over de brug 1
OVER de Brug 5 Hui smagazin e v oor bew on er s , f am i l i el ed e n , p e rs o n e e l e n b e t ro k k e ne n va n D e B rug | J a a rg a n g 2 0 1 2
Familie, vrienden en vrijwilligers
2
over de brug 3
Colofon
Van de redactie
Vijftiende jaargang nummer 5 december 2012
Na mijn studie journalistiek had ik drie maanden geen werk. In die maanden ging ik aan de slag als vrijwilliger op de peuterspeelzaal
Over De Brug verschijnt
van een asielzoekerscentrum. Bijzonder om te doen: kinderen van
vijf keer per jaar
diverse nationaliteiten en meestal getraumatiseerd, een plek bie-
Kopij aanleveren Wij nodigen iedereen van harte uit voor het aanleveren van artikelen, foto’s of ideeën.
den om te kunnen spelen. Ik kleide met ze en schilde appeltjes, en de journalist in mij maakte er meteen een reportage over voor het blad Kinderopvang. Eerder al werkte ik om niet in de Wereldwinkel en op reguliere peuterspeelzalen.
De redactie beslist vervolgens voor het wel of niet plaatsen
Ik deed vrijwilligerswerk omdat ik het leuk en leerzaam vond, het
of het inkorten ervan.
me een gevoel van nut gaf en omdat ik vrije tijd had. Tegenwoordig, nu ik kinderen heb en weinig tijd, doe ik alleen betaald werk.
Inleverdatum
Of ik ruil mijn dienst voor die van een ander. Later, dan pak ik die
Voor het volgende nummer kunt
interessante en dankbare vrijwilligerstaak wel weer op.
u tot en met 18 februari 2013 uw kopij inleveren. Bij de receptie of per e-mail naar
[email protected].
De vele vrijwilligers die bij De Brug werken, hebben hart voor oudere mensen en hun omgeving. Zij steken handen uit de mouwen, denken mee, geven zorg en aandacht. Onze bewoners zijn
Contactinformatie cliëntenraden en vertrouwenspersoon
Wilt u graag reageren op iets uit
voor veel activiteiten ook afhankelijk van die andere mensen naast
Over De Brug, dat stellen wij zeer
de zorgmedewerkers. Vooral ouderen die geen beroep kunnen
op prijs. Dit kan ook via de receptie
doen op familie of vrienden. Ik hoor dat sommige vrijwilligers
of via e-mail
[email protected].
speciaal vragen naar mensen die verder niemand hebben. Mooi. Er zijn genoeg gaten te dichten.
Centrale Cliëntenraad Dhr. L.A.M. Kruse, voorzitter
Vormgeving
Commissie Wijkzorg Dhr. S. Carton
Medeo Communicatie, Zeist
Nassau Odijckhof
Druk
Cliëntenraad Dhr. P. Gerlagh, voorzitter
Van Ek Drukkerij en Kopieerservice
moet, maar ook omdat het de wereld, jou zelf en de ander een
Cliëntvertrouwenspersoon Mevr. M. Oskam
Oplage: 1.100 exemplaren
stukje mooier maakt.
Rehoboth
© Niets in deze uitgave mag
Veel leesplezier, Annemarije Sjoerdsma, communicatiemedewerker
Cliëntenraad
Mevr. O. Waaldijk-Holl, voorzitter
worden overgenomen zonder
Mevr. C.L. Hettinga, secretaris
uitdrukkelijke toestemming van
Cliëntvertrouwenspersoon Mevr. M. Oskam
de redactie.
Sparrenheide
Redactie
Cliëntenraad
S. Carton, voorzitter
Cliëntvertrouwenspersoon Mevr. M. Oskam
Caroline Huisman Annemarije Sjoerdsma (eind redactie)
Alle cliëntenraden en de vertrouwenspersoon hebben een postvak
Marjolein de Souza
op de locatie. Nassau Odijcklaan 3 3971 BN Driebergen Telefoon: 0343 555 555
Het lijkt wel dat hoe kouder het voorzieningenklimaat is, hoe socialer de mensen zijn. Niet alleen omdat het eenvoudigweg
4
over de brug 5
inhoudsopgave
Van de directie
In deze rubriek kijkt directeur Saskia van der
Contactinformatie cliëntenraden en vertrouwenspersoon
2
Van de redactie
3
Van de directie
5
dingen die op het pad van
Ter overweging: “…gestalte noch luister…”
6
De Brug gaan komen.
Lyke terug op de afgelopen periode, maar ook vooruit naar
Nieuws uit de zorg: ‘Samen kunnen we echt het verschil maken in kwaliteit van leven’
8
Nassau Odijckhof: Winterfair was grandioos succes
9
Hoe ga je om met vrijwilligers?
10
Nassau Odijckhof: Kleren maken de man
11
Familiezorg: hoe mooi is dat! Sinds de jaren tachtig van de vorige eeuw stuurt de overheid erop aan dat er zoveel mogelijk mensen thuis blijven. Ook als ze ziek, oud of beperkt zijn. Men wil
Ontmoetingscentrum ondersteunt mensen met dementie
zo min mogelijk professionele zorg en zoveel mogelijk zorg van vrijwilligers of
en mantelzorgers
12
Sparrenheide: Wist u dat...,
13
Themaweken in de Brasserie in 2013,
13
heen. Het idee afhankelijk te zijn, is voor velen lastig. Naast dit motief, heeft dit be-
Halloween workshops
13
leid ook met geld te maken. Zorg thuis is goedkoper dan in een instelling. Zorg van
Even voorstellen: Leo Kruse
14
Familiefabels op het podium
14
Jennie bouwde aan een school in Ecuador
15
Binnen ISZ De Brug prijzen we ons erg gelukkig met de inzet van al onze vrijwil-
Nieuwe Bewoonster: mevrouw Berben-Lases
16
ligers en mantelzorgers. Zij zetten zich in vanuit compassie, onbetaald en met volle
De verhalenverteller in Bertus Marlet
19
Groot vrijwilligersbuffet
19
Even voorstellen: Agaath Bruin
20
binnen de zorg of het welzijn kunnen doen. Ook al woont de cliënt bij ons in huis.
P&O: Betaaldata salarissen en giften
20
Voor de professionals is het even wennen. Bedenk echter dat het voor familie ook
Agenda/Activiteiten Sparrenheide
21
Agenda/Activiteiten Rehoboth
22
Agenda/Activiteiten Nassau Odijckhof
23
den.” Het mes snijdt zo aan twee kanten. De dochter is blij. De zorg heeft wat hulp.
Overzicht dienstjubilea en pensionering 2012
24
Het is een kunst om als professionals goed met vrijwilligers en mantelzorgers
In dienst / Uit dienst
25
Nieuwjaarsrecepties 25
familie. Dat is begrijpelijk. Ik denk dat iedereen het liefst zo lang mogelijk thuis is. En wie kan kiezen heeft liever eigen familie dan vreemde professionals om zich
familie en vrijwilligers ook. Nu er zware financiële tijden zijn, wordt er maatschappelijk nog meer een beroep gedaan op vrijwilligers. Ook in de zorg.
overgave. Veel dank! We kunnen uw hulp hard gebruiken. In november hebben we hen dan ook in het zonnetje gezet. In ons leefplan is ruimte om aan naasten van een cliënt standaard te vragen wat zij
fijn is nog een beetje te kunnen zorgen. Zo hoorde ik laatst van een dochter: “Ik vond het heel erg dat mijn vader opgenomen werd, en was blij dat ik nog wat voor hem mocht betekenen. Ik kom nu iedere woensdag hem wassen en aankle-
samen te werken. Dat vraagt respect en overleg. Professionals hebben over het algemeen meer generieke kennis, een familielid weet net dat specifieke over hun vader of moeder. Ze kunnen elkaar mooi aanvullen. En dat vraag ik ook. In onze
Meneer Weerstand: De gezelligste plek in huis
26
missie zeggen we samen het verschil te maken. Laten we dat ook hierbij waar
Puzzel
27
maken. En wie een beetje inspiratie zoekt? Op 14 december is er in huis een leuke voorstelling Familiefabels genaamd. Alle afdelingshoofden, EVV’ers en verzorgenden zijn van harte uitgenodigd. Saskia van der Lyke, directeur
6
over de brug 7
“…gestalte noch luister…” Enige tijd geleden kwam ik meer dan regelmatig in een hospice. Naast de toegewijde professionals, maakte ik kennis met een grote groep vrijwilligers. Ik kwam ze tegen bij het ontbijt, ze hielpen tijdens de wasbeurt, kwamen geruisloos binnen en verdwenen net zo stil wanneer ze zagen dat de omstandigheden uiterst teer waren. Steeds waren ze geheel gericht op de patiënt die sterven zou, maar daarnaast ook tot dienst bereid aan de nabije familie.
