D I B A L L P KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

DIBAL LP2500 KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS TARTALOM 1. BEVEZETÉS....................................................................................................................................4 1.1 LP2500 JELLEMZŐI ................................................................................................................................................ 4 1.2 AZ LP2500 ÜZEMBE HELYEZÉSE ......................................................................................................................... 4 1.3 AZ LP2500 ELŐKÉSZÍTÉSE ................................................................................................................................... 5 1.4 KARBANTARTÁSI TANÁCSOK.............................................................................................................................. 5

2. AZ LP2500 MŰKÖDTETÉSE ..........................................................................................................5 2.1 AZ LP2500 BEKAPCSOLÁSA................................................................................................................................. 5 2.2 A HÁTTÉRVILÁGÍTÁS PROGRAMOZÁSA............................................................................................................. 5 2.3 NORMÁL MÉRÉS .................................................................................................................................................... 6 2.4 NULLÁZÁS............................................................................................................................................................... 6 2.5 MÉRÉS NÉLKÜLI MŰVELETEK.............................................................................................................................. 6 2.5.1 Árengedmény ................................................................................................................................................ 6 2.6 ELADÓK SZERINTI ÖSSZEGZÉS TOTAL ÉS BLOKK NYOMTATÁS................................................................... 7 2.6.1 Címke ismételt nyomtatása.......................................................................................................................... 7 2.7 MŰVELETEK ELLENŐRZÉSE ÉS MÓDOSÍTÁSA ................................................................................................. 7 2.7.1 blokkok ismételt megnyitása ....................................................................................................................... 8 2.8 VISSZAJÁRÓ SZÁMÍTÁS........................................................................................................................................ 8 2.9 FIZETÉSI FORMÁK.................................................................................................................................................. 8 2.10 TÁRA ...................................................................................................................................................................... 8 2.11 KÜLSŐ ESZKÖZHÖZ JEL KÜLDÉSE................................................................................................................... 9 2.12 LISTÁK ................................................................................................................................................................... 9 2.13 ELADÁSI ADATOK TÖRLÉSE ............................................................................................................................ 10 2.14 KÉSZLETEK......................................................................................................................................................... 10 2.15 PLU ÁRAK GYORS VÁLTOZTATÁSA................................................................................................................ 10 2.16 ELSŐ SZÍNTŰ ÖSSZESEN (SUBTOTAL) NYOMTATÁSA................................................................................. 11

3. ÁRUCIKKEK, TÁRÁK ÉS ELADÓK PROGRAMOZÁSA.............................................................11 3.1 TELJES TÖRLÉS ................................................................................................................................................... 11 3.1.1 Árucikkek törlése ........................................................................................................................................ 11 3.2 ÁRUCIKKEK PROGRAMOZÁSA .......................................................................................................................... 11 3.2.1 PLU másolása ............................................................................................................................................. 12 3.3 ÁFA-KULCSOK PROGRAMOZÁSA ..................................................................................................................... 13 3.4 TÁRA ÉRTÉKEK PROGRAMOZÁSA.................................................................................................................... 13 3.5 ELADÓK FELVÉTELE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA ......................................................................................................... 13 3.6 DIREKT MEMÓRIA GOMBOK PROGRAMOZÁSA............................................................................................... 14 3.7 KÖTEG SZÁM ........................................................................................................................................................ 14 3.8 KÖTEGELT CÍMKE PROGRAMOZÁSA................................................................................................................ 14 3.9 KÖTEGEK NYOMTATÁSA .................................................................................................................................... 15

4. A NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA .......................................................................................................15 4.1 GYORS PAPÍRTÍPUS VÁLTÁS ............................................................................................................................. 16

5. BLOKK- ÉS CÍMKE TERVEZÉS...................................................................................................16 5.1 BLOKK TERVEZÉS ............................................................................................................................................... 16 5.2 CÍMKE TERVEZÉS ................................................................................................................................................ 17 5.2.1 Címkeformátum másolása ......................................................................................................................... 19 5.2.2 Címkeformátum törlése.............................................................................................................................. 19

6. BEÁLLÍTÁSOK..............................................................................................................................19 6.1 TELJES TÖRLÉS ................................................................................................................................................... 19 6.1.1 Árucikkek törlése ........................................................................................................................................ 19 6.2 ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK ............................................................................................................................... 20 6.2.1. Paraméter 00: vonalkód ............................................................................................................................ 20 6.2.2 Paraméter 01: Visszajáró számítás ........................................................................................................... 20 6.2.3 Paraméter 02: Fix tára használat ............................................................................................................... 21 6.2.4 Paraméter 03: Fix ár használata ................................................................................................................ 21 6.2.5 Paraméter 04: Papír típusa......................................................................................................................... 21 6.2.6 Paraméter 05: Szorzás engedélyezése ..................................................................................................... 22 6.2.7 Paraméter 06: Összeadás engedélyezése ................................................................................................ 22 6.2.8 Paraméter 07: Kivonás engedélyezése ..................................................................................................... 22 6.2.9 Paraméter 08: Blokk módosítása............................................................................................................... 22 6.2.10 Paraméter 09: Blokk küldése PC-nek...................................................................................................... 23 6.2.11 Paraméter 10: Eladás grammonként vagy kilónként ............................................................................. 23 6.2.12 Paraméter 11: Kassza bon ....................................................................................................................... 23 6.2.13 Paraméter 12: Kassza bon távolság........................................................................................................ 23 6.2.14 Paraméter 13: ÁFA nyomtatása ............................................................................................................... 24 6.2.15 Paraméter 14: EAN 13 formátum ............................................................................................................. 24 6.2.16 Paraméter 15: Tára tömeg mutatása ....................................................................................................... 25 6.2.17 Paraméter 16: Marhahús ellenőrzés........................................................................................................ 25 6.2.18 Paraméter 17: Eladó kódja a blokkon ..................................................................................................... 25 2

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.19 Paraméter 18: Szöveg rendezése .............................................................................................................25 6.2.20 Paraméter 19: Mérőlap csatlakoztatás.....................................................................................................26 6.2.21 Paraméter 20: Címke késleltetés ..............................................................................................................26 6.2.22 Paraméter 21: Ismétlés gombnyomásra ..................................................................................................26 6.2.23 Paraméter 22: Pénztárgép csatlakozás....................................................................................................26 6.2.24 Paraméter 23: Automatikus összesítés kötegelt címkénél ....................................................................27 6.2.25 Paraméter 24: EAN 128 formátum ............................................................................................................27 6.2.26 Paraméter 25: TOTAL 1 (1. szintű Összesen) számláló..........................................................................27 6.2.27 Paraméter 26: TOTAL 2 (2. szintű Összesen) számláló..........................................................................27 6.2.28 Paraméter 27: TOTAL 3 (3. szintű Összesen) számláló..........................................................................27 6.2.29 Paraméter 80: Vonalkód a blokkon ..........................................................................................................28 6.2.30 Paraméter 81: Vonalkód a címkén ...........................................................................................................28 6.2.31 Paraméter 82: EAN 13 vonalkód a TOTAL1 összesítőn .........................................................................28 6.2.32 Paraméter 83: EAN 13 vonalkód a TOTAL2 összesítőn .........................................................................29 6.2.33 Paraméter 84: EAN 13 vonalkód a TOTAL3 összesítőn .........................................................................29 6.2.34 Paraméter 85: Általános EAN 128 vonalkód beállítás ............................................................................29 6.2.35 Paraméter 86: EAN 128 vonalkód a TOTAL1 összesítőn .......................................................................29 6.2.36 Paraméter 87: EAN 128 vonalkód a TOTAL2 összesítőn .......................................................................30 6.2.37 Paraméter 88: EAN 128 vonalkód a TOTAL3 összesítőn .......................................................................30 6.3 EURÓ ÁRFOLYAM ÉS EMU SZAKASZOK BEÁLLÍTÁSA....................................................................................30 6.4 VALUTÁK................................................................................................................................................................31 6.5 VALUTAÁRFOLYAMOK ........................................................................................................................................31 6.6 SZEKCIÓK DEFINIÁLÁSA .....................................................................................................................................32 6.6.1 EAN 128 vonalkód szerkesztése ................................................................................................................32 6.7 STABILITÁSI ÉRZÉKENYSÉG...............................................................................................................................35 6.8 FEJLÉC SOROK.....................................................................................................................................................35 6.8.1 Fejléc sorok programozása ........................................................................................................................35 6.9 DÁTUM ÉS IDŐ BEÁLLÍTÁSA ...............................................................................................................................36 6.10 DÁTUM FORMÁTUM BEÁLLÍTÁSA ....................................................................................................................36 6.11 LISTÁK ELÉRÉSI KÓDJA ....................................................................................................................................36 6.12 AUTOMATIKUS MÉRÉS ÜZEMMÓD ...................................................................................................................37 6.12.1 Összesen (TOTAL) címkék .......................................................................................................................37 6.13 LEVONÓ ÖSSZESÍTÉS ........................................................................................................................................38 6.14 CÍMKE SZÁMLÁLÓ ..............................................................................................................................................38 6.15 UTÓLAGOS TÁRÁZÁS ........................................................................................................................................38 6.16 ÖSSZESÍTŐ CÍMKÉK TÖBB PÉLDÁNYBAN ......................................................................................................39 6.17 EAN 13 SŰRŰSÉG ...............................................................................................................................................39 6.18 CÍMKE DETEKTOR ..............................................................................................................................................39 6.19 CÍMKE MÁSODPÉLDÁNYOK SZÁMA.................................................................................................................39

7. KOMMUNIKÁCIÓ ......................................................................................................................... 40 7.1 MESTER CÍM BEÁLLÍTÁSA...................................................................................................................................40 7.2 KOMMUNIKÁCIÓS PARAMÉTEREK.....................................................................................................................40

9. KALIBRÁCIÓ ................................................................................................................................ 42 9.1 OIML BEÁLLÍTÁS...................................................................................................................................................42 9.1.1 Kezdeti nulla pont........................................................................................................................................42 9.1.2 Nullázás ........................................................................................................................................................43 9.1.3 Automatikus tára .........................................................................................................................................43 9.1.4 Nulla keresztezés.........................................................................................................................................43 9.1.5 Minimum tömeg ...........................................................................................................................................43 9.1.6 Negatív tára ..................................................................................................................................................43 9.2 VÁLTOZÓ MÉRÉSHATÁR .....................................................................................................................................43 9.3 OSZTÁSOK SZÁMA ...............................................................................................................................................44 9.4 LÉPÉS .....................................................................................................................................................................44 9.5 TIZEDESEK A TÖMEGBEN ...................................................................................................................................44 9.6 TIZEDESEK AZ ÁRBAN .........................................................................................................................................44 9.7 KEREKÍTÉS ............................................................................................................................................................44 9.8 TÖMEG JELE/MÉRTÉKEGYSÉGE ........................................................................................................................44 9.9 KALIBRÁLÁS .........................................................................................................................................................45 9.10 NÉHÁNY PÉLDA ..................................................................................................................................................45

10. MELLÉKLETEK .......................................................................................................................... 46 10.1 PROGRAMOZÁSI MÓDOK ELÉRÉSE.................................................................................................................46 10.5 KARAKTER KÓDOK ............................................................................................................................................47

3

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 1. BEVEZETÉS

direkt memória gomb

Programozható tárák

ÁFA típus

Eladók

Egyéni beállítások

PC kapcsolat

Szekciók száma

Címke- és blokknyomtató

LP2500

árucikk

1.1 LP2500 JELLEMZŐI

1000

32/64

9

5

8

igen

igen

10

igen

alfanumerikus kijelző háttérvilágítással belső akkumulátor (töltővel együtt opció) külső jelforrás csatlakozó (24Vcc./1A, 100 msec) külső akkumulátor (vezetékelés: min. 1,5mm átmérő, 3m hosszú)

Az LP2500 a következő állapot jelző ikonokkal rendelkezik:

nulla: Ö0Õ

stabil tömeg:

eladók: műveletben részt vesz)

tára:

(azt jelzik, ha egy eladó memóriája valamely

Tulajdonságok:

3 szintű összesítés (TOTAL) fordított (levonó) összesítés PLU másolás marhahús kezelés 10 szekció (max 20 karakter a névnek, kapcsolható EAN-13) max. 32 logó feltölthető max. 4000 összetevő feltölthető OIML módban 6000 osztású mérőfej pontosság nem OIML módban 12000 osztású mérőfej pontosság max. címke méret: 60×150 mm 20 címke formátum, formátumonként 40 mezővel 100 árucikknél 256 karakteres 4. szövegsorral is EAN13, EAN 128 UPC, 3/9, 2/5 vonalkódok kötegelt címke funkció címke papír ellenőrzés külső kommunikáció

1.2 AZ LP2500 ÜZEMBE HELYEZÉSE Az üzembe helyezés során ne feledkezzen meg az alábbiakról:

4

A készülék üzembe helyezése előtt győződjön meg róla, hogy a tápfeszültségben nincsen 20%-nál nagyobb ingadozás! Ne csatlakoztassa a készüléket olyan hálózati aljzatba, amelyhez hűtőpult, szeletelőgép vagy más hasonló teljesítményű eszköz csatlakozik! Csak földelt aljzatot használjon! Ha a készüléket akkumulátorról működteti bekapcsolás előtt ellenőrizze, hogy a 24V feszültség polaritását helyesen kötötte-e be! (1-negatív, 2-pozitív)! A mérőlapot (ha használ) mindig sima, vízszintes felületre helyezze! A mérőlap tálcája nem érintkezhet semmilyen tárggyal! Amennyiben a készülék bekapcsolásakor a mérőlapon a beállított határértéknél nagyobb tömeg van, a készülék címkéző módban fog bekapcsolni!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS Ha a bekapcsoláskor a mérőlapon levő tömeg meghaladja a határértéket az LP2500 csak címkézőként fog működni!

1.3 AZ LP2500 ELŐKÉSZÍTÉSE Kövesse a következő lépéseket a készülék üzembe helyezését követően: 1.

Helyezze üzembe az LP2500-at az 1.2 pontban leírtaknak megfelelően és kösse össze a címkézőt a 2.1 pontban leírtak szerint!

2.

Adja meg a megfelelő címzési beállításokat! Pl. állítsa az LP2500-at mester módba, és rendelje hozzá a megfelelő címhez (Lásd: 7.1 pont Beállítás mesterként)

3.

Programozza be az árucikkeket, eladókat, és tára értékeket (Lásd: 3 fejezet)

4.

Ha az LP2500-at az euró zóna valamely országában használja, állítsa be az aktuális euró szakaszt!

5.

Tervezze meg a címkét!

6.

Állítsa be az LP2500-at az Ön munkamódszerének megfelelően! Engedélyezzen vagy tiltson le műveleteket, adjon meg elérési kódokat, stb. (Lásd: 6. fejezet)

7.

Kezdje meg a munkát a készülékkel! (Lásd: 2. fejezet)

1.4 KARBANTARTÁSI TANÁCSOK A készülék hosszú élettartama érdekében és maximális teljesítménye érdekében, kérjük, tartsa be az alábbi előírásokat! Tartsa tisztán a billentyűzetet! Ne használjon folyóvizet a készülék egyetlen alkatrészének tisztításához sem, használjon puha, száraz vagy enyhén nedves ruhát, azzal törölje tisztára a szennyeződött felületeket! Ne érjen hozzá a nyomtatófejhez! Ha a nyomtatót tisztítani akarja, előbb kapcsolja ki a gépet, a szennyeződések eltávolításához használja a speciálisan erre a célra kifejlesztett tisztítószereket!

2. AZ LP2500 MŰKÖDTETÉSE LP2500

V.100

150000

2.1 AZ LP2500 BEKAPCSOLÁSA Miután meggyőződött róla, hogy a címkézőt megfelelően helyezte üzembe, kapcsolja be a készüléket a hátulján elhelyezett ki/be kapcsolóval!

