D800 MP3 LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁTTEKINTÉS ●Különleges design Az egyedi kialakításnak köszönhet ően kézbe simuló forma. ●Támogatott zenei formátumok Támogatott formátumok: MP3, WMA, WAV. ● USB csatlakozó Az USB csatlakozó segítségével könnyen kezelheti a fájlokat. Windows 2000 és az afeletti operációs rendszerekhez nem szükséges driver CD.
• Felvétel/ Ismétlés A beépített mikrofon segítségével hangfelvételeket rögzíthet WAV formátumban. Ezenkívül A-B ismétlést is beállíthat. ●Hangszín szabályozó Többféle hangszín közül választhat, mint pl.: Normál, Rock, Pop, Klasszikus, Jazz stb. ●Háttérvilágítás színe 7 különböző színű háttérvillágítás állítható be. ●Ismétlési módok Összes ismétlése, Egy ismétlése, Normál, Véletlenszerű, Mappa ismétlése, Intro. ●Automatikus kikapcsolás Beállíthatja a készülék automatikus kikapcsolását. Nyilatkozat Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Figyelem! A funkciók és a működés minden előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak!
A KIJELZŐ IKONJAI MSC – Zene REC – Hangrögzítés VOI – Hang SYS – Beállítások és rendszerinformáció TXT – Szöveg TEL – Telefonkönyv
1. oldal
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE
• Be- és kikapcsolás Helyezzen 1 darab AAA elemet a lejátszóba, ügyelve a megfelelő polaritásra! Figyelem, az elem nem tartozék! Ezután nyomja meg hosszan a
gombot a készülék bekapcsolásához.
• Belépés a menübe Bekapcsolás után a készülék automatikusan a f őmenübe lép. A készülék bal felső részén található Menü gomb segítségével lépegethet a különböző menüpontok között. (MSC /REC /VOI /SYS /TXT /TEL)
• Hangerő beállítása A hangerőt a + gombbal növelheti, a – gombbal csökkentheti zenelejátszás közben.
• Energiaszint A lejátszó a zenelejátszás és hangrögzítés közben a kijelz őn mutatja az elem töltöttségi szintjét. Amikor a jelző üreset mutat, az azt jelenti, hogy az elem hamarosan teljesen lemerül. Ilyenkor helyezzen a készülékbe új elemet. A GOMBOK MŰKÖDÉSE : hosszan nyomva be- és kikapcsolás : röviden nyomva lejátszás, szünet, stop VOL + : hangerô növelése VOL - : hangerô csökkentése Menü gomb – a készülék bal felső részén található. A menü gomb használata: Előző: tolja a menü gombot balra Következő: tolja a menü gombot balra A menü gomb rövid megnyomásával az almenübe léphet, hosszan nyomva visszaléphet a f őmenübe. HOLD: Billentyűzár MENÜ 1. Zenelejátszás (MSC) 1. Csatlakoztassa a fülhallgatót 2. Kapcsolja be a készüléket a gomb hosszú megnyomásával. A Menü gomb segítségével válassza az MSC (Zene) menüpontot, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 3. A zene kiválasztása Válassza ki a megfelelő zenét a Menü gomb jobbra/balra mozgatásával. 4. A lejátszást a gomb rövid megnyomásával indíthatja el. 5. Zenelejátszás közben a hangerőt a VOL + , VOL – gombokkal állíthatja be. Hangszín Zenelejátszás közben nyomja meg röviden a Menü gombot, a zenei almenübe történ ő belépéshez. Válassza a Hangszín almenüt, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be.
2. oldal
A következő lehetőségek közül választhat: Normál, Pop, Rock, Klasszikus, Jazz, Fülhallgató, Live, Bass. A választást a Menü gomb megnyomásával erősítheti meg. Ismétlés Különböző lejátszási módok közül választhat zene, vagy rögzített felvételek lejátszásakor. A belépéshez nyomja meg röviden a Menü gombot. A menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza az Ismétlés almenüt. A következő opciók közül választhat:
Összes ismétlése
Az összes mappát folyamatosan ismétli
Egy ismétlése
Egy zenei fájlt ismétel
Normál
A fájlokat sorban, egymás után játssza le
Véletlenszerű
A zenéket véletlenszerűen játssza le
Mappa ismétlése
A mappa zenéit folyamatosan ismétli
Intro
Minden zenei fájlból egymás után sorban lejátszik 10mp-et
A-B ismétlés 1. Zene vagy felvett fájl lejátszása közben nyomja meg röviden a Menü gombot. 2. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza az A-B ismétlést. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Nyomja meg a Menü gombot a belépéshez Az ‘A’ ikon villogni kezd, beállíthatja kezdőpontot. Mozgassa jobbra a Menü gombot az a ’A’ (kezdőpont) kiválasztásához. A ‘B’ ikon elkezd villogni, a “B” végpont megadására várva Mozgassa jobbra a Menü gombot a ‘B’ végpont kiválasztásához Mindkét ikon fixen világít, és elkezdi a lejátszó az A-B közötti részt ismételni. Lejátszás közben a Menü gomb balra mozgatásával átállíthatja az “A” és “B” pontot
Ismétlések száma 1. 2. 3. 4.
