DAGLICHTSYSTEMEN
DROMEN WORDEN
WERKELIJKHEID www.VELUX.nl
BRENGT LICHT TOT LEVEN
WIJ HEBBEN
ALLEMAAL
DROMEN
2
HAAL HET BESTE UIT UW WONING
VOOR KLEINE EN GROTE DROMEN
BETAALBARE KWALITEIT
Kan uw huis extra ruimte gebruiken? Als dat zo is, denk dan een ogenblikje aan uw zolder. Een zolderverdieping neemt soms wel 30% van het vloeroppervlak van uw huis in. En dus ook 30% van uw hypotheek. De zolder biedt u kostbare ruimte, waar meer winst dan ruimte alleen te behalen is. De bergruimte van vandaag kan de woon-, slaap-, hobby-, werk-, kinder- of badkamer van morgen zijn.
Wellicht dat u droomt van een nieuwe slaapkamer? Of dromen de kinderen van hun eigen speelparadijs in huis? VELUX levert al meer dan 60 jaar dakvensters die de ruimte onder het schuine dak leefbaar maken. VELUX biedt voor elke interieurstijl een oplossing. U krijgt gegarandeerd een verbluffend resultaat, met voldoende ruimte, natuurlijk licht en frisse lucht.
Het verbouwen van uw woning is in de regel goedkoper dan het kopen van een nieuw huis. VELUX helpt u hier graag bij door kwalitatief hoogwaardige producten te leveren tegen een betaalbare prijs. Bovendien is ons assortiment Daglichtsystemen, dakvensters en raamdecoratieproducten zo gevarieerd, dat er voor elke wens een product leverbaar is. Hierdoor komt meer licht, frisse lucht en ruimte binnen ieders handbereik.
04
SYMBOLEN & GARANTIES
05
MEER LICHT = MEER RUIMTE
06
KIES VOOR MEERDERE OF GROTERE DAKVENSTERS
08
DAGLICHTSYSTEMEN
30
WAAROM KIEZEN VOOR VELUX
32
KIES HET JUISTE VELUX DAKVENSTER
34
VELUX DAKVENSTERS
38
INSTALLATIEPRODUCTEN
42
INTERIEURAFWERKING
44
VELUX BEDIENINGSSYSTEMEN
46
TM
– VELUX RAAMDECORATIE
50
VELUX SERVICE
52
ACCESSOIRES, ONDERHOUDSPAKKETTEN, INFORMATIE
54
MATENOVERZICHT
3
GARANTIES
Voor producten die zijn geleverd na 1 januari 1998 verschaft VELUX Nederland B.V. aan de eindgebruiker:
L JA AR O T 25 UD TO
N
JAAR
LE
RO
KS
N
O S, GO TSTUK
KE
T • VELUX
IC
PO
DA
GL
H
TS
ER
JAAR
IEK
OP RAAMD
UX DAGL VEL PO
EC
R
ERINGE
E LU
O
JAAR
ONW ,Z
T EN HANDMA TIG
TIE
EN
AN
IK
AR
3
5 JAAR 5 jaar schriftelijke fabrieksgarantie op de VELUX Daglichtspot.
3 JAAR
SG
IE
N • FA B R
AT
LICHTS INGE
DAG
EN
10 jaar schriftelijke fabrieksgarantie op VELUX dakvensters (inclusief de beglazing*), VELUX gootstukken en VELUX installatieproducten, zoals de waterkerende VELUX manchet, de dampremmende VELUX folie en de VELUX interieurafwerkingen. * Uitgezonderd breukschade.
L
JAAR
UX
•
TSPOT • VE
DI
ICH
5
BE
EN
10
VELUX is in staat om vrijwel elk onderdeel te leveren van elk type VELUX dakvenster tot 25 jaar.
10 JAAR
G
ST
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
CTE
TIE OP DAKV
EN
LE ONDERDE
DU
AN
N,
RO
L
Dit pictogram geeft aan dat het dakvenster een uitzettuimelvenster is. Uitzettuimelvensters scharnieren primair aan de bovenzijde, maar kunnen ook in het midden scharnieren (schoonmaakstand).
25
AR
UITZETTUIMELVENSTER
25 JAAR
D
IJW
Dit pictogram geeft aan dat het dakvenster een tuimelvenster is. Tuimelvensters scharnieren enkel in het midden.
ER
VR
TUIMELVENSTER
R •OND
ANTIE:
Dakvensters in een TOPfinish® uitvoering bestaan standaard uit volwaardig grenenhout dat kleurloos geïmpregneerd wordt en vervolgens van twee lagen blanke acryllak wordt voorzien.
BAA
GA R
TOPfinish®
ER
EN
Dakvensters in EVERfinish® uitvoering hebben een houten kern en zijn af-fabriek voorzien van een naadloze, vochtbestendige en onderhoudsvrije witte afwerking.
EV
EL
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
AL
Op deze pagina treft u een uitleg aan van de symbolen die u bij alle typen Daglichtsystemen en dakvensters kunt aantreffen. Op deze wijze ziet u in één oogopslag welke kenmerken het VELUX product van uw keuze in zich herbergt.
EL
SYMBOLEN
3 jaar schriftelijke fabrieksgarantie op VELUX raamdecoratie, zonweringen, insectenhorren, rolluiken (geleverd na 1 januari 2001), handmatige en elektrische bedieningssystemen en solarproducten zoals het rolluik op zonne-energie.
ANDERE TYPEN
KOMO ATTEST
In andere dan de twee hierboven getoonde pictogrammen wordt vermeld om welk type dakvenster het gaat en waar de scharnierpunten zich bevinden.
Het tuimelvenster type GGL en de uitzettuimelvensters type GHL en GPL worden geleverd onder het KOMO attest met het nummer 40038. Het tuimelvenster type GGU en het uitzettuimelvenster type GPU worden geleverd onder het KOMO attest met het nummer 40039.
C
ER
ISO 9001:2000
E
GD
S
K
AL
TE EM
D
c W
T IF IC E
R
Dit pictogram geeft aan in welke dakhellingshoeken het desbetreffende VELUX product toegepast kan worden.
GE
DAKHELLING & TOEPASSING
15° - 55°
IT E IT S S
Y
MGMT. SYS. RvA C 131
NEN-EN-ISO 9001:2000
SCHOONMAAKSTAND Het draaiend/ bewegend gedeelte van het dakvenster kan tevens handmatig 180° getuimeld worden en in deze stand vergrendeld worden voor een eenvoudige reiniging van de buitenzijde van de ruit.
Sinds 6 december 2001 is VELUX Nederland B.V. ISO 9001:2000 gecertificeerd. ISO is een internationaal erkend keurmerk, en heeft dus wereldwijd dezelfde inhoud en betekenis. ISO beschrijft processen en procedures die plaatsvinden binnen een bedrijf. De bedrijfsvoering wordt aan de hand hiervan geperfectioneerd.
BESTEKTEKSTEN ELEKTRISCHE BEDIENING Het desbetreffende VELUX dakvenster/product wordt elektrisch aangestuurd. (optioneel met behulp van afstandsbediening).
REGENSENSOR
4
Het desbetreffende product is (optioneel te ) voorzien van een regensensor. Hierdoor wordt het dakvenster bij de eerste spatjes regen automatisch gesloten.
+
Zowel VELUX, de Nederlandse Bouwdocumentatie (NBD) als de stichting Fabriek Bestekservices (FBS) kunnen u bestekteksten- en services verstrekken van VELUX dakvensters.
MILIEURELEVANTE PRODUCTINFORMATIE (MRPI®) Sinds 1 juli 2003 zijn de VELUX tuimelvensters type GGU en GGL voorzien van een MRPI® certificaat. Een MRPI® certificaat wordt gebaseerd op een milieugerichte levens-cyclusanalyse (LCA) van het product. Zie ook www.mrpi.nl.
MEER LICHT = MEER RUIMTE DE SIMPELE GEDACHTE ACHTER ONZE DAGLICHTSYSTEMEN COMPLETE SYSTEMEN & ONEINDIGE MOGELIJKHEDEN
Met één dakvenster maakt u uw zolder bewoonbaar, maar met een VELUX Daglichtsysteem brengt u uw zolderruimte pas echt tot leven. U krijgt meer daglicht, meer frisse lucht en meer uitzicht door dakvensters naast elkaar, boven elkaar, in een carré of zelfs als DAKSERRE te plaatsen. Meer licht, meer frisse lucht en meer uitzicht maken uw leven op de zolderverdieping aangenamer. Een VELUX Daglichtsysteem zorgt daarvoor. Kies in overleg met uw architect of aannemer een VELUX Daglichtsysteem, kies voor hand- of voor elektrische bediening en kies er ook de perfect passende VELUX raamdecoratie bij. VELUX DAGLICHTSYSTEMEN
Een VELUX Daglichtsysteem is eenvoudig gezegd een compleet vooraf samengesteld pakket bestaande uit minimaal twee VELUX dakvensters en installatie-
producten, maar wel met één vaste prijs en één vaste bestelcodering.
natuurlijk ook contact opnemen met onze afdeling Technische Voorlichting (tel.: 030-6.629.613)
VERSCHILLENDE DAGLICHTSYSTEMEN
In deze brochure vindt u vanaf pagina 8 onder andere zeven standaard Daglichtsystemen in maar liefst 85 uitvoeringen en maten! Alle daglichtsystemen worden met behulp van pictogrammen en tekst omschreven. In de bijgeleverde prijslijst kunt u zien wat de complete prijs (exclusief installatiekosten) van het door u gewenste VELUX Daglichtsysteem is. Bij vrijwel alle typen VELUX Daglichtsystemen bent u vrij om zelf te bepalen uit welke typen en maten dakvensters het VELUX Daglichtsysteem wordt opgebouwd. Indien u echter een Daglichtsysteem of maatcodering wenst die niet in deze brochure is opgenomen, kunt u zelf uw eigen VELUX Daglichtsysteem samenstellen. Om tot de beste keuze te komen, kunt u
COMPLETE SYSTEMEN
De VELUX Daglichtsystemen worden compleet geleverd. Om een maximale warmteisolatie te garanderen en mogelijke toekomstige condensproblemen te voorkomen, worden waar mogelijk en nodig alle benodigde installatieproducten automatisch meegeleverd. BELANGRIJK!
Aangezien 90% van alle hellende daken in Nederland voorzien is van (geprofileerde) dakpannen, is de samenstelling van alle VELUX Daglichtsystemen gebaseerd op een hellend dakoppervlak voorzien van een geprofileerde dakbedekking van maximaal 120 mm hoog. (gootstukken type EKW/ EDW) 5
KIES VOOR MEERDERE OF
GROTERE DAKVENSTERS
VOOR Naast de afmeting van een dakvenster is ook de positie van het dakvenster van belang. Door aan elke zijde van het dak een VELUX dakvenster te plaatsen kunt u het binnentredende licht optimaal over de ruimte verdelen.
NA 6
DAKVENSTER OF DAKKAPEL
TIJD VOOR VERANDERING EN RENOVATIE
Behoefte aan een extra slaapkamer door gezinsuitbreiding? Of bent u op zoek naar een nieuwe hobbyruimte? De zolder is uitstekend geschikt om extra ruimte te winnen, zonder dat u hoeft te verhuizen. Immers, de zolder neemt gemiddeld 30% van het totale vloeroppervlak van uw huis in. En daarmee ook 30% van uw hypotheek. De zolder kan uw nieuwe slaapkamer, hobbykamer, kinderkamer, woonkamer of keuken van de toekomst zijn. Met één dakvenster maakt u de zolder leefbaar, met een Daglichtsysteem brengt u de zolder tot leven. Immers, meer licht = meer ruimte = een beter leven op de zolder. “HUIDIGE DAKVENSTER VERVANGEN?”
Heeft u een (VELUX) dakvenster dat aan vervanging toe is? Denkt u dan eens na over de mogelijkheid uw huidige dakvenster te vervangen door een groter type of wellicht door meerdere dakvensters. Een groter dakvenster levert uiteraard meer licht op en de extra kosten zijn marginaal. Door het toepassen van meerdere dakvensters bereikt u een betere spreiding van het binnenvallende licht (zie illustraties op pagina 6).