OIML-1 M

9.9.9.9.9.9.9.9.9. 9.9.9.9.9.9.9.9.9. 9.9.9.9.9.9.9.9.9. ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---0.000

0.00

0.000

0.00

Miután a kijelzőn megjelent a címkéző belső programjának verziószáma és a méréshatár, az LP2500 a lehetséges hibákat teszteli. Ezalatt a kijelzőn 9-től visszafelé peregnek a számok. A visszaszámlálást követően, ha semmilyen hiba nem történt, a kijelzőn az aktuális tömeg, egységár, összesen (total) és tára értékek jelennek meg. Ez a készülék normál működési módja. A bekapcsoláskor semmi sem lehet a mérőlapon! Ha mégis van rajta valami, annak elvételekor a kijelzőn negatív tömeg érték fog megjelenni.

2.2 A HÁTTÉRVILÁGÍTÁS PROGRAMOZÁSA Használja a SHIFT és – gombokat a kijelző háttérvilágítás beállításához. Az egyes értékek jelentése:

SHIFT és HATTERVILAGIT 2 HATTERVILAGIT

’0’ - soha nem kapcsol be ’1’ - mindig bekapcsol ’2’ - bármely billentyű lenyomását követően 30 másodpercig világít

5

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 2.3 NORMÁL MÉRÉS … PLU

C

2.050

0.00

0.000

0.00

2.050

12.50

0.000

25.60

2.050

12.50

0.000

25.60

F

C

0.000

12.50

0.000

00.00

1.

Normál üzemmódban helyezze a mérendő árucikket a mérőlapra

2.

Adja meg az egységárat a következő módszerek valamelyikével:

közvetlenül a numerikus billentyűzetről adja meg az árucikk kódját, majd nyomja meg a PLU gombot! használja a megfelelő direkt memória gombot! (1-64)

Ha valamit elrontott, a C gombbal törölheti a megadott egységárat Az egységár rögzítéséhez használja az F gombot! (Lásd 6.2.3 pont) Az egységár rögzítése után, ha leveszi az árucikket a mérőtálcáról, az ár nem áll majd automatikusan vissza 0-ra, hanem marad a megadott érték. A rögzített ár törléséhez használja a C gombot!

O1

3.

A tároláshoz/címke nyomtatáshoz nyomja meg a megfelelő eladó gombját! Ha nem tudja tárolni a műveletet az valószínűleg azért van, mert még nem jelentkezett be az eladóval. (Lásd 3.5 pont)

2.050

2700

EURO

11,2

A tárolás pillanatában a kijelzőn vonalak jelennek meg, és a készülék halkan csipog egyet. Ha címkéző módba van állítva, címkét nyomtat. Ha szeretné az összegeket a második valutában is megnézni, nyomja meg az F és a 3 gombot egyszerre! (csak ha a 2. euró szakaszban van)

F és 3

2.4 NULLÁZÁS 0.000

00.00

0.000

00.00

F és 2

Ha valamilyen okból kifolyólag az árucikk mérőtálcáról történt levétele után nem áll vissza a tömeg 0-ra, lehetősége van azt manuálisan nullázni, amennyiben az eltérés a méréshatár 2%-án belül marad. Ehhez nyomja meg egyszerre az F és 2 gombokat!

2.5 MÉRÉS NÉLKÜLI MŰVELETEK Az LP2500 képes olyan árucikkek kezelésére is, amelyeket nem egységár és tömeg alapján, hanem darabár szerint tárol. (PL: 1 doboz tej, stb.) Ehhez az be a készülékben engedélyeznie kell az összeadás/kivonás és/vagy szorzás műveleteket. (Lásd 6.2 pont) A darabáras árucikkel a következőképpen dolgozhat: 0.00

+

0.00

… PLU

Nyomja meg a + vagy – gombot attól függően, hogy hozzáadni vagy levonni szeretne!

2.

Adja meg az árucikk darabárát!

1.25

közvetlenül a numerikus billentyűzetről

1.25

adja meg az árucikk kódját, majd nyomja meg a PLU gombot!

használja a megfelelő direkt memória gombot! (1-64)

DARAB 0 1,25 0.00

×… O1

1.

0.000

1.25

0.000

0.00

Ha valamit elrontott, a C gombbal törölheti a megadott egységárat 3.

Ha nem egyetlen árucikket szeretne hozzáadni a tárolás előtt nyomja meg a × gombot, majd adja meg a megfelelő darabszámot!

4.

Mentse a műveletet a megfelelő eladó gomb megnyomásával!

2.5.1 Árengedmény

…

6

2.050

12.50

0.000

25.60

Ahhoz, hogy egy árucikkre adott árengedményt a címkén is megjelenítsen, az adott árucikknek benne kell lennie a PLU-k között. Az árengedmény mértékét így adhatja meg: 1.

Tegye az árucikket a tálcára!

2.

Nyomja meg a megfelelő memória gombot / írja be a PLU-t!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS −…

ENGEDM

5 2.43

O1

3.

Nyomja meg a – gombot!

4.

Adja meg az árengedményt százalékban!

5.

Nyomja meg a megfelelő eladó gombot!

2.6 ELADÓK SZERINTI ÖSSZEGZÉS TOTAL ÉS BLOKK NYOMTATÁS

…*

0.555

1.05

0.125

0.60

TOTAL 0

O1 V1

2

3.03 0

A több műveletsor után nyomtatandó címkéhez a következőket kell tennie: 1.

Végezze el a kívánt műveleteket!

2.

Nyomja meg a * gombot!

3.

Nyomja meg a megfelelő eladó gombot!

A memória szám, az árucikkek száma és a teljes összeg jelenik meg a kijelzőn, és a készülék kinyomtatja az összesített címkét. Ha a pénztárgép bon funkció be van kapcsolva akkor a címkére a „kassza bon” felirat is felkerül. Ha megnyomja a C gombot vagy 10 másodpercig nem nyom meg semmit, a készülék visszaáll normál üzemmódba. Ha az utolsó blokk nyomtatása után nem végzett új műveletet a blokkot annyiszor nyomtathatja ki újra, ahányszor csak szeretné a fenti lépések ismétlésével. Az így nyomtatott blokkokon a ”***másolat***” felirat lesz látható. Amennyiben a műveletet ugyanabba a memóriába menti, az LP2500 azt egy új vásárlóként fogja értelmezni, majd nullázza a megfelelő mezőket.

2.6.1 Címke ismételt nyomtatása Ha az adott memóriában nem végzett új műveletet az utolsó címkét akárhányszor újra nyomtathatja, az nem fogja növelni az akkumulált total összeget. ×

SHIFT és ×

Nyomja meg a × gombot, az utolsó címke ismételt nyomtatásához! Ha már más PLU-t választott a címke nem nyomtatódik ki. 0.000

0.00

0.000

0.00

Ha az utolsó címkét többször kívánja megismételni, adja meg a nyomtatandó címkék számát (1-999999-ig), majd nyomja meg a SHIFT és × gombot! A tömeg kijelzőn a nyomtatás ideje alatt a még hátralevő címkék száma látszik. A nyomtatás leállításához tartsa lenyomva bármelyik gombot, ameddig egy csippanást nem hall. Ha engedélyezte a „tovább csak gombnyomásra” funkciót (6.2.22 pont) a következő címke nyomtatásához mindig meg kell nyomnia a * gombot! Ha aktiválta a „késleltetés” funkciót, (6.2.21 pont) adja meg a címkék nyomtatása közti időt másodpercben

2.7 MŰVELETEK ELLENŐRZÉSE ÉS MÓDOSÍTÁSA Mielőtt kinyomtatná a műveletek végén az összesített blokkot, újra átnézheti és módosíthatja az egyes tételeket.

Subtot

SHIFT és * O1 +/-

V1

2

3.03

1.

Nyomja meg a részösszeg (subtotal) SHIFT és * gombot!

2.

Adja meg a megfelelő eladó memóriát, amelyben az akkumulált tételeket meg szeretné tekinteni!

3.

Az egyes műveletek/tételek között a + és – gombokkal mozoghat.

0

TÉTEL

01 2.43

A C gombbal törölheti az éppen aktuális műveletet/tételt. A részösszeg számításhoz (subtotal) állítsa a megfelelő paramétert ’0’ értékre! (6.2.9 pont)

7

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 2.7.1 blokkok ismételt megnyitása SHIFT és *

0.000

0.00

0.000

0.00

Egy már kinyomtatott blokkot is újra megnyithat, módosíthat vagy törölhet. Ilyen esetben az előző blokk törölődik, helyette a módosított kerül a memóriába. Kövesse az előző pont 1. és 2. pontját majd nyomja meg a × gombot. Az egyes műveletek törlését, módosítását vagy új tételek hozzáadását az említett pontban leírtak szerint teheti meg.

×

2.8 VISSZAJÁRÓ SZÁMÍTÁS Ezt az opciót a 6.2.2 pontban leírtak szerint aktiválhatja. *

ÖSSZEG

O1

V1

0

2 3.03

1.

Fejezze be az elkezdett műveletet és nyomja meg a * gombot. A kijelzőn a összeg / TOTAL felirat jelenik meg.

2.

Nyomja meg annak memóriának (eladónak) a számát, ahol a műveletet végezni szeretné. A kijelzőn az eladó száma, a tételek száma és teljes összeg jelenik meg.

3.

10 másodperce van a vásárló által átadott összeg megadására. Ha azt megadta, a kijelzőn a visszajáró és a teljes összeg (fizetendő) lesz látható.

4.

Nyomja meg a * gombot! A kinyomtatott blokkon szerepelni fog az átadott összeg, a visszajáró és a fizetendő összeg.

0

T 3.03

…*

C 1,97 E 5.00

C

0.000

0.00

0.000

0.00

A C gombbal szakíthatja meg a műveletet.

2.9 FIZETÉSI FORMÁK ÖSSZEG 0

A blokknyomtatás során a * gomb megnyomását követően (2.6 pont) a kijelzőn egy 0 és 4 közötti szám jelenik meg, ami a vásárló által választott fizetési módot jelöli. Az eladó megváltoztathatja ezt az értéket, attól függően, hogy a vásárló végül milyen formában fizet. Ehhez csak meg kell adnia a megfelelő számot a numerikus billentyűzetről mielőtt megnyomná az eladó gombok egyikét. (Pl: ’0” – készpénz, ’1’ hitelkártya) A 3-as és 7-es listákban készíthet olyan kimutatást, melyben a fizetési formák szerint sorolja szekciókba az eladásokat.

2.10 TÁRA Ennek a funkciónak a segítségével a hordozóedény / csomagolás, stb. tömegét vonhatja le a termék tömegéből. A használatához normál üzemmódban: T F

0.036

0.00

0.000

0.00

0.000

0.00

0.036

0.00

1.

Helyezze a levonni kívánt tömeget a mérőtálcára, majd nyomja meg a T gombot! A tára kijelzőn megjelenik a tára értéke és a nettó tömeg ikon megjelenik a kijelzőn.

2.

Használja az F gombot a tára értékének rögzítéséhez! (Ellenőrizze le, hogy 6.2.3 pontban helyesen állította-e be a rá vonatkozó paramétert!)

A mérés során használt osztás nagyságát figyelembe kell venni a tárázás során. Például egy 125 g tömegű tára esetében, ha az osztás 20 g, a készülék a legközelebbi 120 g-os értéket állapítja majd meg táraként. Ha nem rögzítette a tára értékét a tömeg leemelésével a tára értéke is nullázódik. A rögzített tára nullázásához, vegye le a tömeget a mérőlapról, majd nyomja meg a T gombot! Az LP2500 képes az egymást követő tárázásokra is, de csak abban az esetben, ha az egymást követő tára értékek növekvő nagyságúak. A tára megjelenítéséhez a 15-ös beállítási paramétert 0-ra kell állítani. (6.2.16 pont)

8

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 0.000

1.25

1 2 5

0.036

0.00

T

-0.125

0.00

0.125

1

SHIFT T

A tára értékét megadhatja még kétféleképpen a tömeg mérőlapra helyezése nélkül is: 1.

Vegyen le mindent a mérőlapról!

2.

A numerikus billentyűzet segítségével írja be a kívánt tára értéket!

0.00

3.

Nyomja meg a T gombot!

0.000

0.01

Másik lehetőségként használhatja a készülék memóriájában tárolt tárák egyikét is:

0.000

0.00

-0.100

0.00

0.000

0.00

1.

Adja meg a használni kívánt és korábban már elmentett tára számát! (Lásd: 3.4 pont)

2.

Nyomja meg a SHIFT és T gombot! A tára értéke megjelenik a kijelzőn.

Mindkét esetben a tára értéke mellett a készülék a jelezni, hogy nettó tömeget mér.

ikon megjelenítésével fogja

2.11 KÜLSŐ ESZKÖZHÖZ JEL KÜLDÉSE Az LP2500-zal egy másik készüléknek (pl: csomagológép) is küldhet jelet a 24Vcc, 1A csatlakozón keresztül, amely 100 ms-on keresztül ad jelet. Ezt a következő estekben aktiválódik. 1.

Amikor a blokk (vagy annak másolata) nyomtatásra kerül, azaz a * gomb után megnyomott eladó memória gomb lenyomásakor.

2.

Amikor a + jel megnyomását követően lenyomja a * gombot.

2.12 LISTÁK A rendelkezésre álló listák valamelyikének nyomtatásához:

-----

* F

0 0 0 0

LISTA

1 *

LISTA K CIKKEK

1 099999

1.

Lépjen be programozás üzemmódba!

2.

Adja meg a listák eléréséhez szükséges kódot! (Ez alapesetben 0000) (Lásd: 6.11 pont Hozzáférési kódok)

3.

Adja meg a készítendő lista számát az alábbi táblázat alapján!

Gomb

Funkció

Megjegyzések

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ÁRUCIKK LISTA

Adja meg a listázandó árucikk tartományt

ELADÁSOK ÁRUCIKKENKÉNT


CSOPORTOK ÖSSZES ELADÁS

Az összes címkézőn keresztüli eladás

SZEKCIÓNKÉNTI ELADÁSOK

Csak a műveletekhez kapcsolódó eladások

DIREKT MEMÓRIA GOMBOK

Minden hálózatban levő címkéző direkt memória gombjai

ÁFA ÖSSZEGEK KULCSONKÉNT

Összes ÁFA kulcsonként, összes nettó/bruttó eladás

NAPI ELADÁSOK

Napi eladások

RENDELÉSEK

Lásd 7.4 pont

RAKTÁRKÉSZLET


A listákból való kilépéshez használja az F gombot! *

4.

A * gomb megnyomására a kiválasztott lista nyomtatásra kerül. A 2-es számú listában (árucikkenkénti eladások) a 99999 kódjelű árucikk az összes szabadáras árucikk eladását tartalmazza!

1. 2. 3. 4. 5. 6.

A 3-as számú listában felsorolt csoportok a következők: Teljes összesen (Grand total) Nagykereskedők összesen Negatív tételek összesen Mért árucikkek összesen Nem mért árucikkek összesen Visszavett árucikkek összesen

9

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS A listák fejlécének engedélyezéséhez: * F 0 7 9 0 0 * 1

Prog

FEJLÉC

1

1.

Nyomja meg egymás után a * F 0 7 9 0 gombot!

2.

Nyomja meg a 0 -át majd a * -ot

3.

Adjon meg: ’0’- t , ha nem szeretne fejlécet nyomtatni

FEJLÉC

’1’- et, ha szeretne fejlécet * F

4.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és az F gombot a kilépéshez!

2.13 ELADÁSI ADATOK TÖRLÉSE * F

Az árucikkek eladási adatainak törléséhez:

LISTA

0 0 0 0 7× C

TÖRLÉS

* F 0 7 9 0

Prog

1.

Nyomja meg a * majd az F gombot és adja meg a listák elérési kódját! (0 0 0 0 az alapbeállítás)

2.

