CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990

CSÖMÖRI FÓRUM

DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990.

2004. Odecember

Ingyenes

15. évf. 12. sz. o

Boldog, Békés Karácsonyt és Kegyelmekben Gazdag Új Esztendõt! Karácsonyi köszöntõ Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A karácsony számomra mindig is a csendes belsõ építkezés, a másik emberre szánt idõ, az egymásra tekintés és az egymással való törõdésen keresztül nyújtott szeretetet jelenti. Karácsony ünnepe egyben a megújulást, az új kezdet reményét jelenti. Ezt a reményt viszont mi váltjuk valóra mindennapi életünkben. Valamennyien tudjuk és érezzük, hogy minden új kezdet, új célok megvalósítása erõt kíván. Nagy szükségünk is van erre ezekben a pusztítások-

Népszavazás!

A kettõs állampolgárság kérdésében feltett kérdésre a választók a következõ módon

kal, feszültségekkel, gondokkal teli rohanó hétköznapjainkban. Amikor azt tapasztaljuk nap mint nap, hogy miként és hogyan járatnak le minden felelõsség nélkül valakit vagy valamit, mert nem tetszik. Azt is tapasztaljuk, hogy a legszentebb dolgokat is be lehet piszkolni, hogy ma már nem érték a becsület, és sokszor nem látszik a sárdobálás, a gátlástalan botránykeltés vége. A szeretet, a megújító belsõ erõ, azaz a család nyújt erõt számunkra. S a család az, amelyet emlékeiben, érzéseiben szinte áthat az idõtlenség. Hordozza az elõzõ generációk üzenetét: az összetartozás - határon innen és túl - a szeretteinkért való élés gondolatát, amit mi megélünk és továbbadunk az utánunk jövõ nemzedéknek. A karácsony olyan

ünnep, amelyben a mi kultúránkban mindenki megtalálja a maga örömét, szépségét hite és neveltetése szerint. Az ünnep emelkedett hangulatú perceiben gondolhatunk arra is, hogy adtunk-e másoknak annyi jót, amennyit magunknak is kívánunk. Gondolataink nem csupán a múltat idézik fel, mérlegelik tetteinket, hanem a jövõre is kell, hogy irányuljanak mit kell tennünk családunkért, szeretteinkért, önmagunkért mindannyiunkért a jobb emberi élet reményében. Áldott karácsonyi ünnepeket és kegyelemben gazdag boldog új esztendõt kívánok mindannyiuknak! 2004. december dr. Gémesi György országgyûlési képviselõ

szavaztak. A szavazásra jogosult közel nyolcmillió emberbõl 2929400-an mentek el választani. Ez a szám 38%-os részvételt mutat. A feltett kérdésre 1510000-en válaszoltak igennel. Ez a megjelentek több mint 51%-a. Nem szavazatot 1420000-en jelölték meg. Ez a megjelentek 48.6%-a. Közel 60 ezer érvénytelen szavazat volt. Ez az eredmény azt jelenti, hogy nem született kötelezõ erejû döntés. Ismét az Országgyûlés fela-

data, hogy a határainkon túl élõ magyarok kérdésével foglalkozzon, a kormány a szociális demagógia helyett, valamilyen elfogadható törvényt terjesszen elõ. A Csömöri részvételi arány lényegesen jobb az országos átlagnál. Itt a választásra jogosultak 46.1%-a ment el szavazni. A megjelent 2744 választóból igen szavazatot adott le 1380 fõ. Nemmel 1320an szavaztak. Közel 50 szavazat érvénytelen volt.

2

CSÖMÖRI FÓRUM - 2004. DECEMBER

A velünk élõ TRIANON November 27-én, szombaton este zsúfolásig megtelt a csömöri mûvelõdési ház színházterme, ahová a közönség Koltay Gábor filmrendezõt várta. Egy olyan film bemutatására került sor, amely a legfájdalmasabb nemzeti tragédiánkat elõször merte bátran és tényszerûen feltárni, s amely film forgalmazása, bemutatása még ma is megalázó falakba ütközik. A vetítés elõtt maga az alkotó számolt be arról, hogy a budapesti filmszínházak sorra elzárkóztak bemutatásától, s még a közszolgálati Magyar Televízió sem volt hajlandó mûsorára tûzni. Még mindig az a félelem uralkodik a közéletben, amely nem engedi, hogy történelmünket hitelesen, torzításoktól mentesen feldolgozhassuk. Óriási a tudatlanság és elszomorító a közöny, éppen akkor, amikor sorsfordító népszavazásra készülünk. Nyolcvannégy éve nem beszélhetünk a nemzet erõszakos feldarabolásáról, amivel a magyar lakosság egyharmadát fosztották meg magyar állampolgárságtól, s lettek akaratukon kívül szerb, román, szlovák, ukrán állampolgárok. Ez a velünk élõ Trianon, mondta Koltay Gábor. Mert mai történelmünket, a velünk megtörténõ eseményeket sem érthetjük, ha nem ismerjük azt a folyamatot, ami idáig vezetett. Emlékezni és emlékeztetni kell, hogy ne lehessen ismét szõnyeg alá söpörni a kérdést. Szomorú, hogy a rendszerváltozás tizenöt éve alatt sem történt semmi ennek érdekében - tette hozzá. Ez a mostani film az elsõ és egyetlen kísérlet arra, hogy végre szembenézzünk az igazsággal. Óriási sikerére jellemzõ, hogy mindez ideig a magyar dokumentumfilm-gyártás történetében egyedülálló módon öt hónap alatt százhúszezer ember látta.

