over de brug 1
OVER de Brug 4 Hui smagazin e v oor bew on er s , f am i l i el ed e n , p e rs o n e e l e n b e t ro k k e ne n va n D e B rug | J a a rg a n g 2 0 1 3
Betrokkenheid maakt het verschil
2
over de brug 3
Colofon
LacO SPORTcENTRuM uTREcHTSE HEuvELRug
Zestiende jaargang nummer 4 december 2013 Over De Brug verschijnt dit jaar vier keer. Kopij aanleveren Wij nodigen iedereen van harte uit voor het aanleveren van artikelen, foto’s of ideeën. De redactie beslist vervolgens voor het wel of niet plaatsen of het inkorten ervan. Inleverdatum Voor het volgende nummer kunt u tot en met 24 februari 2014 uw kopij inleveren. Bij de receptie of per e-mail naar
[email protected]
Zwemmen Fitness Health & Beauty Party & Events
Wilt u graag reageren op iets uit
Contactinformatie cliëntenraden en vertrouwenspersonen
Over de Brug, dat stellen wij zeer op prijs. Dit kan ook via de receptie
Centrale cliëntenraad Dhr. L.A.M. Kruse, voorzitter
of via e-mail
[email protected]
Commissie wijkzorg Dhr. S. Carton Cliëntvertrouwenspersoon
Vormgeving
Coby Dekker
Medewerker vertrouwenspersoon Henna van Hell
Medeo Communicatie, Zeist
Laco (de Zwoer) werkt samen met ISZ de Brug!
Nassau Odijckhof
Het is mogelijk om zwemkaartjes tegen korting te kopen bij de recepties van Nassau Odijckhof,
Druk
Sparrenheide en Rehoboth.
Van Ek Drukkerij en Kopieerservice
Speciale aanbieding voor alle vrijwilligers en medewerkers van ISZ De Brug!!!
ONBEPERKT ZWEMMEN EN FITNESSEN vanaf € 27,50 per maand Interesse? Meer info bij de receptie, contactpersoon is Koos Marijs of mail naar
[email protected]. Deze speciale aanbieding is tevens geldig voor medewerkers, vrijwilligers en huisgenoten wonend op het zelfde adres.
Laco Sportcentrum | Schellingerlaan 20 | 3971 BX Driebergen | www.laco.eu | 0343-516722
Oplage: 950 exemplaren © Niets in deze uitgave mag
Voorzitter cliëntenraad Dhr. P. Gerlagh Rehoboth Voorzitter cliëntenraad
Mevr. O. Waaldijk-Holl
Secretaris
Mevr. C.L. Hettinga
worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van
Sparrenheide
de redactie.
Voorzitter cliëntenraad
Redactie
Bereikbaarheid
Helga Kiers
De cliëntenraad heeft een mailadres: clië
[email protected]
Annemarije Sjoerdsma (eindredactie)
Hier kunt u zich ook inschrijven voor het infobulletin. Ook hebben
Marjolein de Souza
cliëntenraden een postvak op de locatie. Bij de medewerkervertrouwens-
Christine Zwarts
persoon kunt u even binnenlopen (NOH, begane grond) of haar bellen
S. Carton
op 0343 555 847. De cliëntvertrouwenspersoon is telefonisch bereikbaar Nassau Odijcklaan 3
via 0251-212202. U krijgt Facit (een bureau in de zorg) aan de lijn en kunt
3971 BN Driebergen
vragen naar Coby Dekker. Ook kunt u haar rechtsreeks e-mailen via:
Telefoon: 0343 555 555
[email protected]
4
over de brug 5
inhoudsopgave
Van de redactie
Contactinformatie cliëntenraden en vertrouwenspersoon
3
Van de redactie
5
Van de directie
6
Twee wensen vervuld op Nassau Odijckhof 7 Giften 7 Even voorstellen: Loubna El Moussir 7
Dat wat goed gaat Ik vind het fijn als iemand laat weten wat-ie vindt van wat ik doe. Dat mag kritiek zijn, soms even slikken, maar daar leer ik van. Liever positieve feedback, dan voel ik mij bevestigd. Als persoon of als professional. Dan weet ik dat het zin heeft wat ik doe. Door mijn werk ontvang ik complimentjes vaak per e-mail. Ik koester die mails. Ik heb er een speciale map voor aangemaakt: ‘positieve mails’. Als oppepper voor als ik niet zo lekker in mijn vel zit.
Medische vragen: Hoe kunnen we zo goed mogelijk voor uw gebit zorgen als u het zelf niet meer kunt? 8
Ook betekenen de gevers van complimenten iets voor mij. Zij zien mij. Waarderen wat ik doe. En hun gedrag zorgt weer voor wederzijdse betrokkenheid. Allereerst bedank ik ze.
Zintuigen activeren op ‘t Woerel
9
Vervolgens schroom ik niet om als de situatie daar is, iets terug te geven. Mits ik natuur-
Allemaal aan de stamppot
9
lijk oprecht waardeer wat ze doen. Niet gemeende of van die automatische compliment-
Wat verandert er in de ouderenzorg en bij ISZ De Brug?
10
Onze vrijwilligers onder de Spaanse zon
12
Licht op zee
14
Een frietje cadeau
15
Retificatie 17
jes werken eerder averechts. Maar regelmatig positieve aandacht geven en krijgen, dat geeft gewoon een goed gevoel en een fijne sfeer. Deze Over De Brug gaat over betrokkenheid. Zoals over goed met elkaar communiceren in tijden van organisatieveranderingen. Hoe vrijwilligers die hier al jaren werken in het zonnetje worden gezet. Een bewoner die dagelijks heen en weer rolstoelt om zijn zorg zame vrouw te bezoeken. Kinderen die met hun moeder de maaltijd blijven gebruiken, ook na opname. Een mevrouw die met haar puppies langskomt in het verpleeghuis,
Je bent er gewoon voor elkaar
17
P&O: In- en uit dienst en overplaatsingen
19
Juist in deze tijden, met veel veranderingen, is het mooi om aandacht te geven aan wat
Country line dance
19
goed gaat. Vandaar hieronder twee prachtige complimenten van klanten. Aan de thuis-
Communiceren helpt bij veranderingen
20
zodat bewoners genieten van hondenpootjes en lieve likjes.
zorg en de keuken.
Bedankt 20
Met dank aan de thuiszorg
Kerstdiners voor bewoners en cliënten
20
“De aanwezigheid van de thuiszorg met hun aandacht en vriendelijke woorden maken
De arbocommissie doet inspiratie op
21
Nieuwe bewoner: meneer Weijman
22
P&O: Overzicnt dienstjubilea 2014
23
Gevraagd: idee bewoners Sparrenheide
24
Wat een gezellige dag
24
Contact, spel en muziek op Nassau Odijckhof
25
me iedere morgen blij. Als ik rond negen uur ’s morgens geniet van een kopje koffie, de krant en mijn dagelijkse puzzel, besef ik dat de dag goed begonnen is, met dank aan de thuiszorg”, vertelt een cliënte.
Eindelijk weer smaak “Wij krijgen sinds kort eten uit jullie keuken en het is heerlijk. Eindelijk weer smaak en veel meer afwisseling. Ik wil iedereen die hier aan mee gewerkt heeft bedanken dat wij nu heerlijk eten krijgen.” Johannes de Vries (1926), bewoner Woonoord De Basis in Doorn.
Meneer Weerstand: Dat had je ook best anders kunnen doen 26
Doet u mee met een complimentenpagina?
Woordzoeker 27
Zulke opstekers, daar wordt toch iedereen blij van.
Gezocht: winnaar cryptogram
27
Zullen we er meer verzamelen? Heeft u een positieve opmerking ontvangen of te geven? Laat het weten via e-mail:
[email protected], een briefje bij de klantenservice of telefonisch aan ondergetekende: 0343 555 714. Dan plaatsen we die de volgende keer in Over De Brug. Leuk!
6
over de brug 7
Van de directie
In deze rubriek kijkt
Twee wensen vervuld op Nassau Odijckhof
directeur Saskia van der
Betrokken zijn bij ingrijpende veranderingen Het thema van deze Over De Brug is betrokkenheid, een van
Lyke terug op de
Op de thee bij Ton van Vliet
afgelopen periode,
Mevrouw Heeres wilde heel graag een kopje thee drinken bij ds. Ton
maar ook vooruit naar
van Vliet in Rhenen. Op maandagmiddag 21 november waren we bij
dingen die op het pad van
Ton en zijn vrouw Annet en hebben we genoten van de thee, gebak
De Brug gaan komen.
en de gezelligheid.
onze kernwaarden. Ik weet dat we daar goed in zijn. Onze betrokkenheid bij bewoners, klanten en elkaar is groot. Dat heb
André Rieu en appeltaart
ik onlangs ervaren toen Hans Helgers (bestuurder De Opbouw) en ik aan medewerkers de plannen voor
De wens van mevrouw De Rooy was: André Rieu uitnodigen voor een
onze toekomst toelichtten. Jullie gaven aan dit te hebben gewaardeerd.
optreden voor alle zorgafdelingen. Jammer genoeg is André Rieu erg druk en was een optreden niet mogelijk. Op creatieve wijze hebben
De plannen zijn grotendeels ingegeven door bezuinigingen van de overheid op de ouderenzorg. De ver-
we invulling gegeven aan deze leuke wens. We hebben met familie en
zorgingshuiszorg wordt afgebouwd. Met alle gevolgen van dien. En bezuinigen doet pijn. Ondanks het
medebewoners de allernieuwste dvd van André Rieu bekeken op een
feit dat we willen investeren in de extramurale zorg en zo werk willen behouden zal het, ook bij ons, ba-
groot scherm in de Nassauzaal. Onder het genot van heerlijke ap-
nen kosten. En de eerste tekenen zijn daar. We hebben een veel stringenter personeelsbeleid waarbij we
peltaart met slagroom en lekkere hapjes hebben we een supermooie
heel kritisch kijken naar het verlengen van contracten.
avond gehad.
