om de bewoning van de Zellingwijk te Gouderak nog gedurende een jaar toe te staan, heeft voor de waterlevering daar belangrijke konsekwenties gehad zowel in technisch als financieel opzicht. Om een verantwoorde levering via het bestaande net mogelijk te maken was het noodzakelijk de volgende maatregelen te treffen: - onderzoek naar de verontreiniging van de leidingentrac6s - het opzoeken van alle leidingreparaties met kunststof leidingmateriaal en het opnieuw herstellen van de leidingen - intensieve en frekwente bemonstering van het drinkwater - het maken van nieuwe aansluitingen voor de woningen die niet in de saneringszane lagen - het geregeld afspuien van alle hoofdleidingen.
19
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Daar de met deze werkzaamheden verbonden kosten (ca. f 80.000,--) gezien kunnen worden als een direkt gevolg van de gekozen saneringsoplossing, is aan de Minister gevraagd deze kosten voor een vergoeding krachtens de Interimwet Bodemsanering in aanmerking te laten komen. Produktie A 1 gemeen In 1983 is er 13.746.071 m3 water opgepompt. Voor onder andere het spoelen van de filters is 1.068.501 m3 gebruikt, zodat 12.677.570 m3 in het net is afgeleverd. Ten opzichte van 1982 is dit een toename van 0 , 4 % . Het saldo verkoop, vermifiderd met inkoop bedroeg 2.080.512 m3. Dat is vergeleken met 1982 een daling van 6,4%. Het verbruik in het eigen voorzieningsgebied was in het verslagjaar 10.597.058 m3. Ten opzichte van 1982 een toename van 1,9%. In het volgende figuur is het verloop van de totale jaarlijks afgeleverde hoeveelheden weergegeven.
n 0
3E W
52 X
1960
1965 TOTAAL
DOOR
HOE VEEL HEDE N
1970 DE
1975
POMPSTATIONS
1980 AFGELEVERDE
1985
20 Het energieverbruik ten behoeve van de totale produktie, verminderd met dat van de dienstwoningen, bedroeg 4.244.903 kWh. Hiervan is 56.780 kWh met eigen installaties opgewekt,waarvoor 17.690 liter gasolie is gebruikt. Problemen om aan de vraag naar water te voldoen zijn ook dit jaar niet opgetreden. Pompstation C . Rodenhuis, Provincialeweg te Bergambacht De produktiecijfers van dit pompstation luiden als volgt: 9.280.834 m3 OPgepompt 590.714 m3 eigen verbruik afgeleverd in het net
8.690.120 m3
Ten opzichte van 1982 is dit een afname van 1,9%. De maximale dagafgifte bedroeg 33.940 m3 en vond plaats op maandag, 11 juli. Het stroomverbruik was als volgt: betrokken van het energiebedrijf opgewekt met eigen installatie
2.524.224 kWh 54.960 kWh
aan de dienstwoningen geleverd
2.579.184 kWh 9.746 kWh
voor de produktie aangewend
2.569.438 kWh
Per kWh is 3,38 m3 water afgeleverd. Vergeleken met de 3,39 m3 in 1982 is dit een afname van 0,2%. Het gasolieverbruik van het noodstroomaggregaat was 16.390 liter. Het aantal bedrijfsuren bedroeg 219,l uur. In het voorjaar zijn de filterbodems van de voorfilters 4, 8 en 10 gewijzigd. De filters 3 en 7 staan buiten bedrijf in afwachting van soortgelijke wijzigingen. De signaalkabel tussen Gouda en dit pompstation is definitief gerepareerd. Hiervoor was een nieuwe wegkruising in de Provincialeweg noodzake1ijk . Dit jaar zijn er 6 pompputten geregenereerd met chloorbleekloog. De resultaten waren matig. Pompput 29 is geregenereerd met waterstofperoxide. Dit resultaat was bevredigend. Ten behoeve van de kathodische bescherming zijn diverse isolatieflenzen gerepareerd. De motoren van de hogedrukpompen zijn gehspekteerd. Elektrisch gezien was alles in orde. Enkele mechanische defekten zijn verholpen. De automatiek van de hogedrukpompen is aangepast om te sterke drukdalingen bij snelle verbruikstoename te voorkomen. In de uitgaande leiding is een kompensatiestuk van rubber vervangen. Daartoe is het pompstation GGn nacht buiten bedrijf geweest. De watervoorziening is gedurende die tijd verzorgd vanuit de reinwaterkelder te Gouda.
I I 1 1 1 1 I 1
I 1
I I I
I
I
I I
I 4 II
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
21 Op zaterdag, 29 januari ging 's avonds het gerucht dat er delen van een russische kunstmaan waren neergekomen in de onmiddellijke omgeving van het pompstation. Een door de plaatstelijke autoriteiten groots opgezette speuraktie met helikopter-hulp naar mogelijk radio-actieve delen werd bekroond met de vondst van een parachuutje dat doorgaans aan vuurpijlen vastzit waarmee schepen in nood hun problemen wereldkundig maken. Nadat metingen in de omgeving hadden bewezen, dat er niet meer radio-aktiviteit in de lucht aanwezig was dan normaal, keerde de rust weer. De uit voorzorg tijdelijk afgesloten luchtinlaten werden weer in bedrijf gesteld. Pompstation Dijklaan te Bergambacht De produktiecij fers van dit pompstation luiden als volgt: OPgePomPt eigen verbruik
813.349 m3 3.725 m3
afgeleverd in het net
809.624 m3
Ten opzichte van 1982 is dit een toename van 3,9%. De maximale dagafgifte bedroeg 2.735 m3 en vond plaats op maandag, 25 april. Het stroomverbruik was als volgt: betrokken van het energiebedrij f opgewekt met eigen installaties
271.860 kWh 1.820 kWh
-
aan de dienstwoning geleverd
273.680 kWh 1.658 kWh
voor de produktie aangewend
272.022 kWh
Hierbij inbegrepen is ook het stroomverbruik van h e t aldaar gevestigde distriktskantoor. Per kWh is 2,98 m3 water afgeleverd. Vergeleken met de 3,01 m3 in 1982 is dit een afname van l , l % * Het gasolieverbruik van het r?oodstroomaggregaat was 1.300 liter. Het aantal bedrijfsuren bedroeg 57,4 uur. Daarnaast hebben de compressor van de afdeling distributie en de grasmaaimachine 230 resp. 70 liter gebruikt. De kwaliteir. van het reinwater is in de loop van het verslagfnar verbeterd tengevoige van enkele aanpassingen van he t spoelproqramma . De zuiverende werking van filter 3 is oog niet geheel naar behorel-, Filter 2 is in revisie gegaan. Daarbij bleken enkele spoeldoppen defekt te zijn. Pompput 4 is geregenereerd met chlocrbleekioog. Iiet resultaat was bevredigend. De beluchtingscompressoren zijn vervangen door voor c o n t i n u e bedrij f beter geschikte exemplaren.
22
I
Pompstation Lekkerkerk D e p r o d u k t i e c i j f e r s van d i t p o m p s t a t i o n l u i d e n a l s v o l g t :
opgepompt Schuwacht Tiendweg
1.394.260 m3 1.985.740 m3
totaal eigen verbruik
3.380.000 m3 465.460 m3
afgeleverd i n h e t n e t
2.914.540 m3
Ten o p z i c h t e van 1982 i s d i t e e n toename v a n 0,5%. D e maximale d a g a f g i f t e b e d r o e g 11.880 m3 e n vond p l a a t s o p maand a g , 11 j u l i . W e t e i g e n v e r b r u i k i s hoog t e n g e v o l g e van s p o e l e n e n i n w e r k e n van de v i e r nieuwe f i l t e r s e t s .
Wet s t r o o m v e r b r u i k w a s a l s v o l g t : b e t r o k k e n van h e t e n e r g i e b e d r i j f opgewekt m e t e i g e n i n s t a l l a t i e s
1.333.820 kWh - kWh
aan de dienstwoningen g e l e v e r d
1.333.820 kWh 8.857 kWh
voor d e p r o d u k t i e aangewend
1.324.963 kWh
W i e r b i j i n b e g r e p e n i s ook h e t s t r o o m v e r b r u i k van h e t a l d a a r gevestigde distriktskantoor. P e r kWh i s 2 , 2 0 m3 w a t e r a f g e l e v e r d . V e r g e l e k e n m e t d e 2 , 4 4 m3 i n 1982 i s d i t e e n afname van 1 0 , 2 % . D e z e afname i s e e n g e v o l g v a n
h e t inwerken van d e v i e r f i l t e r s e t s d i e d i t j a a r i n b e d r i j f z i j n genomen. D a t inwerken nam i n t o t a a l 6 maanden i n b e s l a g , omdat d e ontmanganing z e e r t r a a g o p gang kwarn. D e f i l t e r s e t s 2 , 3 e n 4 z u i v e r e n nu h e t Schuwacht-water; d e f i l t e r s e t s 5 , 6 , 7 e n 8 h e t Tiendweg-water. Vanaf September z i j n d e oude i n s t a l l a t i e s , w a a r i n h e t Schuwachtw a t e r werd g e z u i v e r d b u i t e n b e d r i j f g e s t e l d e n d a a r n a g e d e e l t e l i j k o n t m a n t e l d . D e c h l o o r g a s d o s e r i n g kon d a a r d o o r worden g e s t o p t
Van h e t p u t t e n v e l d Schuwacht z i j n 4 pompputten g e r e g e n e r e e r d . D e r e s u l t a t e n z i j n m a t i g . Van d e w i n p l a a t s Tiendweg z i j n e r 7 g e r e g e nereerd m e t b e t e r e resultaten. Op h e t t e r r e i n van h e t p o m p s t a t i o n i s e e n a a n a l l e e i s e n v o l d o e n d e o p s l a g p l a a t s voor chloorbleekloog i n g e r i c h t . PomDstation Schoonhoven D e p r o d u k t i e c i j f e r s van d i t p o m p s t a t i o n l u i d e n a l s v o l g t :
OPgePomPt eigen verbruik
271.888 m3 8.602 m3
afgeleverd i n het net
263.286 m 3
Ten o p z i c h t e van 1982 i s d i t e e n f o r s e toename d i e v e r o o r z a a k t wordt d o o r s t i l s t a n d i n 1982 van h e t p o m p s t a t i o n wegens werkzaamheden a a n d e i n s t a l l a t i e s . D e maximale d a g a f g i f t e b e d r o e g 1.876 m 3 e n vond p l a a t s o p maandag, 11 j u l i .
I
1 1 1 1 I 1
I I I I I
I 1
I
I
I I
I
I I I II I I I I I I
I I I I I I I I I
23
Het stroomverbruik was als volgt: betrokken van het energiebedrijf opgewekt met eigen installaties
7 8 . 4 8 0 kWh
voor de produktie aangewend
7 8 . 4 8 0 kWh
-
kWh
Per kWh is 3 , 3 5 m3 water afgeleverd. Vergeleken met de 1 , 3 9 m3 in 1 9 8 2 is dit een toename van + 1 4 0 % . Ook dit is toe te schrijven aan-de werkzaamheden in 1 9 8 2 . Begin van 1 9 8 3 zijn alle problemen rondom de bacteriologische kwaliteit van het hier geproduceerde water opgelost. Zwak punt in het geheel blijft het dak van de watertoren. Aan de eigenaar van de toren, de gemeente Schoonhoven, is verzocht maatregelen te treffen. Pompput 1 is geregenereerd met chloorbleekloog. Het resultaat is goed te noemen. In de put waarin het spoelwater naar het riool afvloeit is een grintrooster ingebouwd. Overige installaties In het distriktskantoor en in de nieuwe werkplaats van het distrikt Dijklaan zijn de elektrische installaties aangebracht. Een brand op het dak van de reinwaterkelder te Gouda heeft in januari het pompgebouwtje aldaar beschadigd. Tengevolge van de brand moest de reinwaterkelder zelf inwendig geheel worden schoongemaakt. In augustus had een tweede brand minder verstrekkende gevolgen voor de reinwaterkelder. De schade bleef toen beperkt tot wat leidingmateriaal. De branden zijn vermoedelijk door kwaadwilligen aangestoken. Dienstwoningen Si] de dienstwoningen Schuwacht 9 en 11 zijn prefab-garages geplaatst. Waterkwaliteit Zoals gebruikelijk is het water van de vier pompstations regelmatig gekontroleerd. Voor een deel vond dat plaats door het laboratorium van de Drinkwaterleiding van de gemeente Rotterdam en voor het andere deel door het laboratorium "Zuid" te Breda. Het Kijksinstituut voor de Volksgezondheid heeft in September een steekproef gedaan. Het ruwe water van de winplaatsen is ook dit jaar weer onderzocht op het voorkomen van zware metalen, minerale olie, pesticiden en vluchtige gechloreerde koolwaterstoffen. De gevonden waarden waren allemaal laag en gaven geen aanleiding tot het plaatsen van op- en/of aanmerkingen.
24
I n de p o m p s t a t i o n s C . Rodenhuis e n D i j k l a a n z i j n o p s t e l l i n g e n gemaakt w a a r m e e b e p a a l d k a n worden h o e g r o o t d e i n v l o e d van h e t g e b r u i k v a n l o d e n b u i z e n i s op h e t l o o d g e h a l t e v a n h e t d r i n k water. Olieverbruik
p.-----s . Dijk laan ----1983 57
b e d r i jf s u r e n
1982 uur
84
opgewek t e kWh
54.960
kWh
53.110
1.820
kWh
3.390
olieverbruik (totaal)
16.390
liter
13.490
1.300
liter
1.650
64,5
22,8
ltr./uur
olieverbruik (per uur) g e m i d d e l d e belasting
74,8 l t r . / u u r 251,O
kW.
254
31,9
kW.
19,6
40,4
I
I
1 1 I 1 I
I I
I 1
I
I 1 I I I I
I II
25
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Waterleverina e n l e k v e r l i e s D e pompstations l e v e r d e n aan h e t l e i d i n g n e t a f :
1983
pompstation C. Rodenhuis, B e r g a m b a c h t
8.690.120
1982
m3
8.862.800
m3
pompstation D i j k l a a n , B e r g a m b a c h t
809.624 m3
779.308 m3
pompstation L e k d i j k , Schoonhoven
263.286 m3
81.881 m 3
pompstation S c h u w a c h t , L e k k e r k e r k
2.914.540
m3
2.899.870
m3
12.677.570 m3
1 2 . 6 2 3 . 8 5 9 m3
2.962 m3
3.531 m 3
E n g r o s w e r d i n g e k o c h t van: Waterleidingbedrij f "De R i jn streek" T o t a a l afgeleverd
(produktie
+
inkoop)
(I)
A f g e l e v e r d w a t e r aan: A.