Nyomja meg a C gombot 7-szer egymás után. Minden eladási adatot törölt. A címkéző egy összesen listát nyomtat.

2.14 KÉSZLETEK

0 * * 1

Ezzel a funkcióval az LP2500 raktárkészletet képes nyilvántartani. A használathoz:

Készlet

0

KÉSZLETEZES

1.

Nyomja meg egymás után a * F 0 7 9 0 gombot!

2.

Nyomja meg a 0 -át és a * gombot kétszer!

3.

Nyomja meg az 1 gombot a készletező módba való belépéshez! Ha befejezte a raktározást a fenti paramétert vissza kell állítania ’0’-ra, hogy normál üzemmódban dolgozhasson!

*

Készlet

1

4.

KÉSZLETEZES

*

0.000

0.00

0.000

Készlet

0.205

0.00

0.000

Készlet

0.205

350.5

0.000

Készlet

O1

Nyomjon meg a * -ot az adatok elfogadásához, és 4-szer * -ot a programozás módba való kilépéshez!

Nyomja meg a * -ot a készletező módban való munkához! Ha a készülék „készletező módban” dolgozik a kijelzőn a „készlet” felirat lesz látható. Egy árucikk raktárba vételéhez: 1.

Helyezze az árucikket a mérőtálcára!

2.

Válassza ki (a cikklistából) a megfelelő árucikk kódot!

3.

Nyomja meg a megfelelő eladó memória gombot a blokk nyomtatásához! A blokkon látni fogja a dátumot, az időt, az eladó memóriát, blokk számát és az árucikk számát, tömegét és egységárát. Az összes készletről készített lista nyomtatásával kapcsolatban lásd: 2.12 pont!

Az összes készlet nullázásához. lépjen be lista üzemmódba, és nyomja meg az O1 eladó gombot 7-szer egymás után!

2.15 PLU ÁRAK GYORS VÁLTOZTATÁSA

+ *

C

2 PLU 02

Ár

125.5

C

3 PLU 03

Ár

175.0

Normál üzemmódban tartsa lenyomva addig, amíg csippanást nem hall, annak az árucikknek a direkt memória gombját, amelynek meg kívánja változtatni az árát. A kijelzőn megjelennek a PLU szerkesztésére szolgáló mezők. A + és – gombbal mozoghat az egyes cikkek között A * -gal érvényesítse a változtatásokat.

10

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 2.16 ELSŐ SZÍNTŰ ÖSSZESEN (SUBTOTAL) NYOMTATÁSA Normál üzemmódban nyomja meg a SHIFT és TOT1 gombokat. A készülék kinyomtatja az első szintű „subtotal” címkét. Ebben az esetben a művelet végén az adat nem tárolódik a az első szintű összesen (TOTAL) memóriába és annak tartalma nem fog törlődni.

3. ÁRUCIKKEK, TÁRÁK ÉS ELADÓK PROGRAMOZÁSA 3.1 TELJES TÖRLÉS A készülék memóriájának teljes törléséhez:

* F 0 7 9 0

Pro9.

7× ×

Total reset

1.


2.

Nyomja meg a × gombot 7-szer! Amennyiben a mérleg memóriájának teljes törlését választja, a gyárban felprogramozott címkeformátumok és logók is elvesznek!

RESET SCALE

3.1.1 Árucikkek törlése Amennyiben a címkeformátumok és a logók kivételével kívánja törölni az egész memóriát: 7 × 1A

DCCLEAR-SP1

1.


SPECIAL CLEAR

2.

A Nyomja meg az 1 gombot 7-szer!

3.2 ÁRUCIKKEK PROGRAMOZÁSA Az árucikkek adatainak beviteléhez a következőket kell tennie: 1.

Lépjen be programozás módba a * F 0 7 9 0 gombok egymás utáni megnyomásával!

M.

2.

Nyomja meg az 1 gombot. A szerkesztendő kód, a hozzá tartozó PLU ás az árucikk neve megjelenik a kijelzőn.

K. n.01

1 PLU 00 0 M.

3.

Adja meg az árucikk kódját (6 számjegy)! Nyomja meg a × -et a következő paraméterre ugráshoz!

C. n.01

1 PLU 01 0 M.

4.

A numerikus billentyűzet segítségével, adja meg az árucikkhez rendelt direkt memória gomb számát (1-től 64-ig)! Nyomja meg az × -et a következő paraméterre ugráshoz!

C. n.01

1 PLU 01 3 M.

5.

Használja az alfanumerikus billentyűzetet a árucikk nevének beviteléhez (max. 20 karakter)! Nyomja meg az × -et az árucikk egységárának megadásához (Ft/kg)!

6.

Adja meg az árucikk egységárát (6 számjegy)! A nem fix áras cikkek esetében adjon meg 0-t az ár helyett! Nyomja meg az × -et az árucikk típusának programozásához!

7.

Adja meg az árucikk típusát!

* F 0 7 9 0

Pro9.

1

K. n.

... ×

... × ... × ... ×

PLU

ALMA C. PRI.

1 PLU 01 1.05

0 - mért áru 1 – darabáru 2 - mért marhahús 3 - darabáras marha 4 - darált marha

C. 1 PLU 01 TYP. 0 MÉRT

... × ... ×

Nyomja meg az × -et a továbblépéshez! C. 1 PLU 01 SECT. 0

8.

Adja meg annak a szekciónak a számát amelybe az árucikket felveszi (1-től 9-ig)! Így később külön ellenőrizheti majd a szekcióba tartozó árucikkek eladásait. A címkeformátum megadásához lépjen tovább az × -szel!

9.

Adja meg azt a címkeformátumot, mellyel az erre az árucikkre vonatkozó információt nyomtatni szeretné. A programozható formátumok közül válasszon egyet (1-20-ig)! (Lásd 5.2 Címkeformátum) Az × -szel lépjen tovább!

WEIGHED

... ×

5 - darabáras darált marha 6 - mért kötegelt áru 7 - darabáras kötegelt áru 8 - fix tömegű áru 9 - csak tömeg

C. 1 PLU 01 FORM. 0

11

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS ... ×

C. VAT

1 PLU 01 0

10. Adja meg az 5 előre programozott ÁFA-kulcs közül azt, amelyik erre az árucikkre vonatkozik! (Lásd 3.3 ÁFA-kulcsok programozása) Az × -szel lépjen tovább lejárat programozásához! 11. Egy árucikk lejárati dátumát kétféleképpen adhatja meg:

C. 1 PLU 01 E. DAT 90

... ×

Egy konkrét dátum megadásával nap-hónap-év formátumban (nnhhéé) A címke kiadásától számított napok számával.

Az × -szel lépjen tovább az árucikkhez tartozó tára értékének megadásához! 12. Az árucikkhez tartozó tárát kétféleképpen adhatja meg: C. 1 PLU 01 TARE 90

... ×

... ×

A numerikus billentyűzetről

A tára tömegét a mérőlapra helyezve, majd megnyomva a T gombot.

Nyomja meg az × -et a PLU-hoz tartozó szövegsorok programozásához! C. 1 PLU 01 T 1.01 14n M.

... ×

13. Adja meg PLU-hoz kapcsolódó szövegsorok tartalmát! Minden árucikkhez összesen 3 sorban , soronként 24 karakterből álló szöveget kapcsolhat. A sorok egyszerű szöveg mellett az összetevőkre vonatkozó kódokat is tartalmazhatják! Nyomja meg a TOT3 gombot egy összetevő beillesztéséhez! Használja az × -et a következő szövegsor megadásához!

C. 1 PLU 01 T 3.01 0 M.

Végül lépjen tovább az × -szel az extra dátum programozásához! C. 1 PLU 01 F.Con

C. 1 PLU 01 T 4.001. 0 M.

14. Adja meg az extra dátumhoz (pl. fogyasztható, csomagolva stb.) tartozó adatokat a 11. pontban leírtakhoz hasonlóan! Az × -szel lépjen tovább! 15. Itt megadhat egy 4. szövegsort is, amely maximum 256 karakter hosszúságú lehet. Amennyiben összetevőket ad meg, ez maximum 128 összetevőt jelent. A szövegsorban a szöveg részt és az összetevőket tetszőlegesen kombinálhatja. Ilyen típusú szövegsort a készülék memóriájának korlátai miatt csak legfeljebb 100 árucikk esetében használhat! Nyomja meg a * gombot az árucikk mentéséhez, majd folytassa a programozást a következő árucikkel vagy lépjen vissza a kezdeti programozási üzemmódba az F gomb segítségével!

* F

3.2.1 PLU másolása A már elmentett PLU-kat a következőkeppen másolhatja: * F 0 7 9 0

Prog.

1 TOT3 ... *

C C

1 2

1.


2.

Nyomja meg az 1 -es gombot és válassza ki a másolandó PLU-t!

3.

Nyomja meg a TOT3 gombot!

4.

Adja meg az új PLU számát!

5.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez!

Amennyiben a PLU még nem létezik a készülék létre fogja azt hozni. Amennyiben már létezik, az eredetit automatikusan felülírja.

12

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 3.3 ÁFA-KULCSOK PROGRAMOZÁSA Az LP-2500 minden árucikkhez hozzá tud rendelni egyet az 5 beprogramozott ÁFAkulcs közül. (Lásd 3.2) Az ÁFA-kulcsokat a következőképpen programozhatja be: * F 0 7 9 0 7

Prog.

VAT 1

00.00

1.


2.

Nyomja meg a 7 -es gombot! Az ÁFA-kulcs megjelenik a képernyőn.

...

VAT 1

00.08

VAT 2

00.00

* F

3.

A numerikus billentyűzetről adja meg a az ÁFA százalékos értékét! Használja a C gombot a javításhoz!

4.

A * -gal mentse az adatot, majd folytassa a programozást a következő ÁFA-kulcs bevitelével! Nyomja meg az F gombot a kezdeti programozás módba való visszatéréshez! (3. fejezet)

VAT RATES

3.4 TÁRA ÉRTÉKEK PROGRAMOZÁSA Az előreprogramozott tára értékek beviteléhez kövesse a következő utasításokat: * F 0 7 9 0

Prog.

T

Prog. tar

1 0.500

…T

Prog. tar

2.

Nyomja meg a T gombot a tára programozásához!

5 0.000

3.

TARE Prog. tar

*


Az első programozható tára értéke megjelenik a kijelzőn.

TARE

…*

1.

5 0.020

TARE

A * gombbal lépjen tovább ahhoz a tára értékhez, amelyet meg kíván adni! (T1T9) Adja meg a tára értékét a tára tömeg mérőlapra helyezésével és a T gomb megnyomásával vagy a közvetlenül a numerikus billentyűzetről!

A C gombbal javíthatja a hibás értékeket. 4.

* F

Használja a * -ot a mentéshez és a következő tára programozásához (2. pont). Nyomja meg az F és * gombokat a normál üzemmódba való visszatéréshez!

3.5 ELADÓK FELVÉTELE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA * F 0 7 9 0 TOT3

A következő lépésekben azokat a lépéseket tekintjük át, amelyekkel eladókat rendelhet hozzá a készülék eladó memória gombjaihoz vagy távolíthat el onnan.

Prog.

SALES ASS.

V1

REGIS


2.

Nyomja meg a TOT3 gombot!

3.

Nyomja meg a + gombot az eladó hozzárendeléséhez (a – gombot az eltávolításhoz)! A még szabad eladó memóriák villognak a kijelzőn.

4.

Nyomja meg a szerkeszteni kívánt eladó memória gombját, adja meg az eladóhoz tartozó 5 számjegyű kódot, majd nyomja meg a * -ot!

5.

Írja be az eladó nevét! (max. 20 karakter)

6.

Nyomja meg a * -ot a beállítás mentéséhez és az F és * gombokat a normál üzemmódba való visszatéréshez!

V2 V3

+

1. V1

V2 V3

O3 ... * * F

V3

REGIS Code

27054

REGIS 06 OM SANTI

V3

13

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 3.6 DIREKT MEMÓRIA GOMBOK PROGRAMOZÁSA A direkt memória gombokat anélkül is hozzárendelheti egyes, a memóriában tárolt PLU-khoz, hogy be kellene lépnie az „ÁRUCIKKEK PROGRAMOZÁSÁ” programpontba! (3.2 pont) * F 0 7 9 0

Prog.

6 ... *

Dir key C

0 tec

DIRECT KEYS

1.


2.

Nyomja meg a 6 gombot!

3.

A numerikus billentyűzet használatával adja meg az árucikk kódját, majd nyomja meg azt a direkt memória gombot, amelyhez az árucikket hozzá kívánja rendelni!

Használja a * -ot a mentéshez, és folytassa a programozást a következő árucikkel, vagy nyomja meg az F gombot a kezdeti programozási módba való visszalépéshez! (3. pont)

F

3.7 KÖTEG SZÁM A köteg szám független a PLU-któl vagy a címkeformátumoktól. A megadásához: 0

SHIFT TOT2 ...

BATCH NO.

1.

Nyomja meg a SHIFT TOT2 gombokat!

2.

Adjon meg egy maximum 999999 nagyságú számot!

Teljes memória törlés esetén a batch number automatikusan 0 értéket vesz fel. A PLU-khoz kétféle árucikket rendelhetünk hozzá. 0

6-os típus = egységáras kötegelés A PLU kiválasztásakor adja meg a köteg számot.

*

BATCH NO.

Nyomja meg a * -ot a továbblépéshez!

O2

Nyomja meg az O2 eladó gombot! 7-es típus = darabáras kötegelés 0

* T

A PLU kiválasztásakor meg kell adnia a köteg számot.

BATCH NO.

Nyomja meg a * -ot a továbblépéshez, majd a T gombot

O2

* F 0 7 9 0

Nyomja meg az O2 eladó gombot!

3.8 KÖTEGELT CÍMKE PROGRAMOZÁSA

Prog

O3 Köteg-01

…*

…* ×

…×

Köteg-01 Név

m

Köteg-01 K

0n

1-5

1.

Lépjen be programozás módba a * F 0 7 9 0 gombokka!

2.

Nyomja meg az O3 gombot a címke köteg programozásához!

3.

Adja meg a köteg számát!

4.


5.

Adja meg a köteg nevét!

6.


7.

Nyomja meg az × gombot!

8.

Adja meg a PLU kódot!

9.

Nyomja meg az × gombot!

0

10. Adja meg a nyomtatni kívánt címkék számát! *

11. Ha szükséges ismételje a lépéseket a 7. ponttól! 12. A mentéshez használja a * gombot! A készülék memóriája maximum 50 köteg szerkesztését teszi lehetővé.

14

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS Egy köteg törléséhez: 1.

Lépjen a kurzorral a köteg számához!

2.

Nyomja meg a T gombot a teljes köteg törléséhez!

Egy mező törléséhez: 1.

Lépjen a kurzorral a törlendő mezőre!

2.

Nyomja meg a C gombot!

A kötegekkel kapcsolatos műveletekhez kapcsolódó gombok és funkcióik: Gomb T C × * + -

Funkció Köteg törlése Mező törlése Lépés a következő mezőre Adat mentése, lépés a következőre Következő köteg szám Előző köteg szám

3.9 KÖTEGEK NYOMTATÁSA SHIFT és PLU

…*

Köteg-01

A kötegek nyomtatásához:

Köteg-01 1-5

1.

Nyomja meg a SHIFT és PLU gombot!

2.

Válassza ki a köteg számokat!

3.

Nyomja meg a * -ot a nyomtatás megkezdéséhez!

A nyomtatást bármely gomb megnyomásával megszakíthatja!

4. A NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA * F 0 7 9 0

A címkézés nyomtatási beállításainak módosításához:

Prog

+ Nyomtatás beáll

…×

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombot a programozás módhoz!

2.

Nyomja meg a + gombot!

3.