Ten opzichte van het dakkapel biedt een dakvenster een aantal voordelen. Zo is een dakvenster eenvoudiger en goedkoper te installeren. Verder vraagt een dakvenster minder onderhoud, wat uiteindelijk scheelt in de kosten. Uitgaande van dezelfde afmetingen, biedt een dakvenster tot wel een derde meer lichttoetreding dan een dakkapel. In de illustratie hieronder is dit zeer duidelijk waarneembaar. Licht kan, door de ligging van het dakvenster in het hellende vlak, eenvoudiger de ruimte betreden. Uw interieur wordt hierdoor ruimtelijker en aangenamer om in te leven. MEER LICHT EN MEER FRISSE LUCHT
Een dakvenster zorgt voor meer licht en frisse lucht in uw interieur. Door het toepassen van een groot dakvenster wordt dit effect uiteraard versterkt. Maar wanneer u slechts één dakvenster in uw dak installeert, komt het licht via één vast punt uw kamer binnen. Voor een betere lichtspreiding is het aan te raden meerdere dakvensters te installeren. Op de pictogrammen en foto´s op pagina 6 is duidelijk te zien wat voor effect dit heeft op de toetreding van licht in uw kamer.
Met onze Daglichtsystemen bieden wij u, diverse mogelijkheden om meer licht en meer ruimte in uw kamer te creëren. VELUX dakvensters zijn immers naast elkaar en boven elkaar te installeren. Hierdoor wordt de ruimte niet alleen leefbaar, de ruimte wordt een droom om in te wonen, te werken, te slapen of te ontspannen. NIEUWE MOGELIJKHEDEN
VELUX is continue op zoek naar nieuwe innovatieve oplossingen voor het schuine dak. Waar één enkel tuimelvenster 20 of 30 jaar geleden de beste oplossing was voor uw interieur, kan vandaag een ander type dakvenster geschikter zijn. Nieuwe materialen en mogelijkheden leiden tot nieuwe producten en toepassingen. Onze Daglichtsystemen zijn hier een goed voorbeeld van. VELUX biedt een ruim assortiment aan typen dakvensters waar u uit kunt kiezen. Voor ieder (schuin) dakoppervlak is een type dakvenster beschikbaar, elk met zijn eigen functionaliteiten. Op de volgende pagina´s treft u een overzicht aan van alle mogelijkheden die ons assortiment u biedt.
Doordat een dakvenster schuin in het dakoppervlak is geïnstalleerd, treedt er gemiddeld 40% meer licht de kamer binnen dan bij een dakkapel.
NA 7
DAGLICHTSYSTEEM DUO HORIZONTAAL MEER LICHT = MEER RUIMTE
DUO HORIZONTAAL
Het Daglichtsysteem type DUO HORIZONTAAL is dé oplossing om op een relatief eenvoudige wijze tweemaal zoveel licht en ventilatiemogelijkheden onder het hellende dak te verkrijgen. DUO HORIZONTAAL wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit twee identieke VELUX dakvensters die naast elkaar geïnstalleerd worden. 8
Aan u de keuze welk type tuimelvenster u wenst en in welke afmeting. U kunt kiezen uit een blank afgelakte (TOPfinish®) of een wit afgelakte en onderhoudsvrije (EVERfinish®) versie. Indien gewenst is er ook een geheel elektrisch bediende uitvoering (INTEGRA™) leverbaar. Beide dakvensters worden naast elkaar geïnstalleerd met een tussenafstand van 100 mm.
In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het DUO HORIZONTAAL Daglichtsysteem met de door u gewenste dakvensters en maatcoderingen. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 54 treft u de beschikbare afmetingen aan.
RO
KS
G
ST
ER
O S, GO TSTUK
N
EN
JAAR
TIE OP DAKV
10
AN
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
AR
EN
CTE
DU
KE
10 jaar garantie
Regensensor
DAGLICHTSYSTEEM TYPE DUO HORIZONTAAL BESTAAT UIT: Tuimelvenster
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
15° - 90°
Elektrisch bediend
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 2 x VELUX type GGU INTEGRA™, GGL INTEGRA™, GGU of GGL; • benodigde koppelgootstukken; • 2 x waterkerende manchet type BFX en; • 2 x dampremmende folie type BBX.
9
DAGLICHTSYSTEEM DUO VERTICAAL MEER LICHT = MEER RUIMTE
DUO VERTICAAL
Het Daglichtsysteem type DUO VERTICAAL is dé oplossing om op een relatief eenvoudige wijze tweemaal zoveel licht en ventilatiemogelijkheden onder het hellende dak te verkrijgen. DUO VERTICAAL wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit twee identieke VELUX dakvensters die boven elkaar in het hellende dak geïnstalleerd worden. 10
Aan u de keuze welk type tuimelvenster u wenst en in welke afmeting. U kunt kiezen uit een blank afgelakte (TOPfinish®) of een wit afgelakte en onderhoudsvrije (EVERfinish®) versie. Indien gewenst is er ook een geheel elektrisch bediende uitvoering (INTEGRA™) leverbaar. Daarnaast bepaald u zelf in welke maatcodering u uw Daglichtsysteem geleverd wil hebben. Beide dakvensters worden boven elkaar geïnstalleerd met een tussenafstand van 100 mm.
In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het DUO VERTICAAL Daglichtsysteem met de door u gewenste dakvensters en maatcoderingen. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 54 treft u de beschikbare afmetingen aan.
RO
KS
EN
ST
ER
O S, GO TSTUK
N
TIE OP DAKV
10 JAAR
LET OP: Het installeren van een rolluik op beide dakvensters is alleen mogelijk indien deze boven elkaar geplaatst worden met een minimale tussenafstand van 250 mm.
G AN
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
AR
EN
CTE
DU
KE
10 jaar garantie
Regensensor
DAGLICHTSYSTEEM TYPE DUO VERTICAAL BESTAAT UIT: Tuimelvenster
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
15° - 90°
Elektrisch bediend
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 2 x VELUX type GGU INTEGRA™, GGL INTEGRA™, GGU of GGL; • benodigde koppelgootstukken; • 2 x waterkerende manchet type BFX en; • 2 x dampremmende folie type BBX.
11
DAGLICHTSYSTEEM COMBI VERTICAAL MEER LICHT = MEER RUIMTE
COMBI VERTICAAL
Het Daglichtsysteem type COMBI VERTICAAL is dé oplossing om het uitzicht in de woonruimte onder het hellende dak tot op het vloeroppervlak uit breiden. COMBI VERTICAAL SINGLE wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit een VELUX uitzettuimelvenster aan de bovenzijde met direct daaronder gekoppeld een vast VELUX combinatie-element. 12
Beide dakvensters worden boven en naast elkaar (bij COMBI VERTICAAL DUO) geïnstalleerd met een tussenafstand van 18 mm. Aan u de keuze of u een blank afgelakte (TOPfinish®) of een wit afgelakte en onderhoudsvrije versie (EVERfinish®) wenst. COMBI VERTICAAL DUO wil zeggen dat er twee identieke Daglichtsystemen COMBI VERTICAAL SINGLE naast elkaar geïnstalleerd worden.
In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van de COMBI VERTICAAL Daglichtsystemen SINGLE en DUO met de door u gewenste uitzettuimelvensters en maatcoderingen. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 54 treft u de beschikbare afmetingen aan.
RO
N • FA B R I E
KS
EN
ST
ER
O S, GO TSTUK
N
TIE OP DAKV
10 JAAR
LET OP: Het installeren van een rolluik is alleen mogelijk bij Daglichtsysteem type COMBI VERTICAAL SINGLE. Pas hier rolluik type SMG toe. Het installeren van een rolluik en/of insectenhor bij Daglichtsysteem type COMBI VERTICAAL DUO is niet mogelijk.
G AN
I N S TA L L AT I E P
CTE
AR
EN
DU
KE
10 jaar garantie
DAGLICHTSYSTEEM TYPE COMBI VERTICAAL BESTAAT UIT: Uitzettuimelvenster
Hellend combiEVERfinish® natie-element (= onderhoudsvrij) 75° 15°
TOPfinish®
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 1 of 2 x VELUX uitzettuimelvensters type GPU of GPL; • 1 of 2 x VELUX combinatie-elementen type GIU of GIL; • benodigde koppelgootstukken; • benodigd aantal waterkerende manchetten type BFX; • benodigd aantal dampremmende folies type BBX en; • bij DUO een ondersteuningsbalk type EBY.
13
DAGLICHTSYSTEEM COMBI GEVEL MEER LICHT = MEER RUIMTE
SINGLE
COMBI GEVEL
Het Daglichtsysteem type COMBI GEVEL is dé oplossing om het uitzicht tot op het vloeroppervlak uit te breiden. Dit Daglichtsysteem is met name geschikt voor toepassing in woonruimten onder het hellende dak die voorzien zijn van een borstwering.
14
COMBI GEVEL SINGLE wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit een VELUX tuimelvenster aan de bovenzijde
met direct daar onder gekoppeld een VELUX gevel-element. Dit Daglichtsysteem is alleen in een blank afgelakte (TOPfinish®) versie verkrijgbaar. Aan u de keuze in welke afmeting u dit Daglichtsysteem prefereert. COMBI GEVEL DUO wil zeggen dat er twee identieke Daglichtsystemen COMBI GEVEL SINGLE direct naast elkaar geïnstalleerd worden met een tussenafstand van slechts 18 mm.
In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van de COMBI GEVEL Daglichtsystemen SINGLE en DUO in de door u gewenste maatcoderingen. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 54 treft u de beschikbare afmetingen aan.
G
ER
O S, GO TSTUK
N
JAAR
ST
I N S TA L L AT I E P
KS
10
EN
KE
Gevel-element
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
Tuimelvenster
CTE
AN
EN
DU
AR
RO
LET OP: Het installeren van een rolluik en/of insectenhor op Daglichtsysteem COMBI GEVEL is niet mogelijk.
10 jaar garantie
15° - 55°
TOPfinish®
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
DAGLICHTSYSTEEM TYPE COMBI GEVEL BESTAAT UIT: • 1 of 2 x VELUX tuimelvensters type GGL; • 1 of 2 x verticale VELUX gevel-elementen type VFE; • benodigde koppelgootstukken; • benodigd aantal waterkerende manchetten type BFX en; • benodigd aantal dampremmende folies type BBX en; • bij DUO een ondersteuningsbalk type EBY.
DUO
15
DAGLICHTSYSTEEM QUATTRO MEER LICHT = MEER RUIMTE
QUATTRO
Het Daglichtsysteem type QUATTRO is dé oplossing om het uitzicht in de woonruimte onder het hellende dak te maximaliseren. Op deze wijze komt er een “zee” aan licht uw woonruimte binnen. QUATTRO wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit vier identieke VELUX tuimelvensters die zowel naast 16
als boven elkaar in het hellende dak geïnstalleerd worden. Aan u de keuze welk type tuimelvenster u wenst en in welke afmeting. In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het QUATTRO Daglichtsysteem met de door u gewenste tuimelvensters, uitvoeringen en maatcoderingen. Er is tevens een volledig elektrisch bedienbare versie verkrijgbaar (INTEGRA™)!
Erg handig voor dakvensters die buiten handbereik geïnstalleerd zijn. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 54 treft u de beschikbare afmetingen aan.
RO
KS
EN
ST
ER
O S, GO TSTUK
N
TIE OP DAKV
10 JAAR
LET OP: Het installeren van rolluiken op alle dakvensters is alleen mogelijk indien deze boven en naast elkaar geplaatst worden met een minimale tussenafstand van 250 mm.
G AN
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
AR
EN
CTE
DU
KE
10 jaar garantie
Regensensor
DAGLICHTSYSTEEM TYPE QUATTRO BESTAAT UIT: Tuimelvenster
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
15° - 90°
Elektrisch bediend
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 4 x VELUX tuimelvensters type GGU INTEGRA™, GGL INTEGRA™, GGU of GGL; • benodigde koppelgootstukken; • 4 x waterkerende manchet type BFX en; • 4 x dampremmende folie type BBX.