W a t e r l e i d i n g b e d r i j f " D e R i j n s treek'l
2.083.474
m3
2.227.429
m3
T o t a a l a f g e l e v e r d a a n andere b e d r .
(11)
B.
2 . 0 8 3 . 4 7 4 m3 2.227.429 m3 -_----------- ------------_------------------------
V e r b r u i k e r s i n eigen gebied:
a . O p b a s i s van h e t oude abonne-
.
m e n t s t a r i e f ( i n k 1 meerverbruik) b . O p b a s i s van h e t n i e u w e m 3 tarief T o t a a l afgeleverd aan v e r b r u i k e r s (111)
557.515 m3
728.156 m 3
8.105.407
m3
8.615.699
m3
8.662.922
m3
9.343.855
m3
T o t a a l a f g e l e v e r d aan andere b e d r i j v e n
+
v e r b r u i k e r s (11 + 111)
Spuien en b r a n d b l u s s i n g (taxatie) T o t a a l afgeleverd (verkoop)
10.746.396 m3
1 1 . 5 7 1 . 2 8 4 m3
100.000 m3
100.000 m3
K o r r e k t i e op o n d e r d e e l B . b . 1 . v . m .
ee r d e re m e t e ropname
706.000 m3 (IV)
L e k v e r l i e s e n m i s w i j z i n g van w a t e r m e t e r s
1 1 . 5 5 2 . 3 9 6 m3 ------------1.128.136
m3
9 5 6 . 1 0 6 m3
(I - IV) U i t g e d r u k t i n procenten
8,9%
7,5%
ONDERZOEK VAN HET WATER Dij klaan
Pompstation Datum monstername
Lekkerkerk oktober
oktober
Fysisch-chemisch onderzoek
ruw
rein
ruw Schuw.
C.Rodenhuis
Schoonhoven
oktober
oktober
ruw
ruw
rein
rein I
Kleur Geleidingsvermogen Waterstofexponent (pH) Kaliumpermanganaatverbruik Chloride (Cl-1 Nitriet (NO2-1 Nitraat m03(334 Sulfaat Hydrocarbobaat (HCO~-) Vrij koolzuur (C02) Fosfaat (P04-1 Silicaat (Si02) Ammonium (NH4+) 0rg.Ammonium (NH4) IJzer We) Mangaan (Mn) Natriumhydrocarbonaat (NaHC03) Zuurstof (02) Calcium (Ca+) Magnesium (Mg+ Natrium (Na+ (K+ Kalium Totale hardheid Agressiciteit Kwik Lood Chroom Arseen Seleen Cyanide
= - - n m
::/
4 5 71,5
6,O
7f5
18,5
22
200 12
124 0 4,O 60 190
7
7,55 6,s
230 15
COIl 0,85 L 0 , l
1,l
13,2
2,6 ~ 0 ~ 0,82 C 0 , O l
2,59
zwak pg/l
L 0 , l
zwak
zwak L O , l < l
0,5
<0,5
l,o
<0,5
m m m
m -
9,8 83 12 61 4,6 2,553
grens
4 OI1 1,7
9r6 4 0 1 1
02 , 23 1,O
0,08 cCOIO1
2,90
9,O 89 12,4 80 5,6 2,75
zwak
zwak
L o t 1 4 0 , l (1 1,O
<0,5 40,s
5 83 7,55 6,O 157 0,04 4,1 68 200 13
<0,5 0,5
4 0 , l (1
L0,5 4 0 1 5 L 2 L 3
--
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Distributie Hoofdleidingnet Er werden in totaal 8 . 1 8 2 m nieuwe leidingen gelegd (vorig jaar 1 1 . 0 8 5 ) verdeeld over de gemeenten als volgt: Gemeenten
Aantal meters gelegd in onderstaande diameters (mm) a50
Ammerstol Bergambacht Berkenwoude Gouda Gouderak Haastrecht Krimpen a/d Lek Krimpen a/d IJssel Lekkerkerk Moordrecht Ouderkerk a/d IJssel Reeuwijk Schoonhoven Stolwijk Vlist Totaal
p1llO
104 113
p1160
863 265
261 130 833 212
43 95 759 50 163
381 579 125 30 201
266 440 67 55
566 35
85
146
14 982 83
p1200
9250
totaal gelegd in meters $3500 104 374 144 2.844 560
166
700 1.124 1.001 135 364
10 10 50
651 181
In totaal werden 9 9 afsluiters en 5 7 brandkranen geplaatst.
H e r - w ~ i z ~ s ~ n , c , s , _ y e ~ ~ ~ e ~ ~ ~ ~ - ~ ~ In totaal werd ter veryanqinq van in het algemeen oude of ernstiq verzakte leid.ir\.Ten 7 . 4 8 6 rn gelegd (vorics jaar 1 1 . 9 1 3 m), verdeeld over de gemeenten als volqt: totaal gelegd 9anta.l meters gelegd in Gemeenten in onderstaande diameters (mm) meters $350
$3110 g 1 6 0 g 2 0 0 $3250 $3300 p1400 @ 5 0 0
Ammerstol Bergambacht 270 Berkenwoude Gouda 415 1.112 Gouderak 53 Haastrecht 100 Krimpen a/d Lek Krimpen a/d IJssel 119 992 Lekkerkerk 83 266 Moordrecht 398 1.136 Ouderkerk a/d IJssel 45 Reeuwijk 65 Schoonhoven 265 Stolwijk a90 Vlist Totaal
22 230 583 40 50 179 219 78 3 73 26 16
30
6 4 30 30
22
3
292 230 33 2 . 1 7 9 93 150 183 1.363 457 1.537 118 113 281 490
28 V e r v a l l e n hoof d l e i d i n q g g .....................
I n t o t a a l i s 8 . 0 6 0 m v e r v a l l e n ( v o r i g j a a r 1 2 . 6 8 0 m ) , v e r d e e l d over d e gemeenten a l s v o l g t : A a n t a l meters v e r v a l l e n i n o n d e r s t a a n d e d i a m e t e r s (mm)
Gemeenten
%40 $50
Ammerstol Bergambacht Berkenwoude 20 Gouda Gouderak Haas t r e c h t Krimpen a / d Lek Krimpen a / d IJssel 173 Lekkerkerk 168 Moordrecht 964 Ouderkerk a / d IJssel Reeuwi j k 40 Schoonhoven St o l w i j k
$80
88
$ 1 0 0 p1125
sal50 $ 2 0 0 8 2 5 0 8 3 0 0 $ 5 0 0 22 240 695
227
591 1.061
totaal vervallen i n meters
337 240 65 2.650
218
150 183 1.224
150 227 45
54 254
125 755 190 621 75 45 170 364
4
54 69 68
98
43 15 10
I
I 1 1
I 1
30 1.630 118 176 532 364
22
1
Vlist
Totaal D e l e n g t e van h e t h o o f d l e i d i n g n e t b e d r o e g o p 3 1 december van h e t v o r i g e v e r s l a g j a a r U i t b r e i d i n g van p l a a t s e l i j k e n e t t e n
Gelegde l e i d i n g e n wegens w i j z i g i n g c . q .
686.940 m 8.182 m 7.486 m
vernieuwing
./.
V e r w i j d e r d e of b u i t e n g e b r u i k g e s t e l d e l e i d i n g e n
I
Lengte van h e t h o o f d l e i d i n g n e t o p 3 1 december 1 9 8 3
8.060 m 6 9 4 . 5 4---8 m -------------
I
H e t l i c h t e n van l e i d i n g e ----------.-------------n
I n 1 9 8 3 we.rd 1 0 . 3 9 9 m h o o f d l e i d i n g g e l i c h t ( v o r i g j a a r 8 . 5 1 4 m ) . D e werkzaamheden werden i n o v e r l e g m e t d e t e c h n i s c h e d i e f i s t e n van d e gemeenten v e r r i c h t e n waren n o o d z a k e l i j k vanwege h e t ophogen van wegen.
H e t l i c h t e n vond v o o r n a m e n l i j k p l a a t s i n Gouda ( 7 0 , 3 % ) , i n Bergambacht ( 8 % ) , i n Schoonhoven ( 1 0 , 7 % ) e n d e r e s t v e r d e e l d o v e r M o o r d r e c h t , R e e u w i j k , A m m e r s t o l , Gouderak e n S t o l w i j k .
Onderhoud --------a . H e t a a n t a l buisbreuken i n 1 9 8 3 bedroeg 1 0 2 ( v o r i g jaar 1 1 9 ) . D i t kwam voor i n :
gietijzeren leidingen
20 ( 1 2 )
asbest-cementen
50 ( 5 0 )
leidingen
kuns t s t o f l e i d i n g e n
32 (57)
I
29
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
b. Het aantal lekke verbindingen bedroeg 133 (vorig jaar 129). Deze lekkages kwamen voor in: gietijzeren leidingen 60 (58) asbest-cementen leidingen 15 (7) 38 (49) P.V.C.-leidingen H.P.E.-leidingen 14 (5) stalen leidingen 6 (10) e . Het aantal door derden beschadigde hoofdleidingen bedroeg in het verslagjaar 12 (vorig jaar 1 1 ) .
d. Het aantal lekkende pakkingbussen van afsluiters bedroeg 23 (vorig jaar 27). e. Door corrosie van leidingen kwamen 14 lekkages voor (vorig jaar 9). f. Door het wegzakken van hoofdleidingen op gefundeerde riolen kwamen in 1983 totaal 18 buisbreuken voor (vorig jaar 1 0 ) . In 1983 werden in totaal 302 lekkages in hoofdleidingen hersteld (vorig jaar 305) en werden 54 brandkranen verwisseld of aangepast (vorig jaar 79). Dienstleidingen In het verslagjaar werden 1.115 dienstleidingen t.b.v. nieuwe percelen gelegd (vorig jaar 1.0961, waarmee het totale aantal dienstleidingen op 31 december 1983 op 47.816 stuks (vorig jaar 46.701) kwam. Alle nieuwe dienstleidingen werden uitgevoerd in P.E.-buis, verdeeld over de volgende diameters: 1.003 st. met een diameter van 25 mm 93 st. 11 st. 2 st. 4 st. 1 st. 1 st.
II
II
II
II
I1
II
I1
II
I1
II
It
11
'I
'I
If
I'
'I
I'
It
32 40 50 63 100 150
mm
mm mm mm
mm mm
Hiervoor werd 11.400 m buis gebruikt (vorig jaar 12.615 m). Dit betekent gemiddeld 10,22 meter per dienstleiding (vorig jaar gemiddeld 11,51 meter). Er werden 852 dienstleidingen geheel vervangen en 326 stuks voor rekening van derden gewijzigd (vorig jaar 1.058, resp. 222). Daarnaast werden 458 hoofdkranen vervangen en 204 hoofdkranen gerepareerd (vorig jaar 395 en 193). Er moesten 527 (498) lekkages in dienstleidingen worden gerepareerd, waarvan 150 stuks in loden buis. Door derden werden 1 3 dienstleidingen beschadigd (vorig jaar 15). In de verbindingsstukjes tussen hoofdkraan en watermeter kwam 83 (84) maal een lek voor.
30
Tijdens het lichten van de hoofdleidingen werden de dienstleidingen meegelicht of vervangen. Er kwam 5 maal een bevroren dienstleiding voor (vorig jaar 4 3 ) . In verband met de sanering blokbemetering werden 1 . 3 7 2 ( 1 . 7 3 2 ) dienstleidingen met een totale lengte van 5 . 3 1 6 m ( 6 . 5 4 4 m) gelegd. Klachten waterkwaliteit Er werden bij de afdeling distributie in totaal 1 6 1 klachten over de smaak, druk of bruin water ontvangen en behandeld.
1
I I 1 I I
I 1 I I
I
I I I 1
I II
I
I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
31
Inspektie Overeenkomstig de Waterleidingwet en het Waterleidingbesluit hield deze afdeling zich onder meer bezig met het houden van toezicht op aan te leggen, te wijzigen en uit te breiden drinkwaterinstallaties volgens de A.V.W.1.-1981 en aanvullende voorschriften van het bedrijf ter verkrijging van deugdelijke installaties. Beoordeling vond plaats van 280 tekeningen (vorig jaar 276). Indien nodig werden zij van bemerkingen voorzien overeenkomstig de geldende voorschriften. Het aantal goedgekeurde drinkwaterinstallaties, waarin watermeters werden geplaatst bedroeg 1.242 (vorig jaar 1.1371, waarvan 1.190 woningen (vorig jaar 1.042) en 52 bedrijven/kantoren e.d. (vorig jaar 95), waaronder scholen, horecainstellingen, kantoren, veestallen, garages, sporthallen en winkels. Het aantal uitbreidingen/wijzigingen van drinkwaterinstallaties bedroeg 197 (vorig jaar 266). Het aantal behandelde klachten over slechte druk, niet goed funktionerende toestellen, smaakbezwaren en geluidshinder enz. bedroeg bij de afdeling inspektie 180 (vorig jaar 192). Overeenkomstig de geldende voorschriften werden 787 (vorig jaar 763) verbeterde meteropstellingen gerealiseerd. Het aantal reduktieverzoeken i.v.m. het extra hoog waterverbruik, ontstaan door lekkage in de binnenleiding, bedroeg 80 (vorig jaar 43). Aan 12 doe-het-zelvers (vorig jaar eveneens 12) werd toestemming verleend, om onder de begeleiding van de inspekteurs de drinkwaterinstallatie in hun eigen perceel aan te leggen. In verband met de sanering van de blokbemetering werden in 1.040 bestaande woningen (vorig jaar 1.266) watermeters qeplaatst. Er werden 84 bedrijfskontrdles (vorig jaar 123) verricht op de aanwezigheid van ongeoorloofde verbindingen, niet beveiligde toestellen en/ of andere onjuistheden. Overeenkomstig de "Regeling voor de erkenning van watertechnische installateurs" (R.E.W.-1970) werden drie bedrijven als erkend installateur ingeschreven. In het kader van het Regionaal Inspektie Contakt Midden-West (R.1.C.M.W.), waarin ook ons bedrijf is verteqenwoordigd, werden vier vergaderingen bijgewoond. Deze vergaderingen worden, ter uniformering van de toepassing van de voorschriften op drinkwaterinstallaties, als zeer nuttig ervaren.