A numerikus billentyűzet segítségével adja meg azt a távolságot, amely az utolsó nyomtatott sor és a címke vége között van. (alsó margó) Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

4.

A numerikus billentyűzet segítségével adja meg a kívánt kontraszt értéket 1 és 9 között! Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

5.

Adja meg a kívánt címkeformátumot! Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

6.

Adja meg a fejlécre vonatkozó paraméter értékét:

Alsó margó 025 ALSÓ MARGÓ Nyomtatás beáll Kontraszt

8

ALSÓ MARGÓ Nyomtatás beáll

…×

Címkeformát 01 CÍMKEFORMÁT

’0’ – visszahúzás, fejléc nélkül

Nyomtatás beáll Fejléc

2

’1’ – üres fejléc

FEJLÉC

’2’ – visszahúzás, fejléc nyomtatással ’3’ – Fejléc nyomtatás

…×

Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

Nyomtatás beáll

…×

Blokk vége

3

BLOKK VÉGE

…×

Nyomtatás beáll

7.

Adja meg a blokk végét követő üres sorok számát! Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

8.

Adja meg a felső margó méretét! (A távolság a címke felső széle és az első nyomtatott sor között.) Nyomja meg az × -et a mentéséhez és a következő paraméter programozásához!

9.

Adja meg az Összesen (TOTAL) 1 formátumot!

Felső margó 32 FELSŐ MARGÓ

…×

Nyomtatás beáll Formátum tot00 ÖSSZESEN FOR

15

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 10. Adja meg az Összesen (TOTAL) 2 formátumot! 11. Adja meg az Összesen (TOTAL) 3 formátumot! *

12. Nyomja meg a * -ot a beállítások mentéséhez! 4.1 GYORS PAPÍRTÍPUS VÁLTÁS 1. Nyomja meg a SHIFT majd a TOT3 gombot!

SHIFT és TOT3

2. Válassza ki a kívánt működési módot a 6.2.5 pontban (papír típus) leírtak szerint! *

3. Nyomja meg a * gombot!

5. BLOKK- ÉS CÍMKE TERVEZÉS 5.1 BLOKK TERVEZÉS A blokk- és címketervezésnél az egyes gombok funkciót az alábbi táblázatban foglaltuk össze: Gomb F C × + T TOT2 *

Funkció Visszalépés programozási módba Törlés Eltárolt sorok nyomtatása Következő adat mezőre lépés Előző adat mezőre lépés Üres sor beszúrása Szöveg középre rendezése Sor mentése

Összesen 8 sor blokk fejlécet programozhat be. Ezek közül mindegyik 13 vagy 26 karakterből állhat, a betűtípustól függően. A programozás menete: * F 0 7 9 0

Prog

2

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombot a programozás módhoz!

2.

Nyomja meg a 2 gombot a fejlécek programozásához!

S.124 SOR SZÁMA

Az első villogó mező az éppen szerkesztendő sor számát jelzi. 3.

S.204 SOR SZÁMA

Nyomja meg a + gombot a betűtípus programozásához!

+ 4. …

+

Nyomja meg a + gombot a kontraszt programozásához! S.214

+

KONTRASZT

TOT2

S.214 P.01 0 M

5.

* S.214 P.01 0 M TELECOM

A harmadik számjegy jelenti a kontraszt értékét. A nagyobb szám erősebb kontrasztot jelent. (alapbeállítás: 4) Nyomja meg a + gombot a szöveg beírásához!

6.

16

A betűtípusokat a következő értékek szerint állíthatja be: ’0’ – A sor nem kerül nyomtatásra a blokkon ’1’ – Normál betűtípus, 26 betű soronként ’2’ – Dupla szélességű betű, 13 karakter soronként ’3’ – dupla magasságú betű, 26 karakter soronként ’4’ – dupla magasságú és szélességű betű, 13 karakter soronként

S.214 NORMAL BETŰ

F

Adja meg a szerkesztendő sor számát (1-8)! Az 1.-4. sorok a blokk valódi fejlécét jelentik, a dátum és idő sorok előtt vannak. Az 5. és 6. sorok a vásárló „összesen” összege alatt vannak, míg a 7. és 8. sorok a blokk legvégén.

Írja be a megfelelő sorhoz tartozó szöveget az alfanumerikus billentyűzet és a karakter kódok segítségével (10.5 pont) Ha kívánja, rendezze középre a beírt szöveget a TOT2 megnyomásával! Nyomja meg a * gombot a beírt sor mentéséhez. Ezzel továbblépett a következő sorra, a programozásban pedig újra a 4-es ponthoz lépett!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 7. *

Használja az F gombot a kezdeti programozási helyzetbe való visszatéréshez, majd nyomja meg a * -ot a normál üzemmódba való kilépéshez!

5.2 CÍMKE TERVEZÉS A 20 lehetséges címkeformátum egyikének definiálásához kövesse az alábbi lépéseket: (A címke programozásból való kilépéshez bármikor nyomja meg az F gombot.) * F 0 7 9 0

Prog

PLU

FOR.0

1.

Lépjen be programozás módba a * F 0 7 9 0 gombokkal!

2.

Nyomja meg a PLU gombot!

3.

Adja meg annak a címkeformátumnak a számát, amelyet programozni szeretné! (1-20-ig) A C gombbal választhat másik formátumot! Lépjen tovább az × -szel a címke méretének megadásához!

4.

Adja meg a címke szélességét nyomtatási pontban! Egy milliméter 8 pontból áll, tehát a maximális megadható érték: 432 (54mm). Lépjen tovább az × -szel!

5.

Adja meg a címke magasságát nyomtatási pontban! Egy milliméter itt is 8 pontot jelent, így a maximális érték 1200 (150mm) Nyomja meg a * -ot a mentéshez!

6.

Most a numerikus billentyűzetről adja meg annak a mezőnek a számát, amelyet szeretne a címkén szerepeltetni. A mezőket az alábbi táblázatban találja meg.

FORMÁTUM

…×

FOR.1 SZ.000

M.000

FORMÁTUM

…×

FOR.1 SZ.432

M.000

FORMÁTUM FOR.1

…*

SZ.432

M.480

FORMÁTUM

Egy már definiált formátum esetében a + és – gombokkal tud lépkedni a mezők között és kiválasztani azt, amelyiket változtatni kíván. Mező 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Leírás Vonalkód EAN 13 Összeg Tömeg / Darabszám Idő Ár Dátum Lejárati dátum Eladható dátum Formátum száma Név Árucikk 1. szövegsora Árucikk 2. szövegsora Árucikk 3. szövegsora Árucikk kódja Fejléc 1. sora Fejléc 2. sora Fejléc 3. sora Fejléc 4. sora Fejléc 5. sora Fejléc 6. sora Fejléc 7. sora Fejléc 8. sora Tára Eladó neve EAN Összesen (TOTAL)

Szekció / mező neve Árucikk 4. szövegsora

Műveletek száma TOTAL alatti műveletek száma Akkumulált tárák Akkumulált bruttó tömeg EAN 8 EAN UPL EAN 309 EAN 205 Darabár Euro EAN 128 Euro árfolyam

Mező 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

Leírás Összeg Euróban Ár Ft-ban Teljes dátum

Szövegsor 1 ”TÖMEG”vagy ”DARAB Szövegsor 2 ”ÁR” Szövegsor 3 ”ÖSSZEG” Szövegsor 4 ”Kg” vagy ”-” Szövegsor 5 ”Ft/kg” vagy ”Ft/db” Szövegsor 6 ”Ft” Szövegsor 7 ”TÖMEG”vagy ”DARAB Szövegsor 8 ”Ft/kg” vagy ”Ft/darab” Szövegsor 9 ”Csomagolva” Szövegsor 10 ”Lejárati dátum” Szövegsor 11 ”Minőségét megőrzi” Szövegsor 12 ”Kassza bon” Szövegsor 13 ”Összesen” Szövegsor 14 ”Tömeg kg”vagyDarab Szövegsor 15 ”Összesen Ft” Szövegsor 16 ”Csomagolási dátum” Szövegsor 17 ”Lejárat” Szövegsor 18 ”TÁRA” Szövegsor 19 ”Köteg szám” Szövegsor 20 ”Tárolható” Szövegsor 21 ”-18 °C˙-on” Szövegsor 22 ”Fagyasztva” Szövegsor 23 ”AKCIÓ” Szövegsor 24 ”Megtakarítás” Szövegsor 25 ”Árengedmény” Szövegsor 26 ”Euró” Szövegsor 27 ”Euro/kg”vagy Euró/db Szövegsor 28 ”Euró/dbvagy Euró/kg” Szövegsor 29 ”” Szövegsor 30 ”Csekk” Ábra 1 Logó

Szöveg ”Köteg szám” Köteg szám Szöveg ”Pénztár” Szöveg ”Bruttó tömeg” Aktív eladó kódja

Bruttó tömeg

17

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS Vonalkódok esetében a maximális megadható magasság 31,5 mm! Ha egy „összesen” (TOTAL) címkét nyomtat, a tömeg mező helyén az „tömeg összesen” az összeg mező helyett az „összeg összesen” jelenik majd meg. Egy címkén maximum 80 mező szerepelhet! A marhahúsokra vonatkozó mezőkkel kapcsolatban lásd 10.11.6 pontot! Ha címketervezés közben szeretné megnézni egy mintacímkén hol tart, nyomja meg a TOT3 gombot!

7. 0.01 X.010 Y.350

…×

Vonkód R.0 T.00 VONALKÓD

A mező kiválasztása után, adja meg annak x és y koordinátáit, elforgatását és a betűtípust!

Az × gombbal léphet tovább a programozandó paraméterek között. Az x és y koordináták 0 és a címkeméret közti értékeket vehetik fel. Az elforgatásra vonatkozó paraméterek a következők: ’0’ – nincs elforgatás ’1’ – 90° ’2’ - 180° ’3’ - 270° A betűtípust egy 0 és 99 közötti szám megadásával állíthatja be. Ezzel az értékkel adja meg a betűtípust és a betűméretet is. A szám egy összeg, melynek egyik tagja az alap betűtípus, a másik tagja a különböző irányú nagyítás / torzítás mértékét jelölő szám. Az alap betűtípusokhoz tartozó értékek a következők: Alap betűtípus 0 20 40 60 80

Méret (szélesség × magasság) 12 × 17 16 × 28 16 × 28 16 × 32 6×9

A nagyításhoz / torzításhoz a kiválasztott alap betűtípushoz tartozó értékhez adja hozzá az alábbi táblázat szerinti értékeket! Érték 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Nagyítás / torzítás szélesség × 1, magasság × 1 Szélesség × 2, magasság × 2 Szélesség × 3, magasság × 3 Szélesség × 4, magasság × 4 Szélesség × 5, magasság × 5 Szélesség × 1, magasság × 2 Szélesség × 2, magasság × 1 Szélesség × 2, magasság × 3 Szélesség × 3, magasság × 2 Szélesség × 4, magasság × 3 Szélesség × 3, magasság × 4 Szélesség × 5, magasság × 4 Szélesség × 4, magasság × 5 Szélesség × 2, magasság × 4 Szélesség × 2, magasság × 5

A + és – gombokkal itt is előre-hátra mozoghat az egyes paraméterek között, míg a * gombbal mentheti a változásokat, illetve a mező utolsó paramétere után a következő mezőre ugorhat.

18

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS TOT2

0.01

TOT2

VONALKÓD

TÖRLÉS

A TOT2 gombbal a nem kívánt mezőket törölheti a formátumból. Ilyen esetben a készülék megerősítést kér. Ha biztos a törlésben, nyomja a TOT2 -t újra, ha mégsem szeretné törölni, nyomja meg a C gombot! Egy formátum hátralevő mezőinek törléséhez válassza ki az első törlendő mezőt és írjon 00-t a mező számhoz! Ha szeretné kinyomtatni a címkeformátum egyes mezőihez tartozó paraméterek listáját, nyomja meg a PLU gombot!

0.00

…*

TÁROLÁS

8.

Végül válassza ki a 00 jelű mezőt, és nyomja meg a * -ot a formátum mentéséhez!

FOR.1

Nyomja meg az F és * gombot a programozásból való kilépéshez!

TÁROLVÁ

-

FOR.1

5.2.1 Címkeformátum másolása

FORMÁTUM

1.

Válassza ki a másolni kívánt formátumot (előző fejezet 1. 2. és 3. pontjai)

FOR.1

2.

Nyomja meg a – gombot!

3.

Adja meg annak a formátumnak a számát ahová másolni szeretne!

4.


SZ.432 M..480 FORMÁTUM

…*

FOR.2 SZ.432 M..480 FORMÁTUM

5.2.2 Címkeformátum törlése FOR.2

T TOT2

SZ.000 M..000 FORMÁTUM

1.

Válassza ki a törölni kívánt formátumot! (előző fejezet 1. 2. és 3. pontjai)

2.

Nyomja meg a T gombot és a TOT2 !

Ha címketervezés közben szeretné megnézni egy mintacímkén hol tart, nyomja meg a TOT3 gombot!

6. BEÁLLÍTÁSOK Az LP2500 működését az alábbi paraméterek beállításával alakíthatja igényeinek megfelelően.

6.1 TELJES TÖRLÉS * F 0 7 9 0

Prog PROGRAMOZÁS

7× X

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez!

2.

Nyomja meg 7-szer egymás után az X gombot a teljes törléshez! A törlés leállításához az F és * gombokat használhatja!

Teljes törlés MÉRLEG INDÍTÁS

Teljes törlés esetén a címkézőben tárolt címkeformátumok és feltöltött a logók is elvesznek!

6.1.1 Árucikkek törlése Az árucikkek törlése során a készülék teljes memóriája törlődik a címkeformátumokat és logókat kivéve. * F 0 7 9 0 7× 1A

Prog PROGRAMOZÁS Cikk törlés CIKKEK TÖRLÉS

1.


2.

Nyomja meg 7-szer egymás után az X gombot a teljes törléshez! A törlés leállításához az F és * gombokat használhatja! 19

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2 ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK A beállítások programozásánál néhány gomb mindig ugyanazzal a funkcióval bír. Ezeket foglaltuk össze az alábbi táblázatban. Gomb F C X XXY *

* F 0 7 9 0

Prog PROGRAMOZÁS

…*

Csopor

00

1.


2.

Nyomja meg a 4 gombot a beállítási paraméterek programozásához!

3.

Adja meg annak a csoportnak (mérleg hálózatban) a számát amelybe az LP2500 tartozik! (0-99) Lépjen tovább a * gombbal!

4.

Adja meg azt az összeget, amely felett a vásárlók nagykereskedőnek számítanak!

CSOPORT SZÁM

…*

Disz L

Funkció Visszalépés a kezdeti programozási módba Törlés Beállítások nyomtatása XX paraméterre ugrás Érték mentése, ugrás a következőre

NAGYKER LIM.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez! A többi paraméter beállításához kövesse az alábbi alpontokat!

6.2.1. Paraméter 00: vonalkód Itt azt állíthatja be, hogy a készülék adjon-e nyomtasson-e vonalkódot és ha igen, akkor hogyan. A beállítási értékek a következőket jelentik: ’0’ – Akkor nyomtat vonalkódot a blokkon, ha az összeg pozitív (alapbeállítás) ’1’ – Mindig van vonalkód a blokkon, ha a végösszeg negatív, akkor nulla jelenik meg ’2’ – Nincs vonalkód ’3’ – Mindig van vonalkód a végösszeg abszolút értékével * F 0 7 9 0 4 * *

Conf.00

0

A beállítás módosításához: 1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását! (Lásd 6.2 fejezet)

2.

Adja meg az előbb felsorolt értékek valamelyikét! (Pl: 0)

VONALKÓD

…*

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a következő paraméterre ugráshoz!

