CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990

CSÖMÖRI FÓRUM

DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990.

2006. Oaugusztus

Ingyenes

17. évf. 8. sz. o

Eltemették „Béla atyát” 2006. július 27-én eltemették Mucza Béla katolikus plébánost, nyugalmazott fõesperest, Csömör Díszpolgárát. A július 18-án, életének 84., papságának 53. évében elhunyt egyházi méltóság, hosszan tartó és példás türelemmel viselt szenvedés után visszaadta lelkét Teremtõjének. Mucza Béla 1922. december 1-jén született Újszászon. 1953. február 8-án Egerben részesült a papság kegyelmében. Hitoktató Lajosmizsén 1953-1955., káplán Mezõtúron 1955-1956., expositus Újszilváson 1956-1964. Plébános Algyõn 1964-1989., Csömörön 1989-tõl. Tanácsos plébános 1971-tõl. A szemináriumba már mint volt jegyzõ vonult be. Kedvességével, jókedvével, humorával mindenki „Fatija" lett. Mint hitoktató-káplán népszerû volt a gyermekek között. Lelkipásztori szolgálatát lelkiismeretesen és pontosan végezte. Szerette a papi közösségeket, összejöveteleket.

Fegyelmezett, önmagához is szigorú lelkipásztor volt. Hûséges papi életét a Mennyei Atya jutalmazza az Atyai ház örömében! Az elhunytat a katolikus templomban ravatalozták fel, ahol egyházi vezetõk, és az életében fontos állomásokat jelentõ Folytatás a 2. oldalon

EGYÜTT 2006

Demokrata Kör, FIDESZ, MDF, MIÉP Bátovszki György független polgármester-jelölt Képviselõ-jelöltek:

Agárdi Mihály mezõgazdasági szakember Bohus Mihály iskola igazgató Dunavölgyiné Konczer Piroska pedagógus, független Harmath Diana marketing meneager Dr. Hülitzer Katinka háziorvos, független Korda Károly híradásipari technikus Krizsán Pál építési vállalkozó Mavrák Krisztina irodavezetõ Németh Károly asztaliteniszezõ Szekeres János vízvezeték szerelõ Szigeti Zoltán könyvrestaurátor Vella Nándor cégvezetõ

Álljunk meg 1 szóra! Lassan véget ér egy fontos idõszak az életemben. Tizenhat évnyi önkormányzati képviselõség mellett hosszabb ideje tagja v a g y o k a Pe s t m e g y e i k ö z gyûlésnek is. Négy esztendeje, a pénzügyi bizottság elnökeként rálátásom nyílt a megye mûködésére. Végig követtem a fejlesztéseket, beruházásokat ugyanúgy, mint a leépítéseket, bezárásokat, összeolvadásokat. Sokszor, sokféle ügyben kellett dönteni, határozott lépéseket tenni. Az ülések mellett elengedhetetlenül fontos, hogy személyesen is ismerjük a települések történetét. Éppen ezért Folytatás a 3. oldalon

Közvélemény kutatás Csömörön! Részletek a 7.oldalon

2

CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. AUGUSZTUS

Folytatás a címoldalról

települések vezetõi búcsúztatták. Dr. Beer Miklós váci megyéspüspök „Béla atya” emberi és szakmai nagyságát emelte ki. Dr. Bándi Gyula az egyháztanács vezetõje, a Csömörön elvégzett munkájának jelentõségérõl szólt. Az algyõi évekrõl a település polgármestere mesélt. A hozzászólók sorát Bátovszki György polgármester zárta. Beszédében kiemelte, hogy bár közel hetven évesen került egy új helyre, új életkörülmények közé, ennek ellenére hihetetlen akaraterõvel, hatalmas lendülettel dolgozott. Csömör települése örökre hálás lesz azokért a dolgokért, amelyek az õ nevéhez kötõdnek. A templomból a menet gyalog kísérte utolsó útjára Csömör díszpolgárát, akit hívei vállukon vittek a temetõig. A csokrokkal, koszorúkkal elborított sír környékén több mint ötszázan vettek végsõ búcsút Mucza Bélától. Bár, ahogy az egyik búcsúztatója kiemelte: ” addig nem beszélhetünk múlt idõben róla, amíg tettei, gondolatai, mondatai folyamatosan jelen lesznek, visszhangoznak majd a csömöri emberek lelkében.” Vella Nándor

MUCZA BÉLA (1922-2006) római katolikus plébános, DÍSZPOLGÁRI MÉLTATÁSA A Szolnok megyei Újszászon született, a kecskeméti gimnázium elvégzése után elõbb Vácott, majd Egerben tanult a Teológián. Egerben szentelték pappá,

Emlékek a képviselõtestület életébõl Önkormányzati tükör 2003. Az új év, az új testület, és az új bizottságok munkájának meghatározásával kezdõdött. A költségvetési vita hevében a kultúráért felelõs bizottság elnöke, dr. Fogd Mihályné jelezte, hogy szerinte a Falunapi programok hosszúak, feleslegesek, és sokat segítene az önkormányzatnak, ha rövidebb ideig, és szerényebb körülmények között lennének megrendezve az események. Ehhez csatlakozott Fogd József képviselõ is. Emellett javasolták, hogy a Báló Lipót Hagyományõrzõ Egyesület önkormányzati támogatását is csökkentse az önkormányzat 50%-kal. Bagyánszki Zsolt, aki a sportért felelõs bizottság elnöki székét kapta, elsõ megmozdulásaként a Sport Kft mûködési költségeinek felére vételét kérte a testülettõl. A negatív hatású kérések mellett akadt pozitív hangú felszólaló is. Vella Nándor alpolgármester négy fontos fejlesztési területrõl beszélt. A tisztítómû bõvítése, a Laki-sarki csatorna megépítése, az új óvodaépület tervezésének megindítása, és az útépítési program

