CSÖMÖRI FÓRUM
DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990.
2006. Ojúlius
Alternatív '56-os emlékmû épül Csömörön Úgy látszik, egy fõváros környéki település újíthatja meg a reményt, hogy lehet hiteles, ország-világ szemében méltó központi helye az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója megünneplésének. A nyolcezres lélekszámú Csömör közadakozásból építi fel nagyszabású ikeremlékmûvét, amely '56ra és az egyetemes kommunizmus 100 milliónyi áldozatára egyaránt utal. A civil erõfeszítést a Csömöri Polgári Liga kebelébõl alakult Gloria Victis Közhasznú Alapítvány (GVKA) irányítja. A kultusztárcához
Indul az útépítés Június 29-én, a nyári szünet elõtti utolsó alkalomra gyûltek össze a képviselõk. A testületi ülés elsõ pontjaként kiválasztották az idei útépítésre jelentkezõ cégek közül a legjobb ajánlatot adó vállalkozást. Hosszas vita után az ÁR-LA Építõ és Környezetvédõ Kft. kapott lehetõséget a munkák elkezdésére. Ezt követõen területvásárlási kérelmekrõl többek között, az Na Zrt nagyösszegû vásárlási ajánlatáról szavaztak a jelenlévõk. A Pest megyei területrendezési terv kapcsán Bátovszki György polgármester jelezte, hogy a települést Kistarcsával összekötõ utat is rendezni kellene, ám fontos a lakosok igényeinek figyelembe vétele is. Sajnos ebben a kérdésben nagyon
Ingyenes
17. évf. 7. sz. o
kapcsolódó Képzõ- és Iparmûvészeti Lektorátus a helyi alapítvány meghívásos pályázata mindhárom résztvevõjének a tervét elutasította, mondván, szájbarágósak, közhelyesek, beleértve a lyukas zászló felbukkanó motívumát. Ezzel eldõlt: a majdani csömöri alkotás nem fog részesülni az ünnephez kapcsolódó 3,5 milliós állami támogatásban.
Az egyik „lesajnált” terv Víg János szobrász- és festõmûvészé volt, akinek nevéhez operaházi díszletek sora, a Grassalkovich-kastély sok részletének felújítása is fûzõdik. A GKVA egy fõként csömöriekbõl álló társadalmi zsûri ítélete alapján Víg tervének a megvalósítása mellett döntött. A kompozíció lényege egy „világfal”, amely ábrázolja a Föld ama pontjait, ahol a kommunista eszme százmilliónyi ember halálát okozta, egy keresztet szállító hajóalakzat, amely a kommunizmusból elsõként kivezetõ forradalmunkat jelképezi, valamint egy körülrácsozott lélekharang. „Büszke vagyok, hogy a mûvészeti lektorátus elutasította a tervet, mert így olyan emlékmûvet állíthatunk társadalmi összefogással, amely közérthetõ, Folytatás a 6. oldalon
megosztottak a csömöriek, de véleménye szerint rövid idõn belül sikerül mindenki számára megfelelõ döntést hozniuk. Ehhez Vella Nándor alpolgármester annyit tett hozzá, hogy az M0-ás megépítése után vélhetõen jelentõsen csökkenõ átmenõ forgalom terheit könnyebben elbírhatja egy betonút, mintha most „engednék rá” Csömörre a több ezer autót. Véleménye szerint a település jelenlegi úthálózata csak kisrészben tudja kiszolgálni a hatalmasra duzzadt autóforgalmat. Komoly vita alakult ki a szennyvíztisztító telep bõvítésével kapcsolatban. Vella Nándor javaslatára több lehetõség megvizsgálása után elvi döntést hozott a testület. Ennek értelmében megvizsgálják a fõvárosi csatornarendszerhez történõ csatlakozás pénzügyi és egyéb feltételeit. A konkrét adatok ismeretében tovább tárgyalnak a képviselõk a kérdésrõl. Folytatás a 2. oldalon
A tartalomból:
- Alternatív '56-os emlékmû épül /1,6. oldal/ - Önkormányzati figyelõ /1-2. oldal/ - Közbiztonsági koncepció /2. oldal/ - Önkormányzati tükör 2001-2002 /3. oldal/ - Pályázati felhívás /3. oldal/ - Kórház és katasztrófavédelem /4. oldal/ - Az M0-ás építésével kapcsolatban/4. oldal/ - Botrány az MSZP frakcióülésén /6. oldal/ - Folytatódik a Csömör Kupa /6. oldal/ - Együtt a Major utcai átjáróért /6. oldal/ - A csömöri busz üzemeltetõjének kérése /6. oldal/ - Évfordulók: Kandó Kálmán /8. oldal/ /9. oldal/ - Stratégia a kistérségnek /9. oldal/ - Virágról virágra /9. oldal/ - Az NA ZRt. közleménye - Mûsoron a település! /9. oldal/ - Álljunk meg 1 szóra /9. oldal/ - Olvasói levél érkezett /9. oldal/ - Terített asztal, receptek /10. oldal/ - Miért venne kutyát... /10. oldal/
2
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS A pénzügyi bizottság készülnie. Az unió következõ költségKözbiztonsági elnöke Krizsán Pál, a közvilágítás vetési idõszakában megpályázható koncepció költségeinek csökkentésével kapcsolatos fejlesztésekhez elengedhetetlenül fontos
Folytatás a címoldalról
lehetõségekrõl tájékoztatta a jelenlévõket. Elmondta, az önkormányzat vezetõi, és a szakbizottságok folyamatosan tárgyalnak arról a megoldásról, amelynek eredményeként jelentõs költségcsökkentés érhetõ el ebben a témában is. A Sport Kft. jelenlegi helyzetében, a képviselõk többsége úgy gondolta, hogy lehetõséget biztosít a vezetésnek arra, hogy kidolgozzanak egy olyan mûködési struktúrát, amely olcsóbbá teszi a társaság mûködését. Az eddigieken felüli támogatást nem szavaztak meg a vállalkozás részére. Minden csömöri közalkalmazott gyermeke kaphat ezután iskolakezdési támogatást függetlenül attól, hogy általános vagy középiskolában folytatja tanulmányait, határoztak a képviselõk. Zárt ülés keretében döntöttek arról, hogy a zeneiskola vezetõi posztjáról leköszönõ Konstantinné Dombegyházi Máriát címzetes igazgatói pozícióban foglalkoztatják tovább. Az ülés végén a határozatok végrehajtását vizsgálta a testület, majd meghallgatták Bátovszki György beszámolóját az elõzõ ülés óta eltelt idõszak történéseirõl. gété
Utolsó fázisához érkezett Csömör közbiztonsági koncepciójának kialakítása. A hónapok óta tartó egyeztetéssorozat eredményeként felmérésre került a település utolsó évtizedeinek közlekedési és bûnügyi helyzete. A legfõbb problémákat a jelentõsen megnövekedett autóforgalom, az idénymunkák során megjelenõ vendégmunkások, az illegális árusok, néhány szórakozóhely, és randalírozó fiatal okozza. A koncepcióban megfogalmazott megoldási lehetõségek kiterjednek az önkormányzat tennivalóitól, a lakosok részvételén át, a rendõrség munkájáig mindenre. A koncepció végsõ változatát a képviselõtestület hagyja majd jóvá. A Bátovszki György polgármester részvételével megtartott megbeszélésen Farkas Imre õrnagy, a kistarcsai rendõrõrs vezetõje képviselte a hivatalos szerveket. - Egy belügyminiszteri rendelet értelmében, minden önkormányzatnak el kellett készítenie egy ehhez hasonló összefoglalót - mondja Farkas Imre. Sajnos Csömörön kívül, nem sok település vette komolyan ezt a feladatot, amellyel mostanra mindenkinek el kellett volna