32
1 Terreinen, gebouwen en dienstwoningen Aan de terreinen en de gebouwen werd het normale onderhoud verricht . Van de filtergebouwen van het pompstation C . Rodenhuis te Bergambacht werden evenals vorig jaar enkele filterbodems gerepareerd.
Watermeters Op 31 december 1983 waren in totaal 54.514 watermeters geplaatst (vorig jaar 51.508) . Deze toename is enerzijds een gevolg van de nieuwbouw en anderzijds van de sanering van de blokbemetering in Gouda. Er zijn 19 watermeters door bevriezing beschadigd. Er werden 3.446 watermeters met een doorlaat van 3 en 5 m3 gereviseerd en 88 met een doorlaat van 7 m3 of groter (vorig jaar 1.553, resp. 60).
I I I I
1 I I
I Vervoermiddelen
Het aantal wagens werd dit jaar met 1 uitgebreid en kwam daarmee op 18 bestelauto's en 1 vrachtauto, totaal 19. Mede aan de hand van de regelmatig uitgevoerde EVO-keuringen, werd het normale onderhoud uitgevoerd. In distrikt Gouda werd 1 Fort Transit vervangen door een Bedford. Hetzelfde vond plaats in distrikt Lekkerkerk, terwijl in dit distrikt het wagenpark werd uitgebreid met 1 Suzuki.
I I 1 I 1 I I U 8
I
I
33
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
A a n g e s l o t e n percelen p e r 3 1 december
1983
1982
52 23.985 1.013 1.503 2.189 2 3.461 29
52 23.253 937 1.481 2.164 2 3.425 29
Gebied Gouda e.0.
Boskoop Gouda Gouderak Haastrecht Moordrecht Nieuwerkerk aan den IJssel Reeuwijk Waddinxveen
31,343 ----_.---_.--
Gebied Bergambacht e.0. Ammerstol Bergambach t Berkenwoude S t o l w i jk Vlist
622 1.996 517 1.566 212
622 1.933 494 1.537 214
2.362 9.612 2.832 1.830
2.297 9.485 2.804 1.792
Gebied Schoonhoven Schoonhoven Gebied L e k k e r k e r k e.0. Krimpen a a n de Lek Krimpen a a n d e n IJssel Lekkerkerk Ouderkerk aan den IJssel
Totaal aangesloten percelen
Aantal
inwoners i n voorzieningsgebied p e r 31 december
Ammerstol Bergamb ach t B er k enwoud e Gouda Gouderak: Haas t r e c h t Krimpen a a n d e Lek Krimpen a a n d e n IJssel Lekkerkerk Moordrecht Ouderkerk a a n den IJssel Reeuwijk Schoonhoven S t o l w i jk Vlist
Totaal
1983 1.496 5.564 1.444 60.024 2.659 4.414 6.180 28.238 7.694 6.533 5.479 9.041 10.628 4.421 625
1982 1.599 5.537 1.434 59.179 2.764 4.428 6.058 28.142 7.643 6.480 5.459 9.085 10.541 4.413 642
W rp
lvoorzieningsgebied
I
~
I
1I
per 1 januari 1982
p e r perc/per l a a r
f
0 , 1 7 p e r p e r c / p e r dag
f
2.500 m3 per jaar)
f
0,97 per m3
f
0 , 9 4 per m 3
(boven 2 . 5 0 0 m3 p e r j a a r )
f
0 , 8 9 per m3
f
0,84 per m 3
V a s t r e c h t (geen toegestaan v e r b r u i k )
Verbruik
per 1 j a n u a r i 1 9 8 3
(tot
60,--
tarief A ( k l e i n e woning z o n d e r s a n i t a i r komfort)
f
9 8 , 6 5 p e r perceel
f
9 8 , 6 5 p e r perceel
t a r i e f A (beneden 60 m2 o p p e r v l a k t e )
f
1 2 2 , 5 0 per perceel
f
1 2 2 , 5 0 p e r perceel
t a r i e f B (van 6 0 t o t 1 4 0 m2 o p p e r v l a k t e )
f
1 7 4 , 4 2 p e r perceel
f
1 7 4 , 4 2 p e r perceel
t a r i e f C (boven 1 4 0 m2 o p p e r v l a k t e )
f
1 9 4 , 2 3 p e r perceel
f
1 9 4 , 2 3 p e r perceel
V e r b r u i k boven h e t t o e g e s t a a n maximum
f
1 , 0 6 per m 3
f
1 , 0 6 per m3
35
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Financizn N a a f t r e k van d e a f s c h r i j v i n g e n t o t een t o t a a l b e d r a g van f 4.839.682,56 e n van d e u i t k e r i n g e n a a n d e gemeenten ad f 338.320,-s l u i t d e w i n s t - e n v e r l i e s r e k e n i n g 1983 o n d e r
v e r r e k e n i n g van h e t v o o r d e l i g s a l d o b i j z o n d e r e b a t e n e n l a s t e n m e t e e n n a d e l i g s a l d o van f 4.613.734,39. H i e r b i j w o r d t opgemerkt, d a t e e r s t a a n d e V e r v a n g i n g s r e serve e n d e R e s e r v e B i j d r a g e n van Derden r e s p . f 2.183.000,-e n f 814.334,08 werd t o e g e v o e g d , z o d a t h e t e i g e n vermogen p e r s a l d o m e t f 1 . 6 1 6 . 4 0 0 , 3 1 afnam. D e b e g r o t i n g 1983 g a f e e n n a d e l i g s a l d o van f
2.951.878,-z o d a t h e t u i t e i n d e l i j k r e s u l t a a t over 1983 + f 1 . 6 6 2 . 0 0 0 , - o n g u n s t i g e r i s u i t g e v a l l e n dan medio 1982 we?d v e r w a c h t . D i t v e r s c h i l kan i n g r o t e l i j n e n a l s v o l g t worden g e s p e c i f i ceerd:
Waterleveranties
f
1.224.000,--
h o o f d z a k e l i j k a l s g e v o l g van e e n e e r d e r e meteropname ( f 6 8 5 . 0 0 0 , - - ) , e e n l a g e r e o p b r e n g s t u i t d e l e v e r i n g e n g r o s d o o r zow e 1 l a g e r e omzet a l s p r i j s ( f 2 9 0 . 0 0 0 , - - ) e n k o r r e k t i e s voorgaande j a r e n ( f 2 1 0 . 0 0 0 , - ) . Onderhoud
f
685.000,--
f
202.000,--
f
212.000,--
f
2.323.000,--
f
2.323.000,--
h o o f d z a k e l i j k t e n g e v o l g e van meer o n d e r houd a a n hoofd- e n d i e n s t l e i d i n g e n . Onkosten 0 . m . a l s g e v o l g van k o s t e n v i e r i n g 1 0 0 j a r i g bestaan.
Doorberekende s a l a r i s s e n e n k o s t e n d e z e p o s t w a s t e hoog b e g r o o t .
B i jz o n d e r e b a t e n
f
55.000,--
als g e v o l g van meer i n rekening gebrachte inkassoknsten, m e e r omzetbonifik a t i e Coopra e . a . , s u b s i d i e m . b . t . d e verbouw van 2 dienstwoningen en o m z e t bonus N . V . Bank v o o r N e d e r l a n d s c h e Gemeenten. transporteren
f 55.000,--
36 transport Elnergie
f
55.000,--
f
64.000,--
f 2.323.000,--
hoofdzakelijk a l s gevolg van e e n l a g e r e p r i j s s t i j g i n g dan werd b e g r o o t . Interest
I f 335.000,--
omdat er minder werd g e l e e n d e n bovendien tegen een l a g e r e r e n t e d a n was geraamd. Af s c h r i j v i n g e n
f
88.000,--
omdat d e i n v e s t e r i n g e n a c h t e r b l e v e n b i j d e begroting. Onvoorziene u i t g a v e n b e g r o o t
I I
f 100.000,--
f
642.000,--
f 1.681.000,--
Bovendien e e n a a n t a l k l e i n e r e , p e r s a l d o v o o r d e l i g e v e r s c h i l l e n t o t een t o t a a l b e d r a g van T o t a a l n a d e l i g v e r s c h i l van d e Winst- e n v e r l i e s r e k e n i n g 1983 t . 0 . v . d e b e g r o t i n g 1983
f
19.000,--
f
1.662.000,--
--------------
Voor m e e r u i t v o e r i g e f i n a n c i g l e g e g e v e n s , a l s m e d e v o o r e e n v e r g e l i j k i n g van d e b a t e n e n l a s t e n van 1983 m e t d i e over 1982, w o r d t verwezen n a a r d e t o e l i c h t i n g o p d e w i n s t - e n v e r l i e s r e k e n i n g 1983, o n d e r d e e l van h e t h i e r n a v o l g e n d e f i n a n c i z l e v e r s l a g 1983. Gouda, 2 6 m a a r t 1984. B . J . Hofhuis, direkteur.
1 I 1 I I I I I I
I
I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I ! I
De Goudse Waterleiding Maatschappij n,
F I NANCIEE L VERSLAG
1983
2
I B A L A N S
P E R
1983
1982
f 64.448.054,30
1.
Vaste bezittingen
f 65.654.372,92
2.
ImmateriGle activa
II
3.
Deelnemingen
I1
4.
Leningen u.g.
I1
5,
Voorraden
11
6.
Vorderingen
11
875.365
I
I'
7.
Liquide middelen
It
168.381,95
'I
307.704
7a.
Verliessaldo
11
I'
3.079.413,44
154.604117 2 .ooo 79.600
,--
I1
--
I1
I
171.888134
It
2 .ooo 81.900
796.837,19 58
4.613.734,39
f
---
I
786.520,67 1.693.534
58
I
83
I
Na goedkeuring door de Vergadering van Aandeelhouders van het voorstel tot afboeking van het verliessaldo (zie blz. 31) zal: de Vervangingsreserve (volgno.10) f 6.251.000,--
I
bedragen en de Re-
serve bijdragen van derden (volgno.11) f 2.763.006,99.
1 I I 1 I I I I I I
I I
I
3
3 1
I I I I I I I I I I I I I I I !
D E C E M B E R
1 9 8 3
1983
1982
8.
Aandelenkapitaal
f
161,000,--
f
161.000,--
9.
Algemene reserve
I1
nihil
It
nihil
10.
Vervangingsreserve
I'
11.
Reserve bijdragen van derden
'I
f
12.
Voorziening Pensioenverplichtingen
'I
13.
Leningen 0.g.
I'
14.
Schulden op korte termijn
'I
10.864.000,--
8.681.000,--
I'
2.763.741,38 13.788.741,38 950.260,--
5.028.820,?4 f
9 5 7.1.0 4 I
"
49.352.426,-8.253.468,82
13.870.820,74
49.543.628,-I'
6.199.463,42
Gouda, 15 maart 1 9 8 4 . De Raad van Commissarissen, P.B. Bakker P. Binee drs. W. van den Bos Czn. ing. F . Brouwer F . A . Bulder G. van den D o 0 1 drs. R. Harms C , E . Hoeksma W, van der Hoeven P,J. Huijbrecht A.J.P. de Jong H, de Jong A. J. de Jonq-Hepkema N , G , Klijn P. van der Linde A. Melaard D, J.J. den Ouden K. Perdijk L.M,F.G, Plaum A. Rongen J. Spelt A. Stoppelenburg P, Vlot-Kapteijn mr, J.H. Vijgeboom P.F. van de Weterinq de Rooij
--
De direkteur,
B.J. Hofhuis.
De hoofdadministrateur,
B, de Jonq,
4
W I N S T -
E M
V E R L I E S R E K E N I N G I _
1383
1982
2.073,40
1.
Waterinkoop
f
2.
Salarissen en Sociale lasten
'I
5.132.734,92
3.
Exploitatiekosten
I'
6.804.155,32
4.
Onkosten
5.
Interest
4.865.295,37
6.
Afschrijving vaste bezittingen"
2.656.682,56
7.
Extra afschrijvingen
It
2.183.000,--
8.
Pensioenen en wachtgelden
I1
120.139,51
9.
Uitkeringen aan gemeenten
11
338.320,
Bijzondere lasten
I1
10.
It
f
4.951.218,74 It
866,530,25
--
44.694,88
2.471,70
6.426.253,53 629.994,72
'I
4.691.799,46 2.472.670,95
"
1.968.104,--
I'
139.849,04
I1
338.320,--
It
75.614,83
I I 1
I I
I I
5 1
I I I I
J A N U A R I
13.
Waterleveranties
14
Meterhuur
e
-
3 1
D E C E M B E R
f It
15.
Doorberekende salarissen en kosten
16.
Onttrekking aan Voorziening Pensioenverplichtingen
I1
17,
Bijzondere baten
11
18.
Nadelig saldo exploitatie
Gouda, 15 maart 1984 De Raad van Commissarissen, P.B. Bakker P. Binee drs. W. van den Bos Czn. ing. F. Brouwer F.A. Bulder G. van den Do01 drs. R, Harms C,E. Hoeksma W, van der Hoeven P.J. Huijbrecht A.J.P. de Jong H, de Jong A. J, de Jong-Hepkema N.G. Klijn P , van der Linde A. Melaard D.J.J, den Ouden K. Perdijk L.M,F.G. Plaum A, Rongen J. Spelt A. Stoppelenburg P , Vlot-Kapteijn mr. J H ., Vi jgeboom P.F. van de Wetering de Rooij ~
It
It
1 9 8 3
1983 12.775.061,69 3,300,-5.388.223,59 83.412,32 149.874 I 22 4.718.913,73
f
1982 13.182.223,34
"
6.346,45
"
5.236.850,47
I'
32.640
It
'I
158.733,27 3.162.531,88
De direkteur, B. J. Hofhuis.
De hoofdadministrateur, B. de Jong.
