CSEnDóRSÉGILAPOK. Ö.rskönyvtár - népkönyvtár. itjtul évfoíyam. Budapes., 1933 J6ólus 1. U. sz4di

itJtUL éVfoÍyam.

Budapes.,

1933

J6ólus 1.

U. sz4Di

CSEnDóRSÉGILAPOK FőSZERKESZTŐ,

!,,�mlil!g ls

II,dObl,,�1

BUDAPEST, I. KER.,

PINCZÉS ZOLTÁN őRNAGY. SEGroSZERKESZTŐ. MAHÁcs LAJOS sZÁZADos.

BÖSZÖRMÉNYI-ÚT 21

M e gJelen ik minden hő '...Ón és 15-én

Előfizetési ára:

Egész évre 12 pengó, félévre 6 pengó

HU/zeit- egy Istenben, hiszek egy /uJ.zában, l1iszek egy isteni örök iOlluágban. Hiszek MaU1IarOT8Zú,g feltámadáBá.ban.

Amen.

Ö.rskönyvtár - népkönyvtár. Kezünkbe ,kerültek a vál1uegyék iskolánkívüli népmüvelési bizottságainak jelentései, hogy a bízott­ ságok kezelésében álló népkönyvtál'akat a csendőrök milyen mértékben vesz,lk igénybe. Előttünk is újszerü adatokat tárnak fel ezek a jelentések örsbeli bajtár­ saink szeJ1emi életéről és igényeiről. Majdnem kivétel nélkül mindenik bizottság azt jelenti, hogy a nép­ könyvtárak legszorgalmasabb olvasói a csendéjrök, akik a népművelési előadásokat is állandóan látogat­ ják. Az egyik vármegye szószerint azt jelenti, hogy a csendőrségnek a népkönyvtárakba való, bekapc.so­ lása szinte túlságosan jól sikerült, mert sok helyütt éppen a csendőrség részéről tapasztalt nagy érdeklő­ dés kövebkeztében elkerülhetetlenné vált a könyvtá­ rak anyagának szaporítása. Másik jelentés szerint a népköny vtárak forgalmát ott, ahol nagyobb létszámú csendőr örs van, Q csendőrők miatt már nem is lehet a kezelésre eredetileg számjtott egy óra alatt lebonyo­ lítani, a harmadik meg azt tartja kiemelendőnek, hogyacsendőrök a kölcsönvett könyveket milyen

feltűnő gonddal őrzik és kezelik. És igy tovább: az összes jelentéseken végigvonul a tudnivágyó csendőr elragadtatott dicsérete. Bizo­ nyos, hogy a csendőrök figyelmének a népkönyvtá­ rakra irányitása szerencsés gondolat volt és még szép el'cdményekeb fog felmutatni öajtársaink önkép­

zésének fejJőc1ésében, halad!'i.sában. Amikor azonban ezek a jelentések ilyen jóleső képet nyujtanak a csendőr és a könyv baráti kapcso­ latáról, felmerül a kérdés: vajjon nem terheli-c mu­ lasztás a t.estületet hogy ezt a kapcsolatot csak most ismerte fel, t�remt�tte meg és szolgálja olyan céltu­ ?atossá ggal, amelytől eredményt is várhatunk? Mert Igaz ugyan, hogy hivatásunk tartalma csak felerész­ ben fÍ7;ik[li, milsik felében szellemi munka lévén, :'l bct(í és a könyv népkönyvtár nélkül is végigkíséri a cscndőrt. az egész szolgálati &Ietén át, az első lépésétöl az utolsóig. A csendőr tudásának fejlesztése, agyának állandó foglalkoztatása terén muJasztásr61 nem beszél­ hetüllk tehát, mert hogy ezt a testUlet eddig sem han yagolta ei, sőt, hogy nemcsal{ kllltúrfeJadR.tna�1 hanem hivatásszerű kötelességének tekintette, arrol böséges tanuságot tesz csGndőrcink szakR:épzet�sé�e és a I{özbiztonsági szolgálatban felmutatott tel)eslt­ ménye. Talán inkább csak azt. kellett volna hamarabb fe!ismernUnk, hogy a kizáróan csak sz�bályzatok és . elö!rások ismel'etén nlapuló szal{tudás mmdJg merev és kislá tókör(í. a csak szakképzett csendőr pedig egy-

I

Telefon:

501-90.

I

PostalakarékpénztárJ csekkszámla:

25.342

oldalú; az egyéni és a társasé:etben, ahol a szaktudás nem értékesíthető, de eJ sem bírálható $ főképpen pedig a nyomozószolgálat feladatözönében egyedül a szellemi sokoldalúság jelent értéket, erre pedig más­ ként, mint állandó olvasással, nem lehet szert tenni. Ezt a célt: csendöreinknek a szabályzatokba foglalt csendőrségí szakismereteken túl való műve­ lését az örskönyvtárak lettek volna hivatva szol­ gálni, elsősorban azáltal, hogy a csendörökkel meg­ k�d,:elte ik az olvasást. Valljuk be, hogy örskönyv­ taramk Jlyen eredményei nem nagyok. Ennek okát eddig másban, vagy senunjben sem kerestűk, most azonban, a népkönyvtárakkal elért siker után nem kétséges, hogy ha az örskönyvtárak érintetlenül po­ rosodtak, a hiba nem az érdeklödés hiányában, ha­ nem -a könyvtárak téves eLvébcQ Jelte magyarázatát.

�

Mindenekelőtt: olyan könyvet, amely nem ki­ mondott oktatási segédlet, hanem csak az önképzés körébe eső tágabb szakismeretkör céljait szolgáljaJ nem célszerű minden örs számára megvásárolni. Csak a kiadónak érdeke, hogy könyvét a csendörség minél tQbb példányban vegye meg; a csendőrség számára a túlwtt példányszám azt eredményezi, hog)' a ,testUlet 15-20.000 kötetes, sok péll2t el­ nyelt "sza.�könyvtárátJl minden örsön az unalomig ugyanaz a 15-20 könyv képviseli s ha ezt a pár könyvet a fiatal csendőr szolgálatának első két éve alatt valamelyik örsön végigolvasta, elszol"álhat akármeddig és akármene még, örskönyvt'árban új olvasnivalót soha többé nem talál. Ezen a helyze­ Cen csak az örskönyvtárak anyagának változato­ sabbá tételével lehetne segíteni, amit akkor lehetne biztosítani, ha a ldncst&l' a asendörség számára szánt könyveket az eddiginél lényegesen kisebb pél­ dányszámban szerezné be.' de viszont eh'endelné, hogy az örsök a könyvtáraikat egymás között időn­ ként kicseréljék. A második tennivaló az örskönyvtárak jövő anyagának . alapos .megrostálása, Csak olyan tudo­ mányos és szakmunka kerülhessen az örsök könyv­ tárába, amelyet bizottsági bírálat a csendőr .számára nemcsak valónak, de szükségesnek, 'az örskönyv­ Lárba heIv : ezésre pedig érdemesnek ítélt, Az. erre fordítható összeg csekélységére való tekintettel eb­ ből a szempontbóJ nem lehet eléggé szigorú mértá­ ket all
1933 júnlus

CSENnORS�Gl LAPOK

testí és lelki tulajdomága), továbbá miirt (a C3e!ekmény oka, rúgója, motívuma, a tettes sz�ndé a� é s mivel (az

�

Ismeretlen hullák kilétének megállapítása. irt:J:

CÁ�1ERLE nAn[O�D száz.:uJo...

A Nvomozati f:rtesító Talált hullák" cimú rovatá­ Dak nag}; anyaga mutatja., hogy az ország különbözö r . .s:zeiben el� gyakran találnak olyan hullákat, amelyek kI­ . léte �meretlen. E hulláknál sokswr előforduló jelensé� e )t�r ak. hiányozn teljesen adatok utaló hogy a kilétre körülmény is sejteni engedi, hogy a halál mögött titok lappang és a csendőr feladata. hogy minden rendelke­ zésre álló esz.köu.el a titkot felderít.5e. E cikkem célja: a gyakorlati tapasztalatok Osszefoglalil!;ával h,mertetni az� kat a teouivalókat, melyeket e gyakran előforduló és nagy körültekinlést igénylő nyomozások me6'kívánnak. Iemeretlen hullák feltalálásakor legelro feladata a c=endórnek a hulla kilétét megállapitani, mi!rt ez kulc.:a a történtek kiderithetésének is. Ismerjük a szabályt, mely szerint a büncselekmény akkor tekinthetó kideríteUnek. ha a n)·omozás a bizonyos nyolc kérdésre meghozta a vá­ laszt. (Kj, kit, vagy mit, miként. mivel mikor, hol, miért és kivel'!) E nyolc kérdés közül az első, a második és az utolsó a búocselekménr su:mélyí tényálladékát van hí­ vatva megvilágitani. a többi a tárgyi tényálladékol. A gyakorlatból leszürt tapasztalat szerint a nyomozás fo­ lyamán először a bún�elekmény tárgyi tényálladéka ala­ kul ki s ennek egyes csoportjai utalnak azután a EzemélYI tényálladékokra. Vagyis rendszerint úgy folyik le a nyo­ mozás, hogy elóször inegállapítjuk, hogy a C3elekményi. mikor, milyen lIIódon (az ismeretlen tettesnek a cselek­ ményben megnyilvánuló képességei, ismeretei, ügyessége, •.

L

�

alkalmazott eszközök és anyagok mmemusege, a.lkalmas­ saga a tettre, birtoklási és beszerzési lehetóségük stb. . követték el s csak ezután kerül sor a C3elekmény szemelYI t alanyi) rész-ének megállapitására, vagyis arra. hogy a cselekményt Iti követte el, esetleg kivel? Rendes körülmények között a tárgyi tényálladék meg­ itllapításához szükséges adatok többségét a friss helyszin szolgáltatja. Kiegészítik ezeket a sértett által, vagy ha ó már nem élne, a hozzátartozók által nyujtott. valamint a merített sérlett elöéletéböl, személyi és életviszonyaiból adatok. Ezek segíts�gével többn�'ire nem nehéz a kérdé­ sek többségére (mikor, miért stb .) választ kapni. Máskép­ pen áll a dolog az ismeretlen bulláná!. Ennél a helyszín rendszerint nem eredeti s ha az is, nem friss. Az ilyen szegényes helyszín nem sok támpontot nyujt a targyi tényálladékra, az előélet környezetét sem lehet felhasz­ nálni. mielőtt a hulla kilétét nem ismerjük s igy a sze­ mélvi ténválladékra sem lehet következtetni. :-'1indenek­ elótl tehát a hulla kilétének ismerete .szükséges. Ez okból ismeretlen hullák feltalálása esetén a csendőr feladatai­ nak sorrendje rendszerint a következó kell, hogy legyen:

1. 2.

�

Hulla kiléte. (Kit?)

Tárgyi tanyáladék (mit, miként, mh'el, mikor, hol. miért?) és csak ezekután esetleg a 3. 8zenzélyi téflyálladék (kl, kivel I vagyis: önkéz. IIdnöS kezek? Hol és hogyan találják meg legtöbbnyire az ismeret­ len hunákat? Legtöbbjét félreesö, r::ldugott helyeken. er·

dókben találják, vagy pedig folyóvizek vetik partra.

Az

Bodossy Gásp§.r a munka erejével akarta megfogni a falu népének lelk�t. Kézbe kell azt venni. mielott a .::laját erejére ébred éa nekirohan a s;:ahad�áS'nak. ?1e.ssze, évti­ zedekre előre tervez, alkot Bodossy Gáspá r és szociális új intézményeket létesít fa lu jában. A nép lelkének mindez idegen. Ö csak azt szereti aminek hasznát rögtön élvez heti. Mégis van hatalma faluja felett a földesúrn ak. tgy éri öket váratlanul az oláh megszállás és ann �k nyomában ezer átok. Felveri a jajszó a Hargitál. EroS s zékely törzsek rec.5egnek, ropognak, kínl6dnak új terhek alatt. ­

,

Bodossy Gábor is úgy érzi, hogy meginog alaUa a mal)'3r föld. Szikár alakja megtorpan, mintha kemén)'

Fergeteg a Hargitán. Irta: áDÁM ÉVA.

ütések zuhognának rá.

A Hargitán olvadni kezdett a hó és mikor a budai hegyek közül leBuhant az elsó tavaszi szél, 'Bodos5�' Gás­ pá r ott. a miniszlériumban letette a tollat. Közel ezer kilo­ méter távolból is tudta, látta, merre fekszik a vadvirág os,

azékely Hargita. A nagyvárosi kormos ablakokon betán-­ colt a napfény és Bodosay Gáspár hazafelé mereng ett. 'erezte a föld s gát. H allo tta az.. apja hangját, aki pedi� � zik má.r a kakukfüves kis domb alatt, de �égen ott nyugs I ly enkor Bodossy Gáspár ráemIék ezett az öregnek eke­ tarló csontos kezére. A föld emléke, mindent gyógyitó illata hazacsa lta és egyszer csak megindult a barázda nyomán Gáspár is. Lelke belevesz.ett a föld illatába. Ái!ott, .szántott, vetett

aratott

Ingujjra vetközve pihent a száradó szénán. örök fÖldimád6 lélek. Faluja népe olykor megilletődve nézte a hazatért EIDber rajong�t, oly.kor mulatot t rajta, hogy ilyen ve­ iSzettúl dolgozIk a mezőn, pedig úri módon lustálk odhatna a kúriában.

- Tekéntetes úr, mi lesz velünk? _ k é rd ezik at emberek. - Dolgozni, dol goz.ni . . . _ sz6lt Bodos sy Gáspá r. E pár szót olyan hangon mondotta. hogy a lelkeken végi g­ futott az é!et-igéreL De minél többet doliloztak, annál több jutolt az olá h­ nak. Mindent eh'ettek sOlOba, kü1önféle IirUgyek alatt. - Tekéntetes úr... B iró Andr&;; beléhót a boto­ zásba . . . - Elte�ettetem a költ BodOSS)' ségemen, sw lt Gáspár és SZikár alakja ö56zéb b esett ' mikor Bir6 AndrlLS _

koporsója után lépdelt. - Te.kéntet.ea úr. .. �getö ?lárikn a kútba ölé mS" gát ... űsmer te-é Má rikát? yok. _ siránk oztak az asszon - �át azt miért tevé Márika? . - Nem akar�, hogy oláh legyen a gyermeke aPJfl.· :- �gető �.lári 4t öltöztesdék szép fehérbe. �ta6y8r � I al kisl!rjiil< kl a teme tóbe. At l!n költs�gemen teme-

�:� ��

H�33

junll1s

1.

erdökben talált hulla néha csak tavasszal, a hó elolvadása utiln tűnik elö, sokszor csak hónapok mulva fedezik fel, l'endszerint kirándulók, gally-, vagy gombasz.edók, erdei munkások, vadászkutyával jál'Ó erdökerUlók, vadászok azért, mert az erdő sürüjében, a legeldugottabb helyen, bokor alaH, vagy avanal félig elfödve fekszik. Az ilyen

hullák régi helyszínei csak szegényes adatokat nyujtanak s a hullaoszlás is megnehezíti a felismerést.

Még nehezebb a helyzet az Ú. n. vízi hulláknál, melye­

ket a melegebb időszakok beálltával,

a

folyóvizek

árja

szokott partra vetni. E hulláknak egyáltalában nincs hely­ színük. További nehézség, hogy

relldszerint

vagy ha van is ruházat, azt a folyó Arja szaggatta, a víz a zsebek

tartalmAt,

ruhátlanak.

összetépte,

főleg

az

le­

iratokat

eláztatta. Mivel az ilyen hullák: néha heteken, sót hónapo­

kon át is vizben voltak, az arcvonások a

vizi

rothadás

következtében a felismerhetetlenségig el lehetnek változva. Akadnak

olyan hullák

is,

amelyeknél

nyilvánvalóan

szándékosan U\volitottak el minden ismertetöjelet. öngyil­

kosoknál lélektani

okokban leli ez magyarázatát.

A leg­

több életunt ember visszariad aUól, hogy siralJlUls végével

hozzátartozóit

hírbe

hozza.

Vannak,

kiknek önérzetét

sérti a tuda4 hogy dicstelen végúk, ha.jótörésük seik

tudomására

ismerö­

juthat s inkább ismeretlenül, feltűnés

né!kül akarják ittmagyni földi siralomvölgyüket. Evégből minden iratot rneg.semmisltenek, ruhá'latukb6J a mono­ grammokat, cégjelzéseket kifejtik

s

ezt a szándékot

cé­

lozza az a gyakran tapasztalt eljiirá.suk is, hogy a termé­ szet valamely elhagyott zugában végeznek magukkal� A hulla feltalálási helyének elhagyatott volta és az ismer­ tetőj elek eltávolHásának ténye azonban nem bizonyítja Bodossy Gáspár szikár

ahogy ment

II

teste még

összébb rOdkad't,

második koporsó után. - Tekéntetes úr .. . keljen fel, itt vannak

caendérek ... írásokat >keresnek ..

az

oláh

11:s összeszedtek mindent. Szerződések, kötelezvények, ildósságok, minden lát­ ható bizonyítéka eltúnt annak. hogy ebben a faluban szé­ ke-Iy fillérek.ből épult a templom, az iskola és minden t:gyéb, miket Bodossy GáspAl' lelke évtizedekre előre meJ­ álmodott.

Tekéntetes úr! immán semmije sincs a falunak. _ Ha eddig tudott tanácsolni, hát most adjou tanácsot ... om maguk­ _ Amig nekem lesz egy falatorn, megoszt kal, _ felelte BodoS3Y Gáspár és ettől kezdve nem is 17 het tudíJi, miből élt, hiszen alig evett, hOJY másnak. IS jusson.

úr! A fiamat oláh katonának viszik, _ Tekéntetes mi legyen vele? . nom Bodossy Gá�pA.r öreg lett, mint a fájdalom. Már tu dott felelni a eSllggedőknek. . . máslk A falu népe fogyott. Egyik n temetőbe kerűlt, át3zökött a J13táron; sokan pedit!" ismereUen börtönökben s! nyl ődte k. tt fel az öreg ember. - El­ _ JR(j Istenem! _ nyögö vesz a fajtám! Kipusz.lul a fajtám! Hogy' mentsem meg, mi vel mentsem meg öket? Pusztul fi drága székely. dtan, 1"OS; Egy éjszaka melÖregedett egészen. Fára kn-<{tan vánszorgott az utcán. Bekopogott a kicsi székel)� ház akba. Népszámllllást tartott, hAny leány vlln még rt faluban, hány legényke, aki birja a kapá.t, ka.stá,t. szaporodjatok, én édes székeIr n� _ Szaporodjatok. n pem. Hn egyet t emet ullk , tizet kereszteljünk. )I� szü­ ágban házass nyes törvé lyer meknek aki becsületben, l letik. "ál1nl � a k er�ztapaságát s amig fi vagyonombó

�

335

CSENDORSEGI LAPOK feltétlenül az

öngyilkosságot, mert a kiszemelt áldozatot

ilyen félreeső helyre is elcsalhatták, de lehet az is, hogy

már holtan vitték oda elrejtés vé6"ett,

Akadnak ezenkivül olyan hullák, amelyeknel a bűnös

kezek attól sem riadtak vissza, hogy áldozatuk arcvoná­ sait

a

felismerhetetlenségig összeroncsolják,

megc:Jonkít­

ják, jól tudván azt. hogy ha az áldozat személye ismeret­

len marad, a nyomozás elveszti a legfontosabb tokat.

támpon­

Igy I!selekt:dett a közelmultban Debrecen "idékén

�gy gyilkos. aki megunt kedvesét, miután art!át felismer­

hetetlenné igyekezett tenni, a váro3 határában levő széna­

kazaiba rejtette. Jól tudta, hogy ha áldozatát felismerik,

a gyanu elsösorban reá fog irányulni. Az elmult évek bun,..

krónikájában néhány olyan eset is eJöfordult, amikor az

áldozatok arcát petroleummal Jeöntötték

(PI. a hüvÖ5völgyi két eset es a Wien

Js

megégették.

mellett i

Lainzer Tiergarten nöi hullájának esete.) Az Ilyen égési esetek­ nél azonban szem előtt kel! tartani, hogy lófegyverrel el­ követett öngyilkosságnál is lehet égés, mert közeli lövés­ nél, különösen a női ruha a torkolattuzwl

tüzet

kövér emberek ilyenkor ,egészen el is éghetnek.

foghat,

Landru-tól, a ihirhedt ,párisi gyilkostói kezd,'e, nap­

jaink számos kéjgyilkosságáig és hAzasságszédeJgójéig, sok­ szor fel is darabolják a többnyire női nemhez tartozó vagy

serdülő kOl1ban lévő áldozatokat. Ilyenkor

az orv05i tu­

domány kerül abba a nehéz helyzetbe, hogy a több helyen

feltalált t.estrészekböl összeállítsa a személy kilétét.

Csalási szándék is oka lehet az áldozat felismerhetet­

lenné tételének. A tettes célja ilyenkor az, hogy a nyomo­

zást az áldozat kiléte tekintetében megbévessze. A multko­ riban egy ilyen gonosztevő, sZÍ\'esség ürügye alatt feltart, mindenki kap annyit, hogy az új életet megkezd hes­ n gyermekkel, a jövőért. Hitték is, nem is, amit Bodossy Gábor igért., akinek a lelke nap-nap utáJb roskadt ö3szébb, testét pedig csak

t'ék

botrn támaszkodva vonszolta

már. - Tekéntetes úr,' Gecse Mózeséknél keresztelő lesz . . . Az ura.ság örömmel felelt: - Hagtslílok el nek ik az egyik tehenet ... Elhajtották. A legények szeme felcsil:ant: Bodo�sy Gáspár úr 11legtartotta a szavát! új.ra jöttek a hirhozók : - Tekéntetes úr! Borbándy Sándoréknil ikrek szü­

lettek ...

- Borbándy Sándorék nrassák le II búzát. ami a földemen termelt. Az oláhok felneszeltek. Bodos;;y Gáspárt egy kicsi t meJ 'kell' tanitnui arra, hogy az ő haum.ma sem ér az égig. ;\[a�d gondoskodnak róla, hogy ne tud j o n olyan bókezú l enni. Becsületes magyar éc;szel úgy3e leJletne megérteni is teni és emb eri törvény,�k kiforgatRflát, mel!ycl az oláh erőszak állami, köz.ségi é.i magúnbirtokokat lefoglalt. l;ry foglalták le Bodossy Gáspár 'földjeinek egy részét is. Majd csak ész.retér és nem fog a fal uval komaságot, keresztapa::>Agot t artnni . Az ö,reg úr sokáig hallgatott, szó nem jött az Ajkára, c:;ak a szíve dübörgött ott belül. 1\fikor döbbenetes komor­ sággal felsz:akadt belőle a fájdalom, c;ryik olá h uraság odaszólt hozzá kegyesen: No mi az.? l\"1ondnnj aka!' val am it? - Igen, - Mi mindenkit rneg haUg atunk . .. Azon a földön, n Halom ütj a- dG lön, ál! �gy o.r elf _

varjúvári

cserf-a ...

ÜlS3

CSENDORSEGl LAPOK

r,'[oindezenfelül rendszerességre is szükség van, mert

ötlet:.zerü kapkodással tökéletes munkát végezni nem le· het . Kétes kérdések felmerülésekor, vagy ha ez tan ácso s· nak mulalkoz:ik, vegyünk alkalmas szakértőket igénybe. Ismeretlen hullá'knál főleg azért kell rendszeresen el­ járni, mert tapasztalat szerint többnyi're utólag, sokszor

évek mulva sz oktak a legkülönbözöbb kérdések felvetódni. A hulla eltemetése után a mulasztásokat már többnyire nem lehet pótolni. Az esetleges exhumálás - eJteki�tve költs éges és időtrabl6 voltától - sem nyujthatja azt a ked­ \'l!ZŐ helyzetet és eredményt, mely kezdetben nyitva állt. Hogy semmiröl meg ne feledkezzünk. a szükséges megálla-pitásokat és: teendöket az alátfui emléke1itetóben $otólom fel.

Mnt szerepel.

6 1áthatjuk, hogy ismeretlen hullák fel­ A mondottakb1 találása a csendőrt fon tos és nehéz feladat elé állítja.Meg­ érdemli lehát a kérdés, hogy foglalkozzunk vele és rend­ szerbe foglalva ismerlessük azokat a tén ykedéseket, ame­ lyek a kilétnek azonnal vagy későbbi időpontban való ki­

Emléke,ztetö.

de!Íresét eredményezhetik.

A feladat, amely előtt állunk: a hullából a kilétre utaló összes létező és felhasználható adatokat kiaknázni és a zok­ hól lehetúleg sok helyes következtetést levonni. Az előt­ tünk fekvő hulla helyzetével, környezetével, szerve-zeti el ­ \'ált oz� ai�al, ruMzatával, fi zsebekben lévő hasznalatl tárgyalva] sok mind�nt elárui; legalább annyit, mint egy

1. A hulla környezete.

Mind a szükebb, mind a t.ávolabbi környezet nyujthat nyo okat , elhagyott tárgyakat, ez.ért mindkettőt gondo­ � s an at kell kutatni. Ez egyike a legJáradaágosabb munkák­ nak, mel·t pl. erdőben nem könnyü dolog minden fát, bok-

- Igen ... lyönyörú fa ... - De azt az én nagyapám ültett e! � kiáltott fel BodMSY Gáspár. '- Az ala tt a cserfa 31att játszottam, minl gyeNTIek és az alatt a fa alatt akarok pihenni ... Az az én koporsóm fá1a lesz! Az oláh urak összenéz,tek.

- A -kopors6fát szívesen meghagyj� önnek. Méltá_ �yo sak �agyunk és tiszt eljük egy öreg ember gyermekes erzelgéset. - Az a fa az enyém! - fejezte be a furcsa pát:be­ Bzédet Bodossy Gáspár, t isztele tet paranc sol ó han go n. Az, oláh urak távoz6ban visszasz6ltak: - A fa az öné. Tetszése szerint használhatja koporsófának, vagy túzreva16nak. _ �'li�l)r Bodossy Gáspár egyedül maradt, megeredtek a konnyel. Aztán valami nagy közömbösség ült a lelkére. Nem é rd ekelte már, hogy mi is történik a faluban.

� Nem járta már sOl'1ba a házakat, hogy ellenöriue, nonek-e a k�res�tgyel'mekei. A falu népe is mcgéreozte, hogy Bodo�sy 'Gáspár úr lelke összeroppant,

- Nem sok-áig viszi az öreg !

De egy napon Gecae l\tózesné bekopogtatotl a kúrián . es beszélni keulett: . - �lei ae �s",\er mán a tekéntet es úr? Pedig m st o , �e lá� er>ne e kiCSI segébég A lekénleles úr biztat á fe l 1 jl6zest, hogy feleség ü l vegyen, pedig Mózes mét,: g t e vala, Igaz, hogy ada a t ekéntetes úr egy szép te . ene , mIkor M6z.eske megleve s a gyermekn ek n tekéntetes úr a keresztapja , , . . Tudok mindent . . . csak röviden beszélj, mit akarsz most - Hát mit akal'j ak, tekéntetes úr, mikGr tudja, hogy az uramot olá h katonán ak vitték s most levél

�

1.

egy néma, vagy elmezavart élő, de hazug száj, vagy mint annak árulj a el titkát, csak an azonb hulla néma egyén. A ak, aki helyesen tud atásn aki érti a módját a megsz6lalt enysé gböl áll. A tevék s kettő el és figy g e rm megfigyelni. A felada ta minden érzé­ fizikai megfigyelést a szem végzi, nézni kell, hanem kelhetőt felkutatni, meglátni (tehát nem gyelést pedig az agy megfi i szellem tni), a meglá nt minde ndolatmunkftval végzi, feladata a látottakat logikus g o E kettős mun­ lehehli. életet beléjük íteni, mékeny mcgter kára itt különösen szükség van.

Iben megölte s utána vett autójára el.Y gyalogutaat; útkől ö maga pedig külföldre szö­ , ttn o t u y g l j fe t együt ával nulój n a tekintélyes bi'lr­ kött, hová öl gyászol6 " öz vegy e", miutá követte. Egy másik amar csakh te, felvet get össze si tositá éjszakai szállásra be· e5etben a magánosan lak6 tettes egy utána több helyen fel­ , n mába ál meg ölt utast tt fogado élyi okmállyaivaJ gyujtotta a házat és áldozatának szem , t, sot másod­ kezdet �Ietet új alatt neve annak , kve megszö szor meg is nösült., ággal való A hulla kilétént!k kétséget kizáró biztoss ározásának megál1apitása nemcsak a "mi tőrtént 1" megJlat szempont­ jogi büntető csak nem elöfeltételét képezi, tehát megtol'­ ból fontos, hogy valamely leplezett büncselekmény tból is. szempon o,i:i magánj hanem n, IaUanul ne maradjo gkötés sub.) Súlyo3 élet.kérdések ( örök&iödés, újbóli házassá A halva nem oldhatók meg sokszor az eltünt személy miatt. si­ tallílt egyen ug yanis, kinek kilétét az egyi k helyen nem eltünt­ ör legtöbbsz másutt valahol itani, megállap került

; ��

június

.

�

jött

S�!a Pétertől, az uram katonatársától hogy az uram m e g' hot a katona ságnál . . . G

ás � Ez ? so!,sunk, Gecse Mózesné , par gép�es. enéketlenséggel.

szólt

BodoS5Y

- S ml smájak otthon? _ sida el magAt az asszony. � d - MenJ h �za s.dolgozzál az ur a d helyett is. A fia · b . nyi ó". pe dig nevelj bEcsületes székel" embert hogy ha an , � �rele lesz, verje ki flZ oláh okat '" J ' " - al . .. Ja.) • . • hogy a fiam verje ki az oláh okat!! és. Ha n.ics , hosszú, jajgató t!irással távozott az assz,onY hangla ottmaradt a megtö rt lelkü örez úrban. •

- Fogjátok be az 011>1'0 , - ,. "ke t . ..

Gáspár.

parancsolta

Bo d05 s )'

- Azt mi ne k '. - kér dezte a szolgalegény b'IzaIIJl1!S . I'ö\'id�é geI , mmt m ikor a hanSIban benne van ' hog y egé' "\ szen fe esleges do lgot .. elne. muv k -T ,�?étek fel a nagy fejszéket is, Ki megyü nk (I. Halom�utJura. Haza hozz uk a kop orsóMmat. . . Halálát érZI a tekén tetes úr s zóltak a falubehe!l: ' e\, :.zomorodva. Bal i!' ott az ökrös.sze zólal t: kér. Bodossy Gáspár me gs e, J6ska, Ibál ho l a szemed' MAl' az uta t se tu· dod', . regmondtam ho" • .' . :n k .. ' y a H fl\om-Utj 6.I·a, megyil '. . _ H , á t Iszen Ilt v6nánk '

-;

;

�

Az oreg úr a szeméhe z ka �t t . - Te, �6ska ... láto d-e a cs�r fát'l . ' • k'vá" - A hült hélyI I ' t, \ekénteles ur ... mer a fut . ták, itt a csonk)a né ", B o dOSS)' Gásp{1f felh ördült . . at,, - Az olAhok k" Ivágták, e lloplák a kOPol'sóiám . Az öreg embert me . I ó et
CSE1\DORSf:GJ

1933 június 1. rot megvizsgálni,

lövedék-becsapÓdási

helyet

337<

LAPOK

'keresni s

feltaláini, mert ezek arm utalnak (szem előtt tartva ter­

ugyancsak nehP.z feltaláini a szél által megfordított fale­ ' vélen lévő vérnyomot, avar alá eltemetett küzdelmi vagy

mészetesen keletkezésük ideiét és az egyéb körülmenye­

más nyomot stb. E fáradságos munkát mégis lelkiismere­

ket), hogy a hulla helyet változtatott. a feltalálás helyére vitték. Vonszolási

nyomoknak a helyszínen

való feltalá­

tesen el kell végezni, mert a tapasztalat azt bizonyítja, hogy

lása esetén azok ellennyomait kell keresni a hulla ruháza­

az öngyHkosok

tán, testén,

rendellenesen

utolsó

órájukban,

visrlkednek.

vagy

haláltusájukban

halálfélelmükben

össze-vissza

bolyonganak, eközben használati tárgyaikat eJhagyogat­ ják. Igy

200-300

méternyire a hulJától is találtak már

botot, leveleket, fegyvert stb. Vér- és küz­ delmi nyomok is távolabb lehetnek a hulla feltalálási he­

kézitáskát,

Iyétö�, ha az öngyilkos sebesülése nem volt halálos, vagy ha az áldozatot az ölés után rejtettebb helyre vitték. (:u'rínd· ezen esetben jól kiképzett eb hasznos szolgálatokat tehet.)

melyek ott talaj-

börhorzsolá3ok

stb. alakjában

és fúnyomok,

szakadások.

fognak mutatkozni. Erre

azonban coak a hulla testhelyzetének rö�zítése, lefényképe­

zése stb. után, ilIet61eg elsz.állitása után kerülhet csak sor. A

fekvőhelyen

szintén

értékes

nyomokat

(dulakodási

nyomokat, hajszálakat, vér-, ondónyomokat stb.) t.alálha­ tunk. A hulla

által eltakart növények megállapítható, hogy azok a fejlődés

megvizsgálásából (növés,

virágzás

stb.) milyen szakában voltak, amiből a szakértő meg tudja

öngyilkosok néha ágakra, fatöl'zsekre tüzött cédulákkal,

állapítani az időt, amikor a hulla odakerült s ezzel egy­

nyilakkal jelzik öngyilkosságuk helyét. A mult ősszel Sü­

szersmind a halál bekövetkezésének idejét is megkaphat­

meg környékén egy öngyilkos, mai napig is ismeretlenül

hatjuk.

maradt angol (amerikai ) fiatalember, szintén több papir­

Ha fegyvert, hüvelyeket, dulakodási és vérn}'omokat nem találunk a helyszínen, ezt is tárgyalni kell a jelen­

Iapra rajzolt nyíllal jelezte az erdőben az útirányt, mely öngyilkossága helyéhez vezetett.

tésben.