lesz egy ilyen koncepció megalkotása és bemutatása. Emellett, a település vezetõi pontos képet nyerhetnek a szükséges tennivalókról. Nekünk, rendõröknek pedig lehetõségünk nyílhat arra, hogy hosszabb távon megtervezhessük a tennivalókhoz legideálisabb létszámot is. - Könnyebben átláthatóak azok a gócpontok, amelyek gondot okozhatnak a lakosoknak. A közepes és hosszú távú terveinkben ezt követõen be tudjuk építeni azokat a tennivalókat, amelyek révén javíthatunk a csömöriek mindennapjain. Tudjuk például, hogy a bûnesetek legnagyobb része nem a településen, hanem az ipari területen történik. Szerencsére kevés bûneset történik a faluban, így viszonylag jó a lakosok biztonságérzete. Bízom benne, hogy a képviselõk elé kerülõ végleges változat elfogadása után tovább javulhat Csömör közbiztonsági helyzete. gété Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a http://ujsagok.vella.hu/forum internet oldalról
SUZUKI G U S Z T Á V Elképesztõ Árzuhé!!! Higgyen a szemének! Minden, készleten lévõ*
SUZUKI
SWIFT-et vagy IGNIS-t 100 000 - 400 000 Ft-os ÁRKEDVEZMÉNNYEL vihet haza!!! Használt autóját beszámítjuk, hiteltartozással is!! Ne hagyja ki, ajánlatunk július 1-tõl a készlet erejéig, de legkésõbb július 31-ig érvényes! *Kivéve Swift GC 3 ajtós, és Ignis GL modellek.
1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674, 406-0674
Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u. 100. MSZ EN ISO Tel.: (06-1) 410-5487, 414-0075, Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig 9001:2001
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS Önkormányzati tükör 2001-2002.
Emlékek a képviselõ-testület életébõl
A 2001-es év legnagyobb részén végighúzódott az egykori Ilonatelepi bánya értékesítésének kérdése. A hosszú munka eredményeként az akkori átlagos értékesítési árnál sikerült magasabb összegért eladni a területet. A vásárlóként jelentkezõ Auchan áruház igazgatója, Jean Paul Filliat személyesen tájékoztatta a képviselõket a fejlesztési elképzeléseikrõl. Az év folyamán elkezdõdött az útépítési program, amelyet többek között a fenti terület értékesítésébõl finanszíroztak, és ez a munka áthúzódott a következõ esztendõre is. Mint mindig, most is meghallgatták az önkormányzat gyermekvédelmi munkájával kapcsolatos beszámolót, kinevezésre került a családsegítõ szolgálat, a zeneiskola és a sportcsarnok új vezetõje is. Ebben az idõszakban alakult meg a Sport Kft, amelynek eredményeként átláthatóbbá, könnyebben ellenõrizhetõvé vált a sportra szánt támogatások elszámoltatása. Lakossági kérésre számos utca kapott új nevet, és további fejlesztésre is lehetõség nyílt. A 2001-es esztendõ végén alakult meg a 15. kerülettel közösen mûködtetett mezõõri szolgálat is, amely egészen tavaly év végéig mûködött. Azóta Csömör egyedül finanszírozza a mezõõrök munkavégzését. A 2002-es év az útépítés folytatása mellett, szóba került az M0-ással kapcsolatos vélemények megfogalmazása is. Évközben született meg az állattartásra és szilárd hulladék
SALIX
kezelésére vonatkozó rendelet is. Az Állami Számvevõszék vizsgálta az önkormányzat mûködését, és rendben találta a hivatal gazdálkodását. Elkészült az új település-szerkezeti terv. Több utcában megoldódott a csapadékvíz elvezetésének problémája is. 2002 júliusában hunyt el Csömör Díszpolgára, a Csömöri Fórum alapító fõszerkesztõje, az Oktatási bizottság elnöke, Harmath Józsefné. Hiányát azóta sem sikerült igazán betölteni! Október 31-én alakult meg az új képviselõtestület, amely a mai napig irányítja a települést. Bátovszki György polgármester az alakuló ülésen fontosnak tartotta kiemelni, hogy „elsõként jól mûködtesse a falut, amely most már jóval komfortosabb, mint volt, igaz annyival többe is kerül a fenntartása. Sikerült olyan elképzeléseket megfogalmazni, amelyet eddig meg is tudtunk valósítani.”- mondta képviselõtársainak. A Demokrata Kör Csömörért egyesület nevében Bátovszki György polgármester, Agárdi Mihály, Bagyánszki Zsolt, Deák Miklós, Krizsán Pál és Vella Nándor jutott képviselõi helyhez. Függetlenként került a testületbe: Gubek Mária, Mervald Mihály, dr. Aszalós György, dr. Szilágyi István, Fogd József, Ritter Judit, Fogd Mihályné és Tihanyi Ferenc Aszámadatok:
Vella Nándor Fogd József Bagyánszki Zsolt Agárdi Mihály Tihanyi Ferenc dr. Fogd Mihályné Gubek Mária Deák Miklós Ritter Judit Krizsán Pál
3
1116 szavazat 994 szavazat 960 szavazat 948 szavazat 920 szavazat 906 szavazat 895 szavazat 875 szavazat 849 szavazat 837 szavazat gété
Pályázati felhívás Pest Megye Önkormányzata idén is meghirdeti a civil szervezõdéseket támogató keretek pályázatait.A korábban már felosztásra került Iskolarendszeren kívüli szabadidõs tevékenységeket támogató Keret után most kiírásra kerül az Idegenforgalmi, a Kulturális, a Természet- és Környezetvédelmi, az Ifjúsági és Sport, a Szociális, az Egészségügyi, a Köz- és Tûzbiztonsági, valamint az Öntevékeny Közösségeket Támogató Keret. A pályázatok kiírására 2006. július 24-ig sor kerül. A pályázatok benyújtásának határideje 2006. augusztus 25. Az elbírálásra 2006. szeptember 8-ig kerül sor. A pályázatok július 24-tõl megtalálhatóak a www.pestmegye.hu és a w w w. p a l y a z a t o k . p e s t m e g y e . h u weboldalakon. VellaNándor Pest megye Közgyûlése
Bátovszki György polgármester: 1556 szavazat, 54,58% Képviselõk: Mervald Mihály 1350 szavazat Dr.Aszalós György 1246 szavazat Dr. Szilágyi István 1161 szavazat
Lakossági apróhirdetések 20 szóig ingyenesek! Kereskedelmi apróhirdetés 50Ft+Áfa/szó.