--
1 S T A A T
V A N
AANSCHAFF INGSWAARDEN Omschrijving
OP 1 januari
der
1983
bezittingen 1
Terreinen p.s. C. Rodenhuis p.s. Dijklaan p. s . Lekkerkerk watertorenkompl-Gouda Watertorens 52,422 I 1 2 Dijklaan I B ' bacht Schuwacht, L'kerk 77., 6 1 7 , 2 6 106.555,42 IJsseldijk-W.0 a/d IJ 394.072,51 Schiel,H.Zeedijk, G . Bedrijfsgebouwen p C. Rodenhuis 6-939.863,61 - .s. 1.163.684,20 p . s . C. Rodenhuis p . s . Dijklaan 189.550,04 p. s. Lekkerkerk 3 7 7 5 515 I 6 0 1,-p. s. Schoonhoven datertorenkompl-Gouda 522,701,91 5 , 6 2 1 I 56 aanjaagpompinstall, 888,670,87 kantoorgebouw Gouda 3ienstwoningen ? - s a C. Rodenhuis ( 3 woningen) 15.196,18 3.s. C . Rodenhuis ( 3 woningen) 3.s. Dijklaan 15.000,-( 1 woning) 3 . s. Lekkerkerk 318.322,94 ( 3 woningen) ;chiel,H.Zeedijk, G . 302,304,43 2 woningen) Jerktuigkundiqe en ?lektrische install. ) . s * C. Rodenhuis 4.181.329,69 )-s,C. Rodenhuis 102.466,80 ).s. Dijklaan 636.531,70 1. s Lekkerkerk 863.921,57 1. s Schoonhoven 274.766,35 ratertorenkompl.Gouda l61.288,29 anjaagpompinstall. 33,651,71 ronputten en bijkoende kosten . s . C , Rodenhuis 173.477,87 s. Lekkerkerk 140.620,64 . s Schoonhoven 1,-I
Vermee rdering wegens aanschaffingen en verbeteringen
Ve rminde ring wegens vervreemding of geheel afgeschreven
2
3
-----1 I OP
3 1 december 1983
4
1.044.124,27
100.000,--
575.258 I 2 291.372 I 74 52.422,l
a
d
6.939.863,61 1.163.684 I 2 343.387,25 3.821.031,!3
I
I
522.701,91 5.621,56 888.670,81 199.786,89
I
15.196,18t
5.486,60
I
395.805,88
1.080
,--
I(
ransportcren
I
A C T I V A
4.181.329,69 102.466,80 636.531,70 1.258.647,45 274.766,35 l61.288,29 33.651 I 71
173.477,87 13.168,-14.248
I
--
I
7
1
J A N U A R I
1 9 8 4
AFSCHRIJVINGEN
BOEKWAARDE
OVER HET BOEKJAAR 1 9 8 3 Totaal
Line- Normale af schrijair vingen perloop- 3ecalc. centi jd rente tage
I I. I I I , Annurtenter
OP
1 januari
1 9 83
7
6
5
Mutaties af schrij vingen
Totaal
-
I
1984
8
9
63.145,65
2 2 2 2
1.048,44 1 . 5 5 2 35 2.131,11 7.881,43
18.604,96 4 0 3 2,8 1 14 54.926,20 112.311,42
2 2 2
86.603 I 21 23.273,68 6.867,74 7 6 4 2 0 ,7 2
830.017,29 91.901,94 7 1 . 3 1 4 ,7 4 741.325,44
2 5 2
1 0 . 4 5 4 ,0 4 281,02 17.773,42
159.788,69 4.497,49 124.356,14
2.669,22
26.653,ll 607,84
-
10
1.044.124,2 4 2 . 5 5 5 ,4 512.112,5. 2 9 1 - 3 7 2 174 33.817,1( 3 7 . 2 8 9 I 1: 51.629,2: 2 8 1 . 7 6 1 ,O!
104*429t99 743.414,08 68.628,26 64.447,-664.904,72
1 '
1
40 jr.
7
149.334,65 4.216,47 105.582,72 23.983,89
I
10 jr.
7
. )
303,92
2
303,92
,--
2
300,--
2
5.100
I I
32.301,35
6.109.846,3; 1.071.782,26 272.072,5: 3.079.707,3E 1,--
362.913,2; 1.124,O; 764.314,7:
14.588,34
,--
5.400,--
9.600
6.476,19
38. 7 7 7 , 5 4
285.032,--
2
6.046 ,09
32.474,56
269.829,87
5 5 5 5 5 5
56.735,27 5.123,34 3 1 . 8 2 6 ,58 6 2 . 9 3 2 ,37 13.739,27 8 . 0 6 4 ,3 7 1 . 6 8 2 ,5 9
10 10
1 7 . 3 4 6 ,7 9 1 2 . 7 4 5 ,2 3
26*428r47
.
12 2 1 3 . 2 00 ,3 2 34.228 ( 5 7 309.195,59 413.109,89 34.346,67 85.827,92 25.238,85
I I 1
3 1 december 1983
63.145,65
17.556,52 38.775,79 52.795,09
OP
OP 1 januari
104.554,95 113.321,45
10 jr.
7
20.607,40
.46 9 . 9 3 5 ,5 9 3 9 . 3 5 1 ,9 1 341.022,17 476.042,26 6 8 . 6 9 3 ,3 4 93.892,29 26.921,44
121.901,74 126.066,68
1.711.394,lO 63.114,89 295.509,53 782.605,19 206.073,01 67.396,-6 . 7 3 0 ,2 7
5 1 . 5 7 6 I 13 1.385 ,9 6 1,--
60.278,39
20.607,40
.180.258,57
7.894.393,14
8
S T A A T
V A N
A C T I V A
AANSCHAFFINGSWAARDEN Omschrijving
Vermeerder i n g wegens aanschaffingen en v e r b et e r i n g e n
OP 1 januari
der
1983
bezittingen
2
1
Transport Buizennet i n en b u i t e n d e pompstations
23.388.252,81
700,646,91
J e r m i nde r i n g wegens
rervreeml i n g of geieel a f g e schreven 3
31 december 1983
4
I I
14.248,--
~
p . s . C. Rodenhuis p . s . C . Rodenhuis p. s. Lekkerkerk
1.482.797,ll 1 0 0 . 5 5 8 ,5( 123.634,5(
1.482.797,14 100.558,50 123.634,56
Inventarissen p . s . C . Rodenhuis p. s . D i j k l a a n p. s . Lekkerkerk watertorenkomplex Gouda idem r e k r e a t i e z a l e n k a n t o r e n Gouda e n Lekkerkerk Computersysteem
1.850,79 7.980 '48
7 2 ,8 2 240,15 1.623,32
25.632,47 8.933,74 52.191,54
206.338,Ol 33.097,0'3
7.828,16
1 0 . 7 9 8 ,4 0
203,367,77 33.097,05
245.839,2!
17.081,66
2.165,61
2 6 0 . 7 5 5 ,30 385.933,76
25.705,2! 7.323,1( 45.834,31
359.129
,7 t
26.804,--
Leidingen e n w a t e r meters transportleidingen
B ' bacht-Gouda
transportleiding naar " D e R i j n s t r e e k " hoofdleidingnet en zinkers dienstleidingen
watermeters V e rvoermidde l e n 3nde r h a n d e n werken
3.019.046,26 429.424,24
429.424,24
!8.407.708,82 .3,995.207,30 1.969.080,61
1.593.379,90 1.629.241,82 160.852,ll
251.966,89
51.395,28
326.789,39
236.208,82
26.354,95 21.749,52 43.052,45 27.309
,35
ZIieuw w i n g e b i e d e n Rindmolenprojekt 557.386,02
3.974.733'78 5.602.699,60 2.086.880,27 276.052,82
5.612,19
I 1 I 1
I 1
I
I
I
9
I ---J A N U A R I
1
1 9 8 4 ~
BOEKWAARD E
AFSCHRIJVINGEN OVER HET BOEKJAAR 1 9 8 3
Totaal
I I
~~
Annuiteiten
OP
Line- Normale af schrij2ir vingen per-
loop- gec a l c . Zenrente tage
1 januari
ti j d
1983
6
5 5.499.372
I
i6O.278
78
11.037,77 25.983,14
167*475148 7.329 - 0 1 0 9 5 3.356.047,50 792.170,33 97.779
I
17
OP 31 december
OP 1 januari 1984
8 I
39
20.607,40
9
10
6 ~ 8 0 , 2 5 8,5 7 1 7 . 8 9 4 . 3 9 3 , l
3 3
1 8 . 6 0 0 , (16 3 . 0 1 6 ,7 6 3.709,04
1.303.804 I 8' 8 8 . 4 9 7 I 5; 1 1 2 . 5 0 7 1 41
10 10 10
2.563,17 8 9 3 I 18 5.209 I 98
12.031,5: 3.758,Z. 20.998 I 4:
10 10
20.336 I 60 3,309 I 6 1
75.788,71 3.437,9:
10
26.064,96
1 3 7 . 6 8 1 ,04
20
77,186,75
2 3 6 . 9 2 1 , Og
33.912
40 j r .
I I
Totaal
1983 7
40 j r ,
1 I
Mutaties afschrijvingen
82
3
12.882 I 7 3
3 4 5
98.225 I 48 23.563,lO 04.001 I 0 3
20
55.204 I 23
2. 193.536 I 2 3 . 0 . 8 2 5 . 5 1 0 , 0 : 180.358,21
249.066,O:
3 . 2 2 7 2 3 6 I 4 3 ! I .7 4 7 . 4 9 7 , 3 ! 3.979.610,60 . l .6 2 3 . 0 8 9 I -896271I 36 1.190.708,91 152,983,40
123.069,4;
5.612,14
10
TOELICHTING OP DE JAARREKENING 1983 A. Balans 1. Vaste bezittinqen Boekwaarde per 1 januari 1983 Bij : vermeerderingen
f 64.448.054,30
3.875.883,91 f 68.323.938,21
2.669.565,29
Af : afschrijvingen Boekwaarde per 31 december 1983
De vaste bezittingen zijn gespecificeerd opgenomen in de staat van activa op blz. 6 t/m 9. De bedragen in kolom 1 van deze staat betreffen de aanschaffingswaarden van de nog niet afgeschreven bezittingen. In kolom 2 en 3 zijn de mutaties gedurende het boekjaar 1983 vermeld, welke nader kunnen worden toegelicht als volgt: Terreinen Pompstation Lekkerkerk; aankoop perceel grond voor uitbreiding puttenveld aan de Tiendweg West Bedrijfsgebouwen Pompstation Dijklaan; verbouwing tot distriktskantoor
f
100.000,--
II
153.837,21
_.
Pompstation Lekkerkerk; nagekomen selektieve investeringsheffing op de gebouwde filtersets
11
Pompstation in Lekkerkerk; chlooropslag Dienstwoningen Pompstation Lekkerkerk; 2 autoboxen Werktuigkundige en elektrische installaties Pompstation Lekkerkerk; installatie filtersets afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel . / . ' I Bronputten Pompstation Lekkerkerk; afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel Inventarissen Pompstation C. Rodenhuis; afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel Pompstation Dijk1aan;l Pelger pomp afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel
3.917,22
11
5.486 ,60
I1
./.I' It ./.'I
Watertorenkomplex Gouda; 72 magazijnbakken, 1 vuilwaterpomp met toebehoren afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel . / . ' I
395.805,88 1.080 ,--
13.168 ,--
./.'I
Pompstation Lekkerkerk; 1 Flymo maaier, 1 grasmaaier, 1 membraanpomp, 1 Pelger pomp afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel . / . I '
41.600 ,--
11
'I
11
72,82 1.850,79 240,15 7.980 I 48 1.623 ,32 7.828,16 10.798 I 40
I I I I
I 1 I 1 1
I I 1 I I
I 1 I 1
I 1
11
Kantoorinventaris; 1 overheadprojektor met scherm, 2 buro's, 1 buro-stoel, 3 rekenmachines, 1 airconditioner, 1 kantelladekast, inrichting distriktskantoor Dijklaan afgevoerd wegens geheel afgeschreven deel ./. Computersysteem 1 beeldscherm met toetsenbord, 1 8 magneetbanden, uitbreiding schijvenkabinet en aanvulling programmatuur
1 7 . 0 8 1 ,6 6
f
2 . 1 6 5 ,6 1
11
,--
26.804
Leidingen en watermeters Hoofdleidingnet en zinkers 1983
aantal m Zowel nieuw gelegd als vervangen leidingen geheel afgeschreven deel
bedrag
aantal
1982 -
1983
aantal stuks
bedrag
f 1.629.241,82
3.339
11
*/.
aantal stuks 3.886
./.
21.749,52 1983
Watermeters
aantal stuks
aangeschaft geheel afgeschreven deel
3.085
-/.
bedrag
f
160.852,ll 43.052,45
II
Onderhanden werken Verbouwing distriktskantoor Dijklaan f 1 6 6 . 1 8 3 , l O Uitbreiding filtersets Lekkerkerk 69.027,64 11 Windmolenprojekt 9 9 8 ,0 8 Overgeboekt naar Bedrijfsgebouwen Dijklaan Werktuigkundige en elektrische installaties pompstation Lekkerkerk Kantoorinventaris Dijklaan
I
bedrag f 1.705.310,39 2 0 . 2 0 2 ,5 6
1982
Vervoermiddelen 1 Suzuki en 2 Bedfords, inkl. betimmeringen enz. en 1 aanhangwagen afgevoerd wegens geheel afgeschreven
2.
bedrag
m
15.668 f 1,593.379,90 22,998 f 2.022,999,29 - / - ll 2 6 - 3 5 4 ,9 5
Dienstleidingen
totaal gelegd geheel afgeschreven deel
1982
aantal stuks 1.969
./.
bedrag f 11
100.722,42 6 6 . 3 5 2 I 49
f
51.395,28
It
27.309,35
I'
236.. 2 0 8 ,8 2
f 152.281,85 "
395.290,74 9.813,43
557.386,02
ImateriGle activa De kosten van geldleningen, inklusief disagio, werden sinds 1 9 6 6 geaktiveerd, Hierop wordt jaarlijks een bedrag afgeschreven, dat overeenkomt met de looptijd van de leningen, Dit bedrag wordt geboekt ten laste van de interestrekening. Boekwaarde per 31 december 1 9 8 2 f 171.888,34 Afschrijving 17.284,17 Boekwaarde per 31 december 1 9 8 3
f 154.604,17 -------------------------
12
De boekwaarde van de vaste bezittingen plus de immaterigle activa per aangesloten perceel bedraagt per 31 december 1983 f 1.140,-- tegen f 1.148,-- per 31 december 1982. 3. Deelnemingen f_-__---------2.000 ,-Nominale waarde van 16 aandelen F.I.W.A. N.V. ______-------4. Leningen u.g. 4.1. Een 4%% lening aan het K,I.W.A. N.V., nadat hier11 op in 1979 en in 1980 f 1.000,-- werd afgelost 6.000 ,-4.2. Het onafgeloste deel van een in 1965 verstrekte 4% % hypothecaire lening aan de Bouwvereniging I1 "Het Volksbelang" (oorspronkelijk f 115.000,--) 73.600,--
5. Voorraden De in de balans opgenomen voorraden zijn konform de inventarislijsten per 31 december 1983. De waardering vond plaats tegen de inkoopprijzen per ultimo 1982. 5.1. Magazijngoederen 5.2. Gasolie voor dieselmotoren (eigen energieopwekking) 5.3. Reserveonderdelen voor machines en pompen, alsmede een hoeveelheid verbruiksartikelen
f
768.353,18
I1
19.125 I 14
I1
9.358 I 87
6. Vorderingen 6,1, Debiteuren wegens waterlevering en aanleg dienstf leidingen c. a 11 11 6 - 2 , Kapitaallasten transportleiding ''DE: Rijnstreek" 6.3, Interest van leningen u.g. 'I 6-4. Omzetbelasting 6.5. Nog te verrekenen inhoudingen op salarissen
-
11
7. Liquide middelen Kasgeld hoofdkantoor Gouda en distriktskantoor Lekkerkerk Postrekening Rabobank Gouda rekg.crt. Verenigde Spaarbank Gouda rekg-crt.