- A november 11-i testületi ülésen a képviselõk megvitatták és elfogadták a 2005. évi költségvetés koncepcióját. A következõ évben a kötelezõ feladatok ellátása mellett az intézményrendszer biztonságos és kiszámítható mûködtetése az elsõdleges cél. További feladatokat is meghatároz a költségvetési koncepció. A költségek racionális csökkentése mellett a megkezdett fejlesztési feladatok folytatása, lehetõleg pályázati pénzforrások kihasználásával. A további tervezés az állami költségvetés elfogadása után lehetséges. Az azonban már most is látszik, hogy a kormány elhibázott gazdaságpolitikája miatt az önkormányzatoknak egyre kevesebb pénz jut. - A Képviselõ-testület jóváhagyta a Szedervölgyi erdõben létrehozandó kalandpark tervét. A vállalkozási formában üzemelõ park, szabadidõs sporttevékenység lehetõségét biztosítja az oda látogatóknak. Az erdei kalandpark közel 2 hektáros területen alakítható ki. 4-6 méter magasságban fákra telepített akadályokból áll, az akadályok kötél és faanyagból kerülnek kialakításra. Elsõsorban a lombkoronában történõ megvalósítás miatt lehetõség nyílik a területen sétautak, erdei pihenõk, valamint játszótér kialakítására is. - A Képviselõ-testület következõ ülésén többek között a helyi adórendeletek módosításával valamint a 2005-ös ár és díjszabás kérdéseivel is foglalkozik. KÖZMEGHALLGATÁS Az Önkormányzat december 13-án közmeghallgatást tart. A Petõfi Sándor Mûvelõdési Házban megtartandó esemény este 6 órakor kezdõdik.

GUSZTÁV Suzuki ALTO

SUZUKI

már 1 686 000 Ft-tól!

FBEMUTATÓ ANTASZTIKUS AUTÓ VÁSÁR, egyes típusok akár

– 200 000 Ft – 300 000 Ft KEDVEZMÉNNYEL, amíg a készlet tart!

Akciónk november 15-tõl az akciós készlet erejéig, de legkésõbb december 15-ig tart!

Egyedi, kedvezményes ajánlatunkat kérje személyesen szalonunkban!

1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674, 406-0674

Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu, e-mail: [email protected]

MSZ EN ISO

9001


3

Az est házigazdája Dr. Gémesi György országgyûlési képviselõ volt, aki biztosította a film ingyenes bemutatását, illetve lehetõvé tette a filmrendezõvel való személyes találkozást. Vella Nándor

Függönyvarrás Csömörön!

Vöröskeresztes hírek

Tel.:30/458-58-55, 28/445-882

2004. november 16-án megtartott véradásra harminchárman jöttek el. Ebbõl hét fõt kiszûrtek, hét fõ elsõ véradó volt. A szervezõk ajándékkal kedveskedtek a véradáson résztvevõknek. Köszönjük váradásukat, további jó egészséget kívánunk mindnyájuknak. Szekeres Jánosné V.K titkár

Fair Play díj Németh Károly asztaliteniszezõnek

cipzár csere ruha alakítás, Nadrág, szoknya felhajtás

Nyitottak vagyunk!

MÛANYAG KÜLTÉRI NYÍLÁSZÁRÓK BELTÉRI AJTÓK

Teljes körû szolgáltatásokkal: – felmérés – szaktanácsadás – szállítás – beépítés – árnyékolók – napellenzõk – redõny – reluxa – szúnyoghálók – könyöklõk

A Nemzetközi Fair Play Bizottság december 6. és 8. között Athénban, a sportminiszterek világkonferenciáján adja át Nyitva: Németh Károly asztaliteniszezõK-P 10-18, nek azt a díjat, Sz: 9-14 amelyet a tavalyi magyar bajnoki döntõben tanúsított sportszerûségéért T/F: 28/445-809, ítélt neki. Németh a Demeter Lehel elleni fináléban játszmalabdánál 20/965-65-66 jelezte a játékvezetõnek, hogy az a javára tévedett, ezáltal alapvetõen változott a helyzet, és végül a riválisáé lett az aranyérem. Az Nemzetközi Fair Play Bizottság három kategóriában ad át diplomákat, Némethet sportszerû cselekedetéért állítja példaként a sportolók elé. Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke levélben gratulált a sportszerû Renova F24E turbó kombi bruttó 139810Ft Renova C24E kombi bruttó 113659Ft asztaliteniszezõnek, és egyben a MOB nevében átvállalta az utazása költségeit. Németh részvétele ugyanis korábban veszélybe került, mivel õ maga nem tudta volna elõteremteni az athéni út fedezetét. Németh Károly a mi fiunk. 5 éve él Csömörön és aktívan vesz részt a település sportéletében. 1 hónappal ezelõtt az Ifjúsági és Sport bizottság külsõs tagjának választotta. Megalakította a Csak (Csömöri Asztalitenisz Klub Egyesület) Egyesületet, péntek esténként a Mûvelõdési Házba várja a pingpongozni vágyókat, december 29-re pedig nagy Családi Sportvetélkedõt szervez. Németh Károly személye igazi példakép lehet minden fiatal számára! Vella Nándor

ABLAK

NYÍLÁSZÁRÓ SZAKKERESKEDÉS

Csömör, HÉV állomás

Saunier Duval Márkakereskedés

20000Ft feletti vásárlás esetén Csömörön ingyenes kiszállítás

4


CSÖMÖR,

SZABADSÁG ÚT 41. LOTTÓZÓ, AJÁNDÉK, 100Ft-OS ÁRUK BOLTJA Már most vásárolja meg karácsonyi ajándékait! - Igényes, széles áruválasztékú ajándéktárgyak, édességek, 1000 apró háztartási cikk igen kedvezõ áron, dili-sarok stb. Nyitva: Hétfõ-Péntek: 8-18 óráig Szombat: 8-16 óráig, Vasárnap: ZÁRVA