17
DAGLICHTSYSTEEM CABRIO DUO & COMBI MEER LICHT = MEER RUIMTE
RO I N S TA L L AT I E P
N
KE
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
G
10 JAAR
O S, GO TSTUK
TOPfinish
KS
EN
Twee keer Balkonvenster GDL
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
18
Balkonvenster en Uitzettuimelvenster met GIL
®
CTE
AN
EN
DU
AR
35° - 53°
ER
Daglichtsysteem CABRIO DUO bestaat uit twee “CABRIO” balkonvensters die met een tussenafstand van 100 mm naast elkaar geïnstalleerd worden. In de bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het CABRIO DUO Daglichtsysteem.
In het kader op deze pagina ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van al deze producten terugvinden. Op pagina 55 treft u de beschikbare afmetingen aan.
ST
CABRIO DUO
10 jaar garantie
LET OP: Het installeren van een rolluik of buitenzonwering is op dit type Daglichtsysteem niet mogelijk.
DAGLICHTSYSTEEM TYPE CABRIO DUO BESTAAT UIT: • 2 x VELUX “CABRIO” balkonvenster type GDL; • benodigde koppelgootstukken; • 2 x waterkerende manchet type BFX en; • 2 x dampremmende folie type BBX.
CABRIO COMBI
Het Daglichtsysteem CABRIO COMBI is bij uitstek geschikt om de woonruimte onder het schuine dak te voorzien van een balkon en uitzicht tot op het vloeroppervlak. Daglichtsysteem CABRIO COMBI bestaat uit een “CABRIO” balkonvenster met daaraan gekoppeld een VELUX Daglichtsysteem type COMBI VERTICAAL SINGLE (zie pagina 12-13). In de prijslijst
kunt u de prijs vinden van het Daglichtsysteem type CABRIO COMBI. In het kader op deze pagina ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 55 treft u de beschikbare afmetingen aan.
LET OP: Het installeren van een rolluik of buitenzonwering is op dit type Daglichtsysteem niet mogelijk.
DAGLICHTSYSTEEM TYPE CABRIO COMBI BESTAAT UIT: • 1 x VELUX “CABRIO” balkonvenster type GDL; • 1 x VELUX uitzettuimelvenster type GPL; • 1 x VELUX combinatie-element type GIL; • benodigde koppelgootstukken; • 2 x waterkerende manchet type BFX en; • 2 x dampremmende folie type BBX.
19
DAGLICHTSYSTEEM DAKTERRAS DUO & TRIPLE MEER LICHT = MEER RUIMTE
DAKTERRAS
Het Daglichtsysteem type DAKTERRAS is dé oplossing om de woonruimte onder het hellende dak van een inpandig dakterras te voorzien. DAKTERRAS wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit twee of drie VELUX dakterrasvensters die horizontaal
20
met een tussenafstand van 100 mm naast elkaar geïnstalleerd worden. Aan u de keuze of u er twee (DUO) of drie (TRIPLE) naast elkaar wenst. In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het DUO/TRIPLE DAKTERRAS Daglichtsysteem.
In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. Verderop in deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 55 treft u de beschikbare afmetingen aan.
N • FA B R I E
KS
G
ER
O S, GO TSTUK
N
ST
JAAR
DAGLICHTSYSTEEM TYPE DAKTERRAS DUO/TRIPLE BESTAAT UIT:
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
RO
LET OP: Het installeren van een rolluik, buitenzonwering of insectenhor is op dit type Daglichtsysteem niet mogelijk.
KE
10 jaar garantie
Dakterras
TOPfinish®
53° 35°
Dakhelling & Toepassing
Schoonmaakstand
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 2 of 3 x VELUX dakterrasvensters type GEL + VEA/B/C; • benodigde koppelgootstukken; • 2 of 3 x waterkerende manchet type BFX en; • 1 x EEX ballustrade verankering. • ballustrade, zijwanden en vloerplaten worden niet meegeleverd!
21
DAGLICHTSYSTEEM DAKSERRE DUO & TRIPLE MEER LICHT = MEER RUIMTE
DAKSERRE
Het Daglichtsysteem type DAKSERRE is dé oplossing om de woonruimte onder het hellende dak van een bijna volledige glazen uitbouw te voorzien. De DAKSERRE herbergt de ruimtelijke voordelen van een dakkapel, maar ook de voordelen met betrekking tot daglichttoetreding en het geringe onderhoud van VELUX dakvensters in zich. 22
DAKSERRE wil zeggen dat dit type Daglichtsysteem bestaat uit een combinatie van twee (DUO) of drie (TRIPLE) VELUX dakvensters aan de bovenzijde met direct daaronder gekoppeld twee of drie VELUX gevel-elementen type VFA, VFB of VFE. Aan u de keuze of u aan de bovenzijde een tuimelvenster (type GGL TOPfinish®) of een uitzettuimelvenster (type GHL TOPfinish®) wenst.
In de los bijgeleverde prijslijst kunt u de prijzen vinden van het DUO/TRIPLE DAKSERRE Daglichtsysteem. In het kader hiernaast ziet u uit welke afzonderlijke producten dit type Daglichtsysteem bestaat. In deze brochure kunt u de specifieke producteigenschappen van deze producten terugvinden. Op pagina 55 treft u de beschikbare afmetingen aan.
RO
N • FA B R I E
KS
EN
ST
ER
O S, GO TSTUK
N
42 42˚- 52˚
TIE OP DAKV
10 JAAR
LET OP: Het installeren van een rolluik, of insectenhor is op dit type Daglichtsysteem niet mogelijk.
G AN
I N S TA L L AT I E P
CTE
AR
EN
DU
KE
10 jaar garantie
TOPfinish®
Dakhelling & Toepassing
DAGLICHTSYSTEEM TYPE DAKSERRE DUO/TRIPLE BESTAAT UIT: Tuimelvenster
Uitzettuimelvenster
Schoonmaakstand
VFA
VFB
VFE
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• 2 of 3 x VELUX dakvensters type GHL of GGL; • 2 of 3 x verticale VELUX combinatieelementen type VFA/ VFB/ VFE; • benodigde koppelgootstukken; • 1 of 2 x ondersteuningsbalk type EBY en; • 2 x aluminium zijpanelen, maar exclusief constructie-, isolatie- en plaatmateriaal.
23
PLUG & PLAY INTEGRATM EENVOUD & BEDIENINGSGEMAK
BEDIENINGSCOMFORT
Uw dakvenster bedienen vanuit uw stoel? Geen zorgen over uw interieur als het plots begint te regenen? Een INTEGRA™ tuimelvenster is standaard voorzien van een elektrisch bedieningssysteem met afstandsbediening en regensensor. PLUG & PLAY
Het elektrische bedieningssysteem zit kant-en-klaar gemonteerd in het 24
INTEGRATM tuimelvenster. Hierdoor hoeft na installatie van het tuimelvenster slechts de stekker in het stopcontact gestoken te worden en het dakvenster is gereed voor gebruik. Het bedieningssysteem is geschikt om naast het tuimelvenster nog twee andere elektrische VELUX (raamdecoratie)producten aan te sturen. Daarnaast is het mogelijk om meerdere INTEGRATM dakvensters met één afstandsbediening te bedienen.
EVERfinish® of TOPfinish®
Het INTEGRA™ tuimelvenster is verkrijgbaar in de EVERfinish®1) uitvoering (GGU INTEGRA™) of in TOPfinish®1) uitvoering (GGL INTEGRA™). Naast het elektrische bedieningssysteem beschikken deze tuimelvensters over exact dezelfde eigenschappen als de “gewone” tuimelvensters type GGU en GGL. Informatie hierover vindt u verderop in deze brochure. ¹) Zie voor uitleg over EVERfinish® of TOPfinish® pagina 33 van deze brochure.
E EN HANDMA TIG
EN
IK
IEK
3 JAAR
SG
OR
LU
N • FA B R
EC
,R O
L
RO
INGE
OP RAAMD
ST
ER
O S, GO TSTUK
I N S TA L L AT I E P
EN
TIE
N
DI
AN
EN
KE
10 jaar garantie
BE
AR
TIE OP DAKV
JAAR
AN
10
AR
EN
G
NWERINGEN
KS
O ,Z
N • FA B R I E
IE
CTE
AT
DU
3 jaar garantie 15° - 90°
INTEGRATM IN HET KORT:
Tuimelvenster
Dakhelling & Toepassing
Regensensor
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
Elektrisch bediend
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• Elektrisch bedieningssysteem inclusief regensensor en afstandsbediening standaard geïnstalleerd; • PLUG & PLAY installatiemethode; • Mogelijkheid om direct nog twee andere; elektrische VELUX (raamdecoratie) producten aan te sluiten; • Verkrijgbaar als GGU INTEGRA™ of als GGL INTEGRA™; • Opent elektrisch tot 22 cm.
25
VOOR
DAGLICHT IN ELKE KAMER DAGLICHTSPOT MEER LICHT = MEER RUIMTE
NA
26
DAGLICHT VOOR DONKERE HOEKJES
FLEXIBELE BUIS
In huis zijn er vaak donkere hoeken waar u behoefte heeft aan meer licht. Wanneer deze ruimte zich niet direct onder het schuine dak bevindt, is het moeilijk om dit met een dakvenster op te lossen. Een VELUX Daglichtspot brengt uitkomst. Dankzij een uitgekiende techniek is het mogelijk daglicht te brengen in ruimtes die niet direct onder het schuine dakoppervlak liggen. Denk hierbij aan een inpandige gang, hal, toilet of trapgat.
De Daglichtspot is eenvoudig en snel te installeren. De Daglichtspot bestaat uit een flexibele aluminium buis (2 m) met aan de exterieurzijde een klein glaselement inclusief frame en gootstuk (voor geprofileerde dakbedekking). Wanneer de te overbruggen afstand groter is dan 2 meter, raden wij het gebruik van de optionele stugge buis met hoogwaardig reflecterend materiaal aan. Aan de interieurzijde bevindt zich een stijlvol licht-
armatuur met een doorsnede van 35 cm (14 inch) waardoor het licht in verzachte vorm de ruimte betreedt. Ter vergelijking: een Daglichtspot levert op een heldere, zomerse dag evenveel licht op als een 60 watt lamp (5-600 lumen). Voor gebruik in de avonduren is optioneel een lamp (230 Volt aansluiting) beschikbaar, die achter het lichtpaneel ingebouwd kan worden.
W EU NI
PO
IC
TS
L
UX
DAG
LICHTS
UX DAGL
VEL •
JAAR
TSPOT • VE
PO
T
Dakhelling & Toepassing
DA
5
ICH
Daglichtspot
T • VELUX
GL
15˚- 60°
H
DE VELUX DAGLICHTSPOT IN HET KORT: • Antracietgrijs gekleurd; • Geïntegreerd frame met gootstuk voor geprofileerde dakbedekking en 4 mm gehard glas; • Flexibele, reflecterende aluminium buis; • Stijlvol (dag)lichtarmatuur aan interieurzijde.
5 jaar garantie
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
27
NA
EEN PLAT DAK? DE DAGLICHTBOX VOOR ELK DAK EEN OPLOSSING
VOOR
28
EEN PLAT OF VLAK DAK?
VELE VOORDELEN
Dat is voor VELUX geen obstakel. VELUX levert in haar assortiment voor elk type dak een oplossing om toch meer licht en frisse lucht in de kamer te brengen. De Daglichtbox is een goede oplossing voor platte of flauw hellende daken (0 - 30°).
De Daglichtbox bestaat uit een geïsoleerde houten opstand rand inclusief VELUX tuimelvenster type GGL 3073 TOPfinish®. Op verzoek kan er een elektrisch bedieningssysteem type COMBIcontrol LUXE bij de Daglichtbox geleverd worden. Naast het kenmerk van een traditionele dakkoepel (lichttoetreding) biedt de Daglichtbox een aantal extra voordelen zoals:
• een hogere isolatiewaarde; • elektrische bediening (op afstand) mogelijk; • ventilatie; • regensensor mogelijk; • eenvoudige montage; • de mogelijkheid VELUX raamdecoratieproducten, buitenzonweringen of rolluiken toe te passen. De Daglichtbox is leverbaar in acht verschillende afmetingen. (Zie pagina 55 voor meer informatie).