8
Aandelenkapitaal Volgens de statuten bedraagt het maatschappelijk kapitaal f 1 , 0 0 0 . 0 0 0 , - Geplaatst zijn 281 aandelen 2 f 1.000,-waarvan per 1 januari 1983 ingekocht, maar niet ingetrokken, 120 aandelen a f 1.000,--
9. Algemene reserve Dit fonds wordt gevormd door toevoeging van de winstsaldi en onttrekking van de verliessaldi van de opeenvolgende jaarrekeningen. Saldo per 31 december 1982 en 1983
682.416 ,53 22.705 I 81 2.208 ,-165.080,75 2.954,49
I I I 1
I
1 1 I I
I
1 1 1 I I I I I I I
I I I I I I I I
13
10, VervangingsreserE
Dit fonds wordt gevormd door de jaarlijkse toevoeging van het verschil tussen de afschrijvingen op basis van de benaderde vervangingswaarden van de vaste bezittingen en die op basis van de historische aanschaffingswaarden. f Per 31 december 1 9 8 2 bedroeg het fonds Toevoeging 1 9 8 3 (zie volgno. 7 van de winst- en verliesrekening) I'
I I
I
2.183.000,--
f 10.864.000,--
--------_-______------------11. Reserve bijdragen van derden
De reserve bijdragen van derden bestaat hoofdzakelijk uit de door de aangeslotenen betaalde kosten voor de aanleg van de aansluitleidingen (dienstleidingen). Per 3 1 december 1 9 8 2 bedroeg het saldo Onttrekking van het verliessaldo 1 9 8 2 Ontvangen bijdragen in 1 9 8 3 in dienstleidingen Ontvangen bijdragen in 1 9 8 3 in hoofdleidingen
Aantal gelegde dienstleidingen (inklusief vervanging)
I I I I I I I
8,681.000,--
1983 3.339
Absoluut Geactiveerde dienstl. f 1 . 6 2 9 . 0 0 0 , - - f Bijdragen van derden 713,000,--" Niet door derden betaalde, geactiveerde dienstleidingen (vervangingen) f 916.000,--f
stuks
Gem.per -
dienstl.
Gem.per dienstl.
Absoluut
487,87 f 1.705.000,--f 2 1 3 , 5 4 'I 686.000,--"
438,75 176,53
274,33 f 1.019.000,--f
262,22
.--_____--_--__________ .....................
________--__---_-----_____-_-_____---------
1 2 . Voorziening Pensioenverplichtingen
Dit fonds is in het leven geroepen ter dekking van de pensioenverplichtingen jegens personeel, dat zijn diensttijd geheel of gedeeltelijk heeft doorgebracht vB6r het tijdstip, waarop het personeel van de vennootschap onder de bepalingen van de toen geldende Pensioenwet 1 9 2 2 kwam. Op 3 1 december 1 9 8 2 bedroeg dit fonds Aan interest werd toegevoegd
f II
f
Onttrokken t.g.v. de Winst- en Verliesrekening
11
957.104,-76.568,32 1.033.672,32 83.412,32
f 950,260,-_-________----_---___-------1 3 . Leningen o.g,
Volqens de balans per 3 1 december 1 9 8 2 bedroeg de totale schuld wegens aangegane onderhandse geldleningen met looptijden van 10 jaar en langer Hierop vonden de normale aflossingen plaats tot een bedrag van
f 49.543.628,--
Aan nieuwe leningen werd in 1 9 8 3 opgenomen
f 46.252.426,-'I 3.100.000,--
I'
f
3.291.202,--
49.352.426,--
--_____-------_____-__-------
14 14. Schulden op korte termijn 14.1. N.V. Bank voor Ned. Gemeenten rekg.crt. 14.2. Gemeente Gouda rekg.crt. 14.3. Handelscrediteuren
f 3.600 " It
4.000 ,-303,33
14.9. Nog af te dragen premies soc.voorz.
.\
'I
2.443.317,13
11
II
I
76
957.177,7/? 19.665 ,-6.754,40
,--
14.7. Nog af te dragen loonbelasting enz. 14.8. Nog af te dragen pensioenbijdragen
14.10.Interest nog te betalen op leningen volgens staat op blz. 32 t/m 35 op div. rekeningencourant
2.137.384
11
14.4. Reeds door personeel afgedragen autoverzekeringspremies 14.5. Waarborgsommen voor werkzaamheden voor rekening van derden die niet bij vooruitbetaling moeten worden voldaan, wordt een waarborgsom gevraagd. 14.6. Onkosten nog te betalen telefoonkosten premie ingev. premiespaarregeling bankkosten
f
It
11
I1
II
f 1.983.974,55 ia 74.197,66
7.903,33 221.740 ,-113.104,99 21.455,29
2.058.172
14.11.Uitkeringen aan gemeenten: Volgens de overeenkomst tussen de deelnemende gemeenten en de vennootschap zijn uitkeringen verschuldigd per 1 juli van de jaren 1975 t/m 1984. De uitkeringen welke aan onderstaande gemeenten in een bepaald jaar worden gedaan, worden ten laste van het jaar daarvoor gebracht, zodat voor het lopende boekjaar de uitkering als schuld moet worden opgevoerd. De uitkeringen aan de overige gemeenten komen ten laste van het jaar, waarin zij zijn verschuldigd. f 2.259 I 40 Ammerstol Bergambacht 12.008 ,-11 3.344 I 7 0 Berkenwoude I' 201.133,61 Gouda 4.512 ,-Gouderak II 13.662 ,-Haastrecht ia 18.450 I 30 Schoonhoven 9 .580,20 Stolwijk It 1.843,80 'I Vlist
,21
I
I 1 1 1 I I
I
11
II
II
266-794,Ol
f 8.253.468,82 _-___---_-----__---__--_-----
Volledigheidshalve wordt opgemerkt, dat in bovenvermelde bedragen niet is begrepen een post van f20,203,23 , waarvoor De Goudse Waterleiding Maatschappij N.V. zich jegens de Spaarbank Rotterdam als borg heeft verbonden, zulks tot meerdere zekerheid voor de terugbetaling van al hetgeen een personeelslid aan hoofdsom, rente en kosten schuldig is, terzake van een geldlening met hypotheekstelling. Het bedrag waarvoor de waterleiding zich als borg heeft verbonden, zal steeds worden verminderd met a1 hetgeen het personeelslid aan De Spaarbank Rotterdam voldoet ter aflossing op de totale geldlening
.
I I
1 1 I I I I I I
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
15 FINANCIERINGSPOSITIE De financieringspositie per 31 december 1983 is als volgt (afgerond): Vaste bezittingen
f
65.654.000,--
ImmateriGle activa
I1
155.000,--
11
797.000,--
Voorraden
f
Aandelenkapitaal
f
161.000,--
Vervangingsreserve
'I
10,864.000,--
Reserve bijdragen van derden
'I
Voorziening pensioenverplichtingen Leningen 0.g.
11
'I
66.606.000,--
2.764.000,-950.000,-49.352.000,--
f 64.091.000,--
Af: Deelnemingen Leningen u.g.
f 'I
Financieringstekort
2.000,--
80.000,--
I1
82.000 ,--
f
64.009.000,--
f
2.597.000,--
--------___-_-__ ________________
16 E.
Winst- en verliesrekeninq 1. Waterinkoop
van "De Rijnstreek" voor enkele percelen aan de Nieuwe Gouwe O.Z. 2.
1983
1982
2 . 9 6 2 m3 f 2 . 0 7 3 , 4 0
Salarissen 2.1.
3.531 m 3 f 2 . 4 7 1 , 7 0
1983
Uitbetaalde salarissen, inkl. vakantietoelagen, toelage voor thuiswachtdienst, overwerk e.d. f terugontvangen AAW-uitkeringen f
1982
3.345.570,18 91,75
f
3.346.586,64 1 . 8 8 3 ,0 5
3.345.478,43
f
3.344,703,59
f
449.484,17 420.251,92
----------------------------- --------------2.2,
Sociale lasten premies sociale verzekeringswetten Alg.Burgerl.Pensioenfonds minus verhaal f A.O,W./A.W.W. I1 A.W,B.Z. Kinderbijslagwetten I1 Ziekenfondswet, minus verhaal I1 I.Z.A., minus verhaal Ziektewet, minus verhaal I1 Werkloosheids- en wachtgeldverz." Wet arbeidsongeschiktheidsverz. ' I . / . Geneeskundige keuringen c.a. It Loonbelasting (afronding) 11-/* I1
2.3.
Overige personeelslasten f werkkleding en schoeisel verstrekking van koffie studiekostenvergoeding (inkl. studieverlof) I1 premie premiespaarregeling 11 kosten feestavonden en donatie personeelsvereniging kosten exkursies en personeels- 11 reisje reiskostenvergoeding (forensen) I 1 gratifikaties bij pensionering en jubilea I1 overige kostenvergoedingen
11
It
I
451.084,05 448.317,96 331.962,55 163.946,71 2.438,41 181.833,71 564,17 109,24 39 7 5 10.412 I 52 23,12
25,507,50 3 8 . 7 9 1 ,9 7 7 8 . 6 1 2 ,6 2
I1
11 11
11 11 11 I1
I@./. I1
f 11 11
I1
78,50 11.709,75 2 5 . 1 6 9 ,5 6
296.954,86 63.954,91 2.846,75 153.586,44 1.332,70 245,92 304,94 l o . 2 7 0 ,88 26'27
2 0 . 5 4 4 ,38 37.156,26 87.956,33 3.934,99 3 . 3 5 6 ,38
11
11.026,52
11
10.710 90 24.707,11
11
1 0 . 2 5 6 ,4 4 f
207.917,81
I
I
I I
I I I
I I I I
17
I I I I I I I I I I I I I I I I
3. ExDloitatiekosten 3.1. Energiekosten Ingekochte elektrische energie p.s. C . Rodenhuis 2.514.478 kWh (2.558.356) plus zelf opgewekt 54.960 kWh (53.110) waarvoor 16.390 1. (13.490) gasolie verf bruikt werd p.s. Dijklaan, 270.202 kWh (255.145) plus zelf opgewekt 1.820 kWh (3.390) waarvoor 1.300 1. (1.650) gasolie verI1 bruikt werd p.s. Lekkerkerk 1.324.963 kWh (1.188.223) p.s. Schoonhoven 78.480 kWh (58.920) watertorenkomplex Gouda 17.522 I1 kWh (17.539) aanjaagpompinstallaties, gelijkrichters kathodische bescherming en meetpunt De Rijnstreek 3.579 It kWh (4.360)
1983
1982
500.374,24
58.569 I 69
I1
It
246.735,--
It
ll
19.155,46
II
f
4.604,29
1.460 I 12 830.898,80
_-__--___-----__________-_-_-
It
56.667,33 239.461,39 14.115,71 4.723,92
It
1.650,88
f
822.373,97
Totaal ingekocht 4.209.224 kWh (4.082.543) plus zelf opgewekt 56.780 kWh ( 56.500) De tussen haakjes geplaatste hoeveelheden zijn die van 1982. 3.2. Onderhoudskos ten f 3.2.1. Terreinen 3.2.2. Watertorens It 3.2.3, Bedrijfsgebouwen 3.2.4. Werktuigkundige en elektr. It installaties I1 3-2.5. Bronputten en filters 3,2*6. Buizennetten in en buiten 11 de pompstations I1 3 2 7. Inventarissen 3-2.8. k&fi&;gng&&g;-gn water1
11
a
190.028,61 30.009,25 89.614,73 53.031,Ol 63.442,22 61.981,ll 19.868,50
f 'I
" 'I
197.579,05 43.769 ,06 172.543,39 76.007,9 1 52.424 I 45
I'
25.806,04 16.171 I 19
400,--
It
24.558,28
236,87
"
- --
It
598.400,83
It
rnetixs
transportleiding Bergambacht-Gouda transportleiding "De Rijnstreek hoofdleidingen en zinkers (gewoon onderhoud) hoofdleidingen lichten 10.399 m (8.514) dienstleidingen dienstleidingen lichten watermeters binnenleidingen (verstrekte bijdragen in de kosten van wijzigingen t.b.vl het afzonderlijk bemeteren van woningen) kosten i,v.m. gifaffaire Gouderak idem Gouda 3 -2.9. Vervoermiddelen 19 bedrijfsauto's
It
11
11
11
It
II
It
910.367,63 411.640,33 504.533,75 104.856 I 87 165.377,60
63.684,39 53.068,74
It
'I 'I
It
"
I
416.614,30 501.989 I 79 98.305 I 37 181.520 I 74
86.ll8,62
- -I
It
It
110.835,87
111.239,08
18
3.3.
Bedrijfskosten voor de produktie
bedieningskosten pompstations chloor div. materialen en verbruiksart. kosten telefoonlijnen voor afstandsbediening gereedschappen wateronderzoek schoonhouden pompstations schoonhouden rekreatieruimte verwarming en verlichting pompstations overige produktiekosten kosten verband houdende met verzakkingen bij p.s.C.Rodenuis
3.4.