ÉLELMISZER VEGYESBOLT

- 60 m2-en: kenyér-péksütemények, tej-tejtermékek, felvágottak, zöldség-gyümölcs, konzervek, édességek, vegyiáruk, mobiltelefon-feltöltõkártyák, MATÁV telefonkártya, újság mirelitáruk stb. Nyitva: Hétfõ-Péntek: 7-20 óráig Szombat: 7-17 óráig, Vasárnap: 7-14 óráig

GÁZCSERETELEP

Nyitva: az élelmiszerbolt nyitvatartási ideje alatt

JOKER PRESSZÓ

A megújult, hangulatos presszónkba várjuk régi és új vendégeinket. - Segafredo kávék, röviditalok, minõségi egri borok, üdítõk, forró csokoládék, csapolt és üveges sörök. - Biliárd, darts, zenegép, nyerõautomaták NYITVA: mindennap: 8-22 óráig

BOLDOG BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS SIKEREKBEN GAZDAG ÚJÉVET KÍVÁNUNK!

5


RÖPTIKÉK

SPORT

KITÜNTETÉS

2004. november 18-án a Petõfi Sándor Mûvelõdési Házban a Csömöri Polgári Liga rendezésében könyvbemutató volt. Dr. Rátóti Benõ „Röptikék” címû, 4 és 2×4 soros verseskötetét és szerzõjét a nyáron átadott pincehelység ideális hangulatú és akusztikájú környezetében mutattuk be. A szerzõ már a Körlevél (most szünetelõ) újságunk szerkesztésében is segítségünkre volt, írásai, versei jelentek meg. Az ideje nagy részében Csömörön élõ térképész földmérõ és geológus-geográfus kandidátus könyv alakban megjelent verseit a szépszámú közönség Lesták Mária és Simó József tolmácsolásában hallhatta. „Nem tettem mást, csak fogtam egy cérnát és az elõttem levõ gyöngyszemeket fölfûztem rá” mondta Kohári Sarolta, kinek bíztatása kellett ahhoz, hogy a versek könyv formájában megjelenhessenek. A bíztatáson túl a lektori teendõket is elvégezte és „Négysoros világ” címen elõszót írt a mûhöz. Természetes tehát, hogy Dr Rátóti Benõ az Õ nevével kezdte azt a megható, és meghatódott köszönetnyilvánítást, amelyet a könyv megjelenését segítõk követtek: felesége, Dr. Görög Ágnes, a Rátóti és Társa Bt, a Wass Albert Magyar Út Kör. Mindenkinek megköszönte, aki bármivel támogatta, segítette a könyv megjelenését. A 4 és 2×4 soros verseket gyakran pillanatnyi hangulat szüli, ezért a jobb érthetõség kedvéért a keletkezés hátterérõl a szerzõ életútjáról Fábián Pál beszélgetett Dr. Rátóti Benõvel. Szép színfoltja volt az estnek a szemünk elõtt növekvõ, fejlõdõ Hiirvi (Lesták Mária, Kulich János, Kulich Gábor, Kulich György, Tormai Tibor) együttes zeneszámai. A közel 2 órás mûsor minden résztvevõjének és a közönségnek köszönjük a szép estét.

A VARPEX RFC CSÖMÖR labdarúgói „AZ ÉV LEGJOBB PEST MEGYEI CSAPATA” díjban részesülnek. A Pest Megye Közgyûlése által alapított díjat megosztva a 4-es fogathajtó válogatott és a Váci Nõi Kézilabda Se társaságában vehetik át.

Ó-év búcsúztató, 2003 Temetés van országszerte elbúcsúzik a vén „kecske”! Rosszul tejelt, rosszul „rágott” hozzá bárgyú pofát vágott!

AJTÓ - ABLAK

Dolce vita… Egész nap csak dínom-dánom Fergeteges szeszes mámor, Dolce vita a világom Másnap fejgörcs - azt se bánom. Szilveszteri meditálás, 1979 Pompázunk a borvirágtól Didergünk a jégvirágtól. Ködlik a táj ködös útja, Merre vezet, vajh ki tudja? Marad -e még a világból? Kit hideg-lel, ki meg lángol?! Nem torkollik zsákutcába? S jutunk ebek hányadára? Averseskötet alábbi rendezvényeinken megvásárolható: December 16., 18.45 Ev. Imaterem – Dr.Jelenits István, piarista tanár:Akeresztény ember és a politika Január 27., 18.30 Mûvelõdési Ház – Dr. Hegedûs Lóránt, ref. püspök:Arany János költészete Február 24., 18.30 Ev. Imaterem – Döbrentei Kornél költõi estje Minden kedves Olvasónak áldott Karácsonyt kíván a CSÖMÖRI POLGÁRI LIGA

VARPEX RFC CSÖMÖR:(felsõ sor,balról jobbra) Szalontai György, Takács Béla,

Somogyi Krisztián, Mucha

József

edzõ,

Krisztin

Géza

gyúró,

Kovacsics Károly, Takács László, Berecz Gábor. (középsõ sor) Nagy László, Finta Gábor, Zsámár László, Kézi Gábor, Kraicsovits Ferenc, Lichtenberger Attila, Simon Balázs, Takó Csaba.(alsó sor) Molnár Zoltán, Vass László, Gyurcsányi Zsolt, Orsó László, Nagy Zoltán, Pelles András, Fülöp Norbert, Kilik Balázs, Takács Attila.