felszentelése után, rövidebb idõt töltött el Lajosmizsén, Mezõtúron, majd Újszilvásra került, ahol megszervezte az ottani egyházközséget. 1964 - 1989 között a Szeged melletti Algyõn tevékenykedett. Sokat munkálkodott azon, hogy az államilag és tervszerûen a vallástól elriasztott emberek bizalommal forduljanak hozzá. Életfilozófiája volt, hogy a konkrét munka minden lelkesítõ beszédtõl többet mond. A templomot és környékét hívõk és nem hívõk segítségével szebbé, jobbá varázsolták az õ vezetése alapján. Algyõn, 25 éven át lelkiismeretesen szolgálta egyházát és segítette a híveket. 1999-ben megkapta Algyõ díszpolgára címet. folytatása. Véleménye szerint mindegyik nagyon fontos, de nem szabad elfelejteni, hogy a megvalósításukhoz rengeteg pénz szükséges. Mások, más véleményen voltak, és ketten, Fogd József és Fogd Mihályné képviselõk inkább, a sport érdekeinek megvédésén "fáradoztak". Javasolták, hogy kezdjenek aláírásgyûjtést, és alakítsanak ki élõláncot a faluban, hogy megakadályozzák a Sport Kft mûködését. Év közben a Hyginett kft jelezte, hogy szeretne a területén további fejlesztéseket, és ezáltal újabb munkahelyeket biztosítani. A megállapodás eredményeként további adóbevételek érkeztek az önkormányzat kasszájába. Az ebben az évben megkötött 4 éves szerzõdés értelmében, évente 11 millió forintot utal a vállalkozás támogatásként a helyi szervezetek részére. Az év elsõ harmadában beadásra került az új óvoda építésére vonatkozó pályázati anyag, amely akkor nem talált pozitív elbírálásra. 2003-ban vette fel a kapcsolatot, és kötött testvérvárosi megállapodást a település a szlovákiai Mojmirovce-vel, amely együttmûködés azóta is sikeresnek és több téren is gyümölcsözõnek bizonyult. Képviselõi felvetésre adott tájékoztatót Bátovszki György polgármester a Major

Csömörre 1989-ben került, itt is tovább folytatva egyházi szervezõ munkáját. Létrehozta az új egyháztanácsot, velük és az egyházközség segítségével hatalmas felújítást hajtottak végre. - Három éven át újították, restaurálták a templom belsejét, majd megoldották a templom szellõzését, fûtését, vízelvezetését, új tetõt kapott a templom, és külsõ festést, tatarozást hajtottak végre a plébános irányításával. - A temetõben lévõ kápolna két olajfestményét restaurálták, a ravatalozó berendezését felújították, a plébános kezdeményezte, elindította a temetkezési vállalkozást. - A Nepomuki Szent János szobrot is restauráltatta, környezetét a hívek segítségével kiépítették, megszépítették. - Csömörön a Római Katolikus Egyház három útszéli keresztet állított a vallásos lelkület ébrentartására, megerõsítésére. Az elsõt a Millecentenárium alkalmából, 1996-ban, ebben az évben a Millennium tiszteletére pedig kettõt, mindegyiket az egyházközség támogatásával. Felszentelése ünnepélyes keretek között történt. Az Õ munkálkodásának, szervezésének és irányításának eredménye a Cserkész csapat létrejötte, a Kórustalálkozó, az Úrnapi körmenet megmaradása és országos jelentõsége. Mucza Béla plébános példásan helyt állt hivatásában, hívei szeretik és tisztelik, munkáját a település vezetõi elismerik. Az a személy Õ, aki nem csömöri születésûként tevékenységével igazolta, hogy a lelki békét és a testvéri szeretetet már itt a földön is el lehet érni. úti HÉV átjáró közlekedési helyzetérõl. Elmondta, hogy a gyermekek védelme érdekében a reggeli és az esti órákban kirendelt forgalomirányítókkal igyekeznek biztosítani a biztonságos közlekedést.

Önkormányzati tükör 2004. A testület elvi hozzájárulását adta a falugondnokság, mint részben önálló intézményként való létrehozására, amely 2005 szeptemberében el is kezdhette a munkát. Az év elején ismét költségvetési vita zajlott, ahol az oktatásért is felelõs bizottság vezetõje, Fogd Mihályné jelezte, hogy szerinte az intézmények is sok pénzt visznek el, és javasolta a támogatásuk összegének csökkentését. Emellett a végül megépült Pincetanya kialakítását sem támogatta. Az év elején döntöttek a képviselõk a középhegyi csatornahálózat kiépítésérõl, és ismét beadásra került az új óvoda építésével kapcsolatos pályázati elképzelés. A testület minden évben ekkor is meghallgatta a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatokról tartott beszámolót. A nagycsaládosok helyi egyesülete támogatást kért egy programsorozatban való részvételre. gété

3


Köszönet és hála A csömöri római katolikus egyházközség nevében köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik Mucza Béla paptestvérem temetését a magukénak érezve segítségünkre voltak. Láthatóan az egész temetés olyan volt, mint amikor egy nagy család gyermekei szeretettel búcsúznak az atyától. Különösen is hálásak vagyunk a csömöri polgármesteri hivatalnak. Személy szerint pedig Bátovszki György polgármester úrnak, aki példát mutatott arra, hogyan lehet a szolgáló szeretet által egy közösséget összefogni, és mindenki javát szolgálva irányítani. Szinte lekötelezõ volt az a tisztelet és szeretet is, amelyben a településünk Jézus Krisztusban hívõ gyülekezetei és lelkipásztorai adóztak Béla atya személyének. Imáinkban Istentõl áldást kérünk mindazokra, akik együtt gyászoltak velünk, hogy majd annak idején együtt ujjonghassunk a boldog viszontlátás örömében. Görbe József Plébános

Folytatás a címoldalról

igyekeztem minél többször megjelenni a megye különbözõ pontjain, mivel helyben akartam hallani az igényeket, kéréseket. Sajnos a megoldások nem mindig sikerültek a legjobban, mert a pártpolitika, a megye anyagi helyzete sok mindent befolyásolhatott. Ám úgy érzem, hogy a 2002es induláshoz képest sikerült pozitívumokat elérni. Sok helyen jártam, találkoztam helyi vezetõkkel, lakosokkal egyaránt. Úgy érzem, mára megismertem a valós igényeket, véleményeket. A következõ négy évben szeretném tovább folytatni a megkezdett feladatokat. Akár bizottsági elnökként, akár képviselõként fogok dolgozni, elsõsorban a megye fejlesztésén szeretnék munkálkodni. Bízom benne, hogy a választási kampány lecsengése után, hamar megalakul az új összetételû közgyûlés és elkezdõdhet a munka. Ahhoz kérem segítségüket, hogy a választásuk eredményeként létrejövõ új közgyûlés a mostaninál is hatékonyabb, eredményesebb munkát tudjon majd végezni. Vella Nándor a megyei közgyûlés tagja Magyar Demokrata Fórum

Az elsõ lépés!