1983 f II
It
I1
11 II 11
I1
755.152,30 4.140 I 32 12.211,48 24.033,22 5.133,81 201.663,91 10.768,94 2 029 I 75 4 8 . 3 3 9 ,4 8
I I 1
1982
f II 11
11 11 II I1
151.809,79
I I
123.035,80
1 I I
11
.)
I1
I1
II
It
It
11
11.636 I 1 4
Bedrijfskosten voor transport en distributie reiskosten (km-vergoeding privef auto's) gereedschappen voor distributie11 afdeling diverse materialen regeling werkzaamheden en administratie door technisch II personeel inspektie leidingen en installaI1 ties opnemen en verwisselen van wa11 termeters salarissen en sociale lasten personeel verbruiksadministratie overige kosten voor transport en distributie, zoals drukmetingen, noodvoorz, e.d,
I
II
11
Totaal exploitatiekosten
386.850,-417.725,-366.085,14 362.625,-30.426
I
86
I
I I
I I
I
I 1 I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
19 4.
Onkosten -4.1. Kantoorkosten
1983
onderhoud inventaris kantoor onderhoud kantoormachines drukwerk kantoorbehoeften kosten autom.verwerking verbruiksadm.door De Spaarbank Rotterdam kosten autom.verwerking salarisadministratie schoonhouden kantoor verwarming en verlichting kantoor telefoonkosten portikosten abonn.tijdschriften en kontributies advertentie overige kantoorkosten grootschalige basiskaarten
4.2.
4.3.
Verzekeringen frauderisikoverzekering W.A. -verzekering brand- en stormschadeverzekering ongevalleninzittendenverzekering overige verzekeringen
f I' I' I'
I1
1982
52,84 37.278,89 33.739,36 19.905,15
- --
30.468,32
It
5.85OI5O
'I
10.14OI69
"
45.273,20
It
40.414,61
I' I' 'I
19.405,90 44.261,13 68.233,41
I'
703,35 12.604,66
"
26.311,32
f
I1 I'
1.415,10 112,38
Belastinaen c.a. f 2 9 . 4 0 4 I-onroerendgoedbelasting 'I 10.605,91 dijkgeld en polderlasten 2.113,10 reinigingsrecht 23.648,83 recognities verontreinigingsrechten oppervlaktewateren 'I./. 2.165,24 bijdrage Kamer van Koophandel 6.166,20 bijdrage Vewin 122.866,-II
I'
'I
192-638I80
------------_ ---__________ 4.4,
It
I'
I
f
"
85,61 29.062,50 31.673,74 14.705,08
f
It
'I It
25.574,23 33.465,88 53.735,88
I'
703 I 35 9.920192
I'
8.027
f
" I'
f I'
" "
I
68
1.323,42 93,81
42.191,-10.066,08 2.679,25 18.49OI5O
I'
52.033,45 6.192,-114.488,--
f
246.140I28
I'
-------------
20
4.5.
Commissarissen De Raad van Commissarissen bestaat uit 2 5 leden, waaraan is toegevoegd een sekretaris. Laatstgenoemde heeft tesamen met de voorzitter, de 4 leden van de financisle commissie en de 2 leden van de commissie voor georganiseerd overleg een beloning genoten van f 2 5 . 2 6 1 , 0 4 terwijl aan presentiegelden f 4.125,-werd uitgekeerd f I1 reis- en verblijfkosten overige vergaderkosten kosten bij exkursies van derden aan het bedrijf e.d,
If
It
1983
1982
29.386,04 1.727,91 2.442,54
f I' I'
8.583,80
3 1 . 4 6 8 ,9 5 2.190,12 1 . 1 9 1 ,0 2 8.630,82
f 42.140,29 f 4 3 . 4 8 0 ,9 1 ----------___---------_-_-- ______________ __-___________
4.6.
Kontr6le boekhouding Centraal Bureau voor Verificatie te 's-Gravenhage Totaal cnkosten
5.
Interest leningen 0.grekeningen-courant (per saldo) voorziening pensioenverplichtingen afboeken kosten geldlening diversen disagio leningen 1 9 8 3 provisie zegels, enz
f
20.030
,--
22.025
,--
f
866.510,25
f
629.904,72
------------__ --------------
-_----________ -_____________
f 4.529.756,42 'I 2 5 0 . 7 9 4 ,3 9 I1 II 76.568,32 1 7 . 2 8 4 ,1 7 II 1 . 4 2 9 ,6 0 11 7 . 5 0 0 ,-11 1.608,63
f 4.307.443,90 353.986,86 II 2 4 . 6 4 0 ,-11 II 17.284,17 II 7.632,79
f 4.884,941,53
te verminderen met: overboeking bijzondere lasten transportleiding naar "De Rijnstreek"
f
-------------_ ---___________ -------------_ _-_________-__
II
1 9 . 6 4 6 ,1 6
-
I1
I
_.-
1 . 4 2 4 ,1 2
f 4,712,411,84 It
20.612
,38
6 . Afschrijving vaste bezittingen
De normale afschrijvingen vonden plaats en bedroegen (zie kolom 7 van de staat van activa) de mutaties afschrijvingen bedroegen (zie kolom 8 )
f 2.648.957,89
f 2.464.946,28
11
f
20.607,40
f 2.669.565,29
20 .607,40
f 2.485.553,68
waarvan geboekt t.1.v. bijzondere lasten: transportleiding naar "De Ri.1nstreek"
De mutaties afschrijvingen hebben betrekking op pompstation Schoonhoven, waarop jaarlijks zodanig extra wordt afgeschreven, dat de boekwaarde per ultimo 1 9 8 9 nihil zal zijn.
1 I 1 1
I I
1 I I
I I
1
I
I t
I
I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
21
7, Extra afschrijvingen Dit bedrag is het verschil tussen de afschrijvingen op basis van de benaderde vervangingswaarden der bezittingen en die op basis van de historische aanschaffingswaarden. De vervangingswaarden van de bezittingen worden benaderd door vermenigvuldiging met indexcijfers van het C.B.S.. Gehanteerd wordt het indexcijfer voor de bouwkost-en voor gebouwen, bronputten en leidingnetten en het indexcijfer voor de producentenprijzen,afzet binnenland voor machines en werktuigen voor de nijverheid voor de overige activa.
8. Pensioenen en wachtgelden In verband met liquidatie van de Stichting Pensioen- en Ondersteuningsfonds Goudsche Waterleiding Maatschappij komen de weduwe- en ouderdomspensioenen van werknemers die v66r de overneming van het bedrijf door de Gemeente Gouda in dienst waren -voor wat betreft hun diensttijd v66r 21 mei 1957- ten laste van de vennootschap. Deze uitkeringen zijn door de Gemeente Gouda gegarandeerd. uitgekeerde pensioenen wachtgelden
9. Citkeringen aan gemeenten Gedurende de jaren 1975 t/m 1984 zijn uitkeringen verschuldigd aan de hieronder genoemde gemeenten (konform de overeenkomst tussen de deelnemende gemeenten en de vennootschap) Ammerstol Bergambacht Berkenwoude Gouda Gouderak Haastrecht Schoonhoven Stolwijk Vlist Krimpen aan de Lek Krimpen aan den IJssel Lekkerkerk Ouderkerk aan den IJssel
1983
1982
I
22
10. Bijzondere l a s t e n
1982 -
1983
kapitaallasten transportleiding naar "De Rijnstreek"
f
32.528,89
onderhoudskosten dienstwoningen
I'
5.918,67
verwarming e n v e r l i c h t i n g idem
I'
6.247,32
f
33.495,11 34.692,17 7.427
I
55
1 3 . Opbrengst w a t e r l e v e r a n t i e s
13.1 engrosleveringen 13.2 l e v e r i n g e n i n h e t e i g e n v o o r z i e n i n g s g e b i e d volg e n s h e t abonnementstar i e f m e t t o e g e l a t e n verbruik v e r b r u i k boven h e t t o e g e s t a a n maximum
f
844.173,53
f
II
30.225,90
'I
f
874.399,43
f
f
verbruiken
1.084.602,87 31.011 I 65 1.115.614,52
__-__---_______
_------_____--c
3.191.725,53
f
2.964.326,07
7.779.804,79
I'
7.980.875,32
f 10.971.530,32
--------------T o t a l e o p b r e n g s t w a t e r l e v e r a n t i e s f 12.985.289,27
R e s t i t u t i e s en k o r r e k t i e s v o r i g e jaren
f
10.945.201,39
f
13.279.568,32
----------__--_ --_-------_____
210.227,58
97.344,98
f 12.775.061,69
f 13.182.223,34
I'
--------------- _--------______ ------------__-----------____ D e o p b r e n g s t genoemd o n d e r 1 3 . 3 i s m e t name v o o r w a t b e t r e f t d e verb r u i k e n + f 685.000,-- l a g e r u i t g e v a l l e n i n v e r b a n d m e t h e t o p e e n v r o e g e r t i j d s t i p u i t v o e r e n van d e meteropnamen. D i t i s g e b e u r d o m e n e r z i j d s d e j a a r a f r e k e n i n g e n e e r d e r b i j d e a a n g e s l o t e n e n t e kunnen b e z o r g e n en a n d e r z i j d s w a t m e e r s p r e i d i n g i n d e werkzaamheden verband houdende m e t d e meteropname t e v e r k r i j g e n . H e t e e r d e r v e r z e n d e n van d e n o t a ' s m.b.t. d e j a a r a f r e k e n i n g e n a l s m e d e d i e van d e d a a r o p volgende k w a r t a a l v o o r s c h o t t e n l e v e r t bovendien een r e n t e v o o r d e e l o p . E r z a l n a a r g e s t r e e f d worden o m de meteropname i n h e t vervolg op dez e l f d e t i j d s t i p p e n t e l a t e n p l a a t s v i n d e n , z o d a t o p d e komende j a a r a f r e k e n i n g e n w e e r 12-maands v e r b r u i k e n z u l l e n voorkomen. 14.
Opbrengst meterhuur Volgens de t a r i e v e n welke g o l d e n i n d e gemeenten Gouda, Gouderak, H a a s t r e c h t , Moordrecht e n Reeuwijk moet m e t e r h u u r b e t a a l d worden d o o r a l l e n i e t - h u i s h o u d e l i j k e verbruikers
I I I I
-_----__---__-_ -__---__-_-____ 13.3 l e v e r i n g e n i n h e t e i g e n voorzieningsgebied volgens h e t m3-tarief vastrechten
I
f 3.300 ,-- ---_------_-__f 6 346,45 -------_----__----------------------------.)
I I 1
I I 1
I
I I 1 I I II R
23 Doorberekende s a l a r i s s e n e n k o s t e n 15. -
I
I I I I I I
Een g r o o t deel v a n de u i t b e t a a l d e s a l a r i s s e n e n s o c i a l e l a s t e n v a n h e t t e c h n i s c h p e r s o n e e l wordt d o o r b e r e k e n d n a a r de a c t i v a ( i n e i g e n b e h e e r g e l e g d e hoofd- e n d i e n s t l e i d i n g e n ) alsmede n a a r de e x p l o i t a t i e r e k e n i n g voor onderhoudswerken, b e d r i j f s k o s t e n v o o r de p r o d u k t i e e n b e d r i j f s k o s t e n v o o r t r a n s p o r t e n d i s t r i b u t i e , of wordt b i j derden i n r e k e n i n g g e b r a c h t . 1983 1982 15.1 d i r e k t e s a l a r i s s e n en sociale l a s t e n n a a r vast actief f 414.680,03 f 465.074,84 15.2 d i r e k t e s a l a r i s s e n e n s o c i a l e l a s t e n naar exploitatierekening 15.3 d i r e k t e s a l a r i s s e n e n s o c i a l e l a s t e n naar derden
2.997.873,60 I'
15.4 o p s l a g v o o r i n d i r e k t e k o s t e n naar vast actief
2.831.518,96
169.842,23
160.692,35
510.780,14
"
621.040,74
1 5 . 5 o p s l a g voor i n d i r e k t e k o s t e n naar exploitatierekening
I'
975.589,95
"
874.109,80
15.6 o p s l a g v o o r i n d i r e k t e k o s t e n naar derden
'I
319.457,64
I'
284.413,78
f 5.388.223,59
f 5.236.850,47
-------------- -----------------------------_-__-______
1 I I I I I I I I
17. B i j z o n d e r e b a t e n vergoeding k a p i t a a l l a s t e n van een t r a n s p o r t l e i d i n g naar " D e Rijnstreek" r e n t e leningen u.g. i n rekening gebrachte inkassokosten ontvangen huur dienstwoningen ontvangen vergoeding voor g e b r u i k v e r l i c h t i n g e n verwarming d i e n s t woningen o m z e t b o n i f i k a t i e Coopra e.a. s u b s i d i e verbouw d i e n s t w o n i n g e n S c h i e l a n d s Hoge Z e e d i j k omzetbonus N.V. Bank voor Nederl a n d s c h e Gemeenten van h e t M i n i s t e r i e v a n B u i t e n l a n d se Zaken t e r u g o n t v a n g e n s a l a r i s kosten d i r e k t e u r i.v.m. uitzending n a a r Bangladesh diversen
1983
1982
f
32.528,89
f
I1
3.532,50
"
11
12.359,69 31.957,--
I'
II
11
"
33.495,09 3.774
I
--
18.294,80 28.667, --
6.247,32
I'
7.427 I 55
11
36.482,48
'I
23.021 I 68
I1
7.800,--
'I
7.800,--
I1
5.625,--
I1
- --
11.250,--
11
13.393 I 50
24 D e r e k e n i n g s l u i t m e t de volgende s a l d i :
./.