A Varpex RFC Csömör csapata a Magyar Labdarúgó Szövetség által rendezett teremlabdarúgó bajnokságban, 1997 óta vesz részt. 2004-ben megnyerték a Magyar Bajnokságot és a Magyar Kupát is. Ezzel az eredménnyel kvalifikálta magát a csapat az UEFA által kiírt Bajnokok Ligájába, ahol csoportjában 2. helyen végzett.

KERESKEDÕHÁZ

Bp. XVI. Csömöri út 265. Tel.: (1) 409-07-15

FOLYAMATOS AKCIÓK! Borovi nyílászárók Bánfa nyílászárók

Beltériajtó akciók 10-20-30% Mediterrán cserép hajópadlók

Velux és Schindler tetõtéri ablakok folyamatos kedvezménnyel!

Mûanyag nyílászárók! Szekcionált garázskapuk OSB tábla, zsindely kedvezõ áron! OSB 100 m2 felett akciós áron! Ondura bitumenes hullámlemez 00 00, 00 00 Nyitva: H-P: 8 –17 ,Sz.: 8 –13

6


149 éve, 1855. december 8-án szentelték fel a fóti templomot. Fótról 1805-tõl vannak adataink. Ezek szerint Zsigmond király Kálnay Benedeknek ajándékozta, majd a budai káptalan tulajdona lett, késõbb az Újfalusi család birtokába jutott, akitõl Fekete György országbíró vette meg. E család kihalása után Csekonics kezére jutott, s ezek örököseitõl vette meg 1808-ban gróf Károlyi Józsefné a templomépítõ Károlyi Istvánnak az édesanyja. Annyi bizonyos, hogy Fótnak már a török hódoltság elõtt volt katolikus temploma és a fóti határ sikátorpusztai részén ahol a XV. századig falu volt, állott egy román stílusú templom, melynek romjai még 150 éve láthatóak voltak. A reformáció idején Fót lakói nagyobbrészt protestánsok lettek és a templomot is elfoglalták. Gróf Fekete György 1779ben új templomot építtetett a katolikusok számára, melyet Szent Györgynek szenteltek, és egyúttal családi temetkezési helyül is szolgált. Ezt a kis templomot a Károlyi család 1829-ben kibõvítette és toronnyal látta el. Fóton a reformáció után nem volt katolikus plébánia, hanem mint leányegyház Dunakeszihez, késõbb 1782 után pedig Mogyoródhoz tartozott. Gróf Károlyi István elhatározta, hogy a Fót-Megyer-i uradalmának valamelyik községében önálló plébániát alapít. Második feleségének Gróf Eszterházy Franciskának 1844-ben bekövetkezett halála érlelte meg a lelkében, hogy szeretett nejének emlékére Fóton díszes templomot építtet, mely egyúttal a

SALIX

család temetkezési helyéül is szolgál, és itt fogja megszervezni a plébániát is. A fóti plébániát már 1845-ben sikerült létrehozni melyhez magától a királytól V.Ferdinándtól kapott jóváhagyást, a templom építéséhez pedig Ybl Miklós fiatal mûépítészt kérték fel még ugyanabban az évben. A templom tervei gyorsan elkészültek és a munkálatokat is elkezdték a korábbi Szent Györgynek szentelt templom helyén még 1845 tavaszán. A munkálatokat a szabadságharc kitörése szakította félbe. Károlyi István a szabadság zászlója alá állt, s a bukás után börtönbe került, és csak 1851-ben szabadult. Ekkor fogtak hozzá újra az építéshez mely 1854-ig tartott és ezután kezdõdött a belsõ kialakítás. A fóti egyház tulajdonképpen két egymás fölé épített templom. Az alsó templom a Károlyí nemzetség István ágának szolgál temetkezési helyül, a felsõ bazilika szerû plébániatemplom pedig a hívek fogadására szolgál. A templom egy sík vidékbõl kiálló 5-6m magas dombon áll, széles elõterét várszerûen kiképzett fal övezi kõkerítéssel és kétoldali kényelmes feljáróval. A templom két oldalán a templom stílusának (román) megfelelõ épületek állnak: baloldalon a plébánia lak homlokzatán Szent Péter bronzszobrával, a jobboldalon a szerzetes nõvérek zárdája Szent Pál apostol szobrával. A templomot körülvevõ téren 14 kisebb kápolna áll melyekben a Megváltó szenvedésének a fõbb jeleneteit örökítették meg. / Ezek a XIX. század végén készültek Károlyi Istvánné született Orczy Mária bõkezûségébõl./. A bazilika négy sarkán négyszegletes tornyok emelkednek