Geraakt door deze onbaatzuchtige inzet van men-
zuster was dit zo goed als abracadabra, maar
sen, ben ik op onderzoek uitgegaan. Ik wilde wel
vanwege de wens van de cliënt zette ze haar ego
eens weten hoe ze in het hospice de vrijwilligers
opzij en verrichtte zij deze dienst geheel zonder
trainden. En hoewel ik niet het naadje van de kous
eigenbelang.
heb kunnen achterhalen, heb ik wel zicht gekregen op een belangrijke les voor deze werkers zonder
Nabijheid in kwetsbaarheid
Terwijl ik over de vrijwilliger nadenk, hoor ik steeds
eigenbelang.
Dat laatste vind ik ontroerend mooi wanneer ik
woorden van Paulus in mijn hoofd klinken waar-
Tussen die eerste en laatste kwetsbaarheid,
dat zie: iemand, zomaar, zonder enig belang een
mee hij Jezus omschrijft: “Hij die de gestalte van
tussen geboorte en dood, liep Jezus onze
weldaad zien verrichten voor een ander. Ik zie het
God had, deed er afstand van”. Zonder Goddelijke
Dat vind ik ontroerend mooi: iemand,
geregeld wanneer vrijwilligers binnen onze huizen
tas of sleutel “nam Jezus de gestalte aan van een
zomaar, zonder enig belang een weldaad
zomaar uitdelen, zónder verwachting van terugbe-
slaaf en werd gelijk aan de mensen”.
zien verrichten voor een ander.
taling. Helemaal gericht op de ander zijn en gratis,
Leren navoelen hoe naakt een stervende het
zonder (eigen) gewin, handelen. Je eigen gewicht
hospice betreedt en het binnen afzienbare tijd zal
helemaal uit, in de hoop u als lezer te prikkelen
afleggen, je verplaatsen in de ander die afhankelijk
verlaten, ligt aan de basis van de training van vrij-
parallellen te bedenken tussen de belangeloze
weg zonder Goddelijke status.
is en dan kosteloos je dienst aanbieden.
willigers. Leren invoelen waar de menselijke weg
dienst van de vrijwilliger en het navoelen, inleven
Zonder persoonlijke bezittingen
Raak ik door vrijwilligers ontroerd omdat…?
op uitloopt. Naast een ander gaan zitten in zijn
en nabij zijn in kwetsbaarheid van Jezus.
Voordat de vrijwilligers aan de slag mogen, wor-
Zie ik te veel wanneer ik in de gestalte van de vrij-
uiteindelijke kwetsbaarheid. Zoals vrijwilligers dat
Misschien vindt u deze overdenking wel een beet-
den ze eerst geschoold. Tijdens de eerste trai-
williger iets van het Kerstkind zie oplichten…?
leren, hoor ik Paulus opnieuw mijn gedachten bin-
je wonderlijk. Misschien zelfs een beetje somber
ningsdag moeten ze voor het betreden van de
nenwandelen wanneer hij van Jezus vertelt dat Hij
met de zo vaak terugkerende doorkoppeling naar
oefenruimte al hun persoonlijke bezittingen inle-
“gehoorzaam werd tot de dood”.
de dood. Wellicht werpt u op dat ik daar met Pa-
veren. Je huis- en autosleutel uit je jaszak, je tas
Zonder Goddelijke tas of sleutel wordt Jezus
sen beter over had kunnen mediteren.
moet je inleveren. Zonder gewichtige telefoon of
naakt in een stal geboren en in doeken in een
Voor de komende feestdagen wens ik u het he-
ander elektronisch gebliep maak je kennis met je
voerbak gelegd. Even berooid zal Hij deze aarde
melse licht toe van de ster van Bethlehem. Be-
medecursist. De trainers hebben voor deze ope-
verlaten. Tussen die eerste en laatste kwetsbaar-
schenen vanuit de hoge hoop ik dat u nog eens
ning gekozen om enigszins na te leren voelen hoe
heid, tussen geboorte en dood, liep Jezus onze
de geboorteplek wilt betreden en stil staat bij de
naakt de stervende het hospice betreedt en bin-
weg zonder Goddelijke status.
voerbak waar de ‘training’ van Jezus begon.
nen drie maanden zal verlaten.
Navoelen, inleven, nabijheid in kwetsbaarheid,
God koos deze opening om na te kunnen voelen
De grote schare van vrijwilligers was samen-
liefdevolle dienst aanbieden zonder beloning- met
hoe kwetsbaar wij zijn.
gesteld uit vogels van verschillende pluimage:
al deze woorden kun je de dienst van vrijwilligers
huisvrouwen, koks, leraren, managers, spirituelen,
beschrijven of samenvatten met één enkel werk-
allopathen, gepensioneerden en middelbaren. Op
woord: erbij zijn. Erbij zijn op de weg die dood
een morgen bereidde een oud-verpleegster een
loopt.
Henna van Hell, geestelijk verzorger Ik citeerde boven uit een brief van Paulus. Wilt u zijn evangelie nog eens nalezen, dan kunt u het
mengsel in de keuken waarmee ze een van de bewoners een voetmassage zou geven. Die bewoon-
Navoelen en inleven
ster was ervan overtuigd dat dit haar meridianen
Ik merk dat ik tot mijn verbazing terecht ben ge-
positief zou stimuleren. Voor de gepensioneerde
komen in een vergelijkingsverhaal. Ik werk het niet
vinden in Filippenzen 2: 1-11, met name in 2: 6-8.
8
over de brug 9
nieuws uit de zorg
Nassau Odijckhof
‘Samen kunnen we echt het verschil maken in kwaliteit van leven’
Winterfair was grandioos succes den bezoeken, maar onze verwachtingen werden overtroffen. Het was de hele dag gezellig druk en de lootjes voor het rad van fortuin waren niet aan te slepen. De vaas met snoepvoetjes is gewonnen
ISZ De Brug wil iedereen uitdagen om een bij-
We maken afspraken over wat de bewoner zelf
door mevr. M. Buisman en zij heeft hem inmiddels
drage te leveren. We vinden teamwork belang-
kan en wil en wie welke hulp kan bieden. Zoals
opgehaald, gefeliciteerd ermee en we hopen dat
rijk, samen staan we voor goede zorg. Met
zorgmedewerkers - binnen de grenzen van de
het smaakt!
‘samen’ bedoelen wij: bewoners + naasten
indicatie, naaste(n) en vrijwilligers. Zo maken we
van bewoners + vrijwilligers + medewerkers.
goed gebruik van elkaars mogelijkheden en sluiten
Rad van fortuin
we aan bij de wensen van de bewoner.
Natuurlijk hadden we een doel, namelijk de koersbalmat kunnen aanschaffen. Dit doel is ge-
Een van de hulpmiddelen die we daarvoor gebrui-
Verloopt het naar wens?
haald: we hebben maar liefst een opbrengst van
ken, is het Leefplan. Met elke bewoner leggen we
De bewoner of diens naaste ondertekent de ge-
€1958,05! Dat hadden we dus echt nooit gedacht.
daarin afspraken vast over leefstijl, belangrijke
maakte afspraken, zodat duidelijk is dat deze met
Het was z’n succes dat we van deze eenmalige
contacten, activiteiten, woonomgeving, zorg en
instemming van de bewoner tot stand gekomen
actie een traditie willen maken, dus volgend jaar
behandeling. We komen tot die afspraken door sa-
zijn. Twee maal per jaar kijken we samen of we
op naar het volgende goed doel.
men met de bewoner en/of diens naaste in kaart
ons aan de afspraken gehouden hebben en of
Deze winterfair is onder andere een groot succes
te brengen wat iemand erg belangrijk of fijn vindt,
er aanleiding is om de afspraken te herzien. Dan
geworden door de vele bezoekers, vrijwilligers,
wat iemand nog zelf kan en waarbij hulp nodig of
komt er een nieuw Leefplan. Mooi toch?
personeel, familie en alle anderen. Dank daarvoor. Ook wil ik de mensen die een kraampje huurden,
gewenst is. Hoe geven wat dat in de praktijk handen en voe-
Zaterdag 10 november was het dan eindelijk zo-
alle mensen die ons spullen voor de verkoop
Wensen en zorg naast indicatie
ten? Bijvoorbeeld door af te spreken dat:
ver... De Winterfair. De weken ervoor was al hard
schonken en giften gaven, bedanken.