Ajánlószelvény gyûjtés

A képviselõ-jelölt részérõl az önkormányzati választás elsõ teendõje az ajánlószelvények gyûjtése. A képviselõjelöltnek a szavazásra jogosultak egy százalékától kell ajánlószelvényt kapnia, polgármester jelöléséhez a szavazásra jogosultak három százalékának ajánlása szükséges. A DEMOKRATA KÖR-FIDESZ-MDF MIÉP választási szövetség tagjai is megkezdték az ajánlószelvények gyûjtését. Kérjük támogatóinkat, hogy ajánlószelvényeikkel segítsék munkánkat. A rózsaszínû szelvényt polgármester jelöltünkre, a sárga színût képviselõ jelöltjeink valamelyikére, míg a megyei közgyûlési szelvényt megyei jelöltünkre adják oda. Fáradozásukat elõre is köszönjük. Ahol személyesen is leadhatja ajánlószelvényét: Harmath Diána: Kossuth Lajos u. 47. Németh Károly: Nagy Sándor u. 24. Szigeti Zoltán: Csokonai u. 14. Vella Nándor: Nagy Sándor u. 37. EGYÜTT 2006

SUZUKI G U S Z T Á V NyárVÉGi NyárVÉGi KIÁRUSÍTÁS!! KIÁRUSÍTÁS!!

Vásároljon még áremelés elõtti, utolsó ÁRZUHÉS modelljeinkbõl

ÓRIÁSI KEDVEZMÉNNYEL...

SUZUKI

Augusztus 1-tõl, kizárólag a készlet erejéig!

Ízelítõ kínálatunkból:

SWIFT 1.3 GC - 5 ajtós - KLÍMÁVAL 2 590 000 Ft helyett 2 350 000 Ft-tól! IGNIS 1.3 GS - minden extrával - 3 190 000 Ft helyett 2 799 000 Ft-tól! IGNIS 1.3 GL - UTOLJÁRA - 2 050 000 Ft-ért!

További akciós modelljeinkrõl érdeklõdjön szalonunkban! Autóbeszámítás hiteltartozással is!

ü Ne hagyja ki! ILYEN ÁRON NEM KAP TÖBBÉ...

1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674, 406-0674

Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u. 100. MSZ EN ISO Tel.: (06-1) 410-5487, 414-0075, Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig 9001:2001

4


Gémesi György: Elfogadhatatlan a kormány agresszív magatartása

Gémesi György, a Magyar Önkormányzatok Szövetségének (MÖSZ) elnöke közleményében elfogadhatatlannak nevezte a kormány önkormányzati reformmal kapcsolatos, agresszív magatartását, azt, hogy átlépve a kétharmados, konszenzust igénylõ törvénykezést, indirekt úton kívánja kikényszeríteni az önkormányzatokkal kapcsolatos reformelképzeléseit. "A MÖSZ érdekelt egy jól mûködõ, a feladatellátást hatékonyan megvalósító, viszont az önkormányzatiság alapelvét nem sértõ reform elõkészítésében és megvalósításában. A kormány jelenlegi szándéka, miszerint a finanszírozás technikájával kívánja rákényszeríteni akaratát az önkormányzatokra, sérti az önkormányzat alapelvét és az alapvetõ önkormányzati jogokat" - áll az MTI-hez eljuttatott közleményben. Megjegyzi: "mindamellett téves azt gondolni, hogy a jelenleg, az önkormányzatok számára kötelezõen elõírt, ellátandó feladatokon spórolni lehet". A szövetség elnökének kizártnak tûnik, hogy az elmúlt évek folyamatos pénzelvonásainak eredményeképpen a ma nagyrészt mûködési gondokkal küszködõ településeken takarékoskodhassanak, a közigazgatás átalakítása pedig pluszforrásokat igényel. Gémesi György hangsúlyozza: a szövetség partner egy reformfolyamat elõkészítésében, amihez fontosnak tartja a politikai konszenzus kialakítását. Ennek hiányában mindenféle törekvés csak félmegoldás lehet, és nem segíti a feladatok ellátásának költségkímélõ, hatékony megvalósítását - írja. A szervezet arra kéri a kormányt, hogy folytasson folyamatos, érdemi egyeztetést az önkormányzati szövetségekkel, és mielõbb törekedjen a politikai konszenzus megteremtésére.

Szeptember végéig fokozott hétvégi ellenõrzések az utakon Az elmúlt idõszakban kiugróan sok személyi sérüléses, illetve halálos kimenetelû közeledési baleset történt Magyarország közútjain, ezért a rendõrség különbözõ intézkedéseket vezetett be a balesetek megelõzése és az emberi élet védelme céljából.

Ennek keretében a Gödöllõi Rendõrkapitányság illetékességi területén 2006. július 21-tõl szeptember 26-ig minden pénteken 10.00 órától vasárnap 20.00 óráig fokozott közúti ellenõrzésekre számíthatnak. Elsõsorban a sebesség túllépését, a szabálytalan elõzést, a záróvonal átlépését, a passzív biztonsági eszközök használatának elmulasztását, a jármûvezetésre alkalmatlan állapotban vezetést próbálják meg kiszûrni mind a közterületi, mind a bûnügyi állomány tagjai.

Kérjük Önöket, hogy saját maguk és embertársaik életének, testi épségének megóvása, és vagyonvédelme céljából mindig tartsák be a közlekedési szabályokat, fokozott figyelemmel és türelemmel vegyenek részt a közúti forgalomban akár gépjármûvel, akár gyalogosan közlekednek! Gondoljanak arra, hogy mindenkit hazavárnak.