Jullie gaven aan dat de bijeenkomsten en communicatie daarover vertrouwen geeft in de toekomst.
Helga Kiers, team Welzijn
Vragen hadden en hebben jullie ook.
Vragen over werk Hoeveel mensen en wie gaan hun baan verliezen? Gaan vrijwilligers nu ons werk doen? Wanneer is er een sociaal plan?
Bezorgdheid over bewoners
Giften
Oktober
Extramuraal Revalidatie
November
€ 50 € 40 € 50
Revalidatie
€ 20
Behalve bezorgdheid over het eigen werk was er bovenal bezorgdheid over de bewoners. Houden bewoners met een indicatie ZZP 1-4 verzorgingshuiszorg? Binnen welke termijn wordt NOH afgebroken en waar gaan de bewoners dan heen? Hoe behouden we de kwaliteit van zorg? Wat als mensen hier in de toekomst particulier willen wonen maar geen zorg kunnen betalen? Ook was er een oproep om de bewoner als mens te blijven zien en niet alleen als betalende klant.
Inbreng
even voorstellen Loubna El Moussir, helpende
Wij willen medewerkers, vrijwilligers, familie, bewoners en cliënten graag betrekken bij de plannen voor de toekomst en de veranderingen. Jullie inbreng helpt om verder richting en invulling te geven. De vragen
Ik ben Loubna El Moussir, ik ben 32 jaar en van
die jullie stelden, en de adviezen, hebben we uitgeschreven en vind je op portal onder ‘Verandernieuws
Marrokaanse afkomst. Ik ben mama van een
en Organisatieontwikkelingen’. De antwoorden op de meest gestelde vragen, heeft het management
lieve dochter Yasmin, zij is acht jaar. Sinds kort
team uitgewerkt. Die vind je in deze Over De Brug en natuurlijk op portal. Ook vind je op pagina 20 een
woon ik in Utrecht. Net verhuisd vanuit Arnhem,
overzicht hoe wij iedereen willen informeren, waar je opmerkingen kwijt kunt en meer informatie vindt.
moet ik nog wennen aan de nieuwe omgeving. Maar de reden van mijn verhuizing is om bij de
Samenwerken
liefde van mijn leven te zijn.
Ik zeg met nadruk dat we het hebben over onze plannen. De uitkomst staat niet vast, want er zijn veel betrokkenen. Zo hebben onze verhuurder Habion, de medezeggenschapsorganen, onze bestuurder Hans
Sinds september 2013 werk ik als helpende bij
veel ervaring opgebouwd. En daarnaast volgde
Helgers en de gemeente Utrechtse Heuvelrug heel wat in de melk te brokkelen. Hoe dan ook: plannen
afdeling De Brink. Ik heb hier veel plezier in mijn
ik toen de opleiding ‘Mode op maat’.
bepalen richting en richting is van belang.
werk. Ik merkte meteen dat er onder mijn col lega’s een gezellige sfeer is, en dat vind ik heel
Het is voor mij belangrijk om me te kunnen
Tot slot wens ik u vast fijne feestdagen. Ik sluit af met een mooie hartenkreet geuit door een medewerker: “Blijf
belangrijk. Daarvoor heb ik vanaf 2010 als hel
blijven ontwikkelen en groeien binnen een or
juist in deze tijd echt samenwerken”. Mooier kan ik het niet zeggen. Een enorme vorm van betrokkenheid.
pende en helpende plus bij verschillende instel
ganisatie. Ik zou graag de stap zetten naar een
lingen gewerkt in de regio Arnhem. Daar heb ik
functie verzorgende.
Saskia van der Lyke, directeur
8
over de brug 9
Zintuigen activeren op ’t Woerel
medische vragen Praktijkverpleegkundigen Bianca Tombergen en Agaath Bruin beantwoorden medische vragen van cliënten en medewerkers en familieleden van De Brug. Heeft u ook een vraag? Stuur die dan per mail naar
[email protected] of op papier via de receptie naar redactie Over De Brug.
Vraag: Hoe
kunnen we zo goed mogelijk voor uw gebit zorgen als u het zelf niet meer kunt? Want een goede mondgezondheid is belangrijk voor kwaliteit van leven.
We zijn lekker actief geweest, de afgelopen tijd. Een aantal bewoners is heerlijk uit eten geweest. In de Brasserie van Sparrenheide! Na een fijne wandeling buiten, lekker met een drankje tot rust komen in het restaurant. De één heeft genoten van een omelet, de ander van een hamburger met patat en weer een ander van een broodje kroket! Heel gezellig. En zeker voor herhaling vatbaar.
de bewoner én de bewoner contact te laten maken met jou. Het is afhankelijk van de cliënt en de fase waarin deze verkeert, welke middelen en materialen het beste aansluiten bij de behoefte en wat de prettigste ervaring geeft. Dat ontdek je door samen uit te proberen. Als u nieuwsgierig bent geworden, of meer informatie wilt, geef het dan even aan bij de activiteitenbegeleiding van de afdeling of stuur een mail naar
[email protected]. U bent namelijk van harte welkom om gebruik te maken van deze fijne ruimte!
We hebben weer een nieuwe groep stagiaires mogen verwelkomen op de afdeling. Deze stagiaires worden
Jennie Herikhuisen, afdelingshoofd ‘t Woerel
ook betrokken bij welzijnsactiviteiten. Dit is voor de stagiaires leerzaam en voor de bewoners zeer prettig!
Antwoord: Bij kauwen, bijten, spreken, esthetiek en sociaal functioneren is een gebit essentieel. Als er problemen zijn
Snoezelen
met de mondgezondheid, heeft dit gevolgen voor de algemene gezondheid. Iemand eet bijvoorbeeld te
Een spreekkamer van ’t Woerel is sinds kort te
weinig en krijgt hierdoor onvoldoende voedingsstoffen binnen. Met een slecht gebit kan iemand vaak niet
gebruiken voor Zintuigactivering (ZA). Ook wel
meer goed praten, ruikt niet fris uit zijn mond of er is schaamte voor het uiterlijk. Dit kan weer gevolgen
snoezelen genoemd. Tijdens ZA worden de zin-
hebben voor de sociale contacten.
tuigen van de bewoner geprikkeld met behulp van verschillende middelen en materialen. Zoals geu-
1 Mondcontrole
met water belangrijk, en zo nodig kan met een nat
ren, aanraking, muziek, warmte, smaken en licht.
Als u het zelf niet meer kunt, bent u aangewe-
gaas de mond schoongemaakt worden.
ZA is een goede manier om contact te maken met
zen op hulp. In een verpleegsetting op die van de verzorging. Belangrijk is dan dat er bij het
4 Tandarts
intakegesprek al antwoorden zijn op vragen over
Eens per week is de tandarts op Nassau Odijck-
Allemaal aan de stamppot
de mond. Heeft de cliënt nog eigen tanden en
hof en kunnen mensen voor controle en behan-
kiezen? Zijn er protheses of plaatjes? Wat zijn
deling komen. Familie kan erbij zijn om eventuele
gewoonten qua verzorging van het gebit en de
behandeling door te spreken. Alles gericht op
Op 13 november was het weer zover, het stamp-
gezellig gedekte tafels te smullen van de boeren-
mond? Zijn er bij opname pijnklachten? Inspectie
comfort en een zo goed mogelijke mondgezond-
pottenbuffet van afdeling de Brink. Dit keer niet
kool en de zuurkool. Deze heerlijke stamppotten
van de mond door arts of praktijkverpleegkundi-
heid.
op de afdeling met alleen bewoners, maar in
waren gemaakt door onze eigen keuken. Ook het
De Meent mét medewerkers, vrijwilligers en familie.
toetje, twee soorten bavarois viel in goede smaak.
5 Wetenschappelijke mondzorg richtlijn
De opkomst was groot, iets dat we als medewer-
Het was fijn om op deze manier bij elkaar te zijn.
Mondzorg is een onderdeel van de gehele zorg
kers erg waarderen. Zeker zestig mensen zaten aan
Helga Kiers, team Welzijn
ge is nodig en er kan direct een eerste afspraak gemaakt worden voor de tandarts.
2 Mondzorgplan
voor een cliënt. Er is een richtlijn mondzorg voor
De
zorgafhankelijke cliënten op www. zorgvoorbeter.nl/
mondgegevens worden genoteerd in het zorg-
dossier en er wordt een mondzorgplan gemaakt,
ouderenzorg/Mondzorg-Praktijk-Richtlijnen.html
zodat iedereen weet van de afspraken en han-
met daarbij ook een samenvatting voor verzor-
delingen. Ook screent de tandarts-assistente de
genden en verpleegkundigen.
eerste weken na opname nieuwe cliënten.
Ook een medische vraag? 3 Hulpmiddelen
Praktijkverpleegkundigen Bianca Tombergen en
Als de zorgmedewerkers bij de mondzorg helpen
Agaath Bruin beantwoorden medische vragen
of de verzorging voor gebit en mond overnemen,
van cliënten, medewerkers en familieleden van De
dan is bij eigen tanden en kiezen een elektrische
Brug. Heeft u ook een vraag? Stuur die dan per
tandenborstel reuze handig. Bij een prothese is een
mail naar
[email protected] of op papier via de
prothesetandenborstel nodig. Daarnaast is spoelen
receptie naar redactie Over De Brug.