Dit leggen we dan naast de indicatie (ZZP) die
• een familielid een keer in de week helpt met
gewerkt om alle materialen bij elkaar te krijgen en
globaal aangeeft hoeveel zorg de organisatie mag
douchen, of elke dag komt mee-eten (uiteraard
de broodnodige hulp van vrijwilligers, personeel
Een speciaal woord wil ik nog richten aan alle vrij-
geven. Als er steeds meer zorg nodig is, wordt ge-
betaalt dit familielid dan wel zelf de eigen maal-
en familie te regelen. De zaterdag begon om half
willigers die deze dag hebben geholpen, in het bij-
tijd).
acht met een radio-interview op radio M voor wat
zonder Dhr. en Mw. Rebel die alle prijzen voor het
extra promotie. In de weken ervoor stonden er al
rad van fortuin bij elkaar hebben gekregen door
keken of de indicatie kan worden aangepast. Dat is belangrijk om bij te houden en te doen. Maar
• een naaste of een vrijwilliger de bewoner op
meestal moeten we het samen zien te redden met
zondagochtend ophaalt voor de kerkdienst, in
stukjes in de plaatselijke kranten en het AD. Ook
sponsoring. Ook alle sponsors o.a. Minicar Veen-
de indicatie zoals die er ligt. Dit betekent dat er
Nassau Odijckhof of in het dorp.
hadden bewoners en eerste contactpersonen van
endaal, bloemisterij van Jaarsveld, het wapen van
ISZ De Brug een uitnodigingsbrief en was er in de
Rijsenburg, bakker Bos, Noordam vlees, Jansen
wijk en op de markt in Driebergen geflyerd.
schoenen en nog vele andere wil ik bedanken. Als
keuzes gemaakt worden in wat de zorgmedewerkers voor de bewoner kunnen doen.
• de bewoner samen met een naaste of vrijwilliger gaat werken aan een levensboek, met veel
laatste de activiteitenbegeleiders, Crista, Miriam,
persoonlijke verhalen over en van de bewoner. Zodat de zorgmedewerkers de bewoner goed
Verwachtingen overtroffen
Helga, Yvonne en Jolanda bedankt voor jullie inzet
leren kennen en daardoor ook beter voor hem
Om acht uur waren alle activiteitenbegeleiders
deze dag en tijdens de voorbereiding.
of haar kunnen zorgen.
aanwezig om alle kraampjes op te bouwen, spelle-
En natuurlijk rest mij dan alle bewoners van de
tjes neer te zetten, spullen verslepen, zorgen voor
Nassau Odijckhol heel veel plezier te wensen met
Het gaat erom dat we elkaar kennen en respec-
muziek… Tussen negen en half tien kwamen de
de koersbalmat!
teren zoals we zijn. En weten wat we van elkaar
eerste mensen van buitenaf om ook hun kraampje
Via deze weg wil ik nog een hele fijne kerst en een
kunnen en mogen verwachten. In overleg is veel
in te richten. Om 10.00 uur barstte het feest los.
gezond en gelukkig 2013 wensen. Ik ben vanaf 20
mogelijk. Samen kunnen we echt het verschil ma-
Er waren z’n dertig kraampjes met onder meer
december met zwangerschapsverlof en hoop jullie
ken in kwaliteit van leven.
sierader, kaarten, kerstartikelen, zijdestukjes,
allemaal in april weer te zien. We maken er weer
eten en natuurlijk een kraam met zelfgemaakte
een jaar van vol met allerlei activiteiten, zodat we
spulletjes van de bewoners. Van tevoren was het
tevreden terug kunnen kijken, net als nu op 2012!
lastig inschatten of veel mensen de markt zou-
Guinhael Verheul, Teamleider Welzijn
Marion Bergema, beleidsmedewerker
10
over de brug 11
Hoe ga je om met vrijwilligers?
Marjorie helpt bij de maaltijden
krant met ze doornemen, spelletjes doen, voor-
Marjorie Visser (47) heeft verschillende instel-
lezen, wandelen. Bij maatschappelijke stages is
lingen gepolst wat voor vrijwilligerswerk ze
ouderenzorg vaak een drempel, omdat het ver van
zou kunnen doen. Ze koos voor ISZ De Brug.
hun bed is. Maar als de jongeren eenmaal binnen
Vanwege het soort werk (oudere mensen on-
zijn geweest, hoor ik dat ze het vooral erg leuk
dersteunen) en de tijden die mogelijk zijn. Sinds
vinden.”
ISZ De Brug knijpt zich in de handen met zo’n
oktober helpt ze wekelijks mensen die niet
320 vrijwilligers. Dat mensen zich voor onze
meer zelf kunnen eten, bij de maaltijden. Ze
Contact onderhouden
cliënten en medewerkers willen inzetten, is zo
wist niet hoe het zou zijn om weinig tot geen
“Ik vind het heel belangrijk dat we elkaar goe-
ontzettend waardevol. Vrijwilligers bij De Brug
contact te hebben met de mevrouw die zij eten
dendag wensen. Dat je elkaar ziet en je gekend
geeft, maar het gaat prima. “Ik praat tegen haar
voelt. En een praatje op zijn tijd, hoe het gaat, wat
en ik vertel voor iedere beweging wat ik ga
iemand van het werk vindt. Als er iemand ziek is,
doen.” Marjorie heeft altijd zin om hier naartoe
sturen we een kaartje. Daarnaast organiseert De
te gaan en gaat met een goed gevoel weer naar
Brug jaarlijks het vrijwilligersbuffet en geven we
huis.
een kersattentie.”
betrekken en een band met ze opbouwen, gaat niet vanzelf. Onze vrijwilligerscoördinatoren Marten de Vries en Anita de Jager spannen zich hiervoor in. Voor een belangrijk deel gaat ze dat natuurlijk af: beiden gaan graag met mensen om. Marten vertelt.
wat vrijwilligerswerk kan betekenen. Wat iemand
Goed gevoel
verwacht. Zo is er een mevrouw die graag mensen
“Mensen willen graag een goed gevoel overhou-
Ontmoeten
wil ondersteunen die geen familie hebben. Daar-
den aan hun vrijwilligerswerk. Zo vertelde iemand
“Ik was hiervoor hoofd huishoudelijke dienst en
naast benadrukken we in een kennismakingsge-
dat het hem voldoening geeft als de koude han-
ken daardoor binnen en buiten De Brug veel men-
sprek ook de verantwoordelijkheid voor een taak,
den van oudere mensen weer opgewarmd zijn na
en of iemand die kan en wil dragen.”
een tijdje vasthouden. Het sterkt vrijwilligers als ze
sen. Als Driebergenaar ben ik bekend in de buurt.
markt. En via de weekbrieven in de kerken laat ik
Daarnaast ontmoet ik in de kerken in Driebergen
weten bij welke activiteiten we extra handen kun-
mensen die iets over hebben voor een ander en
nen gebruiken.”
dit voor langere tijd willen doen. Ook ben ik zelf vrijwilliger, bij het KWF. Ik weet dus hoe het is.”
vertellen wat ze motiveert om dit werk te blijven
Voorlichting op scholen
doen.”