Tisztelt Csömöriek! A Hunyadi utca és a Gorkij utca felújítása után, talán néhányan már észrevették, hogy július közepén elkezdõdött az útépítési program következõ üteme. A teljes utca felület rendbehozatala, illetve a csapadékvíz elvezetési munkálatok október elejéig eltart. A jelenleg több brigáddal dolgozó „ÁR-LA” Kft. emberei igyekeznek a legkevesebb kellemetlenséget okozni Önöknek, de lesznek idõszakok, amikor az érintett utcák lakói nehezebben tudják megközelíteni otthonaikat. Kérem, legyenek megértéssel a munkások irányába, hiszen õk azért dolgoznak, hogy még könnyebben megközelíthetõvé tegyék otthonaikat, életük központját. A jelenlegi tervek és anyagi lehetõségek ismeretében már az idén elkezdjük az útépítés folytatásának tervezését. Napokon belül elindul az óvoda építése is, amely a régóta várt nagyobb terület és befogadó helyként fogja számos gyermekes család életét megoldani. A jövõ szeptemberi nyitásig azonban számos tennivaló lesz. Az építkezés folyamán teherautók fogják megközelíteni a Lakisarki helyszínt. Az építõ „MASZER Rt.” munkatársai igyekeznek olyan ütemtervet kialakítani, amely minimális mértékben zavarja meg a környéken lakók életét. Kérem, támogassák a fenti két nagy beruházás megvalósítását, hogy ezek által is tovább fejlõdhessen a település, a környezetünk, amely mindannyiunk lakóhelye is. Köszönettel: Bátovszki György polgármester

ÚT- ÉS ÓVODAÉPÍTÉS Folytatódik az útépítés, és elkezdõdik a régóta várt óvoda építése is. Az alábbiakban a két munkában résztvevõ vállalkozást mutatjuk be röviden: A Csömöri telephellyel rendelkezõ, „ÁRLA” Építõ és Környezetvédõ Kft. nyerte el az idei útépítési program végrehajtását: Az „ÁR-LA” Építõ és Környezetvédõ Kft. 1992. december 1-én alakult mélyépítési tevékenységet folytató magánvállalkozásból. Fõ tevékenységi körünk: mély- és útépítés, nagy tömegû gépi földmunka, környezetvédelem, parképítés. A Kft.-nél 1999. szeptembertõl bevezetésre került az ISO 9002 szabvány szerinti minõségirányítási rendszer, amely azóta segíti mûködésünk. CSÖMÖRI referencia útépítési munkára: - Csömöri Önkormányzat Csömör Palotai, Erzsébet, Deák F., Petõfi S., Vörösmarty M, Tompa M. útépítés, Csömöri temetõ útép., Csömör Dechatlon útép. A munka értéke: 319.615.168 Ft+ÁFA azaz összesen: 383.538.202 Ft Az új óvoda felépítésének feladata a MASZER ZRt.-é lett. A munkálatok napokon belül elkezdõdnek: „Részvénytársaságunk a több mint 50 évvel ezelõtt alapított Fõvárosi Szerelõipari Vállalat (FÕSZER) legnagyobb utódszervezeteként egyesíti a hosszú évtizedek alatt megszerzett szakmai kultúrát a magáncégek hatékonyságával. Korábban tevékenységünket elsõsorban épületgépészeti feladatok elvégzése jellemezte. Az 1990-es évek elején az építési piacon új üzletággal, a magasépítési fõvállalkozással és generál kivitelezéssel jelentünk meg, majd az évek során feladataink között ez a terület egyre nagyobb tért hódított. 1998-tól a Mélyépítési Igazgatóság felállításával vállalkozásunk komplexitása tovább nõtt.” REFERENCIÁK: - Újlaki Általános Iskola bõvítése Budapest (rekonstrukció, tetõtérbeépítés, toldalék építés) - Erkel Ferenc Általános Iskola, Gödöllõ (rekonstrukció, bõvítés) - Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium (többcélú tornaterem építése) - József Nádor Általános és Mûvészeti Iskola, Üröm (bõvítés) - Budapesti Közgazdaság- tudományi és Állam- igazgatási Egyetem Fõvám tér (mûemléki rekonstrukció) - Eötvös Loránd Tudomány- egyetem Puskin utca (mûemléki rekonstrukció) - Eszterházy Károly Fõiskola, Eger (sportcsarnok építése) A munka értéke: 289.997.110 Ft+ÁFA azaz összesen: 347.996.532 Ft


5

6

CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. AUGUSZTUS merkedhettek az állattartás nehézÓvodai ségeivel, egy farm életével egyaránt. területátadás Sokan életükben elõször önállóan

Augusztus 1-én megkezdõdtek a régen várt új óvodaépület építési munkálatai. Az elsõ feladatként kitûzött munkaterület átadáson Vella Nándor alpolgármester képviselte a megbízó önkormányzatot. Mint elmondta, a munkálatok során az építtetõk igyekeznek a legkevesebb kellemetlenséget okozni a környéken lakóknak. Kiemelten fontosnak tartja az önkormányzat, hogy 2007 szeptemberére lakhatóvá váljon az óvoda, és ennek eléréséért igyekeznek mindent elkövetni. Az építtetõvel egyeztetett ütemterv alapján végrehajthatónak tartja a feladatot, de az alpolgármester hozzátette, hogy az idõjárás alakulásának függvényében csúszások elõfordulhatnak. Ezért szükség szerint lehetõsége lesz az építtetõnek a hétvégi munkavégzésre is. Ezt természetesen csak akkor léptetik életbe, ha a kiírt részfeladat valamilyen késedelmet szenvedne.

Vella Nándor alpolgármester, az építkezés vezetõjét, Krecskó Sándort tájékoztatja Vella Nándor jelezte, hogy az idei tanítási évben (2006/2007) igyekeztek minél több gyermeket felvenni az óvodákba, amelyhez a szak-minisztérium engedélyét is meg kellett kérniük. Bízik abban, hogy az új intézmény megépülését követõen sikerül megoldani egy nagyon régóta húzódó, és sok családnak gondot okozó problémát. A jövõ szeptemberi átadást követõen, a jelenlegi Tompa utcai óvoda épülete új funkciót kap, ám ennek pontos meghatározásáról a képviselõtestület dönt majd.