6.2.2 Paraméter 01: Visszajáró számítás Beállíthatja, hogy az LP2500 kiszámolja-e a visszajárót a blokk nyomtatása előtt. ’0’ – nincs visszajáró számítás (alapbeállítás) ’1’ – van visszajáró számítás * F 0 7 9 0 4 * * 1A …*

A beállítás módosításához: Conf.01

0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


VISSZAJÁRÓ


20

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.3 Paraméter 02: Fix tára használat Engedélyezheti vagy letilthatja a rögzített tára használatát. ’0’ – van fix (rögzített) tára (alapbeállítás) ’1’ – nincs fix tára * F 0 7 9 0 4 * * 2B


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását, és keresse meg a 02-es paramétert! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


FIX TÁRA

…*


6.2.4 Paraméter 03: Fix ár használata Engedélyezheti vagy letilthatja a rögzített ár használatát. (Rögzített ár használatakor az F gomb megnyomásával az utoljára használt ár nem törlődik a kijelzőről az áru mérőtálcáról történő levételét követően.) ’0’ – az ár rögzíthető (alapbeállítás) ’1’ – az ár nem rögzíthető * F 0 7 9 0 4 * * 3C


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és keresse meg a 03-as paramétert! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


FIX ÁR

…*


6.2.5 Paraméter 04: Papír típusa Itt beállíthatja, hogy az LP2500 milyen típusú papírral és milyen nyomtatási módban dolgozik. ’0’ – folyamatos blokkpapír, blokk mód ’1’ – folyamatos blokkpapír, darabáru mód (nyomtatás minden memóriaművelet után) ’2’ – folyamatos blokkpapír, blokk mód (nyomtatás minden memóriaművelet után) ’3’ – címke papír, blokk mód ’4’ – címke papír, darabáru mód ’5’ – címke papír, címke mód ’6’ – öntapadós folyamatos papír, blokk mód ’7’ – öntapadós folyamatos papír, darabáru mód ’8’ – öntapadós folyamatos papír, címke mód ’9’ – címke papír (papír hordozó nélkül) A beállítás módosításához: * F 0 7 9 0 D

4 * * 4 …*

Conf.04

0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és lépjen a 04-es paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


PAPÍR TÍPUS


21

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.6 Paraméter 05: Szorzás engedélyezése Engedélyezheti vagy letilthatja a szorzás műveletet. ’0’ – szorzás engedélyezve (alapbeállítás) ’1’ – szorzás tiltva * F 0 7 9 0 4 * * 5E


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és menjen a 05-ös paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


SZORZÁS

…*


6.2.7 Paraméter 06: Összeadás engedélyezése Engedélyezheti vagy letilthatja az összeadás műveletet. ’0’ – összeadás engedélyezve (alapbeállítás) ’1’ – összeadás tiltva * F 0 7 9 0 4 * * 6F


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását éa menjen a 06-os paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


ÖSSZEADÁS

…*


6.2.8 Paraméter 07: Kivonás engedélyezése Engedélyezheti vagy letilthatja a kivonás műveletet. ’0’ – kivonás engedélyezve (alapbeállítás) ’1’ – kivonás tiltva * F 0 7 9 0 4 * * 7G


0

1.


2.


KIVONÁS

…*


6.2.9 Paraméter 08: Blokk módosítása Ezzel a paraméterrel azt állíthatja be, hogy engedélyezi-e a blokkok tartalmának módosítását. ’0’ – módosítás engedélyezése (alapbeállítás) ’1’ – módosítás letiltása * F 0 7 9 0 4 * * 8H …*


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és menjen a 08-as paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


BLOKK MÓDOS


22

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.10 Paraméter 09: Blokk küldése PC-nek Beállíthatja, hogy az LP2500 hogyan küldje a blokk tartalmát a csatlakoztatott PC-nek. ’0’ – blokk küldésének engedélyezése ’1’ – blokk küldése a következő eladás tárolásakor ’2’ – azonnal küldi a blokkot (nem lehet újra megnyitni a blokkot) * F 0 7 9 0 4 * * 9I


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és menjen a 09-es paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


BLOKK PC-NEK

…*


6.2.11 Paraméter 10: Eladás grammonként vagy kilónként Beállíthatja, hogy a készülék az eladott egységek tömegét grammban vagy kilogrammban mutassa ’0’ – eladás grammonként ’1’ – eladás kilogrammonként * F 0 7 9 0 4 * * 10J


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és menjen a 10-es paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


TÖMEG EGYSÉ

…*


6.2.12 Paraméter 11: Kassza bon Ezzel a paraméterrel beállíthatja, hogy a készülék hogyan működjön a kassza bon kiadásával kapcsolatban. ’0’ – nem ad kassza bont ’1’ – van kassza bon és vonalkód a blokkon ’2’ – van kassza bon és vonalkód a kassza bonon ’3’ – van kassza bon és vonalkód a blokkon és a kassza bonon is * F 0 7 9 0 4 * * 11K


0

1.


2.


KASSZA BON

…*


6.2.13 Paraméter 12: Kassza bon távolság Itt adhatja meg a blokk és a kassza bon nyomtatása közötti időt valamint a címkén levő távolságukat. ’0’ – a bon a * megnyomásakor vagy 10 másodperc múlva nyomtatódik ’1’-’9’ – az üres sorok száma a blokk vége és a kassza bon között * F 0 7 9 0 4 * * 12L …*


0

1.


2.


BON TAVOLSÁG


23

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.14 Paraméter 13: ÁFA nyomtatása Beállíthatja, hogy az LP2500 rányomtassa-e az ÁFÁ-t a blokkra ’0’ – ÁFA nyomtatása ’1’ – ÁFA nem kerül rá a blokkra * F 0 7 9 0


0

4 * * 13M …*

3.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és lépjen a 13-as paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

4.



6.2.15 Paraméter 14: EAN 13 formátum Itt állíthatja be, hogy mit tartalmazzon a blokkokra és címkékre kerülő EAN 13 vonalkód. (az, amelyiknek a leírását a 6.2.29 és 6.2.30 fejezetben találja vagy az, amelyet alapbeállításként használ) Mindkét kód 12 alfanumerikus jelből áll, amelyeket a fejlécben normál szövegként kell programozni. A számok önmagukat jelentik, míg a az egyes betűk a következő jelentéssel bírnak: Betű A B C D E F G

Vonalkódbeli jelentés csoport szám vásárló szám árucikk kódja eladó / alkalmazott kódja blokk összesen összeg jele (valuta) árucikkek száma

Betű H I J K L Q Y

Vonalkódbeli jelentés tömeg ÁFA kulcs köteg szám szekció gyártó kódja ellenőrző kód összesen második valutában

Az alapbeállításként használt vonalkód blokkok és címkék esetében: 2AABBBBEEEEE Ha a teljes összeg nagyobb, mint a vonalkód formátumban definiált számjegyek (E) száma, akkor a vonalkód nem kerül nyomtatásra. A vonalkód beállításakor a következő értékeket használhatja: ’0’ – alapbeállítás ’1’ – külön definiált formátum a blokkon, alapbeállítás a címkén ’2’ – külön definiált formátum a címkén, alapbeállítás a blokkon ’3’ – külön definiált formátum a blokkon és a címkén ’4’ – szekció formátuma a címkén, alapbeállítás a blokkon ’5’ – külön definiált formátum a blokknak, alapbeállítás a címkének * F 0 7 9 0 4 * * 14N …*


0

1.


2.


EAN-13 FORMÁ


24

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.16 Paraméter 15: Tára tömeg mutatása Beállíthatja, hogy a készülék mutassa-e a tára tömeget a kijelzőn ’0’ – tára tömeg megjelenik a kijelzőn ’1’ – tára tömeg nem jelenik meg a kijelzőn * F 0 7 9 0 4 * * 15O


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és lépjen a 15-ös paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


TÁRA MUTAT

…*

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a következő paraméterre ugráshoz! 6.2.17 Paraméter 16: Marhahús ellenőrzés Itt állíthatja be, hogy a készülék hogyan végezze a hús ellenőrzést ’0’ – manuális ellenőrzés ’1’ – automatikus ellenőrzés * F 0 7 9 0 4 * * 16P


0

1.

Lépjen be programozás üzemmódba, majd válassza a beállítások módosítását és lépjen a 16-os paraméterhez! (Lásd 6.2 fejezet)

2.


MARHAHÚS

…*


6.2.18 Paraméter 17: Eladó kódja a blokkon Eldöntheti, hogy az eladók neve és kódja szerepeljen-e a blokkokon. ’0’ – nem nyomtatja az eladó nevét és kódját ’1’ – nyomtatja az eladó nevét és kódját * F 0 7 9 0 4 * * 17Q


0

1.


2.


ELADÓ NEVE

…*


6.2.19 Paraméter 18: Szöveg rendezése Beállíthatja, hogy a beillesztett összetevőket a készülék egy sorba nyomtassa-e a szövegsorokkal. ’0’ – a szövegsorok a beállított helyen nyomtatva, az összetevők külön sorban ’1’ – összetevők egymás után lesznek nyomtatva a címkén * F 0 7 9 0 4 * * 18R …*


0

1.


2.


SZOVEG RENDE


25

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.20 Paraméter 19: Mérőlap csatlakoztatás Itt állíthatja be, hogy a készülék mérőlappal vagy anélkül működik ’0’ – működés mérőlappal ’1’ – működés mérőlap nélkül * F 0 7 9 0 4 * * 19S


0

1.


2.


TÁRA MUTAT

…*


6.2.21 Paraméter 20: Címke késleltetés Ezzel a paraméterrel azt adhatja meg, hogy legyen-e késleltetés (és mekkora legyen) a címke ismétlések illetve a kötegelt címkék között. ’0’ – nincs késleltetés ’0’-’9’ – a késleltetés mértéke másodpercben * F 0 7 9 0 4 * * 20T


0

1.


2.


CÍMKE KÉSLELT

…*


6.2.22 Paraméter 21: Ismétlés gombnyomásra Ezzel a paraméterrel beállíthatja, hogy ismétléses címkenyomtatáskor vagy kötegelt címkék használatakor meg kell-e nyomni a * gombot a következő címke nyomtatásához vagy sem. ’0’ – nem szükséges megnyomni a * -ot ’1’ – meg kell nyomni a * -ot a következő címkéhez * F 0 7 9 0 4 * * 21U


0

1.


2.


ISMÉTEL GOMB

…*


6.2.23 Paraméter 22: Pénztárgép csatlakozás Itt állíthatja be, hogy a készülékhez van-e pénztárgép kapcsolva, és ha van, akkor megadhatja a pénztárgéphez küldött jel hosszát ezredmásodpercben. ’0’ – nincs pénztárgép ’1’ – 100 ms ’2’ – 200 ms ’3’ – 300 ms ’4’ – 400 ms ’5’ – 500 ms * F 0 7 9 0 4 * * 22V …*

Conf.22

0

A beállítás módosításához: 1.


2.


PÉNZTÁRGÉP

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a következő paraméterre ugráshoz! 26

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.24 Paraméter 23: Automatikus összesítés kötegelt címkénél Ezzel a paraméterrel engedélyezheti az automatikus összesítő címke nyomtatását, ha valamely tételt megváltoztatott a kötegben. ’0’ – nincs automatikus összesítés ’1’ – kötegelt címkézésnél az összesítő címke automatikusan nyomtatásra kerül, amennyiben valamely tételt megváltoztatja. * F 0 7 9 0 4 * * 23W


0

1.


2.


AUTO TOTAL

…*


6.2.25 Paraméter 24: EAN 128 formátum Ezzel a paraméterrel a nyomtatandó EAN 128 vonalkód tartalmát állíthatja be. ’0’ – általános formátum ’1’ – szekció formátuma * F 0 7 9 0 4 * * 24X


0

1.


2.


EAN 128 FORMÁ

…*


6.2.26 Paraméter 25: TOTAL 1 (1. szintű Összesen) számláló Ez a számláló azt mutatja, hogy hány TOTAL 1 szintű összesítő címkét nyomtatott. A számláló értékét az EAN 128 vonalkódba is nyomtathatja. * F 0 7 9 0

A számláló megtekintéséhez: Conf.25

0

4 * * 25Y

1.

TOTAL1 SZÁML




0

4 * * 26Z

1.

TOTAL2 SZÁML




0

4 * * 27Ñ TOTAL3 SZÁML

1.


27

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.29 Paraméter 80: Vonalkód a blokkon Ezt a paramétert csak akkor tudja programozni, ha a 14-es paraméternél 1-et, 3-at vagy 5-öt adott meg. (6.2.15 fejezet) Itt egy egyedi vonalkódot tervezhet a blokkokhoz * F 0 7 9 0

A vonalkód tervezéséhez: Conf.80 01 32m

1.


*

2.

Adja meg a kívánt EAN 13 formátumot (12 karakter) a 6.2.15 fejezetben leírtak alapján. Használja az alfanumerikus billentyűzetet, illetve a karakter kódokat (10.5 fejezet)

…*

3.


4 * * 27Ñ

E280CCCCHHHHH

A vonalkód szerkesztésekor használható karakterek táblázatban foglaltuk össze. A számok önmagukat jelentik. Betű A B C D E F G


Betű H I J K L Q Y

jelentését

a

következő

Vonalkódbeli jelentés tömeg ÁFA kulcs köteg szám szekció gyártó kódja ellenőrző kód összesen második valutában

6.2.30 Paraméter 81: Vonalkód a címkén Ezt a paramétert csak akkor tudja programozni, ha a 14-es paraméternél 2-t, vagy 3-at adott meg. (6.2.15 fejezet) Itt egy egyedi vonalkódot tervezhet a címkékhez * F 0 7 9 0

A vonalkód tervezéséhez: Conf.81 01 32m

1.


* *

2.

Adja meg a kívánt EAN 13 formátumot (12 karakter) a 6.2.15 fejezetben leírtak alapján. Használja az alfanumerikus billentyűzetet, a karakter kódokat (10.5 fejezet) és mindenek előtt a fenti táblázatot!

…*

3.


4 * * 27Ñ

E280CCCCHHHHH

6.2.31 Paraméter 82: EAN 13 vonalkód a TOTAL1 összesítőn Itt tervezheti meg az első szintű „összesen”-hez (TOTAL1) kapcsolódó EAN 13 vonalkódot. * F 0 7 9 0

A vonalkód tervezéséhez: Conf.82

01 ON

1.


* * *

2.


…*

3.


4 * * 27Ñ

28

E

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.32 Paraméter 83: EAN 13 vonalkód a TOTAL2 összesítőn Itt tervezheti meg a második szintű „összesen”-hez (TOTAL2) kapcsolódó EAN 13 vonalkódot. * F 0 7 9 0


01 ON

1.


4× *

2.


…*

3.


4 * * 27Ñ

E

6.2.33 Paraméter 84: EAN 13 vonalkód a TOTAL3 összesítőn Itt tervezheti meg a harmadik szintű „összesen”-hez (TOTAL3) kapcsolódó EAN 13 vonalkódot. * F 0 7 9 0


01 ON

1.


5× *

2.


…*

3.


4 * * 27Ñ

E

6.2.34 Paraméter 85: Általános EAN 128 vonalkód beállítás Ez a paraméter csak akkor programozható, ha 24-es paraméternél (6.2.25 fejezet) 0-t adott meg. Itt tervezheti meg az alapbeállításként használt EAN 128 vonalkódot. * F 0 7 9 0

A vonalkód tervezéséhez: Conf.85 001 ON

1.


6× *

2.

Adja meg a kívánt EAN 128 formátumot! A szerkesztéshez szükséges információkat a 6.6.1 fejezetben találja.

…*

3.


4 * * 27Ñ

EAN 128 GLb

6.2.35 Paraméter 86: EAN 128 vonalkód a TOTAL1 összesítőn Itt tervezheti meg az első szintű összesítőn (TOTAL1) használt EAN 128 vonalkód formátumot. * F 0 7 9 0


1.


7× *

2.