A környezetnek körhem való átkutatásán kivül töre­ kedni kell arra, hogy az áldozat útját, érkezésének irányát megállapilsuk s azon pedig fel kell kutatni minden elvál­ tozást, elhagyott tárgyat. ta . nut. mert ezek segitségével si­ a halál előtti. esemén"eket. azok sorrendjét, lefo­

kerülhet

lyását és időpont.ját reknnstruálni. A tanuk közül a hulla feltalálójáról meg kell állapítani. vajjon teljesen gyanún kivü áll-e?

A hulIa feltalálási helyének főleg

vonszolási

lábnyomokat,

nyomokat.

kerék-

esetleg

m ág

szükebb

helyzet? Gondolatban képzeljük magunkat a történtekbe, meg az e helyzetbe jutás

.t:!zok lefolyásába, kiséreljük egyes mozzanatait utánozni,

( rekonstruálni) s kutassuk,

vajjon az technikailag lehetséges és lélektanilag termé.:: ze­

származó

jöhetünk fizikai lehetetlenségekre ts lélektani valószinüt-

személyektöl

patanyomokat

a csonka törzs mellett,

fekvési helyzetét. Mindig azt kérdezzük, hogy miképpen kerüthelett a feltaiált helyzetbe s hogy tenné.:'zetes-e ez a

környezetében igyekezzünk

fenyő. Tekintete felvillant, mint a saBé, .ha messze célok felé repül. Hangja csengő és erős lett, mint aki tudja, mit kell Lennie. Ott,

2. A hulla te sthelyzete.

;\Iindenekelőtt meg kelJ figyelni a hulla függő va.gy

újjászületett Bodossy

Gáspár. A lelkére tespedt közönyt felszaggaUa a meg,r áz­ Mdtatás. Minden ereje Vissz,ldéJ.-t. Az ökörszekér most nem ballagott, tmnem "ágtatott !hazafelé.

Bodossy Gáspár ko csiba fogatott és bement a városba, az a6'rár ügyeket intéro oUth urakhoz. . _

Hol van az irás, hog�' a cserfát önnek meghagyta a Ibizott.ság?

-

Ir tis? ! ? qram, ne kiáltson itt . . . mi minden t irásban in­ té zünk és ha irása nillet'! arról a cserfáról _ A kopor,56fámról ! kiáltoM. közbe Bodossy G áspár. n az oláh hi­ _ T ehát 8 Jtopors6f ájár6l, szón gúnyosa vatalnok Dc minek be.szél koporaófáról egy ilyen heves­ _

án

vérü leg y? űl tessen más ftit. �Iegnő az még kétszer is, míg sor kerül a koporsóra ) _ Megnő?! - kapta fel a szavak értelmét Bodos-,sy Gáspnr, rfc!sxakadt lelkéből a csod a :

_ Igeni Hát új f ll t ültetek! ES meg \'áro m, amSg felnő! 'Ninca mM szilk-ségem koporsóra ! Nem halok meg soha. Minden szé.kelynek élnie kell és BodosBY Gflspár is visszatér a sir széléről . Felt ámadt am II tetszhalá�ból és látom múr az új �letcélom1l.t. Erösiteni, felnevelni � zt 8-t . oláh rabságfban fogant új �zékely nemz-edéket. Az UJ aar­ jadékért fogok élni!

A lélek e re jénel nincs na6'yobb hatalom. Bod os� y . Gáspár meg6zületett máso dszor és fa!u.j a élére állott H.meL Számolni kezdte éve it : gyermekkor a vén cserfa � Iatt, egyetem, pes;ti hivatal, megtérés a falujába, )Ii mmden

tes, valószínű-e? A technikai lehetőség vizsgálásakor rá­

zajlik ez életállo-mások mögött és: mégis, évein e k szAma alig haladja meg a férfikor delét. Csak az események tör­ ték le egy időre, de íme, a sasok (Ijl'a fe!szállanak és mesz­ szire néznek előre. Bodossy Gáspár magához hivatta Gecse 1\Iózesnét. - Hát hogy él, Gecséné? tekén tetes úr. _ Sehogy, - S a gyermek?

_ Az Isten sO},,"'510r két apát es ad a gyermeknek. de ha kenyeret nem ad, akkor vegye el, mielőtt. nap"ilágra jöne . . . Miket beszél, Gecséné? _ - '€n az.t, amit. székely sarjadékra azükEég \'an. Az Isten _ Minden azt is tudja, miért kellett világra jönnie Gecse �lózeskének. - Bár pusztult "óna el szelén ... _ A szegén ys ég elve.;;z i az eszét Gecséné. Egy székely anya nem beszélhet igr a gyermekéről :Mózeskét kit.anit� tatom. Olyan derék székely ember lesz belőle, hogy büszke lesz rn a fajtája i.s, nemcsak maga. _ Jaj, tekéntetes úr, tekéntetes úr! nem él'demli

azt az én gyermekem, zokogott az e6'yszerü székely asz­ szony. _ Öröm�ben sh, szólt. Bodoss:y Gáspár és a kúria ud­ ültetett, az új \'mára nagy ünnepség gel fiatal csemetét s>3éke�y sarjadék fe1vir!i.gzáslira. _ Gyere ide elsó keresztfiarh, fagadott fiam, Gecse l\lózeske, kinek éde.ss.pja ott pusztult el a .r egáti tömlöcben. Esküdj meg Gecse l\!ózeske, hOlY i gaz székely lesz belóled, de soha oláhvér . . . _ Tekéntetes úr .. . J\lózeske még nem érti ezt, szól_ tak ünnepies megilletödé=ilel a fa kör é csoportosult em­ berek. Ekkor HZ eg yik öreg székely előállott és -be3zélt:

r.SE NDO RSE GI

338

�

a). A gyakorla szamoS lenségekre (ú. n. ,.helyzethibák"-r n­ lat szükséges�egét.. vi'Z.Sgá nyú kétirá esetben igazolta e kide· álva viz5g lehetöségét akasztásnak befillitolt helyzet volt semmi alkalmatos­ rült, hogy a hulla közelében nem . lllkos felál1h3tott :,olna, lg� ö lagos állító ! az re amely eág, hurokba iIIessze. (VIsz�nt hogy fejét a magasban lógó . helyzetben IS lehet on· feh-vö félig hogy kell, nk tudnu ütőerek elszoritásá­ akaszthat végrehajtani, mert a nyaki om�entes ha­ fÍljdal ezzel s t állapo ! atlan iintud val azonna eset,ben másik egy e lál áll be). i\leg.figyelffi eredményezt él a női h�l1a elesésn szetes termé hogy ezést, 8Z.t a felfed . él a� :gYI térd szoknyái az adott testhelyzetben. melyn amiböl nYilván' fel volt húzva nem takarhatják a bokát, simitották le kezek idegen valóvá lett, h gy a szoknyát sen lőfegyverrel Különö tték. lefekte hullát a hogy , azután pontos he­ okorott haláleseteknél vizsgáljuk meg a fegyver áldozat maga lyét, megvan-e az egyáltalában s ha igen, az odatehetle-e, ahol feltaláltatott ?

?

segélynyujtás közben kelet· éles tárgyakra eshetett, el!:ő kl!zhettek sérülések stb. A. tfstnek és a ruházatnak alnpos megviz.sgálása szol­ . A vizs­ gáltat.ja a Jiilétre utaló leghasználhatóbb adatokat A ru· gálatot célszerü a következő sorrendben végezni : aj

�

�

3.

A hul1a maga.

A környezet és a testhelyzet után a hulla rendszeres megvizsgálása kerül sorra. A halál okát és bekövetkezésé-­ nek idejét, valamint a sérülések nemét. alakját., irányát és helyzetét az orvos fogja megállapitani, úgyszintén több sé­ rülés esetén keletkezésük sorrendjét is,

A szervezeten mutatkozó folytonossági hiányok esetén gondolni keil a különféle állatokra, amelyek a holttestet ki­ keulhették. de más magyarázatok is lehetségesek . . . 19y \'izihulláknál önkézzel ejtett sebek is lehetnek (ú. n. több­ szörös öugyilkosslíg, mint erek

felvágása

és

vizbeugrás

stb.) megsérülhetett a hulla a kimentési munkánál, hegyes, - Gecse Mózeske nem értette a tekénteles ú r szavát, de mük megertettük. Mük hallottuk, Ihogy a tekénteles ú,r fiána'k fogadta. kitanitta'SSa, nenogy ebbe a 6"yalázatcs világba oláh legyen belőle. - Jaj, jaj, jaj . . . zesné.

sÍránk.ozott

özvegy

1933 június 1.

LAP OK

Gecse Mó--

A falubeliek azt mondották :

- A nagy öröm még elveszi az eszit . . . Azután hosszan, elnyujtottan énekelni keulették, hogy 1 . . . i . . . isten áldd meg . . .

Az ének elzen6"ett a Hargita alján. Egy egész falu né· pél még.3e lehet lezáratni egy énekért, de Bodosey Gáspár nevét ismét fe11rlák az oláhok.

házat., b) a test külseje, a) A I,l1t ázat.

ej

a test belseje.

-----

(SÜV8,5, sapka, kemény·kafejfedő. Neméből minő­ stb.) nememapka fülvédós , puhakalap mp, társa· a lehet ségéböl és állapotából következtetni dalmi osztályra és vidékre, mert II viselet (fazon) vidé· A

kenként változó. Magyar vidékeken pörge kalapob, némel vidékeken széles karimájú és szalagú kalapot, vagy jel· legzetes német sapkat, szláv vidékeken keskeny szalagú, igen magas kalapot, vagy bársony sapkát, télen, de eset... leg nyáron is, báránybőr süv�get viselnek. ( Szakértő: kalapos.)

fl

Az Ú. n. "jegyek", mint cégjelzések (akasztók,nál) és

monogramok a tulajdonos nevére és a kereskedő lakóhe· lyére vonat.kozólag nyujtanak útmutatMt.

A szalag alatt és az izzaszt6lap alatt ujságpapir, vil·

lamosjegyek, mE'netjegyek stb. lehetnek. A felső 7'u/m szabásából, minőségéböl,

állapotábó l

(szakadások, foltok, gombok, jnvHások) szintén következ· tetni lehet a tál'sadalmi osztályra és n 6zál'mnzásra. A

szakértő a felsőruha portartalmának és a varrások között az idők folyamán ös;,:zegylllem16 anyagoknak

mikroszkó'

piai és vegyi vizsgálata után megmondhnt.j a, hogy a ruha

viselője ezelőtt milyen környezetben élt, mivel foglalkozott

(malom, pék, cukrász, cipész, faipar, korom, üveg stb.). úgyszintén a pecsélekLő! (enyv, szurok, olaj, festék, ha· Fejlik nagy, szemük kicsiny, orruk tompa, keztik nagy és lelógó. Vadállato\tlhoz hasonl6an ordHanak, levlÍgják ellen· ségeik fejét, abból kuplít készítenek és vért isznak. Ki­

vágják ellenségeik szivét, feldarabolják, megeszik és utána vért szürcsölnek. A magyarok undorít6 vad nép . . . Bodossy Gáspár al'ca szinte elfeketedetrt az indulatlól. Vállon raJadta a közömbösen hadnró diákot és rá· ordltott : - l!:s te elhisl,ed ezt ? ! A fiú ijedten látta nevelőapja elvá!tozásokat és dadogni kezdett :

arcán a döbbenetes

- .en . . . én nem
:

�

1933 június 1.

barcs, keményítö) következtetni lehet a foglalkozási ágra, mert e pecsétek ott rak6dtak a ruhára, ahol viselőjük tar­ tózkodm, dolgozni szokott és olyan anyagból, an1clyel< az ilyen munkahelyen szoktak lenni. Küzdelemre, dulakodftsI'8 mutatnak a vér-, sár-, fünyomok, szakitások, letépett gom­ bok, szétszakitott nyakkendő stb. Ruhát ért lövésnél

fig�reljük meg, vajjon t'endes testhelyzet mellett a Jövcdél{ által a ruhán szakított lyuk fedi-e

ti.

testen lévő bemeneti

nyilást. Ennek megfigyelése támpont"t 'lYUjt a gyilkosság - öngyilkosság kérdésében. mert öngyilkoss!i.g esetében

ft

kal' emelésekol" a kabát:, is emelkedik és a ruha ráncolódása is más és �As az egyes testhelyzetekben. OndónYGmok az

erotikus szándékot bizonyitják. Cégjelzés, bélésre hímzett

kezdőbetük, gombokon, nyakkendőn lé\ló feliratok a ruha

szli.rmazását, viselőjük

nevének

kezdőbetűit

árulják

el.

Némely .szabó a ruha I'endelőjének nevet a mellény hál�ó összehúzójának belső felén és a nadrág bal felső szárn�'án

az első gomblyuk magasságában fel szokta ttintetni. Ame­ rikai ruháknál a ruha tulajdonosának neve

II

kabát belső

zsebének belső felUletén szokott feltüntetve lelmi. A gallér alá, bélés közé, foltok alA reHett t.ál'gyakra is gondolni

kell. A debreceni gyilkossAg esetében a megölt nö hal'is­

nyájának talpi rész.ébe rejtette el levelét, melyben gyilko­ sát, ki őt elözöleg megöléssel fenyegette, megnevezte. Egy lba vanva találták másik esetben az öngyilkGs alsó ruhliji annak levelét, melyben öngyilkossága okát megjelölte, megvádolván rokonait, kik kapzsiságból lopitsra bÍJ·tá k. Az alsó l'U1tá.tatllál, Z86bktmdönél meg kell .vizsgálni

a ruha állapotát, anyagának minóségát, a cégjelzéseket és monogramok szokásos helyeit különös

monogramokat. A

339

CSENDöRSÉGJ LAPOK

gonddal kell megvi7..sgálni, mert ha

fi

kezdöbcWket kifej-

,redtek eg)mlással. KÖZIben az ál/amiak már egy-egy oláh szót is ejtetltek. A példa ]·ngadós. Gecse M6zeske is olMml kiáltott fdl. Az összékely kúriában az oláh beszéd úgy Hint fel, mintha káromkodás volna. Bodossy Gáspár a fiú szájára c;:;apott a tenyerével. Gecse ,1\'fózeske arca fellobbant, de nevelőapja a buksi, !ilmodó fejet magához kapta, 1\ kis diak szemébe nézett. és szive szakadásAvai ültette át saját szivós magyar­ cSágát fl gyermek lelkébe, mikor í�y szólt : - i\16zeske, igaz székely Jégy holálodig . . . Még ot.t I'emegett a felindulás a levegőben, miko!' be· állitGtt II fiú anyjA. _ A legénkék mondák, hOl!y jól pofon vágli. 1\[óz-eskét a tekénletes úr . . . Gccséné, nkAr telsz ik magá­ _ l\'fó.skor is ntegte�'lem, nak, akár nem ! áldott _ Hát mit vétettél vala }Ióze:lke, hogy cz dZ tekéntetes úr refld .suvasztott? beszéltem, felelte a gyermek. _ Románul ! - sikoll­ _ Jaj, jaj, jaj, mán oláhul beszél II fiam bott Gecse }!ózesné és kirohant az ojtón. Bcdossy Gli.spnr úr utána szólt: . . a fiát, ne c.:>npjon ]lt C�gány� sfut, _ Nem öltem meg lhul beszél III senk]. az én kapumon belill ne merjen oU zte elD' nrra _ I(i kezdte az o1áh beszéd et? - kérde halad ó székely ,Jazdn a fiúktól. � fol)'tattn, nem lehet tudni , de Gecse Móze _ Azt oltihul neki pedig megtiltottn It tekéntetes úr, hog)' n házba beszéljen. . hIrtelen i!1A gazda eltünődve hllott eg)' ideig, adán

�

slúntsh ggal belópetl a kapun. tfL!om - Tekénletes úr, alásan megés t? - l\!i járabunn van, Bálin úr . . . - Az üdö eljár, lekénteles

tették is, a tüszúrások helyei megmaradnak s a 'fényképész és mikroszkQpus

It

tús2Iúrá.sok vonlllvezetéBéből

meg�lla­

pithatja a betGket.

A %sebek tat·talnta. Állapítsuk meg és jegyezzük fel,

hogy melyik zsebben mi volt? Iratokat különös :liigyelem­ mel ;kell megvizsgálni, mert. azok tartalma feltétlenül va­

lamilyen vonatkozásban van ar. egyén életével. Telje!!en el­

ázott il"1ltoknt sem szabad eldobni, mert szakértö azokat is olvashat6vá teheti. A feljegyzések tárgyából következ­ tetni lehet valamely vidékre, városra, foglalkozásra, össze­

köttetésekre, családi viszonyokra, ismerőS személyekre stb.

öngyilkosok

a

jegyzeteikból ki szokták kaparni, vagy radi·

rozni 8 személy. és helységneveket, de a 5zakértök olvas·

hatóvIi tehetik a kikapal"� ré.szeket. Elót.alálb személyi ok­ m{lIlyoknál alTa is gondolni kell, hogy azok esetleg nem az

elhalt egyén okmányai, hanem lopoUak (pl. rovott elöéle­ tüek) vagy

megtévesztés céljából

csempészték

azokat a

hulla zsebébe (pl. biztosítási csalás). Dohányzóeszközöknél

meg ke!1

figyelni

a

véRseket

(kezdöbeWk, ajánlások ) , valamint a dohány és a cigareUák

minős6gét. l\Iedaljónoknál, amuletteknél, gyürűknél szin­ tén a vésések érdemelnek

tárgyakra mert

II

figyelmet.

babonák vethetnek világot.

Furcsa,

sajátságos

Ol'ánál a gyártmány és gyári szám érdemel figyelmet, n

szÁm alapján a gybnál eseVeg megtuclható, hogy

azt melyik viszonteladónak (kereskedönek) száilitotta. Orá­

sok jllvitások alkalmával a fedél belső lapjába bizonyos jele t és javitási számot szoktak bevésni s elélt célravezető lehet e jelnek és számnak az óramüvesek szaklapjában való hir­ detése. Zsebké.snek és a zsebeknek porta'rtalmából .a szak­ értő megállapHhatja

fi

foglalkozást (lisz.t, farostok, mész

- Eljár, Bálint.

- S ·ha eljft,r� nem cs lehet t'lldni, mi vót iJ/lz s m i nem . . . . - Hát magn igazat szokott mondani, Bálint. Szóljon csak bátran. - A tekéntetes úr bátorfta lel. Tudja. hog)' kiszol­

gáltnm az oláh k1ttonaságot. Cecse i\'lózesse.J sZG!gnltam, de ő nem jöve haza. j'\[jkor halálán volt, elmondá, hogy )1..16ze�ke nem az ő fia. Nem tőle való . - Hát ? ! - Hát mikor Egető l\!úri a kútba szökék, hogy ne

le6'yen o/fili II gyermeke apja, akkor történt Aniskllval es II boj, de Gecse i\I6ze3 azé elvette feleségül, met nem es tudtn a dolgot s a tekéntetes úr tehenet igért Mózesnek, ha elveszi Aniskftt s Mózes el es vevé s nem es haraguvék reft soha, met Aniakn ártatlanul kerlllt belé a bajba s ö es belé akart 6zökni a kútba. Idejire meglett a gyermek .$ hogy ott veszett j'\16zes a katonaságnál, a gyermekről az lsten jól 6'ondoskodott, met a lekéntete.s úr tnnfttassn, de vigyázzon aláslln megéstálom, hátha ecce I' a vére kiüt. . . ;\licsoda rémes ,dhar dörög végig a HargitAn? Jaj, hogy elfeketedett az ég . . . Bodossy GfLspár lelkébe becsapott o villAmo •

Erdöirtss, emberil'tli..s van a Hargitán. Az ősi, szé­ kely nemes úr lelkén ez volt az utolsó IejazecsapÁS, az eró3, ,Immény, dicsöséJes magynr cserfán, mely hatalmas zuha­ nással görgetett le a Hargitán. Azóta Bodos!:!y Gáspár kidöntött szál­ lelke Nemer&; éjszakákon rá1-za, tépi a fnk nyomhn satjodz6 hajlhokRt, hGg�' vajjon bele fogan­ tak·e a székely talojba. A hujlásrtk · gyökerét ezer e3ztend6 ereje tartja II föld ala.tt. Zúghat a fergeteg a HarJit6n !

1983 június 1.

CSE NllO RSE GI LAP OK

340

talma más össze. !itb.). Egy 6yógyszer�z :zsebeinek porlar üvegesé stb. diá1ké, fütöé. , nkásé t.élelü, mint pl. egy vasmu évek mulva i6azolhatjs, ot ossflg lyawn szemé B Ikulcs Több k és ajtóinak kü­ ha a gyanusitott személy bútorzatAna lönféie zárait nyitj luc zéséból szintén A lábbeli llIlapotáb61, alakjából, cégjel s csizma, (palkó állásra almi társad II lehel következtetni a, botos, papucs, szeges bnkancs, francia városi cipö, klump .szekböl a szak­ bocskor st.b.). A lábhelihez tapadó talajré apíthatja, hogy értó (mikroszkopus, iszapol/is ut!ín) megáll nem egyeznek az illetö utoljára hol járt; ha a talajrészek , hogy nem ellhetö fellétel al, a hulla környezetének talajáv oda. a saját lábán jött, hanem holtan hozták Bolok, esernyök, lJtúvégl1l90k, aktatáskdk· gondosan megvizsgálandók, nem tartalmaznak-e gazdli.juk kiIátére a utaló adatot . (Rejtekhelyek.) Németországban egyszer dobni; akartilk ki már oL múvégtag őrzött bünjelraktárban az egyik Tokkant alkalmazott elkérte és öt év mulva pár

de az orvos k i is vág­ kell rajzolni vagy le kell fényképezni, izheti. megőr ékban folyad váló konzer és hatja testl'észe.ken majd­ egyes az jegyek; okozta zás Foglalko bbak nem minden foglalkozási ághan képződnek. A fontosa - és jobb mutat6 a zóknál foglalko lrással : zők a követke nél a középujjon horpadás képződik. Gépil'óknál, zenészek fog­ körmök lekopnak és az ujjhe6"yek tompán laposak. OIő elfer­ lalkozást üzöknél gyakran jelentkezik a gerincoszlop dülése, cipészeknél a lábbelinek a mellkashoz szorítása miatt a mellkascsont alsó része behorpadt, valamint a bal­ kéz hüvelykujja megvastagodik és megkérgesedik s a jobb térd feletti izmok pedig a szegecseléstöl megerősödnek. Börkeményedések a következö mesterséget jellemzi k : A

ezer dollnrt talált benne elrejtve. A hulla külső é3 belső viZ6gálntát az orvos véJzi. E vizsgálat az egyén kilétére a következö adatokat szolgál­ tathatja:

b) A test kiUsö vizsgálata.

A külsö vi'lsgálatból megállapitható a hulla neme, életkora, tesbmagassága és termete, esetleg a faj és vaUás (körülmetélé�, amulettek., medaljonok stb.), lluUétek (vak­ béloperáció stb.), sérülések és azok hozzávetőleges ideje, Rön�genátvilágitás kimutatJhatja ti. szervezetben levő iMge:n. te � t.eket (lövedékeket, hamis fogakat, régi csonttöréseket). i\1iután a csonttöré"t rendszerint kórhftzban gyógyitják, a kórh€lzban eset!eg feltalált rBntgenkép és az ott őrzött sze­ mély adatok megerősíthetik az illető kilétét. A mult évben e�y erdőben erősen feloszlott ismeretlen halottat találtak, kiben a nyomozó csendőr ismerő" csavargót vélt felismerni. A tanuk azonban nem tudták határozottan felismerni A nyomozö.s során megáliapitúst nyert, hOJY a csavargó g�er­ mekkorában lábszárát törte, a boncol6 orvos azonban a régi lábtöré:! nyomát {elismerni nem tudta. A JÍl.rör ebbe nem nyugodott .bele, hanem telefonon kérdést intézett. a budapest Törvényszéki Orvostani Intézethez, honnan azt �z utasitas� kapta, hogy a két lábszárcsontot kUldje fe\. Az �r� . dr. Wtettrich tan{lrSegéd kifejezett klváns!í.gára nem Jclolte meg, hogy me�yik lúbszárnak kell a tÖl'öttnek lennie Az újahb vizsgálat kideritette. hogy II jobb láboSzár réleb� ben val6ban törött volt s ezzel a személyazonosság megeró­ sltést. nyert.

jobb tenyér kér6"es : kovács, lakatos, asztalos, ács, a jobb kéz ujjain börkeményedések: kefekötő, kőfaragó, nyom­ dász, esztergályos. A balkéz ujjai n : vésnök, mintAw, má­ zo16, lakatos, kosárfonó, l\Jindkét kéze n : szövőmunkás, ka­ lapos (klilönösen a hüvelykujjak párnái ) , kötélverő.

Pincéreknél, kézbesitöknél, boltosokná! gyakori a lúd­ talp. Salétromsavva1 dolgozó munkások kezei mahagonisz.i­ nűek, a kékiestöké kékek, a müasz.talosoké indigókék, illetve fekete-barna, a cserzőmunkások ujjhegyei és körmei sárgásbarna sz.inúek. A magakészitette sodrott cigaretlá­ kat szivó dohányosember ujjai nikotinosak és bS6"ószagúak. A mosónő hUvelyujjainak párnáján és a többi ujjak felső felUletén a bör lekopott. (Mosónő-kéz). Varrónöknél, sza­ bóknáJ, a jobb hilvelykujj körmének felülete, valamint a bal mutatóujj bőre össze van 6zurkálva, ezenkivül a jobb közép.sőu1j, amely a gyüszüvel a tüt vezeti, n kisujj irá­ nyába elhajlott. Aranymüvesek és 6rások jobb hüvelykuj� ján kopások vannak.

�

rendellroLe88é!Jsk jelentkezhetnek púp, csonka �agy elnyomoritott végtagok, hiányzó vagy fölösszámú uj­ Jak, l áb� aganatok, d"orradások, t.etoválások stb. alakjában. A . t.� � � OOl 8 0k, melyeket "beszélő hee-eknek" nevezhetUnk, . k�lo��s figyelmet érdemelnek, mert targyuk rendszerint vlseloJUk foglalkozására utal (tagló vagy marhafej hor­ gony, pere�, kerék kalapács stb.) hajlamairn, gond;lkodá­ : sárn (erolikus rnJzok, tör, sziv politikai jelvények és jel­ ondatok stb.), szliletésének évére vagy életeben fontosabb � . s .. erepet Ját3Z()t� m:sÚJmo"kra (katonai szolgálati idö, csapat­ te"t SZámn, h.:'dlhaJ6 neve �tb.), saját vagy szerelme nevé­ _ nek �ezdobetUl. re stb. l\liután a tetoválások rajzfl.nak a tár­ gy.a (pl. lángoló sziv, magyal' cimer stb.) különbözö kivi­ telű lehet, azért nem elég az ábra lelrása, hanem azt le is Tuti

�

�'I!Jlid {srI!: r� bt'/,c IrJl1liarfcÍRura. tlcm Pl'dig a Im_ ' .ol, !"fI'l/c/r/aRara Ic., 1!(Wall /;:ölcll'zclfségcl.

Sir

NORM.ANN ..dJIOEJ;.

Testrészek izomzatában ott mutatkozi\{ túltengés, ahol valamely foglalkozáSi ágban erősebben vannak igénybe­ "éve. TeheJlhordóknál a jobb vAll fejlettebb' balkezeseknél a balkar izmosabb. A test ttpolt&igi foko. utalhat a társadalmi állásra,

p'l. a k�ek ápolt, fillom vagy kidolgozott külseje, a test t �sztaságl állapota (manikür, pedikür, szőrtelenHés, kozme­ tika stb.), a haj ápoltsági foka, a hozzát,.1padő tisztátalan­ sáJok és 6za�O� (sampon, brillantin, olaj, hajfestőszerek stb.) �b:, a haJViselet szintén számos következtetést tesz lehetové. A fog� dUapo � (kezelése és ápoltsága), fogsorok saJátosságai a társadalmi osztályra kflsokra, n�ha foglalkoz/isi ágra is utalhatnak. általában Igen sok mindent megálJapithatunk, . okkal llt .egy kissé részletesebben á

;:� :;-

valamin t a egyéni �zo' A fogakból azért érde­ foglalkozni .

1. AA nikoti�lerak6�ás, valamint fi "pipalyuk" a dohá� yost, a pIpást Jellemzi. A pipa lyuk a pipá­ nak, sZlpkának a fogak közt mindig egy megszokott helyen tn'tASából keletkezö félholdalakú kopás. Jellegzetes kopáaok k e,etkeznek kül·· onese ·· n az alsó szemfogakon _ nz Ú. n. fogcsikol'gatóknál.

2. A metszófognkon levő durva csol'bák vagy barázda' s: l'üen ' ikopott helyek cipésze kre és kárpitosokrn jellem· meg zokták, ho�y az előzőleg szájba vett szege' eke e � közben nyelvtik hegyével egyenként a I?' gnkhoz t j o nan kézzel kiveszik. Cipészek ezenkivul a fonalak BZUI o nsakor a fonal egyik végét fogukkal szokták r gadn i, ho II . n n fonalat kifeszitsék ; ezek fogak id ICSorbulnak, a csorbák i r . únYa eiDre mutat 3. A met5zófogak kö tóan k·l' . zepén le\'o egyetlen, lö.thn csiszolt ker k z v g vókat jellemzi. (Fúvás közben l !\ c fú a CSövet rQ 8a .

� � � : �:� !f7:' \ � �:r : :

�j�� ;

1933 június 1.

CSENDORSe:G1 LAPOK

Budapest szobrot emelt volt ezrcdének, a 32. cs és kir. gya1oge.zrednek az emlékére. Az em1ékmúvet máJus leplezték le, Konllá7l1lz6 Or (j Fö-mélMsága, ezredesi egyenruhában jelent meg n leleplezési űnnopélyen. .

4. �kszerüen bevágott met8zófogaik vannak a 8zab6k­ nak, varrónöknek, akik a fonalakat leharapják, vagy lk tút a fOJak közt tartják.

341

U-én

is inkább, mert a fogazaton lrulönféle aranytömések vol­ tak. De ennél eem egyeztek az or.vos adatai. Az esebből látni lehet, hogy még a legközelebbi hozzátartozók is téved­ hetnek s hogy ttimpontok hiányában a fogak lelete egye­ 5. A foghúsnál kezdőd6 kimart felsöfogak cukrászok­ düi is megbízható bizonyitékot szolgáltathat. Egy szélhá­ nál, pékeknél, molnároknál fordulnak elő, mert a munka­ mosn6 Berlinben Il. Miklós cAr megmeneklilt leA.nyinak, közben ibelélegzebl cukor- és liszlpor idövel megtámadja Anasztázia nagyhercegnönek adta ki magát. Bár kételyek a fogazatot. merültek fel, a szélhámosnö sok benső részletét ismerle ft 6. Barnásan elszlneződött, romlásnak induló fogak cári család életének. Vég"ül a ebi család szintén emigrált vagy fogtönk;ök a vegyi, gyAralobnn (sósav) dolgozó mun­ udvari fogorvo.sa, ki a cári gy:ermekeket kezelte, mintáza­ kásokra, szerelökre, nemkülönben a vasmunkásokra jelleg­ tai alapján leleplezte a szélhámosnÓt. zetesek. A fogak lelrásakor nem elég az a /Semmitmondó meg­ 7. KimondoUan piszk06sz[nü, zöldes vagy kékes tartós jelölés, hogy : "fogai épek", vagy : "fogai hilmyosak", ba­ lerak6dAs fémmunkAsoknál fordul elő (ólom, higany, fosz­ nem pontosan meg kell nevezni azt a fOJat, nmelyik biány­ for, vegyiipar). zik s ugyanúgy meg kell jelölní a koronákat, hidakat, tömések helyét és minöségét. PI. "A bal alsó fog80rban az A fogakból azonban nemcsak a társadalmi állásra, szo­ kAsokra, foglalkozásra lehet következtetni, hanem azok elsó zápfogan arany vagy platina korona" stb. E JeirAst az orvos végezze. Sót, miután sohasem tudhatjuk, hogy ké­ megbfzhatóan bizonyit:hatjAk a személyazonosságot olyan sőbb hány eltünt személyt fogunk az ismeretlen hullában esetewben is amikor az arcvonások felismerhetetlenekké váJtak s a r�házat hiányzik, pl. rothadás, megcsonkftá.s, el­ gyanltani, ajánlatos fl fogazat lemintilzá.sa (viaszkkal, éJés, mélységbe zuhanás stb. eseteiben. NngyobbszAmú ál­ gipszszel, guttapel'chAval 8tb.), mert igy a negativ meg­ á.llapitásokkal is célt érünk. dozat eaetén (tűzvész, gyilkosok által való sorozatos elége­ A körmiik alatti piszok, festék_sbb. górc.sövi vaJy vegyi tések, tömegszerencaétJenségek st.b.) a fogakb61 az áldoza­ tok számát is meg lehet állnpítani. Viz mellett fekvő város­ vizsgálata kirnutathatja, hogy az illető pl. lakatos, kóm(j­ ves, mázoló, szénmunkAs stb. volt. A körmök alját azért is kából egy fiatal leány eltűnt. Hónapok mulva n vIz partra­ meg kell vJzsgálni, mert ott kUwelemból ezármazó bBlIhám­ vetetl egy női hullát, melyben egy Iférti hugAnak holttestét ismerte fel. A fogorvos, ki ar. eltűnt leányt kezelte, napló­ részeket, vért, !hajszálakat, szövetrostokat B i találhatunk. Intelligens ember körmei rendszerint hosszúak és ápoltak, jegyzetei alapján a férfi véleményével szemben bebizonyí­ totta, hogy n nő bullája nem azonos az eltűnt leánnyal, munkABemberéi lekopottnk. mert a koronák és tömések nem egyeztek. Két évvel később c) A test bcl86 viugáJa.ta. újabb nBi holttestet fogtak ki a wfzből, runely mAr régen lehe tett a vizben mert mAr esnk a csontrendszer é.s a fo­ A boncolás a test belső r�ben kimufabhatja a vele­ születetli, vagy valamely foglnlkozá.i üiés6bőI, betegBérből, Kak volta k mei. Azonnal az eltOnt leAnYl'a gondoltak, annAl .