KS
G
ER
O S, GO TSTUK
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
AN
EN
CTE
AR
RO
W EU NI
DU
KE
10 jaar garantie
DE DAGLICHTBOX IN HET KORT: Tuimelvenster
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
30°
0°
Elektrisch bediend
Dakhelling & Toepassing
Regensensor
* Zie pagina 4 voor uitleg van de pictogrammen
• Eenvoudig te monteren; • Voorzien van tuimelvenster GGL 3073 met geluidsisolerende veiligheidsbeglazing; • Originele VELUX raamdecoratie toepasbaar; • Elektrisch bedienbaar te verkrijgen; • Hoge isolatiewaarde; • Gering onderhoud. * Zie voor beschikbare maten pagina 53.
29
WAAROM KIEZEN VOOR
VELUX?
30
HET ORIGINEEL
DE IDEALE OMSTANDIGHEDEN
DIVERSE MOGELIJKHEDEN
Meer dan 60 jaar geleden introduceerde VELUX het eerste dakvenster. Sindsdien heeft VELUX zich altijd ingezet voor de woonzolder. Vandaag de dag is VELUX wereldwijd marktleider. VELUX biedt wereldwijd werk aan ± 10.000 medewerkers. Noem de naam VELUX en in de gehele wereld weet men waarover u het heeft. VELUX is simpelweg een synoniem geworden voor dakvensters.
Een VELUX dakvenster is een kwalitatief hoogwaardig product. Elk onderdeel is met zorg ontworpen en gefabriceerd. VELUX biedt daarom ook 10 jaar fabrieksgarantie op alle VELUX dakvensters, inclusief de beglazing*, de gootstukken, installatieproducten en interieurafwerking. Hierdoor kunt u nog meer genieten van het uitzicht en het comfort van een VELUX dakvenster.
VELUX biedt Daglichtsystemen voor iedere wens en elk dak. Wij adviseren u graag. U bent van harte welkom in ons Daglicht Advies Centrum. Bovendien beschikt VELUX over een uitgebreid dealernetwerk. En wanneer er onverhoopt iets aan uw VELUX product mankeert, dan herstelt onze Servicedienst dit graag bij u thuis. Kijk op www.VELUX.nl voor meer informatie. * Uitgezonderd breukschade
)
G
BX
IN
.B
EN
CL
ISC
+
CO DE
TR
EK EL
RA
AM
+
HE
RA TIE
KI ER W
+
AF UR
IN
TE
RIE
BE
DI
( IN NG
IE OL EF ND
+ DA M
PR
EM
ME
TE NS
DA K
VE
+
R
E( AM FR
LA TIE
+ ISO
DE
+
EN ER
RK WA TE
( BB
FX .B CL IN
NC MA
N KE UK
+
ST
OT GO
X)
)
X) BF T( HE
G IN ER W
+
NZ ON
ITE BU
IK L LU RO
HET VELUX SYSTEEM
Het VELUX systeem bestaat uit diverse onderdelen. Elk onderdeel draagt zijn steentje bij om het beste eindresultaat te bereiken. VELUX gootstukken zorgen voor een correcte en waterdichte aansluiting tussen dak en dakvenster. Het isolatieframe en/ of het waterkerende manchet voorkomt dat er een koudebrug en/ of vochtophoging kan ontstaan rondom het dakvenster aan de buitenzijde. Hierdoor kan schade aan uw dakconstructie voorkomen worden. De dampremmende folie voorkomt dat warme, vochtige lucht in de dakconstructie rondom het dakvenster kan trekken. De interieurafwerking zorgt voor een fraaie aansluiting tussen dak, dakvenster en interieur.
RAAMDECORATIEPRODUCTEN, BUITENZONWERINGEN EN ROLLUIKEN
Aanvullend op het bovenstaande biedt VELUX eveneens een ruim assortiment aan raamdecoratieproducten en buitenzonweringen zoals verduisterende rolgordijnen, lichtdoorlatende rolgordijnen, geplisseerde gordijnen, jaloezieën, insectenhorren en buitenzonweringen. Daarnaast biedt VELUX ook een assortiment rolluiken aan voor uw dakvensters. Ook zijn er diverse bedieningsmethoden beschikbaar voor zowel de dakvensters als VELUX raamdecoratieproducten en buitenzonweringen. Alles bij elkaar kunt u uw woning of kantoor met VELUX producten zo uitnodigend en comfortabel maken als u zelf wenst.
31
KIES HET JUISTE
VELUX DAKVENSTER
32
EVERfinish® (= onderhoudsvrij)
TOPfinish®
EVERfinish®
EVERfinish®
TOPfinish™
TOPfinish® ®
Dakvensters in een EVERfinish uitvoering bestaan uit een houten kern, met daaromheen een naadloze, wit afgelakte, vochtbestendige en onderhoudsvrije afwerking. Dakvensters in deze uitvoering zijn naast toepassing in woon-, slaap- en werk-ruimten uitstekend geschikt voor installatie in vochtige, hooggelegen en/of steriele ruimten. Bovendien past het strakke uiterlijk van de EVERfinish® dakvensters uitstekend in een modern vormgegeven interieur dankzij de helderwitte kleur.
De warme kleur van grenenhout spreekt bij veel mensen tot de verbeelding. Dakvensters met de TOPfinish® afwerking worden gemaakt van volwaardig grenenhout dat kleurloos geïmpregneerd wordt en vervolgens van twee lagen blanke acryllak wordt voorzien. Een duurzaam, tijdloos en functioneel ontwerp, geschikt voor ieder interieur.
ÉÉN OF MEERDERE DAKVENSTERS
Een uitzettuimelvenster biedt daarnaast ook nog eens de mogelijkheid van een ongehinderd uitzicht. Doordat dit dakvenster aan de bovenzijde scharniert en hierdoor naar buiten toe opent, heeft u de mogelijkheid maximaal te profiteren van het uitzicht. Daarnaast kan dit type dakvenster ook in het midden 180° scharnieren zodat u, net als bij het tuimelvenster, de buitenruit eenvoudig van binnenuit kunt reinigen.
Het aantal dakvensters dat u nodig heeft hangt af van de afmetingen van uw zolder. VELUX heeft als vuistregel dat het glasoppervlak minimaal 10% van het beloopbare vloeroppervlak moet beslaan om de ruimte leefbaar te maken. Beter is het om dit percentage te vergroten tot 20 à 25%. Daarnaast speelt ook de vorm en het doel van de ruimte een rol evenals de plaats waar u het dakvenster wilt installeren. Voor een betere lichtspreiding is het wellicht beter om meerdere dakvensters toe te passen. TUIMELVENSTER OF UITZETTUIMELVENSTER
VELUX dakvensters zijn verkrijgbaar als tuimelvenster (scharnierend in het midden) en als uitzettuimelvenster (scharnierend aan zowel de bovenzijde als in het midden). Een tuimelvenster is eenvoudig te bedienen, dankzij de ergonomische bedieningsgreep. Deze bevindt zich over de gehele breedte van het dakvenster aan de bovenzijde van het draaiend gedeelte. Deze bedieningsgreep doet daarnaast ook dienst als ventilatieklep, zodat u kunt ventileren, zelfs wanneer het tuimelvenster gesloten is.
BEDIENINGSMETHODE
Bij VELUX kunt u kiezen voor handmatige bediening of elektrische bediening voor bijna alle producten. Wanneer u voor de keuze staat een nieuw elektrisch te bedienen dakvenster aan te schaffen, dan raden wij u aan te kiezen voor één van de tuimelvensters uit de INTEGRA™ reeks.
33
GGU INTEGRA™ “PLUG & PLAY” EVERfinish® KS
G
INGE
N • FA B R
IEK
EC
O
N
JAAR
R
IE
O ,Z
NWERINGEN
KE E EN HANDMA TIG
OP RAAMD
EN
TIE
IK
AN
LU
SG
AR
3
AT
O S, GO TSTUK EN
ER
DI
ST
JAAR
EN
10 BE
15° - 90°
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
EN
CTE
AN
I N S TA L L AT I E P
RO
DU
AR
,R O
L
• Tuimelvenster. • Voorzien van geïntegreerd elektrisch bedieningssysteem inclusief infrarood ontvanger, afstandsbediening en regensensor, exclusief bedieningspaneel. • Geschikt om nog twee andere elektrische VELUX (raamdecoratie)producten aan te sluiten. • Opent elektrisch tot 22 cm. • Standaard voorzien van HR++ beglazing • Is bij uitstek geschikt voor vochtige, hoog gelegen en steriele ruimten. • Ook volledig handmatig te bedienen.
GGU – EVERfinish®
RO
N • FA B R I E
KS
G
ER
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
• Tuimelvenster. • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Het dakvenster kan in geopende stand worden vergrendeld. • Is bij uitstek geschikt voor vochtige, hoog gelegen en steriele ruimten.
O S, GO TSTUK
KE
15° - 90°
P10
(prijs en levertijd op aanvraag)
I N S TA L L AT I E P EN
N
KE
20° - 35°
JAAR
O S, GO TSTUK
M08
10 ER
30°- 40°
G
ST
C04, M04, M06, S06
KS
EN
35° - 55°
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
MAATCODERING GPU
CTE
AN
DAKHELLINGSHOEK
DU
AR
• Uitzettuimelvenster -traploos-. • Geschikt voor dakhellingen tussen 15°-55° (met speciale veren tot 75°, zie prijslijst voor meer informatie). • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Kan traploos tot 45° ten opzichte van de dakhelling uitgezet worden. • Handgreep aan de onderzijde van het dakvenster en ventilatieklep aan de bovenzijde. • Is bij uitstek geschikt voor vochtige, en steriele ruimten.
RO
GPU – EVERfinish®
75° 15°
ADVIESTABEL DAKHELLING & MAATCODERING
Voor de meest optimale bediening van uitzettuimelvensters type GPU EVERfinish® en GPL TOPfinish® adviseert VELUX de hiernaast weergegeven maatcoderingen bij de weergegeven dakhellingsbereiken.
De beschikbare afmetingen van alle getoonde dakvensters kunt u terugvinden op de achterflap.
34
Zie pagina 4 voor de verklaring van de pictogrammen.
GGL INTEGRA™ “PLUG & PLAY” TOPfinish® KS
G
INGE
N • FA B R
IEK
EC
O
N
JAAR
R
IE
O ,Z
NWERINGEN
KE E EN HANDMA TIG
OP RAAMD
EN
TIE
IK
AN
LU
SG
AR
3
AT
O S, GO TSTUK EN
ER
DI
ST
JAAR
EN
10 BE
15° - 90°
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
EN
CTE
AN
I N S TA L L AT I E P
RO
DU
AR
,R O
L
• Tuimelvenster. • Voorzien van geïntegreerd elektrisch bedieningssysteem inclusief infrarood ontvanger, afstandsbediening en regensensor, exclusief bedieningspaneel. • Geschikt om nog twee andere elektrische VELUX (raamdecoratie)producten aan te sluiten. • Opent elektrisch tot 22 cm. • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Ook volledig handmatig te bedienen.
GGL – TOPfinish®
RO
KS
G
ER
N
JAAR
EN
10
ST
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
EN
CTE
AN
O S, GO TSTUK
KE
• GGL 3059Q is goedgekeurd volgens NENnorm 5096 en komt hierdoor in aanmerking voor het Politiekeurmerk Veilig Wonen®.
DU
AR
• Tuimelvenster. • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Het dakvenster kan in geopende stand worden vergrendeld.
15° - 90°
N • FA B R I E
KS
G
ER
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
O S, GO TSTUK
KE
• Uitzettuimelvenster -traploos-. • Geschikt voor dakhellingen tussen 15°-55° (met speciale veren tot 75°, zie prijslijst voor meer informatie). • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Kan traploos tot 45° ten opzichte van de dakhelling uitgezet worden. • Handgreep aan de onderzijde van het dakvenster en ventilatieklep aan de bovenzijde.