10
over de brug 11
Wat verandert er in de ouderenzorg en bij ISZ De Brug? Meest gestelde vragen en antwoorden De ouderenzorg gaat op de kop. Verzorgingshuiszorg wordt niet meer door het Rijk (AWBZ) bekostigd, andere delen van de ouderenzorg gaan naar de gemeente (WMO). Dit gaat ook de deur van ISZ De Brug niet voorbij. Wat de veranderingen zijn, hoe we ermee omgaan en wat onze plannen zijn, is door de bestuurder van De Opbouw en onze directeur toegelicht tijdens medewerkers- en vrijwilligersbijeenkomsten. Tijdens die bijeenkomsten werden goede suggesties gegevens en vragen gesteld. Hier de meest gestelde, gerubriceerd naar thema. Zodra er meer bekend is vullen we de vragen en antwoorden verder aan.
hoefte. In Rehoboth zullen in 2017 bewoners met
Leefplanbespreking. Dit kan bijvoorbeeld be-
psychogeriatrische zorgbehoefte (PG, demen-
tekenen dat iemand graag de eigen partner wil
terenden) wonen. We hopen in 2017 minimaal
douchen of helpen met aankleden of eten. Als dit
gestart te zijn met nieuwbouw voor de overige
tot gevolg heeft dat er ‘ruimte’ in de cliëntagenda
PG-plaatsen.
ontstaat (de ZZP-tijd niet wordt benut), kan deze worden ingezet voor andere dingen binnen het
De planning voor de start van de sloop van Nassau Odijckhof is 2017, maar niets is nog zeker.
Leefplan. De verwachting is dat de inzet van
We hebben helaas over de door ons gehuurde
naasten in eerste instantie vooral gericht is op
panden (Nassau Odijckhof, Sparrenheide, Reho-
welzijn, zoals hulp bij een wandeling, spelletje, uitje of koffieschenken in de huiskamer.
both) niet alle zeggenschap. In onze plannen gaan we er ook vanuit dat in
We blijven, net als nu, de formatie afstemmen op
2017 de huidige bewoners van Nassau Odijckhof
de ZZP mix op een afdeling. In die zin gaan we
een plekje hebben gekregen in Sparrenheide
dus geen vrijwilligers/familie inzetten om het werk
1 Vragen over banen
Is er al een Sociaal Plan?
en Rehoboth of nieuwbouw. We zijn ook hierin
van (boventallige) medewerkers te vervangen.
2 Vragen over bouw en bewoners
Er is nog geen Sociaal Plan. Daar wordt in Op-
(mede) afhankelijk van de eigenaar van het pand,
3 Vragen over samenwerking
bouwverband hard aan gewerkt. We zijn hierin
Habion, onze bestuurder bij De Opbouw en de
Kunnen we nog meedenken over de veranderin
4 Vragen over communicatie
mede afhankelijk van de vakbonden. De ver-
gemeente Utrechtse Heuvelrug.
gen en ontwikkelingen?
wachting is dat er eind van dit jaar of begin vol-
Het gaat dus om plannen; in deze turbulente tijd
Jazeker, alle tips en adviezen die jullie nu al heb-
1 Vragen over banen
gend jaar een Opbouwbreed Sociaal Plan zal zijn
Hoeveel banen gaan verloren en hoe wordt
(dan wel een sociale paragraaf). Er komt een Op-
bepaald wie mag blijven?
bouwbreed mobiliteitsbureau, dat de begeleiding
3 Vragen over samenwerking
lingen”, indienen. Deze komen dan terecht bij het
Op dit moment is nog niet duidelijk om hoeveel
naar ander werk (al dan niet in Opbouwverband)
Hoe gaan we Rehoboth en Sparrenheide voor
Managementteam die de tips en adviezen waar
banen het precies zal gaan. Wel is zeker dat
voor boventallige medewerkers gaat verzorgen.
bereiden op een nieuwe doelgroep bewoners?
mogelijk meeneemt in de planvorming. Daar-
In 2014 gaan twee werkgroepen aan de slag
naast kan het zijn dat je gevraagd wordt te par-
we de banenreductie niet helemaal kunnen op
ben, kun je via de maillink in Portal, onder het
is niets zeker.
kopje “VeranderNieuws en Organisatieontwikke-
vangen met natuurlijk verloop. In de loop van
Komt er scholing voor medewerkers die ander
met de opdracht om Rehoboth en Sparrenheide
ticiperen in een van de werkgroepen die de ver-
2014 moet meer duidelijkheid komen. We gaan
werk (bijvoorbeeld extramuraal) krijgen of
voor te bereiden op de nieuwe doelgroepen. De
anderingen per locatie gaat voorbereiden. Als je
aan de hand van onze inkomsten (op basis
anders moeten gaan werken (andere doelgroep
werkgroepen worden samengesteld uit alle be-
dit heel leuk lijkt, kun je dit aan je leidinggevende
van de zorgzwaartepakketten en de produc-
bewoners)?
trokken partijen (leidinggevenden, medewerkers,
laten weten. Ook de Ondernemingsraad en de
tie) en aan de hand van de plannen (somatiek
Uiteraard komt er scholing voor medewerkers
cliëntenraadsleden) en krijgen als opdracht om in
Cliëntenraden kijken mee in de planvorming.
naar Sparrenheide, verpleeghuiszorg (PG) naar
die blijven, ander werk krijgen of anders moeten
kaart te brengen wat er allemaal gebeuren moet
Rehoboth) kijken hoeveel mensen in welke
gaan werken. Deze ‘randvoorwaarden’ worden
(o.a. verbouwing, formatie medewerkers, scho-
4 Vragen over communicatie
functies we op de verschillende locaties nodig
uitgewerkt in de Plannen van Aanpak rond de
ling, bewonerszorg in de ‘overgangssituatie’, me-
Hoe blijven we goed geïnformeerd over alle
hebben. Dan kijken we uiteraard ook naar de
verandering van de doelgroepen. Maar ook zal
dezeggenschapsaanvragen) en op welke termijn
ontwikkelingen?
daaraan gekoppelde ondersteunende functies.
het onderdeel zijn van het Sociaal Plan, voor
dit klaar moet zijn. Dit komt dan per locatie in
In ieder geval komt alle informatie over de ont-
Dit doen we voor zowel de komende ‘overgangs-
medewerkers die van werk naar werk begeleid
een Plan van Aanpak te staan. Deze Plannen van
wikkelingen op Portal, onder het kopje ‘Veran-
jaren’ als voor na 2017. Vervolgens kijken we
worden, bijvoorbeeld voor medewerkers die altijd
Aanpak bevatten ook een communicatieplan.
derNieuws en Organisatieontwikkelingen’. Hier
dan, aan de hand van de wet- en regelgeving
intramuraal (in een woonzorgcentrum of ver-
Ook hierin betrekken we onze huurbaas Habion.
vind je ook de leaflet met een samenvatting
hierover en het Sociaal Plan, wat dit betekent
pleeghuis) gewerkt hebben en nu extramuraal,
voor individuele medewerkers.
dus in de wijk, aan de slag gaan. Dit zal maat-
Gaan vrijwilligers en/of familie nu het werk van
gestelde vragen en antwoorden. Ook houden
werk worden en in overleg met medewerkers
medewerkers doen?
we iedereen op de hoogte via de reguliere in-
gaan.
Onlangs is naastenparticipatiebeleid geformu-
formatiekanalen zoals de interne nieuwsbrief en
Wanneer weet ik of mijn baan behouden blijft of verdwijnt? Zie ook het antwoord op vraag 1. Streven is dat
2 Vragen over bouw en bewoners
van de veranderingen en plannen en de meest
leerd. Dit beleid beantwoordt de vraag hoe we
Over De Brug. Een overzicht van de nu gebruikte
mantelzorgers willen betrekken bij ons werk.
kanalen en middelen vind je op pagina 20. Com-
eind 2014 duidelijk moet zijn welke medewerkers
Wanneer wordt Nassau Odijckhof afgebroken en
boventallig worden verklaard en welke mede-
waar gaan de bewoners dan heen?
drukkelijk uitgenodigd te participeren in de zorg
vragen hebt of adviezen! Het kan zijn dat het
werkers (eventueel met aanvullende scholing)
In onze plannen is in Sparrenheide in 2017 plaats
voor onze bewoners (ze zijn het niet verplicht).
management het antwoord ook nog niet heeft,
De afspraken hierover worden gemaakt in de
maar dat hoor je dan ook.
blijven.
voor alle bewoners met somatische zorgbe-
Naasten van bewoners worden vanaf 2014 uit-
municatie is tweezijdig. Infomeer zelf ook als je
12
over de brug 13
De jubilarissen die niet aanwezig konden zijn, krijgen
Hennie Bikker is alweer 25 jaar vrijwilligster in
hun cadeaubon thuisgestuurd. Na de feestelijke hul-
Sparrenheide. Toen haar kinderen ouder werden
diging werd de maaltijd afgesloten met het dessert.
is zij bij de toenmalige DZO (Driebergse Zieken Omroep) gegaan. Nu doet ze ‘Muziek op Maat’.