Meghívó

Tisztelt csömöri lakosok! Településünk életének fontos pontjához érkeztünk augusztus elsején. Ekkor kezdõdtek el az új és nagyon régóta várt óvoda épületének építési munkálatai. Remélhetõleg ezáltal megoldódik egy olyan probléma, amely hosszabb ideje okozott gondot minden kisgyermekes családnak, és az önkormányzatnak egyaránt. Most egy kormánytámogatásnak köszönhetõen épülhet egy szebb és jobb intézmény. Mivel ez az építkezés mindannyiunk közös ügye, ezért úgy gondoltuk, hogy Önökkel közösen szeretnénk errõl az eseményrõl megemlékezni. Így

augusztus 17-én, 14 órától

ÜNNEPÉLYES ALAPKÕLETÉTELT tartunk az építkezés helyszínén, a Laki sarki buszvégállomásnál.

Tisztelettel és szeretettel hívunk meg minden csömöri lakost, akik szeretnének osztozni minden család, és minden óvodás örömében. Az alapkõ elhelyezés mellett készítünk egy „idõkapszulát” is, amelybe szeretnénk minél több olyan óvodai kelléket elhelyezni, amely a csömöri lakosok legifjabb éveirõl szólnak. Kérjük, hogy aki ellátogat, az hozzon magával egy olyan emléket, amelyet szívesen elhelyezne ebben a kapszulában. Reméljük, eljönnek, és minél szélesebb körben ünnepelhetjük meg ennek az új intézménynek a létrehozását!! Bátovszki György polgármester Vella Nándor alpolgármester

NYITOTT KAPUK a Családsegítõ Szolgálatnál A július hónap a Családsegítõ Szolgálat jegyében telt el. Az elsõ héten egy igazi Farmer-tábor résztvevõi lehettek azok a gyerekek, akik jelentkeztek. Megis-

süthettek, fõzhettek felnõtt felügyelet mellett.

A következõ három héten a Nyitott Kapuk sorozatban számtalan szórakoztató és izgalmas program várt a résztvevõkre. Az ízletes ételek mellett megismerkedhettek az egészséges-, és bio-táplálkozás titkaival is. Számtalan kézmûves program mellett, a mozgásra is odafigyeltek a szervezõk. A Hegyesiné Nagy Ibolya által vezetett intézmény minden egyes dolgozója részt vett a lebonyolításban, így a gyerekek biztonságban, de szabadon élvezhették a nyári Nyitott kapukat. gété

Pingpong augusztus 25-tõl péntek esténként a mûvelõdési házban a CSAK Egyesület szervezésében!

KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT

A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivás, locsolás, autómosás stb.)

IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/381-76-95

Lakossági apróhirdetések 20 szóig ingyenesek! Kereskedelmi apróhirdetés 50Ft+Áfa/szó. Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a http://ujsagok.vella.hu/forum internet oldalról

CSÖMÖRI FÓRUM - 2006. AUGUSZTUS A válaszolók 60%-a támogatja a polgármester tevékenységét

Közvélemény kutatás

A Nemzeti Fejlesztési Terv-hez kapcsolódóan július elsõ felében közvéleménykutatást tartottak Csömörön. A kutatók arra voltak kíváncsiak, hogy a település lakóinak mi a véleményük a környezetükrõl. A kérdezõbiztosok arról faggatták a válaszadókat, hogy hogyan változott az infrastrukturális és gazdasági helyzet az utóbbi években, és hogy ebben milyen szerepe volt a település vezetésének, illetve személy szerint a polgármesternek? Kíváncsiak voltak arra, hogy észleltek-e az elmúlt idõszakban a válaszolók változást a környezetükben, és szerintük megtesz-e mindent az önkormányzat az érdekükben? Megkérdezték

SALIX

azt is, hogy ki szeretne változást, és ki ért egyet a jelenlegi haladási iránnyal? A válaszokat több tényezõ figyelembe vételével értékelték. A közel 1500 háztartás bevonásával készült felmérés szerint a csömöriek közel 70%-a támogatja a jelenlegi haladási irányt. Véleményük szerint a vezetés sikeresen végzi a munkáját. Az összes válaszoló közel 60%-a egyetért a Bátovszki György polgármester által 16 éve végzett munkával is. Ugyanakkor elhangzottak javaslatok is. Fontos lenne, hogy a választások után egy olyan képviselõtestület álljon fel, amely a jelenleginél egységesebben, és jobban tudja képviselni Csömör érdekeit. 17%-nyi szavazó látná jónak, ha a következõ testületben jelentõs személycserék történnének. Fontosnak tartanák, hogy a mostani átlagéletkor fiatalodjon. Ahová még nem ért el az útépítési ütem, ott mindenképpen annak folytatását kérték, párhuzamosan a járda és a vízelvezetés kialakításával együtt. Javulna a közérzet, amenynyiben több rendõr vállalna szolgálatot a településen. A kisgyermekes családok igényelték az új óvoda mihamarabbi megépítését, az iskola minél biztonságosabb megközelítését is. A munka összefoglalása szerint: ”A Csömörön eddig végrehajtott fejlesztések, beruházások javítják a lakosok

7

közérzetét. Az eredményeket az egyre több beköltözõ is igazolja…. A csömöriek nagyobbik része egyetért és támogatja a jelenlegi vezetést, ám szükségesnek tartják, hogy a választások után egy megújult képviselõtestülettel megtámogatva, a jelenlegi szemléleten változtatva dolgozzanak tovább.” Gubek Géza kutatásvezetõ

A gödöllõi tûzoltóság hírei 2006. 07. 30 - Csömör Egy lakóház tetõszerkezetén keletkezett tûzeset. A tüzet az ott lakó gyermek észlelte, majd vízzel megpróbálta eloltani. Ahogy a tetõtéri szoba erkélyajtaja mellett lévõ tetõbádoghoz hozzáért, áramütést szenvedett. A tetõ alatt is vezettek elektromos vezetékek, sõt kötõdobozok is voltak, melyek az elõzõ napi felhõszakadás után átnedvesedve kóboráramok forrásai voltak. 2006. 07. 31 - Csömör A Decathlon áruházhoz vezetõ úton az egyik közeli telepre igyekvõ, papír és mûanyag hulladékot szállító jármû rakománya gyulladt ki. A tüzet megpróbálták tûzoltókészülékekkel oltani, azonban az a rakományon gyorsan elterjedt, így már csak a kiérkezõ tûzoltók tudták megfékezni. A tûz keletkezési oka nem állapítható meg egyértelmûen, azonban a jármû szerkezeteiben nem volt olyan elváltozás, rendellenesség, mely a tûz forrása lehetett volna.