KERTÉSZETI ÁRUDA
XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/9-448-394,T/Fax: 1/400-3059, H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13
E-mail:
[email protected], web: www.kert-ontozes.hu Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére!
AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE
Telifa termékek Termõföld szállítás Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények, sziklák
FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR!
Talajjavító Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák anyagok, virág- Tavirózsa Megrendelésre GYEPSZÕNYEG földek, Vizinövények és tavihalak sziklák Állandó kertészeti tanácsadás
Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltvány, bogyósgyümölcsûek, szõlõoltványok kedvezõ áron
Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!
4
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
Pest Megye Közgyûlésének június 30-ai ülésén
Kórház és katasztrófavédelem
Pest megye katasztrófavédelmi szempontból meglehetõsen kritikus terület. A 186 település közül 59 veszélyeztetett, ahol árvizekre, belvizekre lehet számítani, tûz vagy robbanásveszélyes üzemek mûködnek, vegyi anyagokkal dolgoznak, ahol nagy tömegeket befogadó áruházak mûködnek. Pest megyében a legsûrûbb az úthálózat, s ezeken a pályákon tekintélyes mennyiségben szállítanak veszélyes anyagokat is, de a súlyos közlekedési balesetekre is nagyobb az esély, mint máshol. A Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság helyettes vezetõje, Nagy Zsolt a 2005-ös esztendõ történéseirõl számolt be, s jellemezte szervezete felkészültségét is. A katasztrófavédelmi igazgatóság legfontosabb feladata a megelõzés, a rendszeres ellenõrzés, a védelmi tervek folyamatos korszerûsítése. Tavaly 114 ilyen átfogó ellenõrzést hajtottak végre. 6457 esetben kellett riasztás miatt kivonulni, ebbõl 3257 alkalommal tûzesethez, 3200-szor mûszaki mentésre. Sok volt az erdõtûz, a csapadékos idõjárás miatt a szivattyúzás. A mentések 59 százalékát a gépjármû balesetekkel kapcsolatos mûszaki mentés tette ki. A jó eredményekben a szakemberek és a testület szerint jelentõsen közrejátszik az is, hogy a katasztrófavédelmi igazgatóság példaszerûen együttmûködik a társszervezetetekkel, az önkormányzatokkal, a civil szervezetekkel és az önkéntes tûzoltóságokkal is. Az elõzõ évben alkotta meg a testület az Esély Pest Megyei Közoktatási Ösztöndíjról szóló rendeletét a sajátos nevelési igényû gyermekek, tanulók óvoda tan és képzési kötelezettségének eseteire. Ezt a rendeletet módosították most az elõzõ évi gyakorlati tapasztalatok alapján az alkalmazhatóság megkönnyítése érdekében. A második Nemzeti Fejlesztési Terv elõkészítése során Pest megye hat, uniós támogatással megvalósítandó nagyszabású egészségügyi fejlesztésre nyújtott be projekttervet. Az Egészségügyi Minisztérium ezek közül a Flór Ferenc Kórházban megvalósuló, a Kelet-Pesti szubrégió sürgõsségi és traumatológiai ellátását szolgáló fejlesztést. Komoly vitát váltott ki a kistarcsai Flór Ferenc Kórház igazgatói posztjára kiírt pályázat elbírálása. Bár a szakmai grémium és az intézet dolgozói kara is kiállt Dr. Szüle Endre jelölt mellett, a közgyûlés szocialista képviselõi mégsem támogatták egyik indulót sem. Ezt többen, közöttük Vella Nándor, a pénzügyi bizottság elnöke is, erõsen kifogásolta. Csömör alpolgármestere felszólalásában jelezte, hogy komoly anyagi döntéseket
kellene meghozni, amelyek nagyban befolyásolhatják a kórház mûködését, és így elengedhetetlenül szükséges lenne egy kinevezett igazgató munkába állására. Az érvénytelen szavazást követõen a közgyûlés újabb pályázat kiírásáról döntött.
Kérdések és válaszok az M0-ás építésével kapcsolatban Rengeteg kérdés gyûlt össze a lakosság részérõl, amelykre a választ az erre kijelölt kommunikációs ügynökség munkatársa, Baricz Árpád adta meg: 1. Pontosan hol vannak a felvonulási útvonalak? Most a kivitelezõ a földmunkákat végzi. A földszállítás útvonalai megtalálhatók a www.nart.hu/m0 honlapon, az Aktualitások menüpontban. 2. Van-e valamilyen kerülõút ezek környékén? Természetesen van. Több földút is. Azonban nagyon fontos megjegyezni, hogy az építkezés területére balesetvédelmi okok miatt csak engedéllyel szabad lépni. 3. Az építkezést kiszolgáló betonüzem hol épült meg? Arákospalotai határúti csomópontnál. 4. Mikor kezd mûködni? Várhatóan 2006. július közepétõl. 5. Milyen napi beosztásban fog mûködni (mettõl-meddig)? Hétköznap reggel 7 és este 18 óra között. Ha szükség lesz rá, hétvégén is mûködik az elõbb leírt idõszakban. 6. A nyomvonalban érintett gazdák szeretnék a telkeik új kijelölését végre megtudni. Ez az építtetõ feladata. Eddig miért nem történt meg? Mikor kerül rá sor? Az építtetõnek nem feladata minden egyes telek új határának a kitûzése. Az építtetõ kitûzte a már kisajátított részek határvonalát (ötvenméterenként karó, illetve a töréspontoknál karó.) A késõbbiekben itt fog húzódni a kerítés is. 7. A kisajátításban átvett területek tulajdonosainak mekkora része nem kapott még pénzt a földjéért? A kisajátítások folyamatban vannak, ezért pontos adatokkal nem tudunk szolgálni, mert napról napra változik. Az M0 autópálya keleti szektorának finanszírozása fõleg az Európai Unió által biztosított keretbõl (Kohéziós Alap) valósul meg. Ezért szigorúbb szabályok vonatkoznak a finanszírozásra. A kifizetések ezért 60 napos határidõvel történnek meg. Tehát ha a kisajátítási határozat jogerõssé válik, akkor attól a dátumtól számítva kb. 60 napon belül kerül az összeg átutalásra. 8. Mikor ér véget a kisajátítás? Amikor megszületik az utolsó jogerõs határozat kisajátítási ügyben.