RO
GPL – TOPfinish®
75° 15°
N • FA B R I E
KS
G
ER
O S, GO TSTUK
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
KE
• Uitzettuimelvenster -3 traps-. • Geschikt voor dakhellingen tussen 15°-55° (met speciale veren tot 77°, zie prijslijst voor meer informatie). • Standaard voorzien van HR++ beglazing. • Kan in drie standen (5°, 15° en 30°) ten opzichte van de dakhelling uitgezet worden. • Handgreep aan de onderzijde van het dakvenster en ventilatieklep aan de bovenzijde.
RO
GHL – TOPfinish®
77° 15°
35
GDL "CABRIO™" BALKONVENSTER TOPfinish® N • FA B R I E
KS
G
10
ST
ER
N
EN
JAAR
TIE OP DAKV
EN
CTE
AN
I N S TA L L AT I E P
RO
DU
AR
O S, GO TSTUK
KE
• Het bovenste element kan traploos tot 45° ten opzichte van de dakhelling uitgezet worden. • Het onderste element opent naar buiten toe en is voorzien van geïntegreerde zijspijlen en een balustrade zodat er een klein balkon ontstaat. • Bovenste element is voorzien van de standaard HR++ beglazing (--59). • Het onderste element is voorzien van HR++ geluidsreducerende veiligheidsbeglazing (35dB, typecodering --73). • Zie bv. Daglichtsysteem CABRIO DUO & CABRIO COMBI (pag. 18-19).
35° - 53°
DAKTERRASVENSTER GEL + VEA/B/C – TOPfinish® RO
KS
G
10
ST
ER
N
EN
JAAR
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
AN
EN
CTE
O S, GO TSTUK
KE
35° - 53°
CLASSICO – TOPfinish®
GPL
75° 15°
KS
G
N
JAAR
EN
10 ER
I N S TA L L AT I E P
N • FA B R I E
TIE OP DAKV
O S, GO TSTUK
KE
15° - 90°
CTE
AN
EN
DU
ST
GPL
RO
GGL
AR
• Voorzien van stijlvolle, verticale, zwart gelakte (RAL 9005) middenspijl in het midden van het glasoppervlak. • Lijstwerk en gootstukken in dezelfde kleur (RAL 9005) uitgevoerd als middenspijl. • Standaard voorzien van HR++ geluidsreducerende veiligheidsbeglazing (35dB) (type - -73). • Verkrijgbaar als uitzettuimelvenster type GPL 3573H en tuimelvenster GGL 3573H. • Bij uitstek geschikt als dakvenster in oude (gerestaureerde) daken of stijlvolle oplossing bij nieuwbouwprojecten.
DU
AR
• Binnen wordt buiten en buiten wordt binnen. • Dakvenster en dakterras in één. • Standaard voorzien van HR++ geluidsisolerende veiligheidsbeglazing (35dB). • Onderste element naar keuze (van buitenaf gezien) scharnierend aan de linkerzijde (VEA), aan de rechterzijde (VEB) of helemaal niet (VEC, alleen mogelijk wanneer er twee of meer dakterrasvensters naast elkaar geplaatst worden). • Wordt geleverd exclusief balustrade, zijwanden en vloergedeelte terras. • Zie bv. Daglichtsysteem DAKTERRAS (pag. 20-21)
GGL
DAGLICHTBOX – TOPfinish®
30°
N • FA B R I E
KS
G
ER
O S, GO TSTUK
N
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
RO
0°
ST
KE
W
EU
NI
• Geschikt voor vlakke of platte daken. • Eenvoudig te monteren. • Verkrijgbaar in 8 afmetingen. • Wordt geleverd inclusief tuimelvenster type GGL 3073 met HR++ geluidsreducerende veiligheidsbeglazing. • Optioneel te voorzien van een elektrisch bedieningssysteem type COMBIcontrol LUXE type T inclusief afstandsbediening, dakvensteropener en regensensor.
De beschikbare afmetingen van alle getoonde dakvensters kunt u terugvinden op de achterflap.
36
Zie pagina 4 voor de verklaring van de pictogrammen.
15° - 90°
RO
G
N
EN
JAAR
O S, GO TSTUK
KE
55° 90°
• Gevel-element voor verticale inbouw in de gevel (borstwering). • Wordt geïnstalleerd direct onder een VELUX dakvenster type GGL INTEGRATM, GGL, GPL of GHL. • De breedtemaat van het erboven geïnstalleerde dakvenster moet exact gelijk zijn. • Standaard voorzien van HR++ geluidsreducerende veiligheidsbeglazing (35dB) (type - -73). • Scharniert aan onderzijde, opent naar binnen toe. • Zie bv. Daglichtsysteem type COMBI GEVEL (pag. 14-15).
N • FA B R I E
KS
G
ER
O S, GO TSTUK
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
I N S TA L L AT I E P
CTE
AN
EN
DU
AR
RO
15°
KE
VELTA
N • FA B R I E
KS
G
ER
N
ST
JAAR
EN
10
TIE OP DAKV
EN
CTE
AN
I N S TA L L AT I E P
RO
DU
AR
O S, GO TSTUK
KE
PO
T • VELUX
DA
GL
IC
TS
L
LICHTS
UX DAGL
VEL •
TSPOT • VE
JAAR
ICH
5
DAG
PO
T
W
EU
NI
H
15˚- 60°
UX
D
UW
IE RN
VE
15˚- 60°
DAGLICHTSPOT • Geïntegreerd frame met gootstuk voor geprofileerde dakbedekking en 4 mm gehard glas. • Flexibele, reflecterende aluminium buis. • Stijlvol (dag)lichtarmatuur, doorsnede 35 cm (14”). • Brengt licht in ruimten die zich niet direct onder het schuine dak bevinden. • Wanneer de te overbruggen afstand groter is dan 2 meter, is een stugge buis optioneel verkrijgbaar • Voor gebruik in de avonduren is optioneel een lamp verkrijgbaar.
KS
10
VFE – GEVEL-ELEMENTEN
• Venster, inclusief geïntegreerd gootstuk voor onbenoemde ruimten. • Polyurethaan kozijn met uitzetgedeelte van geannodiseerd aluminium. • Voorzien van dubbele beglazing.
N • FA B R I E
ER
I N S TA L L AT I E P
CTE
TIE OP DAKV
EN
DU
AN
• GIU combinatie-element voor installatie direct onder een VELUX dakvenster type GGU INTEGRA™, GGU of GPU in hellend dakoppervlak. • GIL combinatie-element voor installatie direct onder een VELUX dakvenster type GGL INTEGRA™, GGL, GPL of GHL in hellend dakoppervlak. • Standaard voorzien van HR++ geluidsisolerende veiligheidsbeglazing (35dB) (type - -73). • De breedtemaat van het erboven geïnstalleerde dakvenster moet exact gelijk zijn. • Zie bv. Daglichtsysteem type COMBI VERTICAAL (pag. 12-13).
AR
GIU
GIU/GIL – COMBINATIE-ELEMENTEN
ST
GIL
37
COMPLETE INSTALLATIEPAKKETTEN INSTALLATIEpakket ISOplus GOOTSTUK Gootstuk voor één enkel dakvenster, balkonvenster, dakterrasvenster of combinatie-element dat geïnstalleerd wordt in een geprofileerde dakbedekking (pannendak) met een maximale profielhoogte van 120 mm 1). Garandeert een waterdichte en afwaterende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie. ESSENTIEEL!
+
WATERKERENDE MANCHET TYPE BFX Deze plooibare waterdichte manchet (incl. RVS lekwatergoot) garandeert een correcte waterdichte en damp-open aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de onderdakfolie op de dakconstructie aan de buitenzijde.
+ ISOLATIEKRAAG TYPE BDX Deze pasklare kraag isoleert de uitsparing tussen het frame en de dakconstructie en vermindert hierdoor de kans op koudebruggen en warmteverlies. De BDX is zeer eenvoudig met behulp van de bevestigingsbeugels te installeren en is vervaardigd uit opgeschuimd polyethyleen.
INSTALLATIEpakket ISO GOOTSTUK Gootstuk voor één enkel dakvenster, balkonvenster, dakterrasvenster of combinatie-element dat geïnstalleerd wordt in een geprofileerde dakbedekking (pannendak) met een maximale profielhoogte van 120 mm 1). Garandeert een waterdichte en afwaterende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie. ESSENTIEEL!
+
WATERKERENDE MANCHET TYPE BFX Deze plooibare waterdichte manchet (incl. RVS lekwatergoot) garandeert een correcte waterdichte en damp-open aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de onderdakfolie op de dakconstructie aan de buitenzijde.
INSTALLATIEpakket BASIS GOOTSTUK Gootstuk voor één enkel dakvenster, balkonvenster, dakterrasvenster of combinatie-element dat geïnstalleerd wordt in een geprofileerde dakbedekking (pannendak) met een maximale profielhoogte van 120 mm 1). Garandeert een waterdichte en afwaterende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie. ESSENTIEEL!
+
WATERKERENDE MANCHET TYPE BFX Deze plooibare waterdichte manchet (incl. RVS lekwatergoot) garandeert een correcte waterdichte en damp-open aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de onderdakfolie op de dakconstructie aan de buitenzijde.
+ DAMPREMMENDE FOLIE TYPE BBX Deze folie garandeert een dampremmende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie aan de interieurzijde. De BBX is op maat vervaardigd en zeer eenvoudig te monteren.
BDX incl. BFX
+
DAMPREMMENDE FOLIE TYPE BBX Deze folie garandeert een dampremmende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie aan de interieurzijde. De BBX is op maat vervaardigd en zeer eenvoudig te monteren.
38
Naast de mogelijkheid om losse VELUX dakvensters en installatieproducten te bestellen, biedt VELUX nu ook complete INSTALLATIEpakketten met één vaste prijs én één unieke bestelcodering aan. U hoeft dus niet langer de essentiële gootstukken en andere installatieproducten bij het dakvenster van uw keuze te zoeken. De prijs van één van de onderstaande pakketten omvat alle VELUX INSTALLATIEproducten die in de vakken onder
het type INSTALLATIEpakket staan. Elk van de drie INSTALLATIEpakketten heeft zijn eigen toepassingsgebied. Zo is het INSTALLATIEpakket BASIC voldoende voor niet of matig geïsoleerde daken (Rc* < 1,3), het INSTALLATIEpakket ISO is weer meer geschikt voor gemiddeld geïsoleerde daken (1,3 < Rc* < 2,5) en het INSTALLATIEpakket ISOplus is vooral geschikt voor daken die goed geïsoleerd zijn (Rc* > 2,5).
EEN PERFECTE AANSLUITING BDX BFX
TUSSEN UW OPTIMALER DAK EN SCHUTZ DAKVENSTER BBX
EEN PERFECTE COMBINATIE
Wij willen dat u nog vele jaren plezier heeft van uw dakvenster. Daarom besteden wij veel aandacht aan details. Ook aan details, die niet direct zichtbaar zijn: de aansluiting tussen uw dak en het VELUX dakvenster. VELUX heeft hiervoor speciale installatieproducten ontwikkeld, zoals de gootstukken en de waterkerende manchet. WATERKERENDE MANCHET
De waterkerende manchet type BFX is ontwikkeld om een correcte, waterdichte en damp-open aansluiting te creëren tussen uw dakvenster en de dakconstructie aan de buitenzijde. De waterkerende
manchet is geschikt voor gebruik in combinatie met alle typen hellende daken. De manchet is op maat gemaakt, geplooid en kan eenvoudig rondom het dakvenster op het frame en op de panlatten vastgeniet worden. ISOLATIEFRAME
Het isolatieframe type BDX is ontwikkeld om de kans op koudebruggen en warmteverlies te verminderen. Het isolatieframe wordt geleverd inclusief de waterkerende manchet type BFX. Het frame is zeer eenvoudig door middel van de bijgeleverde beugels te installeren en is vervaardigd uit opgeschuimd polyethyleen.