. .

CSE NDO RSE Gl LAP OK

342

1933 június 1.

Az esetleg szükséges "hul­ hatása alatt gyorsan elváltoz.ik. latoillette"-t az orvoS végzi el. kezeirasát 5. A használati tárgyakat és az elhalt ljuk a jelentés� ez. csato és le ssük épezte fényk n szinté azt 6. A felső- és al.aóruhából vágjunk ruhammtát s uk a jele�t�shez. csatolj n súnté e, erősitv apirra kéregp n a ruha Jel.egze­ A ruhamintát legcélszerűbb ívnagyságba és hajtókai a gallér a ál kabátn pl. i, kivágn ból -tes részei elülső ré�ze nadrág a kkal, gombokkal, mellényrész a gombo stb. nyo­ festékondó-, sár-, vér-, ruhán a Ha a gombokkal. . mok voltak ilyen részből is vágjunk próbát is célszerű (levágott hajtinc s) 7. "Hajpróbát" mert ez évek venni annak megjelöléSével, hogy honnan val6, ismertető­ i ág azonoss az íti kiegész. san mulva is hatható ténye­ a jeleket. azokal tehát ük összegezt Rendszerbe foglalva 8. Fontosabb esetekben kés ..itsünk a rogsorokról zőket, amelyek a kilétl'e támpontul szolgálhatnak. Azt kér­ k egyik-mási valamint. dás-e lenyomatot, apr6lékoako túlzott nem dezhetné valaki, 9. a nyomozó alosztály kiképzett csendöreivel készít­ jelenségnek a megállapUása ? Nem. Semmi sem mellékes, tessünk úgynevezett arcmulázst, mert ez a legideáli­ semmi sem lényegtelen, mert mulva évek esetle6' sabban teszi lehetövé a későbbi időben való felismerést. 1. sohasem tudhatjuk, hogy később, vo:na (Veszprémi órmester gyilkosánál a muláz� elóbb hozta is mire lesz. szűk5.ég, mi lesz fontos; sokat összességükben is véletlenül.) nem 2. a jelentéktelen semmiségek meg .az eredményt és mondhatnak, mert belőlük összképet lehet alkotni. Vegyük 10. Súlyos Ifejeérlilések esetén, vagy oszlásnak indult pl. I\. szervezetben vagy 81. ujjon megállapitott nikotinl. holttesteknél vagy olyanoknál, kiknek arcvonásait szándé­ Látgzólas: nincs jelentősége, mert ezer és ezer em.):ler do­ kosan felismerhetet!enné tették, az orvos sikerrel végezhet hányzik. D� jelentősége lehet, ha pl. a hulla eltemetése hulla-toilettet (rekonstl'ukciót), után három évre névtelen feljelentés érkez.ik az örsre, 11. A hulla ruházatát és használati tárgyait (eseL­ me!y szerinb az ismeretlen halóti N. N. volt s azt X. Y. leges fertötlenHés után), ha lehet, tartósan el kell tenni, és ölte me6'. Az eltünt N. N.-ről könnyú lesz megállapltani, hogy évek mulva is felmutathatók legyenek felismef hogy nem is volt dohányos .5 igy e tény magában is való­ végett. és szinútlenné teszi a két személy azonosságát. Its ha még !.LTanulmányozz.u.k _3 rs'Y:Onlcna.t.i .EdesitÖ IT ehhez a boncoifuJ megállapította pl. azl. is, ho-gy a nulla Ill. fejezetét. . ' _ jobb lábszárán régi törés volt, ho6'Y előrehaladott tüdővész­ 13. Célr3vezctó lehet a hu1lának közszemlére valo ben szenvedett, bal -kezének kiaujja csonka volt s ha a I�l_ kitétele "is. Ilyenkor azonban legyünk óvatosak, mert a rel­ ll ben megnevezett N . N . hozÚltartozói ilyenekről nem tud­ ismerő tanuk már .sokszor tévedtek. A tanunak meg ke nak, akkor e nem egye7,ő 1elenségek összességükben meg­ indokolrria a ,felismerést s ezért előzőleg olyan ismérveket erősítik a két személy kűlönoozőeégét. és" Jellegzetességeket kell megnevezn ie. melyek a nalotton Ha a hulla kilétét minden fáradozásunk dacára sem valóban megva.nnak. sikerült megállapitani, akkor minden intézkedést meg kell 14. A saj tónak. mozinak és rádi6nak (közbizton­ tennünk arra, hogy a hullát később, esetleg az eltemetése sagi és .szórakoztató) , ,valamint a nemutközi kőtőzések /ap­ után is aronositani lehessen. Ezek az intézkedések a követ­ jának igénybevétele tekintetében a csendörségi hírközpont kezők : hivatott intézkedni. 1. Jelentést kell tenni a budapesti nyomozó alosztálv­ Befejezésül ki kelJ még térnem arra, hogy az em e nak az ismeretlen hulla priorálása, nyilvántartása és . a 'Emlékeztetöben tárgyalt tennivalókat, vizsgftlatokat stb. Nyomozati tJrtesitöben való közzététele végett. Ha a közzé­ ki végezze? Ké.tségtelen, hogy legnagyobb részlik a. boncol6 létel eredménnyel járt, azt azonnal ·hatálytalanitani kell. orvos hatáskörébe tartozik. !o.'lég a hulla ruhllzatánuk A nyomozati bejelentéshez csatolni kell: me6Viz,sgálb.sn tekintetében is csatlako7.nom kell Be6l,hU 2. A személyleirást a Nyut. 182. 1)ont 6. alpontja Konrád egyetemi tanársegéd úrnak a Csendörségi Lapok szerint. ( F�kép?en a ruházatra és a különös ismertetője­ 1932. május 1. s'Úlmában (282. oldal) kifejtett nézetéh�z, lekre kell hgye,emmel lenni) ; hogy t. i . a ruhát a hulla larto2kkának kell tekinten i s igy 3. Ujjlenyomatlapot. A személyleirási lirlapra is annak megvizsgál ása szintén az orvos dolga. Ne felejtsük ve;n�nk u g :an u�� n)'omatot, de csak egy-két ujjról, ezért ) azonban el, hogy nagy búnU6yi gyakorlattal rendelkezŐ a �ulö telj es u})lenyomatlapot is ki kell tölteni . Merev � törvényszéki. orvosok vidéken nem igen állnak mindi g ren­ . uJJaknal (ha t. i. a hullamerevaég még nem oszlott el) ' ne d:lkezésre. � ármily képzett legyen is az orvos, nem lehet az ?üakkal, hanem vékoni}' deszkadarabocskára ihelyezell tőle kívánm, hogy j6 nyomozó is legyen's tgy nem is tud· P?Plr5zeletkékkel égezzlik a hengerelő körmozgást 8 . a pa­ � hatla, hogy a nyomozásnak llz egyes c.setekben milyen tám­ Pltsz�letkéket pedlZ ragas.szuk az ujjnyomatlap . megfelelo pontokra van szüksége, milyen kérdésekre vitl' választ . meze}ébe. (Vlgy6.zni, hogy a sorrendet el ne caeréljlik l ) Kétségtelen, hogy 37. orvosszakértő RoL�adásban levö h lIáknál az orvos é� II nyomOZÓ egY' preparátumot készit ; � . , másra vannak utalva s ezért köromszélnél_ felvágja a bőrt' lefe,"t feltétl 8zilkséges, hogY enül , " é, ",-,r" . • IDnaI vagy n karöltve dolgozzanak. A nyomo más �1ntázó anyaggal kitölti. lHa a bőrhá zó emléke az ztew a�apjá m már lev6.lt is _ formáb megfelelo an intézzen kérdéseket az orvoshoZ, de az . unn)'omatot aZért felvesszük. mert az i rhán ugyanaz � , et. emellett a maga részéről rajzolat mutatkOZik, mint a levlllt felső bőrön volt is vizsgálja meg a holttest már csak zért IS, hogy en. ényképet, mell' a hull6.t elö _ 4. ezz zer � közvetl en s benyom l ről , ol da lrÓl , aajM fisokat Ha ,mmdketlen az igaZS r�haza�ab Tf, �eltett kalappal ábrázolja. A lé.that ág kideritését éa a nyomozáS �. ó aértilhek­ a d a a Ú � l t 9'Lem rol külon kozeh felvételeket ke!! készHeni előtt tartva dolgoznak � ' s egymnst kiegés Viz' .,huliát a f'..,ny­ , ei­ " •. "'nc"" szUkség arra, hogy ké�}é s lu 9pon t"á" J 19 I egjobb vizben tarlani, mert úan r il hatnsköl' k szigo a levegő hat'ároItsasék.

szervi elválto· sz.en.vedélyböl sz11'1Dlazó rendellenességekeí., k : alko olf� Ilyene at. �ágok zásokat, mint egyéni sajáto rrák, sZIvbaj gyasztás, nikolinélvezet. tüdőbaj, lues, gyomo okozta el­ ések mérgez higany , ólom sbb. Vegyi iparban az lenséget, a váltoúsokat. a női szervezetlben a nemi érintet lefolyt szülést, ondó jelenlétét, terhességet stb. az orvos áI­ A halál bekövetkez�sének idejét szintén séból, a oSüllyedé vér a böl, kihülésé tetem a lapithalja meg nából, a tetem merevedéséböl, a rothadásból. a hullafau rul m � �yomortartalom emésztési fokából, amihez hozzájá ta a no­ a holttest alatti fekvőhely növényzetének vizsgála vényzet fejlődési foka szemponbjából.

�

�

:

i�

1933 június l.

343

CSENDORSEG/ LAPOK

jákIni Gömbös Gl/ula miniszterelnök is mcgtckintette. Bal(SchU!Cor Ol'. fel".) oldnl6.n dr. Fabinyi Tilinnufr kereskedelemügyi miniszter.

A Budapesten rendezett nngy.iikerü Nemzetközi VásArt vité::

A térképolvasásról.

}Az

il'ln:

lemhényi

GÁBOn PÉTEH

orosz betörés idején

az

De vai1juk meg

Őrnllgy.

északkeleti

Kárpátok

ban voltam egy félszázad csendőr parancsnoka. A tú­ elltitott oroszok rövid harc zérl'éggel, géppusktival utfi n visszanyomtak, de nem üldöztek. új tillá.somball ném akartam az összeköttetést fiZ ellenséggel elvesz­

J

{eni és egy jál'örrt küldtem ki. A járőrpal'ancsnokot jól ismertem. Egy alföldi ]ovasörsön má30daltiszt volt. A

részletes térképet kezébe adva, megmagyaráztam, mit akaro k. Llttt:am az areltról, hogy zavarban van. - Nem érti ? - kérdeztem. _

Alázatosan jelentem, érteni értem, de ezt a tél'­ k6pet nem értem. - Nem lud térképet olvasni? _

Tudok, de csak az örsöm térképén vagyok egé­ ezen biztos, azt jól ismerem! Azt, nmelyik 'ki vian füg­ gesztve a laktanyában. Azóta sokszor elmondtam ezt csendörbnjbársaim­ nllk. Sok:szOl' hozztifü.ztem, hogy milyen baj volt akkor az, hogy nem minden csen dór ismerte jól a részletes tllrképet, de azt is hozzáfüztem, hogy milyen baj lenne e7" ha még egyszer újra védeni kellene, még a csonka

határokat is !

A mmdenna.pi

csendőréletben is nagyon fontos II

térkép, külonosell II részletes térkép ismerete. Amint fi Szolgálati UlnBiUI8 e lőft'j u, II legé ny.ségi szobákban, üveg alatt, ott függ uz örskörlet télIképe. 1 :75.000 m{�­ relben. Be van kel'itV'e az örsköl'let határa, alá Vllnnllk húzva a "tel'eptúl'gynk".

igen ritkoé.n

-

kerül le a

az

oktat.ási

szegrő!.

órákat kivéve

Ha

-,

valamit nem lu·

dunk, ami a terepre vonatkozik, megkérdezzük az örsön hoss1..abb ideje szolgAló bajt.ársainka�, ha ezek nem

tudják. a csöszt, a birót, a pásztorokat.

Ez nem is lenne baj, ha minden egyes esetben utólag _ ,e llenöriznők is ezt a térképen. Mert Igy gya· korolnók magunkat a térképolvastisban, megismernők fl. térképet, az iskolákban tanultakat íelfl'issitenők. A Szolgálati UtasH.lIs megköveteli. hogy

fl.

csendőr

a részletes térképet tökéletesen tudja olvasni. Úgy tudja olvasni, hogy bltrmely részletes térképlapot ke­

zébe véve pontosan el tudja képzelni - még ha soha· sem jnl't is ott _, m i lye n is az a vidék, az a terep, amit a térkép tal·talmaz. A Szut. G51. pontja szerint lJ" • II szolgltlat . . . követeli, hogy a' csendól' minél alaposabh és kiterjedtebb helyi ismeretekkel rendelkezzék". Meg is magyarA'Lza az utnsitás, hogy a saját és szomszédos örskörlet terU·

letét minden részében alaposan kell, !hogy ismerje.

Te­

repvis1.onyait, terepfedezetél, közlekedési lehetőségeit stb., stb. A Cs-23. ,,!JVljékoztató" bőven felsorolja az általános, részletes helyi ismereteket, tclepedési viszo­ nyokat s tb., stb.

A Szut. 567. pont 2. bek. szerint 11. já.ről'V'ezetó be­ vezeti a fiatal csend6rt a helyi ismeretekbe. Az örspa-

A ICJ/lllJel állam

láliJ1I6k

feltétele

mellszüul('ltl.vc b M(Jn;ll(JrorN�(i.r'lIflk " űzd /'"/ri Iji.v!l:;;altcl!l(,2r.�e.

fl

(I

csah ré!li

korridor halórok

s'ru J)NICZI(J J·/�A/JfSZL.f"IV. bm/lyd lH1lJficisla.

1983 jún;us 1.

CSENDŰRSEGl LAPOK ranc..snoknak pedi6" a Szut. 572. pont szerint 4 hét alatt l e .kell portyázni a - tehát meg is kell nagyjában is­ mernie!- új örskörletét.

ismeretekd Hogy a félig-..meddig kielégítö helyi milyen nehéz megszerezni pusztán ,szemlélődés és kér­ dezősködés útján, azt mindenki tudja. �1inden örjára­ tot sokszor kell leportyázni, amig csak bájékozódni tud

mÍlr zőnek. De ha a részletes térképre tekintünk, akkor igy kérdezhetünk : "A Pócsi-tanya mögötti agyaggödöl' be van gazzal úgy növe, hogy ott egy ember elbújhat?" A válasz csak kielégitő lehet. A csősz, a vadör és más

terepjáró

ember talnn

, mindennap elmegy .egy elhagyott kőbánya, üres kunyhó

az örskörletben, nappal is. Hát még éjjel ? Pedig a hU­ nósök nem mindig várják meg, hogy a tenloppel isme­ tájékozódjanak. :f:s retlen csendórök kérdezösködéssel ha véletlenül lakatlan az a tereprész ? Cselekedni kell azonnal, ismeretlen terepen. Ilyenkor csak a részletes

rnellet4 mindennap iszik egy

forrásbó! és

éppen azért.

mert megszokta, nehezen fogja megérteni, hogy erről valaki nem tudhat. Az adott felvilágosItása éppen ezért

térkép segíthet. Képzeljük el, bogy az Alföldön, tanyákkal sürün beépitett vidéken kell nyomoznia az őrsre frissen érke­ zett csendörnek. Csak a. fontos, nagyobb területek meg­ órjára­ figyelésére alkalmas tereptárgyak vannak az van tanya száz és száz kívül ezeken De rfelvéve. tokba még. Egyik olyan, mint a másik. A szakadatlan kérde­ zősködéssel talán éppen a legfontosabb időben késedel­ ügyben nyo­ met fog szenvedni, talán a legfontosabb vezetőt ta­ ilimerös között tanyák a fog nem mozva, ül­ lálni. Ha lovas, a gyalogos vezető miatt nem tud ered­ dözni. :E:s még ezer körülmény emelhet gátat az után mény elé, mind csak azért, mert nem tud a. térkép utalva igazodva dolgozni, mert idegen segitségre van

nem is tökéletes. Hátha idegen örskörletben keresünk től kérdezösködjünk ?

Talán

az

valamit? Ki­

eredményt is veszé­

lyeztetni fogjuk, ha egy rosszhiszemű,

vagy felületes

emberhez fordulunk. Megkísérlem egy-két

olyan dolgot tárgyalni, ami­

böl talán gyakorlatban is meríthetnek

Dombos, hegyes vidéken, hol erdőkben vizmosások, a ozázsz.á.mra vannak, térkép nélkül ki van szolgáltatva rlsendőr az erdő-, vadőrök stb. néha kétséges jóindula­ !.ának. Akármilyen 'terepen, akármilyen jó helyi isme­ rettel biró vezető a részletes térképből merített adato­

Kétségtelen, csak kiegészltheli. kat nem pótolhatja, újabb bogy helybeliek a részletes térképböl hiányz6 adatokat, változásokat meg tudják mondani. De az is kétségtelen, hogy igen fontos kérdésekre csak elvétve tudnak belyes választ adni. Ilyen kéróések pl.: meny­

bajtár3aim se­

gítséget a térképolvasáshoz. Nagyon fontos, hogy kiképzés alatt az egyezmé­ . nyes Jeleket és 41. térképolva.sást megtanuljuk. Aki nem ismeri a pontot és vesszöt, az nem tud sem irni, sem ' olvasni. A Szut. 294. pont 3. bek.-ben irt. oktatást a te­ repen lelkiismeretesen V'égezzük. A rajzfüzetbe rajzol­ lakat iparkodjunk megértve, lélekkel tanulva ' addi$!' ismételni, mig kivülről tudjuJe l\Iinden csendőrnek legyen az örskö letéröl részle­

�

tes térképe.

Ne sajnáljuk a vászonra felhúzott tér­ képért I azt a pár fillért. Egy ,ponyvaregénynél eg}' mozielöadásnál, egy kimaradásnál többet ér a s épen, élesen nyomtatott, pontos, részletes térkép. A legújabb "zines lapok valóságos remelonűvek.

�

Vegyük elő ezt a térképet és az örskörletleirásnak (Szur. 9. mell.) az adatait ellenörizzük rajta. Keressük meg valamennyi terepviszonyunkat és otthon. az asz­

tal mellett, portyázzuk le az őrjáratot, kövessük az elő­ irt útvonalat a laktanyától-lak:tanYáig. Amikor pedig

rendes szolgálatba indulunk, vigyük magunkkal a rész­ letes térkép ü et is. Akár járőrvezetö, akár járörtár3 . vagyunk, mmdlg nálunk legyen a télIkép. Minden órá­ ban lellalább e��szer állapitsuk meg, hol vagyunk? . Milyen utat tettunk meg? Milyen egyezményes jeleket lá tunk a térképen? A terepen látott tefeptArgyakb61 ml, hogyan van a térképen ábrázolv a ? Milyen a dom­ borzat? Van-e és milyen módon ez a térképen jelezve? . . Erre oven van Idő! 'Egy-egy ilyen téllképolvasás órán­ . ént ot Ipercet sem igényel. A pihenőkön pedig fogla l­ .. Juk ossze l1Z addig megtett utat. Az esetlege ,kételye­ s ket megbeszélhetjük, polgári kérdezösködhetünk a

�

nyire van két tereptárgy légvonalban egymástó l? Milyen meredek egy hegyoldal? Lehel-e látni egyik pontr61 a másikra? Egy távolságot akár km-ben, akár időben meg­ határozni térkép nélkül alig lehet. Még a katouaviselt

�

ember távbecglése is erősen ingadozó. l\1indezek mellett soha se feledjük el, hogy leg­ többször csak az egyenes kérdésünkre kapunk választ. Ha IPI . egy szökevényt üldözÜDk az Alfoldön és azt kér­ dezzllk, hol van olyan nádas, hová elrejtözhetik, igen ritkán kapjuk válaszul, hogy nádas itt és itt van, de

?

�

van azonkivül ott egy olyan zsombéJr.os és amott egy olyan gazzal benőtt agyaggödörj hogy ott akár száz szökevény is e\bújhat. �s ennek egyszerl1en az az ok�. hogy más gondolatköre van a felelőnek, mint a kérd�-

egyénektöJ.

Ha a:valÓ8ág és a térkép adatai nem egyeznének. nézziik meg a térképJap jobb alsó sarkában beirt év­ számo a felvétel vagy a helyesbités idejét. D e minden k telyunket el fogják oszlatni szemlélő előljáróink, kiknek ez elsőrendíi köteJe�ségü.k.

?

KI TUDT II ?

Spanyol­ A GIBRALTARI-TENGERSZOROS orSzág déli C8ÚC80. é$ az af1Tikai tengerpart között fek.5zik. LegkeBkenyebb része 13 km Bz&'e8. Az eur6pai parton Bzík/.ába rojt, Iu:ztal1M8 erllditm4'nym v4dik a 8zorost B mega1«ulá.LYO'Zzák, hogy idegen hajók az Atlanti--Oceá.nbót o. Földközi­ tengerbe juthas8anak. 170� óta Anglia. bi7'tckár ba.n van. Kr. u. 711-ben, egy hatalnUZ$ arab Bereg a mai Gibrnltá..T-8zo.toBon kereszWI tiJrt be Spa­ l1yolorBzágba. Vezérük Al Tarik volt. A ten ger szoro8t uraló Bzik14k<m erődítményeket épfteUU: 48 elnevezték Gebl al Tarik-nak ('Tarik hegyé_ Mk) . Ebböl lett 1Cé6őbb a Gibraltár elnell�é8.

­

�

fun

ikor az összes őrjáratok útjait és azok környe­ Ilye�form n a térképről és a terepen ismerjük, ter­ .. JeszkedJunk kl az útvonaltól messzebb fekvő esetleg be nem látható - területrészekre is. A szomszédos örskörleteket útvon alport.yázAs' vásár· ügyelet stb. alkalmával ugyanig y ismerjük meg. De vi­ ö' gyUk el térkápünket szabadságr a. vegyük meg szill falunk részletes térképH, azt juk. is ismerjük, tanul es Soha se nézzünk idegenkedve, mint egy'6züksélr rosszra a térképre. Lebegjen ött, állandóan szemünk el t hogy a katona és a csendőr térkép nélkül ' olyan, mi� a vak a tapogató bot nélkül. ru­ Sem békében, sem hábo ban nem lehet meg nélküle.

�ét

�

_

1933

június 1.

CSENDORSEG/ LAPOK

I

.,

A Budapesten állomásozó honvéd hadbirói tisrlikar május 22-én megtekintette II budapesti csendőr nyomoz6--alakulatok intézményeit. Megjelent a bemutatáson 'llitéz szinai S::.inall Béla tábornok, II M. kir. csendőrség fcltigyelóJe is. közlik a lelhivAsban, 19y mindenütt megvan a Jehet.&ég, hogy arra alaposan felkészüljünk.

Cigányrazzia.'

hl., MATEFFY ISTVAN

százados,

A Csendőrségi Lapokban már sokat olvastunk a kő­ borCigányokrói, veszcdelmességükről, furfangosságukról, stb. A mostani cikkem célja nem ezeknek újabb ismertetése,

hanem az, hogy rAmutassak fi 267.000-1928. 'B. M. kör­ rendeletben (16-1928. Cs. K.) elrendeltek miként való Végreh ajtására s ezzel kapcsolatosan főleg arra óhajtanek

űtmlJtatást adni, hogyan hajtsAk végre II gyakorlatban örsök az űgynevezett "cigányrazziákat".

117-

Cikkem megirá!>óra az is kéeztet, hogy e razziák ered­ ménye hanyatlflst mutat. Lehet, hogy ennek előidézője az is, hogy az 1928-tól folyó rendszeres ·razziák és a nyilván­ tartas eredményeképpen a cigányok csavargA:;a csökkent, egyréSze az országhatáron átmenve ott· maradt, az itt­ maradottak túlnyomórésze pedig letelepedett, vagy már ki­ ismerve a rllzziák módját., ez alól kibűjnak, de az 'sim:6 ki­ zárva, hogy az ellenőrzés lanyhult. ' Ennek pedig megtör­ tónnie nem szabad, mert minden csendőr tisztában va � azz.:11, milycn ,tehertétel a cigány. Amivel most foglalkozllI kivánok, az a I'flzzia mikénti meglart.ása. A hivatkozott körrendelet 7. pontja a másodfokú rendörhatóSágok kötelességévé teszi, hogy hat6ságuk t�r{j­ számát. letén évente állapitsák meg a talált ,k6borcigányok E célból évente el6re meghatározlltt napokrn - rendsze­ rint ÖSszel és tavasszal _ razziát tartunk. A razzia nap­ jai t ft közigazgatási (rend6r) hatóságok már jó előre

Az lenne a legjobb, ha ezek 'll razziák az ország egész terUletén egyszerre, egy napon történnének, mert ezáltal az eredmény is javulna. A tapasztalat szerint ugyanis az ilyen razziákon szétug.rasztott cigányok gyakran ki tudnak s-iklani s más örskörletbe, természetesen lehetőleg szomszé­ dos vármegye területére menekülve, az ellenőrzés alól ki. bujnak. Ha azonban egy napra esnék országszerte a razzia, ez megakadályozható lenne.

ftt rá kell mutatnom arra, ho�y azok tlZ örsök, ame-­ lyek a szomszéd megye mellett feküsznek, a cigányrazzia napját előre közöljék fl szoRlsz.éd megyebeli örsökkel, hog)' azok ellenőrzést gyakorolva meg tudják akadályozni az:

esetleges átszivárgást. A szomszédos örsnek i.:; részt kell vennie a razziábfln. E {ekintetben a szárnyparanoshoksá_ goknak is kelJ megtenniök a szilkséges intézkedést.

A razziát tervszerűen kell megejteni, tehát ana első­ sorban az öruparancsnoknak elő kell készülnie. Meg kell csináhlÍn a tervet, flzt a legénységgel meg kell beszélnie, kiterjeszkedvén a legapróbb részletekl'e is. Ez az eset tu­ lajdonképpen a Szut. 480. p.olban foglalt eset, mid6n az örs­ parancsnok az ör8 állomásán és az örs körletében átkuta­ Hist rendel el. Miként Uírlénjék a rendelkezésre álló létszámhoz mér­ ten az örskörletne.k razzia céljából való felosztáaa? EIs6sorban fontos, hogy azok a helyek kutattllssanak tit, ahol a cigányok meJ szokt-ak

fordulni, örsállomáson,

346

1933 június 1 .

CSENDORSEGI LAPOK

A razzia eredményét annak befejelkse után minden ne csak örs bejelenti az osztalyparancsnoksagnak. E jelenté·� azt tartalmazza, hogy milyen eredménnyel zárult a razzia, hanem ki kell terjeszkedn i abban mindarr a, ami II cigány­

dhatik községben, lehát a cigánytelep. Itt könnyen meghúzó kell, az idegen cigány, ez lehát feltétlenül ellenőrzés alá kun::­ tanyák, lakatlan erdők, : ben hogy kerüljön. örskörlet bók, csárdák közelébeni búvóhelyek. 7 főnyi Iétszámol véve alapul, a felosztást az alábbiak

kérdés szempontjából fontos. Ha olYMmi fordul elő, ami jelentést, a nyomozó alosztályt érdekli, oda i s tegyünk mert ott a befutott jelentésekből összetett képet nyernek, a nyilvántartást kiegészitik ea esetleg egy másik érdekelt

2 szerint gondolom : három 2-2 ofóböl álló járór és egy főból álló ellenörző járór. Szolgálat J:zükségig. A három járór feladatát. az átkutatandó területet az- örsparancsnok előre megOOzéli a járörök!kel 8 azoknak a szükségee út­

örsnek útmutatást tudnak adni, vagy adott esetben a kl' pott adatot másként fel tudják használni. A cigányrazziu során alkalma nyilik az örsnek arra is, hogy az örskörlet­ ben csavar,ifó egyéneket (manapság igen sok van) is iga­ zoltaasa s igy mőd es alkalom van arra i'il, hogy ezektöl a

mutatást megadja. Ezáltal lehetövé válik, hogy a járőrök útirányát ismeri és az ellenőrzést könnyen foganatositani tudja.

Az ellenőrző járőr feladata az ellenőrzésen kívül (ez itt másodrendű feladat) a cigánytelep ellenörzése 5 azután a kivezényelt járórök mögött hagyott területen val6 fel­ ügyelet, valamint az esetleg órizetbe veU, elfogott egyének átvétele is. A járórök mögött mozogván, menetét úgy kell

I

irányítania, hogy azokon a területeken, hol cigány meg­ hogy az húzódhatik, átmenjen s azt újra átkutathassa, oda esetleg becsúszott cigányt feltalálhassa.

A három járór eligazítása, elinditása egyszerre tör­ tenjék. Igy az örsáUomásról kiindulva portyá2�ak az örs­ körlet határáig. Igen fontos, hogy az ö1'1körlet határa

mentén levó, búvóhelyül alkalmas helyeket átkutassák s olt

esetleg lest is tartsanak. A dzomszédos örsök is végeznf:'k ugyanis razziát, az onnan menekülő cigány tehát ban az örskörlet határát iparkodik elérni

és

ott

elsősor­ megh,j·

zódni. Ha semmi ,'eszélyt nem lát, ott marad s az ellenörres alól kibtivik.

Szüksége3 tehát a �zomszédos örsökkel való együttmű­

ködés is. Alapos munkát osak akkor végez az örsparanc!"­ nok, ha a razziát illetően előzőleg a szomszéd örs parancs­ nokával is megbeszéli a -dolgot, vele i s közli a megfordítva.

tervét és

Az örskörlet határához elöre küldeni a járőröket s azután onnan az örsállomás {elé porlyázva végezni a raz­

ziát, - nem helyee, mert a már átportyázott terület ellen­ örz,és nélkUl marad, illetve az csak egydzer lesz átkutatva.

az eaetleg ott meghúrodoltak feltalálhatók igy nem lesznek.

Amidön tehát az örskörlet határaig értek a járóröl< s ott esetleg a 6zomszédo.s örsök járöreivel értekeztek kö­ vetkezik a már' átportyázott

területen

való

t

vissza érés.

Ennek nem szabad egyidöben történnie és nem ugyan­ azon az Iltvonalon, ha'nem úgy, hogy az esetteg; beszj,vár�ot.. tak kézrekerüljenek. E célból az ellenönö járörnek újra a járörök mögé \tell kerülnie és pedig főleg azon helyeken, amelyeket az örsparancsnok az átkutatas :szempontjából föképen szükségesnek tart.

nem kivánatos elemektól megszabaduljon. A folyó évben, a közeljövőben kezdódnek meg a cigány­ razziák. Űl'ülnék, ha az eredmény fokozásához útmutatá­ sommai hozzájárulnék.

A járőrtárs bevezetése

a gyakorlati szolgálatba.

frtu: ÁRKOSI GYULA liszlhclycllcs (Budapest).

Ki ne emlékeznék az elsö szolgálatára és az első járörvezetöjére ? Bizony, mindnyájan jól emlékezünk reá, de nemcsak a nevére,

hanem arra is, hogy milyen lelki­ i6meretesen foglalkozott velünk, fiatal bajtársaival s ho­ gyan tett eleJet a követelménynek, amit úgy nevezünk, hogy : a fiatal járörtárs bevezetése a gyakorlati szolgá­ latiba.

Eme követelmények teljesítésére minden szolgálatban, de különösen a rendes járör-portyázások alkalmával, vala­ mint nyomozásoknál olyan sok lehetőség van, hogy ha min­

den járőlTVezető eleget lenne azoknak, bizonyára igen hamur, igen kitünöen képzett. járörtársak állnának

segitségére, amire, tekintve, hogy a járőr legtöbbször ön­

állóan, magara hagyatva teljesiti a szolgálati feladatokat, nemcsak a szolgálat érdekében, hanem a járórvezető érde­ kében is nagy szükség van. Ehhez azonban elsősorban az szükséges, hogy a járórvezetó tisztában legyen saját magá­ val és a ráháramló kötelességgel, azul
gyelemre, kitartó, odaadó munkálkodásra és a fiatalabb· baj­ társ iránti szeretetre. jóindulatra van szük.ség.