…*

3.


4 * * 27Ñ

EAN 128 TOT 1

29

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.2.36 Paraméter 87: EAN 128 vonalkód a TOTAL2 összesítőn Itt tervezheti meg a második szintű összesítőn (TOTAL2) használt EAN 128 vonalkód formátumot. * F 0 7 9 0


1.


8× *

2.


…*

3.


4 * * 27Ñ

EAN 128 TOT 2

6.2.37 Paraméter 88: EAN 128 vonalkód a TOTAL3 összesítőn Itt tervezheti meg a harmadik szintű összesítőn (TOTAL3) használt EAN 128 vonalkód formátumot. * F 0 7 9 0 4 * * 27Ñ

A vonalkód tervezéséhez: Conf.88 001 ON EAN 128 TOT 3

9× * …*

1.


2.


3.


6.3 EURÓ ÁRFOLYAM ÉS EMU SZAKASZOK BEÁLLÍTÁSA Az euró bevezetése az EMU (Európai Monetáris Unió) más tagállamaihoz hasonlóan hazánkban is várhatóan 3 szakaszban valósul majd meg. Ezek a következők lesznek: 1. szakasz: Az Euró/Forint árfolyamot rögzítik. Az elsődleges valuta a forint marad, de másodlagos valutaként már az eurót használjuk. 2. szakasz: Az euró válik az elsődleges valutává, míg a forint megmarad másodlagos valutaként. 3. szakasz: Az euró válik az ország egyetlen hivatalos fizetőeszközévé A címkézőt az euró bevezetésekor az aktuális szakasznak megfelelően kell beállítania, hogy az a címkézés során mindig a megfelelő valutá(k)ban jelenítse meg az adatokat. Magyarország előreláthatóan 2009-ig nem csatlakozik az euró-zónához. Addig erre a funkcióra csak abban az esetben van szüksége, ha a címkézőt valamely euró-zónához tartozó országban használja.

* F 0 7 9 0

Az Euró/Forint árfolyam beállításához kövesse a következő lépéseket.

Prog

1.

Lépjen be programozás üzemmódba a * F 0 7 9 0 gombok egymást követő megnyomásával!

2.

Nyomja meg a 0 -t majd a 4-szer a * -ot!

3.

Ellenőrizze az árfolyamot, változtassa meg, ha szükséges, majd lépjen tovább a * -gal!

4.

Adjon meg a 0-t, ha ez egyes műveleteket nem szeretné euróban is megjeleníteni vagy 1-et, ha szeretné használni az eurót! (Alapbeállítás: 0) Nyomja meg a * -ot a továbblépéshez!

5.

Az euró bevezetésének a címkézőn beállított szakasza jelenik meg a kijelzőn.

PROGRAMOZAS

0 4× *

Euro

=252,000

Ft

…* Euro

0

Szakasz

0

…*

30

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6. 0 7 8 1

Szakasz

A szakaszok közti váltáshoz adja meg az alábbi kódok valamelyikét: 0. szakasz Ö 1. szakasz: 0 7 8 1

1

1. szakasz Ö 2. szakasz: 6 0 2 2

0 7 8 1

2. szakasz Ö 3. szakasz: 9 8 0 8 7.

Ismételje meg a kódot! Ne felejtse el, hogy az egyes szakaszok között csak előre lehet váltani! Az előző szakaszba való visszalépés csak a forgalmazó segítségével lehetséges!.

Az információk euróban történő megjelenítéséhez nyomja meg egyszerre az F és 3 gombokat!

F és 3

6.4 VALUTÁK Itt állíthatja be, hogy az LP2500 mely (két) valutával dolgozzon. A beállítható valutákat és a hozzá tartozó kódokat az alábbi táblázat tartalmazza: (Az euró bevezetésével a táblázatban szereplő valuták nagy része megszűnt) Ha itt nem ad meg semmilyen értéket, akkor a készülék az alapbeállításként használt Ft/€ üzemmódban fog működni. Kód 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -

* F 0 7 9 0

Prog

9

PROGRAMOZAS

…*

VAL.1

-

…* VAL.2 EURO 9

Valuta DM NLG LUX F L FF SH SWF DKR SKR EURO Ft/€

Leírás német márka (megszűnt) holland forint (megszűnt) luxemburgi frank (megszűnt) angol font francia frank (megszűnt) osztrák schilling (megszűnt) svájci frank dán korona svéd korona euró alapbeállítás

1.

Győződjön meg róla, hogy a készülék mester módban üzemel, majd nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez!

2.

Nyomja meg a 9 -et!

3.

Adja meg az elsődleges valuta kódját, majd nyomja meg a * -ot a továbblépéshez!

4.

Adja meg a másodlagos valuta kódját!

A beírt kódot a C -vel törölheti. Ekkor jelenik meg az alapbeállítást jelző vízszintes vonal a kijelzőn.

EURO

F *

Nyomja meg a az F * -ot a kilépéshez!

6.5 VALUTAÁRFOLYAMOK A különböző valuták forinti árfolyamának beállításához kövesse az alábbi lépéseket! * F 0 7 9 0

Prog

8

PROGRAMOZAS

VALTAS 9EURO

…*

254,000

5.


6.

Nyomja meg a 8 -at!

7.

A numerikus billentyűzet segítségével adja meg a kijelzőn megjelenő valuta forint árfolyamát, majd nyomja meg a * -ot a továbblépéshez! (A valutákkal kapcsolatos információkat a 6.4 fejezetben találja)

8.

Nyomja meg a az F * -ot a kilépéshez!

EURO

F *

31

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.6 SZEKCIÓK DEFINIÁLÁSA Az LP2500 maximum 10 szekcióba (csoportba) sorolva képes az árucikkeket kezelni. Az egyes szekciók nevének (max. 20 karakter) és a hozzá tartozó vonalkódnak a programozásához kövesse az alábbi lépéseket!! * F 0 7 9 0

Prog

8

PROGRAMOZAS

SEC.0 01

1.


2.

Nyomja meg a TOT2 gombot! A kijelzőn a 0. számú szekció neve. A szekció száma melletti szám a név éppen szerkesztendő karakterének számát mutatja. Adja meg annak a szekciónak a számát, amelynek nevét vagy vonalkódját programozni szeretné, majd nyomja meg a * gombot

3.

Az alfanumerikus billentyűzetről írja be a szekció nevét, majd nyomja meg a * -ot a továbblépéshez!

4.

Adja meg az EAN 13 vonalkód formátumát az alábbi táblázatnak megfelelően majd nyomja meg a * -ot a továbblépéshez!

0M

N. CSOPORT

…*

SEC.0 01

35M

E599954628CCC

…*

EAN 13

Betű A B C D E F G

SEC.0 001

0M

EAN 128

Karakter

32


Betű H I J K L Q

Vonalkódbeli jelentés tömeg ÁFA kulcs köteg szám szekció gyártó kódja ellenőrző kód

5.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez

6.

Az EAN 128 vonalkód szerkesztésével kapcsolatban kérjük figyelmesen olvassa el a következő fejezetben írtakat. Ha megszerkesztette a vonalkódot, nyomja meg a * -ot a mentéshez!

6.6.1 EAN 128 vonalkód szerkesztése

Jelentés

Kód

start A

TOT3 + 0

start B

TOT3 + 1

start C

TOT3 + 2

A START (START A, START B vagy START C) egy olyan speciális karakter, ami azt jelzi, hogy az utána következő karakterek az EAN128 vonalkód egy részéhez tartoznak.

váltó A

TOT3 + 3

Az A azt jelenti, hogy nagybetűk és normál karakterek következnek.

váltó B

TOT3 + 4

A B azt jelenti, hogy nagybetűk, kisbetűk és különleges karakterek következnek.

váltó C

TOT3 + 5

váltó

TOT3 + 6

FNC1

TOT3 + 7

Stop

TOT3 + 8

Az EAN 128 vonalkód szerkezete az alábbiak szerint épül fel: START + FNC1 + IA Ö DATA + IA Ö DATA + IA Ö DATA …

A C azt jelenti, hogy számjegyek következnek. Ez a leggyakoribb a numerikus adatok esetében. Ebben az esetben minden számjegy-pár egy karakterrel van helyettesítve, hogy az EAN 128 a lehető legtömörebb legyen. A C esetében a számjegyek száma csak páros lehet!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS Az IA (adattartalom azonosító) egy olyan szám, amellyel a vonalkód egy mezőjének tartalma azonosítható. A következő IA kódokat használhatjuk: IA 00 01 02 10 11(a) 13(a) 15(a) 17(a) 20 21 22 23(b) 30 310(c) 311(c) 312(c) 313(c) 314(c) 315(c) 316(c) 320(c) 330(c) 331(c) 332(c) 333(c) 334(c) 335(c) 336(c) 340(c) 37 400 410 411 412 420 421 8001 8002 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Tartalom Szállítási Egységek Sorszám Kódja (SSCC) Globális Kereskedelmi Egység Szám (GTIN) Logisztikai egység tartalmának GTIN-je Gyártási tételszám Gyártás dátuma (ÉÉHHNN) Csomagolás dátuma (ÉÉHHNN) Minőségmegőrzés határideje (ÉÉHHNN) Fogyaszthatóság határideje (ÉÉHHNN) Termék variáns Gyártási szám Második adat egyes egészségügyi termékekhez Lot szám (átmeneti használatra) Változó darabszám Nettó tömeg (kg) Hosszúság vagy első méret (kereskedelmi) (m) Szélesség vagy második méret (kereskedelmi) (m) Vastagság, magasság vagy harmadik méret (kereskedelmi) (m) 2 Nettó felület (kereskedelmi) (m ) Nettó térfogat (kereskedelmi) (l) 3 Nettó térfogat (kereskedelmi) (m ) Nettó tömeg (lb – font) Bruttó tömeg (kg) Hosszúság vagy első méret (logisztikai) (m) Szélesség vagy második méret (logisztikai) (m) Vastagság, magasság vagy harmadik méret (logisztikai) (m) 2 Felület (logisztikai) (m ) Bruttó térfogat (l) 3 Bruttó térfogat (m ) Bruttó tömeg (lb – font) Logisztikai egységben lévő kereskedelmi egységek száma Vevő rendelési száma Szállítási cím GLN-nel Számla továbbítási cím GLN-nel Feladó címe GLN-nel Belföldi szállítási cím postai irányítószámmal Külföldi szállítási cím postai irányítószámmal Tekercselt termékek jellemzői Rádiótelefon azonosító Kölcsönös megegyezésű kétoldalú információk Belső használat: nyersanyag, csomagolás, összetevők Belső használat: nyersanyag, csomagolás, összetevők Belső használat: termék gyártók Belső használat: termék gyártók Belső használat: szállítók Belső használat: szállítók Belső használat: nagykereskedők, viszonteladók Belső használat: nagykereskedők, viszonteladók Belső használat: kölcsönösen meghatározott szöveg

Formátum n2+n18 n2+n14 n2+n14 n2+an…20 n2+n6 n2+n6 n2+n6 n2+n6 n2+n2 n2+an…20 n2+an…29 n3+n…19 n2+n…8 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n4+n6 n2+n…8 n3+an…30 n3+n13 n3+n13 n3+n13 n3+an…20 n3+n3+an…9 n4+n14 n4+an…20 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30 n2+an…30

(a): Ha csak az évet és hónapot használ a vonalkódban a napok helyére (DD) írjon „00”-t (b): Egy extra számjegy a hosszúságnak (c): Egy extra számjegy a tizedesvesszőnek nx: egy maximum x számjegyből álló numerikus mező ax: egy maximum x karakterből álló alfanumerikus mező

33

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS A „DATA” azokat az adatokat jelöli, amelyek a megfelelő adattartalom azonosítót (IA) követik. A számok mellett betűket is használhat, melyek mindig az alábbi táblázatnak megfelelően a mezők aktuális értékét fogják jelenteni a vonalkódban. Betű Vonalkódbeli jelentés Betű Vonalkódbeli jelentés A csoport szám J köteg szám B vásárló szám K szekció C árucikk kódja L gyártó kódja D eladó / alkalmazott kódja N TOTAL számláló E blokk összesen Y összesen másodlagos valutában F összesen jele (valuta) Q ellenőrző kód G árucikkek száma U csomagolás dátuma H tömeg V lejárati dátum I ÁFA kulcs Az adtok hossza az adattartalom azonosítótól (IA) függ. Egyes mezők rögzített hosszúságúak, mások változóak. A fix hosszúságú mezőknél minden karaktert/számjegyet meg kell adni. A VÁLTÓ (váltó A, váltó B, váltó C) egy különleges karakter, ami a EAN 128 kód típusok közti váltást aktiválja. A váltó karakter hatására, az EAN 128 az új kód szerint nyomtatódik addig, amíg a következő váltó karakterhez nem ér. A sima (nem A, B, C) VÁLTÓ karakter csak az A és B típusok közti váltásra alkalmas és csak az egyetlen közvetlenül utána következő karakterre érvényes. Ha IA 10-et használ (köteg vagy gyártási tételszám) nem szükséges a megfelelő adat mezőút beszúrnia az azonosító után, az LP2500 automatikusan beszúrja a címlkézőben szereplő köteg számot. A STOP karaktert nem szükséges beírnia. Az LP2500 automatikusan hozzáad egy STOP karaktert a kódhoz, ha az adattartalom azonosító (IA) helyett szóközt ír be! Egy példa az EAN 128 vonalkód programozására:

TOT3 2 TOT3 7 1 0

SEC.0 014

0M

EAN 128 101234567890

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1

TOT3 7 1 0 1A 2B 3C 4D TOT3 5 1 2 3 4 TOT3 7 1 1 1 1 0 2 0 1 34

STARTC + FNC1 + IA (10) + DATA + IA (11) + DATA (110201) Ebben a példában a címkéző köteg száma (gyártási tételszám): 1234567890123456789. Ha a köteg szám kevesebb, mint 20 karakterből áll, az FNC1 karaktert a mező végére kell illeszteni. Ha köteg szám (gyártási tételszám) tartalmaz betűket is, az EAN 128 vonalkódot úgy kell megszerkeszteni, hogy az a lehető legkevesebb helyet foglalja. Például, ha a gyártási tételszám: ABCD1234 a legtömörebb programozási lehetőség a következő:

1 1 0 2 0 1 TOT3 1

A fenti vonalkódot így programozhatja be:

SEC.0 014

0M

EAN 128 10ABCD 1234

STARTB + FNC1 + 10 + ABCD + VÁLTÓC + 1234 + FNC1 + 11 + 110201 Ebben az esetben a vonalkódot a B karakterkészlettel kezdtük (STARTB), mert a adat (DATA) mező tartalmaz nagybetűket is. (Használhattuk volna az A karakterkészletet is. Mivel a nagybetűket követően számok következnek, méghozzá páros számban használhatjuk a C karakterkészletet (STARTC) a vonalkód további részében.

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.7 STABILITÁSI ÉRZÉKENYSÉG Ezzel a paraméterrel a mérőfej érzékenységét állíthatja be a mérőlapra helyezet tömeg rezgéséivel, kilengéseivel szemben. A stabilitási érzékenység beállításához: A különböző valuták forinti árfolyamának beállításához kövesse az alábbi lépéseket! * F 0 7 9 0

Prog

0

PROGRAMOZAS

STAB

3

…*

1.


2.

Nyomja meg a 0 -át!

3.

A numerikus billentyűzet segítségével adja meg az érzékenységre vonatkozó értéket 0 és 5 között! Minél nagyobb értéket ad meg, a mérőfej annál érzéketlenebb lesz a mérőlapra helyezett tömeg ingadozásával kapcsolatban, ugyanakkor annál lassabban áll be az adott tömegre.

4.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és az F * -ot a kilépéshez!