Vrijwilligers over hun betrokkenheid
Dat verzorgt in zes verzorgingshuizen een ver-
An Nicolai is sinds een jaar vrijwilliger bij De Brug.
zoekplatenprogramma. Een vaste groep bewoners
Bij de zondagse kerkdienst in De Meent zijn vrij-
komt hier altijd naartoe en zo raak je natuurlijk ook
willigers nodig die de mensen vanaf de afdelingen
erg betrokken bij die mensen. Het is dan ook “een
naar de dienst brengen en terug. Dit doet mevrouw
plaatje en een praatje”. Hennie vindt het leuk om
Nicolai met veel plezier. “Mensen helpen is iets
met ouderen een band op te bouwen. Het buffet
wat je gewoon doet. Je hoopt dat ze jou later
was dit keer voor haar weer uitstekend, een feeste-
ook helpen.” Het komt ook gewoon op je pad. Het
lijk uitje voor haar en haar collega’s.
buffet vindt ze een hele goede zaak. “Het bindt de vrijwilligers onderling. Je ziet ook andere vrijwilli-
Tiny van Rijswijk kwam dertig jaar geleden in Drie-
gers, niet alleen je eigen groepje.”
bergen wonen. Iemand vroeg haar of zij eens een autoritje voor bewoners van Sparrenheide wilde
Onze vrijwilligers onder de Spaanse zon
Kees Kraan werd elf jaar geleden hoofdkoster tij-
verzorgen. En zo brengt ze al die jaren al bewoners
dens de zondagse kerkdiensten in De Meent. De
naar het ziekenhuis en naar activiteiten in het dorp.
hoofdkoster zorgt samen met andere vrijwilligers
Eigenlijk doet ze van alles en staat altijd voor an-
dat alles voor de kerkdienst klaargezet wordt, de
deren klaar. Een luisterend oor, daar worden zowel
mensen worden gehaald en dat de dienst goed
de bewoners als zijzelf blij van. “Je krijgt er zoveel
verloopt. Naderhand ruimen ze gezamenlijk alles
voor terug.” Het buffet vindt ze altijd goed verzorgd en smakelijk.
Dit jaar is het alweer voor de vijfde keer
allemaal tapas als vissalade, meloen met parma-
op. Het thema ‘betrokkenheid’ is volgens Kees op
dat vrijwilligerscoördinatoren Anita de
ham, salade, ei, salami en groentespiesjes. Op de
twee manieren op hem van toepassing. Hij voelt
Jager en Marten de Vries het vrijwilli-
andere tafel waren de schalen gevuld met paella,
zich betrokken omdat zijn vrouw, Susan, bij de
Ondertussen lopen de buffetten ten einde. Terwijl
groenten, albondigas, kip en merguezworstjes.
receptie werkt en bovendien heeft hij veel respect
alles met vereende krachten wordt opgeruimd, is
voor de medewerkers in de zorg. Verder zou hij
iedereen van mening dat wederom op een geslaag-
Al 35 jaar vrijwilliger
het ook fijn vinden als iemand anders hem zou
de avond kan worden teruggekeken. Alle mede-
Marten de Vries verwelkomde de gasten op Nas-
helpen als hij niet meer in staat is voor zichzelf te
werkers heel erg bedankt voor jullie grote inspan-
sau Odijckhof, waarna er een soepje kon worden
zorgen. “Je wordt als het ware met je neus op de
ning voor dit buffet. Mede namens de vrijwilligers!
gersbuffet verzorgen. Het doel van deze avond is om de vrijwilligers te bedanken voor hun belangenloze inzet voor ISZ De Brug, vertelt Marten de Vries. Ook is het fijn om op deze manier contacten met
genuttigd. Tot verbazing van sommige gasten
feiten gedrukt.” Het idee van een vrijwilligersbuffet
onze vrijwilligers te onderhouden. Het
was dit een koud soepje. Maar ja, zo hoort dat in
is erg leuk. “Het is een blijk van waardering voor de
buffet vindt plaats op Sparrenheide en
Spanje, ze noemen dat Carpaccio. Daarna ging het
vrijwilligers die zich het hele jaar inzetten.”
op Nassau Odijckhof. Er worden meer
buffet open en weldra stond er een lange rij vrijwil-
dan 200 mensen verwacht. Kort voor het
ligers om hun bord te vullen met Spaanse lekkernij-
buffet wordt de zaal ingericht en de ta-
en. Was het erg pittig? Voor sommigen viel het wel
fels gedekt. En dan kan er genoten worden van een heerlijk buffet!
Marjolein de Souza, medewerker receptie
mee, die zijn wel wat gewend. En het is leuk eens wat anders te eten. “Is dat Mozzarella?” Al met al heerlijk eten en een heel gezellige sfeer.
Sangria en paella Met de novemberwind nog in de haren waaien
Halverwege de maaltijd werden op beide locaties
onze vrijwilligers het vrijwilligersbuffet binnen, waar
de jubilarissen gehuldigd. Op Sparrenheide werden
ze worden verwelkomd met een lekker glaasje
mw. Alberts (12,5 jaar), mw. Bikker (25 jaar) en mw.
sangria. Het thema ‘Spanje’ is goed gekozen, want
van Rijswijk (30 jaar) in het Spaanse zonnetje ge-
onze gasten voelden zich gelijk bij binnenkomst
zet. Anita de Jager gaf de jubilarissen een boeken-
al in het zonnetje gezet. Onze medewerkers had-
bon als dank voor hun hulp al die jaren. Op Nassau
den de zalen gezellig ingericht met warme, zon-
Odijckhof kregen dhr. Bijlsma (25 jaar), mw. Von der
nige kleuren van de Spaanse vlag. De keuken had
Linden (25 jaar), dhr Smit (25 jaar), mw Wijnholt
heerlijke gerechten bereid. Op de ene tafel stonden
(35 jaar) en mw De Roo (35 jaar) een eerbetoon.
An Nicolai
Kees Kraan
Tiny van Rijswijk
14
over de brug 15
Licht op zee
muur aan de achterkant, niet zien. Maar juist daar moet een gat in de wolken zijn van waaruit de
Als vijfjarig meisje mocht ik tijdens het
zon zo af en toe schijnt en de regenboog mogelijk
kerstfeest op de kleuterschool helemaal
maakt en het schip verlicht.
alleen het lied van de engelen zingen.
Een mooi beeld voor kerst, bedacht ik aan het
Het gat in de wolken, de kerstnacht: een kind in de kribbe, Gods geboorte in een bezette wereld, een streepje licht op een donker doek.
begin van de afgelopen herfst. Ik tekende mijn
Het leslokaal was verduisterd, op onze tafeltjes brandden kaarsjes in tot kande laar geknutselde kleiklompjes, onze moeders zaten in een grote kring om ons heen en tussen de geur van warme
belevenis op en schreef erbij: de zee, in Bijbelse
tijd dat God zijn verborgenheid onthult. Tot die tijd
taal het woord voor chaos en dood, de oervloed,
moeten we het doen met de woorden van een titel
de wir-war, het overweldigende; dat schip, in mijn
van een boekje van de dichter Huub Oosterhuis:
nieuwe voorstelling het beeld voor Christus, een
Zien, soms even, of met de woorden van Johan-
voorganger óp het water, een bondgenoot in de
nes: “Het licht schijn in de duisternis en de duisternis heeft het niet in zijn macht gekregen”.
chocolademelk en dennengroen in heb
Aan het eind van de afgelopen, prachtige, zomer
chaos; de regenboog, teken van verbintenis tussen
ik Gods lof gezongen: Glo-ho-ho-o-o-ria,
hield ik vakantie aan de Belgische kust. Direct aan
hemel en aarde, verbond tussen God en mensen.
in excelsis Deo, Glo-ho-ho-o-o-ria, in
zee had ik een appartement gehuurd. Ik ontbeet
En dat gat in de wolken, de kerstnacht: een kind in
excelsis Deo.
met uitzicht op zee en ’s avonds sloot ik mijn ogen
de kribbe, Gods geboorte in een bezette wereld,
terwijl de branding in mijn oren zong. En tussen-
een streepje licht op een donker doek.
Henna van Hell, geestelijk verzorger. Het citaat van Johannes kunt u lezen in het eerste
Wonderlijk dat ik een halve eeuw later
door zat ik inwendig te jubelen op mijn fiets wan-
in gedachten m’n kerstjurk nog kan aan
neer ik door de polder reed, slurpte van Ensor,
Verder spelend met die Bijbelse woorden en beel-
dat Johannes dit schreef terwijl Genesis 1 onder
raken evenals het karton van de kerststal
Memling en Permeke, laafde me aan mosselen en
den, kwam ik uit bij de Grote Zomer waar we op
zijn papier lag. Ook in dat eerste Bijbelboek de
bier, genoot van een kind dat een etmaal bij me
wachten: een volkomen heldere hemel zonder
tekening van woest en doods en duisternis en dan
logeerde en daarna betrok de hemel.
spokende zee op aarde. We zijn onderweg naar de
Gods Geest die over het water zweeft: licht op zee!