aranyozott keresztekkel. A fõbejárat két oldalán álló tornyok emelkednek, 45m magasak, a másik kettõ alacsonyabb. A két nagy torony között a homlokzat tetején a Szeplõtlenül Fogantatott Szûznek 5m magas 18q súlyú ércszobra köszönti a híveket és a látogatókat. A két oldalán toronyalakú fülkében Szent István és Szent László királyok szobrai vannak. Maga a templom 49m hosszú és 18m széles. A templomkapu fölött a három napkeleti király betlehemi hódolata látható. A hívek fogadására készült rész három hajós. A középsõ rész 30m magas, aranyozott kazettás menyezettel és oszlopokkal. A két alacsonyabb mellékhajót öt-öt magasztos pillér választja el a fõhajótól. A külsõ fényt 54 ablaküveg arabeszkje biztosítja. A fõkaputól jobbra a torony alatt van a templom egyházi tekintetben legnagyobb kincse: Szent Lucentius vértanú ereklyéje, melyet IX. Piusz pápa adományozott. A jobb oldalhajóban a Szent Franciska oltár (Károlyi második felesége Eszterházi Franciska volt), a bal oldalhajóban a Szent György oltár látható (Szent Györgynek volt szentelve a régi templom, melynek a helyére épült az új.). A szentély boltozatát és oldalait embernagyságot meghaladó freskók díszítik: az üdvözlõ Jézus Krisztus a négy evangélistával Máté, Márk, Lukács és János Szent Péter, Szûz Mária mennybéli megkoronázása, Jézus születése, Saul megtérése. A fõoltár képe a Szeplõtelenül Fogantatott Szûz Máriát ábrázolja lábai elõtt hódoló angyalok sokaságával. Az alsó templomba vezetõ diadalívszerû kapukiképzésen a Károlyi család dombormûvû címere látható latin felirattal, mely azt hirdeti: „nincs itt

KERTÉSZETI ÁRUDA

XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/9-448-394, T/Fax: 1/400-3059 web: http://www.cegorigo.hu/salix H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13

Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére!

Karácsonyi fenyõvásár Töves és vágott fenyõk széles választékban, kedvezõ áron!

(luc, szerb luc, ezüst, nordmann, douglasz, kolorádó fenyõk)

Az árudában nevelt fenyõfákból december 24-én is vágunk ki!

CSÖMÖRI FÓRUM - 2004. DECEMBER maradandó városunk, hanem a jövendõt keressük”. A sírbolt szobrainak 12 ablak biztosítja a fényt. A kripta kápolnában fekete márványoltár áll, rajta a Feltámadó Krisztusnak carrarai márványból készült szobrával - béke veletek én vagyok - latin nyelvû felirattal. Az oltárral szemben ugyancsak carrarai márványból mûvészien faragott ülõ alak a Feltámadás Angyala kezében harsonát tart s várja az utolsó ítéletre szólító parancsot. Mellette a templomépítõ Károlyi István gróf leányának a 18 éves korában elhunyt Károlyi Erzsébetnek az élethû képmása szintén carrarai márványból. A szobor menyaszszonykoszorús fejjel, szûzi alakkal rebegi az égi jegyes felé: jövök uram. A sírboltot kovácsolt vasrács zárja le és mögötte nyugszanak a Károlyi család tagjai és itt van elhelyezve a fóti uradalom korábbi tulajdonosa Fekete György és fia is. Ezek a belsõ munkák és a mûvészi díszítések 1855 végére készültek el. E munkában résztvett Blaas Károly festõmûvész a bécsi Festõ Akadémia tanára, Pietró Terenai szobrászmûvész a római szobrászok vezetõje. A karmester természetesen Ybl Miklós volt, akinek ez volt az elsõ nagyobb szabású alkotása. A templomot 1855. december 8-án szentelte fel ideiglenesen a Szeplõtelenül Fogantatott Boldogságos Szûz Mária tiszteletére az akkori plébános Holló Mihály. Késõbb a halhatatlan emlékû alapító iránti kegyeletbõl a római pápa Õszentsége külön engedéllyel Szent István magyar király tétetett meg az Európa szerte híressé vált fóti templom védõszentje. Vöõ Ferenc

CSALÁDI SPORTVERSENY a VÁNDORKUPÁÉRT A CSAK Egyesület családi sportversenyt szervez a Sportcsarnokban 2004. december 29-én délután 16 órától a településen lévõ önkormányzati intézmények dolgozói és családtagjai számára. Averseny célja: derüljön ki végre, melyik a legsportosabb, legtalpraesettebb, legvidámabb, legösszetartóbb intézmény a faluban Averseny fõvédnöke: D r. G é m e s i György országgyûlési képviselõ Rendezõje: CSAK Egyesület Nevezni lehet: 2004. december 06-ig a [email protected] e-mail

címen, vagy a 06/20/95566054; 06/20/9527271-es telefonszámokon feltûntetve a csapat nevét. 12 fõs csapatokkal lehet részt venni. (6-6 felnõtt és gyermek, a nemek arányának meg kell egyeznie) A csapatok csak az intézmények dolgozóiból és az Õ gyermekeikbõl állhatnak. Regisztráció 15.30-tól. Nevezési díj: nincs, ellenben kötelezõ a csapatkapitány, csapatnév és csapatinduló bemutatása a verseny kezdetekor (külön pontokért). Meghívott csapatok :Polgármesteri Hivatal, Képviselõ-testület, Mátyás Király Általános iskola, Krammer Teréz Zeneiskola, Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház, Nefelejcs Óvoda, Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolg., CSAK Egyesület Jó versenyt, jó szórakozást kívánunk! Németh Károly elnök, CSAK Egyesület

Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat?

"Vigyél haza!"

Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) 350-8592 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: 1160000600000000-10550764. Emelt díjas adomány sms-vonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak Westel hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.)