KERTÉSZETI ÁRUDA

XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/9-448-394,T/Fax: 1/400-3059, H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13

E-mail: [email protected], web: www.kert-ontozes.hu Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére!

AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE

Telifa termékek Termõföld szállítás Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények, sziklák

FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR!

Talajjavító Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák anyagok, virág- Tavirózsa Megrendelésre GYEPSZÕNYEG földek, Vizinövények és tavihalak sziklák Állandó kertészeti tanácsadás

Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltvány, bogyósgyümölcsûek, szõlõoltványok kedvezõ áron

Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!

8


Jön az „Öregek Hónapja”

Bár még javában tart a nyár, a pihenés ideje, de a Szociális Alapszolgáltatási Központ munkatársai gõzerõvel készítik elõ a szeptemberben induló „Öregek Hónapja” rendezvénysorozatot. Hegyesiné Nagy Ibolya, a szolgálat vezetõje adott tájékoztatót a programokról: - Minden szerdán irodalmi kávéházat tartunk 10 órától. Itt igyekszünk olyan beszélgetéseket, elõadásokat megszervezni, amelyek vélhetõen sok látogatónknak okoznak majd örömet. Minden második hétfõn 14 órától gyógytornász vezetésével csoportos gyógytornát, tanácsadást tartunk. Szeretnénk két alkalommal kirándulni vinni idõseinket. A hónap végén pedig szüreti mulatságot is rendezünk, must készítéssel, zenés programmal együtt. Lesz a hónap során filmmúzeum, és „Az idõskor nem betegség” címmel egy elõadás is, amelyet dr. Gabányi József gerontológus tart majd. A pontos részletekkel kapcsolatban kérem, hogy keressék munkatársaimat, akik készséggel állnak minden érdeklõdõ rendelkezésére. gété

514 éve, 1492. augusztus 3-án indult el Kolumbus nyugati irányba a mesés kelet meghódítására. Kolumbus Kristóf Genovában született és kezdetben Õ is az apja foglalkozását ûzte, aki posztószövõ volt. Elsõ nagyobb tengeri útja 1477-ben történt. l482-ben Portugáliából Guineába utazott. Visszatérése után feleségül vette egy olasz nemesnek a leányát. Apósa híres hajós volt és annak a birtokán, Portó Santó szigetén, Madeirától északkeletre a hagyatékokhoz tartozó irományokból és térképekbõl sejtette meg elõször, hogy nyugaton, az óceánban szárazföld létezhet. Ugyanakkor sok olyan hírt hallott a messzebbre elmerészkedõ hajósoktól ismeretlen emberi hullákról, fenyõfajokról, nádakról, melyeket a tenger hányódó habjai között láttak. Egyes tudósok is feltételezték, hogy Ázsia keleti része közel lehet Európa nyugati feléhez. Így érlelõdött meg Kolumbusban az a gondolat, hogy a mesés keletre nyugati irányba hajózva is el lehet jutni. 1483-ban II. János portugál királyhoz fordult elképzeléseivel, aki egy tudós bizottság elé vitte az ügyet, ám azok egy kivételével hiú ábrándnak nyilvánították a tervet. 1484-ben Spanyolországba ment, de csak 1486-ban sikerült Izabella királynõvel megismertetni a célját. Itt is tudósok döntöttek, és itt is csak egy ember akadt aki megvalósíthatónak tartotta azt. A spanyolok legalább vigasztalták, ha vége lesz a granadai háborúnak újra fontolóra veszik a tervet, Kolumbus 1491-ben elindult Fran-

ciaország felé. Útközben bekéredzkedett egy kolostorba, ahol kenyeret és vizet koldult. Itt a királyné gyóntatója és egy orvos meghallgatta a tervét és a páter kieszközölte a királynénál‚ hogy adjanak Kolumbusnak három hajót és hivassák vissza az udvarhoz. Kolumbus azonban túl sokat kért arra az esetre ha a vállalkozása sikerrel jár: nemességet, tengernagyi méltóságot, alkirályságot stb. E követeléseket elõször nem akarták teljesíteni, de miután Kolumbus újra elindult Franciaország felé a királyné futárral visszahivatta, és 1492 április 17-én aláírta az egyezményt. Kolumbus már május 23-án Palosban volt. Tíz nap alatt felszereltek két hajót és bérbevettek egy harmadikat. Palosban toborozta össze a kíséretét is. A Santa Mariát választotta tengernagyi hajónak, mert a másik kettõnek, a Pintának és a Ninának csak elõl és hátul volt födélzete, ezeket a Pinzon testvérekre bízta. A királyi tisztviselõkkel együtt, összesen 120-an indultak útra Palosból 1492. augusztus 3-án. Elõször a Kanári szigetekhez vitorláztak, s onnan egyenesen nyugatra fordultak és a Ráktérítõ mentén a hideg vízáramlatot meglovagolva (itt tér vissza a Golf áramlat vize Amerika közelébe) jutottak egyre távolabb Európától. Minél messzebb kerültek annál bátortalanabbak lettek a matrózok. Lázadásról nem szól a napló, abba csak a megtett kilóméterek kerültek be “kicsinyítve”, nehogy megijedjenek a nagy távolságtól. Hogy erõs meggyõzõdésében ne kételkedjenek, nem is tért el a kitûzött iránytól, csak a 65. napon, amikor különféle jelekbõl szárazföld közellétére lehetett következtetni. Ekkor kissé délre fordult, s így haladva,három napig, 1492. október l0én este már bizonyos fényjelenségek voltak észlelhetõk, és éjjel 2 órakor a Pintáról ágyúszó hallatszott, mely a szárazföld fölfedezését jelentette. Trianai Rodrigó volt az, aki észrevette az “újvilágot”, Guanahani szigetét /Watling sziget néven találjuk ma a térképeken/ Kolumbus birtokba vette a szigetet, a benszülötteknek ajándékokat osztott szét, és jó haszonnal becserélte azok arany-orrgyûrûit. Az arany eredetét kutatva fedezte fel Kubát és Haitit. Ez utóbbinál a fõhajója zátonyra futott, s így a Ninával indult vissza 1493. január 4-én, a 39 legderekabb emberét Haitin hagyta, mivel nem fértek fel a kisebbik hajóra. Március 15-én értek vissza a kiindulási kikötõbe,

KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivásra, locsolásra, autómosásra stb.)

IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/381-76-95

Kolumbus Kristóf Palosba. Innen Barcelónáig, a királyi udvarig valóságos diadalmenet volt az útja. Felfedezése az egész világot ámulatba ejtette. Másodszor 1493-ban indult el Kolumbus 17 hajóval, 1200 fegyveressel sok nemessel, még több kalandorral. A Haitin hagyott embereket nem találta eltûntek - s így az arany felé fordult. Kubában úgy értesült, hogy dél felõl hozzák ezt a nemes fémet, ezért ebbe az irányba indult. Aranyat ugyan nem talált, de felfedezte Jamaikát. Amikor visszatért Haitire, már a benszülöttek lázadoztak a spanyolok kicsapongásai miatt. Amikor a második útjáról visszatért Spanyolországba, még kitüntetéssel fogadták, de az ellenségeinek az áskálódásai már megtépázták korábbi hírtevét. A harmadik útjára 1498-ban indult, és ekkor is felfedezett néhány kis szigetet, sõt a dél-amerikai földrészt is meglátta, de innen már bilincsbe verve került vissza, s nagy feltûnést keltett, mire az udvar azonnal rendeletet bocsátott ki, hogy a felfedezõt a legnagyobb tisztelettel kell fogadni, de a méltóságába nem helyezték vissza. Negyedik útjára 1502-ben indult négy kis hajóval és 150 emberrel, ám az új világ új urai partraszállni sem engedték, így tovább hajózott. Eljutott Honduras és Panama partjaiig, majd süllyedezõ hajóit Jamaikánál zátonyra bocsátotta és csak egy év múlva tudott visszaindulni. Senki sem üdvözölte, a királynõ halálával a pártfogóit is elvesztette. Irigyei és ellenségei le akarták mondatni alkirályi címérõl és jogairól. Kolumbus azonban nem mondott le. Testben és lélekben összetörve l513-ban meghalt. Vöõ Ferenc

CAPTAIN CREDIT

Hitelközvetítõ és Tanácsadó Kft. * Jelzáloghitelek: Kamatcsökkenés!!! 1mFt/10év 10800Ft/hó /20év 6800Ft/hó * Otthonszépítõ hitel (értékbecslési és közjegyzõi díj nélkül), kamat: 4%! * Vállalkozói hitelek, Széchényi kártya Kapitány Andrea: 06 70 3614 291 Kapitány József: 06 20 9555 123


9

10


Terített asztal Medvetalp

Hozzávalók: 20 dkg liszt, 31 dkg cukor, 6 dkg darált dió, 3 tojás, 18 dkg vaj, eper-, málna-, vagy ribizlilekvár, 6 tojásfehérje, 20 dkg durvára vagdalt dió, 5 dkg reszelt csokoládé. Elkészítés: a lisztbõl, 6 dkg cukorból, a darált dióból, 1 tojásból és a vajból tésztát gyúrunk, 1/2 cm vastagra nyújtjuk, és megfelelõ nagyságú tepsiben megsütjük. Amikor készen van, egészen vékonyan megkenjük tetszés szerinti lekvárral. Azután a 6 tojásfehérjét a durvára vagdalt dióval, a megmaradt cukorral és a csokoládéval gõz fölött addig fõzzük, amíg elég sûrû lesz ahhoz, hogy rákenhessük a tésztára. Langyos sütõben megszárítjuk, és kockára vágva kínáljuk.

Daragombóc málnaszósszal

Hozzávalók: 12 dkg vaj, 3 szikkadt zsemle, 20 dkg búzadara, 4 dl tej, 4 tojás, egy csipetnyi só, egy citrom héja reszelve, egy csomag vaníliás cukor, egy kevés zsemlemorzsa sûríteni, 40 dkg mélyhûtött málna, 12 dkg porcukor, egy citrom leve, 10 dkg zsemlemorzsa, 8 dkg vaj. Elkészítés: a darát beleöntjük a hideg tejbe, a vaníliás cukorral és a citromhéjjal együtt jól összekeverjük, kb 1/2 órán át hagyjuk dagadni. A zsemlét apró kockákra vágjuk, a vajat megolvasztjuk, aranysárgára pirítjuk benne a zsemlekockákat. Belekeverjük a darába, és a masszát egy órán át pihentetjük. A 4 tojást egy csipetnyi sóval felverjük, majd belekeverjük a masszába, az egészet további 20 percig pihentetjük (ha túl lágy lenne, egy kevés zsemlemorzsát keverjünk bele). A málnát a porcukorral egyszer felforraljuk, majd szitán áttörjük. Citromlével ízesítjük, melegen tartjuk. Közben a masszából kicsi gombócokat formálunk, amiket forrásban lévõ sós vízbe rakva gyengén forralva 8-10 percig fõzzük. A vízbõl kivéve szitán lecsepegtetjük. Ezalatt 8 dkg vajon aranysárgára pirítjuk a zsemlemorzsát, beleforgatjuk a lecsepegtetett gombócokat. Málnaszószban tálaljuk, ízlés szerint porcukorral szórjuk.

Függönyvarrás Csömörön!