Saldo e x p l o i t a t i e Saldo bijzondere baten en l a s t e n
1982
1983
f 4.718.913,73 'I
105.179,34
./.
f 3.162.531,88 It
83.118 I 44
H i e r b i j w o r d t nog opgemerkt, d a t h e t b e d . r i j f s r e s u l t a a t n a d e l i g werd bei n v l o e d a l s g e v o l g van gedane e x t r a a f s c h r i j v i n g e n t o t e e n b e d r a g van f 2.183.000,-- (1982 f 1.968.104,--),de k o s t e n van d e v i e r i n g van h e t 1 0 0 - j a r i g b e s t a a n a d f 176.711,83, t e r w i j l d e o p b r e n g s t u i t w a t e r l e v e r a n t i e s + f 685.000,-- l a g e r i s u i t g e v a l l e n i n v e r b a n d m e t e e r d e r e ( Z i e h i e r v o o r d e t o e l i c h t i n g op b l z . 22) meteropnamen. H e t n a d e l i g e x p l o i t a t i e r e s u l t a a t a d f 4.613.734,39 i s i n h e t d e b e t van d e b a l a n s opgenomen. Over h e t a f b o e k e n van h e t v e r l i e s m o e t i n g e v o l g e a r t i k e l 28 van d e s t a t u t e n d e v e r g a d e r i n g van a a n d e e l h o u d e r s b e s l i s s e n . H e t voorstel van de c o m m i s s a r i s s e n a a n d e a a n d e e l h o u d e r s t o t h e t a f b o e ken van h e t v e r l i e s s a l d o i s opgenomen op b l a d z i j d e 31 van d e j a a r r e k e n i n g .
H i e r n a w o r d t nog e e n ( a f g e r o n d ) o v e r z i c h t van de b a t e n e n l a s t e n o v e r 1983 e n 1982 gegeven: Aantal aangesloten p e r c e l e n (gemiddeld)
Absoluut Baten
1983 57.020
100,7 c t . 12,5 c t . 88,2 c t .
f 11.187.000,--
_--_--__------__---__-------_
------_.-_._.-------
epompt e n Tngekocht w a t e r (netto)
13.182.000,--
104,4 c t .
1.659.000,-f 11.523.000,--
13,l c t . 91,3 C t .
f
---_.----
per aange-
sloten perceel Kapitaallasten f Personeelslasten" Onderhoudskosten" Overige l a s t e n minus b a t e n
-------- -
---------------
per aange-
Lasten
sloten perceel 9.133.000,-- f 163,57 90,59 5.058.000,-2.577.000,-- 'I 46,15
9.705.000,-- f 5.169.000,-- 'I 2.807.000,--
170,20 90,65 49,23
f
3.169.000,-f 20.850.000,-- f
55,58 365,66
2.733.000,-48,95 f 19.501.000,-- f 349,26
I'
'I
'I
'I
I'
'I
Af : v e r d e e l d e
personeelslasten" Per saldo B e d r i j f s-
resultaat
5.388.000,--
f 15.462.000,--
I'
f
94,49
I'
5.237.000,--
271,17
f
14.264.000,--
./. --------------f 4.275.000,-- --------f 74,97 --------------- ---------
I I I
I
1982 55.835
gepompt e n ingekocht w a t e r (netto)
O p b r e n g s t w a t e r f 12-775.000,-Af:Kosten i n k o o p / oppompen 1.588.000,--
I
'I
93,79
f 255r47
f 2.741.000,-- -------f 49109 ---------------
I
. I
I I
I
m I 4
25
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
T e r t o e l i c h t i n g w o r d t h e t v o l g e n d e opgemerkt:
zbrengst water D e w a t e r v e r k o o p kan a l s v o l g t worden g e s p e c i f i c e e r d :
Totaal a f g i f t e
1. Abonnementen
(gem. Gouda, Gouderak; Haastrecht, Moordrecht e n Reeuwij k )
529.000
698.900
159,6 c t . 155,3 c t .
28.515
29.256
106,O c t . 106,O e t .
3. E i g e n v o o r z i e n i n g s gebied (nieuw m 3 - t a r i e f ) 8.105.407
8.615.699
1 3 5 , 4 ct. 1 2 7 , O c t .
2. Meerverbruik (idem)
Ad ----1 D e gemiddelde o p b r e n g s t p e r a f g e g e v e n m3 i n 1983 v e r t o o n d e e e n s t i j g i n g t . 0 . v . 1982, a l s g e v o l g van e e n d a l i n g van h e t gemiddelde v e r b r u i k p e r a a n s l u i t i n g .
Ad ----3 D e o p b r e n g s t p e r m3 nam ~ . a .t o e a l s g e v o l g v a n d e t a r i e f s v e r h o g i n g p e r 1 j a n u a r i 1983 m e t f 0 , 0 3 p e r m3 voor d e eesste 2.500 m3 v e r b r u i k p e r a a n s l u i t i n g , f 0 , 0 5 p e r m3 voor a l l e v e r b r u i k e n boven d e 2.500 m3 p e r a a n s l u i t i n g e n f 2 , 0 5 v a s t r e c h t p e r aans l u i t i n g per jaar.
ALi D e z e p r i j s v l o e i t v o o r t u i t h e t nieuwe k o n t r a k t , d a t m e t " D e R i j n streel:" i s q e s l o t e n e n b e s t a a t u i t d e k o s t p r i j s van h e t door p . s . C . Rodenhuis g e p r o d u c e e r d e w a t e r .
26 1983 T o t a a l opgepompt ( n e t t o ) e n i n g e k o c h t 1 2 . 6 8 0 . 5 3 2 G e b r u i k t voor h e t s p u i e n e n v e r b r u i k v i a brandkranen (geschat)
-
+ 706.000 m 3 k o r r e k t i e i.v.m.11.452.396
eerdere m e t e r o p n a m e Meet- e n l e k v e r l i e z e n c . a .
n3
100.000 m3
12.580.532 Verkocht
1982
1.128.136
m3
m3
100.000 m3 12.527.390 m3
m3
11.571.284 m3
m3
--------------__-_-_--_--
I n p r o c e n t e n van p r o d u k t i e e n inkoop
12.627.390
956.106 m3
-------------
819
----_.
I n m 3 p e r gemiddelde a a n s l u i t i n g
E l e k t r i s c h e energie Pomps t a t i o n ----------C.Rodenhuis 1983 1982 Stroomverbr i n kWh
.
Opgepompt e m3 reinw. A a n t a l m 3 opgepompt p e r kWh
Pomps t a t i o n D --i j k-------laan 1983 1982
Pompstation L ----------ekkerkerk 1983 1982
2.569.438
2.611.466
272.022
258.535 1.324.963
1.188.223
8.690.120
8.862.800
809.624
779.308
2.899.870
3,38
3,39
2,98
3,Ol
2.914.540
2,20
Stroomverbr. i n kWh Opgepompte m3 reinw.
1982
78.480
58.920
263.286
81.881
I
2,44
Pompstation Schoonhoven ----------1983
I I
I
A a n t a l m 3 op-
gepompt p e r kWh
3,35
1,39
D e z e v e r h o u d i n g s c i j fers z i j n normaal t e a c h t e n . H e t c i j f e r van h e t pompstation L e k k e r k e r k over 1 9 8 3 en d a t van pomps t a t i o n Schoonhoven over 1 9 8 2 i s bexnvloed door h e t i n l o p e n van f i l t e r s , z o a l s d a t ook reeds i s vermeld i n h e t t e c h n i s c h v e r s l a g , a f d . p r o d u k t i e . D e gemiddelde p r i j s van de i n g e k o c h t e e n e r g i e p e r kWh bedroeg i n 1 9 8 3 f 0 , 1 9 4 tegen f 0 , 1 9 8 i n 1982.
I I
I I I I I I I I I I I ---I I ---I I I ---I I I
27
Olieverbruik 1983
1982
1983
1982
Bedrijf suren
Schommelingen i n d e c i j f e r s kunnen worden t o e g e s c h r e v e n a a n e e n hog e r e c . q . l a g e r e gemiddelde b e l a s t i n g van d e a g g r e g a t e n .
~
Kap i t a a l l a s t e n D e verschillen tussen de beide jaren z i j n : 1983 1. A f s c h r i j v i n g e n ( n o r m a a l )
2. Extra afschrijvingen ( o p b a s i s van b e n a d e r d e v e r v a n g i n g s w a a r d e n van de a c t i v a )
3. I n t e r e s t
1982
f
2.670.000,--
f
2.486.000,--
'I
2.183.000,--
"
1.968.000,--
I'
4.885.000,--
4.712.000,--
Ad 1
D e normale a f s c h r i j v i n g e n s t e g e n d o o r d e i n 1983 gedane i n v e s t e r i n g e n e n a l s g e v o l g van d e a n n u ' i t a i r e a f s c h r i j v i n g s m e t h o d e . A n d e r z i j d s d a a l d e n z e i e t s d o o r v e r m i n d e r i n g e n wegens g e h e e l a f g e schreven a c t i v a .
Ad 2
D e p o s t e x t r a a f s c h r i j v i n g e n b e t r e f t h e t v e r s c h i l t u s s e n de a f s c h r i j v i n g e n op b a s i s van d e b e n a d e r d e v e r v a n g i n g s w a a r d e n e n d e a f s c h r i j v i n g e n op b a s i s van d e h i s t o r i s c h e a a n s c h a f f i n g s p r i j z e n v a n d e v a s t e activa. D e e x t r a a f s c h r i j v i n g e n namen t o e d o o r v e r h o g i n g van d e v e r v a n g i n g s waarden van d e v a s t e a c t i v a e n d o o r d e a n n u ' i t a i r e a f s c h r i j v i n g s methode.
Ad 3
D e s t i j g i n g van d e z e p o s t i n 1983 m e t r o n d f 173.000,-van 1982 b e s t a a t h o o f d z a k e l i j k u i t :
Meer i n t e r e s t l e n i n g e n o . g . , 0 . a . d o o r nieuwe l e n i n g e n Meer i n t e r e s t v o o r z i e n i n g P e n s i o e n verplichtingen Minder i n t e r e s t r e k e n i n g - c o u r a n t banken e n gemeente Gouda
f "
I'
222.000,--
51.000,-103.000,--
ten opzichte
I I I
28 Personeelslasten Deze bestaan u i t (afgerond)
1982
198 1. B e t a a l d e s a l a r i s s e n i n k l .
2.
vakantietoelage, exkl. p r e m i e A.O.W./A.W.W.
f
3.345.000,--
Sociale l a s t e n , i n k l . p r e m i e A.O.H./A.W.W.
It
1.590.000,--
3. O v e r i g e p e r s o n e e l s l a s t e n Pensioenen
4.
1:
197.000,--
- --
It
'I II
I1
58.000,--
II
49.000
I
5. Wachtgelden
II
T o t a a l
f
37.000
,--
5.169.000,--
f
I
1.399.000,-208.000,--
1 1 1
,--
5.060.000,--
Af: 6 . Ontvangen A.A.W.-
en Ziekengelduitkeringen
11
2
. o o o ,--
I
S a l d o
1
1982 Betaalde s a l a r i s s e n
I
A a n t a l werknemers Gemiddeld s a l a r i s p e r werknemer D e d a l i n g van h e t gemiddeld s a l a r i s p e r werknemer b e d r a a g t
4,O
%.
I 1 1
I Sociale l a s t e n Sociale l a s t e n i n procenten van d e b e t a a l d e s a l a r i s s e n en wachtgelden
47,o ----
H e t p r o c e n t u e l e v e r s c h i l i s h o o f d z a k e l i j k h e t g e v o l g van h o g e r e A.W.B.Z. e n A.O.W./A.W.W.. premies A.X.W.,
Ad-3
Over&qs-Eersoneelslasten ---------------
H e t t r a d i t i o n e l e p e r s o n e e l s r e i s j e h e e f t i n 1983 n i e t p l a a t s g e v o n d e n .
1 I 1
I
i
I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
29 1982
1983
- --
f --_______--_ -----------f
f 58.000,---------------------___
De door het bedrijf uit te betalen pensioenen komen m.i.v. 1 9 8 3 niet meer ten laste van de exploitatierekening, maar worden afgeboekt van de Voorziening Pensioenverplichtingen.
Onderhoudskosten Naast een aantal kleinere -zowel positieve als negatieve- verschillen vloeien de hogere kosten t.0.v. 1 9 8 2 hoofdzakelijk voort uit onderstaande posten: 1983
1. Hoofdleidingnet en zinkers 2. 3. 4.
5. 6. 7.
Kosten i.v.m. gifaffaire Gouderak Buizennet in en buiten de pompstations Bedrijfsgebouwen Transportleiding BergambachtGouda Werktuigkundige en elektrische installaties Binnenleidingen (verstrekte bijdragen in de kosten van wijzigingen t.b.v. het afzonderlijk bemeteren van woningen)
f 910.000,-'I
53.000,--
'I
62.000,--
I'
90.000,--
It
400,--
1982
f 598.000,-II
- -I
I'
26.000,-173.000,--
'I
25.000,--
"
53.000,--
'I
76.000,--
"
64.000,--
I'
86,000,--
Ad ----1 De hoofdleiding in de Lekdijk tussen het pompstation Lekkerkerk en pompstation Dijklaan te Bergambacht werd van binnen gereinigd. Voorts deden er zich 18 grote buisbreuken voor (voric; jaar 10). Ad ----2 Er wordt getracht deze koskea te verhalen op de Rijksoverheid. Ad ----3 Extra uitgaven werden gedaan aan de vervanging van een rubberen kompensatiestuk in de uitgaande leiding van pompstation C. Rodenhuis en aan de reparatie van de kathodische bescherming van de terreinleidingen van ditzelfde pompstation. Ad ----4 In 1 9 8 2 werd extra geld uitgegeven aan schilderwerk in Lekkerkerk, reparatie dakbedekking en reparatie filterbodems van pompstation C . Rodenhuis. Ad ----5 In 1 9 8 2 werd er een omvangrijke reparatie aan de wegtunnel onder de C . G . Roosweg bij p.s. C. Rodenhuis uitgevoerd. Ad ----6 De reparatie aan de vlinderkleppen p.s. C. Rodenhuis heeft in 1 9 8 3 niet plaatsgevonden. Dit moet alsnog gebeuren. Ad ----7 De werkzaamheden aan dit onderdeel waren in 1 9 8 3 van iets geringere omvang
.
30
O v e r i g e l a s t e n minus b a t e n De belangrijkste verschillen zijn
(afgerond) 1983
1. B e d r i j f s k o s t e n voor d e p r o d u k t i e
2.
B e d r i j f s k o s t e n v o o r t r a n s p o r t en distributie
3 . Onkosten
4.
Saldo b i j z o n d e r e b a t e n en l a s t e n
f
It
372.000,-2.011.000,--
"
867.000,--
'I
105.000,--
1982 f
'I
401.000,-1.764.000
,--
630.000,-'I
83.000,
--
Ad ----1 D e k o s t e n v o o r h e t w a t e r o n d e r z o e k l i e p e n m e t f 56.000,-- o p , maar d e u i t g a v e n v e r b a n d houdende m e t v e r z a k k i n g e n b i j p . s . C . Rodenhuis waren ongeveer f 9 7 . 0 0 0 , - l a g e r dan i n 1982.