Een frietje cadeau
leuk idee om zo’n waardebon aan familieliden,
die we in die dagen ook zelf vervaardigd hadden. De regenboog, teken van verbintenis tussen hemel en aarde, verbond tussen God en mensen
hoofdstuk van zijn evangelie. En natuurlijk weet u
Het werd grijs en het begon onbedaarlijk te regenen; het werd donkerder en de wind stak op, de storm huilde door mijn huis. Matineus als ik ben, zat ik in de ochtendschemer voor het raam met thee en brood. Terwijl ik tussen
vrienden en collega’s te geven. Iedereen is welkom
Wat ik in de loop van vijftig jaar ben kwijtgeraakt
de druppels op het raam naar buiten keek, meende
Twee medewerkers van de huishouding,
is het veilige gevoel van die middag. De beschut-
ik aan de hemel een voorzichtig begin van een
Marian en Fennie, hebben de snackshop
ting van die eerste jaren werd opengebroken door
regenboog te zien. Ik fronste m’n wenkbrauwen
boze en sissende juffen en een dreigende meester
omdat zee en lucht donkergrijs waren en voor een
geïntroduceerd. Een geweldig succes!
op de lagere school; de gebrokenheid van gezin-
boog in de wolken toch echt zon nodig is. Waar
nen en een onvolmaakte wereld behoorden tot de
was de zon?
academische vorming en dat de heren van de kerk soms andere belangen hadden dan de Heer van de kerk, leerde ik daarna.
geopend in de Salon van Rehoboth van 16.00-18.00 uur. Van tevoren wordt de
bewustwording van de middelbare school; dat een medestudente voor de dood koos, kleurde mijn
Eén keer in de maand is de snackshop
aanbieding van de dag bekendgemaakt. Dat schip, het beeld voor Christus, een voorganger óp het water, een bondgenoot in de chaos
Van de weeromstuit heb ik mijn eigen kind opge-
En daar wordt gretig gebruik van ge-
om te eten bij de snackshop van Rehoboth.
Niet te versmaden frietjes De snackshop wordt heel goed bezocht door de bewoners. Het is altijd gezellig druk. Ook familieleden van bewoners, personeel en mensen van buitenaf komen vaak maandelijks lekkere frietjes eten in de Salon van Rehoboth. Want u begrijpt: de frietjes van de snackshop zijn niet te versmaden.
maakt. De bewoners vinden het heerlijk.
En voor de prijs hoeft u het niet te laten!
Eigen initiatief
Klein prijsje
voed zónder de franje van de kerstdagen en heb ik
Ik verscherpte m’n blik en zocht de horizon af waar
De snackshop is spontaan ontstaan. Tijdens feeste-
Een frietje met kost 1,25 en een snack ook.
een heuse kruistocht gevoerd tegen de heidense
ik op heldere dagen schepen voorbij zag trekken
lijke activiteiten hadden de bewoners al eens frietjes
Een frietje met een broodje kost 1,50.
invloeden rondom de geboorte van Christus. Dit
tussen Zeebrugge en Engeland. Nu ontwaarde ik
gegeten en dat viel zo in de smaak dat Marian en
wist ik zeker: in de geloofsoverdracht zou ik niet
een schip waar licht op viel. Maar waar kwam dat
Fennie op eigen initiatief het idee van de snackshop
Hebt u een keer geen zin om te koken? Geen pro-
bijdragen aan een innerlijk conflict dat de decem-
licht vandaan? Vóór me immers alleen donkere
hebben bedacht. Dit gebeurt geheel in eigen tijd.
bleem, de snackshop van Rehoboth biedt uitkomst.
bermaand niet rijmen kon met de rest van het jaar
wolken en een donkere zee.
(of leven).
Komt u gezellig eens langs. Iedereen is van harte Op de Dag van de Ouderen op 4 oktober kregen
welkom. Hier volgen enkele data waarop de snack-
Innerlijk haalde ik m’n kompas tevoorschijn: die
de bewoners als kadootje een waardebon voor de
shop geopend is: donderdag 12 december 2013,
Heel lang ben ik een beetje onthand geweest rond
schepen komen uit het noorden, jij hebt uitzicht
snackshop van 5 euro. Deze bon is alleen geldig
woensdag 15 januari en woensdag 19 februari 2014
de kerst. Maar nu denk ik iets gezien te hebben dat
op het westen en wat er achter jou in het oosten
voor de snackshop van Rehoboth. Deze is trou-
ik als nieuwe dia na mijn kleuterschool kan vertonen.
gebeurt, kun je dankzij je uitzicht op zee en blinde
wens ook als kado te koop. Het is misschien een
Renée, medewerker receptie Rehoboth
16
over de brug 17
De heerlijk luie fauteuils zijn zelden onbezet in de
Ellenoor Piersma, inwoonster van Driebergen, komt met alle plezier
tropisch verwarmde woonkamer voor mensen die
Rectificatie
met haar pupjes langs op verpleegafdelingen. Zodat de bewoners kun-
hun volle leven zijn gaan vergeten. De stramme
In Over De Brug nummer 3 staat in het artikel
nen genieten van puppypootjes en -kusjes. Ze schreef een poëtisch
lijven, de koude handen verlangend naar vrolijkheid
‘Van verlegen meisje tot volleerd zuster’abusie-
en tederheid worden omstebeurt gestreeld door
velijk vermeld dat Jennie Herikhuisen vorig jaar
de warme zachte vachtjes en gekust door de piep-
de leerafdeling heeft opgezet. De leerafdeling
kleine bekjes van de pups. Aan de andere zijde zit
bestaat echter al langer en werd opgezet door
de vrolijke babbelaarster. Met groot gebaar neemt
Henriette van Woudenberg en Bianca Kroek.
verslag over de ontmoeting tussen de dartele markiesjes en bewoners van De Brink.
Puppykusjes en stoeipartijtjes
ze bezit van een harig monstertje. Spelen is haar specialiteit en ook haar gezicht wordt zachtjes gekust. Zij kust terug. Beminnen verjaart nooit.
De mensen in de woonkamer zaten stilletje in hun
vakantie’, spreekt ze met vastberaden blik. Haar
wereld. Vele ogen dicht na een vol leven verzegeld
ogen kijken verliefd, tussen de herhaling van de
met de kenmerken hiervan. De omhulde benen met
mededeling door, afdwalend naar het pupje.
steunkousen. De handen die zoveel arbeid verricht
Een beginnend grijzende vrolijke krullenbos versiert
hebben, de verfijnd kreukelige huid versierd met
het hoofd van een relatief jonge man. Bijna onbe-
ouderdomsvlekken. De strakke glimmende sieraden
weeglijk zit hij in de woonkamer dicht bij het raam
benadrukten hun schoonheid. Ik kwam binnen met
met uitzicht op de tuin. Als ik aankom met het pup-
moederhond en twee van haar pupjes. Het jonge
je past zijn gelaat zich direct aan aan zijn kapsel.
leven ontmoette het lange leven met vreugde.
Ogen stralen, mond gaat open, wangen lachen als
Mevrouw Van Geerenstein (88) eet zelden de maaltijd zonder haar familie. Ook al
het beestje op zijn schoot ligt. Zijn handen durven
woont ze bij ISZ De Brug. Op dinsdag en donderdag en in het weekend komt zoon
Verliefde ogen
nog niet zo, maar als ik het beestje zijn huid laat
Terwijl de regen de verkleurende droge herfstbla-
wassen, grijpen die handen het zachte mormeltje
deren even laat blinken, zit zij, in beleving, buiten
met teder plezier vast.
Ellenoor Piersma, eigenaar hondjes
“Je bent er gewoon voor elkaar” Rien. Op maandag dochter Trees met haar man. Dochter Joke is er op woensdag, vrijdag en in het weekend. Ook zoon Cor bezoekt haar wekelijks. En dochter Marrie was er vaak, maar die zit momenteel in de lappenmand.
in het warme zonnetje wat onderuitgezakt in haar comfortabele stoel. ‘Ze kunnen wel dit en wel dat
Knuffeltaferelen
vragen, maar dat doe ik niet meer.’ ‘Ik heb eigenlijk
De vrouw zit aan tafel. Haar bijna witte keurige
Plaatselijke roddels
pagekopje beweegt op eveneens beschaafde fijn-
“We gaan gewoon naar ma. Of ze nu thuis was
gebreide wollen trui met klassieke motieven. Een
of nu ze hier woont”, vertelt dochter Joke terwijl
gebit heeft ze niet meer nodig. De stembanden zijn
ze samen aan tafel zitten in De Meent. Zorgvuldig
krachtig. Haar mooie slanke lijf wordt bevestigd
snijdt ze het vlees voor haar moeder. Die kan wel
door haar schijnbaar rechte rug. Ook haar ogen
zelf eten, maar ze ziet slecht. Dus draadjesvlees is
vlammen even op bij het zien van het beestje, maar
wat lastig. Na de maaltijd neemt Joke met haar de
zo dicht bij haar en staand op de tafel is het vies.
laatste plaatselijke roddels door. Ze leest voor uit
‘Op de grond’, herhaalt ze een aantal keren bij het
de lokale krantjes die ze meeneemt van thuis. “Ja,
zien van ongepaste knuffeltaferelen. Een stille man
we moeten toch bijblijven hè?”, lachen moeder en
tegenover haar met lieve donkere ogen laat zich
dochter. Soms gaan ze er op zaterdag op uit. Met
wel kussen door het ongedierte. ‘Dat kunt u goed’,
de rolstoelauto naar thuisdorp Maartensdijk. Een
zeg ik lachend, zijn gezicht straalt bij het gevoel
uitstapje waar moeders voluit van geniet, vooral
elkaar.” Ze vertelt over medebewoonster die niet
van zijn avonturen.
als het markt is en al haar oude kennissen haar
meer kon praten. “Maar ik kon goed met haar, we
begroeten.
verstonden elkaar. Ik wreef haar handen warm.”
De gezellige vrouw vertelt haar oplossing voor de
We zijn hier goed met elkaar
Iets terug doen
eenzame nachten na het overlijden van haar man.