“Op middelbare scholen vertel ik wat scholieren
Motivatie
kunnen betekenen voor oudere mensen. Zoals de
Teksten: Annemarije Sjoerdsma
“Er zijn mensen die precies weten wat ze willen
Werven
doen, wanneer en voor hoe lang. Er zijn er ook die
“Ik vraag aan vrijwilligers of ze aan kennissen
zoekende zijn naar een activiteit. Met hen kijken
doorgeven dat we mensen zoeken. Mond-totmond reclame werkt goed. Ook deel ik weleens folders uit, gewoon op woensdagmiddag op de
Cees is steun en toeverlaat bij ontbijt
Nassau Odijckhof
en kapsalon Cees Cruyff (67) is van onschatbare waarde
Kleren maken de man
voor de bewoners van De Brink. Op dinsdag en
Zijn eigen kippen legden bijkans het loodje. En
donderdag helpt hij vanaf 7.00 uur mensen bij
toen kwam Herman Bloedjes (72) Bert tegen,
het ontbijt. Hij dekt de tafels, begeleidt mensen
De tweede week van oktober stond in het teken van
die graag wat eieren wilde om jonge kippen
aan en van tafel en helpt degenen die niet zelf
kleding. Elke dag was er wel een activiteit die met
te kweken. Nu zorgt hij al vijf jaren samen met
kunnen eten. “Maar ik laat ze zo veel mogelijk
kleding te maken had. Zoals een film over kleding
Bert en een andere vrijwilliger voor de kippen,
zelf doen, dat is het best.”
en mode van de jaren twintig tot nu. Een quiz met
geiten en vogeltjes op Nassau Odijckhof.
Vanaf 9.30 uur is Cees in de weer met bewo-
vragen over klederdracht, mode van vroeger en in
Het is niet alleen maar voeren en uitmesten,
ners die naar de kapsalon gaan. Meestal aan
verschillende landen. De bewoners wisten er erg
het is ook belangrijk de dieren liefdevol toe
de arm, soms in de rolstoel. Krulspelden uitha-
veel van af! Met de hobbyclub hebben we hoedjes
te spreken, benadrukt Herman. De drie vrijwil-
len draait hij zijn hand niet voor om. Hij beleeft
gemaakt, die de bewoners ’s middags droegen
ligers zouden het fijn vinden als er mensen zijn
erg veel plezier aan zijn vrijwilligerswerk. “Als
tijdens een fotosessie. Alle bewoners die hieraan
die hun team willen versterken. Want om de
ik af moet zeggen vind ik dat heel erg.” De
meedeken, krijgen nog een persoonlijke herinnering.
twee weken een week in touw is redelijk in-
bewoners vast ook, want hij is al tien jaar een
Als afsluiting was er de klederdrachtshow uit Ede en
spannend.
vertrouwd gezicht voor ze.
omstreken.
Foto: Klerenmakendeman_klederdracht
Herman verzorgt de dieren
12
over de brug 13
Ontmoetingscentrum ondersteunt mensen met dementie en mantelzorgers Ouderen willen zo lang mogelijk thuis blijven wonen, ook mensen met dementie. Dementie is een ingrijpende, complexe en verdrietige ziekte voor alle betrokkenen. Daar is optimale ondersteuning voor nodig. Steun thuis en dicht bij huis, zo laagdrempelig mogelijk.
Sparrenheide
foto is lowres
Wist u dat… De Brasserie in Sparrenheide dé plek is waar bewoners, familie, medewerkers, vrijwilligers en gasten elkaar ontmoeten in een prettige sfeer. De bezoeker kan genieten van een goede kop koffie, lekker broodje, drankje en hapje, heerlijke maaltijd
Vandaar dat het Netwerk Dementie Utrechtse
onderneemt één of meer dagen activiteiten in het
en goed gezelschap. De Brasserie is koffiecorner,
De Brasserie is dagelijks geopend van 09.30 tot
Heuvelrug, waarin De Brug een belangrijke rol
centrum, legt nieuwe contacten en houdt zo vaar-
lunchroom, restaurant en winkelconcept in één.
19.00 uur. De lunch serveren wij tussen 11.30 en
speelt, Ontmoetingscentra heeft opgezet. In een
digheden op peil. De mantelzorger heeft even tijd
Ook bewoners van Nassau Odijckhof bezoeken
13.30 uur. U kunt er ook een warme maaltijd nut-
woonkern, dicht bij winkels, in een gebouw waar
voor zichzelf, krijgt informatie, advies en steun.
samen met vrijwilligers of familie regelmatig de
tigen. De winkel is geopend van maandag tot en
Brasserie, bijvoorbeeld om even uit te rusten of
met vrijdag van 09.30 – 11.30 uur en van 14.00 –
een kop koffie te genieten tijdens een wandeling.
16.00 uur.
ook andere voorzieningen zijn en men buurtgenoten ontmoet.
Persoonlijk begeleider De bezoeker van het Ontmoetingscentrum en zijn mantelzorger krijgen bij de start een contactpersoon, hun persoonlijke begeleider. Er wordt een gericht plan voor ondersteuning gemaakt. De
Themaweken in de Brasserie in 2013
mantelzorger kan ’s ochtend binnenlopen voor een gesprekje, of een kopje koffie meedrinken met
De geslaagde themaweken die sinds januari 2012
De thema’s in 2013
de groep. Er worden informatie- en mantelzorg
maandelijks plaatsvinden in de Brasserie in
Januari
Koek en zopie
bijeenkomsten georganiseerd. Mantelzorgers zijn
Sparrenheide krijgen een vervolg. Elke schenkt
Februari
Alles is liefde
welkom op feestelijke gelegenheden zoals de ko-
de Brasserie een week lang aandacht aan een
Maart Opgeruimd staat netjes
mende kerstlunch en nieuwjaarsborrel.
thema. De aankleding wordt erop afgestemd en
April
Pasar Malam
er zijn speciale lunchgerechten en maaltijd worden
Mei
‘In mei leggen alle vogeltjes een ei’
Wil je op de hoogte blijven van activiteiten van het
aangeboden.
Juni Zomerzotheid
Ontmoetingscentrum? Stuur dan een e-mail naar
Voor deze themamaaltijd ontvangen cliënten een
Juli Olympiade
Willy Sturkeboom:
[email protected].
uitnodiging, want aanmelden vooraf is noodzake-
Augustus Vive la France
Zij is coördinator van de Ontmoetingscentra
lijk. Het is een gezellige avond uit voor bewoners,
September Herfstkleuren
Utrechtse Heuvelrug en stuurt ieder kwartaal een
aanleunbewoners, revalidanten én hun gasten.
Oktober Halloween
nieuwsbrief. Ontmoetingscentrum in Driebergen
Informatie, advies en steun
Vijverlaan 10
Vooral in het beginstadium van dementie erva-
3971 HK Driebergen-Rijsenburg
ren betrokkenen veel emoties. Zoals ontkenning,
November
Het staat in de sterren geschreven
Halloween workshops Menigeen ging aan de slag in een
boosheid, angst, agressie en verdriet om verlies.
Ontmoetingscentrum in Amerongen
van de vele Halloween workshops
Mensen kunnen in een negatieve spiraal van inac-
Burg. Jhr. H. van den Boschstraat 44
op 24 oktober in de Vierhoutzaal.
tiviteit en emoties terechtkomen. Sociale contac-
3958 CD Amerongen
Je kon een heks maken van papier
ten vallen weg. Er zijn veel onbeantwoorde vragen
maché, waxinepotjes beschilderen
en er is angst voor de toekomst.
met glasverf, spinnen of pom
Het is voor de meeste mensen een grote stap om
poenen versieren. De Halloween-
deel te nemen aan een Ontmoetingscentrum. Toch
creaties mochten mee naar huis,
is het een stap vooruit. De persoon met dementie
maar er pronkten ook een paar in de Brasserie voor het verhogen van de sfeer.
14
over de brug 15
even voorstellen
Jennie bouwde aan een school in Ecuador
Leo Kruse, de nieuwe voorzitter van de Centrale Cliëntenraad “Al 75 jaar ga ik door het leven als Leo Kruse en ik ben gevraagd om me in uw instellingsblad voor te stellen. Ik zal u een beeld
Afgelopen augustus was het dan eindelijk zo-
van mezelf geven, vertellen over mijn ervaringen en motivatie om
ver. Na een jaar van voorbereiding, waaronder
voorzitter van deze cliëntenraad te worden.
het verkopen van Wilhelmina pepermunt bin-
Mijn werkzame leven is verschillend ingekleurd. Ik startte mijn
nen De Brug, vertrok ik met een groep naar
‘carrière’ in het bedrijfsleven ( tien jaar bij Philips en AKU). Vervolgens was ik twintig jaar directielid en docent bij Sociale
Ecuador om een schooltje te bouwen. Ik ging
Academie De Horst in Driebergen. Daarna runde ik 21 jaar een
mee als staflid met een jongerengroep van de
eigen bedrijf als adviseur Human Resource Management. De afgelopen tien jaar
World Servants. 35 Jongeren in de leeftijd van
bekleedde ik verschillende functies als vrijwilliger in het ouderenwerk (voorzitter
15 – 23 jaar en 8 stafleden.
