PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ
RCD 1410 RCD 1420 MP3
ČESKY
Přehled ovládacích prvků CD OFF RADIO
Přepíná mezi přehráváním disků CD a příjmem rozhlasových stanic. Rovněž slouží k vypnutí zařízení. Indikátor provozu. Svítí, pokud je zařízení zapnuto. Slouží k nastavení hlasitosti. Zapíná a vypíná funkci Ultra Bass System (zdůraznění basů). Konektorová zásuvka Jack (O 3,5mm) umístěná na levé straně zařízení sloužící k připojení sluchátek. Po připojení sluchátek budou vestavěné reproduktory automaticky umlčeny. Konektorová zásuvka pro připojení napájecího kabelu (umístěna na zadní stěně zařízení).
ON VOLUME UBS 0
AC ~
Příjem rozhlasového vysílání ANTENNA
Teleskopická anténa pro příjem rozhlasových stanic vysílajících v pásmu FM. STOP/BAND Přepíná pásma MW (střední vlny) a FM (velmi krátké vlny). UP b/DOWN a Krátkými stisknutími těchto tlačítek můžete po krocích snižovat nebo zvyšovat naladěnou frekvenci. Dlouhým stisknutím aktivujete vyhledávání stanic směrem dopředu nebo dozadu. PROG/MENU Uloží naladěnou stanici do předvolby. Spouští automatické vyhledávání rozhlasových stanic. REPAET/MEM UP Slouží k přechodu na následující předvolbu. Při ukládání stanic do předvoleb slouží k výběru následující předvolby. RANDOM/MEM DOWN Slouží k přechodu na předcházející předvolbu. Při ukládání stanic do předvoleb slouží k výběru předcházející předvolby. FM MODE Přepíná mezi monofonním a stereofonním příjmem. MONO/STEREO Je umístěno na pravé straně zařízení.
Přehrávání disků CD (RCD 1410) OPEN/CLOSE Otevírá a zavírá zásuvku disku. PLAY/PAUSE 6 Spouští a pozastavuje přehrávání. UP b/DOWN a Krátkým stisknutím příslušného tlačítka přejdete na předcházející nebo následující skladbu. Podržíte-li některé z těchto tlačítek stisknuté, spustíte vyhledávání směrem dopředu nebo dozadu. Ukončí přehrávání a smaže pořadí skladeb uložené v paměti zařízení.
STOP/BAND
1
Přehled ovládacích prvků PROG/MENU
Při vytváření pořadí, ve kterém mají být skladby přehrávány, slouží k ukládání jednotlivých skladeb do paměti zařízení. REPAET/MEM UP Aktivuje opakované přehrávání vybrané skladby nebo celého disku. RANDOM/MEM DOWN Spustí přehrávání skladeb v náhodném pořadí.
Přehrávání disků CD (RCD 1420) OPEN/CLOSE Otevírá a zavírá zásuvku disku. PLAY/PAUSE 6 Spouští a pozastavuje přehrávání. UP b/DOWN a Krátkým stisknutím příslušného tlačítka přejdete na předcházející nebo následující skladbu. Podržíte-li některé z těchto tlačítek, spustíte vyhledávání směrem dopředu nebo dozadu. STOP/BAND Ukončí přehrávání a smaže pořadí skladeb uložené v paměti zařízení. PROG/MENU Při vytváření pořadí, ve kterém mají být skladby přehrávány, slouží k ukládání jednotlivých skladeb do paměti zařízení. ALBUM MEMORY UP V režimu přehrávání mp3 souborů slouží při zastaveném přehrávání k výběru následujícího alba. ALBUM MEMORY DOWN V režimu přehrávání mp3 souborů slouží při zastaveném přehrávání k výběru předcházejícího alba. MODE Při přehrávání disku CD-DA aktivuje přehrávání vybrané skladby nebo celého disku. V režimu mp3 aktivuje opakované přehrávání aktuálního souboru, celého alba nebo všech souborů uložených na disku.