DAMPREMMENDE FOLIE
Ook aan interieurzijde kunt u de isolatiewaarde van uw dakconstructie na installatie van een dakvenster intact houden. Dampremmende folie type BBX draagt zorg voor een dampremmende aansluiting tussen het VELUX dakvenster en de dakconstructie aan interieurzijde. Hierdoor wordt voorkomen dat vochtrijke lucht uit de woonruimte zich kan nestelen in de dakconstructie. Dit product kan toegepast worden in daken met een hellingshoek tot 30° en boven de 60°. Bij haakse verwerking is de BBX ook toepasbaar in daken met een hellingshoek tot 30° en boven de 60°. De dampremmende folie wordt standaard bij een interieurafwerking van VELUX geleverd.
39
EEN CORRECTE AANSLUITING VELUX dakvensters zijn ontworpen om meer licht en frisse lucht in uw interieur te brengen. Om een correcte en waterdichte aansluiting van het dakvenster op het dak te kunnen garanderen, heeft VELUX veel aandacht besteed aan het ontwikkelen van bijpassende gootstukken. Voor elk type dakbedekking is er een gootstuk beschikbaar. Zo kan regenen smeltwater snel langs het dakvenster over de dakpannen worden afgevoerd.
EEN CORRECTE AANSLUITING
TUSSEN DAK EN DAKVENSTER
Aluminium
40
Koper
Zink
ENKELVOUDIGE INBOUW OF KOPPELEN? VELUX dakvensters zijn zowel enkelvoudig te installeren als te koppelen. VELUX heeft hiervoor een ingenieus systeem van gootstukken ontwikkeld. Of het nu gaat om een horizontale koppeling of een verticale koppeling van twee of meer VELUX dakvensters, wij kunnen hier een passende set koppelgootstukken voor leveren. Bij de VELUX Daglichtsystemen zitten deze gootstukken al in het pakket, maar u kunt natuurlijk ook zelf uw eigen Daglichtsysteem samenstellen. VELUX kanu, wanneer u met een tussenafstand van 18 mm gaat koppelen, een ondersteuningsbalk (type EBY) leveren. (zie pagina 43 voor meer informatie). VERSCHILLENDE UITVOERINGEN Zowel de afdeklijsten van het VELUX dakvenster als de gootstukken zijn in verschillende uitvoeringen beschikbaar. Standaard worden de afdeklijsten en de gootstukken uitgevoerd in ombergrijs gespoten aluminium. VELUX kan tegen meerprijs uw afdeklijsten en gootstukken in elke gewenste RAL-kleur of zelfs in koper of titaanzink leveren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze afdeling Technische Voorlichting. Zij zijn van maandag tot en met donderdag van 08:00 tot 17:00 uur en op vrijdag van 08:00 uur tot 16:30 uur bereikbaar op telefoonnummer 030-6.629.613.
ENKELVOUDIGE INBOUW
ENKELVOUDIGE INBOUW
GOOTSTUK TYPE EDW • Voor geprofileerde dakbedekking (max. hoogte 120 mm)
GOOTSTUK TYPE EDL • Voor vlakke dakbedekking (max. hoogte 2 x 8 = 16 mm)
COMBI INBOUW (koppeling met tussenafstand 18 mm)
COMBI INBOUW (koppeling met tussenafstand 0 mm)
GOOTSTUK EBW/ EBL 0000 • Horizontale koppeling 18 mm • EBW geprofileerde dakbedekking tot 120 mm • EBL Vlakke dakbedekking (max. hoogte 2 x 8 = 16 mm)
GOOTSTUK ETW/ ETL 0000 • Verticale koude koppeling 0 mm • ETW geprofileerde dakbedekking tot 120 mm • ETL Vlakke dakbedekking (max. hoogte 2 x 8 = 16 mm)
• Rolluiken en insectenhorren kunnen bij een koppeling van 18 mm niet gemonteerd worden. Het plaatsen van een rolluik is wel mogelijk bij horizontale koppeling vanaf 100 mm. • Voor de horizontale koppeling met tussenafstand 18 mm is de VELUX ondersteuningsbalk type EBY beschikbaar. (Zie pag. 43 voor meer informatie).
KOPPELGOOTSTUKKEN VOOR HET COMBINEREN VAN TWEE OF MEER DAKVENSTERS MET EEN TUSSENAFSTAND VAN 100 MM. SCHEMATISCH OVERZICHT TYPE EKW/EKX .......
0001
0002
0002
* 0001
0003
0003
0001
0002
0003
....... ......
0004
0001
0004
0006
0001
0003
0005
0002
0005
0002
0006
0003
0004
0001
0002
0005
0006
0003
......
*LET OP: EKW 0001 en EKW 0003 worden samen geleverd in één pakket onder productcodering EKW 0021E. Ze zijn ook los verkrijgbaar.
0004
0004
0001
0003
0006
VOORBEELD: Indien er acht VELUX dakvensters met maatcodering M04 in twee horizontale rijen van vier boven elkaar op een standaard pannendak gekoppeld worden met een koppelafstand van 100 mm dan zijn de volgende koppelgootstukken benodigd: 1 x EKW 2 x EKW 1 x EKW 1 x EKW 2 x EKX 1 x EKW
M04 0001 M04 0002 M04 0003 M04 0004 M04 0005 M04 0006
0007
0006
0007
0007
0000
0000
0004
0001
0002
0005
0002
0005
0006
0003
41
PERFECTE PASVORM
Een interieurafwerking van VELUX is ontworpen om het dakvenster perfect aan te laten sluiten op de interieurzijde van uw dakbeschot. Bovendien biedt een interieurafwerking van VELUX voldoende ruimte om uw dakvenster rondom voldoende van isolatiemateriaal te voorzien. De afgeronde vormen van de interieurafwerking garanderen een optimale toetreding van licht en zorgen ervoor dat lucht optimaal langs het glaselement geleid wordt. Dit vermindert de kans op condensvorming aan de binnenzijde van uw glas.
PERFECTE OVERGANG
TUSSEN DAKVENSTER EN INTERIEUR
42
LS-
LFI
LEI
• Interieurafwerking ten behoeve van VELUX dakvensters. • Maximale lichtinval. • Optimale luchtcirculatie. • Geschikt voor dakdikte tussen 170-330 mm (type LSB) of 170-430 mm (type LSC).
• Aparte vensterbank ten behoeve van interieurafwerking type LS- (25 cm diep).
• Type LEI vensterbankelement ten behoeve van interieurafwerking type LS-.
LVI
EBY
BBX
• Aanvullende interieurafwerking ten behoeve van gevel-element type VFA/ VFB/VFE. • Zie bv. Daglichtsysteem COMBI GEVEL (pag. 14-15).
• Ondersteuningsbalk ten behoeve van DUO installatie horizontaal (koppeling 18 mm).
• Dampremmende folie ter preventie van vochtophopingen in de dakconstructie. • Wordt standaard geleverd bij interieurafwerking type LS-.
• Aan te vullen met ventilatierooster type LEX.
KENMERKEN INTERIEURAFWERKING
1
3
2
17 033 0
17 043 0
4 mm
mm
B LS C LS
Een VELUX interieurafwerking is eenvoudig zelf aan te brengen. De speciale vormgeving (horizontaal aan de bovenzijde en verticaal aan de onderzijde) zorgt voor maximale lichtinval en optimale luchtcirculatie (zie plaatje 1 & 2). Bovendien verschaft de vormgeving ruimte voor extra isolatiemateriaal. Geschikt voor dakdikte tussen 170-330 mm (type LSB) of 170-430 mm (type LSC). Nu standaard geleverd inclusief een dampremmende folie type BBX.
43
VELUX BEDIENINGSSYSTEMEN
OPTIMAAL BEDIENINGSCOMFORT VELUX BEDIENINGSSYSTEMEN
KOORDBEDIENING
Wanneer uw VELUX dakvenster of raamdecoratieproduct net buiten handbereik is ingebouwd, dan zijn bij VELUX een aantal verschillende (handmatige) bedieningssystemen te verkrijgen.
Het is eveneens mogelijk om uw dakvensters door middel van een koord te openen. Hiervoor is koordbediening type ZAZ 010 beschikbaar.
STANGBEDIENING
Het meest eenvoudig zijn uiteraard de bedieningsstangen type ZCZ 080 (lengte 80 cm) en ZCT 200 (180 cm), geschikt voor bediening van VELUX tuimelvensters type GGL en GGU en VELUX raamdecoratieproducten.
44
ZCT 200
tuimelvenster wenst aan te schaffen, dan raden wij, mede door het installatiegemak, VELUX INTEGRA™ "Plug & Play" dakvensters aan. Meer informatie over de INTEGRA™ dakvensters vindt u op pagina 24 van deze brochure.
"PLUG & PLAY" INTEGRATM TUIMELVENSTERS
ELEKTRISCHE BEDIENING
De verschillende elektrische bedieningssystemen van VELUX stellen u in staat te profiteren van het optimale comfort waar VELUX dakvensters door gekenmerkt worden, zelfs indien het dakvenster buiten handbereik geplaatst is. Indien u echter een elektrisch VELUX systeem bij een nog nieuw aan te schaffen VELUX
Het is echter ook mogelijk om reeds geïnstalleerde dakvensters van een elektrisch bedieningssysteem te voorzien. U kunt hiermee naar keuze één product (UNIcontrol) of meerdere (COMBIcontrol) VELUX producten elektrisch bedienen. Aan u de keus. Zo biedt VELUX u comfort met één druk op de knop!
ZCZ 080
COMBIcontrol – BEDIENT DRIE FUNCTIES
Compleet elektrisch bedieningssysteem ten behoeve van het aansturen van drie motorische VELUX producten. U kunt hierbij denken aan drie motorische VELUX producten gemonteerd op één dakvenster of één motorisch VELUX product gemonteerd op drie dakvensters.
ELEKTRISCHE UNIcontrol
De COMBIcontrol systemen zijn ook geschikt voor toepassing op reeds geïnstalleerde VELUX dakvensters COMBIcontrol BASIS
COMBIcontrol systeem inclusief een handmatig bedieningspaneel.
BEDIENINGSSYSTEMEN COMBIcontrol
UNIcontrol
UNIcontrol BASIS
COMBIcontrol LUXE
De UNIcontrol systemen zijn ook geschikt voor toepassing op reeds geïnstalleerde VELUX dakvensters
UNIcontrol systeem inclusief een handmatig bedieningspaneel.
COMBIcontrol systeem inclusief een infrarood afstandsbediening en een bedieningspaneel.
UNIcontrol – BEDIENT ÉÉN FUNCTIE
Compleet elektrisch bedieningssysteem ten behoeve van het aansturen van maximaal één motorisch VELUX (raamdecoratie)product. UNIcontrol LUXE
UNIcontrol systeem inclusief een infrarood afstandsbediening.
BREIDT UW BEDIENINGSSYSTEEM UIT!
Het COMBIcontrol systeem kan tot maximaal 32(!) systemen doorgekoppeld worden en dus maar liefst 96 functies uitvoeren. Naar wens kan het COMBIcontrol bedieningssysteem gecombineerd worden met meerdere bedieningspanelen, infrarood afstandsbedieningen en/ of regensensoren.