Mevrouw Van Geerenstein woont nu twee jaar op
De kinderen van mevrouw Van Geerestein komen
Haar grote hond mocht vanaf toen bij haar slapen.
afdeling De Heul. Na een intensieve periode van
niet alleen voor hun moeder. Ze helpen ook mee
Tussen de puppykusjes en stoeipartijtjes door
zorg door de kinderen en thuiszorg, was het de
met activiteiten op de afdeling. Gewoon omdat
zoekt ze in haar omatas naar lekkernijtjes voor het
bedoeling dat ze naar een verpleeghuis dichter bij
het leuk is en “ik er toch ben”, verklaart Joke haar
zachte beestje en krijgt het pupje een stukje koek.
Maartensdijk zou gaan, maar daar was een wacht-
deelname aan jeux de boules en de bingo. Liefde-
De chocolade blijft in het desbetreffende trommel-
lijst. Toen ze eenmaal op De Heul haar intrek had
vol aait ze haar moeder over de arm. “Ik ben blij
tje. Gevaarlijk voor honden. Natuurlijk weet ze dat.
genomen, wilde ze niet meer weg. “Je wordt zo
dat ik wat terug kan doen. Ze heeft ook altijd voor
opgevangen onder elkaar hier. We zijn goed met
mij en mijn gezin klaargestaan toen dat nodig was.”
Stukje koek
18
over de brug 19
P&O In- en uit dienst en overplaatsingen in dienst Oktober
Sanne Zijlstra
afd. De Brink, NOH
Celine Zwijsen
Voedingsdienst SPH
Isolde van der Cammen
Huish. extramuraal
Karlijn Dijkstra
Voedingsdienst SPH
Eleanne Fioole
afdeling 't Woerel, NOH
November
Esther de Haan
Huish. extramuraal
Martine Hogewoning
P&O
Savannah van den Hatert
Verzorgingshuiszorg, SPH
Anita van Meenen
Voedingsdienst SPH
Paul van Hunnik
Ontmoetingscentrum
Brenda Schouten
Voedingsdienst SPH
Sanne Kellij
Planning extramuraal
Lia Visser
Wijkteam SPH
Mieke Nijenmanting
Wijkteam SPH
Monique van Verseveld
Huish. extramuraal
December
Grieteke Visser
Ontmoetingscentrum
Willem Oosterhof
Psychologen
Patrick Wagensveld
Voedingsdienst SPH
Anja Niekerk
van afd. De Heul naar
Overplaatsing
Oktober
afd. De Leyen
Berdien van den Dikkenberg van afd. De Heul naar Revalidatieafdeling Mirjam Harteman
Irene Nijland
van afd. De Brink naar afd. De Heul
van afd. De Brink naar Verzorgingshuiszorg SPH
Linda Jansen Wilma Mutser
van afd. De Heul naar
November
Verzorgingshuiszorg, SPH
Karin van Dam
van Voedingsdienst SPH
van voedingsdienst naar
naar Revalidatieafdeling,
verzorgingshuiszorg, SPH
SPH
uit dienst Oktober
ALLES VOOR JOU
November
Marian van Briene
’t Woerel
Charlotte Dorré
Brasserie, SPH
Dennis van den Breul
Flexpool
Trijnie Duiveman
Revalidatieafdeling, SPH
Kijk, dit gaat over jou.
Corrie den Hertog
Huish. extramuraal
Willy Jeltes
P&O
Jij. Je prachtige zelf.
Anne Peppelinkhuizen
Fysiotherapie
Jij. Op je vrije dag, je geluksdag.
Marit Tuenter
Extramuraal projecten
Of in de waan van alledag.
Tim Wolters
’t Woerel
December
Germaine van Woudenberg
Huish. extramuraal
Darius Bratkowski
Voedingsdienst, SPH
Jonnoa Zweers
De Leyen
Celeste van der Hooft
Ontmoetingscentrum
Met een roze bril, rode koontjes. Of zomaar een blauwe Maandag. Welke dag het ook is, wij doen er alles aan om jou het maximale uit jezelf te laten halen. Uit je lokken, je lippen, je lijf en je looks.
Overzicht dienstjubilea tot april 2014
We begrijpen je en helpen je waar we kunnen. Want bij ons draait het om jou.
25 jaar in dienst
Elke dag weer.
01-01-14 Marleen Lyftogt
10 jaar in dienst Wijkteam
12,5 jaar in dienst
Etos Driebergen | Traay 80, 3971 GR Driebergen | telefoon 0343-533910
01-01-14 Jacoline Geurtsen
Voedingsdienst
20-02-14 Nel Hol
Huish. dienst NOH
15-01-14 Lianne Driessen
Revalidatieafdeling
01-02-14 Corine Groen
Flexpool
29-03-14 Jolanda Boekee
Opleiding
20
over de brug 21
Communiceren helpt bij veranderingen
De arbocommissie doet inspiratie op
De zorg verandert, ISZ De Brug verandert mee. Hoe blijf je op de hoogte van
‘Met de billen bloot’ – ‘Vragen staat vrij’ –
alle ontwikkelingen? Waar en met wie kun je je vragen, zorgen en adviezen
‘Stop! Contact’. Het zijn wervende teksten
delen? En wat wordt er met jouw inbreng gedaan? Een overzicht.
voor de diverse workshops en ze maken
Informatiekanalen voor medewerkers en vrijwilligers:
Wat gebeurt er met je inbreng?
• Tijdens bijeenkomsten over de redenen, plannen
van betrokkenheid. De vragen of opmerkingen
Allereerst is iedere vraag en opmerking een teken
ons nieuwsgierig naar de inhoud. Op de Gezond & Zeker Kennisdag maakte de arbocommissie van ISZ De Brug deel uit van bijna tweeduizend zorg- en welzijnsmede-
en proces van de veranderingen. Medio 2014 zijn
van medewerkers tijdens de bijeenkomsten, zijn
er weer nieuwe.
uitgeschreven en gerubriceerd. Op de meest ge-
werkers die zich met deze thema’s in zorg
• In Over De Brug schrijft Saskia van der Lyke over
stelde vragen heeft het management antwoorden
en welzijn bezighouden. Alle workshops
de richting die we op gaan en nieuwe ontwikke
geformuleerd. Deze vind je in deze Over De Brug
draaiden om fysieke belasting, agressie,
lingen.
en op portal. De vragen of opmerkingen die je aan
coaching en communicatie en verdieping
de leidinggevende of coördinator stelt, neemt hij of
voor arbocoördinatoren.
• In deze Over De Brug staan veelgestelde vragen en antwoorden. • Op portal vind je de meest actuele informatie,
zij mee naar de bijeenkomsten met de directie. Zo wordt duidelijk wat er leeft, en waar behoefte aan is.
De meeste deelnemers aan deze dag blijken
Onze arbocommissie op de gezond & zekerbeurs, van l naar r:
Bewoners, cliënten en familie
ergocoaches. Het zijn teamleden die naast hun
Christine Zwarts (opleiding), Marjolein Visser (organisatie en
Die kunnen zich informeren via Over De Brug en
uitvoerende taken een extra verantwoordelijkheid
communicatie), Marion Bergema (kwaliteit), Martin Zoons (faci-
vragen meegeven aan het afdelingshoofd. In een
op zich nemen voor de preventie en vermindering
litair), Jeannet Hannisse (zorg) en Crissy Bons (ergotherapie).
later stadium, wanneer meer bekend is, zullen we
van fysieke belasting. Hierbij gaat de aandacht niet
ook met bewoners, cliënten en familie praten en
alleen naar tillen of transfers, maar ook naar fysieke
bijeenkomsten organiseren. De cliëntenraad schrijft
belasting in bredere zin. De naam ‘coach’ betekent
den dragen niet alleen bij tot minder ziekteverzuim,
over veranderingen en heeft een infobulletin.
dat het gaat om collega’s ondersteunen.
maar is ook van belang voor het verbeteren van de
zoals de leaflet met omschrijving veranderingen en plannen, uitgeschreven vragen van medewerkers en antwoord op de meest gestelde vragen • De interne nieuwsbrief biedt het laatste nieuws of kondigt aan. • De OR heeft een nieuwsbrief waarin ze advies of instemmingaanvragen vermeldt. • De Opbouw heeft een nieuwsbrief, abonneren gaat via:
[email protected]
Heel veel ergocoaches
Hiervoor kun je je opgeven via: cliëntenraad@
arbeidsmotivatie en de productiviteit van werkne-
iszdebrug.nl. Ook met vragen of opmerkingen
Goede arbeidsomstandigheden
mers. En dát is ook een onderdeel van de ‘core-
Deel je vragen en opmerkingen
die een groep bewoners treffen, kun je je tot de
In alle workshops komt naar voren dat je als orga-
business’ van de arbocommissie.
• Mondeling tijdens de medewerkers en vrijwilli-
cliëntenraad wenden.
nisatie zou moeten zorgen voor voldoende deskundigheid op dit gebied. Goede arbeidsomstandighe-
gersbijeenkomsten.
Christine Zwarts, coördinator arbocommissie
• Opschrijven op flaps tijdens de bijeenkomsten. • Via mail naar Tineke Ton:
[email protected]. • Via portal onder het kopje Verandernieuws staat een link voor vragen en ideeën. • Inbrengen tijdens overleg met je leidinggevende of vrijwilligerscoördinatoren. • Is de vraag van een hele groep medewerkers, dan kun je je tot de OR wenden:
[email protected]
Bedankt De bewoners van Rehoboth bedanken de Vrienden van Rehoboth hartelijk voor de bijdrage aan de vrolijke fontein in de vijver!