Stichting Abbeyfield, voorzitter UVV), medewerker van Vroeger en Nu, coördinator van de Open Monumentendagen en rondleider op Sparrendaal. Sinds kort
De omstandigheden waren minimaal. Slapen op
gaat een deel van mijn inzet naar vrijwilligerswerk voor de Zonnebloem.
de grond en geen stromend water. We mochten ons elke dag afpoedelen met 2,5 liter slootwater.
Grote veranderingen Vlak voor de zomervakantie vroeg Olga Waaldijk mij of ik haar zou willen
De douches en toiletten waren gemaakt van
opvolgen als onafhankelijk voorzitter van de CCR. Na rijp beraad heb ik mij
bamboepalen en landbouwplastic. Vanuit de
beschikbaar gesteld met het vaste voornemen om samen met de Raad en ISZ
douches hadden we prachtig uitzicht op de
De Brug deze periode van zwaar weer te overwinnen, en te blijven kijken naar
jungle, waar papegaaivogels vlogen en we ook
de belangen van de cliënt als primaire drijfveer. Het is een ware uitdaging om
leguanen zagen.
Beweegweek met Olga Commandeur
Fotobijschrift, rechts op de foto is Jennie
deze tijden, waarin voor de zorg voor ouderen grote veranderingen op stapel staan, goed te boven te komen. Dit moeten we samen doen.”
Metselen met 38 graden
Tot ziens!
De bouw van het schooltje ging vlot van start. Eigenhandig maakten we cement en beton. Verder groeven we een diepe kuil voor een septic
Familiefabels op het podium
Vilans
14 decemb er Familiefabels
tank. Ook werd er gemetseld. En dat alles bij een vochtige hitte tussen de 35 en 38 graden. We aten als bouwvakkers van de maaltijden die
Vooroordelen of misvattingen staan nogal
van familietypetjes. Is dochter
eens de participatie van familie bij de zorg in
Henriette van Voorst tot Voorst, die
keer per dag warm eten en bijna altijd rijst. Er
de weg. Jammer! Want de kwaliteit van zorg
ze ook wel de ‘schoolfrik’ noemen,
werd goed geslapen, behalve de twee nachten
gaat er met familieparticipatie op vooruit.
alleen maar belerend of juist bezorgd? En hoe zit
waarin het hoosde en de regen door het dak van
het met zoon Jaap de Winter jr. die niks heeft met
de slaapkamer stroomde. Sommige deelnemers
Druk, druk, druk
die ‘vrouwendingen’ in het verpleeghuis van zijn
kwamen terecht in de modder en moesten wor-
‘Met hun werk, hun eigen gezin en hun sociale
vader. Maar waarmee dan wel?
den geëvacueerd.
activiteiten hebben ze daar toch geen tijd voor’.
Theo Royers, auteur van de Familiefabels,
een paar lokale vrouwen klaar maakten. Twee
bespreekt en ontzenuwt tussen de monologen
Creatieve verwerking
Het konvooi
door aan de hand van prikkelende stellingen met
Naast de bouwwerkzaamheden verrichte een
‘Hoe moet dat dan met bewoners die geen net-
het publiek enkele mythen.
groepje dagelijks kinderwerk in het oude schoolgebouw. Er werd een Bijbelverhaal verteld, creatieve
werk hebben?’
verwerking ervan en buiten gespeeld. Op de laatOm enkele misvattingen te leren doorzien, er mis-
NB: De fabels komen op het podium ten tijde van
ste bouwdag werd het schooltje feestelijk overge-
schien zelfs om te lachen, en om familieparticipa-
het drukken/verspreiden van dit nummer van Over
dragen aan de lokale bevolking. Het was een hele
tie bij ISZ De Brug te versterken, brengt Vilans op
De Brug. Hopelijk hebben onze afdelingshoofden,
bijzondere ervaring die ik ieder een kan aanraden!
14 december familiefabels op het podium.
EVV’ers en verzorgenden een inspirerende middag
Toneelspeelster Yvonne de Jong kruipt in de huid
gehad!
Jennie Scholten, Meerzorg Sparrenheide
Ben je geïnteresseerd? Kijk dan op: www.worldservants.nl.
16
over de brug 17
Nieuwe Bewoonster: mevrouw Berben-Lases Zes weken voordat ik mevrouw A.E.C.M. Berben- Lases leer kennen als nieuwe bewoonster van Nassau Odijckhof (afdeling De Heul) was ze nog op vakantie in Arcen. Toen ‘zwom’ ze nog onder toeziend oog van haar man Piet en een zus en een vriendin. Niet alleen haar gezondheid verslechterde daarna in een razend tempo, ook de verhuizing van de nog maar net betrokken verdieping aan de Feitse Boerwinkelhof naar het verpleeghuis voltrok zich snel. Tegelijk moest ze overschakelen van de eerste diagnose Parkinson naar een Parkinsonisme waarmee haar levenslengte bekort werd. Al met al veel veranderingen binnen heel korte tijd en toch zie ik een vrouw tegenover me die zich lijkt te schikken, een mens die geleerd heeft zich over te geven?
XXXXX In het schootsveld Zevenenzeventig jaar geleden werd Ada geboren
Wanneer het jaar 1960 aanbreekt, komt het oude
in Diemen. Acht jaar daarna, het is dan 1943, blijkt
verlangen om te willen verzorgen opnieuw naar
het geboortehuis de Duitsers in de weg te staan.
boven. In Berg en Bosch in Bilthoven kan Ada aan
Vanwege het schootsveld van de vijand moet de
de verkorte opleiding tot verpleegkundige begin-
familie evacueren naar Amsterdam. Uit de gezins-
nen en daarna werkervaring opdoen in de zieken-
toch ook een eigen zoontje kwam spelen.
Goede en kwade dagen
woning belandt het gezin op een bovenverdieping
huizen van Dordrecht en Laren.
Met hem onderweg naar het strand van Bergen
Na de pensionering volgen goede jaren waarin,
aan Zee bespraken de jonge ouders het aan-
naast de inzet voor de ander, ook plezier beleefd wordt aan elkaar: samen fietsen, zingen en uit-
met een zolder, het dorpskind verandert in een stadskind en pas jaren later zal de schokkende
Vind toch eens een man
staande huisartsbezoek; hij moest maar eens
achtergrond geopenbaard worden: de nieuwe ver-
Vier jaar later is het opnieuw een schrikkeljaar.
notitie nemen van de corpulentie na de zwanger-
gaan. Maar er zijn ook zorgen na de twee hersen-
blijfplaats was de leeggehaalde woning van Joden
Eén van haar zusjes trouwt en tijdens die partij
schap… niet vermoedende dat de dochter spoe-
infarcten van Piet en de teruglopende gezondheid
die op transport waren gesteld naar Westerbork.
stoken ze Ada op: “Jij moet er nu ook maar eens
dig geboren zou worden.
van Ada. En dan ineens gaat het met een maximum aan thuiszorg niet meer.
werk van maken dat je een man vindt”. “In een In de buurt van het Onze Lieve Vrouwen Gasthuis
schrikkeljaar mogen de meisjes de jongens vra-
Toegewijde krachten
Ik proef verdriet over het feit dat de belofte van de
zal de toekomst van het gezin zich voornamelijk
gen…” De zusjes hadden een kandidaat op het
Vanwege de werkzaamheden van haar echtge-
goede én de kwade dagen niet volledig kan wor-
afspelen rondom de Barbaraschool en Bonifati-
oog en hebben Ada geholpen een brief te schrij-
noot, verhuist het gezin in 1981 naar Driebergen.
den ingelost. Dat gevoel is er aan beide kanten.
usparochie, waar de acht kinderen een Roomse
ven. De beoogde Piet Berben verscheen op de
“Verhuizen is een pokkenwerk”, vertrouwt een
Maar ook het zeggen dat je je dan moet voegen
opvoeding krijgen. Moeder is thuis voor de verzor-
afgesproken plek, maar Ada had zich verstopt. Na
goede vriend hen toe, “maar via de kerk of de
naar de omstandigheden. Eveneens: verstande-
ging van de kinderen, vader heeft een eigen bedrijf
de tweede brief echter werd de intentie bezegeld
school van de kinderen ben je zo weer thuis”. En
lijke wijsheid aan beide kanten.
waarin zijden en perkamenten lampenkappen wor-
die voortduurt tot op de dag van vandaag.
hoewel ze zich voorgenomen hadden juist daar
Wat ik zie, raakt me in mijn hart: twee mensen,
den vervaardigd.