2
Přehled ovládacích prvků Displej (RCD 1410)
ɳ FM MW
RANDOM
REPEAT
MEMORY
00:000
MHz kHz
00:000
V režimu příjmu rozhlasového vysílání se na této pozici zobrazuje naladěná frekvence a číslo předvolby. Během přehrávání disků CD displej ukazuje celkový počet skladeb a číslo skladby, který je právě přehrávána.
ɳ
Tento symbol indikuje stereofonní příjem rozhlasové stanice vysílající v pásmu FM. Zobrazuje se při přehrávání disků CD a indikuje, že je zapnuto přehrávání skladeb v náhodném pořadí. Zobrazuje se při přehrávání disků CD. Bliká, pokud jste zapnuli opakované přehrávání vybrané skladby. Pokud jste zapnuli opakované přehrávání celého disku, symbol se nepřerušovaně rozsvítí. Zobrazuje se při příjmu rozhlasových stanic. Bliká po uložení naladěné stanice do předvolby v paměti zařízení. Po naladění stanice uložené v paměti zařízení se rozsvítí. Indikuje, že přijímáte rozhlasové stanice v pásmu FM (velmi krátké vlny). Indikuje, že přijímáte rozhlasové stanice v pásmu MW (střední vlny). Informuje o tom, v jakých jednotkách se zobrazuje naladěná frekvence. Rozsvítí se spolu se symbolem FM. Informuje o tom, v jakých jednotkách se zobrazuje naladěná frekvence. Rozsvítí se spolu se symbolem MW.
RANDOM REPEAT
MEMORY
FM MW MHz kHz
3
Přehled ovládacích prvků Displej (RCD 1420) MEM FM MW
s
MP3 ALBUM
RND
M
ALL
00:000
ɳ kHz MHz
00:000
V režimu příjmu rozhlasových stanic se na této pozici zobrazuje naladěná frekvence a číslo předvolby. Během přehrávání disků CD-DA displej ukazuje celkový počet skladeb uložených na disku a číslo skladby, která je právě přehrávána. Během přehrávání disků se soubory mp3 se na displeji zobrazí celkový počet alb, která jsou na disku uložena, a číslo právě přehrávaného souboru. Indikuje, že přijímáte rozhlasové stanice v pásmu FM (velmi krátké vlny). Indikuje, že přijímáte rozhlasové stanice v pásmu MW (střední vlny). Indikuje přehrávání disku CD. Pokud přehrávání pozastavíte, symbol začne blikat. Při příjmu rozhlasových stanic bliká po uložení naladěné stanice do předvolby v paměti zařízení a svítí po naladění stanice, která je v paměti zařízení již uložena. V režimu přehrávání disků CD tento symbol bliká při vytváření pořadí, v jakém mají být skladby přehrávány, a svítí při přehrávání skladeb v tomto pořadí. Rozsvítí se po vložení disku obsahujícího soubory mp3. Během přehrávání disků mp3 indikuje, že se pohybujete na úrovni výběru alb. Během přehrávání disků CD indikuje, že jste zapnuli přehrávání skladeb nebo titulů v náhodném pořadí. Rozsvítí se, aktivujete-li během přehrávání disku CD opakované přehrávání vybrané skladby. Během přehrávání disků s mp3 soubory bliká při opakovaném přehrávání vybraného souboru a svítí při opakovaném přehrávání vybraného alba. Rozsvítí se při opakovaném přehrávání celého disku CD. Indikuje stereofonní příjem rozhlasové stanice vysílající v pásmu FM. Informuje o tom, v jakých jednotkách se zobrazuje naladěná frekvence. Rozsvítí se spolu se symbolem FM. Informuje o tom, v jakých jednotkách se zobrazuje naladěná frekvence. Rozsvítí se spolu se symbolem MW.
FM MW s
MEM
MP3 ALBUM RND M
M
ɳ
ALL
MHz kHz
4
Základní funkce Zapnutí a vypnutí zařízení 1. Zařízení zapnete na požadovaný zdroj signálu posunutím přepínače CD OFF RADIO do příslušné polohy. 2. V poloze OFF je zařízení vypnuto.
Výběr zdroje signálu 1. Požadovaný zdroj signálu (CD nebo RADIO) vyberte přepínačem CD OFF RADIO.
Nastavení hlasitosti 1. K nastavení hlasitosti slouží ovládací prvek označený VOLUME.