A gyakorlatban sokszol' lehet ennek az ellenkezójét tapasztal ni. Néhány mogorván odavetett szó, amiböl a sze­ gény fintai bajtárs azt sem 'tudja, hova mennek, vagy mit aka ak és egy órás örjárat-portYázásnak a "megbeszé­ :� lése már véget IS ért. Legfeljebb a pihenös zobában mond r:nég ,neki annyit a járörvezefö, hogy vigyánon a pihenő le­ A cigánylelep má:::odik ellenörzése az est beállta után lártakor kölf.se föl, mert ha nem, baj lesz. kivánatos, hogy a sötétség leple alatt odahúz6dott idegen A iatal bajtár3 aztán rendszerint nem s _ i tud aludni, annyira izgul a szi­ cigányok is feltalálhalók legyenek. Ezt 'a munkát a szolgá . , p ranC6 goru miatt. Nem ilyen járőrvezetökre van szüksége latból már hazatért s a községet. portyázó járörÖk könnyen � a csendorség�ek. Mint már emlite végezhetik. Ajánlatos a cigánytelep közelében le3t is tar­ ttem, mindig új, meg új alkalom a ódlk, hogy a járörvezetö lani, hogy az esetleges mozgás megfigyelheUl legyen. A a szolgálat gyakorlati k�resztUlvltelére okta sa, tanits szolgálat alatt csak kispihenöt szabad tartani, a nagypihenö � a fiatalabb bajtáraát ; még azt ,sem lehet mondani , hogy ez Ci!ak a szolgálat végén lesz megtartható. Ezt az ellenörzé!'l az okt.atás unalmassá válik, folYlonossága megkivánja. r:nert a szolg/i.lat $(lkoldalústiga, nyomozasok kikérdezések, Kazoltatá8 ?k. h zkutatá k stb. Határmenti örsöknél gondot kell fordítani a határra mind olyan olgok, amelye­ �� , t. tudmvágyo, ambiclozus, is. A mai "határviszonyok mellett az :í.tcsúszás igen kónnyú. minden iránt fogékon y fiatal a rs ne "ClIR.k, hogy meg a ha a határt nem tartjuk ellenörzés alatt, a határon '," nem ún, hanem azok anny ira túl le �ö l. k a I Y lmét, hogy a jutott cigány talán még azon éjjel visszatér az örekörletbe. végén se lát, se hall egyebet, fi ' J á o I'veze e I, h gy visszaserk . entse a valóságba, hogY � ' az IS megl assa, ami körülötte történik. eg (j teh l �orba, hogy mi mindenre tanfthatju meg . a k(j • n ozo szo gálatok alatt a járőrvezető a fiatal járórhJ/LOS, monhmeoró/: kirdiVi herceg. tá rs a",

�

f

�

� ;:

�� �

�

��f

� ;' � f

d

1933 jún ius 1.

A járör

CSENp OHSEG I LAPOK

feiadaUrói az örsparancsnok rendsz erint ide­

jekorán tájékozt.atja a járőrvezetőt. tehát a járörve zetö is még a laktanyában kezdje meg járőrtársa tájéko ztatását elsösorban arról, h OJy rn ilyen szolgálatba, mennyi időre in­ dulnak s adjon neki tanácsot, hogy éle1met vigyen-e ma­ gávnl "a szolgálat tartamához képest, Illem külön b en az öltöz­ ködést is előre mondj a meg, nehog}' előálljon az a: nem ritka eset, hogy az indulá-s percében kezdjenek kapkodn J az öI.,töz­ ködés egyöntetüsége végett. Elinduláskor, mielőtt bemen­ nének j elen tkez n i az öl'sirodába, a járö�ezető gyöződjé k meg, hogy járórt ársa úgy van� öltözködve, felszerelve stb., ahogy az elö van írva. Ezzel nemc.sak a saját tekintélyét

növeli fiatalabb bajtár'::8 előtt, de örspal'ancsnoka is min­ den bizonnyal észre fogja venn i , hogy megvan benne a jár­ órvezetöi J'átermettség. Eligazítás után magyarázza meg,

hogy járőrtársa hol menjen mellett e, hog.y viselkedjék, ha a járól' ismerőssel , előljáróvah feljebbvalóval találkozik, hogy kell viszonozni a köszöntést stb. Mondja meg, hogyha 'lalami olyant lát, vagy hall, amit já rőrvezetöje nem látott,

vag}' nem haJlott, vagy ami öt esetleg

érdekli,

kérdezzen

felvilágosítást szivesen ad s ha valamit nem ért, kérdezze meg újra és újra, mindaddig, mig csak tökéletesen meg nem erti. Magyarázza m eg, hogy a' községek es lakott helyek bel­ bátran, mi nden

területen a járőrnek nem szabad beszélgetnie, tehát a slOi­ gálat érdekében figyelniök kell minden i rányba , Járásuk is azért olyan kimért. lassúnak tetsző, hogy m indent jól megfigyelhessenek, mert a csendörre minden legkisebb do­ log is fontos lehet. A községben azokat a hel}'eket, amelye­ ket a csendórnek m inden körülmenyek között ismernie kell, egyenként, külön-külön éi; részletesen muto�assa m�g � ne sajnálja a .fáradsligot, hogy a községnek mmden kiS

zegét-zugát összejárja vele, Különösen ismertesse meg fiata­

labb baj társ ávnl a középületeket, a községi vezetőembere: ket azok lak áaát, a közártalmúak lakhát, az oda vezeto utakat. olyan helyeket, ahonnan szlikség esetén jól lehet les­

állist tartani és lehetóleg minden szolgálattal kapcsolatban a szokásO.!! büntetteseket, gyanus vagy rendőri felügyelet. alatt állókat es egyéb, a közre veszélyes elemeket is keresse fel, velUk valamilyen formában elegyedjék beszédbe, hogy HrőrtársÍlnak minél több alkalma nyíljon a személyes m�g­ ümerésükl'e. Nem céltalan ilyen alkalmakkor elmo�dafll a

bünc:selekményt, amit az illető elkövetett, v�gy a�Jnek el� . .. � követésével gyanusitva van, a kiderülés k�:ulmenY�lt, vag a ki nem derülés okát. az. elkövetés módjat; ez bJz�n.yára nagyon fogja érdekeini fiatalabb bajtársunkat, aki Igy�­ ke�ni fog gondolatban a paragrafusok között keresgélfll, melyik is találna az éppen elmondott esetre. Nem árt Ugyan , ha némelrkol' fl járőrvezetö is felemlít egy·egy pa­ ragrafust nz éppen szóban lévő esettel kapcsolatban, de ezzel óvatosan kelJ bánni, mert ez aztán tényleg ha�ar unalmassá teheti a dolgot és alaposan lecsökkentheti az érdek lődést, akkor pedig a céllal éppen ellenkező eredményt értünk el . . A közaégen kivül érve máI' többet lehel bes�lgetfll. . . kornyezö , tbacső és ' heLI. az u Itt a J árőrvezet6 megIsmerlet . .a, hO,y uta.kat elágazhsokat, megma gyarazhalJ " lerel"t, nz melyik úL milyen Irányba, hova vezet, ml'1 yen sl.Omszédos va�, ho�y leh t oda örs feksz.ik arra, az milyen távolságra legrövidebb idő alatt eljutni, hol vnn az �rs�örJe h U ra milyen jól megjegyezhető tereptárgyak JelZIk az Stb "t'l "II hog}: egyu, tta iárör táskában levő térkép is elókerUlhet, ,el IS ere Ism ódás oz térk épolvasss és .l terepen va16 WtJe . 1. ' 'k . [ ye ezz t tn . Közben {>k fiatalabb bajtál'BUnkkal m�gazele g li: tAvoI­ nem lesz érdektelen közeli és távolabbi t�re?t rgy k va"l' .. 'k , eSI 1\ b ut lYik , at . megbecstillll) ezek k"" Sug . 071Ul a7lt, ame " L pedig II kozel van, el:ietleg le is lehet mérm, ft távoI 1\ bb't

\

�

�

:

Á

térkép segítségével ellenőrizni és az eltérést a következő alkalommal kiküszöbölni. Lassan minden pontról, minden látható tel'eptál'gynak a pontos távolsága ismeretes lesz

ilyen módszer mellett A látható emberi alakokat sem árt megbJráltatni, hogy a célfeJismerést gyakoroltassuk. Más alkalommal a terep felhasználását beszélhetjük meg és né ­ melykor gyakorlatilag is végrehajthatunk kisebb feladatot. Ezeknek természetesen sportszerúleg, vagy szinte mond­

hatnám : játékszerüen kell történnie, de amellett komolyan. Nehogy félremagyarázza fiatalabb bajtársunk a dolgot, azt is meg kell értetni vele, hogy ezekre miért és mi ko r lehet

szüksége, hogy oktatásunk céljával is tisztában legyen. Amint a községeknél is emlitettem, a határban se sajnálja a járőrvezető a fáradságot és a leportyázandó terü­

letnek lehetőleg minél nagyobb ré6zét járja be és muro­ gassa meg járőrtársának, különösen azokat a helyeket, ahol sötétben vagy ködben, esőben, vizes időben stb. akár ko­ csin, akár gyalog veszélyes, vagy nehéz a közleke dés. Igy lesz képe6 a szükséges helyi ismeretet megszerezni fiatalabb bajtársunk, aki a csendórségi szolgálat kUlönJeges volta folytán könnyen ki lehet téve annak, hogy magára m a­ radva kell cselekednie. Az igazoltatás gyakorlati keresztülvitelét minden le­ hető alkalommal oktassa a jár6rvezetö Ma sok alkalom adó­ . dik erre, mert az egész ország tele van 'vAndorlókkal, ide ge­

nekkel. Ell'l'(�

külön is súlyt kell 'helyezni,

mert ez az egyik

legfontosabb szolgálati tennivaló s amellett a járőrtársnak

tényleg tudnia kell , hogyan viselkedjék azalatt, míg a járór­ mert esetleg ettól függ mindkettőjüknek a biztonsága. Nagyon sok példa Nan erre, nem árt ilyen alkal ommal egyik-m�sikat elmesélni. Igazoltatások alkalmával fokozni lehet a járór­ tárg érdeklődését, ha a j árőrveze tő II már átvizsgáJt irato­ kat látadja járörtársának, hogy vizsgálja át ó is, Ezalatt per..sze a járőrvezetőnek kell résen lenni az igazoltatott egyénnel szemben. A nyomozókulcs használatára is ilyenkor vezetóje az okmányok átviz sgálásával van elfoglalva,

kell megtanitani a járórtársat. Nl'omozások alkalmával arra kell a

fósillyt helyezni, hogy a járórlársnak alkalma legyen megfigyelni az egyes , nyomozócselekmények végrehajtását. Különösen a kIkérde­

zésnél, a házkutathnál Ilgyeljen a járőrvezetó arra, hog! necsak a kikérdezendő egyén, vagy a házkutatási szenvedo, de a já rőrtársa ia észrevegye, bogy tisztában van azzal,

amit kérdez, vagy amil cselekszik. Meg kell neki mondani, hogy élesen figyeljen mindent ; 'különöse? a�t fjgy�lje, �Ogy

l alatt álló gyanu.sítotthoz a Járorvezeto milyen a .:ikérdezés kérdéseket tesz fel és azokra milyen feleleteket kap, elfo­ gadja-e azokat s ha nem, miért nem stb. Vag� pl. � tanu ki­ . kérdezésénél milyen körülményekre helyezi n kJkérdezes

milyen feleleteket (kap, hogyan viselkedik a kikérde­ súlyát ' zés al tt a gyanusitott.. vagy a t.anu, hogyan viselkedik ve­ lük 3z�mben a járörvezetö, mi a szerepük fl bizalmi egyé­ neknek stb. Meg kelJ azt is magyarázni, hogy miért van

�

�zükség a bizalmi egyének jelenlélére s kiket kell és lehetöleg - kiket vegyen igénybe erre a célra a járőrvezetó, iIlet\'e a csen dőr. A !házkutatá6llál El járörtársra legtöbbször az a feladat hárul, hogy addig is, m ig járörvezet6je El kuta­ tást végzi, II házhor. tartozókat figyelje, vagy őrizze.

Mégis meg kell mondani neki, hog), jflrórvezetöje munkáját

is kísérje élénk figyelemmel, de figyeljen

nagyon

El

:házhoz

OlI, hékGpertijításróf van szó, amelll csupán a béke ' /Pl llllorláscihoz s;:;iiksdoes_ .cl hékeperújf/dst n611l a Nép­

IIzövllt�'éfllől tdvol. haJ/cm 11/CloribaIJ a NépszövctséOb(J1j

/(Írgya{lIúk.

MAC'DONALD, angol 1IIiniszte-relnök,

19M

CSENDÖRSJ':Gl LAPO K

348

e, vagy jelzésére is, mert tartozók arcjátékára, összenézesér azt, hogy a keresett sokszor így árulják el magukat, illetve nincs. hol tárgy; hol van, vagy kell magyarázni, VadászA, halász-ellenönésnél meg illetónek vso-e az hogy izni, ellenőr kell hogy nemcsak azt , vadász,- (ha­ vadász- (haJAsz-) jegye, fegyverigazolványa halra nincs-e lász..) területe, tlanem azt is, hogy a vadra, törvény előirá· tilalmi idő, a halászó eszköz megfelel-e a említenem sának stb. és - amit elsősorban kellett volna vadásznál hogy különösen a vadászellenörzésQél, mivel a és óva­ gel éberség abb rendszerint lőfegyver van, fokozott a fel­ tossággal kell fellépni. Ilyenkor a �árörtársra hárul adat, hogy járórvezetójét is megvédje az esetleges meglá­ azol· madastól, mivel a járörvezető a 'vadászjegy, fegyverig vány és egyéb igazoló iratok átvizsgálásával van elfoglalva és Igy nem láthatja iqejében az esetleg készülő veszélyt.

A csendőrség gázvédelmi

kötelességei.

Irta: ANTALFFY SANDOR százados.

Minden szolgálatban újabb és újabb szolgálati teendők

GAz

akadnak. A'l. egyikben a vásáriigyeleren való eljárás, máskor

egy búcsú, táncmulatság ellenőrzése, cigánytelepek, lebujok,

kocsmák megfigyelése és ellenőrzése,

kényszeredetten,

lekicsinylöcn,

polgári

eltekintünk

iskolánál s igy a járőrve­

�"Yakorolt

zetö magatartásától függ, hogy a járőrtárs mennyire lesz képee a teendőit megtanulni úgy teljesitse a járőrvezetö

a

és megszeretni.

tömegek védelméről -nem

történik emlités.

Köz­

óriAsi fejJődése következtében, a hátország lakossága �em fog mentesülni a háború közvetlen hatásaitól s igy, ha

hatása

alatt végezzük. A legfőbb követelmény pedig: a türelem. A jó példaadás is többet ér minden

§-a

tudomású azonban, hogy a háborúban a repülötechnika

nem pedig

csupán a parancs

35.

E.

64.

a mögöttes országrészekben gáztámadassal veszélyeztetett

megmagyarázunk.

szakértelemmel,

vonatkozó

§-a általában és a Il. rész

kelt sereR'scel kapc.solatosan tartalmaz l'endelkezéseket. mig

valóit alaposan elsajátittassuk. Ezek a tennivalók olyanok,

hogy mindenikröl külön-külön is lehetne írJli. Fontos azon­ ügybuzgalommal,

21.

ut. 1. ré&L

sltAs azonban a R'ázvédelmi tennivalók terén csak a hadra­

lat. mind-mind igen alkalmasak arra, hogy a j árőrtára tenni.

szeretettel,

A gázvédelmi .!5zo1gálat ellátására

részletesen ismerteti a tömegvédelem eszközeit. Ez az uta­

vasútügyeleti szolgá­

ban, hogy mindent, amit megmutatunk,

június 1.

is

a

zavaró

repüJőtámadásoknak a -befolyásától,

hadmüveletekl'e

csendórségi

nézőpontból

nem hagy:hatjuk I.'zámításon kivül a káros hatásokat. ame'

:mppen azért

lyek a hadviselő hátország munkaképességét csökkentik,

szolgálatot és azzal kapcsola­

vagy meg is szüntetik. A'L előbbi

hogy a csend6rnek

elhárítása a katonai lakosság védelmének polgári vagy katonai közigazgatási úton kell történnie.

munkálkodni, hogy minél több feljelentést eszközölhessen, hanem megértéssel viseltessék a lakossággal szemben. Olt,

személy· és vagyonbiztonBág megőrzése van állitva., nem kétséges tehát, hogy há.ború esetén a közigazgatás !hatáK­

tos teendőit. hogy a járőrtárs ne csak a szigorú, mogorva csendört, hanem a melegszlvü embert is meglássa benne maga is már kezdettől fogva megértse,

vezetés hatáskörébe vág, a polgári

8

Testületilnk

kUlönösen a mai nehéz időkben nem szabad kizárólag azon

dályozhat.ja, nem kell feltétlenül feljelentéssel élni, elég, ha

figyelmezteti a gyanusitottat. Vag)' pl. ha valaki a csendőr­

egy

fiatal, kezdő csendörnél, mert az egész későbbi szolgálatán végig fog vonulni az elsö szolgálatok alkalmával elsajlít{: tott ió, vagy rossz szokás, ki, hogy látta azt a járőrvezew_ jétól. A'l. itt. 1elsorolt szolgálati tennivalók végzése közben a személyi ismeret gyarapitására olyan sok alkalom adódik hogy oa járomrs, ha nyitott 6zemme\ és füllel jár rövi

d

idő alatt személyi ismeretek terén is megSzerezhe mind. azt, amire a szolgálattal kapcsolatban szüksége lehet. A szó­ ra�ozásh�z szUkséges személyi ismeretet úgyis meglanulja mmden fiatal csendör járőrvezetője nélkül is. Még csak annyit tartok szükségesnek megemliteni ho.HY a járőrtárs a járörvezetőnek alá van rendelve, anna végrehajtá_ mmden parancsát teljesiteni és öt a sábap minden erejével és tudé,sával támogatni köteles. Ezt ce� g.y ha járörvezetöje oktatását megsziv_ Ieh, orömmel VesZI, ténykedéseit érdeklödéssel és élénk portyázás közben sem feledkezik meK figyelemmel kiséri az előljárót, feljebbvalót s idősebb hajtársnt megillető tiu­

?

teletról.

t.eljesithe�í,

és

a

nem teljeslthetnék azt más. kevésbé igénybevett szerveink

sHást. vagy tan/icsot, vagy ha olyanról volna szó, amit nem tud elinté-z.ni, udvariasan adja tudtára az iIIet6nek. hogy hol kaphatna határozottabb feleletet kérdésére, vagy mit

szolgálat

tengelyébe

Kérdezhetné valaki, hogy eme tennivalók valóban r..8 okvetlenül testületünk feladatát kell-e, hogy képezzl;k és

höz fordul tanácsért, útbaigazltásért, akárki legyen is az, készséggel, előzékenyen adja meg neki a kivánt felvilágo­

Ú

tennivalóinak

körébe utalt gá'l.védelmi teendők tetemes részének elvég­ zése is a csend6rségre fog hárulni, történjék ez akár ka­ tonai, akár polg6,ri ú.ton.

abol egy �igebb kihágás elkövetését közbelépéssel megaka­

tegyen stb. Ezek a kicsinek látszó dolgok is fontosak

szolgálati

k

is? Ennél a kérdésnél tekintettel kell lenni arra, ho,q:y ily�m különleges Ezervünk nincs, a rendelkezésre állók ál­ álhtása pedig körülményes és nehezen keresztülvihető

\'olna. A kérdésnek ezt a részletét késöbb még érinteni fogom. Ha tehát a fentiek alapján elfogadjuk. hogy ltáború esetén a polgári lakosság gázvédelmében feladatok várnak reánk,

úgy e feladatok kötelességekké alakuln-ak, ame. Iyeknek megoldúsát a szolgálati utasításunk szellemében kell kere::münk, vagyis főképpen a megelőzésre kell súlyt helyeznünk.

A gáztámadás veszélye ellen való védekezés a polgári lakossfig részéről ceak paSSziv lehel. Az aktiv védelem (el� háritó ütegek stb. ) nem a mi feladatunk.

�

tére való teendőinket a végrehajtás idórencH � rendje S7.ermt három CSoportra osztom és pedig'. 1 . A felviló,gositlis munkájs.

2. Anyagi előkészit,és fl. Tennivalók beállott gázveszély eselén. ad. 1:. A . fel'l1ifág08ft6.a l1nmkája magátó

301'-

l érlet.öd6en csak mükod 1 erUletUnkön terhel minket, de első 'Pilla. . d�si nat�an - muko területUnk nagy kiterjedése mintt ­ ez IS eoknak látszik. Ám hamar osan rájövünk, hogy a meg-

� �

1933 június 1.

CSE NDORS EGI LAPOK

védendő

terület alaposan ö.::szezsugorodik, ha tisztában vagyunk a repülök gáztámadásának céljaival. Ezek pedig: fontosabb vasúti és ipari csomópontok, bánya- és gyár­ telepek, a katonailag e!ső50rban igénybevett közlekedési

vonalak és ha.::onlók. tgy tehát valószínüleg kiesnek a ,2'áztámadások szempontjából veszélyesnek tekinthető t�­ rületbő/ a hadmüveleti irányoktól eJt.érö, mel/ékes vonalak,

"I. kisebb ieletöségű anyagi központok. jelentéktelen köz.­ ségek, területek stb. Nem valószínü a gázveszély a szét­ SZÓl't lanyarendszerben Bem, hacsak annak területe nem katonai fontosságú. F.zek szerint felvilágosító munkánk súlypontja arra

a területre essék, ahol a háborús gázveszély a le,Rvaló­ színűbb. Minduntalan olvashatunk külállarnok na;;Y81'ányú repülőflotta gyakorlatail'ó l : az angol hadvezetőség Lon­

dont védhetetlennek nyilvánitotta, a vörös Ol'oszor.::zág Iházainak,. sót váro3sinak építését gáztámadások felté'­ telezése mellett eszközli k. szóval világszerte hatalmas eró­

fesz.ítésekről él'lkeznek a hírek, amelyek mind a gáznak, mint harceszköznek fejlesztfsét célozzák ; ezzel szemben kén:.'telenek vagyunk bevallani, hogy ebben a vonatkozás­ ban a külföld del szemben elmaradtunk. S hozzávéve ehhez még azt is, hogy trianoni megkötöttségünk aktív védel­ münket csaknem lehetetlenné teszi. fokozottab figYf?lmet kell fordítanunk Budapesten adást, amely a néhány napilap

a védelem passzÍ\.- megoldásál'a. hallottunk néhány ismel'etterjeszt.ö elii­ gAzzal, mint harceszközzel foglalkozott,

érintette is a kérdést, de c.::ak inkább vasárnapi kuri6zumképpen. A polgári lakosság nagy tö­ megei azonban nem szerezhettek tudomást a gázveszély komolyságáról és a gázvédelem nagy jelentőségéről. A

katonailag kiképzett ifjúság tisztában van ugyan a kér­ dés Ih orderejével, de nem hiszem, hogy Te:;zerelése után jelentős felvilágosító munkát \'égezne, de különben is egy a hátországban bekövetkezett �ázveszély esetén - tényle­ ges szolgálata miatt - a honvédségnél szerzett gyakorlaf.i tudását amúgy sem hasznosítaná. Reánk vál' tehát ez .:l munka.

Ral'cteret járt bajtál'Saim előtt emlékezetes, hogy katonáink milyen htiz6dozbsal viselkedt.ek a háború · első felében a járványos betegségek elleni védőolt.á..sokkaJ �zemben, csak amidőn bajtársaikat ezrével meghalni lát­ tAk, mentek az orvoshoz, de akkorra mar ez a maradiság l'pttenetesen megbosszúlt.a magát. Hogy hasonlóan ne járjunk, legyen a felvilágositás megragadó erejű, �mel!' megfogja az egyszerú tömeget is. Könnyen értheto elo­ füzetecskék, ismertető adások ingyenesen .széto..:;ztott ' szembeötlő magyarázó AbrAk. a mozg6fényképszinhá?ak­ han kötelezően bemutatandó filmek lennének ennek az útjai. A módnAI ügyelni kellene, hogy II glíz\'esz�ly hang" súlyozásánál a lakosságot túlzott l'émtiletbe ne ejtsuk, de ges. sz.üksé vi8?.ont lep'lezetlenül tárjunk icI mindent, ami Az ismertetésnek fel kell ölelnie röviden és csak általá� g"ázlio8sAsz:ban .a. g{IZlhnrc lényegét, a hal'cgázok faj·tá·1::Yédelem alapelveit, a7. első segélynyujtAst és II külonboző }!ázsérlilések esetében való eljárást. ­ A felvilágosftás munkAjában nag,\',mél'tékben teher mentesíthetnének minket mAs szerveink, bár ezek me�­ szervezése amint már emlftettem, kÖI·ülmén(Yes. Itt elso­ sorban n �ármegyék és városok mentóegyesüle re gondo­ >�. bi lok, amelynek tájéko7.tat6 eJőadi'isai a legtöbb Slk:m tatnának, de igénybe vehetnők a leventék és c.serkes7.c támogatáSát is. Ennek részletes körvollslaziisa azonban (' Elorok kereteit túlhaladnti. . .. _ edeI) ve.,z Ha népünk rAeazmélt már fl gázban reJl

�

�

849

lemre, rátérhetünk az anyagi teell.dökre. Ezeknek meg­ oldasánáJ, felfelé és lefelé is egyaránt tekintettal kel! len­

nUnk. i\finden olyan megoldás, amely pénzbe kerül, bele­ ütközik a felsöbbség rendelkezéseibe és alapelvei be. hogy t. i. a hitelkereteket túJlépni nem szabad. Lef�lé pedig tf?,kintettzl kelJ lennünk arra, hogy a munkával amúgy is igénybevett örsJ)8rancsnokaink tennivalóit ne .::uporít-

"Ilk oJ.\'an munkaWbbleUel, amely össztevékenvségük ered­ ménvét kockázt.atná.

j\findezek sZt:m elött tartásával kell tehát a tömeg J!ázvédelmére meg tennünk az intézkedések�t, amelyeket n kollektiv védelemre a Gáz. Ut. előb'. Gázbiztos ,:,vóhelyek létesftése stb., költségmentesen

!lern vihető keresztül, de .:lZ elókészítő eJöadásoknak olyan propagatrv erejüeknek kell lenniök, hogy a lakosság fel­ ismerje azt, hogy itt saját élet-halá! kérdéséről van szó és hogy késő lesz akkol' hozzákezdeni Nóé bárkájának az építéséhez, amikor itt lesz az özönvíz. Meggyőző és min­ denkiben hatáso:::an rögzödő az a benyomás. amelye.t a gázkamrában végzett kísérleteknél nyer, tehát a községek vezető polgárai súmára alkalmat kellene adni arra, hogy a gázba ..beleszagoljanak". Egy szóval sem szükséges az­ után őket felhivni, hogy tapasztalataikr61 minél szélesebb körben számoljan&k be, meg"teszik azt ők maguktól is. gs ha már a nép vezető rétege, hog'y úgy mondjam "meg "an fogva", akkor a közéjük dobott gondolat tovább fog gyürüzni s reánk már csak az irányitás feladata vár. Addig azonban, amig a tömeget a háborús gázveszély If:he­ töségéről meg nem győztük, remélnilnk sem sz.abad, hogy "édelemre hívó szózatunlrnak támogatás lesz az eredmé­ nye; csak. ha a gázveszély nagysága mintegy átitatt.:1. a lakosság sz.éles rétegeit, számíthatunk arra. hogy pénzzel. nyel'sanyaggaJ és mUI!.káv�1 résztvesznek a preventrv in­ tézkedések megtevé$ében és az eszközök elöterem�sében. Az előkészítő munkák folyamAn számot kelJ vetnünk a tereppel, a lakosság értelmi fokával és anyagi heJ:r'Zeté­ vel, a népesség sÜl'úségével, amely tényeZŐk munkAJa­ t.ainkra mind irányító/ag hatással Je;;znek. Az elór-s várt és bekövetkezett gáztámadás ho.t6ly­ lalanftása pontosan kidolgozott t::!rvek alapján kell hogy történjék; rögWnzésekre nem lesz időnk. Fejetlen kap­ kodás csak fokozza a veszélyt és pánikot ;;züJ; csak a ter­ vek szigorú végrehajtása biztosithat eredmén\yt, ezért azt a gázzal veszélyeztetett területen a polgári lakosság lokális jellegű mozgósításának is nevezhetjük. Ezeknek a tel'vek­ nek kell tartalmazniok mind8.7okat az intézkedé3eket, ame­ lyek � lakosság egyes csoportjai részére kijelölik a maga­ Rabban fekvő tereprészeket, vagy óvóhelyeket, D1egszab­ ják az élelmezés kérdéseit stb. Ezt a polgál'i mozgósítást külföldi mintára, többször próba alá kelJ vetlli, hogy adott esetben terveink zökkené$; nélkül végrehajbhatóak legyenek.

Meg kell emlftenem végezetül azt az elgondolásomat, amely szerint müködési terllJetiinkön a lakosslÍ.g gázvédel­ mén�k megelőző részét megoldhat6nak tartom. Erre a célr11. minden érdekelt örs állományAb61 az ügy irAnt fogé­ konyságot mutató, tettrekész csendört, vagy örmestert képeztetnék ki, aki lJÚnt gázaltiszt maradand6 jeiJegú beosztás mellett egy gáztámadás hatálytalanitását kell6en el6készHeni tudnii. A gázaltiszti megbizatás céljából ki­ választottak jtirőrvezetői vagy más tanfolyamok kereté­ ben is külön költség felmerülése nélkül fokoUl.tosan ki­ képeu.et6k lennének. A már kiképzett és az örsökore be­ osztott gázaltiszteknek minden iranyú támogatása terén a közigazgatflsi hat6ságokkal szemben a belüg,\'miniS'Zter úr rendelkezne.

CSENlJOHSEGI

350

Filmoktatás

a

lne Rendes, nagy gepekre nem lenne szükség, megfele tel' célnak olyan berendezés is, amel)'ikkel 16 rnillimé i ; ezek jó­ szélességű filmeket lehet előállílani és vetíten A fény­ val olcsóbbak a 36 milliméteres rendszerünél.

csendőrségnél.

II

Irlu: BODROGAI ANDRÁS őrnogy_

függ, A csendőrség teljesilménye szorosan attól áll. Legfó· hogy tagjainak tudAsa milyen szinvonalon mun­ képen pedig, hogy a közbiztonsag tulajdonképeni kkal káját ellátó csendórök (járörök) el'tik-e a hivatásu ágál­ minden uknak szolgálal ismerik-e t, járó teendőke bogát él:! hogy végeredményben meg tudja-e állni a he­ lyét az eljáró járőr a folyton változó, mindig más hely­

felvevő, sokszorosító, vetítő és gépkezelő sze­ mélyzetet, frókat, rendezőket és szereplőket mi, csend­ őrök ki tudnók nevelni magunk közül. Mert amint a csendőrség tagjai közt akadtak olyanok, akik laboTató­ I'iumi munkákat elvégezni, fényképfelvételeket késziteni és ugyanúgy kidolgozni tudók és akik megtanulnak sok­

képeket

sok mindent, amikkel a csendőrségi gyakorlati szolgálat 3egitségére lehetnek, éppen úgy elsajátitanák egyEiI I'á­ termettek a mozgófenyképészet technikáját, mások pedig

zetet mulat6 gyakorlati életben. A gyenge ludású, hézagos Ismerettel biró, vagy ke­ "és

gyakorlatlal

gyakran

rendelkezö

kel'Ulgeti

1933 június 1.

LAPOK

c.sendört termeszetszerüJcg

a felvét.e:lekhez szükséges szellemi anyagot szolgáltatnák, a filmek felvételének megrendezésében és színtér kivá­

a megbotlás veszélye. A sokat tudó.

jól képzett, szolgálatban sokat iltélt és tapasztalt csendőr az események rögös szinlerén is biztosan lépked; meg

lasz.tásában stb. volnának alkalmazhatók.

nem inog, a helyes útról le nem tér. A fiatal csend6rnek már az első kiképzés ideje alatt

kinálkozik.

Tárgykör, amil'ől oktató filmet

öl

mény nyomozásszerű feldolgozása egy járőr által, amely­

későbbi szolgálatából. Nem az örsö­

ből egyaránt kitünne a szabályszerű viselkedés, nyomo­

kön történő első két hónapi gyakorlati kiképzésre jlon­ dolok ill, hanem

arra, hogy

a próbacsendór

az

sok

is szinte ki­

merl"thetetlen a maga anyagával. Például egy bűncselek­

módol kell adni arra, hogy gyakorlatilag is minél töb­ bet ismerjen meg

kész.ithetnénk,

Csak a Szolgálati Utasitásunk

zási technika, jogi vonatkozás stb. A film tárgyát rész­ letek is képezhetnék, például a nyomozás kÖi'éból: hely­

örsrc

már kellő gyakorlati ismeretekkel felkészülve kerüljön ki.

színi szemlék, nyomkövetés, személymotozás, igazoltatás,

Ennek a célnak az elérésére kiválóan alkalmas a szemlél­

házkutatás stb., vagy az eljárási szabályok köréból : kar·

tető oktatás. Valamennyien tudjuk, hogy a hosszú

hatalom népgyűlésen

mondatokban

(eligazítás, felvonulás,

elhelyezke­

legalaposabban és levrészletesebben megvilágitott, körül­

dés, jelentkezés, figyelés megszel-vezése), {egyvel'haszná­

irt, szavakkal elmondott legjobb előadásnál is sokkalta

Jal; a blintetójog teréről :

több

olyasmi,

intéz a járől-vezetó a gyanusitotthoz, tanukhoz, sertett­

amit az oktató valamilyen formában be. vagy meg tuuoU

hez avégett. hogy például tisztázza a jogos védelmet s (el­

mutatni. A mozdulat, a tárgy, a hely, az alak stb., amil

dCl'ithesse annak határait, vagy hogy megállapithassa, hogy ol'gazda, bűnsegéd, vagy bűnpártoló-e egy biz.ollYos

nyomot

hágy

a

hallgató

emlékezetében

az oktatásnál és kiképzésnél látolt a csendőr, tehát amit bemutattak neki, inkább felelevenedik és határozottab­ ban jelenik meg újra az emlékezetében, mint a pu�ztn

egyén. De kitilnö és hálás

oktatásnál elhangzott

ket a kerületi

szavak tömkelege.