7

NISSAN GÖDÖLLÕ

2100 Gödöllõ, Blaháné út 2. Tel.: 06-28/416-203, fax: 06-28/416-204 web: www.nissangodollo.hu, e-mail: [email protected]

8


A szeretet lángja gyújtani is képes! A karácsony és a hozzá kapcsolódó ünnepkör egyik legjellegzetesebb színfoltja a gyertyák, mécsesek, kis fáklyák használata. A régebbi idõkben ezek a folyamatosan csökkenõ természetes fény pótlására szolgáltak, mára azonban lényegében több jelentéssel is bíró jelképpé váltak. Ez a változás azonban azt hozta magával, hogy elõdeinknek a folyamatos használatból eredõ rutinja a mai - ezeket csak néha használó - emberekbõl hiányzik, és mi tûzoltók tapasztaljuk csak igazán, hogy néha milyen hajmeresztõ dolgokra vagyunk képesek. Néhány gondolat a használatról: A gyertyák, mécsesek használatánál legfontosabb az, ahogyan ezeket elhelyezzük. Mindenféleképpen használjunk nem éghetõ anyagú alátétet ( tányér, csészealj) vagy erre a célra készített szintén nem éghetõ anyagú gyertya vagy mécsestartót, melyet eldõlés, leesés ellen biztosítottunk. Sok tûzeset keletkezik abból, hogy a leégett eszköz a mûanyag alátétet, asztallapot, terítõt, adventi koszorút gyújtja meg. Kereskedelmi forgalomban kaphatók

csodálatosabbnál csodálatosabb mûanyag mécsestartók, melyek fõ hátránya, hogy a teljesen leégett mécses utolsó lánglobbanásaival éppen a tartót fogja tûzbe borítani. Egyébként az is jó megoldás ha nem hagyjuk teljesen leégni a gyertyát, mécsest, és legfõképpen nem hagyjuk hosszú idõre mondjuk egész éjszakára - egymagában lobogni. A másik jelentõs veszélyforrás, hogy a láng akkora hõsugárzással rendelkezik, mely a közelben lévõ éghetõ anyagokat, díszítõ elemeket képes meggyújtani. Ezért az eszközöket illetve a környezetében lévõ éghetõ anyagokat úgy kell elhelyezni, hogy azok egymáshoz képest ne legyenek gyújtás közelben. Ez a biztonsági távolság normál esetben kb. 30 cm de ez függ a láng nagyságától, a huzat irányától stb. Javasoljuk hogy a fenti távolság figyelembevételével helyezzük el az eszközöket, és a meggyújtott láng körül tenyerünkkel keressük meg azt a távolságot ahol a kezünket tartósan ott tudjuk tartani. Ezen a távolságon kívül az anyagok meggyulladásával nem kell számolnunk. Ez az eljárás csak jól rögzített eldõlésre, leesésre nem hajlamos tárgyak esetében megfelelõ. A nem stabilan rögzített anyagokat az

eszközök közelébõl mindenféleképpen el kell távolítani. Az is fontos, hogy a párologtatókba, vagy kis porcelán vagy cserép díszekbe kizárólag teamécsest helyezzünk, ne temetõi mécsest, mert annak hõsugárzása sokkal nagyobb. Ez érvényes az olyan anyagokra is, melyek gõze szobahõmérsékleten képes ellobbanni ( benzin, alkoholszármazékok). A gyertyafény mellett végzett automakett festés vagy körömlakkozás nem biztos hogy a megfelelõ eredményt fogja hozni. Ebben a körben kell szót ejtenünk a világító eszközök modern rokonairól, a karácsonyfákon alkalmazott elektromos lámpafüzérekrõl. Ezek a biztonságos és a szabványoknak megfelelõ kialakítás esetén szinte teljes biztonságot nyújtanak a nyíltlángú eszközökhöz képest. Itt különös hangsúlyt kell helyezni a biztonságos kialakításra, mivel a kéz alatt vásárolható, vagy igen leértékelt árú „bóvlik” - amellett, hogy „igen megrázó élményt” tudnak nyújtani - túlmelegedésükkel, zárlataikkal ugyanakkora tüzet tudnak okozni mint nyílt lángú társaik. A karácsony évszázadok óta a legszebb ünnepünk, egy kis odafigyeléssel, elõvigyázatossággal megelõzhetjük nehogy a legszomorúbb legyen.

9

CSÖMÖRI FÓRUM - 2004. DECEMBER A toll nem a füle

Hangtalan szárnyakon Sötétedésbe hajló téli délutánokon, ha parkon át vagy kertek között vezet az utunk, hangtalan, puha röptû lény kerülhet elénk. Ha van módunk jobban megfigyelni, amint lassú szárnycsapásaival elhalad elõttünk, láthatjuk nagy fejét és tollfüleit. Így biztosak lehetünk abban, hogy az erdei fülesbagollyal találkoztunk. Ez az éjszakai vadász a hazai baglyok közül gyakorinak mondható, akárcsak a hasonló méretû, tollfül nélküli macskabagoly. Nemcsak a kisebb-nagyobb erdõkben, hanem a parkokban és a kertes övezetekben is megtelepszik, télire pedig

olykor nagyobb számban is behúzódhat a lakott területekre. Az erdei fülesbagoly nálunk állandó madár, télen azonban az északi tájakról érkezõk csatlakozhatnak a hazaiakhoz. Napközben a kopár fákon a törzshöz húzódva ülnek az ágakon; egy fán olykor több fülesbagoly is. Madarunk fõleg rágcsálókkal táplálkozik, nyáron kisebb mennyiségben rovarokat, télen pedig apróbb madarakat is fog. Az úgynevezett tollfülnek természetesen nincs köze a halláshoz, a bagoly a valódi füleivel méri be a rágcsáló helyét a sötétben, de látása is kiváló. A nappali ragadozó madarakhoz hasonlóan a bagoly is a karmaival végez zsákmányával. Ilyenkor három elõreálló ujja közül az úgynevezett vetélõ ujjat hátra fordítja, hogy minden oldalról azonos erõvel szorítson. Az erdei fülesbagoly márciusban kezdi a költést. Fészket nem épít; szarkák, varjak, vagy ragadozó madarak üres fészkét foglalja el. Csak a tojó kotlik, ezalatt a hím eteti párját. A kotlás már az elsõ tojás lerakásakor megkezdõdik, így a négy-öt tojásból nem egyszerre kelnek a fiókák. A kelési idõ négy hét; a kicsik szeme csak késõbb nyílik ki, így