Zene lejátszása közben nyomja meg röviden a Menü gombot. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza az Ismétlések számát A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. Beállíthatja, hogy az A-B pont közötti részt hányszor ismételje meg a készülék. 1-10 ismétlés közül választhat. 5. Választását a Menü gomb rövid megnyomásával er ősítheti meg.
3. oldal
Ismétlés közti szünet 1. Zene lejátszása közben nyomja meg röviden a Menü gombot. 2. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza az Ismétlés közti szünetet. 3. A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 4. Beállíthatja, hogy az ismétlések között mennyi idő teljen el. 1-10 másodperc közötti időtartamot állíthat be. 5. Választását a Menü gomb rövid megnyomásával er ősítheti meg.
2. Hangrögzítés (REC) Győződjön meg róla, hogy az elem töltöttségi szintje nem alacsony. A készülék minden könyvtárban 99 fájlt képes eltárolni. 1. Lépjen be a főmenübe 2. Az Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a REC (Hangrögzítés) menüpontot, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 3. Nyomja meg a gombot a felvétel elindításához. Ugyanezzel a gombbal szüneteltetheti a felvételt, majd ismételt megnyomásával folytathatja. 4. A gomb hosszú megnyomásával befejezheti a felvételt. Megjegyzés: Ha a “Megtelt” felirat jelenik meg a kijezőn, a memória megtelt. Töröljön néhány fájlt a készülékről, hogy több legyen a szabad memória. A Hangrögzítés típusa 1. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a SYS (Beállítások) menüpontot, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 2. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a Felv.minősége opciót. A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 3. Kiváló és normal minőségű rögzítést állíthat be. 4. A Menü gomb rövid megnyomásával erősítse meg választását.
3. A rögzített fájlok lejátszása (VOI) 1. Lépjen be a főmenübe. 2. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a VOI (Hang) menüpontot, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 3. Nyomja meg a gombot a lejátszás elindításához 4. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával választhat a korábban rögzített felvételek között.
4. oldal
4. Beállítások és rendszerinformáció (SYS) A Fömenüben a Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a SYS (Beállítások) menüpontot. Az alábbi beállításokat végezheti el: Felv. minősége: Normál és kiváló minőségű hangrögzítés közül választhat. Háttérvilágít. ideje: 0, 5, 10, 20, 60 másodperces háttérvilágítást állíthat be. Háttérvilágít. színe: Véletlenszerű, Piros, Kék, Zöld, Lila, Sárga, Cián és Normál háttérszínek közül választhat. Kikapcsolás: -Kikapcs idő:0, 10, 20, 30, 40, 50, 60 másodperc közül választhat. (ha a beállított idő alatt nem nyom meg egyetlen billentyűt sem, a készülék automatikusan kikapcsol. Ha az időt 0 másodpercre állítja, a funkció ki van kapcsolva) -Elalvás: 0,10,20,30,40,50,60,70,80,90,100,110,120 perc közül választhat (a beállított idő eltelte után a készülék automatikusan kikapcsol.) Ha az id őt 0 másodpercre állítja, a funkció ki van kapcsolva) Ez a funkció kiválóan alkalmas az elalvás el őtti zenehallgatáshoz. -Ismétlés beállítása: Kézi és automatikus beállítás közül választhat -Kontraszt: beállíthatja a kijelző kontrasztját -Nyelv: beállíthatja a nyelvet -Audio konvertálás: Megnyit / Bezár opciók közül választhat -Memória info: A teljes (total) és szabad (free) memória méretét mutatja -Verzió: A frissítés idejét és a verzió számát mutatja. -Alapbeállítás: Visszaállíthatja a gyári beállítást. A visszaállításhoz válassza az Igen opciót. Ha nem szeretné visszaállítani az alapbeállítást, válassza a Nem opciót. A Menü gomb rövid megnyomásával erősítse meg a választást. -Kilépés: Visszaléphet a főmenübe. (A főmenübe a Menü gomb hosszú megnyomásával is visszaléphet. A beállítást minden esetben a Menü gomb rövid megnyomásával erősítheti meg. A beállításokat a Nyelv beállításához hasonlóan végezheti el. Nyelv: 1. A Beállítás menüpontban válassza a Nyelv almenüt. 2. A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 3. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza ki a megfelel ő nyelvet. 4. A Menü gomb rövid megnyomásával erősítse meg választását. 5. Szöveg (TXT) A készülék támogatja a txt. formátumú szövegek lejátszását. A főmenüben válassza a TXT (Szöveg) menüpontot. 1.A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be az almenübe. 2.A Fájl kiválasztása almenüben válassza ki a lejátszani kívánt fájlt. Választását a Menü gomb rövid megnyomásával erősítheti meg. 3.Ezután válassza a Szöveg almenüt, majd a Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be.