9. Az építkezés részleteiben tartalmazó organizációs terv mikorra készül el? Az organizációs tervek elkészültek. 10. Nyilvános lesz-e? Azon részei lesznek nyilvánosak (pl. szállítási útvonalak), melyek befolyásolhatják a lakosság mindennapjait. 11. Készül-e vadháló a nyomvonal mentén? Igen, készül. 12. Lesz-e vadalagút a nyomvonal mentén? Az egész nyomvonalon lesz, azonban a Csömör melletti nyomvonalon nem lesz. Elõzetes hatásvizsgálat készült, mely alapján nem indokolt állatátjáró / vadátjáró építése. 13. Megépül-e a zajvédõ domb a Majorszegi dûlõ és liget mellett? Igen megépül. 14. Mikor jön a tájékoztató roadshow Csömörre? Az egyeztetések elkezdõdtek az önkormányzatokkal. Csömörre vagy késõ nyáron vagy kora õsszel érkezik a Lakossági Tájékoztató program. 15. Hányszor lesz az idén ilyen tájékoztatás? Terv szerint egyszer. De egyedi igény alapján egy újbóli tájékoztató idõpontja egyeztetés tárgyát képezheti. 16. Az építkezés során keletkezõ út- és épületkárok bejelentését hol kell megtenni? A kivitelezõnél: ED-M0 2005 Közös vállalkozás. Tel.: 06-1/414-80-90; Fax: 06-1/414-80-93 17. Mennyi idõn belül térítik meg a károkat? A károkat kivizsgálják, elbírálják, majd a megegyezés szerint, ez mindig egyedi idõintervallumot jelent. 18. Biztosít-e lehetõséget az építtetõ az építkezés - szervezett formában történõ megtekintésére? Egyelõre felmérjük az igényeket. 19. Lehet-e közvetlen kapcsolatot kialakítani az építtetõkkel vagy marad a call-center? Eddig is lehetett keresni közvetlenül is a megadott telefonon az építtetõt, de érdemesebb és gyorsabb a call-centert hívni 20. Milyen kérdések érkeztek az elmúlt hónapokban a call-centerbe, illetve az építtetõhöz? Nyomvonallal, kisajátításokkal és környezetvédelemmel kapcsolatos kérdések. 21. Készül-e olyan interaktív térkép a nyomvonalról és környezetérõl, amelyen keresztül minden érdeklõdõ egyszerûen megnézheti a pontos vonalat. Ilyen térkép a nagy nyilvánosság számára nem készült. 22. Néhány éve készült egy makett, ami jó minõségû és érthetõ volt. Ennek sorsáról lehet-e valamit tudni? Azóta a makett érvényességét vesztette, ezért nem lenne szerencsés használni.
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
5
6
Folytatás a címoldalról
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
mûvészi erõvel bír, és idevonzza azokat, akik kiszorítva érzik magukat”, közölte lapunkkal Fábián Pál, a helyi közalapítvány titkára. Az önkormányzat területet adott az emlékhelynek és 600 ezer forintot; Tajvan állam 630 ezer forintot, civilek további négymilliót. A mû megvalósulása azonban összesen húszmilliót igényel (az adakozáshoz lásd a w w w. g l o r i a v i c t i s . h u - t ) . A z m á r bizonyos, hogy a Felvonulási téren épülõ, nonfiguratív „vaskefe” az egykori '56osok tetszését nem nyerte el. Az ékalakba rendezõdõ acélpálcák a megtorlásra, a bitókra emlékeztetik a szabadságharcosok jó részét. Az '56-os szervezetek beleszólását mellõzte az emlékmû pályáztatója, a Miniszterelnöki Hivatal. Joó István /Magyar Nemzet
Botrány az MSZP frakcióülésén A parlamenti ülés elõtt Veres János pénzügyminiszter a szocialista párt frakciójának vendége volt. A pénzügyminiszter kapott hideget-meleget, a képviselõk vérmérséklete szerint. Karsai József Bajnai Gordont lopással vádolta meg. Információink szerint botrányosan végzõdött a szocialisták frakcióülése. A vendég, Veres János pénzügyminiszter volt, akinek több képviselõ is felrótta, hogy a lapokból kell értesülniük a különbözõ döntésekrõl. Az egyik ilyen téma volt, hogy egybiztosítós, vagy több biztosítós modellt vezessenek-e be az egészségügyben. Volt, aki szerint az újságokban már arról olvasni, hogy a kormány döntött, jóllehet a frakció még nem is tárgyalta a kérdést. "Vannak olyan elképzelések, amelyek már kész döntésekként jelennek meg a sajtóban" mondta forrásunk. Úgy tudjuk, hogy a képviselõk zöme azt tette szóvá, hogy Gyurcsány Ferenc tíz emberrel közösen készíti elõ a határozatokat, õk is hozzák meg a döntéseket, de a felelõsséget a képviselõknek kell vállalniuk. Az egyik informátorunk azt tette szóvá, hogy a közigazgatással, az oktatással és az egészségüggyel kapcsolatos döntések nagyon lassan körvonalazódnak. A legélesebb kirohanást Karsai József szocialista képviselõ intézte a pénzügyminiszterhez. Ahogyan informátorunk fogalmazott, Karsai Veresen keresztül "az õ vérmérséklete szerint", húsz percen keresztül" támadta a kormányzat döntéshozóit. Karsainak az a problémája, hogy a túl sok adminisztráció a termelõktõl több pénzt fog elvenni, mint amennyi a bevételük. Karsai közös teherviselést akar, de csak "megfelelõ jövedelmi viszonyok között",
és szóvá tette a magas tb-járulékkal sújtott mezõgazdaságot. Karsai követelte, hogy a döntések elõtt a frakció tárgyaljon errõl is. "A tükörbe nézek és szemen köpöm magam, majd megteszem ugyanezt tükör nélkül, végül lemondok, ha nem képviselhetem népemet. Engem megválasztottak, nem császári, királyi rendszer van. Nem gombnyomogató János vagyok" - hangoztatta információink szerint - dühödten a képviselõ. Bajnai és az akasztott ember Karsai és még mások is azt hiányolták, hogy a kormányzat mûködése egyelõre elfedi a célokat. "Látni akarjuk, mi az alagút vége" - fogalmazott forrásunk. "Nem ismerjük a gazdaságfejlesztés irányát, milyen munkahelyeket teremtenek, mik azok az iparágak, amelyeket fejlesztenek" - sorolta egy képviselõ. Kiderült, hogy a következõ héten Bajnai Gordon lesz a frakció vendége. Karsai azt kérdezte a frakcióvezetéstõl, hogy majd megkérdezheti-e Bajnaitól, õ és az apja mikor adja vissza azokat a milliárdokat, amelyeket elloptak, például a Hajdúbét eladásakor. Karsai egy olyan parasztról is említést tett, aki "Bajnai miatt akasztotta fel magát". Szerinte a következõ hónapokban - mivel a bankok megszüntették a hitelek finanszírozását - 6 milliárd jószág fog éhen dögleni. INDEX.hu