Ad ----2 D e hogere l a s t e n v l o e i e n i n hoofdzaak v o o r t u i t d o o r b e l a s t e s a l a r i s -
s e n , s o c i a l e l a s t e n m e t o p s l a g v o o r i n d i r e k t e k o s t e n van e i g e n p e r soneel. D e p o s t v e r w i s s e l e n e n opnemen van watermeters nam h i e r v a n h e t g r o o t s t e d e e l voor z i j n r e k e n i n g . Ad 3 --_I-
A l s voornaamste o o r z a k e n van h e t v e r s c h i l kunnen genoemd worden d e
k o s t e n voor de v i e r i n g van h e t 1 0 0 - j a r i g b e s t a a n a d f 1 7 7 . 0 0 0 , - e n d e a a n s c h a f van g r o o t s c h a l i g e b a s i s k a a r t e n voor d e tekenkamer a d f 101.000,--. Ad ----4 D i t v o o r d e l i g e v e r s c h i l i s h o o f d z a k e l i j k o n t s t a a n door minder k o s t e n a a n onderhoud d i e n s t w o n i n g e n .
1 1 1 1 I 1 I I
I I 1
I
I 1
I I I
1
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
31
Voorstel tot afboeking van het verliessaldo Nadelig saldo exploitatie (zie volgno. 18 op blz. 5 ) f 4.718.913,73 Voordelig saldo bijzondere baten en lasten (zie volgno. 12 op blz. 4) " 105.179,34 __.
f 4.613.734,39 --__--___-____ --------------
Voorgesteld wordt om het verliessaldo 1983 ad f 4.613.734,39 af te schrijven op de Vervangingsreserve voor f 4.613.000,-- en op de Reserve bijdragen van derden voor het restant f 734,39.
32 S C H U L D E N
Rentepercentage, geldgever en jaar van uitgifte 3 1/2 % Verenigde Spaarbank, Rotterdam I, 1952 6 1/2 % Verenigde Spaarbank, Amsterdam I, 1966 7 % Amfas Groep N.V., Rotterdam, 1966 6 1./2 % "De Centralel' Levensverzekerinnsbank N.V..
Is-Gravenhase, 1966 6 31'4 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen I, 1967 7 % Ennia, 's-Gravenhaae. 1967 6 5/8 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen 11, 1968 6 5/8 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen 111, 1968 7 1/2 % De Nederlandsche Bank N.V., Amsterdam, 1969 7 1/2 % Verenigde Spaarbank, Amsterdam 11, 1969 6 3/4 % Nedlloyd Pensioenfonds, Amsterdam I, 1969 7 1/2 % Levensverzekering Maatschappij opgericht in 1863 door het N.O.G., Amsterdam, 1969 3,35 % Provincie Zuid-Holland I, 1935/1937 (overgenomen in 1969) 4 3/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten I, 1958(overgenomen in 1969) 4 1/2 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten II,1960(overgenomen in 1969) 4 1/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten 111, 1962(overgenomen in 1969) 4 1/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten IV, 1963 (overgenomen in 1969) 6 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten V, 1965(overgenomen in 1969) 7 3/4 % N.V,Levensverzekering Maatschappij "De Hoop", 's-Gravenhage 1,1969 7 3/4 % Onderlinge Levensverzekering Maatschappij " 's-Gravenhage 's-Gravenhage I, 1969 7 3/4 % Delta-Lloyd Levensverzekering N . V . , Amsterdam, 1969 8 1/2 % N.V.Levensverzekering Maatschappij "De Hoop", Is-Gravenhage 11,1969 8 1/2 % Onderlinge Levensverzekering Maatschappij 's-Gravenhage", 's-Gravenhage 11, 1969 8 1/2 % N.V. Verzekeringsbank "Moira", Utrecht, 1970 8 3/4 % St. Gemeensch. Beheer van Beroepspensioenfondsen Artsen, Amsterdam, 1970 8 3/4 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen IV, 1970 8 3/4 % Nedlloyd Pensioenfonds, Amsterdam 11. 1971 8 3/8 % Postcheque- en Girodienst, Amst-erdam I, 1972 6 7/8 % Verenigde Spaarbank, Rotterdam 11, 1972 6 718 % De Ned. Middenstandsbank N.V., Amsterdam, 1972 'I,
Transporteren
1 1 1 1
1 1 1
33
S T A A T o o r s p r o n k e l i jk bedrag
195.000,-1.000.000,--
300.000,-2.500.000 ,-2.100.000,-1.000.000,-2.000.000,-2.000 .000 ,-1.000.000,--
1.000.000,-1.000.000,-500.000,-420.000,-270.000,-300.000,-500.000,-150.000,-150.000,-200.000,-550.000,-1.000.000,--
250.000,-750.000,--
schuldrestant 1 j a n . 1983
40.000 I - 467.200,-108.000,-1.167.200 ,-i.050.00nf-400.000,-880.0001-880.0001-600.000,-600.000,-520.000,-240.000,-9.500 ,-21.600 I -36 - 0 0 0 ,-166.680,-55.000 ,-48.000 ,-104.000,--
1.000.000,--
1.000.000,--
26.735.000
,--
5.000 ,-33.300 ,-12.000 ,-83.300 I
--
7n .on0
,--
40.000 ,-80 . O O O ,-80 . O O O ,-50.000 ,-50.000 , 40.000 ,-20.000 ,--
--
verschuldigd e r e n t e op 31 dec. 1983
- -I
2.350,29 1.680,-2.935 I 56 16.537 ,50 2.100,-26.500 ,-17.666,64 20.625 ,-13.750 ,-13.500 ,-4.125 ,--
--
1 .goo ,
rentelast j a a r 1983
1.356 I 25 29 .lo5,38 7.350 ,-75.642 ,40 67.331 I 25 27.766 I 67 55.650 I -56.533,32 43.125 I -43.750 ,-32 625 I -17.625 ,--
-
286.000,--
21.600 ,-12.000 ,-16.666 ,-5.000 ,-6.000 ,-8.000 ,-22.000 I - -
10.230 ,--
318,24 1.026 ,-1.215 ,-6,493 ,67 2.266,66 2.760 ,-7.440 ,-20.460 ,--
533.380 ,-133.800,-400.000,--
66.660 ,-16.600 ,-50.000 ,--
13.071 ,15 4 .9 81 I --3.818,74
36.601 ,33 10.667,50 3~443~76
--
53.330 , 66.660 ,--
800.000,-1.000.000,-1.000.000,-1.300.000,-1.5OO.000 I --
aflossing i n 1983
533.380
,--
728,000,-900.000,-600.000,-600.000,--
13.067.810,--
---
66.660 I 52.000 , 60.000 ,-40.000,-40 0 0 0 I -e
1.168-676,--
270 ,-2.125,20 708,32 840,-3.720 ,
--
3.966 I 93 6.806,32
35.702,Ol 45.698,63
5.104,74
45.941,66 59.529 ,15 70.350 I -39.416 ,66 39.531 I 23
24.645 ,80 70 -350,-6.416 ,66 4.812,48
285.637,33
914.721,77
S C H U L D E N Rentepercentage, geldgever en jaar van uitgifte Transport 7 7/8 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen V, 1973 8 5/8 % Postcheque- en Girodienst, Amsterdam 11, 1973 8 5/8 % Postcheaue- en Girodienst, Amsterdam 111, 1974 11 3/4 % Nederlandsche Waterschapsbank N.V. I, 's-Gravenhage 1974 10 % Bedrijfsver.v,Bank- en Verzekerinsswezen enz., Amsterdam, 1975 8 7/8 % Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds, Heerlen VI, 1975 9 % Onderling Pensioenfonds C.V./U.A., Leeuwarden, 1975 3 5/16% N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten VII,1955(overgenomen in 1975) 3 1/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten VIII,1955(overgenomen in 1975) % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten IX, 1958(overgenomen in 1975) 5 4 3/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten X,1958 (overgenomen in 1975) 4 1/2 % N,V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XI,1959(overgenomen in 1975) 4 1/2 % N.V,Bank voor Nederlandsche Gemeenten XII,1959(overgenomen in 1975) 4 1/2 % N,V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XIII,1960(overgenomen in 1975) 4 1/4 % N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XIV,196l(overgenomen in 1975) 4 3/4 5 5/8 7 var. 8 1/2 8 3/4 8 3/4 9
% %
% %
% %
% %
LO 1/2 % 8 8 8 9 .O
3/4 3/8 3/4 1/4 1/2 -1 3/4 .1 7/8 1 1/4 0 3/8 8 7 1/2
% % % % % % % % % % %
N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XV, 1964(overgenomen in 1975) N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XVI,1965(overgenomen in 1975) Verenigde Spaarbank, Rotterdam 111, 1966(overgenomen in 1975) Rabo-bank, Ouderkerk, 1970 (overgenomen in 1975) Rabo-bank, Lekkerkerk, 1970(overgenomen in 1975) Postcheque- en Girodienst, Amsterdam IV, 1970(overgenomen in 1975) St. Nutsspaarbank, Alblasserdam, 1973 (overgenomen in 1975) Nederlandsche Waterschapsbank N.V. 11, 's-Gravenhage 1973 (overgenomen in 1975) Nederlandsche Waterschapsbank N.V. 111, 's-Gravenhage 1974 (overgenomen in 1975) Verenigde Spaarbank, Rotterdam IV, 1975 Verenigde Spaarbank, Rotterdam V, 1976 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XVII, 1979 Verenigde Spaarbank, Rotterdam VI, 1979 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XVIII, 1980 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XIX, 1981 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XX, 1981 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XXI, 1982 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XXII, 1982 N.V.Bank voor Nederlandsche Gemeenten XXIII, 1983 D. de Vries Lekkerkerk 1983
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35
I I I I I I I I I I I I I I I
S T A A T oorspronkelijk bedrag 26.735.000,--
schuldrestant 1 jan. 1 9 8 3 13.067.810,--
aflossing in 1 9 8 3
68.906
,--
82.800
e
80 .OOO
,--
110.400,--
60.000
,--
32.900,
--
60.000
,--
3.200.000
1.500.000,--
1.020.000,--
60.000
2.000.000.--
1.360.000,--
1.500.000,--
1.020.000,--
,--
3.000.000
900.000,--
31 dec.1983
,33 ,2 5
1 . 1 6 8 . 6 76 I
5.000.000,--
I--
--
verschuldigde rente op
200.000,--
300.000,--
2.000.000,--
1.440.000,--
80 .ooo
,--
1.500.000,--
1.080.000,--
60.000
,-,--
285.637
--
5.029,16
rentelast jaar 1 9 8 3 914.721,7 7 239.531,25 82.800 ,-110.400,-117.793,75
--
63.000,
123.954,16
,--
93.150
I
--
414 06
2.553
I
40
68.850
250.000,--
81.250
,--
6.250
200.000,--
20 .O18
6 6 6 6 I--
102.000,--
30.600
,-,--
5.100
I
75.000,--
6.600
6.600
,--
- --
103.000,--
24.110
,-,--
3.430
I
--
232 I 65
969,20
190.000,--
15.200,--
85 50
598,50
182.000,--
21.840
150.000,--
45,000
50 .OOO
I
--
125.000,-/5.000
I
--
,--
7.600,--
--,--
7.280
I
1 0 6 I 25 I
I
273,--
I
5 6 6 ,6 4
6 5 0 ,5 9
1 . 3 8 1 ,2 5 313,50
846,30
21.200
,-,--
1.600
40 . O O O
,--
5.0001--
7 3 8 ,2 7
2.003
27.000
,-,--
3.000
,-5.000, -4.000 ,--
140,--
1.872,50
100.000,--
35.000
100.000,--
52.000,--
2.000.000,--
--
- --
1.040.000,--
5.000
80.000
,--
- -- -3 . 5 0 0 -2.187
200.000,--
128.OOO,--
8.000
,--
200.000,--
12t5.000,--
8.000
,--
500.0001--
340.000,--
20.000
,--
4.500.000,--
3.240.000
3.000.000,--
--
426,69
I
I
1.735,41 934,24
,8 9
2.741
I
4.420
,--
90.708
,3 4 I
I
50
11.OS4
900 I
--
114 6 0 ,
--
35.612,50
1.400
66.937,50
2.280.U00,--
120.000,--
67.837
3.000.000,--
2.640.000,--
120.000,--
202.125,--
221.375,--
3,000.0001--
2.640.000,--
120.000,--
38.850
I--
242, 350 I
2.000.000,--
1.840.000,--
80.000
77.000
,--
189.700
3.000.000,--
2.880.000
I
3.000.000,--
2.880.000
I
3.000.000,--
3.000.000,--
120.000,--
256.500,--
3,000,000,-3.000.000,--
3.000.000,--
120.000,--
74.700
I
100.000,-78.437.OOOi--
- -- -I
-
---
49.543.628,--
I
,--
120.000,-120.000,--
- -I
- -3.291.202,--
50
I
270.250,--
279.562,50 187.181,25
I
---
326,650,--
13.656,25
I
20
--
18O.OOO,--
I
67
341,406,25 326.812,50
--
190.000,--
308,137
I
50
190.000,--
--
625 , 1.983.974,55
4.375
f
--
4.5290756142
'E3
I I I I I I I I I I I I I I I I I
Centraal Bureau vow Verificatie en Financide Adviezen Accuuntantskantoor van de Vereniging van NederhndreGementen.
N o , 10826 R.
ACCOUNTANTSVERKLARING
W i j hebben de j a a r r e k e n i n g 1983 van de Goudse W a t e r l e i d i n g
Maatschappij N . V .
t e Gouda g e c o n t r o l e e r d .
Op grond van d i t onderzoek z i j n w i j van o o r d e e l d a t deze jaarr e k e n i n g een getrouw b e e l d g e e f t van de g r o o t t e e n de s a m e n s t e l l i n g van h e t vermogen van de N.V.
op 31 december 1983 en van h e t r e s u l -
t a a t over 1983.
d r s . C.A. van de Laar, R . A . , directeur
.
's-GRAVENNAGE,
1
jUni
1984.
t/dGr C O l l P '
a- 9
/
Nassaulaan 12, telefoon (070) 62 47 21.