45
EU W NI
TM
EENVOUD EN STIJL
ORIGINELE VELUX ORIGINAL MONTAGEVELUX BLOKJES MOUNTING BRACKETS
46
TM
VELUX heeft het unieke Pick & Click installatiesysteem ontwikkeld. Hiermee kunt u op zeer eenvoudige wijze elk product uit de raamdecoratiecollectie in een handomdraai in uw dakvenster installeren. Elk VELUX dakvenster wordt standaard voorzien van de speciale montageblokjes. Hiermee installeert u eenvoudig uw raamdecoratie op zijn plaats. Het past altijd! VOOR ELKE SMAAK
VELUX heeft voor haar dakvensters iedere soort raamdecoratie die u zich kunt wensen. Voor elke behoefte is er raamdecoratie of zonwering beschikbaar. Of het nu gaat om het weren van zon uit uw kamer, het verzachten van het binnentredende zonlicht of om totale verduistering. En daarnaast heeft u de keuze uit ruim 175 kleuren en dessins. VOOR ELKE KAMER EEN PRODUCT
De collectie raamdecoratie producten en buitenzonwering van VELUX bestaat uit verduisterende rolgordijnen, lichtdoorlatende rolgordijnen, geplisseerde gordijnen, jaloezieën, buitenzonweringen, rolluiken en insectenhorren. Er is dus altijd een product dat aansluit bij uw persoonlijke smaak of stijl. Bovendien zijn VELUX raamdecoratieproducten, buitenzonweringen
Typeplaatje VELUX dakvensters tot 1991
Typeplaatje VELUX dakvensters tussen 1991 en 2001
Typeplaatje VELUX dakvensters vanaf 2001 tot heden.
en rolluiken zelfs toe te passen bij VELUX dakvensters van 25 jaar en ouder! In de VELUX raamdecoratiecatalogus treft u een overzicht aan van alle mogelijkheden die VELUX u biedt om uw kamer een eigen stijl mee te geven. Vraag hem aan bij VELUX of kijk op www.VELUX.nl! EENVOUDIG TE BEDIENEN
VELUX raamdecoratie- producten en buitenzonweringen en rolluiken zijn eevoudig te bedienen. U heeft hierbij de keuze of u dit handmatig, op zonne-energie, op batterijen of op elektriciteit wil doen. Wanneer uw dakvenster reeds voorzien is van een elektrisch bedieningssysteem, dan kunt u uw raamdecoratie- of zonweringsproduct hier ook eenvoudig op aansluiten*. U heeft dan slechts één afstandsbediening nodig. VOOR ELKAAR GEMAAKT
VELUX dakvensters en VELUX raamdecoratie zijn voor elkaar gemaakt. Dat maakt het bestellen een stuk eenvoudiger. Wanneer u kiest voor de originele VELUX raamdecoratie kunt u er zeker van zijn dat elk product tot op de millimeter nauwkeurig past. Kijk op het typeplaatje welk type dakvenster u heeft en noteer de volledige productcodering. U vindt het typeplaatje op de rechterbovenhoek van het draaiend gedeelte van uw dakvenster. Tuimel uw dakvenster open om het typeplaatje te kunnen zien. * Alleen mogelijk wanneer er een INTEGRA™ dakvenster of een dakvenster met een COMBIcontrol bedieningssysteem geïnstalleerd is. ◄ Let op! Wanneer u een dakvenster type GGU of GPU bezit, waarbij een maatcodering vermeld wordt met drie cijfers (bv. 308), dient u bij sommige raamdecoratie een bestelcodering met een “U” aan te schaffen (bv. DKU bij een verduisteringsgordijn). ◄ Let op! Aangezien VELUX al meer dan 60 jaar dakvensters fabriceert, zijn er verschillende typeplaatjes gemaakt en kunnen ook de maatcoderingen van elkaar verschillen. Deze kunnen bv. zijn: M08, 308, 2. Zie voor een vergelijking van de drie generaties maatcoderingen het matenoverzicht dakvensters op pagina 47.
47
VERDUISTERENDE ROLGORDIJNEN
ROLGORDIJNEN
VERDUISTEREND ROLGORDIJN DUO
JALOEZIEËN
KLEUR & SFEER GEPLISSEERDE GORDIJNEN
BUITENZONWERING
ALLES VOOR UW VELUX DAKVENSTERS
VELUX heeft ieder soort raamdecoratie die u zich kunt wensen, een mooie uitgebalanceerde collectie van kwaliteitsmaterialen en decoratieve dessins. Met VELUX raamdecoratie kunt u de zon buiten sluiten of het daglicht dempen om schaduw te
48
ROLLUIKEN
maken en kleurrijke lichteffecten te creëren. Aan de buitenzijde kunt u een buitenzonwering of rolluik plaatsen voor optimale bescherming tegen de zon. VELUX raamdecoratieproducten en buitenzonweringen zijn aantrekkelijke oplossingen, die u in de zomer koeler houden, in de winter warmer én er het hele jaar decoratief uitzien.
INSECTENHOR
VERDUISTERENDE ROLGORDIJNEN
Houden het felste zonlicht buiten en zorgen voor een verduisterde kamer voor een ochtendje uitslapen of een middagdutje. Een combinatie van een verduisterend rolgordijn en een combi plissé gordijn is ook verkrijgbaar.
VERDUISTEREND ROLGORDIJN DUO
Wanneer u overdag de keuze wilt hebben tot sfeervol licht of totale verduistering, dan is het verduisterend rolgordijn DUO systeem de juiste keuze. Het verduisterend rolgordijn DUO is een kant-enklare combinatie van een verduisterend rolgordijn en een geplisseerd gordijn. JALOEZIEËN
De klassieke manier om zowel de richting als hoeveelheid van het inkomend licht te regelen. Ideaal voor vochtige ruimtes zoals keukens en badkamers. Nu met schuifbediening. BUITENZONWERING
Een eenvoudige en efficiënte manier om zonnewarmte buiten te houden, terwijl u nog steeds van het uitzicht kunt genieten. Doordat het product aan de buitenzijde van het dakvenster is geplaatst, houdt het de zonnewarmte tegen voordat deze de ruit bereikt. De buitenzonwering kan met ieder ander raamdecoratieproduct gecombineerd worden (behalve het rolluik). ROLLUIKEN
ROLGORDIJNEN
GEPLISSEERDE GORDIJNEN
Een effectieve, decoratieve en praktische oplossing, die onder andere zorgt voor privacy. Een rolgordijn heeft een lichtdoorlatende stof. Rolgordijnen zijn zowel met als zonder zijgeleiding verkrijgbaar. Een rolgordijn met zijgeleiding is tevens te combineren met een combi plissé gordijn.
Zorgen voor prachtige lichteffecten in uw woning. Het is tevens mogelijk om een combi plissé gordijn te combineren met een ander geplisseerd gordijn, een verduisterend rolgordijn of een rolgordijn.
De optimale oplossing voor verduistering en het reduceren van zonnewarmte en lawaai. Het zorgt tevens voor isolatie in de winter, beschermt het dakvenster tegen extreme weersomstandigheden en beschermt u binnenshuis tegen ongewenste belangstelling. Het rolluik kan met ieder ander raamdecoratieproduct gecombineerd worden (niet te combineren met een GGL --62 dakvenster) en VELUX buitenzonweringen. Niet toe te passen in bepaalde gekoppelde situaties. INSECTENHOR
Een effectieve oplossing die insecten buiten houdt, terwijl het dakvenster geopend is. Hierdoor kan frisse lucht vrij circuleren. De insectenhor kan met ieder ander raamdecoratieproduct gecombineerd worden.
49
SNEL & PROFESSIONEEL
VELUX SERVICEDIENST
ONZE KWALITEITSBELOFTE
Kwaliteit. Wij bouwen dat in iedere stap bij de productie van onze dakvensters en raamdecoratie in; bij de keuze van ruwe materialen; de constructiemethoden die wij gebruiken en de scherpe controles die wij toepassen. Wij garanderen dit door een continue ontwikkeling van onze producten en van het productieproces. Op deze wijze bent u er zeker van dat u altijd een kwalitatief hoogstaand product aanschaft. SERVICEDIENST
50
Wij doen ons uiterste best om u zo lang mogelijk te laten genieten van uw VELUX product. Mocht er echter een mankement ontstaan aan uw dakvenster of raamdecoratieproduct, dan staat onze Servicedienst klaar om het probleem bij u thuis voor u op te lossen. U hoeft uw product dus niet te demonteren. U kunt via www.VELUX.nl contact opnemen met onze Servicedienst. Verder is onze Servicedienst telefonisch te bereiken van
maandag tot en met donderdag van 08:00 uur tot 17:00 uur en op vrijdag van 08:00 uur tot 16:30 uur op telefoonnummer 030-6.629.620. TIP: Controleer voordat u contact met ons opneemt, de productcodering en de productiecode van uw dakvenster. Zo kunnen wij u optimaal van dienst zijn bij het oplossen van uw klacht. U vindt beide coderingen op het typeplaatje van uw VELUX dakvenster. Deze bevindt zich op de rechterbovenhoek van het draaiend gedeelte. Tuimel uw dakvenster open om dit plaatje te zien. (Zie pag. 47 voor een voorbeeld). INTERNET
Wanneer u vragen heeft over één van onze producten, dan kunt u uiteraard bij ons terecht. Op onze internetsite kunt u terecht voor allerhande informatie over VELUX en haar producten. Op de pagina´s van de VELUX Servicedienst vindt u, naast een contactformulier, ook een “Veel gestelde vragenlijst”. Mocht
uw vraag niet of niet afdoende in dit lijstje beantwoord worden, dan kunt u uiteraard contact met ons opnemen via het contactformulier op onze site. U kunt ook bellen op het reeds eerder genoemde telefoonnummer. ONDERHOUD
Met het juiste onderhoud kan de levensduur van uw VELUX product verlengd worden. Wij raden u echter wel aan regelmatig uw gootstukken, uw insectenfilter en ventilatiefoam te controleren en uw dakvenster mee te nemen in de schildercyclus van uw woning. Raadpleeg de gebruiksinstructie van uw dakvenster voor meer informatie. VELUX levert onderhoudspakketten om uw dakvenster(s) in topconditie te houden. Zie hiervoor pagina 52.
OPTIONELE GLASELEMENTEN
GLASELEMENTEN TYPE IPL
Alle VELUX dakvensters kunnen vanuit de fabriek worden geleverd met vrijwel alle soorten glas, zoals de soorten die in het hieronder afgebeelde schema zijn opgenomen. Bovendien is VELUX de enige leverancier in Nederland die 10 jaar schriftelijke fabrieksgarantie geeft op haar glaselementen*. VERVANGEN GLASELEMENT
Het is ook mogelijk reeds geplaatste dakvensters te voorzien van andere beglazing. Indien u hierover vragen heeft, neemt u dan contact op met onze afde-
ling Verkoop Binnendienst of de afdeling Technische Voorlichting. OMBOUWPAKKET TYPE IGR
Het ombouwpakket type IGR is nodig wanneer een originele beglazing van 15 mm wordt vervangen door een beglazing met een dikte van 24 mm. Dit ombouwpakket is niet nodig voor VELUX dakvensters, geleverd na 1 april 2001, te herkennen aan een maatcodering die begint met een letter gevolgd door twee cijfers (bv. GGL M04 3059). * Uitgezonderd breukschade
BEGLAZINGSMOGELIJKHEDEN:
HR++
HR++
-- 59C
-- 34
-- 59
• HR beglazing (16mm dikte) • Dubbele beglazing • Helder Uitzicht • Goede isolatie • Renovatieruit • Voor dakvensters met een 1, 2 of 3-cijferige maatcodering.
• Ornamentsbeglazing • HR++ isolatie-eigenschappen • Buitenruit van gehard glas • Ondoorzichtig (bevordert de privacy)
• Isolerende beglazing • HR++ isolatie-eigenschappen • Geharde buitenruit • Standaard op alle VELUX dakvensters sinds april 2001
HR++
HR++
HR++
-- 60
-- 73
-- 76
5-STAR HR++ beglazing: • Energiebesparend • Warmtewerend • Geluidsreducerend (35dB) • Inbraakvertragend • Hagelbestendig
• HR++ isolatie-eigenschappen • Geluidsreducerende veiligheidsbeglazing (35 dB) • Binnenzijde glaselement is gelaagd • Buitenzijde is gehard
• Zonweren beglazing • HR++ isolarende eigenschappen
51
ACCESSOIRES
ZOZ 012
ZOZ 010
ZOZ 011
Veiligheidsslot met openingsbegrenzer inclusief sleutel voor tuimelvensters type GGU EVERfinish® en GGL TOPfinish®.
Uitzetbegrenzer voor tuimelvensters type GGU EVERfinish® en GGL TOPfinish®.
Ontgrendelingssleutel ten behoeve van uitzetbegrenzer ZOZ 010.