Folytatódik a Csömör Kupa sorozata Június végén a Megaron lovasklubban gyûlt össze közel hetven lovas, hogy díjugratásban, és díjlovaglásban mérjék össze tudásukat. Korán reggel már lóra szálltak az elsõ versenyzõk, és már jócskán délutánba hajlott, amikor az utolsó induló is lepihenhetett. Az egész napos küzdelemsorozatban mindenki bemutathatta legjobb tudását és felkészültségét. Csömöri és környékbeli lovasok küzdelmének eredményeként a Megaron lovasklub díjai kerültek kiosztásra. Legközelebb szeptember 2-án, és 16-án gyûlnek össze a résztvevõk, és pontszerzõ verseny eredményeként az utolsó alkalommal átadják a legjobb lovasnak járó Csömör Kupát is. gété
Együtt a Major utcai átjáróért Július 4-én tárgyalni indult Bátovszki György polgármester, Vella Nándor alpolgármester és Horváth Oszkár a mûszaki osztály vezetõje. Céljuk a Magyar Közútkezelõ Kht. Pest megyei területi igazgatójának, Duma Viktornak
az irodája volt. A megbeszélés témája pedig a Major-úti átjáró helyzetének minél hamarabbi rendbetétele. Bátovszki György polgármester szerint fontos, hogy minél elõbb új közlekedési rend alakuljon ki, amelynek során biztonságosabbá válhat a helyszín. - Jövõre uniós pályázati forrásokból elkészíthetõ a teljes átalakítás, mondta a polgármester - amelynek során lámpával szerelhetjük fel az átjárót. Ám figyelembe kell vennünk azt az EU-s elõírást is, amely szerint megkezdett beruházást már nem támogatnak. A nehézségek feloldása végett kértünk találkozót a Kht. vezetõjétõl. Úgy tûnik, hogy sikerült megtalálnunk azt a lehetõséget, amelynek eredményeként a „kecske is jóllakik, és a káposzta is megmarad”. Egy gyalogátkelõt létesítünk, illetve a szakemberekkel történt megbeszélés után a jelenlegi forgalmi rendet is megváltoztatjuk, ezáltal biztonságosabban lehet az úton gyalogosként keresztül haladni. Duma Viktor szerint õk támogatják a változtatási kérelmet. - A vezetéssel történt egyeztetés után nemsokkal tartunk egy bejárást, ahol pontosan feltérképezzük a módosítás lehetõségeit - egészíti ki az elmondottakat az igazgató. A gyalogátkelõ kialakítása nem számít projekt kezdetnek, mivel csak átmeneti megoldásként fog funkcionálni. A zebra létrehozásának költségei az önkormányzatot terhelik. Ez az út, megyei fenntartású, de mégsem tölt be fontos átmenõ szerepet. Fõleg csömöriek közlekednek rajta, így ennek a „hierarchiának” megfelelõ megoldást kell találnunk a probléma megoldására. Úgy vélem, az önkormányzat által megalkotott terv jó irányba halad, és bízom benne, hogy a közremûködésünkkel sikerül eredményt elérni ezen a területen. gété
A csömöri busz üzemeltetõjének kérése Kérjük a kedves utasokat, hogyha bármilyen problémával találják magukat szembe utazásuk során (hideg van, meleg van, nem kapnak jegyet, nem jól adnak vissza a sofõrök stb.) jelezzék azt felénk a
[email protected] címre, vagy dobjanak be levelet az önkormányzat épületén lévõ „Hírmondó” feliratú dobozba. Kérjük, írják meg, hogy mikor, melyik járaton akadt gondjuk, így könnyebben tudunk intézkedni. A gépkocsivezetõk fizetését 50%-kal megemeltük, tehát elvárhatjuk érte a becsületes munkát. Segítségüket köszönjük! Weekendbus Közlekedési Zrt.
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
7
8
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
137 éve, 1869. július 10.-én született régi magyar nemesi családban Budapesten Kandó Kálmán. Az alapoktatás után a Királyi József Mûegyetemen folytatta tanulmányait, ahol szigorlatait kitûnõ eredménnyel tette le, ezért 1892-ben kitüntetéssel avatták okleveles gépészmérnökké. Katonai szolgálata után 1893tól egy párizsi cégnél aszinkronmotorokat tervezett, s ezek méretezéséhez új számítási módokat dolgozott ki. 1894-ben Mechwart András hívására (Õ volt akkor a Ganz és Társa vezérigazgatója) visszatért Budapestre, és a Ganz-gyár villamos osztályán kamatoztatta franciaországi tapasztalatit. Tervei és számítási módszerei alapján kezdték el az indukciós motorok gyártását. Az alkalmazáshoz szükséges segédeszközöket (transzformátor, kapcsoló, megszakító) ugyancsak õ tervezte. 1895-ben a szerkesztési iroda vezetõje, 1897-ben a gyár igazgatóhelyettese lett. Kezdeményezésére kezdett el a Ganz gyár háromfázisú villamos vontatással foglalkozni. 1897-ben, az USA-ban tanulmányozta a BaltimoreOhio Vasúttársaság villamos vontatását, és megállapította, hogy az egyenáram vasúti vontatásra gazdaságtalan. Hazatérve Cserháti Jenõvel közösen, a világon elõször alkalmazták a váltakozó áramot vasúti vontatásra. 1898-ban Kandó tervei alapján készült el a Genfi tó partján /Evians les Bains/ az a szerény méretû villamosvasút, ahol a mozdonyhoz háromfázisú indukciós motort alkalmaztak. A comoi tó partján épülõ Val-Tellina vasút villamosítását ugyancsak Kandó tervei alapján valósították meg106 km-es távon. Átadására 1902-ben került sor, s ezzel megalkották Európa elsõ villamosított fõvonalát. (A hozzá való áramot, a közeli vízierõmûvek biztosították). A vasúthoz szükséges motorkocsikat, tehermozdonyokat, transzformátor állomásokat a Ganz-gyár készítette. A sikert jelzi, hogy az olasz kormány 1903ban újabb három, majd 1906-ban további négy nagyobb teljesítményû mozdonyt rendelt meg a gyártól. Mechwart nyugdíjba vonulása után az új vezetés lehetetlenné tette tudósunk munkáját, ezért Kandó a családjával együtt Olaszországba költözött. A Societa Italiana Westighause gyár szolgálatába lépett, az olaszok megvették Kandó szabadalmait, a villamos motorokért pedig licencdíjat fizettek a Ganz-gyárnak. Vadó Liqure-ben mozdonygyárat építettek, melynek mûszaki igazgatója Kandó Kálmán lett. Két új mozdonytípust fejlesztettek ki, melybõl ~700 darabot gyártottak, ezekbõl 1945-ben 540 darab állt szolgálatban, az utolsó 1976-ig