5. oldal
A kijelzőn megjelenik a szöveg. A menü gomb jobbra/balra mozgatásával lépegethet a sorok között. 4.A kilépéshez válassza a Kilépés opciót vagy nyomja meg hosszan a Menü gombot. 6. Telefonkönyv (TEL) A készülék alkalmas telefonszámok és nevek tárolására, a funkció használatához szüksége lesz a tools.telephone.rar nevű programra. (A program a www.concorde.hu oldalról letölthető) Nyissa meg a TelBook.exe nevű fájlt, az alábbi ablak lesz látható.
Írja be a nevet, telefonszámot, egyéb adatokat, majd kattintson az “Add” (Hozzáadás) gombra. Ha új telefonszámot szeretne hozzáadni a listához, írjon be új nevet, telefonszámot stb., majd kattintson újra az “Add” gombra. A lista elmentéséhez a File(F) menüben válassza a “Save as” opciót. USB HÁTTÉRTÁR Ez a lejátszó egy standard USB háttértár is. Támogatott operációs rendszerek: Windows 98 (illesztőprogram szükséges, az illeszt őprogarm a www.concorde.hu weboldalról letölthető), Windows 2K, Mac OS 10.3, Redhead Linux 8.0 (A Windows 2K és frissebb operációs rendszerekhez nem szükséges illesztőprogram) MAPPÁK KEZELÉSE Mappák kiválasztása A felhasználók különböző mappákba menthetik a fájlokat. (ezeket a mappákan a számítógépen lehet létrehozni.)
6. oldal
FÁJLOK TÖRLÉSE 1. Zenelejátszás (MSC) vagy Rögzített fájlok lejátszása (VOI) menüpontban, a lejátszás megállítása után nyomja meg röviden a Menü gombot. 2. A Menü gomb jobbra/balra mozgatásával válassza a Fájl törlése vagy Összes törlése opciót. 3. A Menü gomb rövid megnyomásával lépjen be. 4. Válasszon a YES/“Igen” és a NO/“Nem” lehetőségek közül. 5. A Menü gomb rövid megnyomásával erősítse meg választását. Az „Összes törlése“ minden fájlt törölni fog az aktuális mappában az aktuális módban pl. Válassza a ‘Összes törlése“-t Zenei módban. Ekkor minden zenei fájl törl ődni fog, de a felvett fájlokra ez nem vonatkozik. Kérjük biztonságosan távolítsa el az USB eszközt, ellenkez ő esetben gondok adódhatnak a lejátszóval. Hibaelhárítás Nem kapcsol be Nincs hang
Bizonyosodjon meg hogy bekapcsolta a lejátszót Ellenőrizze, hogy nincs e 0-ra állítva a hangerő, a fülhallgató megfelelően csatlakozik-e Ellenőrizze, hogy a fülhallgató tiszta és sérülésmentes
Furcsa karakterek vannak a kijelzőn Nem lehet fájlt felmásolni
Ellenőrizze a választott nyelvet Ellenőrizze az USB kábelt, valamint a PC kapcsolatot Ellenőrizze, hogy van-e még szabad hely a lemezen
Technikai leírás Hangrögzítés
Mintavételezés
8KHz
MP3, WMA
Formátum: Fülhallgató kimenet
WAV (32K bps) (Bal) 10mW + (Jobb) 10mW (32 Ohm)
MP3 bit ráta
8K bps - 320K bps
Frekvenciatartomány
20Hz-20KHz
SNR
85dB
Torzítás
<0,05%
Támogatott zenei formátumok
MP3, WMA, WAV
Támogatott operációs rendszerek
Windows98/SE/ME/2K/XP, Mac OS 10, Linux 2.4.2
7. oldal