"

cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás

Tel.:70/601-7010, 28/445-882

Apróhirdetések n SZIGETELÕANYAGOK, DRYVIT rendszer, GIPSZKARTON. 20-30% kedvezmény. NAP 19 Kft. Kerepes, Szabadság u. 105. Tel.: (28) 490-613, (30) 991-3027. n Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/214-6366. n Eladó Bp. III. ker. Békásmegyer dunai oldalán zöldövezeti környezetben 1+2 félszobás, napos, igényesen felújított (kövezett, beépített konyha és gyerekszoba bútorral) öröklakás. Iskolához, óvodához, orvoshoz 1 percre, kiváló közlekedéssel. Értékegyeztetéssel csere is érdekel kertes családi házra Budapest+15 km. Érd: Szabó Tamás 20/589-9526 n Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/302-4622. n Munkahelyi étkeztetéssel foglalkozó cég csömöri egységébe keres gyakorlott szakácsot, büfést, konyhalányt. Jelentkezni a 30/639-5432 telefonszámon lehet. n Kiemelkedõ mellékjövedelem wellnessben, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, Budapesti központtal! Tel.: 70/605-7337, vagy 409-0585. n Kerepesen a Saolin templom felett 180 nöles beépíthetõ üdülõ telek 40 nm-es fürdõszobás téglaházzal beköltözhetõen eladó: 6,5MFt. Tel.: 0696/206-457. n Nagytakarítást, takarítást, vasalást vállalok. Ajánlatokat a 30/594-8112-es telefonszámon várok. n 12 személyes neobarokk asztal (kihúzható) 45eFt, új, hõszigetelt terasz ajtó 20eFt, vontatható, felújított 13 nm-es lakókocsi 350eFt. Tel.: 20/323-69-15 n Eladó féláron 1db aluminium tizenkét tagos radiátor, 1db 80 literes üst, üstház, hústeknõ, hurkatöltõ, pörzsölõ olcsón. Tel.: 30/438-66-38. n Eladó Tápiószõllõsön 2 szoba összkomfortos családiház. Attila domb 5km-re, Bp-tõl kb 65 km-re található. Jó közlekedési lehetõséggel. Iár: 5,5MFt. Tel.: 20/256-8223. n Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gázfûtésszerelés. Tel.: 70/241-8999 n Kukorica daráló eladó. Három kiscica elvihetõ. Tel.: 445-665 n REKLÁM TÁBLÁK KÉSZÍTÉSE az Ön cégének igényei alapján! Most minden megrendelõnek 20eFt értékû ajándék! Tel.: 20/370-5555. n TUNING MATRICÁK és dekor szettek: www.vinylmaster.hu n Csömöri üzleteimbe eladót keresek! Tel.: 30/222-9570. n Orientális táncszínház felvételt hirdet. Kezdõ, haladó hastáncosok részére. Érdeklõdni a 30/90-74-621 telefonszámon. n Takarítást vállalok. Tel.: 480-533. n Számítógép asztal eladó. Tel.: 30/90-74-621. n Galgahévízen 809 négyzetméteres üres telek, erdõ és tó közelében a Monostori utcában eladó. Tel.: 20/932-91-12. n Gödöllõn, Palotakerten zöldövezeti 4. emeleti 45 nm-es lakás igényesen felújítva

beépített bútorokkal és készülékekkel eladó. Iár: 10,5 MFt. Tel.: 70/335-0007, 20/343 2852. n Olasz újszerû mosogatógép 35eFt, Szieszta gázkályha palackkal 20eFt, új parapettes vízmelegítõ 50eFt-ért eladó. Tel.: 70/227-9526 n Eladók! Fényképezõgép PRAKTICA MTL-5, BCA, LB-2, L, PLC-3, TL, EE-2, LTL, VLC-3EXAI. B, II. B; Fényképezõgép OLYMPUS IS-200 M-80MAMIYO MSX500, RICOH XR-500, PENTAX 105 R; keresõ új és használt távcsõ 7x35, 7x50, 8x30, 10x50, 12x50, 16x50, 20x50, 30x60, 40x70, 60x90, egycsövû 20x60; hegesztõtrafó új 380V 220V 250A, VARGA-MMG új markolat vágópuska, órák. Tel.: 70/549-6268. n Csömörön a Kacsoh P utcában 3 szobás 100 nm-es összkomfortos, összközmûves családi ház 215 nöl-es telekkel eladó. Tel.: 446-147. n Tengerimalacok, deguk ingyen elvihetõk. Érd.:Akácos u. 18. vagy 30/971-8011.

Legjobb

Legsze bb Legolcsóbb

FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben

Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! ( 470-309, 445-309 (06 20) 43 10 126

Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat?

"Vigyél haza!"

Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) 350-8592 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! B a n k s z á m l a s z á m : 11 6 0 0 0 0 6 00000000-10550764. Emelt díjas adomány sms-vonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.)

CSÖMÖRI FÓRUM - A DEMOKRATA KÖR EGYESÜLET CSÖMÖRÉRT HAVILAPJA

Alapító szerkesztõ: Harmath Józsefné Kiadó és Fõszerkesztõ: Vella Ádám, Fotó: Saxa Annamária, Lektorálta: Dr. Rédei István, Levelezési cím: 2141 Csömör, Nagy Sándor u. 37., Tel.: 70/381-7694, Fax: 70/901-3000,, Nyomda: ANLAG-AB Bt, A sokszorosítás helye: Kerepes, A sokszorosítás ideje : 2006, megrendelés száma: 106/06, Nyomdavezetõ: Juhász Attila ügyvezetõ,

web: http://ujsagok.vella.hu , E-mail: [email protected] , Nytsz: B/PHF/784/p/91 , Megjelenik 2500 példányban


11

SUZUKI BENKÕ

MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ

Használt autó beszámítás emelt áron!

SUZUKI BENKÕ A GONDTALAN AUTÓZÁS Szalon: 2143. Kistarcsa

2100. Gödöllõ

Szerviz: 2143. Kistarcsa

Ifjúság tér

Dózsa Gy. út 69.

Tel./fax: (28)470-028, 470-029

Tel.fax: (28) 415-385 Tel.: (28) 506-180, 506-190

Szabadság út 32.

E-mail: [email protected] Nyitva: H-P 8-18, Szo, V: 8-13 óráig

Az év kiemelkedõ kereskedése 1993-2004

ISO 9002

CSÖMÖRI FÓRUM

CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990

Recommend Documents