mûködött. Az olaszok kétezer kilométer vasútat villamosítottak Kandó vezetésével. Munkásságáért megkapta az Olasz Koronarend Commendatore címmel járó kitüntetést. 1915-ben hazamenekült, mivel az olasz kormány hadat üzent az Osztrák-Magyar Monarchiának. A bécsi hadügyminisztérium keretein belül hadnagyi rangban teljesített szolgálatot, mint a vasutak szénellátásának elõadója. A gõzmozdonyok hatalmas szénszükséglete és rossz hatásfoka újra a vasúti villamosítás felé terelte gondolatait. A MÁV és a Ganz-gyár kérésére leszerelték és megbízták a Budapest-SalgótarjánRuttka vasútvonal villamosítási terveinek az elkészítésével. Ennek a megvalósítására a háborús körülmények miatt nem kerülhetett sor, késõbb pedig a trianoni békediktátum vágta ketté a vonalat, s így a terv megvalósítására csak máshol nyílt lehetõség. Kandó 1917-ben visszament a Ganz és Társa -Danubius Rt-hez, s ezután már csak a villamos vontatással foglalkozott. A gyár mûszaki igazgatója lett, késõbb a vezérigazgatói tisztséget is betöltötte. 1922 után a Ganz féle villamossági Rt mûszaki tanácsadójaként elsõsorban a „Villamos mozdony Szerkesztési Osztály” irányításával foglalkozott. Az 1920-as évek elején még az olasz saronno-i mozdonygyár megbízására két háromfázisú mozdonytípust tervezett, de figyelme a háromfázisú rendszerrõl fokozatosan az egyfázisú rendszer felé fordult, mert így látta megoldhatónak az 50Hz-es ipari áram felhasználását a villamos vontatásban. 1923-ban próbálták ki a Budapest-Alag közötti vonalon a fázisváltós mozdony prototípusát és egészen 1926-ig próbafuttatásokat végeztek vele. Ennek a mozdonynak a továbbfejlesztett változata 1928-ra készült el. Ez a mozdony Kandó két korszakalkotó találmányát foglalta magába, úgymint: a fázisváltó és az indukciós motor együttes alkalmazása. A mozdonyhoz érkezõ 16 kV-os 50 Hz-es nagyfeszültségû váltakozó áramot a mozdonyon elhelyezett forgó gép, az úgynevezett fázisváltó átalakítja kisfeszültségû elektromos energiává, mely egy indukciós motort táplál, s ennek a forgatását rudas hajtómû adja át a mozdony kerekeinek.(A végleges tervek Bláthy Ottó irányításával készültek el.) Kandó tervei alapján kezdték meg 1929-ben a BudapestKomárom- Hegyeshalom szakasz villamosítását. Ez volt a világ elsõ egyfázisú 16kV-os, 50 Hz-es villamos vasútvonala, 1932-ben adták át, s szeptember 12-tõl már menetrend szerint szállította az utasokat. Sajnos ezt a tervezõ nem érhette meg mert, 1931 január 13-án hirtelen meghalt. 1967-ig 32 példány készült és üzemelt a MÁV vonalain a Kandóról elnevezett fázisváltós mozdonyokból.
A Magyar Tudományos Akadémia 1921ben Wahrmann-díjjal tüntette ki, és 1927ben levelezõ taggá választotta. Az egyeteme, ahonnan indult, 1922-ben díszdoktorává avatta. 1924-tõl az Országos Mérnöki Tanács elnöke, 1927-tõl a Budapesti Mérnöki Kamara küldötteként a törvényhozás felsõházának is tagja lett. Horthy Miklós 1930-ban Corvin koszorúval tüntette ki, ezt az elismerést a mérnökök közül egyedül õ kapta meg. Nevéhez a villamos vontatásban végzett munkássága mellett 70 találmány fûzõdik. Vöõ Ferenc
KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT
A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivás, locsolás, autómosás stb.)
IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/381-76-95
REUMATOLÓGIAI MAGÁNRENDELÉS DR. NAGY PÉTER 2006. 07. 21-tõl!!
Derékfájás (lumbago), csontritkulás, csípõés térdarthrosis, sokízületi gyulladás, köszvény és egyéb ízületi betegségek kezelése
2100 Gödöllõ, Gábor Áron u. 2-10 I. emelet (Átrium Üzletházban) RENDELÉSI IDÕ: PÉNTEK 17h-tól BEJELENTKEZÉS: 06-20-980-4468
CAPTAIN CREDIT
Hitelközvetítõ és Tanácsadó Kft. * Jelzáloghitelek: Kamatcsökkenés!!! 1mFt/10év 10800Ft/hó /20év 6800Ft/hó * Otthonszépítõ hitel (értékbecslési és közjegyzõi díj nélkül), kamat: 4%! * Vállalkozói hitelek, Széchényi kártya Kapitány Andrea: 06 70 3614 291 Kapitány József: 06 20 9555 123
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS 9 színûek, elmosódott hosszanti csíkokkal, képviselõket. Legtöbben igyekszünk is Stratégia a így a gazdanövény letört és elszáradt ennek a bizalomnak megfelelni. kistérségnek oldalhajtásaihoz hasonlítanak. E lepkének Elsõdleges célunk csak a település Június 30-án tartották meg Gödöllõn a Gödöllõi Kistérségi Fejlesztési Tanács aktuális ülését. Csömör települést, Bátovszki György polgármester képviselte. - A mostani ülés azért volt fontos mondta a polgármester, mert a munkaterv meghatározása mellett a kistérségre vonatkozó stratégia létrehozásáról is döntöttünk. Ennek eredményeként egységes kép alakulhat ki a legfontosabb tennivalókról, fejlesztésekrõl. A Tanács fontos feladata a térségbe tartozó önkormányzatokkal való kapcsolattartás. Emellett több pályázat is beadásra került, amelyek egységesen segíthetik az ide tartozó hivatalok munkáját. Bár egyelõre még nem látszódik komoly eredmény, de bízom benne, hogy a következõ esztendõkben, az unió támogatásának is köszönhetõen komoly elõrelépést sikerül majd elérnünk ezen a téren is. gété
Kicsiny, de pillangó
Virágról virágra
Kertünk virágain húsvéttól kezdõdõen egy viszonylag kicsiny, de közelebbrõl szemrevételezve igen tetszetõs lepke bukkanhat fel. Teste fekete, potrohszelvényeinek oldalán narancssárga foltok láthatók. Szárnyainak alapszíne sárgásfehér, fekete rajzolattal, ami a külsõ szegélyen hullámvonalakat képez. A hátsó szárnyakon kicsiny piros foltok is vannak. Ez a ritka és szép rovar a pillangókhoz tartozó farkasalmalepke. A Mediterráneumban elterjedt faj; tõlünk északabbra és nyugatabbra csak Csehországban és Ausztriában fordul elõ, de igen kis mértékben.
csak egy nemzedéke fejlõdik évente, a bábok telelnek át. A lepkék röpte élénk, gyorsan szállnak virágról virágra. Ebben az idõszakban már csak a szintén elég jellegzetes hernyóival találkozhatunk. A farkasalmalepke védett faj, de ritkasága és szépsége okán amúgy is megérdemli kíméletünket. Kelen Endre
Az NA ZRt. közleménye Az M0 keleti szektorának nyomvonala a Csömöri HÉV-vonalát keresztezi. Az autópálya nyomvonala a HÉV alatt fog menni, ezért szükség van az autópályát keresztezõ hídszerkezet megépítésére. Az építés ideje alatt a HÉV folyamatosan fog üzemelni. Ennek érdekében kerülõvágányt építünk, hogy a HÉV és az autópálya keresztezõdésében megépülhessen a HÉV hídja.