kezdetben vakon kapnak a táplálék után. A háromhetes fiatalok még nem tudnak repülni, de már elmászkálnak a fészekbõl, és szürkületkor megélénkülve a nyakukat nyújtogatva figyelik a lombok közül az alattuk járókat. Négyöt hetes korukban válnak röpképessé, de a család õszig együtt marad. Éjszakai állatok lévén, a baglyok nemigen kerülnek a szemünk elé, télen azonban a lombozat hiánya és a korai sötétedésben meginduló mozgásuk megkönnyíti a megfigyelésüket. Kelen Endre

LI Ü V NY KÍ É D M N RE VEZ D KE

Szállítás a CSÖMÖRIEKNEK 2000Ft/m ! 3

C10–24KK 10348.– C12–24KK 10696.– C16–24KK 11511.– Az árak ÁFA nélküli kedvezményes árak

Tel.: 06-1/261-03-45 vagy 06-1/433-22-25

10


Terített asztal Mágnás dióspite

30 dkg liszt, 1 csomag sütõpor, 18 dkg zsír vagy 22 dkg vaj, 10 dkg cukor, 1 egész tojás, 1 egész citrom reszelt héja és leve. Tésztát készítünk belõle. Egy kis részét félretesszük rácsozatnak. A többit vékonyra kinyújtjuk, tepsibe téve baracklekvárral megkenjük. A töltelékhez: 20 dkg cukor, 3 tojás sárgája, 15 dkg õrölt dió, 1/2 csomag vaníliás cukor és a 3 tojás keményre vert habja. Ezt elkeverjük és a tésztára kenjük. A félretett tésztából rácsot készítünk. Lehetõleg magas oldalú tepsiben süssük. Hozzávalók: a pitéhez:

Rózsaszelet

50 dkg liszt, 20 dkg zsír, 16 dkg cukor, 20 dkg porcukor, 4 db tojás, 1 tasak sütõpor, 1 db citrom héja és leve, 1 tasak vaníliáscukor, tejföl, 2 evõkanál kakaó, szilvalekvár. A mázhoz: 20 dkg porcukor, 2 tojássárgája, fél citrom leve. Elkészítése: a lisztet, zsírt, cukrot, a két egész tojást, a sütõport, a citrom reszelt héját és a vaníliáscukrot kevés tejföllel összegyúrjuk. A kapott tésztát három részre osztjuk. Sorban mindegyiket kinyújtjuk. Az egyikbe két evõkanál kakaót teszünk, amitõl barna lesz. A másikat lekvárral megkenjük, rátesszük a barna lapot, azt is megkenjük lekvárral, majd következik a harmadik lap. Ezután mázat készítünk. Két tojássárgáját, 20 dkg porcukrot, a fél citrom levét kikeverjük, és a tészta tetejére öntjük. Kisütés után porcukorral megszórjuk. Hozzávalók a tésztához:

Krumplilángos

Hozzávalók: 1 kg liszt, 10-15 dkg kovász,

2-3 dkg élesztõ, 4-6 db krumpli, 1 tojás, 20 dkg szilvalekvár, olaj a kisütéshez, só A krumplit megmossuk, héjában megfõzzük, megpucoljuk, lereszeljük. A kovászt kevés élesztõvel vízben feloldva állni hagyjuk. Összekeverjük annyi liszttel, amennyit felvesz, hozzáadjuk a lereszelt krumplit, hozzáütjük a tojást, sózzuk, dagasztjuk több percen át. Letakarjuk, ismét állni hagyjuk, hadd keljen. Utána lisztes deszkán kisujjnyi vastagra nyújtjuk. Kockákra vágjuk. Egyik részét szilvalekvárral megkenjük, másik részét könyv alakban ráhajtjuk. Villával megszurkáljuk a tetejét. Forró olajban mindkét oldalát pirosra sütjük. CSÖMÖRI FÓRUM -