STABILITAS

F *

6.8 FEJLÉC SOROK Itt programozhatja be a 20 választható fejlécet, illetve itt adhatja meg, hogy a címkéző használja-e azokat a listák esetében (Ld. 4. fejezet) A fejlécek programozásához: * F 0 7 9 0

Prog

0 *

PROGRAMOZAS

FEJLEC

0

…*

5.


6.

Nyomja meg a 0 -át, majd a * -ot!

7.

Adjon meg: ’0’ - át ha nem szeretne fejlécet használni vagy ’1’ - et ha szeretne fejlécet használni!

FEJLEC

F * 8.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és az F * -ot a kilépéshez!

6.8.1 Fejléc sorok programozása * F 0 7 9 0

A 20, egyenként max. 24 karakterből álló fejléc sor programozásához:

Prog

1.


2.

D Nyomja meg a 4 gombot!

3.

Adja meg annak a szövegsornak a számát, amelyet programozni szeretne, majd nyomja meg a * -ot!

PROGRAMOZAS

0 * FEJLEC

…*

TELECOM

F *

FEJLEC

1

Az alfanumerikus billentyűzet segítségével írja be a kívánt szöveget! A kijelzőn látni fogja az éppen szerkesztendő karakter számát. A szövegben való mozgáshoz használja a + és – gombokat, a törléshez a C -t.

1

P01.32 M TELECOM

4.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a következő szövegsor programozásához vagy az F * -ot a kilépéshez!

Az itt megadott fejléc sorokat a címkeformátumokban a 120-139 számú mezők beillesztésével teheti rá a címkékre.

35

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.9 DÁTUM ÉS IDŐ BEÁLLÍTÁSA A dátumot és az időt a következőképpen állíthatja be: * F 0 7 9 0

Prog

3

PROGRAMOZAS FEJLEC

1

1.


2.

Nyomja meg a 3 gombot! A kijelzőn látni fogja az aktuális dátumot (NNHHÉÉ) és az időt (ÓÓPPMM)

…*

TELECOM

3.

A + és – gombok segítségével lépjen ahhoz a számjegyhez, amelyet meg szeretne változtatni. Ha szükséges az órát meg is állíthatja az X megnyomásával. Állítsa be a dátumot és az időt!

4.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez, majd az F * -ot a teljes kilépéshez!

F *

6.10 DÁTUM FORMÁTUM BEÁLLÍTÁSA A címkéken használt dátum formátumának beállításához: * F 0 7 9 0

Prog

8H

PROGRAMOZAS DÁTUM

1.


2.

Nyomja meg a 8H gombot! Adja meg a használni kívánt dátum formátumát az alábbi táblázatnak megfelelően:

FORMÁTUM 00

Kód 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3.

Formátum NN.HH,ÉÉ NN.HHH.ÉÉ NN.HH.ÉÉÉÉ NN.HH.ÉÉÉÉ NN/HH/ÉÉ NN/HHH/ÉÉ NN/HH/ÉÉÉÉ NN.HH.ÉÉ HH.NN.ÉÉ HHH.NN.ÉÉ HH.NN.ÉÉÉÉ HHH.NN.ÉÉÉÉ HH/NN/ÉÉ HHH/NN/ÉÉ HH/NN/ÉÉÉÉ ÉÉÉÉ.HH.NN ÉÉÉÉ HHHHH NN HHHHH NN ÉÉÉÉ NNHHÉÉ HHNNÉÉ

Példa 28.02.04 28.FEB.04 28.02.2004 28.FEB.2004 28/02/04 28/FEB/04 28/02/2004 28/FEB/2004 02.28.04 FEB..28.02 02.28.2004 FEB.28.2004 02/28/04 FEB/28/04 02/28/2004 2004.02.28 2004 FEBRUÁR 28 FEBRUÁR 28 2004 280204 022804

Nyomja meg a * -ot a formátum mentéséhez, majd még egyszer a * -ot a kilépéshez!

Az itt megadott dátum formátumtól függetlenül a dátumot mindig nn-hh-éééé formátumban kell programozni! A dátum formátum beállítása csak a nyomtatásban megjelenített dátumra, illetve a rendeléseknél használt dátum formátumra vonatkozik.

6.11 LISTÁK ELÉRÉSI KÓDJA A listák eléréséhez tartozó kódot a következőképpen változtathatja meg: ----

LISTÁK

----

36

1.

Nyomja meg a * majd az F gombot és írja be a jelenlegi hozzáférési kódot (alapbeállítás: 0000)

2.

Nyomja meg az X -et majd adja meg az új 4 jegyű kódot!

3.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a kilépéshez! Ha elfelejtette a régi elérési kódot lépjen kapcsolatba a címkéző forgalmazójával!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.12 AUTOMATIKUS MÉRÉS ÜZEMMÓD Ha a címkézőt automatikus üzemmódba kapcsolja és egy árucikket rögzít az F gombbal, akkor az újabb árucikkek mérőlapra helyezésekor a készülék automatikusan nyomtatja a címkéket. Az automatikus mérés beállításához: * F 0 7 9 0

Prog

O4

PROGRAMOZAS

Prog AUTOM

…*

1.


2.

Nyomja meg az O4 gombot!

3.

Adjon meg: ’0’ - át ha normál üzemmódban szeretne mérni ’1’ – et ha automatikus üzemmódban szeretne mérni

AUTOM. MÉRÉS

4.

Nyomja meg a * -ot a mentéshez és a kilépéshez!

Az automatikus mérés használatához: O4

1.

Válassza ki a megfelelő eladót!

1A

2.

Válassza ki az árucikket, amelyet automatikusan szeretne címkézni!

F

3.

Rögzítse az árucikket az F gombbal!

4.

Ha most ráhelyez valamit a tálcára és az stabilizálódik, a készülék automatikusan kinyomtatja a címkét.

6.12.1 Összesen (TOTAL) címkék Az LP2500 3 szintű összesítés készítésére alkalmas: Első szintű összesen: TOT1 Második szintű összesen: TOT2 Harmadik szintű összesen: TOT3 A három szintű összesítés mind normál mind automatikus mérés üzemmódban működik. A TOTAL címkék tervezésekor használja a 20 címkeformátum egyikét, és tervezze meg a formátumot ugyanúgy, mint egy normál címkeformátum esetében tenné. (5.2 fejezet) Az alábbi táblázatban szereplő mezők csak a TOTAL címkeformátumok esetében érvényesek: Mező Leírás 44 kiadott címkék száma 45 címkék száma az adott TOTAL szinten 46 akkumulált TOTAL 47 bruttó tömeg 48 adott PLU-ra kiadott címkék száma 49 címkék száma alacsonyabb TOTAL szinteken 110 Szöveg: ”Összes tömeg”

Mező Leírás 111 Szöveg: ”Teljes összeg” 112 Szöveg: ”Árucikk kódja” 113 Szöveg: ”TOTAL műveletek” 114 Szöveg: ”Összes tömeg” 115 Szöveg: ”Teljes összeg” 116 Szöveg: ”Kód összesen” 117 Szöveg: ”Műveletek száma”

Az „összes tömeg” megjelenítéséhez a „tömeg” mezőt kell programozni, a címkéző azt automatikusan a teljes tömegre alkalmazza. A teljes összeg helyett hasonlóan a „Összesen” mező programozandó.

37

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS A címkeformátumok TOTAL szintekhez való kapcsolásához: * F 0 7 9 0

Prog

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd a + gombot a nyomtatási paraméterekhez!

2.

Nyomja meg a X gombot 6-szor!

3.

Adja meg az első szintű TOTAL címkeformátumát, majd nyomja meg az X -et!

4.

Adja meg a másodiki szintű TOTAL címkeformátumát, majd nyomja meg az X -et!

…X

5.

Adja meg a harmadik szintű TOTAL címkeformátumát, majd nyomja meg az X -et!

…X

6.

Nyomja meg a * -ot a kilépéshez!

+

PROGRAMOZAS

6× X P CIMKEZES

…X …X

TOT FORMAT 02 TOT FORMAT 1

6.13 LEVONÓ ÖSSZESÍTÉS Ebben az üzemmódban a mérleg az akkumulált összesen mennyiségből vonja le a mérőlapra helyezett tételt. Az üzemmód ki/be kapcsolásához:

* LEVONÓ MÓD 0.000

0.00

0.000

- 0.00

Nyomja meg a * majd a – gombot! A kijelzőn egy másodpercig megjelenik a levonó összesítést jelző felirat. A normál akkumuláló módra való visszatéréshez nyomja meg újra a * és – gombot. A levonó összesítést a kijelző közepén megjelenő – jel jelzi.

6.14 CÍMKE SZÁMLÁLÓ SHIFT +

CÍMKÉK SZÁMA 23138

A címke számláló a címkéző által nyomtatott címék számát tárolja. A számlázó ellenőrzéséhez nyomja meg a SHIFT majd a + gombot! Ha a számlálót állását szeretné rányomtatni a címkékre, a címkeformátumok programozásakor válassza a 11-es mezőt.

6.15 UTÓLAGOS TÁRÁZÁS Az utólagos tárázás engedélyezéséhez * F 0 7 9 0

Prog

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd a 6F gombot az utólagos tára beállításához!

2.

Adjon meg: ’0’ –át, ha nem szeretné engedélyezni az utólagos tárát vagy

F

6

PROGRAMOZAS

…* POST TÁRA

1

’1’ –et az utólagos tára engedélyezéséhez 3.


Az utólagos tárát a következőképpen használhatja:

38

1.

Helyezze a terméket a csomagolásával együtt a mérőlapra!

2.

Válassza ki a megfelelő egységárat, és nyomja meg valamelyik eladó gombot!

3.

A készülék most elmentette az adatokat, de az eladás még nem történt meg. Helyezze az üres dobozt (csomagolást) a mérőlapra, válassza ki újra a megfelelő árat (árucikket), és nyomja meg az eladó gombot!

4.

Az árucikk most került eladásra, a csomagolást használva tára tömegként. A címkén a nettó tömeg az áru csomagolás nélküli tömege lesz.

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 6.16 ÖSSZESÍTŐ CÍMKÉK TÖBB PÉLDÁNYBAN Engedélyezheti az összesítő (TOTAL) címkék több példányban történő nyomtatását. Az utólagos tárázás engedélyezéséhez * F 0 7 9 0 7G

Prog

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd a 7G gombot az utólagos tára beállításához!

2.

Adjon meg: ’0’ –át, ha nem szeretné engedélyezni a TOTAL címkék több példányban történő nyomtatását vagy

PROGRAMOZAS

…* TOTAL MÁSOLAT

0

’1’ –et ha engedélyezni szeretné 3.


6.17 EAN 13 SŰRŰSÉG Az EAN 13 vonalkód sűrűségének beállításához: * F 0 7 9 0

EAN SURU

0

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd a 9I gombot az EAN 13 sűrűségének beállításához!

2.

Adjon meg: ’0’ –át, ha a normál sűrűségű kódot használná

9I …*

’2’ –et ha a 2×-es sűrűségű kódot használná 3.


6.18 CÍMKE DETEKTOR Itt kapcsolhatja ki és be a címkéző nyomtatójának kijárati detektorát A detektor ki/be kapcsolásához: 25Y + *

EAN SURU

0

1.

Lépjen be teszt módba! Ehhez kapcsolja ki majd be a készüléket és a visszaszámlálás ideje alatt nyomja meg egyszerre a * és 25Y gombot!

2.

Teszt módban nyomja meg a 3C gombot!

3.

Adjon meg: ’0’ –át, ha ki szeretné kapcsolni a kijárati címkedetektort

C

3

’1’ –et ha be szeretné kapcsolni! 4.

…*

Nyomja meg a * -ot a mentéshez, majd kapcsolja ki a készüléket a teszt módból való kilépéshez!

6.19 CÍMKE MÁSODPÉLDÁNYOK SZÁMA Beállíthatja, hogy egy művelet (pl.: eladás) elvégzése után a címkéző nyomtasson-e, és ha igen mennyi másodpéldányt az adott címkéből A másolati példányszám beállításhoz: * F 0 7 9 0 10K …*

CÍMKE MÁSOLAT

0

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd a 10K gombot!

2.

Adja meg a kívánt másolatok számát (0-99 között)!

3.


39

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 7. KOMMUNIKÁCIÓ A mérleghálózatban a címkéző csak mester mérlegként szerepelhet. A „mester”-t közvetlenül vagy egy hálózat tagjaként is összekapcsolhatja a vezérlő számítógéppel. Egy hálózaton belül soha nem lehet két azonos című mester mérleg (címkéző)!

7.1 MESTER CÍM BEÁLLÍTÁSA A mester cím egy azonosítási szám, amely alapján a hálózatba kötött címkéző azonosítható. A mester cím csak 00 és 98 közötti, két számjegyű, páros szám lehet! A címkéző mester címének beállításakor kövesse az alábbi utasításokat! * F 0 7 9 0 5 …*

MAS 00

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd az 5 gombot!

2.

A kijelzőn megjelenik a címkéző jelenlegi címe. Adja meg a kívánt új címet, majd nyomja meg a * -ot a mentéshez!

3.

Nyomja meg az F * -ot a kilépéshez!

MASTER-PC

7.2 KOMMUNIKÁCIÓS PARAMÉTEREK Amennyiben a PC és a címkéző távolsága meghaladja a 3 métert a kommunikáció egy adapter segítségével történik. Az adapter és a mesterként beállított LP2500 között 6 eres kábelt használjon (1 2 3 4 5 kiosztással), míg az adapter és a PC között 8 eres kábelt (8 6 7 4 5 kiosztással) A mester címkéző és a PC közti 8 eres kábel a következő kapcsolással rendelkezik RS-232 adatátvitel esetében: PC(DB9)

LP2500 (8 eres)

2---------------------------------------1 3---------------------------------------2 5---------------------------------------3 Az LP2500 és a PC közti kommunikáció 6 paraméterrel állítható be, attól függően, hogy milyen kommunikációs protokollt használ. A 6 paraméter egy 6 számjegyű szám megadásával állítható be, úgy hogy a 6 számjegy mindegyike az egy-egy paraméter aktuális értékével egyezik meg. Az 1. számú paraméter a bal szélső, a 6. a jobb szélső 1. 2. 3. 4. 5. 6.

TA: maximális válaszidő (0-9) TB: egy blokk maximális átviteli ideje (0-9) TC: maximális sor foglaltsági idő (0-9) TD: cím készenléti ideje (0-9) Bitek száma. ’0’ – 7 adat bit, 1 stop bit páros paritás ’1’ – 8 adat bit, 1 stop bit, páros paritás Átviteli sebesség (baud, 0-9)

Az egyes paraméterek értékeivel kapcsolatban tanulmányozza az alábbi táblázatot: Szám

TA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

40

TB 0,50 0,10 0,20 0,30 0,60 1,00 2,00 3,00 6,00 10,00

TC 0,50 0,10 0,20 0,30 0,60 1,00 2,00 3,00 6,00 10,00

TD 0,50 0,10 0,20 0,30 0,60 1,00 2,00 3,00 6,00 10,00

15,00 1,00 2,00 3,00 6,00 10,00 20,00 30,00 60,00 kikapcsol

Sebesség 9600 4800 2400 1800 1200 600 300 150 110 19200

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS A kommunikációs paraméterek beállításához: * F 0 7 9 0 5 4× C

MAS 00

1.

Nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat a programozás üzemmódba való belépéshez, majd az 5 gombot a cím beállításához!

2.

Nyomja meg a C gombot 4-szer, majd adja meg a numerikus billentyűzet segítségével a megfelelő paramétereket! (Fenti táblázat!) A forgalmazó által ajánlott beállítás: 000019

3.

Nyomja meg az * -ot a mentéshez!