Könnyebb

és

biztosabb a visszaemlékezés arra, amit láttunk is, mint arra, amit csak hallottunk. Mert nézés közben látunk, de a beszédet olykor nem halljuk:

szórakozottságból, vagy

mert egyébre gondolunk. Bizonyos tehát, hogy jóval ér­ dekesebb, értékesebb és igy eredményesebb is a látva. bemutatva tanitás, az elbeRzélö tanításná!. De az előadó és oktató dzemponljából is könnyítést jelent az oly mó­ don való lanitás, hogy mutathatunk.

gyakorlatilag

IS

mindent

be­

ntikénl

és

minó

kérdeseket

anyagot szolgáltatm i k a (131-

\"ételekhe1. oly tanulságos és tragikus esetek il:!, amelye­ formájában hallhatná,

parancsnokságok

adnak hogy

ki,

mi

amikből

volt

most a

oktató parancsok

csendőr láthatmá és

rossz, mikor cselekedett egy

járőr helytelenül, gondatlanul, felületesen s megtudhatnJí., melyek a hiányok

és

hibák

a viselkedé:o, fcJlépés, nem

kellő körlilteltintés terén, amiktől óvakodnia kell. Több évtizedes csendöri szolgálat is kevés tulajdon­

képen ahhoz, hogy valaki részese lehessen minden olyan tárgykörben való munkálkodásnak. amelyik a g Y..'lkorlati szolgá atunk során előad6dik. Tgy például sok olya n csendol' van, aki egész csendőri élete folyamán kevésbé mozgalmas örSökön működvén, sohasem jutott olyan

�

Mindezekkel nem mondottam újdonságot, hiszen ná­ lunk a gyakorlatias oktatásnak messze visszanyúló )j:yö­ kerei vannak. A szemléltető, gyakorlatias oktatásnak helyzetbe, hogy néhány apró-cseprő lopáson és testi­ egyik kitünő segédeszközével kivánok bővebben {oglal­ sértésen lvUl komolyabb természetú búnügyek nyomo­ kozni: a filmoktatással. zá8á �n IS tevékenykedhetett volna. Az ilyen csen dőr . KU!földön, de nálunk Magyarorszagon is az Iskolák­ nélk�lözlll kénytelen olyirnnyü gyakorla ti tapasztalato­ ban mái éVek óta alkalmazzAk lanitásmil a mozgófény­ kat IS, , amelyek az egyéb szolgálati ágazatokban val6 . : képet, sot uJabban hangos lilmet is. Hogy ez mennyire ténykedések során a zaval' t .. ..lan és biztos fellépést szin­ bevAll, milyen tanullillgos, oktató és egyben sz6rakoZl..'ltó tén elengedhetetlenné teszik. De még az egész életét azt felesleges bővebben rés'lletezni. S ha hasznos forgalmas örsökön átélő c.,endö rnek scm juthal osztály­ Iemi, középés rőiskoliik ban, íeltétlenU l az lenne a csend­ : I'észül ��Z, hogy minden clké]lze lhetó gyakorlati cselnel\: oTségnél is, ha rendszeresen meghonositanók. szereploje lehessen. Egyik-máS ik feladatköl'ben még lS Hogy a filmoktatást a csendörségnél eddig nem ve­ sem tevéken kedhe e.tt és esetleg � es eljál'áslmnk sikere zették he, bizonyára csak pénzen múlott. Bál' hogyha érdekéb�n mmdenkl részére kivánatos volml meglátni. arAnyositanók és a filmoklatás eredményét, meg a hatá­ hogy ml és hogyan lesz helyes. Hogy példávnl is szol, sát. a reáfoT�\tOll IJ n7.összeggel szembeállitanók . , vagy gáljak: � m�gmérnök, az elobhlek értéke az utóbbit jóval felUI­ , Tizenegy évi sZÍll'nypar ancslloki heosztásom ban ren­ mulná. E.z�rL b�tran álUthatjuk, hogy a fHmokt alásl mi Keteg csendőrl. nyomozás feije . sem nélkülözhetjUk Mert amidőn mfis téren is lentését olva.tam sok nyo. . . körUnkbe mozatl eset.c.t láttam és alig van olyan bUntetö jOgözavo�tuk és elfogadtuk az újabb, haladó idők célszerüsé_ \' bály, paragrafus, vagy . búneset, ami eló ne adódott gelt és hasznosithnt.6ságait. az oktatásnál és l pzesnél k'ké � a n �yakol'latomban. Mégis mindegyikben volt vase nélkülözzük ezeket ezentú\. h , amit hasznosilanil vagy tanulsávként levonni lehc,

�

�

u;'

�

�

��

CSENOOnSEGI I.APO"

1933 június 1. tett.

Sót

épen

a

legutolsó

hónapok egyikében nyílott

csak alkalmam alTa, hogy például egy fémpénzhamisitó

351<

nak, mert ezeknek éppen az ler:ne

II

rendeltetése

Je�enben az oktatóparancsoknak -,

_"

miként

hogy a megtörtént

egyén hnmispénzt készitö kulönleges és nagyon érdekes

események az érdekeltek előtt minél hamal"ébb leperegtet­

segédeszközeit, szerszámait, felszel'elését, satuit, préselő­

hetol<. legyenü.

és o�va6ztógépez.eteit stb., őrizetbe vehesse egy

volt Öl'­

Felsőbbségünk rendelkezésére a kizárólag gyakorlatias

söm jál'öre, amilyenekről eddig említést tenni sehol sem

anyagot az egyes parancsllokságok rövid váz!atokbar: be"

hallottam

és

aminőket sohasem

ilyen, vagy hasonló

láttam azelőtt.

fémpénzhamisitószerszamok

nan máshonnan az országban elő nem

Mivel

terjesztenék, illetve egy megbízott szerv az egyes témákat

sehon­

kellőleg átdolgozná stb., majd a szüksége� felvételeket el. "és;-.fttetné.

kerültek, ennél­

fogva ezeket csak az a két csendő,' láthatta, amelyik ezt

Az elsö-kiképzési és továbbképzési filmek az i�kolák­ II

a pénzhamiaitáai bűnűgyet nyomozta. És ha talán a többi

nál, az általánosak pedig akár

ezer meg ezer csendől' közül egynéhányan egy-egy falusi,

/yoknál, akár a kel'ülethez tartozó, !iIletve a kerület érdek­

vagy tanyai ház elrejtett és (éh'eesö z.ugában meg is pil­

körébe vonható valamelyik iEkcf.ánál lennének összegyüjtve

lantottak efféle és más szerszúmoknt, a gyakorlati tapasz­

felhasználás végett,

Kerületi nyomozó a/osztá­

talat hiánya folytán figyelmük nem terelödhetett rájuk.

Oyen módozatok mellett a fi lmoktatás útján történő

Ile tovább szövöm a fémpénzhamisftás ebbeli tapasz­

Jwiképz�s �S továbbképzés az iskoláknA' akadályba npm üt­

talatának fonalát és felemlítem, hogy a közelmultban a m. kir. Állami Pénzver6ben járva, ott is rendkivül érté­ kes ilyen bűnjeleket

láthattunk.

Például

egy hatalmaa

(ntörzsdal'ab, - akkol'a, mint a fél örsirodaasztal,

köz.ne. A közbiztonság i

szolgálatot e!látó

alakulatok le­

génysége pedig az óket érintő 3. csoportbeli fiJ.mek bemu­ tatásához a cél/övészetek megtartádhoz

rászlebben volna bel"endelhetó

egy

hal:onloon

központiasan

két

fekvő

meg egy 3-,,4 méter magas, kútgémhez hasonló faalkol­

c�endól'ségi állomásra. pwdául a &zakasz- vagy sz{u'nyszék­

mán y voltak

heJyekre, ahová a

igen

érdekesek,

A

tettes

úgy

ké.szitelle

ezekkel a hamis ötvenfillére,,>cket, hogy a kutgém vödr�" nek helyére

tekintélyes

nehezeket függesztett

tette rá kellő magasságból a fatörzs

ao

azt ej­

lapján elhelyezett

préselő készül6kre. VnHllak azonban ott, meg masutt

.1:1

vetítéshez szükséges anyagot stb. az

il!etO n.vom01.6alosztály, illetve iskola szakképzett altisztje

&zállítaná ki és az is végezné a filmek bemutatását. Ha az ftltah'inos csoportba sorolt filmekből lhét péJdány volna ké­

dzíthetci és azok bemutatása. mindenkor egyidóben vehetné

még több olyan dolgok is, amiket kár volna a közbiztoll­

kezdetét minden kerület területén - a .:;zakasz-székheJye­

sági szolgálatot ellátni hivatottak részére hozzáférhetővé és tanulmányi közkinccsé nem tenni. Ezeknek és egyéb

ket számftva ki05ZáUási áUomásnak -, úgy átlagos számí­

anyagnak olykor csak néhány mét.eres fiJmszalagon vllló

nézhetné azokat és okulhatna belőlük.

bemutatása

a csendöl'i szolgálat és .teljesítmények ered­

ményességét vitathatatlanul fokozmi.. €s az is milyen

nagy

előnnyel

járna a szolgálatra.

ha az új nemzedék és az idősebbek elött is fílmröl lepe­ Fegtethetók volnának azoknak a jál'őröknek az ügyetlen­ kedései,

melyeknek

szolgálati

fellépése

sajnálatos

ku­

tás szerint minden csendőr negyven napon belül végig­ Az itt leirtakban az elgondo�ás csak nu"fr}' vonások­ ban Vlln körvonalaz.va, de igy is mi-ndnyájunkban az a hit alaku/hatott ki, hogy a fHmoktatásrn fOl'dítkndó Anyagi áldozat viszaté-lillne a közb�toneági szolgálatnak az eddi­ ginél feltétlenül eredményesebb és jóval hathatósnbb el­ Iflt{lsúban.

dal'ccal és helyrehozhatatlan kisebb-nagyobb tragédiúval júrt (Iefegyve1'7.ések, sérülések stb.), Hiszen átélt esc­ ményekből, hallott, vagy

látott jó és rossz,

elitélendő,

vagy követendő póldákból merített tanulságok a legél'tr­ kesebb eszközei a tanitásnak és okulásnak. Mindenki

!Jem élhet llt. mindent a gyakorlatban, de viszont soh�em tudható, hogy ki, mikol' kel'ülhet olyan helyzetbe, ami­ kor másvalakinek egy korábbi élmónyéből egyet s mást hasznositaniu kellene, Ezekből önként adódik annak a fizükségessége, hogy meg kelJ adni a lehetőséget a testü­ letünk tagjainak a filmokllltás révén való gyakol'lutias (apa.iztalabszerr.ésre. A filmoklatás anyagAt megfelelően bp kellene osz­ tani. Az mutatkoznu célszcl'ünek, ha nag)' általánosság­ ban három csoportra lenne beosztva és pedig: . 1. els6 kiképzési csoport : a próbacsendől'l iskolák részél'e'

2. tovftbbképzési csoport. : a járörvezetöi tllllfolyamok

és örsp'II'lUlcsllokképző iskola l'�szél'c és 3. (Illalános CSOPOllt : )·éBZél'e.

II

nyomozó ,doszt.ltlyok és örsök

Hogy az 1. és 2. csoportba mik t.artoznának! a� ön­ ként adódik nz elnevezésből : azok, amikl'e llZ elso kikép­ zésben, illetve a j(u'örvezetöi és örsparancsnoki kiképzés­ . ben rőszesülendöknek tizükségUk van. Az hJtalllnos cso· portba pedig Ilzok a filmek volnának sOl'olandók, ame­ lyek a közbiztonslígi szolgalatot ellátó alakulatokhoz (nyomozó nlosztAlyok és örsökhöz) beosztottak okuJílsfml és oktatására kéS7.Ulnének. A 3. csoportbeli filmek szük­ séghez mérten az iskolák l'é�zél'e is rendelkezésre állnllft-

llfíulfl{aio. A Csendörségi Lapok szerkesztőségének

Budl!.IICII I.

Lapunk t. évi 6, számában a esendórségi taJmrékcgyletre vonatkozóan megjelent közleménnyel foglalkozva, iparkodom nz esetet feJszfncll tal't.u.ni, hogy feledésbe ne. menjen, Mert (Igy tartom, hu ,'alnmivel nem foglalkoznak, bármennyire kfvúnatos lenne is annak létesftése, igen könnyen elmarad, mert kevesen törődnek vele. Al. emberek igen nagy részének megvan az n különös tulajdonsága, hogy mns esetben, ha nem is, dc mikor saját érdekei megkfvánják, megtanul gondolkozni, terveket állft össze és megtesz mindent, hogy tervei t megva16s1thnssa, Igy jártam én is. Pár évvel ezelött elhatároztam, hogy egy kis­ méretű családi házat építtetek, mclyben nyugállomlÍnybavonu­ Insom után háborltntlanul, csnládomn18l egyiitt meghúzód" hatom. Megcsináltam a sznmítást, de pénzem sehogysem bizo­ n)"Ult elegendónek, bár ter\'emet a legkisebb méretre leszallf-

CSENDORSEGI

352

LAPOK

1933 június

1.

ági hh'a­ fizetne havonta a takaré:kegyletbe, illetve a gazdas meg, me­ tottam és az igényekból is csak azokat tartottam ba hoznák s a takarékegyletnek bekül­ levonás azt talok . etetlenek lyek egy uj ház épitésénél valóban elengedh denék. K. Sz.) Cor­ A Falusi Kislaknsepftö Szövetkezethez (F. összeg 4. A gazdasági hivatalok által levonásba hozott sabb dultam kölcsőnert, mert IlZ onnan kiutalható legmaga oz volna felterjesztendö hivatalh asági ga.zd törzs ti budapes a volna 1500 P kölcsön az én meglevő pénzemmel elegendo lett hó elejen s el, utóbbi a hozzá beél'kezetl összegeket minden a ház felépftéséhez. Azonban a F. K. Sz. elutasított, mert llostatakal'ékba esetleg ezetb�, Hite1inr Nemzeti MagyaT yes a allami javadalmazásban lévő személyek részére kedvezmén t kapná helyezné kamatoztatás végett. Az ott nyert kamato kölcsönt nem szabad folyósitani. A házépltéstöl azonban mindenki a befizetett pénze arányában. semmiképpen nem akartam elállani. Fordult.am tehát külön­ Esetleg, ha a körülmények kh'anatosabbá tennék, vagy böző takarékokhoz. Kaptam volna is kölcsönt, de abban az kezelnek a P kölcsön kényelmesebb lennc, keruletenként külön-külön idóben 16% volt a közepes kamat s igy az 1500 , de törzsgnzdasági hivatalok a hozzájuk beérkezett pénzeket csak arra lett volna jó, hogy pár év elteltével a nehéz körül­ a budapesti törzsgazdasági hivatal az egész összeget nyilván­ mények között megt.akaritott pénzemet elvigye a magas tartaná. kamat. 5. Minden félé" után a Hitelintézet. a tökéhez hozzáh'na Akkor eszembe jutott, hogy milyen jó lenne egy Csend­ a kamatot s ennek megtörténte után a gazdasági hivatalok a örségi Takarék-Egylet, honnan különösebb nehézség nélkül tagok könyvecskéibe az esedékes összeget mint kamatot, szin­ nyelltem volnn olcsó kamatozású kölcsönt. Ez azonban nem tén hozzáfrnák. vitte előbbre helyzetemet, tehát kerestem a módot, miképpen 6. Ha ,.alaki á csendörség köteIékéból bármi módon meg­ tudok lakást épfttetni. A vágy, a lankadatlan tenni akarás vií.lik, annak pénze kanlattal együtt a leszereléskor kifize­ és gondolkodás végül is minden esetben és mindenkinek meg­ tendő lenne. Ha pedig elhalálozás folytán válna ki ft testü­ mutatja az utat, melyet követnie kell. Megmutatta nekem is letból, a péD1.e kamatostól a hagyatéki biróságnak lenne át­ mert a nlai viszonyokhoz képest elég jutányos és igen kényel� ad-and6. m�� törlesztési módozatok mellett kaptam hosszúlejáratú köl· Tényleges szolgálatban álló csendöregyén a beh�tet fel csont, melynek segélyével feiépítettem házamat s most a lIem mondhatj o, abból semmit ideiglenesen vagy végleg ki hannadik éve sajátomban lakom. nem vehet. Nem elégedtem meg azonban azzal, hogy nekem sikerült a megoldás, hanem tovább töprenkedtem azon, mi módon le­ ll. Rész. A 9yiimöltlsözloté8 és támogatCÍlnllllt.jttW. hetne eg� oly takarékegyletet létesíteni, melynek gyümölcsét, 1. Ha valaki a takarékegyletnek legalább három évig ha a mal nem is, de a jövő nemzedék élvezhesse. Többféle­ már tagia volt, beigazolásl nyert, rendkívüli eset elófordultá­ képpen próbá�koztam� mig végre e.gy tervet átgondoltam s val kölcsönt igényelhet, de legfeljebb a befizetett összeg ere­ �.t .�gy lS'!'leros bankigazgatóval, nunt sUlkemberrel, ->öviden jéig. Ilyen esetek lehetnek: megbetegedések, súlyosobb ter­ koz;olve, kikértem a véleményét. Az igazgató oda nyilatkozott., mészetú sérülések, valamely hozzátartozó elhalálozása, súlyos h?gyha felsőhb helyen is hozzájárulnak a ten' megvalósitá­ betegsége, elemi csapás stb. által ért anyagi károsodás stb. sahoz, a gon?olat jó és fóltétlj!nUl sikerülni fog. Az ilymódon - úgyne,'ezett gyorssegélyként felvett köl­ _ majdnem kénen voltam a tervvel amikor a Csend­ Mar - köteles a fél egyenlő havi részletekben egy év alatt órségi La�kban megjelent egy cikk (�is György ny. g. c�önt ,'isszafizetni. alezredes ur írta ) , melyben a esendórség tagjait Takarék­ 2. Ha valaki hosszabb ideig törlesztendő kölcsönt szán­ egylet létesítésére sz6litotta fel. A szerző díjmentesen vál­ clékozik feh'enni és nagyobb összeget, mint az általa befizc­ lalta vol�a a vezetést, mégis oly csekély "olt az érdeklOdés, tet.t töke, ez csak ingatlannak első h elyen történt bekebele­ hogy telJesen elaludt az egész ügy. zése után folyósítható, Bekebelezés költségei a kölcsöntfeI­ Ezt látva, úgy gondolkoztam, hogy ez a dolog még nem vevőt terhelnék. Ha az ingatlan, melyre a kölcsön folyósftva érett meg teljesen, tehét félreteszem arra az időre mikor lett, húzastelok, úgy az tüikar ellen a kölcsönt felvevő ál tal nagyobb I�z u érdeklődés. tgy tervemet én sem közöltem, . biztosítand6. A kötvényt az egylet örízné meg. mert az e!o�bm okulva, célravezetőnek nem láttam. Most új­ 3. A felvett kölcsön után az illetó 1, esetleg, ha szüksé­ �l felv�tödott a kérdés s amint látom, van is érdeklődés, . ges, 1.5 %-kal magasabb kamatot fizetne, mint. amennyit s tehát én is előveszem és közlöm nnak idején, wöb, mmt a bank a betét után fizet. Pl. ha a takarék a nála elhelyezett t-&rvemet. pénz után 3 % ksmatot fizet, úgy a kölcsöntfelvevö az Altala A l':fovák l�lván alhadnagy bajtárs által a.z. elóI hivat­ felvett ÖSSZ?g után 4, esetleg 4.5 % Kamatot fizetne. kozott Cikkben Javasolt.. önálló takarék létesitését egyelóre 4. A kisebb kölcsön visszafizetésére vonatkoz6 rendelke­ nem tartom célrave'Zetönek mert mint önálló takarék csak úgy tudna érvényesülni, ha' annak rendes szakképzett vezetői zé� ll. Rész .l. alatt foglaltatik. Nagyobb, hosszúlejáratú köl­ . lennének éa bekapesol6dnék a kereskedelembe is Már pedig cson vIsszafizetését illetöleg a felvevő előre számitást tenne, 8.2 �ok �öltséggel jár!la s végeredményben a tak'arékhoz for­ hogy hány év alatt s milyen havi részletekben tudná a köt­ �önt vis�Ul�izetni s a gszdasági hivatalok a jelzett összeget dulo baJtársak esak ugy kaphatnának kölcsönt, ha olyan ma­ gas .kamatot. fiutnének, mintha azt. bánnelyik takarékból fl.zetésébol, 11Iotőleg nyugdfjából levonnák és az egyletnek be­ vették volna fel. Ez pedig nézetem szerint nem nyujtana tá­ küldenék. A kamat negyedévenkint elóre fizetendö lenne. mogatást, mert kamatra sokat kellene fizetni. "tn nem csu­ 5 Ba .vala�i a felvett kölcsönt bármely okból kifolyó­ : P�� a takarékosságra való nevelést és kénvszeritést tartom lag ,:?��zaflzetm. nem tudná, vagy nem akarná és az ingat­ uk sé geanek egy Takarékegylet létesitésénél hanem azt ls 11Ic.tve á.tvételére jogosult scm tudná, illetve lan oroklés�re, r 1 o�. ?z oda forduló bajtársak 0 c56n, tehát nyerészked&� nem akarna azt vIsszafizetni, az eseben az egylet az ingat­ �élkuh k�at mellett kapjanak támogatást. Persz.e a ter: lant érMkeslttetné s az egylet a kö!csönösszeg valamint az . em t;zennti :r:aka!ékegy1et lét.esité.se is csak úgy volna lehet­ esetleg felmerülendó köl tség levonása uthn fe�nmaradó ösz­ s ges, ha elolJ�mk és íe1óebbvalólnk is ennek s1.üksegessé_ szeget a t.ulajdonos, illetve örökös rendelkezésére bocsátaná. �t " látva, meg ditanák az ügyet, illetve a szükséges lépese­ 6. Az egylet tagjai a pénzük után annyi kamatot kap­ ket megtcnnék. �imak, amennyit a takarék fizetne, mig az egylettól felvett De nom untatom tovabb rnagyaTázatokkal az olvasot, ?SS1,cg utAn l, esetleg 1.5 %-kal magüsabb kamatot fizetett . hanem megkC'Zdem I osszeg az egylet oszt��lan alaptókéjét képezné, melyból az cfrni a tervet. irodaszerek és egyéb keltségek lennének ferlezomlök, valumint I. Tés::. A megalakulá8. az egylet érdekében munkálkodó segédmunkások voln/i.nalt jutalmnznnd6k. l. A Csendőrsligi Takarék�letnck mind tényI Azt. hiszem, röviden leírtam mindazt, amiból klvohetö. n a csendőrtest.ületbe �rtént . ho'(Y milyen alapon �o�dolom a taka'cékegylet meg"nI6sítá� m �ri :O � � : =16. :"te� á gja 1 em . N �t 1°st: tehát cgy rO\'1d számitá9t mutatok 6 ""'� � .! pa�F r tényleges á1lomli.nyú Ci:en�r' � be, amelyből ki­ � : . 1 "'of 5 " egy n taÖ'Ja nem 6 un lehet. � ffil..y ..n�yag1 megtakaritást nyujtana a Taka r kegyl et. az a koeso�..rt fordul6 személyekn ek. A l o vá.bbá a caendőrséghez történt. k to " � � � Az Or8Za�o� Lak.ásé]!ítksi Hitelszövetkezet ruka felv nunde.n i egy, a fizetési könyvecsk6h 9.6% mollett ez rolYó;r hosszuleJáralu, t?ke�amat-törle hasonló fU7.et.t.el lenne ellátand sztéses kölcsönt. ó melybe a ��..I__.< • h'vata_ . p t n valaki p 1800 kolesónt vesz fel (melyből csak 166fi lok által az iIletók fizetéséböl ko . nt és egy. e - fl etnck ézhez) negyedévenként 43 'p 2 fillérI; törleszt. bekilldöt.t összeg volna nyilvantartand6. A 0 :.� � �-.-" a' ,Izeu;:!n �vre � " f" u.z.
m

����

!ci

l�

��f :

:

1938 június

1.

s a tőkével együtt 2556 P kerül vissza az egylet. pénztárába. l\fegtaknrftás tehát 1085 P. Azonban az egylet felálHtásának nemcsuk abbnn látom előnyét, hogy közös támogatással nz egyes bnjtársaknak segélyt nyujtunk, hanem abban is, hogy az embereket takarékosságra kényszeritenők s a levont ösz­ szeg nélkül mindenik bajtársam ki tudna jönni illetékeivel 5 ha bármi okból megválna a testületből, tekintélyes összeget kapna kézhez. Míg. ba kényszer�akarékosság nem állana fenn, egyeseknek soha nem lenne méghkarított pénze. Milyen esetekben is fordulhatnánk a takarékegylethez, röviden pár példát hozok fel megvilágításképpen. Valaki vesz egy házat, " agy többen örökölnek házat, esetleg pár hold földet, de a ház meg\'ételére, illetve öröklés csetén az örököstársak kifizetéséhez nincs elegendő pénze, Ez esetben az ingatlan betábló.zása után felveszi a hiányzó összeget a takal'ékegylettől. Más eljárás követendő, ha valaki építtetni akar, de nincs elegendő pénze, Ez esetben meglévő pénzével megkezdi a z építkezést és az építkezés bl!fejezéséhez szüksé­ ges pénzért a takaréltegylethez fordul. Természetesen pénzt addig nem kaphat kézhez, mfg a tervrajz szerinti épület be­ fejezését az illetékes csendőrparancsnokság nem igazolja. Befejezésül még csak annyit kiviinok megjegyezni, hogy az általam lefrtakat csupán tervnek tekintem s ezt, ha meg. alakulás jönne létre, különböző módosításokkal ki lehetne bá. víteni. Amennyiben pedig valamelyik bajtársam a tervemet egy helyes gondolattal kibóvfteni szeret.né, vagy tervemmel azono­ sitja magát, ne sajnálja a fáradságot, hanem frja meg vé1e­ ményét a Csendőrségi Lapok szerkesztőségéhez. Minél többen trnsk, annál inkább kitűnik, hogy a takarékegylet létesítésé­ nek elérkezett nz ideje, Paks, 1933 május 25.

363

CSENDőRSÉGI LAPOK

Kalapos Pal alhadnngj, szakaszpnranesnok.

kz önként-es betétek után 2%.kal kevesebb kamat lenne kifizet.endő, mivel a jelenlegi viszonyok mellett 8--10%-0;;: kamat is esetleg fizethero lenne; abból számitani kell az alnp javára és részben az alapkezeléssel járó kiadások fedezédre is, de még mindég 6-8%·ot kézhez kaphat az önkéntes betevő, a betétösszege után. Természetesen az alap, i1Ietve a tagsági dfjak után be­ folyó kamat az: alap javára és részben az alap kezelésével já-ró kiadásokra lenne fordftandó. Az összeg tervszeru alap. szabály szerint, mely megalakulás e.setén az elöljáróink uta­ sítására lenne szerkesztve, Budapesten lenne központilag ke. zelendó s évente egyszer zárszámadás ismertetése lenn..! célszerű, hogy mindenki, illetve minden tag tájékozódvE\. lenne, az alap ,'agyonáról. Ezen tájékozás a Csendörségi Lapokban lenne közlendő. A segélyezés felosztatnék a követkewképen, úgy a tény· leges, mint az alap tagjaiból 'időközben nyugállományba. he­ lyezettek részére, 1. Csendőregyének elhalálozása esetén -rendfokozatra való tekintet nélkül 1000 pengő; 2. csendőregyének feleségének elbalálozása esetln 600 pengő ; 3. csendőregyének gyermekeinek elhaló..lozása esetén 400 pengő. Egyéb esetekben, úgymint betegség, kár, veszteség stb. alkalmával egyesek - a reászorultságot kellően okmánnyal bizonyítva, az előljárók által Játtamozva, véleményükkel, il. letve javaslatukkal ellátva - az alapb61 50-300 peng6ig terjedő szükségsz.erú segélyben lennének része&!tendók. Ezen elgondolásomnak tudom, hogy sokan lesznek el­ lentmondói, de az a cél, hogy jól megfontolt és a közérdeket kielégitő megoldással a bajbajutottakon 51!gfthero legyen. E kérdést az előző lapokban közöltek alapján véltcm felemlfteni, hogy a bajtársak hozzászólhassanak. Budapest, 1933 május 26.

Tekintetea Szerkesztőség!

Antal Ágoaton törzsormester.

A f, évi 6. és 10. számú Csendőrségi Lapokban Novák István alhadnagy úr és Mészáros Mihúly törzsőrmester baj. . ünk esendórségi taknrék­ társak által fejtegetett I,Lét.esfts egyletct" cfmü közlemónyekre legyen szabad szerény vélemé. nyemet nyilvánftanom.

A már jsmort.ctett módon, ha lehetséges lenne egy "Országos CS61/dőr TemGt}wzési Alapot" létesUeni, az úgy a nósökre, mint a nótlenekre előnyös lenne, IT'udjuk, hogy mi mindig nem szolgálhatunk, viszont nem is élhetünk és vn­ gyont sem szerezheWnk, hogy elhalálozásunk esetén a hátra­ maradó családunkat, illetve szüleinitet, hozzátartoz6inkat gondtalan jólétben hagyjuk. Mészáros törzsőrmester bajtársunk is említette már, hogy minden haláleset bekövetkezését rendsz6t;int rövidebb, vagy hosszabb ideig tartó betegség előzi meg, mely köztudo­ músú, hogy kiadt'isokkal jfir és hogy ilyenkor reménytelenül határozzuk el, ne álljunk a bekövetkező nagy bajok előtt., hogy a mát' emll:t.ctt és célszerűnek látszó alapot megala­ kftjuk. Az alap célját és múködését csakis közös egyet-ért.ésscl és közös Ilkarattal érhetjük cl. En az egylet megalakulását a következőképen gondol0l1?-: 1. legyen tagja pr6baesendórtál kezdve �z albadnaSYIg beZárólag minden tényleges áUományú csendoregyén j 2. a tagok közül időközben a nyugállományba .helye�t. tek 'továbbra is maradjanak tagjai az egyletnek mmdaddlg, amíg akul'nak, illetve amíg tagségi dijat íizetn.e�; mra 3. a tagsági díj egyeltire pr6baképen egyéVI Idótar.!a legyen havi 50 fillér, rendfokozatra való tekintet nél�ul j ossze� b ott nagyob 4 . egy év cltelt.e után, ba megtakar!t vagyen mutatkozik és célszerűnek látsZik, ak!or ezen 50 fil­ lér hllvi tagsági díj megfelel6en esökkentheW leID:enj l m�g­ 5. a rendelkezésre á1l6 tisszeg kamatoztat6s céljábó on­ felelő pénzlnté�teknél (bnnkoknál) , melyekhez eset.l ges � a kéntes betétck js jönnének, kamatoztatás végctt , c­ n .. álIományúnk részére, mivel tőlük minden neh zs g b osszeg hajthntó kiakölcsöntik 30-100 pengóig, bn nagyob a yén ál! rend�lkezésrc' akkor abból nunden kerület székhel tÖl'zsgnzdasógi h ivatal, esetleg osztfllyok �khelY : : . .. . tAlygazdnsligi hivatnlokntíl egy biUlnyos osszeg.. . ok IS olcson nagyk ető Jása mellett még 300 pengó!g terjedh foly6sfthnt6k lonnének. d et . "k e . Icsljno o A kisktilcsönök egy h61l11pra, mfg a nagyk ftand6k, ren es leg l-ll� évig terjed6 időre lennének foly6s lllegszllbnnd6 kamatíizetés mellett.

� �Ikh�e�as

&;n:�I;k�

S8. kérdés. EOY magyar ImtáJ'8ZéU községben a lako88rig ogy részs csompészettel foglalkozvdn, k;i/onOS61l élfJlmLuert­ kst d8 tal.'4rm/l1lyfMd/a�t tlis:: át a nOnl-9::Ado8 áUa11lba a:: idege'l állam tldmkiizegeinek k-ijátszásutlaJ, Az egyik C861n· P68;; beár1flja lIonfitársait a szonw.:éd08 d.lla!,� vá.mkii::egei­ nél, minek folyományaként a. C8&7npésuk ánut az Idogen d�­ Iam vámklizegBi elkobozzák és a. csMnpéa;:ekre ldlnt6tdst IR f'O?lak ki, Biintotaudli cselekmJnyt köv6tett-o el a:. n c.scm­ ptf8Z, aki honfitársaival szem.ben {gy járt ol?

Vt'iII187., Kör.éJodek, Ihogy a határon az árufOJ;'gnlom n nyil· vános és az általánosan hllsznált utakon bonyolódjék Ic• .KÖz6rdek az Ja, hogy az áll>3m Ih8tooágai tudomóst szerezzenek a más iUlmnoJclMl lebonyolított áruf01l8alomról, A wámjöve* dék bhoitonsfign rnegJdvánda, hogy OlAs ál1arnok.Jcal 03nk a v6m4,razS'tltás közegeinek rtudtá\"sl .sza'bnd ánúorgaImat le· bonyolítoni. Azokat Jú,"ják áttnIáno,sság.ban csempéS%eknek, akik ezt. nz á]lnmérdeket ki�Rtszva, saját egyéni elhntározA. saik alapjan bonyoUtanllk le áruforgalmat más állarnok 18kosságá,·al. Általában tehát sernmüéJe közérdek ne.m k fvánja , hogy a CS\:mp6zcl:-űzte foglalkozást a hatóságok ió !Szem· nlel nézzék még Illckor sem, ha a csempé3z által kh'iitt áru , kiviteli tilal om alatt nem áH -ngy Jdvlt;e.l.i ilIeté.lclI:el sujtva nincsen. A csempészek foglalkozása már ezért sem tekint­ hetO áldásos tevékenységnek, m.ert az üYCn titokban űzött t'oglalkozás nem egy..szer búsás jövedclenunel iii.r, amelyet 8 csemp&z az adókivető hatóság elől tennés2etcsen eltiLkol.

...

Ezek elöreboesátása utAn éTÜletö, hogy II magyar tör·

:���n�� �;� �it! ��� :::�� �;l�;� o

,

el

n

á

l t

:',.;:

ömek

h

�

cr�ől�;teg

�

�

b

-k

I

1.

is akarja. e teren nem ellenöriz.heti, de nem.