In 1967 werd het huwelijk in de Bonifatiuskerk
ver van te blijven, werd via beide instituten toch
dicht bij elkaar, die weten: elke avond is moeilijk,
voltrokken en reisden de jongehuwden naar
een nieuw leven in Driebergen opgebouwd.
want je ligt niet naast elkaar.
Dan ga je maar werken
Purmerend waar zij een nieuwe woning vonden
Na de lagere school wil Ada graag kinderverzorg-
terwijl ze voor de hypotheek 1000 gulden tekort
Via pastoor Sturkenboom werd meneer voorzit-
Wat blijft dan over?
ster worden, maar de opleiding is te duur. Ze mag
kwamen.
ter van het schoolbestuur, werd mevrouw lees-
“Dan moet je het overgeven. Overgeven aan God
moeder en ontving de kerk toegewijde krachten
die op je wacht”, besluit Piet.
wel naar de MULO die ze na twee jaar voor gezien houdt. “Dan ga je maar werken”, zegt vader en
Mevrouw Berben ging werken op de kraamafde-
om te bezoeken en te begraven. Van hier vlogen
“Ik heb een mooi leven gehad”, besluit mevrouw
hij vindt een betrekking bij een manufacturenzaak
ling van het ziekenhuis in Purmerend. Teleurge-
de kinderen uit, eerst naar een studentenadres,
Berben en als voorbeeld daarvan lopen we nog-
waarin het een na oudste gezinslid zal opklimmen
steld over haar eigen kinderloze periode die daar-
tegenwoordig naar hun vaste verblijfplaats waar
maals over die weg naar het strand van Bergen
van koffiebediende tot administratief medewerker
na volgde, nam ze afscheid van de jonge ouders
bovendien tweemaal twee kleinzoontjes werden
aan Zee.
van de in- en verkoop.
in het ziekenhuis. Voor de buurtkinderen echter
geboren.
vormde hun huis een open plek waar na enige tijd
Henna van Hell
18
over de brug 19
De verhalenverteller in Bertus Marlet Maandagmorgen half 11. De dochter van Drie-
Hij haalt het liefst leuke of spannende herinnerin-
bergenaar Bertus Marlet (82) heeft de woning
gen op. En dat doet hij naar lieve lust in de ver-
opgeruimd en gepoetst, en zet voor ze ver-
halenvertellersclub in Driebergen. Tegenwoordig als een van de oudste deelnemers. Bertus Marlet
trekt verse koffie voor haar vader en mij. De
weet nog goed hoe enthousiast hij was na de eer-
vrouw van Bertus is naar de gymnastiek op
ste keer.
Rehoboth. Sinds twee jaar wonen ze hier in een mooi en ruim aanleunappartement.
“Ik vertelde in geuren en kleuren hoe ik slager was geworden. Dat ik als jongste knul aan mijn vader vertelde dat ik slager wilde zijn. En hoe blij mijn vader toen was. Hij liep meteen naar achteren,
Bertus zelf zou normaal bij de Bijbelkring zijn ge-
naar moeder, om het te vertellen.”
weest, maar vindt een interview over zijn voormalige redactionele bijdragen voor Over De Brug net
Splaakgeblek
zo leuk. Zijn rubriek heette Verhalen van Vroeger.
Op zijn zeventiende werd de verhalenverteller in
Zoals de naam al zegt, haalde Bertus Marlet hierin
hem wakker gemaakt. Als bediende op een trou-
herinneringen op. Zoals over die keer dat de klok
werij zag hij een act. Een meisje deed alsof ze een
in huis een uur vooruit werd gezet, zodat hij en zijn
spraakgebrek had. “Ze draaide letters om.
broers veel te vroeg bij de Welpen waren en zijn
Splaakgeblek. Ik vond het grandioos!”
moeder ‘rustig’ kon bevallen van zijn zusje.
Ook op Rehoboth wisselt hij graag ervaringen uit.
Het zusje dat overigens overleed aan TBC, vertelt
Binnenkort gaat zijn vrouw vijf weken revalide-
Bertus Marlet. “Ze was pas een jaar oud. Ik was
ren voor een knieoperatie. Bertus Marlet zal zijn
twee of drie jaar. Maar ik herinner me als de dag
maaltijden dan genieten in het huis, samen aan
van gister dat ik omhoog werd getild onder mijn
tafel met andere aanleuners. Wel zo gezellig. En,
oksels. Om over de rand van het kistje naar mijn
belooft hij, mocht er nog een keer een verhaal bij
zusje te kijken.”
hem opborrelen dat bijzonder goed in Over De Brug past, dan laat hij het weten en teken ik het
Verhalenvertellersclub
op.
Maar verdrietige verhalen, daar houdt Bertus Marlet eigenlijk niet van. Hoe indringend ook.
Tekst: Annemarije Sjoerdsma
Groot vrijwilligersbuffet De Vierhoutzaal op Sparrenheide kleurde groen, wit, rood afgelopen 27 november. Tussen 17.00 en 20.00 uur konden onze vrij willigers zich tegoed doen aan een uitgebreid buffet met als thema Italië. Er schoven maar liefst 190 mensen aan, dus het was lekker druk. De Brug kookt jaarlijks voor onze vrijwil ligers. Tijdens het buffet kregen de jubilaris sen cadeaubonnen. Marten, koks, keukenper soneel en iedereen die meehielp: bedankt!
20
over de brug 21
Sparrenheide
even voorstellen Agaath Bruin, praktijkverpleegkundige
Agenda/Activiteiten
Wekelijks terugkerende activiteiten Ma
10.00 uur
Handwerken (via wachtlijst)
Kruispunt
Sjoelen (via wachtlijst) Vierhoutzaal
Vanaf 1 september 2012 werk ik als praktijkverpleegkundige
Di
10.00 uur
binnen de medische dienst. Dit doe ik samen met mijn col-
Di
15.00 uur Bewegen Vierhoutzaal
lega Bianca Tombergen. Onze aandacht gaat vooral uit naar de
Wo
10.00 uur
Hobbyochtend (via wachtlijst)
Kruispunt
wondzorg, maar wij doen ook triage voor de artsen. Dat betekent
Wo
10.00 uur
Koersbal (door vrijwilligers) Vierhoutzaal
dat wij bij problemen of vragen van cliënten van het verpleeghuis
Wo
15.00 uur
Wisselende activiteiten (zie affiches) Schilderclub (oneven weken)
de urgentie bepalen en kijken wat wij zelf kunnen afhandelen.
Zorg voor diabetes
Do
10.00 uur
Do
10.00 uur Voorlezen (even weken)
Do
15.00 uur
Kruispunt/VHZ Kruispunt Kruispunt
Zingen Vierhoutzaal
Mijn specifieke deskundigheid ligt bij diabeteszorg. Op afdeling De Leijen start
Vrij
10.00 uur Geheugentraining
ik met kwartaalcontroles bij cliënten met diabetes. Bij kwetsbare ouderen vraagt
Vrij
14.30 uur
Soos (door vrijwilligers) Vierhoutzaal
dat speciale aandacht. Ons uitgangspunt is kwaliteit van leven: hoe voorkomen
Vrij
15.30 uur
Advies/uitleenuur boeken Bibliotheek SPH (2de verd)
Kruispunt
we problemen op korte termijn en belasten wij cliënten zo min mogelijk. Zoals het voorkomen van te lage of te hoge glucosewaarden, maar ook van voet
December 2012
problemen.
Wo
Uitleg aan medewerkers
12
10.30 uur
Informatiebijeenkomst voor aanleunbewoners
over het activiteitenpakket Vierhoutzaal
Wo
Adventviering (door pastoraat) Vierhoutzaal
12
15.30 uur
De kwartaalcontroles zijn deels medisch: het in kaart brengen van de diabetes
Wo
12
19.30 uur
Muziek op maat Vierhoutzaal
en verslag doen aan de arts. Daarnaast geef ik uitleg aan medewerkers en ga
Za
15
15.00 uur
Kerstkoor met samenzang Vierhoutzaal
ik na of alles rond diabetes goed is geregeld.