Kerstdiners voor bewoners en cliënten Bewoners en hun familie kunnen eind december weer heerlijk samen genieten van de kerstdiners uit onze eigen keuken. Met zorg en kunde bereid. Schuift u ook aan?
Dinsdag 17 december
12:00-15:00 uur Afdeling De Brink in De Meent
Woensdag 18 december
12:00-15:00 17:00-20:00 17:00-20:00 17:00-20:00 17:00-20:00
Donderdag 19 december
12:00-17:00 uur Afdeling De Leyen in De Meent 17:00-20:00 uur Afdeling De Heul in De Meent 17:00-20:00 uur Dagcentrum Nassau Odijckhof in De Meent
Vrijdag 20 december
12:00-14:00 uur
Ontmoetingscentrum De Vijver in De Vijver
Maandag 23 december
14:30-16:30 uur
Kerstborrel Dagcentrum Sparrenheide
uur Afdeling ’t Woerel in De Meent uur Sparrenheide in de Vierhoutzaal uur Afdeling Meerzorg in de Brasserie uur Revalidatie in ‘t Trefpunt uur Rehoboth in Salon Rehoboth
22
over de brug 23
Nieuwe bewoner: meneer Weijman
‘Ze heeft zoveel voor mij gedaan’
der en later de kinderen bij. Als ’t lichte maan was
wel te verstaan! We zijn inmiddels in 1949 aange-
kon je immers tot ‘s avonds laat houthakken.
komen en daar zag Jo Bosch meneer Weijman. Hij
Wanneer de kap van je klomp eraf was, moest je
kon aardig dansen en samen fietsten ze terug naar
maar zien dat je ander schoeisel te pakken kreeg,
Bunnik waar Jo hem de eerste zoen gaf.
“morgen sla ik er misschien een bandje om”, be-
Het koppel heeft anderhalf jaar verkering wan-
loofde vader. Het was meer armoede dan weelde,
neer meneer Weijman werk vindt bij het spoor. Het
maar ze wisten niet beter. Ze waren met velen en
zal echter nog twee jaar duren voordat hij bij de
voorop stond: ‘we leven met z’n allen, we delen
NS zal beginnen als stationsarbeider want een 24
met z’n allen’, er was geen onderscheid tussen
maanden tellende dienstplicht komt tussenbeide.
hele en halve broers en zussen.
Ze trouwen voor de wet, sparen van het geld van defensie en in november 1955 trouwen ze uiteinde-
Meneer Weijman bezoekt de lagere school in Werk-
lijk voor de kerk en gaan in de Lange Jufferstraat in
hoven. Maar omdat de oorlog uitbreekt én hij in de
Utrecht wonen, waar voor het bovenhuis 33 gulden werd neergeteld bij
kersenbogerd moet ‘spreeuwenheuen’, staat op zijn laatste rapport uit de vijfde
Ik gun haar haar eigen huisje, dat ze kan rummikubben met vriendinnen
een weekloon van 42 gulden en 60 cent. Zijn hele werkzame
klas te lezen: vanwege te veel verzuim geen cijfers. De toon is ge-
leven zal meneer Weijman bij de NS blijven en via
zet. Zijn vader gaat koren maaien, de zoon zal het
interne bedrijfscursussen doorgroeien naar perron-
koren binden; vader plukt appels in de oogsttijd,
chef. Ondertussen vindt de verhuizing naar Bunnik
de zoon zal de laatste appels van de grond rapen.
plaats en wordt zijn loopbaan bekroond met een
Je wist wanneer het ’s avonds tien uur was dat je
Koninklijke onderscheiding.
pap kreeg, dat er gebeden werd en dat je daarna “De afgelopen zes jaar heeft mijn vrouw voor me
naar Bunnik. Ik gun haar haar eigen huisje, dat ze
naar bed ging. Je leefde voor de dagelijkse dingen
Ik leg het meneer Weijman voor: wat maakt dat hij,
gezorgd van 6 uur ‘s morgens tot 10 uur ’s avonds,
daar nog een stukje eigen leven heeft, puzzelen en
en je had geen idee wat zich in de grote wereld
weliswaar met slikken, zich voegt in hetgeen voor-
ze heeft alles gegeven. Ik zag: het is op, dus toen
rummikubben met haar vriendinnen; dat ik niet in
afspeelde. Onschuldig, groen zelfs noemt meneer
handen is. Karakter? Opvoeding? Geloofsovertui-
het te lang duurde voor ze weer met de fiets thuis-
de weg zit, ze heeft zoveel voor mij gedaan”.
Weijman zichzelf. “Totdat ik 17, 18 jaar was had ik
ging? We keren terug naar zijn huis van herkomst,
kwam en de dokter naast me stond, was mijn
Ik verbaas me over het ogenschijnlijke gemak
geen idee dat er een verschil was tussen een man
daar had hij geleerd dat het werkte: van de nood
vraag dan ook: “Is ze er niet meer?” Dat gelukkig
waarmee meneer Weijman zich voegt in zijn huidige
en een vrouw.”
een deugd maken. Wat een schoonheid!
wel, maar op de weg naar de dokter toe was ze
omstandigheden. En hij bevestigt, “Ik móet niks,
gevallen. Het eerste wat zij toen had gezegd:
ik zie wel wat zich voordoet.”
Het was echter ook de leeftijd dat moeder het tijd
“Je hoeft ’t Jan niet te zeggen, Jan weet ‘t.”
Dat leerde meneer Weijman na zijn geboorte in
vond dat hij dansles ging nemen bij Cornelissen op
Henna van Hell Geestelijk Verzorger
Na de heupfractuur belandde mevrouw Jo
1931 op een keuterboerderijtje in Werkhoven. Hij
de Oude Gracht in Utrecht, van een RK-dansleraar
Weijman- Bosch in het ziekenhuis en ging voor
werd als jongste telg geboren in een gezin waar
revalidatie naar Sparrenheide; meneer Johannes
drieërlei kinderen opgroeiden: twee dochters van
Henricus Weijman wist binnen een uur na dit
vader die weduwnaar was (zijn vrouw was veron-
onfortuinlijke incident: thuis wonen is nu voorbij.
gelukt), twee dochters en een zoon van moeder die weduwe was (haar man moest doorwerken
Twee weken na zijn crisisopvang op De Heul ont-
met een longontsteking), en nadat meneer pastoor
moet ik hem. Het is vlak voor het 62-jarig huwelijk
bemiddeld had kwamen uit deze vader en moeder
dat bruid en bruidegom van elkaar gescheiden zijn
nog vier kinderen voort.
door de val en de verschillende locaties waarop ze nu
Je wist ’s avonds dat je pap kreeg, er gebeden werd en je daarna naar bed ging
verblijven. Iedere
Country line dance Op donderdagavond 31 oktober was het een echte
was. Het lijkt allemaal zo eenvoudig. Maar doe het
Op anderhalve hec-
country evening op Rehoboth. Er kwam een coun-
maar eens na en dan ook nog op de maat van de
tare grond stond het
try linedance groep uit Leerdam optreden. Er was
muziek. Ik kan wel vertellen, dat je snel de kluts
boerderijtje met een
veel belangstelling vanuit de bewoners en zij keken
kwijt bent. Maar het was natuurlijk wel lachen, gie-
grootvader in de op-
hun ogen uit.
ren en brullen. Al met al een heel gezellige en leuke
middag rijdt meneer Weijman met zijn elektrische
kamer, een koe voor melk en kaas in de wei, liepen
rolstoel van Nassau Odijckhof naar Sparrenheide
kippen voor eieren en een bout, groeiden de groen-
Ook kregen bewoners de kans om de voetjes van
om zijn vrouw te bezoeken.
ten in de moestuin en waren ze zelfvoorzienend.
de vloer te doen. Er werd aan hen ook een coun-
En dit is zijn wens: “Ik hoop dat ze terug kan keren
Om de overige zaken te bekostigen, verdiende va-
trydans geleerd. Je begrijpt dat dit goed opletten
avond waar iedereen ontzettend van genoten heeft.
Marian van Ginkel, medewerker huishouding
24
over de brug 25
Gevraagd: idee bewoners Sparrenheide De stichting Vrienden van Sparrenheide organiseert elk jaar een activiteit voor alle bewoners. Dit wordt mogelijk gemaakt door giften die wij ontvangen van donateurs en legaten. Met dit geld kan het personeel van Sparrenheide activiteiten ontplooien. Zo was er een themadag rond bruiloften en partijen, het circus dat naar Sparrenheide kwam en een gezellige middag voor bezoekers van de dagbehandeling. Dit jaar ontvingen bewoners een waardebon om te besteden in de Brasserie.
Ideeën voor 2014
Graag voor 31 december 2013. Houd er wel reke-
De stichting wil graag van bewoners van Sparren-
ning mee dat de uitvoering binnen Sparrenheide
heide weten welke activiteit zij het komende jaar
of in de Vierhoutzaal is en dat deze ook voor alle
Najaarsactiviteiten op Nassau Odijckhof
graag zouden willen zien, doen, ondernemen. Of
bewoners geschikt moet zijn.
misschien heeft familie een goede tip? Geef uw
Bedankt voor het meedenken!
Contact, spel en muziek
ideeën aan ons door via de klantenservice ter attentie van José van Ginkel (
[email protected]).
Stichting Vrienden van Sparrenheide
Wat een gezellige dag!