MASTER-PC MAS 04 000019000019

…*

MAX VALASZID

41

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 9. KALIBRÁCIÓ A következőkben a készülékhez kapcsolt teherfelvevő/mérőcella kalibrációját találja. A kalibrációt kizárólag erre jogosult személy hajthatja végre. Mielőtt megkezdené a beállítást, gondoskodjon róla, hogy az LP-2500-as készülék legalább két órája be legyen kapcsolva, a teherfelvevő sima, vízszintes felületen álljon, valamint a levegő nedvességtartalma és hőmérséklete állandó maradjon. A beállításhoz szüksége lesz a méréshatárnak megfelelő hitelesített tömegekre. A kalibrációhoz lépjen be teszt üzemmódba! Ehhez vegyen le mindent a teherfelvevőről. Kapcsolja be a készüléket és várjon addig, amíg a visszaszámlálás megkezdődik! Mielőtt véget érne a visszaszámlálás, nyomja meg egyszerre az illusztráción megjelölt két gombot!

25 *

0.000

3000 - 3000

A két gomb elengedésekor a címkéző több adatot olvas be a teherfelvevőről, miközben a kijelzőn a beolvasás számát, a nullát és méréshatárt grammban mutatja. A teszt üzemmódban nyomja meg a készülék hátulján található kalibrációs gombot!

9.1 OIML BEÁLLÍTÁS

OIML

1

OIML

0

Ha OIML paraméternek 1-et ad meg, a készülék automatikusan az OIML előírásoknak megfelelő beállításokkal fog működni. Ha ezt a paramétert 0-ra állítja, az egyes beállításokat külön-külön módosíthatja. 9.1.1 Kezdeti nulla pont

0 *

Ini Zer INI RESET

…*

42

0

Állítsa az OIML beállítást 0-ra és nyomja meg a * gombot a továbblépéshez! Ezzel a paraméterrel azt a határt állíthatja be, ameddig a készülék engedélyezi a kezdeti nulla pont megállapítását. A következő értékeket állíthatja be: 0 – szabvány beállítás, a nulla pont a méréshatár maximum 20%-áig terjedhet 1 – a nulla pont a méréshatáron belül bárhol megállapítható Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal!

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 9.1.2 Nullázás

…*

Aut Mrg MAG AUT ZER

0 0

Ezzel a paraméterrel azt állíthatja be, hogy a készülék a méréshatár hány százalékáig engedélyezze a működés közbeni nullázást. A következő értékek közül választhat: 2% (szabvány) 10%, 20%, 50% és 100%. Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.1.3 Automatikus tára

Selftare SELF TARE

0

2 di Selftar 2 DIV SELF TARE

…*

2 Sg Selftar 2 SEG SELF TARE

Ezzel a paraméterrel azt állíthatja be, hogy az LP-2500 készülék végezze-e el az automatikus tárázást egy adott tömeggel a teherfelvevőn. 0 – Ez a szabvány beállítás. Az automatikus tára nem engedélyezett. 1 – Ha a paramétert 1-re állítja, először adja meg a maximális osztás számot, ameddig a funkció engedélyezett! (A lehetséges értékek: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 vagy 50.) Ezt követően adja meg azt az időtartamot másodpercben, melyet követően a készülék végrehajtsa az automatikus tárázást! (A lehetséges értékek: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 vagy 50.) Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.1.4 Nulla keresztezés

Pascer cross CERO

2

…*

Ezzel a paraméterrel azt adhatja meg, hogy a készülék engedélyezz-e az új mérést mielőtt visszaállt nullára vagy sem. 0 – Ez a szabvány beállítás. A készülék minden esetben vissza kell, hogy álljon nullára. 1 – Nincs nulla keresztezés, nem szükséges nullára visszaállni. Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.1.5 Minimum tömeg

Vei min MIN WEIGHT

1

Itt állíthatja be, hogy a készülék működjön-e minimum tömeggel. 0 – Szabvány beállítás. Van minimum tömeg, a készülék nem működik, ha a mérőlapra helyezett tömeg kisebb, mint az mérési lépések 20-szorosa. 1 – A készülék ennél kisebb tömeggel is engedélyezi a műveleteket. Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal!

…*

9.1.6 Negatív tára

Tarneg NEG TARE

1

Ezzel a paraméterrel azt állíthatja be, hogy az LP-2500 készülék elfogadjon-e egymás után csökkenő mértékű tára értékeket. 0 – Szabvány beállítás, a csökkenő tárák nem engedélyezettek 1 – Csökkenő tára engedélyezve Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal!

…*

9.2 VÁLTOZÓ MÉRÉSHATÁR

Tarneg NEG TARE

…*

1

Ezzel a paraméterrel azt adhatja meg, hogy LP-2500-as készüléke változó méréshatárral működjön-e, azaz a ráhelyezett tömegtől függetlenül a mért érték azonos lépésenként változzon, vagy a mérési lépések a tömegtől függően legyenek kisebbek vagy nagyobbak. 0 – Nincs változó méréshatár 1 – Változó méréshatár (oda-vissza) 2 – Változó méréshatár (csak oda) Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal!

43

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 9.3 OSZTÁSOK SZÁMA Itt a mérőcellára jellemző osztások számát állíthatja be

…*

Div 3000 DIV STEP 1

Amennyiben a cella nem változó méréshatárú, a kijelzőn az osztások száma jelenik meg.

Div 3000 DIV STEP 1

Amennyiben a cella változó méréshatárú, először az első méréshatárra vonatkozó osztások számát, majd az első és második méréshatár közti osztások számát kell beprogramoznia.

Div 3000 DIV STEP 2

Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.4 LÉPÉS

Step STEP 1

Step 2 STEP 2

50 5

1 2

…*

A mérési lépések számára az alábbi értékeket adhatja meg: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 (gramm) Amennyiben a cella változó méréshatárú, a kijelzőn meg fog jelenni, hogy az adott érték melyik méréshatárra vonatkozik. Használja a + / - gombokat az érték változtatásához! Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! Az alábbi táblázat használatával megadhatja direkt módon, egyetlen számmal is a mérési lépést. A megfelelő értékek a követezőek: Érték Lépés

0 1

1 2

2 5

3 10

4 20

5 50

6 100

7 200

8 500

9.5 TIZEDESEK A TÖMEGBEN

dec 3 DEC WEIGHT

…*

Ezzel a paraméterrel a mért/kijelzett tömegben levő tizedesek számát állíthatja be. A megadható értékek: 0, 1, 2 és 3. Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.6 TIZEDESEK AZ ÁRBAN

Decpre DEC PRICE

…*

0

Ezzel a paraméterrel a kijelzett árban levő tizedesek számát állíthatja be. A megadható értékek: 0, 1, 2, 3 és 4. Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.7 KEREKÍTÉS

5 Round 0 ROUNDING OFF

…*

Itt adhatja meg, hogy a végösszeg esetében a készülék milyen mértékű kerekítést használjon. A beállítható értékek: 1, 2, 5, 25 Adja meg a kívánt értéket, majd lépjen tovább a * gombbal! 9.8 TÖMEG JELE/MÉRTÉKEGYSÉGE

S Weight

Kg

SYMBOL WEIGHT

…*

Ennél a pontnál megadatja, hogy a tömeg mértékegységét, esetleg a hozzá kapcsolódó szimbólumot a készülék mind a címkén, mind a blokkon megjelenítse-e. (2 karakterben) Különleges karaktereket a TOT1 gomb megnyomásával és a karakter kódjának beütésével adhat meg. Adja meg a kívánt szimbólumot, majd lépjen tovább a * gombbal!

44

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 9.9 KALIBRÁLÁS

1 *

Adjust ADJUST

*

ADJUST ZERO

1

Amennyiben a fenti paramétereket megadta, folytathatja a beállításokat az LP-2500 készülék kalibrálásával. Ehhez állítsa a következő paramétert (Adjust) 1-re, majd nyomja meg a * gombot! A kijelzőn meg fog jelenni a nulla beállítás üzenet.

ADJUST - - - - ADJUST

*

Vegyen le mindent a teherfelvevő tálcáról másodpercet, amíg a tömeg stabilizálódik!

2.

Nyomja meg a * gombot a nulla beállítás megkezdéséhez! A kijelzőn vonalak fognak meg jelenni, amíg a folyamat tart. Ez egy pár másodpercig tart.

3.

A nulla beállítás befejezte után megjelenik a már beállított méréshatárnak megfelelő kalibrálási tömeg grammban a kijelzőn. Az alapbeállítások szerint a kalibrálási tömeg a méréshatár kétharmada.

4.

A kalibrálási tömeget a numerikus billentyűzet segítségével meg is változtathatja, így a készülék szinte tetszőleges hiteles tömeggel kalibrálható. A kalibrálási tömeg megadása után nyomja meg a * gombot!

5.

Helyezze a teherfelvevőre a kijelzőn megjelenővel megegyező hiteles tömeget, majd várjon néhány másodpercet, amíg a tömeg stabilizálódik!

6.

Nyomja meg a * gombot a kalibráció megkezdéséhez. A kijelzőn vonalak fognak megjelenni, amíg a folyamat tart. Ez egy pár másodpercig tart.

-

ADJUST ZERO 100000 ADJUST

5 0 0 0 *

1.

ADJUST ZERO 5000 ADJUST

- - - - ADJUST

-

5000

-3000 5000

és

várjon

pár

Miután a beállítást befejezte, a készülék automatikusan visszaáll a kezdeti teszt üzemmód elejére. Ha a beállítás során bármilyen hiba történik, az a kijelzőn meg fog jelenni. Ilyen eseten nyomja meg a * gombot a teszt üzemmódból való kilépéshez, majd lépjen be újra és kezdje elölről a beállítást! 9.10 NÉHÁNY PÉLDA A következőben néhány példát szemléltetjük a megfelelő kalibráláshoz szükséges beállításokat: 1.

Egyetlen méréshatár 15 kg Osztások száma: Lépés: Tizedesek

3000 5g 3

→ 3000×5 = 15000

2.

Változó méréshatár (oda-vissza) 6/15 kg d1 = 3000 d2 = 3000 e1 = 2 g e2 = 5 g Tizedesek 3 r1 = 3000×2 = 6000 r2 = 3000×5 = 15000 r = r2 = 15000

3.

Változó méréshatár (csak oda) 6/15 kg d1 = 3000 d2 = 3000 e1 = 2 g e2 = 5 g Tizedesek 3 r1 = 3000×2 = 6000 r2 = 3000×5 = 15000 r = r2 = 15000

4.

Egyetlen méréshatár 150 kg Osztások száma: Lépés: Tizedesek

3000 50 g 3

→ 3000×50 = 150000

45

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 10. MELLÉKLETEK 10.1 PROGRAMOZÁSI MÓDOK ELÉRÉSE A különböző programozási módokba való belépéshez először nyomja meg a * F 0 7 9 0 gombokat, majd az alábbi táblázat szerint a megfelelő gombot!

Gomb 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOT3 T TOT2 PLU O1 TOT1 + *

46

Programozás Euro fázis (5.3) Stabilitás (5.7) Fejlécek listája (5.8) Készletezés (2.14) Árucikkek programozása (3.2) Fejléc sorok programozása (6.8) Óra beállítása (6.9) Általános beállítás (6.2) LP2500 címzési beállításai Direkt memória gombok ÁFA kulcsok Árfolyam / valutaváltás Pénznemek nyomtatása Eladók programozása Tára kulcsok beállítása Szekciók Címkeformátumok Megrendelések Tömeg kijelzés Nyomtató Árucikkek, formátumok, összetevők, beállítások feltöltése Kilépés

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS 10.5 KARAKTER KÓDOK A következő táblázat az árucikkek vagy más szöveges sorok programozásakor szükséges karaktereket tartalmazzák. A szövegek beírásakor alapesetben használja az alfanumerikus billentyűzetet. A speciális karaktereket úgy írhatja be, hogy először megnyomja a TOT1 gombot, majd beüti a táblázat alapján szükséges kódot és azt követően a + gombot. A számokat a numerikus billentyűzetről (jobb oldalon) adhatja meg. A + és – gombokkal mozoghat a szerkesztendő szöveg karakterei között. A 32 gombbal válthat a kis- és nagybetűk között. A C gombbal törölheti a szükségtelen karaktereket. A TOT2 gombbal rendezheti középre a beírt szöveget.

Betű ’’ ’A’ ’B’ ’C’ ’D’ ’E’ ’F’ ’G’ ’H’ ’I’ ’J’ ’K’ ’L’ ’M’ ’N’ ’O’ ’P’ ’Q’ ’R’ ’S’ ’T’ ’U’ ’V’ ’W’ ’X’ ’Y’ ’Z’ ’,’ ’.’ ’-’ ’0’ ’1’ ’2’ ’3’ ’’

Kód 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Betű ’4’ ’5’ ’6’ ’7’ ’8’ ’9’ ’@’ ’!’ ’”’ ’#’ ’$’ ’%’ ’§’ ’/’ ’(’ ’)’ ’Ñ’ ’a’ ’b’ ’c’ ’d’ ’e’ ’f’ ’g’ ’h’ ’i’ ’j’ ’k’ ’l’ ’m’ ’n’ ’o’ ’p’ ’q’

Kód 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Betű ’r’ ’s’ ’t’ ’u’ ’v’ ’w’ ’x’ ’y’ ’z’ ’->’ ’<-’ ’?’ ’^’ ’+’ ’<’ ’>’ ’=’ ’{’ ’}’ ’[’ ’]’ ’ñ’ ’\’ ’│’ ’:’ ’;’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’Ç’ ’ç’ ’Á’ ’À’

Kód 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

Betű ’Â’ ’Ä’ ’É’ ’È’ ’Ê’ ’Ë’ ’Í’ ’Ì’ ’Î’ ’Ï’ ’Ó’ ’Ò’ ’Ô’ ’Ö’ ’Ú’ ’Ù’ ’Û’ ’Ü’ ’á’ ’à’ ’â’ ’ä’ ’é’ ’è’ ’ê’ ’ë’ ’í’ ’ì’ ’î’ ’ï’ ’ó’ ’ò’ ’ô’ ’ö’ ’ú’

Kód 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Betű ’ù’ ’û’ ’ü’ ’£’ ’Æ’ ’Ø’ ’Å’ ’æ’ ’ø’ ’å’ ’β’ ’˚’ ’Ǒ’ ’Š’ ’ǒ’ ’š’ ’Ő’ ’Ű’ ’ő’ ’ű’ ’¢’ ’€’

Kód 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165

47

LP2500 KEZELÉSI LEÍRÁS Spanyol karakterkészlet taralmazza az alábbi orszgokat: Spanyolország, Costa Rica, Venezuela, Kolumbia, Jugoszlávia, Chile, Argentína, Guatemala, Dominika Köztársaság, Mexico, Dél Afrikai Közt., USA, Arab Emirátusok, Olaszország, Írország, Ausztria, Hollandia, Svájc, Portugália, Franciaország, Belgium, Nagy-Britannia, Dánia, Magyarország, Németország és Észtország V5+ 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 189

48

SPANYOL Ç ç Á À Â Ä É È Ê Ë Í Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ú Ù Û Ü á à â ä é è ê ë í ì î ï ó ò ô ö ú ù û ü £ Æ Ø Å æ ø å ß ° Ō Š ō š Ő Ű ő ű ¢ Euro Œ œ

CSEH/SZLOVÁK

BOLGÁR

Á Ä Č Ď É Ĕ Í L∨ Ň Ó Ô Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž á ä č d∨ é ĕ í l∨ ň ó ô ř š t∨ ú ů ý ž Ĺ

Ъ Ь Ю Я Ë Ы Э J Љ Њ Џ S ъ ь ю я ë ы э j љ њ џ s L U V R N F

GÖRÖG Α Β ∆ Φ Γ Λ Π Θ Σ Ω Ξ Ψ α β δ ε

ι ϕ κ λ µ π

LENGYEL

Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż ą ć ę ł ń ó ś ź ż ÷

ρ σ τ υ ϖ ω ξ ψ ζ

Ŕ ĺ ŕ

°

Euro

D I B A L L P KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

Recommend Documents