Ma
17
15.00 uur Gesprekskring (o.l.v. Henna v. Hell)
Sinds 2011 is er een speciale landelijke richtlijn ‘diabetes bij kwetsbare
Wo
19
17.00 uur
ouderen’. Daar heb ik aan meegewerkt en ik heb heel veel zin om dit samen
Ma
31
15.00 uur Optreden ‘Mooi was die tijd’ door Davide la Cara Vierhoutzaal
Kruispunt
Kerstdiners van alle afdelingen Sparrenheide
met de afdelingsteams op te starten.
Januari 2013 Ik woon in IJsselstein en vier dagen per week krijg ik in Driebergen ook
Wo
02
19.30 uur
Muziek op Maat Vierhoutzaal
een beetje vakantiegevoel: ik geniet van de mooie natuur! Zo wandelden
Do
10
15.00 uur De Wildt schoenverkoop Vierhoutzaal
mijn collega en ik in het bos al over de brug.
Ma
14
10-14.30
Modeverkoop Nathalie Vierhoutzaal
Wo
16
15.00 uur
Lezing over vlinders door dhr. Fruiter Vierhoutzaal
Ma
21
15.00 uur Bijbelkring Meerzorgbewoners (o.l.v. Henna)
Wo
30
15.00 uur Bingo Vierhoutzaal
Kruispunt
Februari 2013
Betaaldata salarissen De data waarop de salarissen dit jaar, in principe, zullen worden overgemaakt zijn: Vrijdag 21 december 2012 Vrijdag 25 januari 2013 Maandag 25 februari 2013
Wo
06
19.30 uur
Muziek op maat Vierhoutzaal
Zo
10
15.00 uur Optreden: huisorkest Ludiek Vierhoutzaal
Di
12
10-12 uur
Ma
18
15.00 uur Bijbelkring Meerzorgbewoners (o.l.v. Henna)
Modeverkoop Harry Kerkhofs Vierhoutzaal Kruispunt
Wo
27
15.00 uur Bingo Vierhoutzaal
Do
28
10-13 uur Ondermode verkoop Diepenveen Vierhoutzaal
Vitrine verkoop
Giften Revalidatie : Sparrenheide:
€ 70,- , € 25-, € 100,€ 100,-
December
Hinderloper schilderwerk door mw. Verbeek
Hal begane grond
Kaarten en handwerk & kettingen mw. Van Soest
Hal begane grond
Januari
2de hands artikelen door dhr. Balfoort
Hal begane grond
2de hands boeken & kettingen mw. van Soest
Hal begane grond
In het activiteitenprogramma kan wijzigingen of aanvullingen ontstaan. Het infobulletin en de affiches zijn het meest actueel.
22
over de brug 23
Rehoboth
Agenda/Activiteiten
December Ma
03
Nassau Odijckhof
Agenda/Activiteiten
Wekelijks terugkerende activiteiten 12.15 uur
Stamppottenmaaltijd Sinterklaasviering
Salon
Ma
10
10.30 uur
Muziekvereniging
11
14.45 uur Bloemschikken
Nassauzaal
Wo
05
10.00 uur
Salon
Di
Di
11
14.30 uur Vergadering Cliëntenraad
MFR
Kerststukjes
Wo
12
16.00 uur
Salon
Wo
12
10.00 uur
Hobbyclub
13
10.30 uur Bijbelkring De Leijen, Stiltecentrum
Snackshop
Do
13
19.30 uur Optreden van ‘De Badparels’
Salon
Do
Ma
17
10.00 uur
Kerstwijding
Salon
Kerstdiner
Wo
19
17.00 uur
Vrij
21
10.00 uur Gesprekskring ‘Zingeving’
Di
25
07.00 uur
Ma
31
08
Vrij
14
10.30 uur
Zingen
Meent
Ma
17
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
Di
18
10.15 uur
Zingen rondom het orgel
Stiltecentrum
personeelsleden en vrijwilligers
10.00 uur
Maandopening Focus Rehoboth
Wandelclub
Salon
Salon
Januari 2013 Di
Meent
MFR
Kerstliederen zingen voor bewoners door
20.00 uur Oudejaarsviering
14.00 uur
de Meent
Salon
‘t Woerel en De Leijen
12.00 uur
Kerstdiner De Brink
Meent
Wo
19
12.00 uur
Kerstdiner ‘t Woerel
Meent
Do
20
12.00 uur
Kerstdiner De Leijen
Meent
17.00 uur
Kerstdiner De Heul
Meent
Wo
09
15.00 uur
Salon
Vrij
21
10.30 uur
Zingen
Meent
Ma
14
10.00 uur Bijbelkring
MFR
Ma
24
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
Wo
16
15.00 uur
Muziekmiddag
Salon
Di
25
1ste kerstdag
Do
17
16.00 uur
Snackshop
Salon
Wo
26
2e kerstdag
Vrij
18
10.00 uur Gesprekskring ‘zingeving’
MFR
Do
27
10.30 uur Bijbelkring De Heul, Stiltecentrum
Februari 2013 Di
05
10.00 uur
Vrij Maandopening
Salon
28
14.00 uur
Wandelclub
10.30 uur
Zingen
14.45 uur Bingo
Vrij
15
10.00 uur Gesprekskring ‘zingeving’
MFR
Wo
20
15.00 uur
Muziekmiddag
Salon
Januari 2013
Do
21
16.00 uur
Snackshop
Salon
Di
01
Meent Meent
Nieuwjaarsdag
Wo
02
10.00 uur
Hobbyclub
In het activiteitenprogramma kan altijd een wijziging of aanvulling ontstaan. Het infobulletin en de affiches
Do
03
14.00 uur
Wandelclub
zijn het meest actueel.