) m;nősít�n� a bizalmi áHásnak kel! � , ifyr: �'i��volmt ismert . � e:é�� az u:-S0nís által � n kitünoen ntjából, szempo ény � tö ali to­ . ba. k be maso\;: blZalma n

v

vol .a . T m e :l társaival sz igazotj k, de a �nd: ' ezt az eljárást S1\ any Z. ,·ez €:tt laban nem kell töródme az úgync becsület szabályainak megsértésé,·el. ek Js 39 kérdés. Az t.gyik alföldi kö;;séOb� II �umtes. . k g mh:á;OBOk öBllzebcBzélnek, Mgy nem ,. {/á,}IJ ':sUJ r;;; a� • aITtettet, 1IUJrt tÍ1"I1'Wg6Uapf.tdsaikat b 1'. 9? tII lIá.!lárolt. a"!;nal mUldtg Itamlm jáT!, Bem egyik/UJ:;: ásárolni n yC­ kove -e H : :melllik lcgolcaóbban árult. Az ölIJJZebe8�lé8 r : . em .;n hént fl, Bértett ké8zpán::ért Bem váslirol1wto!t egY u : dybelt IlenteBeI.: TiloB cselekményt ,.övet.eek-c cl ezzel a koz 1,8 a mészárosok? ar,,� Válasz. Nines olyan jogsz.a aly, �e!y .. i­ alJ8, h kényszerltené az iparost. hogy a koumseget klszoig szen ez a kiszolgaIás az iparosnak étetbevágó érd�e, ezt .el: rendelni valóban felesleges lenne. Az olyan eset, mInt anuno üen van a II sértetté, ritkán fordul elő s 5zemélyi ene:..szen...� ltér a íenn­ magyarázata. A'l. 11yen eljárás azonban annylra ,: Mló 'SZokásoktól, hog), feltűnést >kelt, szóbeszéd targy� lesz s etl en, sot m�g­ alkabnas lehet arra, hogy a sértettet ken ása l u gtag:: a �� s .me iszolg liregyenil.ó helyzetIbe hozza. •�'3. a k olyan köriHmények közt történik, amely� kiel � lk a sértetJtre , a megve­ ezt a megsz.égyenrtó Ihelyzetet vagy n)'llvan\'alolag tést -akarják kifejezni a sértett. iránt, a sértett az If/H :XL1. t.-c. 2. §-ába ütközö becsületsértés miatt mag anndit i ványt terjeszthet elö a járásbiró�ágnál.

ri' ben emlitett csempész l

1933 június

CSENOORSfGl LAPOK

354

:::U

�

ál!-Wába� .

ért ahhoz, miként férkóz2é . .s1to,t! 'ffi81?tudja, h.ogy a séTtett .zIlC� 42. kerdes A gYrJ)lU edO$ p.ozségbe IndUl. Meglesl . . bében 50QO P-vel a s=omsz . ele1 e Inrtelen I l végén fj 8zomszédo8 községbe lleutó Út01l, t: an.va, botját iithre emeli és �ei!-.fvja a sérlettet, !!ogll sérte �t 7tle(Jl1edt. m�tt. A (ld;a át a pillzL. mert kiUönbtm l . buncsclckmsJlll tlt. M1ly eki e7l a pénzt és sietve elm

�

titadta

1$f.t, tt? ldivetett el a. 911a1l1o . Válasz. A cselekmény a Btk. �. §-áha ütkiYtŐ rabl.as . a .. alkalmas , k � buntettc. A gyanusított a:kQI'!lHl.zta e �ő�.z . gozcse:re .s a ikor�lm _ u tett akarate!határo.zásának teJJe5 len �: nyeket tekint'\'e, éppen nem mondható 'VaJanu klsebb��eru fe_ .. ny getésnek Altalában, ha a személy el1e koz.vetlcnul alkal­ k a dolog elvéteié­ .eesI mal�ott erOS'üak, fenyegetés idö n öSS7 vel, nem marolás, hanem rablas forog fenn.

�

40. kerdétl. Egy borbélvmester abból II köuégbiíl, �"ol úUund6lln (tri ipurát, egy fl:detleMnek kér�éTe . a S�Zéd08 e t "kia::clgá1, rJ. Jo­ közaégbc jár áL, IuJOY ott c L az üzletIel gOBIIIt,.e e1'Te (J. borbélyme8ter, rJvaOll eljárása vU:omel1f tilló ;og8zabálllb(l, ütkiirik? Válasz.. :Minden lparosnnk joga van megrendelt munkát elvégezni sn.ját lakhelyén krvül :is, akár személyesen, akár megb5z.ott útján Kimondta ezt az ipartörvény (n884:XVDI. . t.-e.) 50. §-a. FiÓ'kUzlet nyitására is joga van az iparosnak sa.ját lakhelyén kivül ls. A fiókü7.let nyitása aLOnban már külön iparható!ági elbírálás tát-gya .

;:

. ser

.

c

!;te

�

43. kérdes . Egy megyei vá1'os kö=terén fl. YJ/umt.Mtot!, varjak flie;té8e végett csa.póllosakot helyez el. A j'clulur tetten érvén, öt és II csaJl6vaJjnkat örizetbe. ve8zi. Helyeselt járt-e el a. remlör 8 milyen tílat01nba. ütközt.� a 9/Ja1llfSHo'l cselek.méJLllc?

Yálasz. _o\. rendör mindenesetre helyesen tiart el, �ert köztereken csapóvasak elhelyezése veszélyt jelenthet masok _ (különös-en gyeronekek) testi épségére, teh t a rendornek megelóz.ö szolgálat szabályaíhoz képest nem kell és �em .1", . g torténi�, . s:r.abad bevárnia ily esetben, amig szerencsétlCJlbe hanem az ilyen veszedelem elhárltásában a csapóvllsak eltá­ voUtásá.val intézkednie kell.

á

.�

A 250.000. B. M. 1929. sz. rendel� egyébként kim �dja, n ek hogy a kinforgalom ..:éljára szolgáló utattat rendeltetésük megfelelŐleg lehet csak használru. (2. § ) . Kimondja azt, �ogy

tilos az útte...,ten ol}'an tárgyakat eihelyezni, amelyek a Jál'6: m'Íi'\'ek közlekedését akadályozzák vagy a testi és " agyom épséget veBzélyeztetik. A gyanusitott az idéz.eflt ren­ §-á'ba ütköző kihágásért is felelősségre vonható.

tehát

delet lJl.<9.

.4J.. kérdés. Az uZfror6r6/ szól6 198:2. évi VI. t.-c. 1. §.a o'Ize-rint uZIIordg �::erzödé8 többek kO::t az olyan. 8UTZiidés, umelyben vftla:ki a vele 8'Zv1'zödö fét lüggő helyzotinok vagy G 1lÚ1G elfoglalt bi:al1ni áU«.9áJIGk kihaszncí1á8ával kőlcsiYn, eM/EJg vagy halasztd.'!, kötelem-móderit.ás vagy megszüntetés lejéhen olyan vaglloni eliinllt ,:(jf ki vagy szeTeZ a maga vaUY harmadik 8Zömély ja/llára, amely leltíi.nöen arányta.lanul 'meghaladja a saját 8::o1gtUtatá..9ának értékét. Mi o heh/ell 'magyarázata. itt a "IUouG helyzet"-nek 'Ilagy az lWlr>ránál elfoglalt "bizalmi állÚ8"�k1

Válasz.. A függö l1el)'ZE;t nem okvetlenUl jelent itt jGgi értelemben vett viszonyt (például 'hivatali feljebb'3.ló vng� ört levo fUg.go alárendeltje, szO'lgfilatadó és '3.Iicalmazottja k helyzetet) , ihan(om tényleges kapcsolatot. Olyan eset is Ido tartozik, amikor az újabb kötelezettsCget v,í.llaló adós már

;'

régcbbról is adósa Q hitelezónek és emiatt ninC'S meg az el­ lenállbltépessl!ge a láthat6an súlyos kikötések visszautasítá­ sára. KülönÖS(!n halasztások kieszközlésénél szembetünö az ilyen függö helyzet, .:nn'ikor a már meglévii hite!viszony nyo­ mása Oly nagy, hogy az adós h ajh>.ndó .a lcgképtelenebb ál­ dozatra is, csakhogy ma�ának pillanatnYi könnyebséget biz­ tosItson. Az ilyenkor vállalt 'kötelezettségről, illetőleg határ­ idomi rendszerint clore megmondhabja bá�ki, hogy az adós annak nem tud majd eleget tenni. Ez a köriihu.&i.y pedig egymagában alTa mutat, bogy az adós függö helyzetében y!dlal'k07..Ott a le:hete tlenségre s ezt a íü�gó helyzctft kihsS'Z_ nÓlták. . A bizalmi állás kihlUlználása scm ,it!lent okvetcllen ül jogi VIszonyt, Ihanem tényleges helyzetet. Köz,U<mert kü\önösen a falusi vletből, hogy az egyszeru, az ü,leti világóan jhrutl:m .. ember vak bizalommal van II falu,iabc li vagy kQ rnyékbeli uzsorásokkal, akik önzó."üket jó modorral palá st olj;ik s a 1n­ kosaággal ;/;7.ivéiyes Jóviswnyt ip:u'kodnak Íf:nntartnni. Ezek nagy felBÖbn bség'be vannak 'Üzleti téren ;3. lakossága g l szem-

FrClllcifJorIl2(;fI /Icm bi2/osfthafja kellőe"

{.�dekeif kilfQlIl(lIJt,ra 1lróbú! támaszk.odni. tl11leIY"e/� 14 míl1i6 1(Jltns(I "'�öúil 17 milli6 Id1iebbNPf/e 1/011.

hog}jha

fl

GEORGES ROl' X

Három tanulság.

1926 nyarán a királdi

örsnek tá.vbeszélőn jelentet­ hogy ismeretlen tetesek Sajóvelezd községben egy kriptát feltörtek és az abban pihenő holtteströl értékes ékszereket. loptak el. Ujhelyi Dez8ö tiszthelyettes örB­ parancsnok a nyomozás lefolYlatására Halász Bernát és Nagy .J6uwf csendőrőket vezényelte szolgála tba. A járőr

ték,

fl

késő est.i órákban érkezett Saj6velezdl 'e, hol a község főjegyzője elmondoUa, hogy a kripta a Kutas*-csallid t.ulajdona. Kutas Antalt és feleségét, kik igen vallásos, módos emberek, a kegyelet6értő t.eljesen cselekmény összetörte. Teljesen elveszitették lelki egyensú lyukat. Mióta fl betörés� felfeclezték, a két öreg állandóan tér. denállva imádkozik II kriplaaj t6 előtt. Sértettek kikérdezésük alkalmával elöad ták, hogy egyetlen leimyuk 1924. évbe � súJyosan megbetegedett és halálos ágyán azt kél'te, hogy ha meghal, ékszerekkel •

A neveket mcgvaltoUatluk. (Szcrl:.)

1933 június

1.

CSENDÓRSEGI LAPOK

355

feldiszítve temessék el. A szűlők nem tudták megt.'l.gadni - mint a legtöbb egyszerű ember - csak teljesen álta­ 1 haldokló gyermekük utolsó kivánságát, egypár ökröt, lános, használhatatlan leírást tudtak nyujtani. A járór elY fejőstehenet és egy hízó disznót eladtak és a pénzen most már arra gondolt, hogy a pontos leírást attól az ékszereket vásároltak. A leány néhány nap ,mulva ékszerésztöl fogja megszerezni, akitöl Kutasék az éksze­ meghalt. Az ékszereket a holttesten hagytak és vele reket annakidején vásárolták. Az erre vonatkozó kérdé­ együtt temették el a kriptába. A feljelentés megtételé­ sekre Kulasék azt mondták, hogy az ékszereket Miskol­ nek napján Kutas szokásához híven kiment a temetóbe con, alkalmi vételként vásárolták, olyan ismeretlen ke­ imádkozni és ekkor legnagyobb megdöbenésére a kripta­ reskedőtöl, akinek üzlethelyisége sincsen, Néhány napi ajtót nyitva találta. Gyanút fogva, belépett a kriptába, fáradságos nyomozás után sikerült PuLnokon felloutatni az ék.sz.erészt, akitől Kutasék az ékszereket vásárolták. Az hol a ka,porsó fel volt feszítve, leánya holttestének da­ rabjai, ruhafoszlányok szanaszéjjel szórva hevertek a ékszerész határozottan emlékezett az üzletre é;; előadásá· kripta kövezetén, az ékszerek pedig eltüntek. A kikérde­ val - az ékszerek pontos és szakszerű leírásán kivül még más adatot is adott a járőr kezébe. Azt u6yani�, zés után, mely mind a két öreg embert teljesen össze.­ törte, sértett felesége azt kérdezle a csendóröktól, hogy hogy Kutasné az éksz.ereket a vétel után kb. egy év mulva visszavételre kíná�ta fel. Ennek az adatnak birto­ "az ilyen lelketlen, elvetemült emberek nem félnek-e az Isten büntelö kezétől?", majd zokogásban tÖl't ki és ösz­ kában a járör azonnal visszatért Sajóvelezdre, Kutasékat a községházára idéztette, kik ott az elébük tárt bizonyí­ szerogyott. A járőrt a szülők fájdalma meghatotta és (a legna­ tékok terhe alatt töredelmesen bevallottak mindent. Elő­ gyobb buzgalommal kezdett a nyomozáshoz, hogy nekik adták, hogy leányuk halála után egy évvel nehéz anyagi a tettes mielőbbi kiderítésével legalább némi elégtételt viszonyok közé kerültek. Kszükbe jutottak az ékszerek. nyujthasson. ,Erősfényű kal'bidlámpák világítása mellett Kutas András nappal kiment a temetőbe, lement a krip­ tába, felfeszítette a koporsót és leánya hullájáről le­ még az est folyamán megtal'totta a helyszíni szemlét, de a kriptában vagy annak környékén nyomravezetö sz.edte az ékszereket. Kulasné az ékszerekkel Putnokra ment, de az ottani ék3zerésszel nem tudtak megegyezni, adatra nem bukkant. Másnap a járőr megl.ekintette, ezért arokat egy miskolci ékszerésznek adta el. A járór zár A majd lakatossal megvizsgáltatta a kl"iptaajtó zárját. ennek az állításnak a valódisáJáról a további nyomozás teljesen sértetlen volt. Azon li.lkulcs használat.ának nyo· során meg is gyözódött, mai nem látszot.tak, igy a zárat csakis saját kulcsával. Rejtély marad, hogy Kutasék miért színlelték egy vagy pedig annak jól sikerült utánzatával nyithatták ki. telje;:; esztendő elmultával a betörést. Előadásuk ..szerint ellop­ időre rövid valaki hogy Az a feltevés alakult. ki, lelkiismeretük nem hagy,ta őket nyugodni és valami ti�kos hatta sértetlől a ,kulcsot. Ezt megcáfolta azonban az a . erő arra hajtotta őket, ,hogy az esetet valamiképpen nyil­ tény, hogy Kutas a kulcsot olyan megbizhato helyen vanosságra hozzák, mert ettöl lelki megnyugvást vántak. őrizte, ahova idegen nem férkőzhetett, ezenkívül a kul­ Az esetet Halász (Fischer) BeMlát tÖrzséh-meste,· cson egy milliméter vaslagságú, sértetlen rozsdaréteg (Cinkota) írta le és küldötte be, volt látható, ami kizártn azt a lehetöséget, hogy a kulcs­ • csai a zárat a közelmultban kinyitottak volna. Ezt a kis történetet olvasva, elsősorban afelett esünk Megtudta azt is a jilrór, hogy sértett. a kriptaajtó .1ondolkodóba, hogy milyen csodálatos, bonyolult valami az ?� e elvesztett évvel el'edeti kulcsát azelőtt kb. (másfél p.mberi lélek_ A szülő, aki haldokló gyermeke utolsó kíván­ o akkoriban a zárhoz egy cigánykovaccsal készittetett U] ságának teljes[tlhetése végett eladja egész állatálJomá­ kulcsot, Ez az adat a jMőr figyeimét a cigallyra il'ányí­ nyát,. mnga a szülői szeretet és a gyengédség megtestesü­ jog­ l totta, mert ilyen cselekmény elkövetése cigányró lése, Az apa "iszont., aki felfesz,íti saját halott gyermeké­ gal lÍeltételezhetó, továbbá annak lehetősége is fennf�r­ nek kopor,sóját, ke.ryeletsértó kezelclcel, hidegvérúen széj· gott, hogy a cigfiny a kulcsrendelés alkalmával saját jelhajigtílja a holttest maradványait és lesz.'lggatja azok­ maga számárn is készitett kulcsot. ról az ékszereket. hogy vagyoni haszonhoz jusson, - a i Ezenkívül azonban a sértett által elvesztett eredet durvalelkúség, gonoszság és kapzsiság mintaképe. Aa, em­ kulcsot is bárki megtaUilhatta, igy a cigány tetessé�é­ oer lehetetlennek tartaná, hogy ilyen homlokeJyenest el­ nek feltételezése csak lehetőséget jelentett. lentétes jellemtu!ajdonságok, érzelmek eg)' és ugyanazon és fel­ ember lelkében, agyában, szivében meg;(érhessenek egy­ Hamarosan harmadik, igen kézenfekvő feltev , .s állitásához is mel'iiltek fel adatok. A sél'tett ugyam más mellett, Pedig ez a lelki Janus-arc valóság, amint ez öl"ök �e llZ eset is bizonyítja. J6 ezt tudni mindazoknak, akik a leánya halála után egy legényt vett mflgához, kit éVig bűnözés elleni küzdelemmel foglalkoznak. Különösen a nyo­ akart fogadni. A legény azonban mindösze m�sfél , ma °mozás kezdetén lelyen a csendőr el6tt mindenki gyanús, volt fl házánál, azután lust:1Sága és költekezésl hUJla Eunek . ással egym álltak n Imádkozás, kétségbeesés, könnyek, - gyakran �zinleltek. perbe a miatt elzavflrtll. Az6t . ékes tartalmáról . "'l é"t A nyomozásnál a zár meg"iUlgálásll és az abból le­ a legénynek tudma kellett a kI"Ip.... tt von helyes következtetés, fl. kinálkoz6 feltevések óvatos t és .másfél év alatt II ku!csról is könnyen készittethete ut.í.nzatot. . az ezek alnPJ/tn Feltevés volt tehát három is, de t A ('seIt kormánll a napokban kiadoU rendeleM­ koka nyíté megindito tt nyomozíls nem tudott olyan biz? hatá· vel a Magyarorszá[}on megjeleJ!ó összes napi· és k ikna mÁS l' nkn k , ne 'k beszerezni ' mel"ek akár egyi " óI' Itctilapokat kitiltotta, nemcsak a J.�e"'.Jidékl·öl, IWJlem A . JAI' rozott alátámasztására alkalmasak leltek volna, Csehországb61 is. Ha,.,'l i1lCIl69Y lappal a-zonbatt kivételt kénytelen volt credmény ,nélkül bevonulni. nAt tettek, miután ",!ok a csch kormámy megítélése s:ennt ász Hal k csno aran Ujhe]Yi tiszthei)'ettcs .örsp limit szolgálják a. magya"rsÚ!J revfziós tÖ1'ekvéseit. Ezek ti ra I� . uit csendőrl �aga mellé véve, azonnal p6lllyomozás yezett ,u,lllbb I/a.püapok a következBk: A Mai Nap.. Esti Ku.rir, A tettes kilétére II pótnyomozás sem el'edmén . Neues Politisches Volksb/att. Pesti Napl6, Népszava, atátó váloz yom u ltdutokat. Az eltiint ékszer széleskör � �l Peste,' Llolld, Ujság; h�tlöi lapok: A Reggel, H�tl6i k az \ou ette sért ' ható esetleges siker érdekében El J áror . Napló és Reggeli U;ság, sértettek d e Zlll, szere ta akal' ékszerek pontos leil'ását be •

�e�

.

�

366

1M(j

CSENOORSEGI LAPOK

kezelése, továbbá az ékiizerész felkutatásának helyes kri· minalisztikai érzékból fakad6 ötlete nyujtanak tanulságot.

-O-

A következő leirást Papp AndrM nyugállománylÍ tiszt­ heLyettesf1H kaptuk Szegedről.

1916 Június s..án 1 6ráU,1 kezdve az aninai örsről Papp András akkori csendőr, cimzeles örsvezetó állott helyi szolgálatban. Papp csendőr a kora reggeli órákban

Anina köwJ utcáin portyáz-ott, midőn Szalai Viktor ani· nai lakos, vasgyári munkás feljelentést telt, hogy az éj folyamán lak6.sz.0blljából ismeretlen tettes 31. ágy fejénél álló swkre akasztott kabátja zsebéből 31 korona kéSl,pénzét és zsebórájál ellopta.

Papp csendör a helyszínére ment, hol megállapította, hogy a tolvaj nl. udvarOD lévő létra segítségével felmá­ szott a Iháztetöre, ott kibontotta a cserépletőt és bebújt a padlásra. A padlásr61 ny,il6 caapóajtón át lement a kam­ rába, onnan a konyhába, majd a nyitott ajtón keresztUI a lakós'lObába, melyben a sértett és házigazdája aludtak. A lopás elkövetése után a tettes a tornácra nyíló, bezárt

konyJlaajtót okinyitotta és azon keresztül távozott. A beha­ tolás és távozAs felderlt6tt útjain kívül olyan nyom vagy utalt volna, oem maradt hátra. A sérlebt és házigazdája még mindig remegtek a

tárgy, mely a tettes kilétére

tott Iyukon való bejutás karcsú testaikatot kívánt 'meg, Igy Papp csendőr a tolvaj személyét fiatal, nőtlen, karcsú suhanc személyében tételezte fel, k i valamikor a házban laklhatolt, vagr a háziakkal legalább is rokonságban, jó

i;;meretségben van és ennek révén ott gyakran megfordul. A sértettnek és há1.igazdának senkire sem volt gya­ nujn. Megmaradtak a véleményük mellett, hogy a teltes csakis idegen, veszedelmes, minden hájjal megkent bü­

nőző lehet. Papp csendőr már közel egy órája faggatta öket az ismeretségi kőrükre és rokonságukra vonatkozó­ lag, midőn végre kider(.ilt, hogy a háziasszonynak van

egy 18 éves unokaőccse, aki azonban tekintetbe sem jö­ het - igy mondta a házigazda -, mert már régen nem járt náluk és azelőtt, midőn egy hónapon keresztül a

sértettel egy szobában lakolt, egy tüt sem vitt el. Az il­ letőt igen derék, jóravaló fiúnak jellemezték. Papp csendőr ezután az illető Lauder Ferenc nevll rokon után érdeklődött a közsegben és megtudta,

hogy

1\1ost

máI'

haszontalan , munkakerUlő, mulatós suhanc.

úgy látta, hogy jó nyomon van, ezért Lauder lakására ágyban még ment, hol a suhancot délután 14 órakor fekve találta. Látszott rajla,

félelemtől, hisz' - mondották - a tolvaj ugyanannyi fá­ radsággal meg ia ölheHe volna őket. �findketten hivatásos bűnöző tettesBégére gyanakodtak, mert másnak a lopás ilyen módon való végrehaitásához sem bátorsága, sem UgyeS6ége nem lehetett. Papp András csendőr más véleményen volt. Először azt az eshetőséget mérlegelte, hogy az egész lopás kohol­ mány. Hihetetlennek látszott ugyanis, hogy a tolvaj a be­ hatolásra ezt a nehéz és rendkivüli utat válassza, to­ vábbá, hogy a szobában mozogni, jö�ni-menni tudjon anélk.UI, hogy az ott alvók 1elébredJenek. Igaz, hogy a tol­

június 1.

hogy az éjjel nem aludt.

Papp csendőr kérdéseire Lauder zavarba jött ugyan, de a lopás elkövetését tagadta. Az éjszakára nézve azonban

nem tudott alibit igazolni. :i\1egmotozása alkalmával zse­ béből hiánytalanul előkerült a pénz es az óra is. Most már beismerte a lopást és előadása a végrehajtást iIletó­ leg tökéletesen egyezett a helyszíni adatokból levont kő­ vetkeztetésekkel.

vaj a sötétségben olyan ügye.sen járt-kelt, hogy e6'yetlen bútordarabot sem tolt félre vagy döntött fel, a sérlett és elöadásuk. szerint mélyen­ pedi6' saját házigazdája alvók. Erre azonban idegen tolvaj nem szá.mithat. A be­ �ásÚ8, a sötétségben való bizloe és ügyes mozgás, a há­ zlak tulajdollságának ismerete legalább is alapos helyszíni tájékozottságra engedtek következtetni. Mivel a lopás koholására nem látott kellő indokot fennforogni és a sér­ tettel egy szobában már régen együtt alvó házigazda tettessége is vaI6s�inút1ennek látszott, Papp csendőr eze­ ket a lehelóségeket egyelőre figyelmen kivtil hagyva, a le­ vont következtetésekböl idegen, de a helyszini viszonyok­ kal és a háziak tulajdonságával, életmódjával jól ismerős egyén tetlességére gondolt. Bármennyire tudta ugyanis a teltes, hogy &értett és h!í.zigazdája mélyen alszanak azzal a lehetöség.gel mégis számolnia ke�lett, hogy feléb�ednek, ezért a lopásnak mondhatni arcátlanul vakmerő elkövetési módjából olyan teLtnre kellett következtetni akit a bá­ úak is jól ismernek, aki tehát esetleges tet nérése alkal­ mával jele�létét valami elfogadható ürUggyel meg tudja �agyarázhl . Az éléskamrába az akkori háborús. szükös vll!l.gban "kincseket érő", de az ellopott összegnél felt.6t­ lenUI értékesebb élelmiszerkészletek voltak felhalmozva. Ea.elthet a lettes nem nyúlt, dacára annak, hogy a kamrán áthaladt, A készpén�n és az órán kivül semmit 8em vitt magával. Ebből Papp csendőr azt következtette, ho�y n tolvaj nem nős ember. A behatolás módja bizonyo s fiata­ mozgéko los nyságat és meggondolatlanságot, a tetőn bon-

�

Hívjuk fej nyugóllomónyú bajfórsaink f;gye/ mét is a csendőrség múzeumóra I

Igaz, hogy feltevések felállitásánál elsősorban a leg­ kézenfekvőbb, vagyis a legegyszerubb és legtermészete­ sebb lehetőségeket kell alapul venni, de azért a valószi­ nütlenebbeket sem szabad figyelmen kívül hagyni, mert sokszor éppen azok vezetnek az

igazság

megáUapitá-

8ához. A helyszini

adatokból Papp csendőr

igen

helyes,

logikus következtetéseket vont le, melyek megmutatták, hogy a tetlcst kik között kell keresni, sőt személyér e nézve Bág).

ia támpontot nyujtottak (nőtlenség, kor, karcsú­

Ha a nyomozó csendőr sértett rokonsága, ismeret­ kiválasztani, sége köréből akar gyanusitható személyt sohaae érje be azokkal az adatokkal, melyeket a sértett önszántából vagy háznépe az erre vonatkozó kérdésre szolgáltat. A használható adatokat a csendőrnek magá­ nak kell alapos, hozzáértő és módszeres kikérdezéssel ki­

vennie az illetókből. "Ez., vagy az b
--<>--

1930. évben a meszlcgnyői örsön teljesített szolgálatot. Aprilis H-én bízaimasan arról értesült, hogy Szauer Hona ottani lakoS völegényétől, Friebert Jánostól teherbe esett majd á p­ rilis végén annak hire is eljutott hozzú, hog a leúny a negyedfélh6napos méhmagzatot valószinüleg elhajtotta. Simon csendőr értesüléseit jelentette őrsparancsnoká­ Sim.olt. (Srn4trola) Márton c8endőr

;

nak, ki Baláz/l Máté törzsőnnestert és 8t vezényelte ezol· gálatba, hogy a magzatelhajtás ügyében óvatosan puha­ toljana.k. A járőr Szauer 1I0na szüleinek lakására ment, hogy II leányt szemUgyre vehesse. Szolg.6.l ati fellépésre egye16re még nem volt kellö indok, ezért a látogatásrA az szolglilt UrUgyOI, hogy Szaue rékt61 az örs közgaz-

1933

június 1.

dálkodása részére hízott scrtést vásárolnak. A leányt si. került is megpillantaniok. Feje menyecskésen hátra volt kötve. A járőr kérdésére elmondta, hogy éppen most volt az eskilvője Friebert Jánossal. Szauer I10nán első pillantásra meg lehetett állapítani, hogy a tiltott műté­ ten már keresztul esett. Az azelőtt

egészségtől duzzadó

fiatal leány arca sápadt és beesett volt, a terhesség külső jelei pedig teljesen eltuntek. A járőr eltávozott a hbtóL Feltevése az volt, hogy a mIltétet nem helyben hajthatták végre, ezért olyan irányban puhatolt, hogy Szauer Ilona nem volt-e az utóbbi napokban valahol tá­ vol. Tanura bukkant, ki a leányt egy héttel azelőtt látta vőlegényével a Somogyszob felől jövő délutáni vonattal megérkezni. Azt is hallotta a járőr, hogy a vőlegény szülei a leány teherbeesésének hírére úgy nyilatkoztak, hogy a házasságba csak akkor adják beleegyezésüket, ha a leány szégyenétől valamiképpen megszabadul. Ezek­ nek az adatoknak birtokában a járőr külön-külön kikér­ dezte a fiatal házaspárt. A magzatelhajtásról tudni sem akartak. Multheti útjukra vonatkozólag azt adták elő, hogy Kelevéz községben jártak egyik ottlakó I'Okonuknál, r

kit személyesen hívtak meg az esküvőjükre, Ez nyilvánvalóan hazugság volt, mert ha tényleg ott jártak, akkor éppen az ellenkező irányból kcllett volna a vonattal meg­ érkezni ök. Ezzel nem érte be a járőr, hanem felkereste a Kelevézi rokont, aki kijelentet.te, hogy a fiaL.1lok nála nem jártak, sőt éppen azél't neheztel reájuk, mert mi�t közeli rokonnak, csupán frásbeli meghfvót küldöttek. MI­ dőn a járől' valótlan álHtásukat a házaspár elé tárta, azok a tagadással felhagytak, mindent beismcrtek. Elmond­ ták, hogy a tiltott műtétet Nagybajom községben Friebert egyik régi ismerősének felesége hajtotta végre 40 pen­ göért, meJy összeggel akkor adósak mal'adtak Nagy­ � bajomból vonaton tértek haza. Azóta 20 pengot posta­ utalványon elküldtek az angyalcsináló asszonynak, to­ vábbá a vele történt megbeszélés alapjan levelezőlapon "erre mifelénk nagyon jó idő van" Szöv�ggel arról érte­ sit-ették hogy a műtét jól sikerült. Frlebert ll. pénz­ feladó evényt önként átadta ll. járórnek. Az ��szony elő­ adása szerint II magzat a $zemétdombl'8. keru It, megta­ láIni nem sikerült. A járőr Nagybajomba ment. és az

�

357

CSENDŰRS€GI LAPOK

angyalcsináló asszony gyanusítottként "aló kikérdezésé� hC'".l fogott. Az asszony tagadott, azt álJftotta, hogy Frie­ bertéket sohasem látLa. A házkutatás azonban meghozta az eredményt. Az asztalfi6kból előkerült a pénzesutal­ vány szeIvénye és a műtét sikeréről beszámoló levelező­ lap, A konyh8:>zekrényben a járőr kett6sfenekű fiókot talált, melyben különböző, magzatelhajtáshoz használatos műszerek voltak elrejtve. Tovabbi kutatás során az egyik szalmazsákból műszerek, a padlásról pedig fél kg-nyi sáfrány került napfényre. A búnjelek láttára az asszony felhagyott tagadásával és beismerte, hogy ezekkel az eszközökkel és szerekkel már régóta űzi bűnös meslersé­ gét, de személyekre nézve minden további felviJágosf­ tást megtagadott, •

A magzatelhajtás nyomozása kényes tárgya miatt - egyike a legnehezebbeknek. Az első hh'eket rendszerint a falusi pletyka szolgáltatja. Az örs jól ki­ épített hirszerző rendszerének feladata arról gondos­ kodni, hogy az örs minden mendemondáról, pletykáról azonnal értesüljön, Ha magzatelhajtásról vagy készülö ilyen búncselekményről kap értesülést, ezt még egyszerű gyanunak sem minősítheti. A gyanut a legóvatosabban, feltűnés nélküli puhatolással, megfigyeléssel kell először vaJószínúsitenL Nyiltan fellépni csak akkor szabad, ha a puhatolás és a megfigyelés olyan adatokat szolgáltat, melyek az egyszerű gyanut az alapos gyanu fokára eme­ lik. l\fegszervezett bizalmi emberek jó szolgtilatokat te­ hetnek. A bűnösség bizonyításához főleg az elhajtott magzatnak, valamint a magzatelhajtáshoz felhasznált szereknek és eszközöknek, mint tárgyi bizonyítékoknak megszerzésére kell törekedni. Házkutatásnál alapos és rendszeres eljárás szükséges, mert - mint ebből az is esetből is láthatjuk -, cgyszerű falusi embereknél találhatunk ravaszul kieszelt rejtekhelyeket, Amíg Magyarország és Ausztria hc1yzetét nem nm­

dezt'k a méltányo8ság elvei szerint, addig 1L1Jugtu.lansrig és az összeiitkiizés veszedelme fenyegeti Eur6pá,t. BO URNE, angol biboJ'os-érsek.

»K RONOSZ« R BUDAPEST. ESKÜ·ÚT O N O S Z

OM· ls lKSIERKERESKEPElMI R.-I. IV. 3. 11/1••./

(E.ka_ul 6. Y6cl-ulclI .,..ok) TELE I;üN: AUTOMATA S02-14

flO�lillel' rfcs. /Igalmasok . ulca I. sz' Mindennemű arany- és ék­ szer largyak, versenydíjak. Abl'1l ncnnl.! ÓI'B 4ro 42 P, bu,'1 7 PeDglI. N!uJeW�elésrc.