K

Apróhirdetések

30/ Háztartási gépek javítása. Automata mosógép, villanybojler, centrifuga. Minden tipusú porszívóhoz porzsák árusítása. Billinger Zoltán, Kistarcsa, Völgy u. 5. Tel.: (28) 470-520, (30) 214-63-66. n Újonnan varratott, MAGYAROS STÍLUSÚ, egyszer használt, átlagos méretû MENYASSZONYI RUHÁMAT kiegészítõkkel eladnám. Tel.: 446-624. n Eladó 2db Barum téli gumi R13, 175/70, és 1db elektric power 45 A-os akkumulátor, garanciával. Tel.: 30/853-5985. n 16nm-es téliesített faház eladó. Szállítás megoldható. Iá: 190eFt. Tel.: 20/806-2141 (17 óra után.) n Kerepesen 787 nm panorámás telek 117nm házalappal, építési engedéllyel 8,5mFt-ért eladó. Tel.: 490-429 (este) n Kistarcsán 1520 nm bekerítetlen, keskeny hosszú zártkert 1,95MFt-ért eladó. Villany van. Tel.: 20/366-5213. n Takarítást vállalnék. Tel.: 471-966. n Diplomás tanárnõ francia nyelvtanítást vállal Csömörön. Tel.: 20/413-2771. n Tûzifa 1000Ft/m3 eladó. Tel.: 20/9452-178. n SZIGETELÕANYAGOK, DRYVIT rendszer, GIPSZKARTON. 20-30% kedvezmény. NAP 19 Kft. Kerepes, Szabadság u. 117. Tel.: (28) 491-405, (30) 991-3027. n Árnyékolástechnika, redõny (alu), reluxa, szalagfüggöny, napernyõ, harmonikaajtó, szunyogháló, hevederzár gyártás, javítás termelõi áron. Nyugdíjasoknak 20% kedvezmény. Tel.: 1/258-1787, 20/381-8488. n Notebook eladó. Dell tipusú, használt, jó állapotban levõ hordozható számítógép eladó. Tel.: 70/381-76-93. n ELADÓ Csömörön 53 nm felújított, légkondicionált ház, 120nöl telken, összközmûves, telefon kiépítve, aszfaltút, terasz, garázs, kút, pince. Iár: 16MFt. Tel.: 20/492-5609 (18 óra után). n Csömörön 3 szobás összkomfortos 100 nm-es családi ház pincével, mûhellyel, külön garázzsal, állatartó helyiséggel, összközmûvesen, tehermentesen 777nm-es telekkel eladó. Iár: 28MFt.Tel.: 446-147, 70/549-62-68. n 2m magas, 15 éves termõ citromfa eladó. Ára: 15eFt. Tel.: 471-279. n Középkorú hölgy eltartási szerzõdést kötne ottlakás nélkül Tel.: 30/2681-134. n Zongoraoktatás, szolfézs, zeneelmélet a XVI. kerületben! tel.: 70/318-4754.

n

n

1500 db bontott cserép eladó! Tel.: 28-

452-956.

n n n

- BÕRDÍSZMÛ - PAPÍR ÍRÓSZER - AJÁNDÉK Csömör, Vágóhíd u. 1.

Nyitva tartás: H-P: 10-18, Szo: 9-13

Legjobb

Legsze bb Legolcsóbb

FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben

Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! ( 470-309, 445-309 (06 20) 43 10 126

Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a http://www.ujsagok.vella.hu internet oldalról

Adventi Kastélynapok

december 11-12.

„…hogy az Ünnep teljes legyen…” A karácsonyi díszbe öltözött Gödöllõi Királyi Kastély

ismét

gazdag

látnivalóval

színes

programajánlattal vár

minden

látogatót. Az idei év kiemelkedõ eseménye a Király-dombi honfoglalás portréjával

Pavilon

kori

díszített

ünnepségsorozat

megnyitása.

vezér

és

pavilon

alatt

54

király

csak

tekinhetõ

az

meg

ingyenesen. A gyermekeknek szóló programok mellett a kicsik és nagyok karácsonyi díszeket és

ajándékokat

készíthetnek

lalkoztatóban. A felnõttek

a

gyermekfog-

számára

kellemes

idõtöltés lehet egy karácsonyi koncert vagy egy díszes operaelõadás megtekintése az újjáépült Barokk

Színházban.

Kézmûvesek

és

iparmûvészek karácsonyi vására. december 11. , szombat: 10.30 Huzella Péter zenés gyermekmûsora 14.30ATérszínház elõadása: Magyarföldi szentek 16.00 Arpeggio Gitárzenekar koncertje 19.00

A

Savaria

Kamaraopera

elõadása

a

Barokk Színházban - W.A. Mozart: Bastien és Bastienne daljáték. december 12. ,vasárnap: 10.30 Kisiskolások betlehemes játéka 14.30 Garabonciás Gyermekegyüttes elõadása 16.00 A Gödöllõi Leánykar mûsora

Takarítást vállalok. Tel.: 480-533.

17.30 Varázsfuvola fellépése

Üzlethelyiség kiadó. Tel.: 491-253.

19.00

Eladó Csömörön, a busz-végállomásnál 50nm-es összkomfortos téglaház, alápincézve, 150 nöl kerttel. Iár: 14MFt. Tel.: 99-12-965.

Alapító szerkesztõ:

Az

magyar

Karácsonyi

jótékonysági

koncert

a

kastély felújítására a Barokk Színházban, Vigh Andrea és Gulyás Dénes fellépésével. Információ: Tel.: 410-124, 420-588, E-mail: [email protected] Honlap: www.kiralyikastely.hu

A DEMOKRATA KÖR EGYESÜLET CSÖMÖRÉRT HAVILAPJA Harmath Józsefné

Vella Ádám , Fotó: Saxa Annamária , Lektorálta: Dr. Rédei István Levelezési cím: 1141 Bp. Fogarasi út 103 , Tel./Fax: 06-1/ 470-0794 web: http://ujsagok.vella.hu , E-mail: [email protected] , Nytsz: B/PHF/784/p/91 , Megjelenik 2300 példányban iadó és Fõszerkesztõ:

és

kedves


11

SUZUKI BENKÕ

MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ

Új Suzuki vásárlása esetén a havi törlesztõrészlet felét egy évig mi álljuk! Használt Suzukik 10% elõlegtõl, 0% kamatra 2004. december 31-ig. Történelmi számok a Magyar Suzukitól: 1686.

Szeretettel várjuk minden kedves régi és új ügyfelünket megújult szalonunkban.

SUZUKI BENKÕ A GONDTALAN AUTÓZÁS 2143. Kistarcsa

Ifjúság tér Tel.: (28)470-028, 470-029

E-mail: [email protected]

2100. Gödöllõ

Dózsa Gy. út 69. Tel.: (28)414-015, 415-385

Nyitva: H-P 8-18, Szo, V: 8-13 óráig

Az év kiemelkedõ kereskedése 1993-2003

CSÖMÖRI FÓRUM

CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990

Recommend Documents