Mûsoron a település! Július 10-étõl, minden héten egy órás mûsorösszeállítás készül Csömör életérõl, mindennapjairól. A Cablenet nézõi az önkormányzatok részére fenntartott, fõleg képújságot tartalmazó csatornán hétfõn 19-20 óra között láthatják a mûsort. Akinek nem jó ez az idõpont, ugyanazon a héten szombaton 14-15 óra között megnézheti az ismétlést. Ajúliusi program: Július 10, hétfõ: Falunapok 1. rész Július 17, hétfõ: Falunapok 2. rész Július 24, hétfõ: Úrnapi körmenet 2006. Július 31, hétfõ: Kisfilm a településrõl. Kérjük, kövessék figyelemmel a mûsort, reméljük mindenki örömére válik majd! (Igény szerint lehetõség lesz a felvételek másolatának megrendelésére is!!)
Álljunk meg 1 szóra!
Nálunk a meleg és száraz vidékeken található, leginkább felhagyott szõlõkben és gyümölcsösökben. E szép kis színes pillangók április végétõl jelennek meg. Tojásaikat a farkasalmára és az iszalagfélékre rakják, a kikelõ hernyók e növényekkel táplálkoznak. A hernyók testét szõrös tövisek borítják, amelyek hat sorba rendezõdnek. A bábok sárgásbarna
Júniusban többször, többféle dologról döntöttünk. Volt olyan, akinek tetszett, és akadtak olyanok is, akiknek nem. Ez teljesen érthetõ, hiszen nem lehet mindig, mindenkinek megfelelõen dönteni. Szívesen állok azok rendelkezésére, akikben kérdõjel maradt a döntésekkel kapcsolatban. A képviselõtestület tizenhárom tagból áll, akik mindannyian önálló döntéshozó, gondolkodó emberek. 2002-ben ez a tizenhárom ember kapott lehetõséget a település lakosaitól arra, hogy képviseljék az érdekeiket. Ezzel a felhatalmazással az is együtt járt, hogy a választók bizalmukról biztosították a
érdekeinek képviselte lehet, más nem. Amennyiben ezt a célt egyéni érdekek elnyomják, nyilván nem lesz objektív a képviselõi szavazat. Ezt az eshetõséget persze igyekszik minden érintett kikerülni. Úgy vélem, a két új intézményvezetõ, az útépítés nyertese, a nemsokára megválasztandó óvoda-építtetõ vállalkozás mind azt a célt szolgálja, hogy a lakosoknak, a csömörieknek jobb legyen az életük. Bízom benne, hogy ezt senki nem vonja kétségbe. Magam tizenhat évnyi képviselõséggel, és nyolcévnyi alpolgármesterséggel a hátam mögött úgy érzem, hogy jó nyomot sikerült kitaposnunk, és remélem, hogy lehetõség lesz az elõttünk álló idõszakban tovább folytatni a megkezdett munkát. Hiszen van még rengeteg tennivalónk….
Vella Nándor alpolgármester Lapunkhoz az alábbi olvasói levél érkezett:
Kedves csömöri piaclátogatók! Budapesti lakos vagyok, de minden héten megfordulok a csömöri piacon. Nagyon szeretek idejárni, hiszen a csömöri emberek nagyon kedvesek, szeretnek beszélgetni. Amióta ide járok, sok mindent láttam, hallottam, tapasztaltam. Elõször csak foszlányokra figyeltem fel, azonban most már tudatosan fülelek.Akad egy „hölgy” a piacon, akirõl kiderült, hogy az itteni képviselõk közül való. Mézesmázas mosolyával próbálja a népet az õ oldalára állítani. Ám sajnos csak az irigység, a rosszindulat süt belõle. Szidja mindenkinek a csömöri vezetõséget, és folyamatosan a leváltásuk mellett kardoskodik. Ám emellett egy jó ötletet, javaslatot sem lehet tõle hallani. Sajnos nem hallottam mást csak a gyûlölködés szavait. Kedves csömöri emberek! Nem vagyok benne biztos, hogy ez az ember a képviselõi cím mögé bújva mond igazat. Szerintem, ha valaki jót nem tud tenni egy közösségért, akkor legalább rosszat se tegyen! Lehet, hogy csak én gondolom így, de remélem, egy kívülálló gondolatai is találkozhatnak minden józanul gondolkodó helyi lakossal. Bízva megértésükben, ezúton kívánok Szép Nyarat Minden Kedves Olvasónak! Tisztelettel: Nagy Richárdné http://www.ujsagok.vella.hu
10
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
Terített asztal Virágos sütemény
Hozzávalók: 25 dkg liszt, 10 dkg zsír, 10 dkg porcukor, 1 dkg élesztõ, egy kevés tej, késhegynyi szódabikarbóna, 1 tojás, csipet só, 8 evõkanál baracklekvár, 15 dkg darált dió, 1/2 citrom reszelt héja, 5-6 dkg porcukor a dió édesítéséhez, fél citrom leve és 10 dkg porcukor a tojáshab ízesítéséhez, 5 dkg csokoládé. Elkészítés: a lisztet, a zsírt, a porcukrot, a tejben felfuttatott élesztõt, a szódabikarbónát a tojás sárgájával, egy csipet sóval jól összedolgozzuk. Egy órán át pihentetjük. Ezután három részre osztjuk, és tepsiformára nyújtjuk. Az elsõt beletesszük a tepsibe, majd egyenletesen megkenjük lekvárral. Ráhelyezzük a második lapot, amelyre a porcukorral összekevert dió kerül. A harmadik tésztalappal befedjük, megszurkáljuk és közepes hõmérsékletû sütõben megsütjük. A tojás fehérjét porcukorral és a citromlével kemény habbá verjük, majd a megsült tészta tetejét bevonjuk vele. Pár percre visszatesszük a sütõbe. Vigyázzunk, hogy ne szárítsuk ki! Ezután olvasztott csokival lecsepegtetjük, majd kés élével széthúzogatjuk a habon. Megvárjuk míg megdermed, és éles, forró késsel téglalap alakú darabokra vágjuk.
Vaníliás krémben sült palacsinta
Hozzávalók: 12 db palacsinta, 2 dl tejföl, 10 dkg tehéntúró, 3 dkg vaj vagy margarin, 2 zacskó vaníliás cukor, ízlés szerint porcukor, kevés reszelt citromvagy narancshéj, csipetnyi só. Elkészítés: a krémhez az áttört túrót simára keverjük a tejföllel, a cukorral, a vajjal és a vaníliás cukorral, hogy kellemes, de ne túl édes legyen. Citromhéjjal és a sóval fûszerezzük. A palacsintákat töltelék nélkül szorosan összegöngyöljük és hosszúkás tûzálló tálra egymás mellé fektetve a vaníliás krémmel lelocsoljuk, majd az elõmelegített, forró sütõbe tolva annyi ideig sütjük, amíg a palacsinta majdnem az összes krémet beszívja. Sülés közben letakarjuk, hogy ne száradjon ki a teteje.