KIvánaira árjegyzékel küldUnkl CORTÉBERT É S P H É N I X ÓRÁK részletflzelésre k a p h atók_

358

1983 június 1 .

CSEN DORS BGI LAPO K

�

gYfiloge1.l'edbc.n kezdte meg. mint egyév(>s önkénlCls, k . VI· fi 2 11-es vndászzászl6aljhoz helyezték át, onnan A csendöl'séghe szont a soproni hntvanhatosokhoz. 1895-bcn lépett át pl'6bnszolgálnlrn tartalékos hadapród I

Böbb

�

rendfokozatban s m"r ennek az évnek fi szeptemberében véglegcsitése előtt _ mcgbizlllk n vCl'seci RZ!lkasz ideiglenes vezetésével. lIadnaP;Ryá 1896 mfijus l-en lép·

_

tették elö, majd 1901-ben főhadnagyi rendfokozntban ft körmendi SZftknszpnl'I\nC81lokságot b!zták rá. Később, mnl'

mint százados, a belényesi és nngykln'olyi sz6.llfl�·nkllt vezetle, m jd ft budapesti p6LHzlll'ny pnrallcsnoka lett, az alezrede�i rendfokozatot pedig H)lB februl\r l-én érte el.

a

1919 március 1·én nyugállományba vonult. A lén�·lege8

szolgálattal azonban ezzel nem BzUntek meg a kapcsolatai, mert 1919 októberében M6jus

22-én

Székesfehérvárl,

hatvanegyedik

élet­

nabb és mélyebb részvétet keltó ez a gyászhír, amelyet

mindenutt

Május 23-án

�

legsulyos:1b )

csapás és ffl.jdalom emberi mértékével lehetne lemérnl, volt bajtársi

é

kő're pedig egységes és őszintén komoly

részvéttel fogadta ezt a halálhirL Szinte el scm hisszuk, hl>gy

e

temeLték

el

Székesfehérvárt

é

Csendörségi szállító!

Katonai pfllynfutAsát a volt budapesti 32. cs, és kir.

"KAKAS PASZTA" .T

HASZNALJON. ------M AG y A R GyA R T M A N Y

KERÉKPÁR, U.RROGÉP g lol a r l

arban.

haul

reszlotro

BACHRACH ALAOARIIAL

B u d a p e s t . Uli., OOh&n,,·ulca 60.

KOZÁK ANTAL ��,:.:�;,�;."

'

s

\ \

.. . ... "'.II,.,on""lI 10llrelllblll ".rdmClvoso K�nlt, IIIV!I. olkkel('1 nak. Iblileo /ls !ijulnYOI
l

délután

csendes, nyugodtan derűs, j6indulatú óreg bajtár­

sunk múr nincs :11, élök sorában.

MINDEN CSENDÖR

\FASZÖVÖTT ÉS VASZON

R O LETTA

Kedvezm(mY08 fi2f!/éi>f rellrl.l'lt f{ mellett legolc,�6bbatl k(/p/laM.

H U N N IA

is

A budapc.sli honvéd hndbir{ ,1 tisz tiknr látogatása a blldn. pesti nyomoz6 nlnkulntoknál. :\H,jua 22-én n Budnpestcn AHo· rnÍl80z6 honvéd hndbir6i liHzliko:r mQgtcklnteUc II nyomoz6 osztálypnr8ncmok"ú� és n budnpcflLi nyomo7.ó nlo&1.tályok inthm nycit. A ve nd gek délutántól 81. csti 6r{,kig hrtáz-

csnk megfordult, Hozzátartozói olyan csulúdföt veszItet­ II

tanfolyamokon

mellett. Emlókét kegyelettel őriz1.Uk.

nemcsak

ismertté, hanem kedveltlé is tette. ahol, amelyik körben lek benne, hogy ezt a vesztesóget csnk

ő

csend rtiszti

bajtAl"sainak, ismeröseinek és tis?,telbinek nagy részvéte

Waclt-8mann ny, alezredcst közmondásos emberi jóindu­

kedélye

A

legfelsőbb dlcsér6 elismerésben részesUIt.

tett eló a környezetnél és a bajtAl'sak, ismerősök körében, derüs

belügyminisz·

oktatott, A háború idején teljesitett kitünő szolglllatniél't

sem túlmagas életkor, sem hosszas betegRég nem kész!­

könnycd,

ruhabeszel"zési

val6 visszahelyezéséig még egyéb alkalmnzRsokban ili tel� jesitett szolgálatot.

és részvétet keltó a hMI'am�radottakban, annál váratla­

és

n

tel' B az 1928 július l·én történt {llland6 nyugállományba

évében meghalt Wacham(l.1ln ViLmo8 ny. alezredes. Még a sulyos és hosszas betegség alatt várt hal61eset is váratlan

lata

az. anyagraktár

bizottsl\g elnöki teendőivel bizta meg öt

KulI! pauló, Loden, 8zlnhifl6 gyapju, strapára, mélerjt! - _ -

II

legerősebb -

15'- P

17, -

Ugyanaz .HerkuleA LodenM minőllégben Khllkl IIl1lltlUD, 8z!nlartó. Unla A'ynpju

18·-

Ugynnaz exlra Hnomban - - - 22'· -_25._ Cstlulfrlllllpl .lolI, v(,lódl knkoeloll, C8l1.k dupls , dÚl kivllelbf''l vun r8ktluon. tolHor!tólokkül együtt 7.60 a

41 ty Ola 18nn6110 ts

a mndftfséanél

elismeri

MÁRER

E GY E N R U H Á Z AT I I N T É Z E T É B E N Budo pcst,

VU!., �aros8,t6r O, cl Ke!etl p, u. érk. oldalAD T c l e f o n s z A m : J ó z R c f 321-7 8

ROLETTAOZEM

out/OPfI!. IV� V....m/'dl kilru/ol.

Sznlú] fÍrulr.

olcs6

fÍl'ufr,

nzcU,\'l

IredlJczmbny'

Magyar KözJisztviselűk Fogyaszt ási, lermelű és Ertekestö Szövetkezetének Bútorosztálya, Budapest, IX, Mester-u.

15

1988 június

1.

350

CSENDOnS€Gl LAPOK

kodtak n I ,lkt nnyábnn �s II !átottakl'ól a legnagy obb oll"me­ .'és hangj{,n nyilatkoztak. A. nyomotó 1l100;Ztály tan�rm ébl'n bcvCU3téSUI II nyomozó o8ztllly felndntttt (.s li7. crvQ1.6sót II nyomozó oszt.álypnrnnCAnok, majd a C8endórségi h rrl,öz ontot és hfrs:r:oldlatot, II bünUgy! laborntóriumot, ti cscndlSrfl6 g! motorUgyokoL ŐS 1l7. ftJlnm! !'CndÓI'6Óggcl vnl6 cgyUtlműk ödő"t a nyomozó od7.LlIlypnrllnC!llloksng olóadótisz1-jei, az l , éfl a, lIyomoz6 nl08zli\lyok (Illudnlót pedig n nyD'mOZó nloszlfllyok pnrnncrmoknl lmncl·tctték, Az el6udúsoknt vctitett képek éi! m01.g6fén�'kó(lCk kfsórlók. F.zutAn n vend6gek a nyomoz6 osztlllypnrnncfmoksúg 6;, /lZ nlo8ztúlyok tfl'lztjclnek knlnuzolá!ln m ellett mngk'kintotték ft bún Ugyl laborntórtumot, ll?, 1. alosztály nyilv6.ntartlísát, u Nyomoza t! f.:rtes rt ot, u l·ftdI6fiJJomftat, II fónyképéilZctl Inbo­ rnt6riumot és a he>IYJ;;zfncló fclR7Al'cló!lt, A bcmutatlÍson mog­ Jelent vitéz If�üwi Sr:ÚW71 Bdlu tlibornok, a m. kit, cRond6r­ slig fclUgyol6jc i�, A lálo�LLlnRon réllzLvct tck : Dr, Nomai" A ln10R vcz6rtall(l�nok bh'ó, a honvlidel mi mini�7.lérlum 13. o�t.{dyn.nak vezetője és fi h onv 15d hndbIr6i ÜSZtiklll' flJnöko, ve7Rrtnn{lCflnok bfr6, honvód kotolJa­ l dr, /(m/un: !(á lU/ht ZI!mnr6oz1l Zsillllumd flHanncflllo k UlO'lis7., dr, zamarócz! bfró, n legfols6bb hon vM t8rv(inysz6k vC!y.et6 tnnácllcln/jkc, korona­ dr, Sr::II'lioh/lu'II'lc J,h/oR t6tnnácRIlok biró, honvér! Ugyész hell'ctted, dl', SZÓ/BRR', JtínoR, dl', /(ar/dR I{OJ'1I6I, cir. Antöróz/f AI'IUld, dl', 1(lilw(/lIi A f/ dor, dl', Hún/nlualf Andor, dr, fi'8Id,IR R(!ZR{j lis dr. mró Jlfadnr főLarul.c"nok hlr�" é� " honvéd hndbfr61 Lisztiknmak vnlamennyi, Budapesten ,1IIomá­ f.Q7.6 tagj n, Or n Oeulnln8ok Bnlatollrtlrcdre, A belUgymini8zter folyó évi VI. gyógyidösznkrn n bnlntonfUredi c8oll d6rll�g! gyógyhnzbn a k8votkez6kot utlllLn 1)e: A t6n/lllWcR cRM/J(írlló,r11 ! . dllt:nllátl7lluH: vitéz Paksl-l(Iss Tibor őrgy. �B neje, Dnmelovles dhwz6 flifáMd Az sms, g, és l.ajos Ő1'gy, Sipos , c ncj Zsigmond rsrndórtüfztcfr, tiBeti ÖZ1Jon/1olo 6IJ árlll'Ík Idhtíi.l: Krlcsfnlussy Jenő ny. czredes, Lőrinc7. 19nne nY, nlezredes ős noje, Ambrus Gyuln ny. g, őrnngy é� neje, Molnnr Karoly ny: g. őrnngy, ilY. Doronklly 'Akollné tábornok /jr.vegyc, KubllBs Mlhálynó , Ó veip' c li Til't.� cZl'ooeG l:izvogyc, Holck Lfuild6né örnagy l:iz , Margit, ozredes l onnya, A m, lrir, "om,6dR6� l/.sztt áfl(JIII�� lIUtflJfll : Püchncr Cuidó vezórhadhlztos és nOJe, Mnyer I ny tnbornok Nagy LujoH Ily, ('?,I'edos é.'i IIQjo, Hol lorun g ny: c71"odos és !leje, S7.nutnor ,JÓ7:�O{ n,y. 'f6tnnúcsnok (dlnlor­ , ny. nle7.­ VOR, nemes Simon Ollvór nlczl'ctlcR, W lClnml l'ed eR, dr, Domoszlny Gyuln ' órnngy ó..'i neje, LőfMer L(ulz16 ny. !lznzadOfl, gJ'óf Degcllfeld-Sehl:inbul'g Ottó ny, s zndofl, dr, Fnur J(mos ny, hadbfl'ó-flz(l7.ndo8. Az alfúlúlll �flU!�ti hOllés 1ltfdtifl'zti 'öZUIJDJlfJk kőzll): Vflrjon LnJoslló, cZl'odc!l . özve�c Torma Ln joflll ó sznzndos özvegye, JI m. hl', á.ffam�, t61,' dr. Hnlmay Gusztáv rendőr�6nácso.'i, dr: Gorog JÓ7.so . JI fél/IIf/Ifi"/! cHflntlúrlIJgdtllfll60l álfo' á '/ /. 8.•fogalmuro ttmt e ye ('ll Ist;v1Úl Vasi Arany tls 1.thol yottcs, Miklós Virág Lajos és noje Dömötör Gyul" g, tlt:zlhelyetU!8, n/f.�� � " cr L UlI' noj_" ' A . (l1I6Mst tf/11CZÓ oll(!TIrl8rl,lfIA w.�orm(!8 :nl'thn ­ ' Ó· ' D 1160i ál/(J1Ij(i,IIIIIÍ r,n/1ónn/;, ŐZU fJf/1/(l/; �II A " Ak r�iIl' h t rl clyot l) on Mózcs ny, alhadnllgy és nej�, fmrel' l r � � ��, Seh looc . Jónns 1'1y, t,8'4t � ye KAlmá n \.eJ! neje zt ,Jánosné ny. l1sztholycttcR neje, Fnrk(\ , . t t � ye: r hqc helye ttes neje, Wolr M6usn� ny, �ISZ 1]rn6n6 ' tlIIZt­ FiAder Jnkobné lhlztholyctt.cs öT.vc e, �� m (' stc ör s ' r neje pny, I helyettes özvegye, DOl'bfls MArtOllIle és IIMossi Istvúnnó c8nnd6r özvogye,

IS1l101'6 nyomo?:Assol kldorítt'tt s a tottest DZ iR'n1..!J11.A'1I1.öIJtál­ tatA, kcz6rc jultatUi, - Ji miHkolai VII. hnriilot IJflrt/.tlotmalm Ití/la lll: Dnlldl/: Ji'l'rl'lla th.-t, mert egy / dlcRh6 oárt/fiai lilllllnl �s tnl'sadlllmi rcnd elleni flzel'vf'7.k('dós (olderfh1sóbcn huzamosabb időn flt meWi1.akrtfts nélkUl, ffil'ndMgot nom Illml'rő bU1.galo lll m u l , Ugyszorctcttel é li swktuclfifUlnl folytatott nyomoz6 munkftJlivnl hoz7.njfll'ult nhhoz, hogy n1. i lletékcll örR/jk 38 ogyf'nt J uttnt tn k /IZ ignz!!ftgszolgnltatás kúzére. Dudavnr bC\'cJlC'l(inok nyolevllnlleRyedik évfordll16Jn. MáJUR 21-én, VIlS{Il'nOll, Budnv" r blw(itolónek a,1. év (orduló­ Ján UI1MP8óg volt u tab"ni temető hOllvédsfrlllnlir, uhol CRII� Ih/l A )ulráll emlékezett meg n régi hon\'/!dok vltéz8égér151 . D,í,.,I"" MíldóH szfnm(lv(ls1: hnzflfillS \'onet ,";avnlt, utána lIlegkoRzorúztnk nz emlékot 6s talapzatát virAggal Rzól'tAk tole,

p

A bllJnl hiilll lt nln ll llk cl111é�o, 'fizonöL lIvvcI fl. vllág­ h{LllOl'ú bofl'Jczőtlo utAn, dc olgondolfisblln mInden más várost megclRzvo, {111ft hösl halotl.uJnnk emlékt't Daja vlÍro9n. j\ h1581 omlókmfi 20 mi\tor mngas, 010'111.01'11, tn roKott kőpIlIól'. mely­ nek egyetion dfllzo n ·1 métel' magas dombormú\'11 klrrd, omc­ lyot Szent IHtvfin kl l'l\Iy IUtI'CIJa után mlntftztnk, A JlJ1iór fa­ lflll k6toldn!t nz oleIIcttek ozrolnek nevét rÓjfik I)IO'n1l1ll ulá. A rendkfvU1 hntfisos QmJ6kml1 auguliztu8 hnvábulI kl-IIzUI ol lis kl:ilt�ógolt BI1}1I váro!! közön8ógc önkéntell ndományokh6J ad ta tlssze.

Horlninckcltf'1I cmlékml 1 1(!lcJllezésl', ÜnnCI)élyclI keretek ktl7.őtt IUJ)lczték 1(' mújus l -L-én dé J el ótt Du d n (!dtcn n volt 32, gynlQgczr(!d ollllé!U17'.obrfit. A " Hu l'mlnckettollf'k torét" k8l'nyéke1.6 hfizak yfiszl6kklll lll! v ll'úgokkal dfsdtve> vArtfl.k /lZ UnnllpHéget, amely(!n ezrckrf' nl(>nő tömeg Jel(!nt meg már II karn rcggol f 6rfikbllll. Trz 6ra előtt néhfiny pcrccc.>! dl1k(!­ zott mllg J6�R('.f kir, h,'rcofl csnládjnvel oJO'Utt. Tr,: 6mkor kUrlöpük jt'h'7.ték n /(/Jrmá"/�6 O,· (j FlimdllólllÍOll �rk(!zés6t, kl II Himnullz hOll.:jal mellett ,'Ilépctt a df87.�zrlrnd elótt, ;\1. UnMp,:ógen J6ucf kir, herceg mondott Unnopl bellz.édt:\t. "öl'Ulök - mondotta -, hoJlV II luíbarú Qgylk logdlcslIbb ntJ..zke vaID'ok ezrcdónck "zobrot úlll cl t n h nl "s ut6'(or. arm, hog\, ('10' vona lon Illdultnm II 112. gynlogC'Zroodcl II 11(,­ rl.tl�l't II tlihm'ccA' fl 32-ck Wrtónetól'c, mnjd l bot'úba", �zt1Lnn fl kUvnlkezll RZltvaklwl fejezte uc bl.'!lződ6t: "Logyen oz a jlzo. ool'' jclk6po 1\ jogIlI t lIohn ffll nom nd6, /jnct\lú, fUggotlclI Ma­ gYlll'Ol'lIzngJlak," 'fIIlPR kö\'etle a főhercl'g beszédét, mely utnn n IIzohorblzottHúg olnöko fitudtll II "zobl'ot II polgfil'm(!stcrnuk, A7. oIRÓ kos1.orút n [{flrllllhlJ/J:6 O" (j Rlhll,lfldlllÍnfl helyezte u IIZOOOl'TI\, II1nJd sOl'ban II fels6há1., a képvillol6hflz ős Józsof kiJ'. h('I'c"g kflllzorúJfit hel yezték ol. A rnjnisr.Wrclnök ,lwv6bclI B4rIJf:fl IfI/lUfll koszorúzta. meg nl'. oml6kml1vct, vógtll II kUlöll­ btl7.6 I'lO'öflUlotok kOszorúi után a volt 32-(!sek dr8Zmcnetc 7.lirtll ho nz Unncps6got.

p

T���

f,f'!llós

�

\?'IdlhIlBY;

h { �r

;'

�

t i��� : ff �� �

./VI , rIt' fIIt fJOr(lJl�II"{jkfl "/II i nrCílt"relck: II (/('/11'11((11/1. , 1'[ , ,,,(' ds Gtfr:n t6rm.-t, T Jdr:sll/ I Z C l m /l-r l" : )/{llllJn TIIfJor}fosArl>1

é:é ��I � UflrAsukkn l IJút clhntfLrozA8ultb61 , körUlteklnt6 és lulelll � 1 \ m 1 oly tnl" lelQplbztek, Ilrlzotbe vévo, nAI n J l n ió1 é��.6jr:ó� il l Idegon (Il ln­ magylll' l lim gynknt {.uJ(L!l,nk, me lyek rlÓnt a teltes bh'6J� moho n/fT.Ve k/donal I,ltlkot kÓIJClZncl'k, 11m

ben ogy n mo­ mert 10:12, {wben J ál'órR7.olglilot;tt:I cSf J , ,boll egy6nt RO­ I!Ynr {L! l a mra vesltélycA és gyflnuA I egon 8nl1ll 1\

c o

il

h egy régnu.. 11;I.g' cl Js tté1 tQtott, - Borhó/u ViI.tor t ,-t, lort �nl'lldsiigo t nl'lll é nye!!, lolom ben oi osotet követolL gytlkollsAgi

11111111111111111111111111111 1 1I111111111111tllllllllllllllllllll11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Ha jó és megbizhaló árul szállII,

hirdessen a Csendőrségi Lapokban ! Hirdelése eredményes lesz

lllllltlllllUlIIIIIIII mlllllllllllUnl)llIlIUlllllllllllllltlllllllllllllllllUlllllnlllllllUlllIlIlIlI11111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlnllll

Ullz tull'i8nnnk év­ GyúlI7.Unnl'pek II JuslIce (or flungllry furdulóJán, Bgy (iwel ezelőtt, 1!l32 mlajus 20-án zuluInt le R6mAblln II d lcHö�égclI mngynr ócrAnrcpUJóglip, n Ju,.t!co for !fUlJjtlll'y, mel Yllok l'Ollcsn[ nlatt Eudrl'u GJ/ii-rrm &! Bitt,,-/ Az 6vfllrdul6vül kapc�olutbf\1I több Glmlll s7.őrnyuthnr tll k, gylÍs1.Unnop volt B udupelltf'n , A J\tngynr Aero S1.övC'ts�g fol­ Ilvnttn '1'I,kárll SrÍ//(tor-nok, fl mníCYnr nvlatlka O!RÖ holott1(III1�k Rfl'cmll-kH, lly,ut(1Il P')'flsZ111tse volt ri Rnzt1ik(,bnn _ 'PJ ndrt!lIz6k I'ml 6kóre, A mi/fő/ HIlt1HZ !lft/'I!," tft barl !lUdpök A I'okv lomon 1lI(!t;'j"lrnt P.nrll'C's7. Ö1.vcgy(' éli rlOnUftkfilto, K Il:i1.u lll l.Imcgyo Ja, GyátQ.lllhmtItlzt«lct volt II Forencrendtek bu lvn rOflt fmnplflll1t'i.hlln IR, nhol II Magya r A('ro S�ö\'eIAÓIl tngjal jelontok lm'g, A pl1óMk o templomból n NÓvtclon l-/6s ('mlókköv6hoz mflnlok, n melyr<' 1t00'zor{it h(!I�'cdek. mllJd mtlR'­ ko�tO"líztt'J.k n 1{t'rcJ)t'�1 t4'motiillf'1I r';ndr{)�?6k ,,[rjAt .

p

PróhncH('ndGr!ll( \'II'Jll{úJo, A IIz(!kRzArdt gynlog �nnaloaz­ a 7 hnvl próbllcHondllr olm óloti ktklip:WII \I6got 6rt klklip1.6flt nyl'rt fl8 ]l1'6boc�rnd/lr mnju" Hj-flll vlz,!gft. l.ott, A znl'lh'Iy'1I1l1l \'Itér IIzi'j//; S;:i)/U1/ Bdla tlahll l'nol<, II lll. kb', (!doll d6rs�g fldUgyol6jo és Scittsll 111m' nlolll'(!(le�, ./{ol'Ulet! pnl'nn('sllok lólon1t'itóbl'l1 Wrt6nt. A :lll vlzllgá1.6 prnbUeR(!/ldllr l.öllUI li klHintl, 1 2 JOiOlI, , J 8 jó 611 3 ('!I-gaógefl olll\tnlY1. ntlll llylWt. A vb:!lglÍzt'ik kii?;Ul [,óC/fi .J/h/Oli, n szomlmtholyl ff J. kel' lJ JtIt nllo/llAnyáhn tllrtoxó ]lI'Óhn(!ROndőr J20 Qgyt
6s

,

mnl

/I

01116 lett.

/

KeduezmenlleS ,/ze/esl reliefe/eli m o i l o t i , IIluáló ICÖSzen mllglill oRok Óli II I VIl I l l I o k r6szőr(.', Kllrlo!tm kJvllll kClI'IlRzIÓny vl\l1nl/ll. FclvtJlIgosflllHt kU1d

HOlld IGnGe

BUdapeSr. 8udafOk.-or 17. szam.

360

1933

CSENDORSf:GI LAPOK

Adoman)'. Halris: BeNlcit cinkotai örsbeli törz.�órmes.t�r . _ a Pa)!a;jott Sándo1"-alaptt\'ány ja,'ára sz�rkesztoségunk ut} an öt pengót adományozott. Az adományt Illetékes helyre. Jut­ tattuk.

Ogyvcdi hir. Dr. Berkec: Jám)R ny. cs:ndór �.:tiszt­ . helyettes, ügy,, d, irodáját Budapest, VIII., Jozscf-korut 55. , sz. 1. em. 1. ain helyzte at.

�

Elthes Gruin dr. egyelemi magantanúri kepesítése. A csendőtségnél is közkézen forognak állhe8 Gy�tla vármegyei árvaszéld elnöknek, a KlhágaSl Tanács bun­ d'r tet öbiTájának A kihágÍlsok kézikönyve", "A kihágások és . íf!lsöbir6sli.gi h tározatok" és a "Közlekedési k!há�&!:ok" c . müvci, amelyek cgy csapásra rendet teremtettek es biZtos táJé­ . kouSdást nyujtanak a kihó.gasok addig szinte Járhatatlan ren­ getegében hat6ságoknak és a csendőrségnek egyaránt. Egy évtizedllél' is hosszabb, értékben úttörő munkát jelent a ma· g)'ar anyagi és alaki kihágási jog első �eldolgozása, ren�. . m ­ szerbe1oglalása. Különösen értekessé tes� .I!JI��tes r. . � veit az, hogy közel három évti2:.e�e r�ndon bun,!;e�b róI. hi­ vatást tölt be s mint a beJügynunlszt.énumban mukodo KIhA­ gási Tanács jogegy.ségi, hatásköri, illetékességi elö�ója, . múveit eredeti magyarazntokkal és masutt meg nem Jelent elvi jelentőségű hatiirozatokkal látta el, áll:isánál fo�a pe­ . dig a rendőri felsőbírősllgi gyakorlat magyarllznUlra IS első­ rendü az alkalma, módja és hivatottsága. A7. emlit.etteke� . kivül megjelent múve: "A rendőri büntetóeljll:rás es elVI jelenroségü hatiirO'Zatok" két köto�ben és most rendez} s�jtő alá A rendőri és jövedéki büntetojog" c. nagyszabásu Jog· tö elmi tanulmányat, amely a maga' nemében szintén ut­ törő munka s amely a magyar kih6gási jog ezcr5ves történe­ tének és mostani állapotának adja hú tükrét. Több értkkes tanulmánya és javaslata van ezenfelül az anyagi és alaki Hihágási jog egyszerusítésére. Ennek a hatalmas tudomá�yos munkásságnak elismeré�t jelenti az, hogy a budapesti llL kir. Pázmány Péter Tudumányegyctem "Az Alaki � Anyagi Rihágási Jog" c. tárgykörból egyhangúlag eg'Y<'1.emi mag�n­ tanárrá képesítctte s a vallás- és közokta�.ús�gyi roinis% ter úr ebben a minőségében megerősítette. Szerény, csak a munkát és csakis a munka útján érvényesUIést km·esó egyéniségét méltán és nagyon megérdemelten érte ez a rendkivüli erkölcsi jutalom, amelyhez mi i s őszinte érz-é­ sekkel gratulálunk. Annál inkább lS megilleti ez öt a mi részűnkről, mert öt éven át felelős szerkesztője volt túrs­ lapunknak, a "Rendor"-nek, de ettől függetlenül is úgy lapunknak, mint a csendórségnek mindenkor �(ömoly ba­ I ütját és értékelöjét h,mertűk benne. További tudományos munkasságához is ereJményt, sikert kívánunl:.

?,1t8ll1�i

�

�

J

f't.

sérültet sérülése 8 napon tul, de 20 napon belul gyóf:O:ul. azonnal orvosi ápolásban részesítették. A klvlzsgalas meg· indult.

Fegyverhasználat. Május h6 22./ln délután Mezőkövesd községbe egy cigánykaraván érkezett. A karaván ittas álla­ potban lévő tagjai a község utcáján duhajkodni és verekedni kezdtek. A rendzavarás megszüntetésere kivezényelt Varró Józse! törzsőrmester é� Magyar Miklós őrmester a cigányo­ kat a kÖ1.ségházára akarta 'elóvezctni. Ekkor ld. Farkas La­ jos és három társa Magyar nrmester !;7.uronyát lefegyvere­ zési s'lándékbll\ megragadta. Varrő törzsőrmeslcr a Idegy­ verczés megakadályozása végett szuTonyfegyvert használt és . id Farkast hasbaszúrta. Farkas sérülése nem súlyos. A sé­ rültet orvosi ápolásban részesít.ették, azután átadták a mis­ kolci kir. ügybzségnek. A kivizsgálás megindult.

A szerencsi örs állományába tar­

tm::S Szá.e::: Jtn.aef tiszthelyettes, ·8'l.erencsi örsparancsnok má­ jus 21-én fél 24 órakor Szerencs községben szolgálaton kívül 12-15 föból aiM, duhfljkodó� ittas legénycSOjlortta

l tallÍ.lko� wtt.. A tiszthelyettes a legényeket csendre intette mirc a7.ok késsel és kövel veszélye.sen [enyegették Sz. 'Ísz tisithelyettest. A tiS1;thelyeltes crre kardját hasz.nálta. és Orgona 18tván 25 éves szerencsi kómúvest jobb kez.cfején megvág ta. Orgona

H a s zn á l i u n

k

SchmoU Pastát

\BU·T��_

Maoyar oyárlmány

. �" ,_m

· ·, m'd.," ."" ... ,", I h : o l' .... kophat

:

.. .....

,,.I '

KISIPnRl lERMEKEK 8ÚlORCSnRHOKn RI. .... Budapest, VII., Doh6

ny·ulca 66. sz. _ _ _ _ _ _ _ _ _

R.6:!. AlId,,:� �

di6sgyőri Eredménytelen fegyverhasználat. lakos április 4·én lopás és vagyonrongal �.s .. el o� e�a után lonbözo bu.ncselek. ismeretlen helyre elmenekült. N�vezett k � mények miatt eddig közel 14 éVI szabadsa�eszLés büntetést töltött le. A diósgyőri örs május IG-án blzalmasa.l! arról . A Jaror értesült hogy Réz a szőlőhegyi lakásán van. e . elve, eJszel pi�t.ollyal karddal, � szabál alanul � nru­ . : hája fölé polgári ruhát öltöt�1 ho� esz�?vetlenul kozalit: _ hesse meg a !;anyát. Réz kutyája a Ja�?r .kozcledésére Jaror kezdett, mire Réz kifutott és menek,:,lm kezdett. tagjai a menekülőt üldözőbe vették és Ismételt eredmenytelen felszólitás után a járőrtárs mintegy 60 méter távols gból utána lött. A lövés nem talált. Réz a lövés hal1a?ra vlss�a­ fordult és megadta magát. Sérülé.;; egyik részrCiI s:m tör­ t-ént. Réz szökéee óta 4 rendbeli betöl"ést és 2 rendbeh lopást követett el. A kivizsgálás folyamatban van.

�

Kardfeg)'verhasználat.

1.

június

yt

�

4

Ul?!,,�1 �

Határaértést követtek el a jugoszláv határörök. Böde­ háza község határaban, a 403. számú határkőnél, szerb terü­ leten SOÓ8 Iswán és hét társa, bödeházi lakosok feldolgozo!t fát loptak az erdőből. A jugoszláv határórök az ors g hatá­ _ át­ rán 3 lövést adtak le a menekü)ókre, majd négy hataror, lépve a magyar határt, magyar terlileten kb. 100 méter tá­ volságra üldözte a tolvajokat. .sebesülés ncm történt.

�

A kihágások Kézikönyvének leszállított lira. A Ki­ hágasok Kézikönyvének a csendőrség részére készült másod�k! teljesen átdolgozott és lényegesen bövített kiadásának edd�g1 10 pengő kedvezményes árát a szerző, tekintettel a kedve�t­ len gazdasági viszonyokra, teljes vászonkötésben 6 pengore, félkemény borítéklappal pedig 5 pengóre szállitotla le. Ez a . leszálHtás negyven, illetőleg ötvenszázalékos arengedm�yt Je­ lent és lehetiivé teszi, hogy a csenciJrségi szolgálatban Jól be­ vált, 5!l2 oldalas könyvet minden csendőr féláron megszerezze. A könyvet a szerző félkemény norltiJlS l'pal ...sak az esetben szállitja, ha elegendő megrendelő lesz. 50 fillér postaköltség külön fizetendő. Megrendelhetö Tusnádi Élthes Gyula dr. (Budapest, VII., szerzőnél 2 pengós havi részletekben is. Szentkirályi-utca 35. nl. 8.) Befizctési lapokat 1:ü1d.

Csendőrségi közlöny 10. azám. Személyes ügyek. Minisz­ teri rendelefek. Adományoztatott: A 111. oszUl.l)'ú tiszti szol· gálati jel: Sellyei (Schrédl) Vilm.os órgy.-nak és Kaletskll Arpád szds.-nak. - Végleges nyugállományba helyeztettek: Szúa:: Dé�8 IV . és Balogh István VI. keruletbeli alhdgy. Ideiglenes nyugállományba helyezteÜek: Kuklek Imre lIT., SZlIlok Sán40r IV. és 'TaM,C8 József 1., VII. keTÜletbeli th.­ Várakorosi illetJnényekkel szabadságoltatott: V(188 Józscf VII. kerületbeli th. - Ideiglenes nyugállományban megha­ gyatott: Self/dor Péter VII. kerületboU id. ny. th. _ Név­ " változ.tatások: Possz6r.t Jakab ő"(gy. családi nevét " Perédv ­ re, Badieil Laj08 th. "S:zabolclJ"-ra, BII.clilia)1t11IM Ferenc tö�m. "BOTolJtyán"-ra, Drávucz Vilmos th. "Drá.vai"-ra, DUr1dn Béla törm. Kárl)átt�'·ra, Gász Zaigm-Olld tórm. "Tihany&�'·ra, " G-reksa Parenc th. Malomszegi" _re, Giinder! A n tal órm. " "Galambos"-ra, Gredá.r JÓz.aef th. "Gad6"-ra H�tb6r ' Milllí�ll : " th. "Hwvasi"-rn, Hozloitcr [litván ormo " Ffarnat k -ra. Jambn József törm. "SzénásP'-ra, J(rakovitz József th. "Kerénlli" -re, Kosih lwLván cs. "Kuluár" -ra, Kaiacr Lajos törm. " Körös"-re, Punak Péter th, "Pálmai"-ra, Latcr'/li1: Istvá7/ th. "La;lat�'-ra, Súndorovil.& GII6ryy tórm. "Sátulorli"_ra, I(/á1J1cZU Jstván cs. "KemellC8"-re, Szlabony Jáno8 tőrm. , Bék cfl�'. re, rfngor István th. Véyvári"-ra, Radics Sándo /g. th. ,,Rcufnai"·rll. " és Pfukó Pál th. "PctöMzl�'-ra változtatta át. _ -Sz<Jhdly­ rondeletek. - Köztámogatásban rész-csUl ő társaságok és köz:l8 6v

urllló e

l

THE C H A M P I O N

Ül33 június i.