Vrij
04
10.30 uur
Zingen
Meent Meent
Ma
07
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
Di
08
14.45 uur
Film
Meent Meent
Wo
09
10.00 uur
Hobbyclub
Do
10
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
11
10.30 uur
Zingen
Meent
Muziekvereniging
Nassauzaal
Ma
14
10.30 uur
Di
15
14.45 uur Grand café (Frits Meijer)
Meent
Wo
16
10.00 uur
Hobbyclub
Meent
Do
17
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
18
10.30 uur
Zingen
Meent
Muziekvereniging
Nassauzaal
Ma
21
10.30 uur
Di
22
14.45 uur Bloemenworkshop
Meent
Wo
23
10.00 uur
Meent
Hobbyclub
Do
24
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
25
10.30 uur
Zingen
Ma
28
14.45 uur Bingo
Meent Meent
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
19.00 uur
Huismuziek ‘Ludiek’
Meent
Di
14.45 uur
Spelletjesmiddag
Meent
29
24
over de brug 25
Wo
30
10.00 uur
Hobbyclub
In dienst / Uit dienst
Meent
Do
31
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
01
10.30 uur
Zingen
Meent
Februari 2013
In dienst
UIt dienst
November
November
Peter Glabbeek
flexpool
Brigitte Claessen
wijkteam
Ma
04
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
Mieke Jonker
maatschappelijk werk
Caroline Ploeg
meerzorg, SPH
Di
05
14.45 uur
Poffertjes bakken
Meent
Dakota Postma
brasserie, SPH
Claudia Pompies
extramurale HH zorg
Meent
Gaby Sonneville
flexpool
Annemarie de Roo
extramurale HH zorg
Eline Smits
afdeling De Brink, NOH
Wo
06
10.00 uur
Hobbyclub
Do
07
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
08
10.30 uur
Zingen
Meent
Marit Tuenter
extramuraal HH zorg
December
Ma
11
10.30 uur
Muziekvereniging
Nassauzaal
Marianne van Zuijlen
verzorgingshuiszorg, SPH
Marieke Broekman
afdeling De Heul, NOH
Di
12
14.45 uur Grand café (Frits Meijer)
Meent
Axel Dittmer
revalidatieafdeling, SPH
Meent
December
Wo
13
10.00 uur
Hobbyclub
Olga Donkervoort
revalidatieafdeling, SPH
Do
14
14.00 uur
Wandelclub
Pien Hellevoort
verzorgingshuiszorg, SPH
Marianne van Lent
afdeling 't Woerel, NOH
Vrij
15
10.30 uur
Zingen
Meent
Amine Mehdi
flexpool
Monique Looijen
wijkteam
Muziekvereniging
Ma
18
10.30 uur
Nassauzaal
Mihaela Trimbitas
afdeling De Brink, NOH
Bianca Sonneville
afdeling 't Woerel, NOH
Di
19
14.45 uur Bloemenworkshop
Meent
Monique Willigenburg
huishoudelijke dienst, NOH
Leo Wolters
revalidatieafdeling, SPH
Meent
Martha van Zanten
afdeling 't Woerel, NOH
Wo
20
10.00 uur
Hobbyclub
Do
21
14.00 uur
Wandelclub
Vrij
22
10.30 uur
Zingen
Januari Meent
Januari
Nettie van Barneveld
dagcentrum
14.45 uur Bingo
Meent
Angelique Bolhoeve
afdeling De Heul, NOH
Joanne van de Bovenkamp wijkteam
Ma
25
10.30 uur
Nassauzaal
Marleen Bus
verzorgingshuiszorg, SPH
Sipke Douma
fysiotherapie
Di
26
14.45 uur Optreden ‘Pinda’s pellen’
Meent
Wilma van der Kloes
afdeling De Heul, NOH
Annewieke van Dijk
afdeling De Heul, NOH
Meent
Thea Smit
revalidatieafdeling, SPH
Lisa Elshof
afdeling 't Woerel, NOH
Julisca Vrauwdent
afdeling 't Woerel, NOH
Roderic Gradenwitz
manager zorg
Petra van den Brink
flexpool
Annie Keizer
afdeling De Leyen, NOH
Sandy Heikamp
afdeling de Brink, NOH
Lisette Klaasse
afdeling De Heul, NOH
Sharon Bosch
afdeling de Brink, NOH
Annemieke van der Top
afdeling De Heul, NOH
Trudie Wessels
extramuraal HH zorg
Herma van der Wilt
afdeling 't Woerel, NOH
Muziekvereniging
Wo
27
10.00 uur
Hobbyclub
Do
28
14.00 uur
Wandelclub
Overzicht dienstjubilea en pensionering 2012 Datum
Naam medewerker
Afdeling
Omschrijving
01-01-2013
P. Beumer - de Gier Dagcentrum
10 jaar in dienst
01-01-2013
A.J. de Jong - Krijgsman
afdeling ‘t Woerel, NOH
10 jaar in dienst
01-01-2013
C.J. van der Willigen - Achterberg
afdeling de Brink, NOH
12,5 jaar in dienst
Nieuwjaarsrecepties
01-01-2013
J. Anbeek - van Beek
afdeling ‘t Woerel, NOH
12,5 jaar in dienst
Maandag 7 januari 2013 zijn de nieuwjaarsrecepties
05-01-2013
W.M. Oskam
Cliëntenregistratie
12,5 jaar in dienst
voor bewoners, vrijwilligers en cliëntenraden.
19-01-2013
A.C.Havinga
Technische dienst
Pensionering
• 15.00 -16.00 uur Nassau Odijckhof
01-02-2013 G. de Vries - van Brummelen
afdeling De Leyen, NOH
12,5 jaar in dienst
• 16.00 -17.00 uur Sparrenheide • 17.00 -18.00 uur Rehoboth
15-02-2013
M. van de Lagemaat - van Domselaar Receptie, NOH
12,5 jaar in dienst
21-02-2013
M. van Dorland Voedingsdienst, SPH
12,5 jaar in dienst
Van harte welkom om samen het nieuwe jaar in te luiden!
01-03-2013
W. Wagensveld
Huishoudelijke dienst, NOH
10 jaar in dienst
01-03-2013
J. Habermehl - Zandvliet
Meerzorg, SPH
12,5 jaar in dienst
01-03-2013
J.E. van Helden - Wiegel Rehoboth
01-03-2013
J.C. Prins - Legemaat
04-03-2013
H. Dawit Verzorgingshuiszorg, SPH
Wijkteam
12,5 jaar in dienst 12,5 jaar in dienst 12,5 jaar in dienst
26
over de brug 27
Bij ISZ De Brug is geen dag hetzelfde. In deze rubriek beschrijft Jaap Weerstand alledaagse en bijzondere gebeurtenissen.
De gezelligste plek in huis Wat vindt u de gezelligste plaats hier in huis op Sparrenheide? De loggia waar u elke dag met elkaar eet? De Vierhoutzaal misschien? Of de ruimte bij het grote aquarium en het supergrote beeldscherm van de televisie? Of houdt u het toch maar op uw eigen kamer? Ik denk dat de brasserie, en in de zomer het buitenterras bij velen bovenaan staat. Het winkeltje op de hoek Maar ik zelf kies voor het winkeltje! Nou ja, winkel-
nodig om bepaalde stukken wasgoed goed
tje. Dan moet ik denken aan het ‘winkeltje spelen’
schoon te krijgen. Dat wachten kon best vervelend
dat mijn kleinkinderen wel eens doen. Laten we
zijn, maar het had ook voordelen. Als je je oren
Puzzel is onscherp,
van ‘winkeltje’ maar rustig ‘supermarkt’ maken.
goed openzette, hoorde je alle nieuwtjes uit de
betere scan maken.
En waarom het daar zo gezellig is? Heel simpel,
buurt. Je wist precies wie er zoveel jaar getrouwd
omdat ik daar altijd terugdenk aan het kleine
was, wie ruzie met wie had, waar een kind ging
buurtwinkeltje bij ons op de hoek.
trouwen. En de stemmen gingen altijd verder op
Ik moest erheen om bijvoorbeeld grauwe erwten
fluistertoon als dat trouwen ‘hardlopend’ moest
te halen, of een pond stroop. Die erwten zaten in
gaan.
een grote zak en de stroop werd in een vat be-
Win een etentje voor twee
te veel tekst
Kopiëer, scan of knip de goed ingevulde woordzoeker en stuur deze uiterlijk 18 februari 2013
waard. Achter de toonank stond de winkelman.
Optochtje van rollators
o.v.v. Over de Brug 5 naar
[email protected]. Of via de post naar ISZ De Brug, tav redactie
Meestal had hij een speciaal kakikleurig jasje aan
Natuurlijk is het waar dat ‘onze’winkel niet te ver-
Over De Brug, Nassau Odijcklaan 3, 3971 BN Driebergen. Onder de juiste inzenders verloten wij een bon
en achter zijn oor stak een stompje potlood. Dat
gelijken is met die buurtwinkeltjes van vroeger.
voor een etentje voor twee bij onze Brasserie.
had hij nodig om je boodschap in een beduimeld
We hoeven nu alleen nog maar te wachten bij de
De dinerbon voor de goed ingevulde sudoku uit Over De Brug 4 gaat naar M. Oskam in Driebergen.
boek te schrijven. Eén keer in de week rekende
kassa. Vooral op vrijdag, want wordt er voor het
Bon appetit!
moeder dan wel af. In mijn verbeelding hebben die
weekend ingeslagen. Er staat dan een klein op-
ouderwetse kruideniers altijd een brilletje op de
tochtje van dames en heren met rollators. In de
punt van hun neus.
mandjes en op de plankjes liggen de producten. Melk, boter, kaas, frisdrank, steradent, thee, zeep, batterijen, koekjes, vleeswaren, keukenrol, brood,
Achter zijn oor stak een stompje potlood. Hiermee schreef hij je boodschap op in een beduimeld boek.
croissantjes, een kaart voor Joke die jarig is en een kaartje voor Piet en Tini die 40 jaar getrouwd zijn. Te veel om op te noemen! En wat ook gebleven is? Ja zeker, de gezelligheid! En natuurlijk ook de nieuwtjes.
Buurvrouwen met piekhaar Toegegeven, je moest vaak tijden wachten voor je aan de beurt was. Kinderen hadden alle tijd; die konden wel even wachten. De buurvrouwen kwamen zo van achter de wastobbe. Met verhitte gezichten en haar dat in pieken om hun hoofd sliertte, waren ze plotseling tot de ontdekking gekomen dat hun blauwsel op was! En dat hadden ze echt
Jaap Weerstand