Függönyvarrás Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás
Tel.:70/601-7010, 28/445-882
Apróhirdetések n SZIGETELÕANYAGOK, DRYVIT rendszer, GIPSZKARTON. 20-30% kedvezmény. NAP 19 Kft. Kerepes, Szabadság u. 105. Tel.: (28) 490-613, (30) 991-3027. n Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/214-6366. n Kiadó vállalkozásnak kerepesi 60 nm felújítandó házrész 550nm telekkel, nagy utcai parkolási lehetõséggel. Tel.: 552-190. n Kerepesen másfél szoba összkomfort hosszú távra albérletbe kiadó. Tel.: 492-352. n Kiemelkedõ mellékjövedelem wellnessben, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, Budapesti központtal! Tel.: 70/605-7337, vagy 409-0585. n 800 db Tondach cserép + kúpcserép kedvezõ áron eladó. Tel.:30/338-1392. n Olcsón eladó 1-1 db Energomat mosógép, hátsó kifolyású WC (lapos öblítésû) és bidé lakásfelújítás miatt. Tel.: 30/212-5422. n Eladó Bp. III. ker. Békásmegyer dunai oldalán zöldövezeti környezetben 1+2 félszobás, napos, igényesen felújított (kövezett, beépített konyha és gyerekszoba bútorral) öröklakás. Iskolához, óvodához, orvoshoz 1 percre, kiváló közlekedéssel. Értékegyeztetéssel csere is érdekel kertes családi házra Budapest+15 km. Érd: Szabó Tamás 20/589-9526 n Munkát vállalna 16 éves megbízható gimnazista lány a nyári szünetben elsõsorban Csömörön vagy a közeli pesti kerületekben. Szénási Réka 30/9311-277. n Kerepesen, üdülõ övezetben, 180 nöl telek-40 nm-es bõvíthetõ lakható téglaházzal, ára: 7,2 mft. Tel: 70/227-9526. n 20 db betonoszlop olcsó áron eladó Kerepesen. Tel.: 492-352,20/438-2815 n Fõiskolás diák fûnyírást vállal Csömörön. Tel.: 447-328, 20/312-8160 n Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/302-4622. n Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gázfûtésszerelés. Tel.: 70/241-8999 n Csömörön, Budapesttõl 1km-re 3 szobás összkomfortos 100nm-es családi ház összkõzmûvesen, tehermentesen 215 nöles telekkel eladó.70/549-6268, 446-147. n ELADÓK! FÉNYKÉPEZÕGÉP TÍP. PRAKTICA MTL-5, BCA, LB-2, L, PLC-3, TL, EE-2, LTL, VLC-3EXAI. B, II. B; FÉNYKÉPEZÕGÉPTIP. OLYMPUS IS-200 M-80MAMIYO MSX-500, RICOH XR-500, PENTAX 105 R; KERESÕ ÚJ ÉS HASZNÁLT TÁVCSÕ 7x35, 7x50, 8x30, 10x50, 12x50, 16x50, 20x50, 30x60, 40x70, 60x90, EGYCSÖVÛ 20x60 TELEFON: 0670-549-6268; HEGESZTÕTRAFÓ ÚJ 380V 2 2 0 V 2 5 0 A , VA R G A - M M G Ú J MARKOLAT VÁGÓPUSKA, ÓRÁK TEL.. 70/549-6268 n Kukorica daráló eladó. Három kiscica elvihetõ. Tel.: 445-665 n REKLÁM TÁBLÁK KÉSZÍTÉSE az Ön cégének igényei alapján! Most minden megrendelõnek 20eFt értékû ajándék! Tel.: 20/370-5555.
n TUNING MATRICÁK és dekor szettek: www.vinylmaster.hu n Csömöri üzleteimbe eladót keresek! Tel.: 30/222-9570. n Orientális táncszínház felvételt hirdet. Kezdõ, haladó hastáncosok részére. Érdeklõdni a 30/90-74-621 telefonszámon. n Takarítást vállalok. Tel.: 480-533. n Számítógép asztal eladó. Tel.: 30/90-74621. n Galgahévízen 809 négyzetméteres üres telek, erdõ és tó közelében a Monostori utcában eladó. Tel.: 20/932-91-12. n Gödöllõn, Palotakerten zöldövezeti 4. emeleti 45 nm-es lakás igényesen felújítva beépített bútorokkal és készülékekkel eladó. Iár: 10,5 MFt. Tel.: 70/335 0007, 20/343 2852.
http://www.ujsagok.vella.hu
Legjobb
Legsze bb Legolcsóbb
FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben
Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! ( 470-309, 445-309 (06 20) 43 10 126
Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat?
"Vigyél haza!"
Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) 350-8592 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! B a n k s z á m l a s z á m : 11 6 0 0 0 0 6 00000000-10550764. Emelt díjas adomány sms-vonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.)
CSÖMÖRI FÓRUM - A DEMOKRATA KÖR EGYESÜLET CSÖMÖRÉRT HAVILAPJA
Alapító szerkesztõ: Harmath Józsefné Kiadó és Fõszerkesztõ: Vella Ádám, Fotó: Saxa Annamária, Lektorálta: Dr. Rédei István, Levelezési cím: 2141 Csömör, Nagy Sándor u. 37., Tel.: 70/381-7694, Fax: 70/901-3000,, Nyomda: ANLAG-AB Bt, A sokszorosítás helye: Kerepes, A sokszorosítás ideje : 2006, megrendelés száma: 106/06, Nyomdavezetõ: Juhász Attila ügyvezetõ,
web: http://ujsagok.vella.hu , E-mail:
[email protected] , Nytsz: B/PHF/784/p/91 , Megjelenik 2500 példányban
CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. JÚLIUS
11
SUZUKI BENKÕ
MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ
400 000 Ft-os
ÁRZUHÉ
A Suzuki Benkõnél egyes modellek vásárlása esetén július 1-jétõl 31-ig! SUZUKI BENKÕ A GONDTALAN AUTÓZÁS Szalon: 2143. Kistarcsa
2100. Gödöllõ
Szerviz: 2143. Kistarcsa
Ifjúság tér
Dózsa Gy. út 69.
Tel./fax: (28)470-028, 470-029
Tel.fax: (28) 415-385 Tel.: (28) 506-180, 506-190
Szabadság út 32.
E-mail:
[email protected] Nyitva: H-P 8-18, Szo, V: 8-13 óráig
Az év kiemelkedõ kereskedése 1993-2004
ISO 9002
CSÖMÖRI FÓRUM