ZZZ 145
ZZZ 146
ZZZ 176
Onderhoudspakket voor TOPfinish® dakvensters (hout)*. Bevat ventilatiefoam voor de ventilatieklep, insectenfilter en een tube scharniersmeer. Eén pakket is voldoende voor de behandeling van 3 tot 5 dakvensters.
Onderhoudspakket voor EVERfinish® vensters (polyurethaan)*. Bevat ventilatiefoam voor de ventilatieklep, insectenfilter en een tube scharniersmeer. Eén pakket is voldoende voor de behandeling van 3 tot 5 dakvensters.
Herstelpakket voor TOPfinish® dakvensters (hout).* Bevat 150 ml primer, 300 ml TOPfinish® vernis, 2 kwastjes, 3 types schuurpapier (korrel 80, 120, 240).
ONDERHOUDSPAKKETTEN
ZOZ 102
Doe-het-zelf EVERfinish® herstel/onderhoudspakket. Lakstift, tube vulmiddel.
ZOZ 154
18 ml
Harmful Mindergiftig Nocif Sundhedsskadelig Schadelijk Nocivo Nocivo VAS 450813-1199
52
ZOZ 154 Repair lacquer for external covers, apron and flashing Reparaturlack für Abdeckbleche, Schürze und Eindeckrahmen Laque pour l’entretien des profilés de recouvrement extérieurs, bavette et raccordement d’étanchéité Reparationslak til udvendige beklædningsdele, forkant og inddækning Reparatielak voor aluminium afdeklijsten, slabbe en gootstuk Vernice per rivestimenti esterni, grembialina e raccordo Laca del mismo color de los perfiles exteriores de la ventana, el babero y el tapajuntas
Doe-het-zelf lakstift t.b.v. lijstwerk met de kleur NCS-7500-N.
* = zie pagina 33 voor uitleg.
BROCHURES & INFORMATIE
In de VELUX Technische brochure (A4) treft u allerhande technische informatie en tekeningen aan m.b.t. de VELUX dakvensters, installatieproducten, glaselementen en raamdecoratie.
Op www.VELUX.nl treft u allerhande informatie over VELUX en haar producten aan.
Stap-voor-stap leaflet. Een stapsgewijze uitleg over de inbouw van een VELUX dakvenster.
In de VELUX raamdecoratiebrochure (A4) treft u alle typen en soorten VELUX raamdecoratie aan met de prijzen.
In ons Daglicht Advies Centrum in De Meern bent u van harte welkom om en het effect van onze producten zelf te ervaren. Ons DAC is geopend van maandag t/m donderdag van 08:00 tot 17:00 uur, op vrijdag van 08:00 tot 16:30 uur en op zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur*. U vindt het DAC aan de Molensteijn 2, 3454 PT te De Meern. Afspraak maken is niet nodig. * Openingstijden onder voorbehoud
Voor meer informatie en brochuremateriaal kunt u een bezoek brengen aan onze website, www.VELUX.nl
53
VELUX DAGLICHTSYSTEMEN ZIJN IN DE VOLGENDE AFMETINGEN VERKRIJGBAAR: DUO HORIZONTAAL
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 10 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h):
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
166 x 98
166 x 118
166 x 140
198 x 160
238 x 118
278 x 98
278 x 140
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
Maatcodering:
DUO VERTICAAL
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
De horizontale afstand (b) tussen de dakvensters is 10 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h):
78 x 206
78 x 246
78 x 290
94 x 330
114 x 246
134 x 206
134 x 290
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
Maatcodering:
COMBI VERTICAAL SINGLE
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
78 x 190
78 x 210
78 x 232
94 x 252
114 x 210
M04
M06
M08
P10
S06
De horizontale afstand (b) tussen de dakvensters is 0 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h): Maatcodering:
COMBI VERTICAAL DUO
De verticale afstand (a) tussen de Daglichtsystemen is 1,8 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h):
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
158 x 190
158 x 210
158 x 232
190 x 252
230 x 210
M04
M06
M08
P10
S06
Maatcodering:
COMBI GEVEL SINGLE
De horizontale afstand (b) tussen de dakvensters is 0 cm:
(c)
Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met twee verticale elementen van 95 cm hoog en bij een dakhelling van 45°:
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
78 x 165
78 x 180
78 x 195
94 x 210
114 x 180
134 x 165
134 x 195
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
Maatcodering:
COMBI GEVEL DUO
(c)
De verticale afstand (a) tussen de Daglichtsystemen is 1,8 cm:
Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met twee verticale elementen van 95 cm hoog en bij een dakhelling van 45°:
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
158 x 165
158 x 180
158 x 195
190 x 210
230 x 180
270 x 165
270 x 195
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
Maatcodering:
QUATTRO
De verticale afstand (a) en de horizontale afstand (b) tussen de dakvensters is 10 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h):
54
Maatcodering:
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(b)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
166 x 206
166 x 246
166 x 290
198 x 330
238 x 246
278 x 206
278 x 290
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
CABRIO DUO
CABRIO COMBI
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 10 cm: Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h): Maatcodering:
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 10 cm: (a)
198 x 252
Maatcodering:
COMBI
(a)
DAKTERRAS TRIPLE
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 10 cm: Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met twee verticale elementen van 109 cm hoog en bij een dakhelling van 45°: Maatcodering:
(a)
166 x 209
(c)
DUO
DAKSERRE DUO
(c)
198 x 252
DUO
DAKTERRAS DUO
(c)
Buitenwerkse maten (cm) van het gehele VELUX Daglichtsysteem (b x h):
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 10 cm: Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met twee verticale elementen van 109 cm hoog en bij een dakhelling van 45°: Maatcodering:
(a) (a)
254 x 209
TRIPLE
DAKSERRE TRIPLE
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 1,8 cm: Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met twee verticale elementen van 95 cm hoog en bij een dakhelling van 45°: Maatcodering:
MATENOVERZICHT DAGLICHTBOX
(a)
158 x 153
(c)
DUO
De verticale afstand (a) tussen de dakvensters is 1,8 cm: Doorkijkhoogte (c) en breedte in cm (b x c) van het Daglichtsysteem met drie verticale elementen van 95 cm hoog en bij een dakhelling van 45°: Maatcodering:
(a) (a)
238 x 153
TRIPLE
MATENOVERZICHT DAGLICHTSPOT
60
50
Uitsparing in het dak in cm
cm
35 (diameter)
80
C27
90
M02
100
C04
M04
P04
120
B04
150
S06
U10 cm
50
60
80
90
100
120
140
55
55
GGL
P25 601
C01
S01
308
252
GGL GGU
M08 VEA/B/C
102
98
C02 GGL GGL GGU GGU GHL GPU* 6
104
C04
204
F04
118
GGL GGU GHL* GPU*
(5) 206
F06
GGL GGU GHL GPU* 1
304
P04 GGL/GGU GPL/GPU
14 306
U04
94
cm
78
DAGLICHTSPOT
4 606
S06
P06
GGL/GGU GHL/GPL GPU
GGL GPL
cm
35 (diameter)
140
GGL/GGU GPL/GPU
cm
335
M35
GGL/GGU GHL/GPL GPU
406
M06 GGL/GGU GHL/GPL GPU
419
P19
7 804
31 404
M04 GGL/GGU GHL/GPL GPU
GGL GHL
GGL GHL
109
70
9 101
136
GGL
GGL
78
GEL
GDL
425
2 308
M08
S08
P08 GGL GPL/GPU*
GGL GPL
U08 GGL
160
GGL GPL/GPU*
8 808
10 608
408
3 410
13 310
610
810
S10
P10
M10
U10
180
GGL
MATENOVERZICHT DAKVENSTERS
De maatcoderingen geven de buitenwerkse maten van de dakvensters aan.
11 312
M12
92
GIL GIU
GIL GIU
(334)
60
331
431
VFE
U34
VFE
631
P31
M31
U31
S31 VFE
7/8-60 831
VFE
95
VFE
VFE 4/10-60
Behoren tot het standaard leveringsprogramma van VELUX Nederland B.V. (834)
S34
P34
VFE 3-60
GIL
(634)
(434)
M34 VFE 1/2-60
GIL GIU
334
cm
55
66
634
Kunnen eventueel op aanvraag als een tuimelvenster type GGL TOPfinish® worden vervaardigd.
834
M34
P34
S34
U34
78
94
114
134
* GPU en GHL op aanvraag.
56
434
Prijzen en levertijden op aanvraag.
Vervaardiging niet mogelijk.
ADVIES Voor vragen kunt u contact opnemen met de afdeling Technische Voorlichting van VELUX Nederland B.V., telefoonnummer 030-6.629.613.
VELUX PRODUCTCODERINGEN
MAATCODERINGEN
UITVOERING/ KLEURCODERING
Ieder VELUX artikel heeft zijn eigen productcodering. Zo kan eenvoudig onderscheid gemaakt worden tussen de verschillende producten. De productcodering van VELUX bestaat uit drie delen.
VELUX hanteert een systeem van afmetingen en bijbehorende maatcoderingen. De notatie van de maatcoderingen is echter in de loop der jaren aangepast. Tot 1991 bestond de maatcodering uit één of twee cijfers (bijvoorbeeld GGL 1). Tussen 1991 en 1 april 2001 werd een combinatie van drie cijfers toegepast (bijvoorbeeld GGL 304 3059). Vanaf 1 april 2001 wordt een combinatie van één letter en twee cijfers toegepast (bijvoorbeeld GGL M04 3059). De 1/304/M04 in het voorbeeld geven aan dat het dakvenster (buitenwerks gemeten) 78 cm breed en 98 cm hoog is.
De viercijferige codering die aan het eind van elke productcodering wordt vermeld geeft bij de dakvensters aan welk type glas en welke afdeklijsten er toegepast worden (bijv. GGL M04 3059. Dit dakvenster is voorzien van standaard ombergrijze afdeklijsten en HR++ beglazing). Bij raamdecoratieproducten en buitenzonweringen wordt hier aangegeven welke kleurcodering het product heeft (voorbeeld: DKL M04 1100 kleur 1100 staat voor de donkerblauwe kleur van een verduisterend rolgordijn).
TYPE PRODUCT
Als eerste is er een combinatie van drie letters (bijvoorbeeld GGL M04 3059), die aangeeft welk type product achter de productcodering schuil gaat. De GGL uit het voorbeeld geeft aan dat het hier om een tuimelvenster in houten (TOPfinish®) uitvoering gaat. Een ander voorbeeld van een typecodering is de code DKL voor een handbediend verduisterend rolgordijn.
VELUX PRODUCTCODERING
Alle productcoderingen van VELUX dakvensters zijn opgezet volgens het volgende systeem:
TYPE DAKVENSTER MAATCODERING AFWERKING DAKVENSTER INTERIEURZIJDE TYPE AFDEKLIJSTEN TYPE GLASELEMENT
BELANGRIJK: Het productcoderingssysteem voor VELUX Daglichtsystemen & INSTALLATIEpakketten wijkt af van het bovenstaande. De codering van de uitvoering bestaat hierbij niet uit vier cijfers, maar uit een combinatie van drie letters en vier cijfers. Voorbeeld: Daglichtsysteem DUO HORIZONTAAL met tuimelvensters type GGL M04 3059 --> GGL M04 SK0W211.
57
DAGLICHTSYSTEMEN
DROMEN WORDEN
WERKELIJKHEID
VELUX Nederland B.V. Molensteijn 2 3454 PT DE MEERN Postbus 142, 3454 ZJ DE MEERN Telefoon : 030 - 6.629.629 Fax : 030 - 6.629.680
Servicedienst Technische Voorlichting
: 030 - 6.629.620 : 030 - 6.629.613
Internet : www.VELUX.nl E-mail :
[email protected]
V-NL 282-0405 © 2005 VELUX Group ® VELUX, het VELUX logo, GGL, GHL, EVERfinish, TOPfinish, 5-STAR en THERMO-STAR zijn geregistreerde merken van de VELUX Group. ™ INTEGRA en Pick&Click! zijn handelsmerken van de VELUX Group. Productwijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Prijs: € 2,50