Harptherapeuten
dame een serenade brengen, met een heer herin-
Wij hebben dit jaar weer internationaal bezoek
neringen ophalen over de sergeant, grapjes maken,
gehad van een groep harptherapeuten. Zij hebben
een wandeling over de gang of gewoon stil hand in
contact gemaakt met de bewoners door middel
hand zitten.
van harpspel, zowel in de huiskamer als op de eigen kamers van de bewoners.
Met Sinterklaas aan de bingo Sinterklaas is in het land geweest en wij hebben elke
De zomer is weer voorbij en alle blaadjes
eigen plek met naamkaartje. Bij binnenkomst werd
Care Clowns
bewoner getrakteerd op een bezoek van Sinterklaas
vallen naar beneden. Binnen kunnen we
iedereen verwend met koffie/thee en een stuk slag-
In september kwamen de Care Clowns langs. Care
en/of zijn Pieten. Centraal hebben we met een muzikale
het weer gezellig knus maken. Sfeer is
roomtaart. De muziek van Oudhollandse hits kwam
Clowns geven aandacht aan de oudere mens en
Sinterklaas bingo gevierd, met speciale bingokaarten
door de speakers en iedereen kletste er op los.
niet aan zijn of haar ziekte. Het contact verloopt res-
waarbij je de juiste liedjes moest aankruisen.
Opeens kwamen er drie clowns binnengestruikeld.
pectvol en is afgestemd op de belevingswereld van
De sfeer was gezet…. Ha ha.
de bewoner. Dit stimuleert de sociale interactie en
Kerstman met accordeon
het gevoel van controle. Ook bieden zij een moment
Met de Kerstdagen in het vooruitzicht gaan we
Draaiorgel
van plezier en klein geluk aan bewoners. Er kwamen
genieten met bewoners en familie van een heerlijk
We gingen aan de slag met Oudhollandse spel-
mooie en bijzondere reacties van de bewoners.
kerstdiner. De Kerstman zal op de accordeon spe-
zo belangrijk. Daarom organiseren Het Dagcentrum en afdeling de Meerzorg gezamenlijk een ‘gezellige dag’. Om dat knusse gevoel te stimuleren.
len en we kunnen meezingen met kerstliedjes en
De keuze viel al snel op 18 september omdat dat
letjes en de clowns deden vrolijk mee. Ook zongen
bijna het begin van de herfst is. Stichting Vrienden
we uit volle borst: “ ‘T is weer voorbij die mooie zo-
Snoezelen
van Sparrenheide wilden dit initiatief graag steunen
mer…’’ Op het menu stonden pannenkoeken en als
De activiteitenbegeleiders zijn op de verpleegafde-
en hebben daarom deze dag mede mogelijk ge-
toetje was er ijs met warme kersen en slagroom.
lingen druk bezig geweest met de bewoners laten
Stichting Vrienden van Nassau Odijckhof
maakt.
Toen iedereen verzadigd was, was er bijna geen
snoezelen. Op ‘t Woerel is een spreekkamer om-
Graag wil ik hierbij de Stichting Vrienden van Nas-
tijd meer om te rusten want de volgende gezellige
getoverd tot snoezelruimte en op De Leijen is een
sau Odijckhof bedanken. Dankzij hen zijn weer veel
Oudhollandse hits
activiteit kwam (letterlijk) binnenrollen. Namelijk een
speciale snoezelruimte ingericht. Hier kunnen be-
activiteiten en optredens mogelijk gemaakt. Dit
Na het versieren en gezellig maken van De Vier-
heus draaiorgel met veel herkenbare muziek van
woners zich even terugtrekken en tot rust komen.
maakt mijn werk en dat van de activiteitenbegelei-
houtzaal kwamen de bezoekers van het Dagcen-
vroeger. De mensen hebben gedanst en gelachen,
Het is ook fijn om te zien dat de samenwerking met
ders nog leuker, dank jullie wel!
trum aan met de busjes. Ook de bewoners van de
wat een heerlijke gezellige dag.
het personeel op de afdelingen goed verloopt. Ook
Meerzorg kwamen om 10 uur naar de zaal toe. Er waren zes kleine tafels neergezet met ieder een
Groeten, team Dagcentrum en Meerzorg.
andere meezingers.
zij weten de ruimte te vinden en laten bewoners er
Ook dank aan alle vrijwilligers en familie voor hun
optimaal gebruik van maken.
hulp bij de activiteiten, zowel klein als groot. De activiteitenbegeleiders wil ik bedanken voor hun
Soldiers in de zorg
enthousiasme, inzet en beleving tijdens hun werk
Ook hebben we op de afdelingen bezoek gehad
voor de bewoners!
van Soldiers in de zorg: romantische, muzikale, vrolijke, lieve, geduldige soldaten. De bewoners
Allemaal een heel gezond en gelukkig 2014 toege-
zitten op hun eigen plekje in de huiskamer en de
wenst. Dat het een mooi, liefdevol en vermakelijk
Soldiers proeven de sfeer en spelen hier met veel
jaar voor u mag worden.
improvisatietalent op in. Niks moet, alles is mogelijk: gezamenlijk een lied van vroeger zingen, een
Guinhael, coördinator team Welzijn
26
over de brug 27
Bij ISZ De Brug is geen dag hetzelfde. In deze rubriek beschrijft Jaap Weerstand alledaagse en bijzondere gebeurtenissen.
Woordzoeker
Gezocht: winnaar cryptogram
“Dat had je ook best anders kunnen doen” Hebt u nog herinneringen aan uw grootouders?
Je buurman kon allang op weg zijn terwijl jij nog
Kwam u er vaak? Woonden ze bij u in het dorp
steeds niets was opgeschoten.
Wie o wie heeft het cryptogram helemaal goed ingevuld, uitgeknipt en in een envelop netjes ingeleverd tav Puzzel Over De Brug 3? Alleen de afzender ontbreekt! De dinerbon voor twee personen gaat naar deze persoon. Kunt u zich melden?
misschien? Mijn opa en oma woonden in een klein achterafstraatje. De tijd dat ik bij hen op bezoek
Maar als je dan één keer op het bord was kon je
kwam was niet zo leuk. We zaten midden in de
lekker wraak nemen! Want je kon je buurman of
oorlog. En de gevolgen daarvan kon je elke dag
buurvrouw van het bord meppen! Die moest dan
merken. Mijn vader was er niet en mijn moeder
mooi weer helemaal opnieuw beginnen. Uiteindelijk
moest zich met mijn zus en mij maar zien te red-
was het de bedoeling al je vier poppetjes veilig in
den. Geen wonder dus dat ik vaak bij opoe en opa kwam. En wat was het er altijd gezellig! Ondanks alle narigheid straalden die voor mij stokoude men-
Er waren altijd spelers die niet tegen hun verlies konden
sen toch altijd heel veel blijdschap en liefde uit. Als ik er een tijdje was, stelden ze meestal voor om een spelletje te doen. Ik zei natuurlijk altijd ja, want
hun hokjes te krijgen. Wie dat het eerst voor elkaar
wat is er nu leuker voor een kind.
kreeg had gewonnen. Maar dat kon lang duren! En je kon elkaar heerlijk dwars zitten. Je kon op het
Als je dan eenmaal op het bord was kon je lekker wraak nemen!
allerlaatste moment je buurman die dacht dat hij al bijna gewonnen had van het bord gooien. En dan moest hij weer helemaal opnieuw beginnen. En dan
Win een etentje voor twee Kopiëer, scan of knip het goed ingevulde cryptogram en stuur deze uiterlijk 24 februari 2014 o.v.v. Over De Brug 4 naar
[email protected]. Of via de post naar ISZ De Brug, tav redactie Over de Brug, Nassau Odijcklaan 3, 3971 BN Driebergen. Onder de juiste inzenders verloten wij een bon voor een etentje voor twee bij onze Brasserie.
pakte jij je kans! Er waren altijd spelers die er niet tegen konden als ze op het laatste moment toch Uit de kast werd dan de doos gepakt. Aan de bui-
nog verloren. Zo iemand was mijn opoe. Vooral als
tenkant op het deksel stond een zwart plaatje van
mijn opa de boosdoener was. “Dat had je ook best
een wat zuur kijkend mannetje. In sierlijke schrijf-
anders kunnen doen! Je moet ook altijd mij heb-
letters stond er te lezen: ‘Mens erger je niet’. Was
ben! Maar wacht maar af, straks pak ik jou!” Ik heb
Lavendel
dat het enige spelletje dat ze toen hadden? Ik zou
het één keer meegemaakt dat ze het bord omkeer-
bloemen en planten
het bijna denken. Je kon het spelen met z’n vieren,
de, boos wegliep en een kopje surrogaatkoffie ging
maar ook met z’n zessen. Eerst mocht je zeggen
zetten. Nee, als je niet goed tegen je verlies kunt
welke kleur je wilde hebben. Als alle poppetjes
speel dan nooit ‘Mens erger je niet’. Kunt u tegen
waren neergezet, moest je bepalen wie er beginnen
uw verlies? Nou ja, het is maar een spelletje.
(advertentie)
mocht. Daarvoor moest je met een dobbelsteen eerst zes gooien. En dat kon soms lang duren!
Jaap Weerstand, aanleunbewoner B L O E M E N
&
P L A N T E N
Betaaldata salarissen De data waarop de salarissen in principe worden overgemaakt: Vrijdag 20 december 2013 Vrijdag 24 januari 2014 Dinsdag 25 februari 2014 Dinsdag 25 maart 2014
Traaij 72, Driebergen www.lavendeldriebergen.nl
Ge fel icit ee rd! Etentje voor twee in de
Brasserie op Sparrenheide .
28