Ovládání funkce Ultra Bass Tato funkce slouží ke zdůraznění basů. 1. Funkci Ultra Bass můžete zapínat a vypínat opakovanými stisknutími tlačítka UBS.
5
Příjem rozhlasového vysílání Automatické uložení stanic do předvoleb 1. Tlačítkem STOP/BAND vyberte požadované pásmo. 2. Stiskněte tlačítko PROGRAM/MEMORY a podržte je stisknuté, dokud se frekvence zobrazená na displeji nezačne rychle měnit. - Zařízení vyhledá nejbližších 10 rozhlasových stanic, které uloží do své paměti. Jakmile vyhledávání skončí, naladí se na stanici uloženou v předvolbě 01.
Automatické vyhledávání stanic 1. Tlačítkem STOP/BAND vyberte požadované pásmo. 2. Podržte stisknuté tlačítko DOWN a nebo UP b, dokud se frekvence zobrazení na displeji nezačne rychle měnit. Zařízení se naladí na nejbližší dostupnou stanici.
Ruční vyhledávání stanic 1. Tlačítkem STOP/BAND vyberte požadované pásmo. 2. Krátkými stisknutími tlačítek DOWN a nebo UP b měňte naladěnou frekvenci.
Ukládání stanic do předvoleb Do paměti zařízení můžete uložit až 10 stanic vysílajících v pásmu FM a 10 stanic vysílajících v pásmu AM. 1. Tlačítkem STOP/BAND vyberte požadované pásmo. 2. Tlačítkem DOWN a nebo UP b nelaďte požadovanou stanici. 3. Krátce stiskněte tlačítko PROG/MEM. 4. Tlačítkem REPEAT/MEM UP nebo RANDOM/MEM DOWN vyberte číslo předvolby, do které chcete stanici uložit. 5. Uložte stanici stisknutím tlačítka PROG/MEM.
6
Přehrávání disků CD Vložení disku do zařízení 1. 2. 3. 4.
Přepněte přepínač CD OFF RADIO do polohy CD. Otevřete schránku disku stisknutím tlačítka OPEN/CLOSE. Vložte do schránky disk otočený potištěnou stranou vzhůru. Stisknutím tlačítka OPEN/CLOSE zavřete schránku. - Na displeji zařízení se zobrazí celkový počet skladeb.
Přehrávání disků CD 1. 2. 3. 4.
Přehrávání spustíte stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE 6 . Dalším stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE 6 přehrávání přerušíte Opětovným stisknutím tohoto tlačítka přehrávání obnovíte. Stisknutím tlačítka STOP 7 přehrávání ukončíte.
Opakování přehrávané skladby 1. Krátkým stisknutím tlačítka DOWN a se vrátíte na začátek přehrávané skladby.
Výběr požadované skladby 1. Během přehrávání opakovaně stiskněte jedno z tlačítek DOWN a nebo UP b, dokud se na displeji nezobrazí číslo požadované skladby.
Vyhledávání určité pasáže ve skladbě 1. Během přehrávání podržte stisknuté některé z tlačítek DOWN a nebo UP b, dokud neuslyšíte požadovanou část skladby.
Opakování přehrávané skladby 1. Během přehrávání vybrané skladby jednou stiskněte tlačítko REPEAT/MEM UP (RCD1410) nebo MODE (RCD 1420). 2. Opakované přehrávání zrušíte dalším stisknutím tohoto tlačítka.
Opakování všech skladeb uložených na disku 1. Během přehrávání vybrané skladby dvakrát stiskněte tlačítko REPEAT/MEM UP (RCD1410) nebo MODE (RCD 1420). 2. Opakované přehrávání zrušíte dalším stisknutím tohoto tlačítka.
7
Přehrávání disků se soubory mp3 (RCD 1420) Výběr alb a souborů 1. Během přehrávání můžete mezi jednotlivými alby přecházet pomocí tlačítek ALBUM MEMORY DOWN a ALBUM MEMORY UP. 2. Požadovaný soubor vyberete jedním z tlačítek DOWN a nebo UP b.
8
© Vyrobilo Z STUDIO Zlín, 2004