CSI':NbÖRSEGI LAPoK

üzemek á}l �m i felügye}et alá helyeztettek. - A töltények el. , csomagolasara szolgálo tardobozo kat 6:s pisztoly-WJt6:nydobo­ �kat. a j.övóben a lős�e:hulladékokkal nem kcll beszolgáltatni es mmt .lIyeneket leltár tlag s�m kell kezelni. - A ruhagaz­ dálkodásl uwsitásbnn szerepio "összesitett tömegalap" kife­ jezés "összesített tömeg"-re, az "Általános tömegalap" pedig "Általános tömeg"-re helyesMttetett. - A 'csendőrségi gyógy­ házak gondnokai számára kiadott utasltás módosítása. _ KórházápoJási költségek szabályozása tárgyában kiadott ren­ delet helyesbitése. - 'Közszolgálati alkalmazottak gyermekei­ nek nyári idényre szóló arcképes igazolványainak érvényes!­ tése május lG-ával megkezdödik i a térftesi össze k válto­ � zatlanok. - A 'szomszédos államokkal közös hat art képezó folyó- és állóvizeken belföldiek csak igazolójeggyel közleked­ hetnek. - Tört aranynak házról-házra járva, magánCelekwl "aló megvásárlását csak nemesfémiparosok, kereskedők és órások, vagy helyhatósági bizonyítvánnyal ellátott megbízot­ taik úzhetik. - HastIfusz megelőz ére és a já.rvány tovább­ terjedésének megakadályozására vonatkozó rendeletek. Nyilvános vagy házi gyógyszertárakhan, laboratóriumokban gyógyszerek készítésével, gyógyszereknek a közönség számára való kiszolgálásával csak gyógyszerészi képesitésü személy foglalkozhatik és fehér munkaköpenyt csak az viselhet, aki­ . nek gyógyszerészi oklcvele VRn - A kaliforniai (San-José) pnjzstctü elleni fokozottabb védekezés. - Fémnátriumnak és fémkáliumnak bármilyen alakban vásárokon való arusitásR tilos a Magyarorszá�n lajstromozott légijárómú"et öt latbl nngybetüböl álló betúcsoporttal kell megjelölni, mely csoport­ nak első két betúje 'a magyar nemzeti jel: "BA".

361

rneJlékhelyiségekből �nó ház, 1600 négyszogöl telekkel, gyti­ mö]csössel, szőlöveI es 10.000 négyszógol termő szánt6folddel együtt. Lehetőleg nyugdfjas csendőr részére. Értekezni lehet Sándor Lőrinc nyugdíjas th.-nél (Budapest, Tavaszmezó-utca 4, szám), vagy a helyszínel!.

t

CsendőrSégi toJ lforgó árusít, köt, ja"ít Várfai (Vlahinal Mihály polgári altiszt, Budapest, I., Böszörményi-út 21 (Csendőrlaktanya) vagy Fekete Imre ny, törzsőrmester, Kunszentmiklós. Arak és munkadíjak : szép, új, dísztoll, \'á­ logatott tollból 10 P, szolgá.lati tollforgó nagyság s1.erint 5-6 P, régi toll átkötése l P, pótliissal 2 P, beküldött új toll "ágása és megkötése pótlás nélkül 3 P, pótlással 3 P 50 fillér. A postaköltséget a megrendelő viseli.

és

Házasságot kötöttek : A székcsfehértJári JI. k&rületbcn : Gcre Sándor törm. 'Csaplár Margittal Császár községben . . A pécsi IV. kM"iilstben: Fekete Lajos th. Kalapos Ilona Márlá­ ..al Pakson és Szász István tórm. Il(,molü �fj.lÍával Duna­ földváron. A szegedi V. ke?iUetö(J1t: . Csik Fere.�c th. Juh�sz ke-ru16 �b��: Sal}­ Juliannával Szeghalmon. A 'debrec6n1. . dor Lajos rorm. Végh TIonlival Cse lmmdsz.ent ko�egben cs Kiss Ferenc r. t.őrm. Lengyel Etelka"a,1 Mátészalkan.

y/.

�

t

í

Szakaszparancsnoki teendökkel megb z ato t : a debreceni VI. kerületben : KádM Istvd11 th. lEl. kerü­ öreparancsnokkú kinevezle 1ett: a szombathelyi letben : Palkó József th.

Markó Elólépett : A szegedi V. kcriilotbslI : örmesterre: Miklós cs. tartozó Elhalálozás, A balatonboglári örs állományába y h n­ a Tóth Jállos örmestcrt súlyos tüd6bnjával a szomb thel ! et a korh�z­ véd- és közrendcszeti kórhÍlzban ápoltiik. A et.eg Rum koz­ igazgatóság saját kérelmére, május 10-én szüleihez, emet. sén, ségbe hazaengedte, hol ll-én, 16 órakor me�halt. .T a mely l 3-án, 9 órakor volt, elöljáróin és baJtárs3m kivul, község lakossága naIT szánlban vett részt. és más szerkesztőség kéri azokat nz ö;,söket_ lapból aInkulatokat amelyeknek ft megszll.nt "A Rend dmu n Cs�d�r� tdjes évCol�' aik vannak, szíveskedjenek azokn� endorr"? ségi Lapok szerkesztősége és a felr�llitás nlntt levo.�s t k��{�� � C ��j� múzeum számára átengedni. Egyelőre csa aS " � l �s;n hogy melyik évfolyamok vnnnak meg, azo stb. ko1tséget kUlön fogju k kÓnli. A száJHtiisi, csomagolaSI megtérit.jük.

�

�

I{érelem. A �

Eladó

�

��

vagy

bérbead6

( Veszprém megye)

Szentkirálys1.a�adja eloszoba

két szoba, konyha,

��zS�:s��

ak Nég y évllzede vásároln

III h�b�g�I�;é;;�;t

I H A LY REMÉNYl M f m. kir ZenomQv!!neU

�

" OlcD.�ge dr. Jóuef pqrcne kir bercc F�lskol8 eMI , fil'J.... d

Bud.peat, VI. ,

i

Klt.6ly_ulclI S8_ 60. n.

•

C sendőrség to.lalnok H á I ó s z o ba ló mlnöségll

2 hSYI t6Uil8ln, 81618g •• 01.6 r6."loI

.

'JelP"'.�kot I Kérlen 4

p 350.­

43_44 OSS�UTCA BUDAPEST, 8Afl

Olvassa el, mielött fr nektlnk !

Közlem6nyt 06mCS8k II. cseut:h1rs6g tagjaitól, hanem birl"­ WI elragadunk. - A megjelent kőz!Glllényckut t1szlelctdfjhltu részC8i1JUk, de tulaJtlonjogunkot fenut.'lrtjuk. azokat teb;\{ lJelecgyezésUnk nélkUl oem �3bad ut4nnyomatul. - Kéziratol csBk akkor küldiluk vlsszn, ba 8 szerz;ú megeflllzett és válasz ­ lJélyeggel elllított borlt(ikot mellékel. - A közleményeket kér­ JUk II paph'oak esnk cJ:"yik oldnlárn, rtjlbas41J0san. frógéppel ,'agy jól olvllsható közlrással irnlj olvashatatlan kézirattIlI lICIII foglalkozunk. - 'I'lzenöt. gép- ,'agy kézírásos hosálJnál 1J0sszohIJ klrtlrntot esak el6zetes megegyezés után fogadunk el. - A kéziratok rogolmazásl üteslszoldsáuak és ha szükséges, ta rtoimi m6dositüsz'i.nak, 8 Wrlösnek és klegllsdtésuek JOlI'iIt fenntllrtJuk Illagunkullk. Aki azt akarjo, hogy közlclluinyét "áltozlatás nélkUl közijijUk, IrJa reá II kézlrnt első oldallirll Iliroe Ir61111111: "Szós�crilltl közlll�ét kérem!" - A cikkek nyom­ tlal korrekhírdját Illi "ögczzük, korrekttíralcvollntot esak kh'c­ teles esoteklJcll ntlunll. - StcrzölnR kl1löolenyomatalkat küz· ,'etJelltIl II Stállium-nyomda Igm:gllI6sdg: Hól (R dllIlOS t. VI., Rózsa-uten lll.) szfveskedJenek megrendelnl, amely azt velünk kUtait szerződéscnok ársznbásn szerint köteles elkészJteul. Szcrkeszt61 U:tenotlJen mindenkinek "IUas�Olllllk. de a k6r· dC:Ilö teljes nevét, rendroko /ltá fu! 4110mlishelyét tUulcsse fel. levélre nem válaszolunk. - Hozzánk intézett le­ _ N vtelen ,'elek tnrtolma n,::y bekiildöik kilé te (el6l senkinek sem oduuk fel l gos st. _ K ziratok sorsáról csllk szerkesztői üze­ netben adunk választ. _ Aki levelet ír, ,'agy közlemcnyt küld be nek nk, kisérje figyelemmel a szerkesztöi ÜZf'ne. lekel. _ Le,'eJet nem íruuk, bélyeget tehát felesleges be­ kiildeni. - Jeligéill legcélszerübb kisebb helység nevét vllgy IitJcgyü sznmot n\lnszlan l. Annok, aki jeligét nOm :JcUII meg. no,'ének koztlt'ibcHlI ts ál lomdsllelye alD.tt v4loszo1unk. -

u

é vi á ítá

Bredetl

z

ü

t

é

STEYR

.-\liJtFFé1f�B

PUCH kcr�kp4rok r. csend61"11�g rl!.Itdro h�R..lkl1lmu�b.ll.k Puch művek RI. Budapest, VI., Lehel .. u. 25. �5

�.!!.ák Rezső

"ALBA" cipÖlirubáza S,,6kOlloh6rytir

/Ilma � u):o�cjp6k .

ClIbllU!.k, lilii �6 gyermekcIDlik I c gj o b b b�nol'"/.és:1 lorTlU&. "hloa 1I0pe.!l 4 r J O> J:" y itl\ k e l U(ir_ Ó� IlIkK-

1933 június 1.

CSENDÖ RSEGI LAPOK

hibásak. Kérdésére: kihallgatáson jelentse az ügyet úJ!"Y, amint nekünk megirta. Kérje, hogy kulonleges helyzete szol� gálati úton a döntésre hivatott elóljárói tudomására hozas­ sék. Kérjen esetleg engedélyt arra, hogy személyes jelent­ kezés túján járhasson utina ügyének a hOfi\'edelmi minisz­ tériumban, engedély nélkül azonban ezt ne tegye, men SZOl­ t s igy szolgálati úton kell az gálati úton adta be a kérvény elinrezésnek is történnie. Ha azonban az előljárók felhatal­ mazzák a személyes utánajárásra, annak esetleg hasznát veheti, mert bízonyos, hogy nem a csendórségnél akadt meg az ügy s igy a személyes érdeklódés voltaképpen nem jelen­ tené a szolgálati út elkerülését. Azt külön kell annak idején kérnie, hogy Szegeden laktanyaszeru elhelyezést kapjon, mig a próbaszolgálata tart. Nem tudjuk, hogy lesz-e ott hely s egyébként is engedélyezni fogja-e a laktanyaparancs­ nok úr. Valószínű, hogy igen.

Klit.llrdekü kérdésekre 8 "Csendür Leksdkon" rovatban adunk v&lnsd. _ Előfizetni csak lcgah1bb féléne lehet. - EIt'irlze· tést. csak ft csen dorsél;", bonvMség CS az állami rendőrség, tov6.bbá II biróságok, IgD.ZSRgÜ!;'Y1 és közigazgatási lIatósáS'ok tényleges vagy nyugáHományú tnl;1attól ro;ndunk ol, mástól nem. _ Az elófl7.ctésoket kérjük pontosan megliJlhml, mert a felslólilAs költségót külöo foiszámítjuk. - A nekUnk szánt pénzkllldeményeket kérjük n Csen dőrségi Lapol; 25.342. sz:1mu (Iostatakarékpénztári csekkszámlájára befizetni. - Szerkesz!ó8egi 6rák naponta 8-14 óráig. - A lap részére szúnt közle­ ményeket, lel'eleket sib. nem a szerkesdök nevére, hanem II 8zerkesztöségnek kell címezni, igy: "A Cseudörségi Lapok szerkes'l.lösegenek, Budapest, 1., Bilswrmenyi-út 21. szám." A.

Radapród. Gazdászati tiszti tanfolyam a csendőrségnél ebben az évben r::cm lesz. A honvédségnél tervezett tan­ folyumra a hallgatókat múr kijelölték és gyakorlati ki­ képzés végett a gazdasági hivatalokhoz már beoszt.ottúk, onnan kerülnek majd a taruolyamba. Valószinú különben, hogy ksrpaszományosok a jövőben sem juthatnak be a gaz­ dászati tiszti karba, hanem más úton történik a kiegészités.

Somogy. Azt, amit a levelében nekünk megirt, szolgálati fonnába kell öltözlet.ni s fel keH terjeszteni. lHa az átvételre meglesz a hajlandóság, a megszakítás elkerülésére való te­ kintetteJ esetleg a kötelezóje letelte előtt való leszerelésre is megkaphatja kivételesen az engedélyt. Csak azután úgy is legyen az a biztos átvétel. Mi nem vagyunk benne ennyire bizonyosak. Ajánlatos lenne ennek előbb gondosan utána­ járni, nehogy két szék között a pad alatt maradjon.

Magyar Celtarnadás. Az 1932. évi 23. sz. Honvédségi Közlönyben közzétett 88.6&1-42-1932. sz. H. M. rendelet értelmében a budapesti gyógyfürdók6rház a kórházaktól függetlenül, mint önálló intézmény múködik s ezzel a be­ utallak által térítendő összeg is megváltozott. Napi 2.50 P-t vontak le önwl s ez az új dijszabásnak megfelel. Az emli­ tett. rendelet. EZerint továbbá II beutaltaknak >kell fizet.niök a fürdódijat is, az ezen a címen fizetett összeg megtérltésére �ehát szintén nem tarthat igényt. Amíkor a folyó évi csend­ .. orségl. zsebkonyv anyaga nyomdába került, akkor még a multévi 1-3. sz. Cse:ndörségi Közlönyben kihirdetett 100.738/ V·l. b. 1932. sz. B. M. rendelet volt érvényben, amely szerint a budapcs�i: gyógy!űrdők6rhazba beutaltak is ugpn:lfinyit fizettek, mint a többi ·kÓrházba beutaltak. Az emlitett H. l\J. rendelet azonban azóta megvaltcntatta a heiyzetet.

P. L Jászberény. 1. Sárkány Béla szkv. főhadnagy cím.1 : Kecskemét, Szabadság-tér 3. sz. 2. Neve magyar hangzású és magyar eredetű. Ha a keresztleveleket beszerezné, az is kitünhetnék,' hogy elődei a nemes Perneszy-ek voltak. llyen névátalakulások meglehewen gyakoriak. Török. Régi magyar név, több nemes család viseli. Egyik 1570 október 17-én, a többiek 1606-ban, 16M-ben, '\'emeskéri" előneve 1630-ban kaptak nemességet, egyiknek ,.... is van. Biharban, Borsodban, IPozsony, Torna, Veszprém és Zemplén megyékben ismerték el ezeket a nemességeket az 1704--55. évi nemesi összeiráskor. 99.999. �fagyar hangzású név. 'Magyar nemességet nyer· tek ezzel � névvel 1602, 1625, 1692, 1760-ban Szabolcs, He­ ves, Nógrad, Békés, Fejér megyékben, az igazolás 1764-55-ben megtörtént.

.555: tJ:res ládákban senki sem kutat levél után, be kell tehat latnla, hogy a levél elkallódásában nem mi vagyunk

Már

15 pengü havi részletért UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111111111111101111 is szállUjuk a csendőrség tagjainak a REMfNG'FON­ gyár által l e g ú j abban torgalornbahozolt

"MONftRCH PIONEER"

1IIIIIIIIIIIlIIIIIIIUllllllllllllllllllUIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111 1111101101111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

�

hord� zhat6 ir6 épet. - Ors7.á.gszer te vételkötelezetlség nélkul bemu tat )uk! - Kérjen ajánlatot! _ Ha Pesten já�, nézz � �e? telepünket, ahol a "MONAROH PIO­ EER EN kivül természetesen . raktár o n tart juk az sszes REMING'PON-gyArtmé. oyú

�

frógépeket.

R EM IN GTO N íRÓGÉP RT. B u d a pe st , VI ., A n d rá ss y. út Telefon : 212-84, 218 -0 9.

1 2. sz.

19a.3 június

CSÉNDÖRSEGI LApok

1.

T. törm., Nyiregyháza. Neve szláv hangzású, bár lehet sót, igen valószínü, hogy magyarból ferdítették el. Változ: tassa Takácsra, ezzel valószínüleg az eredeti nevét kapja vissza. Magnnie\'elet nem irunk.

Keselyű. A mostani hangzásában a név semmiesetre sem magyar. Tipikus példája annak, hogy magyar név román környezetben mint változik át román hangzásúvá. A csa­ lád ósi neve Györkös lehetett, ezt a román képU!len igy ki­ ejteni, hanem csak a mostani alakjában s valószínű, hogy a mostani névnek ez a magyarázata. Mátéfalva nagyon kö­ zel van Als6rákoshoz s talán valamelyik óse, az, akinek a keresztlevelét már nem lehet beszerezni, áUelepedett Má­ téfalvára s a család késóbb már az elromanosított névvel ment vissza Rákosra. Erdély tele van az ilyen névátalakulá­ sokkal. Nagy költséggel és utánajárással talán be is lehetne ezt bizonyítani, de nem érdemes, mert valószínű, hogy a belügyminiszter úr meg fogja adni a fentebb emlftP..tt p.redeti magyar nevet. Ez a legegyszerubb megoldás, kár volna idejétmulta elóitéletek miatt a sokkal nehezebb és hossza­ dalmasabb megoldást keresnie. Annyi tény, hogy ha magyar nevet akar használni, a mostanit le kell tennie.

Lovas. 19azolja okmányokkal azt, amit apja katonai szolgálatáról nekünk megírt és kihallgatáson jelentse be az igényét - mint legidősebb fiú - a háborús emlékéremre, Megkapja. Ha csak egy OKmányt is felmutat, amely apja huboM katonai szolgálatát igazolja, már megvan az igény­ jogosultság.

313. Az, hogy egy nó kenyérkereső állásban \'an, nem akadálya a nősülési kérvény beadásának, persze ez az állás­ t61 függ. Az önök ügye rendben van ebból a szempontból, a leány maradjon nyugodtan a mostani helyén. az társa­ dalmilag is megfelel annak, ami az altiszti házassághoz szükséges.

Fekete ny. t,őrm., I{unBzentmiklós. Ilyen magas iskolai végzettséggel nem veszik fel az illetót próbacsendórnek. Magánlevelet nem irunk.

I{icsi. önökre a 1 20.231 fBln. W. c. 1925. sz. B. lH. ren­ próbaszolgálati idó"el. lndokola�­ delet vonatkozik, kétévi lanul azok sem jutnak előnyhöz, akiket a levelében emht s ha öket hamarabb véglegesitették, az csa� �vedés lehe­ . tet.t, amire egészen bi70nyosan reá fognak Jonm és helyes­ bfteni fogják. Az i�ény­ Lesz még Nngymagyarország nemsokára. 1--3. kIVéte! jogosultsági igazolvány alapján betöltendő állásokra �ll • Semn nélkül púlyázatot hirdetnek a Budapesti Köz.lönyb�n. � lt reszlet értelme. hogy a levelében emlitett .á1lások I, Wt a koz­ felsoroljuk. !Figyelje az emlitett hIVatalos koz.lo. m�g­ ségházán s ha talál benne olyan pályúzatot, amI onne,k Dl, irJon felel s akkor akar még valami részle���. megtud en azért sem nekünk. Általános adatismertetésnek ku!onb ek most fel: volna értelme mert az állnmvasutakhoz smcsen v�.lo�atják kl vételek. 4. A égy középiskolát végzettek közül . JOvo év .�eb­ az útmesteri tanfolyam hallgatóit is Esetleg a attól fu�g, mlÍ.r }L.én már mcgnyilik újra ez a tanfolyam; s)'..ermt lesz-e ri fedezet. 5. A 157.000/J,933. sz. .B . l\I. ,a ko�uh forga magánhasznúlatban levó tehergépkoCSIkon sz.emélyeket Iomban csak akkor z �t k a va. a rendeletben clölrt padokkal cl vannak é�et : �m�� � esetben is· kötelező tehát � padok ���ely�z di ln é rendelet G. §-iinak 3. pont:)tL még ku on IS esetekre ,

f�� tJ?sl

�

rell��e�

���JJjta�, ��d:� ie �

szabad

II

k

Bors. 1. Mindenki 6 évi köte!ezót fr alá, de ha valaKi pél­ dául 3 évig katona volt, annak a évi csend6rségi szolgálat után már lejár II kötelezóje. Aki egy évig volt katona, annak 5 évi csendórségi szolgálatot kell teljesítenie s így tovább, de legfeljebb csak 3 évi katonai szolgálat számfthat6 be. 2. Ez az egész kérdés most van rendezés alatt, kár a régi rendel­ k-ez1!seket részletezni, egész más alapokra kerül az ügy.

Szebb jövö. Lehet, 'bogy úgy is megoldható a kérdés, amint frja, ez azonban később �k lelki- és egyéb zürzavarra vézethet. Ha az esketks Igy "megrorténik, az elóijárók ezt is tudomásul veszik mert nincs elóírva, hogy az egyházi eskü­ vónek 'melyik vaIiásfelekezet templomában ke]) megtörténnie; de egyénileg ferde helyzetbe kerülhet. Ha ugyanis a mostani hitéhez alkalmazkodik s megte.szi azt, amit tervez, az egyháza különféle retorziókat 'fog alkalmazni, többek között meg sem gyóntatják stb. Ha azonban ez önnek nem fontos, hanem csak külszi'nre akarja a mostani vallását megtartani, akkor a tervezett megoldás tökéletesen megfelel. Annak viszont, akinek csak külszínre kell a vallás, mindegy, melyik feleke­ zethez tartozik s akkor már egyenesebb dolog gyökeresen el­ intézni a kérdést és áttérni. Mindezek azonban egészen egyéni dolgok, tegyen az érzése és meggyöződése szerint, minden befolyás nélkül.

Gyöngyvirág. 1, Az ol(Jalfcgyvert nyilvános helyen letenni nem szabad, tehát a templomban és még úrvacsora alkalmlÍ.­ val sem. 2. Ilyen rendelkezésről nem tudunk, de nem is val6szfnü, hogy van. Bizonyára csak egyes lelkészek egyéni felfo­ gásából ered, hogy úrvacsora alkalmával az oldalfegyver le­ tételét megkiyánják. '3. Az nem becsületsértés, ha a lelkész az úrvacsora alkalmával a csendórt figyelmezteti, hogy az oldalfegyverét tegye Ic. Ilyen szigorúan nem lehet megítélni a lelkész eljárását, 'mert ezzel ó nem akarja a c:sendór önér­ zetét bántani, hanem csak a maga lelkészi felfogásának ad kifejezést. Illetékes hellyel közöltük az ügyet, (1 polgári nel­ készek valószinűleg felvilágositó rendelkezést fognak kapni, hogy az oldalfegyver letételét az'" úrvacsora ' alkalmával se kívánják.

IL th., Jászberény.

KÉZIRATOK. .

Miudenik kép annyira elmosódott, hogy nem tudjuk használni, Csak teljesen éles felvételról lehat jó klisét ·('.sinálni, mi pedig sokat adunk arra, hogy n képeink is kifogástalanok legyenek.

öreg. ,.Lólopás kiderltese" címu munkáját közölni fogjuk.

kivonatosan

D. :\1. törm. Kétértelmü tréf:á:kat nem 'közlünk. A máso­ dikb61 talán kihpzunk valamit, de nem bizonyos; 1ehet, hogy azt sem fogjuk tudni felhasználni, mert elég gyenge. ti

Jelsip. A jelsípzsinórt felöltött "állgallér mellett is csak zubbonyon lahet viselni, a vállgalléron nem.

IL tÖrm.• Biltaszék. örülünk, 'hogy jutalmunk nlegnYerte a tetszését. Emlékezzék róla mindig .5zlvesen a Csendőrségi Lapokra. Juhászlegény, szegény juhászlegény.

Za.vnros

[rás,

hUfi\o.Ta is gyenge. Az ilyen részegeskedést még t.réfisan

írva

sem

nézz.ük szívesen.

Zágon. .Régen ismert dolgok ezek mind Q cigányokkal kapcsolatrb.·ln, nem mond .remmi újat. Nem köiölhetö. Sz. Gy. th. Zákány. Nem üti meg

bl;z. alo m dolga. rufj as;z. ove t min ösé oe

a

mérMket_

,

"DIÓban nemc. tlnlll flvapJI11 banDA! ponló/.!vjroB k�pCll tén)'leges garancljt nyuJIMI arra, bOA'Y 'etel e16jltfló IIvelbll� beim mlt)"OIl ér1ÓkUK vannek. A IIIrtb mln6�égN toklnlve 6rakban I. Claak aa e/.a6kaab61 R )"Cdlll esek II ",O, el6n)'(I.tllr. fe e.'\t1k II !IldJII, bOg._ II · vMAtJM l menlClun /I pClS3:t6g)'ér161 killveUl'1I tJlnOno ua lifl6 a. m�"':bub6dMunk p edig II m kir, ré.uor'%1611I'Arunk 411110 d r�l�511Ii 411ond6 nenr6d6.". fc lrun!\:zóJa. f'cklllL8o me DI'M'I'II. kllldtllt milliálokai . K[v4D14,11:1'11 o' .mor tokal luhl.ok. Utclhl móóou I5rnOl�IIDn okhnh ked.e,O �8 ellICscn klltdllok l más mlulékn J� dlJru Posztógyár és ll.uhagyár Rt. .111;/Uorn'; lalolltllt Ulb .• ln� !gJedro posI16n'ra. Budapest, J., Lenke-út 117. Ollmbu 1922 611 300 maolbsaJ.

!'

,,)'uJt Igazi eseod(\�g g

Ó

t �l�"!�t,,�s

T R UNKRAHN

I

NI F E L E J T S E E L E LOL V A S A N O L A D I, BENT A s z O V E G O

NE

a

le­

R E M I, NGT ON

frógép Wrdetést I

1938

CSENböRStGl LAPOK Pályázat. Pályazatot hirdetünk bi'l.tositüsi esalasi eseteknek és azok kiuvomozá'sának leírására. Aki 1920 óta ilyen büncselek­ ményt akar mint játörvez.etó, akar pedig mint járórtárs nyo­ mozott, hja le es kűhijc be hozzánk. Természetesen nemcsnk gyujtugatássnl kapcsolatQs biz­ tositási csalási esetcket lehet leírni, hanem minden olyan cselekményt. \'I\�' ldsérletet, amelynek az volt a célja, hogy ::;.nnak révén a tettes "agy harmadik személ�' biztositási ősz­ szeghez jusson, Balesetet, szerencsétlenséget, halálesetet, be­ törést stb. is szinieinek biztosítási csalás elkövetése céljából : az ilyen esetek mind tanulságosak a büneselekmények eme 'nemének tanulmlinyoz6.sn és tapasztalati adatok gyujtése szempontjáb61. Az elköyetett büncselekményt, valamint II nyomozás lefo­ lynsat nem sz-ükséges olyan részletesseggel leírni, ahogy mi pl. a tanulságos nyomozásninkat. közölni szoktuk; elég I'Ö";­ den, de értbetöen annyit leirni, hogy ki, mikor és hogyan kö­ vetett el biztositási csalást, kik nyomoz-ták ad, miképpCln dc­ ritették ki stb. Lényeges kelléke a leirásnak - s ez-t minden pályáUltban kifejezetten meg kell emliteni, - hogy a gyanú­ sított a biztosHási összeget ieh'ette, illetve annak felvételét megkísérelte-e? BlJl..i ildéai hufáridó : jJinillS SO. Pá-lUázatot csak a csclld­ ·6T8ég logényaégi egyéllcit61 fogadunk el. A legjobb pályázu­ tokQt fapunkbrl11 közölni fogjuh, a nycrtest pedig 8zép a8Z­ tali 8zit'ar-cigarllUadllbozzaf jltlllllnazzlIk. k: eredmé-nllt /I j.ili!1I1 15-jl..-i SZÚ"lltllkb1l1t fogjuk kiizöllli.

június

i.

"A haza mindt'1\ elátt": Dr. Gagelly Sal/dell' örgy. 5z6"

kesíeher\!nl'.

Hindu :\..\..\111.": Dl'. Zádor Alltaf th. Budapest.

l\lelindn": Jáfl08 MÚl'toll g. Ih. Budapest. A Il}'erteseknek a jutalmul kitűzött omléktárgynknt egy­

"

idejUcn elküldöttűk.

--

Illegrejtés.

A

folyó é\'i 9. sznmunkball közölt pálynzntunkra, amely szerint Ic kellett írni, miként " ezeti be a jnrórvezetö fiatal jóról'társát a gyakorlati szolgálatba, 11 pülylÍUlt érkezett. A feladatot legügyesebben, legszakszerübben, valamint a leg­ nagyobb gyakorlati erzékkel és értékkel tfl'h'osi GIII/la tsz/­ i IwlY6ttCR (BlIdIL1H'st) oldotta meg. A jutalmat neki ft61tuk. A többi pálYIi.zat nem felelt meg a feltételeknek, mer� ogy­ r�szük csak elméleti ált.alánosságokat tmtalmazott, holott mi a fösúlyt éppen a kérdés gyakorlati oldal úra kf"ántuk helyezni, más pályázók pedig u feladatot csak hi{l1\yosan, n gyakor­ lati szolgálatnak esnk egyes mozzanatail'a kiterjedően oldot­ .... munkbnn közöljük. ták meg. A nyertes púlynmunk:í.t mai sz...

A s:z:erkesztésért és kiadás6rt felelős :

PINCZÉS ZOLTÁN

őrnagy.

------

Stádium

Sajt6vállalnt

Részvénytársaság,

B udapest.

Rózsa-u_ 111. - Felelős üzemvezető: Gyóry Aladár.

VI.,

Jelmondnt-pályázntunk

eredményét a mult s:zámunklban k "Özöitük. A jeIig&. alatt beküldött pályázatok szerzőikent a következők jelentkeztek : "Káté" : B�öthy ](úlJluh! 8zds. Szentendre. "Hir" : Dági Lajos U,. Budapest. "Hnz.aszeretettel" : Batúr Antal th. Budapest. "Fiatal csendőr" : Szabó lRLt'ún Ill. cs. Nyiregyházn. Lesz még kikelet": Szajkó Győzö th. Balatonszemes. " "Ezüstös holdsugár": Tó tll M. István órm. Kiskúnhalas. "Re"izióhl:vő S3": Mob!ár János th. Keszthely,

\

t"I " f. e' n�kepesze

H AT S C H E K EMIL A.d,'..,.•, ":.T.'.

!..z.!'K U Z L E T

Hmam IID1U�tlt;I�!� Clll " 'aIlIHhu.

-

Ja'ro"rslolga'latra

22-2.'•.

,

Weiss ManfrédI konzervet vegyen !

'It k,=oi)S doboUIkban :

Serté!/karnLsertOspörköll,székelygulyAs marhoszegy p !'IB � torjl�bCCSlnAIt, borl�pörköll -- -_ -_ _ � __ __ __ __ r 1'04

l'g��tg��lls;- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r o 9Z " .. pOl zIa - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- p O 88 T I t a -- - p p nB B� 10� tf r � a ees cs

-

-

-_

-

__

--

__

-

__

-

__

--

__

-

__

llendeljen levelet/llllpon I

_ -

__

__

__

__

__

__

-'-_

P 0'64

Weiss Manhéd konzel'/oyál 1.-1. BUdapest, IX , Máriássy·u. t.

•

H ol va'sa'roll' on a , csendőr?

60.

M. kir. Államsorsjáték

17 .000 nyeremény 250,000 aranypengö értékben "

T

FONYEREMENY: 40.000 ar. pengő Ny eremények

20.000 ar. pengő 10.000 ar. pengő 2-szer 5.000 ar. pengő

I

:

4-szer 2.500 ar. pengő 6-szor 2.000 Ot. pengő \O-szer 1.000 ar. pen g ö

t� m�� több oycrcmtcy. melyek mind k6n:p6n.ben U.ellelnek kl.

Húzás június hó 8-6n. SorsJcltYdrak :

Egész 3 at. pengő.

Fél 1'50 ar pengő.

l(ao11816 minden tÖt\r�sIt6né.l, baokban sorsJegyárusi­ t6n61 es dohtl1lytll7.sd6ben. Postai rendeléseket n p�nz elt'.lzClcs bekUlrlésc után azonnal teIJcs!t1 o. m. kir. PCIlzügylgazgo.t6s6g BUdapest, V., Szal ay-u tca. Hl. sz.

II

1 1'111111111111111'1111111111111111111111111111111111111' ,"1111,.' 111"" 1111111111111'(1111 11'11111 111'11 1IIIIIIIII l lll I III111111111111111111nllllllllllllllllllllllllllll

fé!1i szövel fUrdöruha HDl szövel raplan

��lé��t�IU ��WI�ru ruha Harisnya ��isloná ruk stb.

CSAk j ó rn ln6,ég,k.dvez6 rrzetésr rertétel

Re f o r m R u h á z a t i R .- T.

B u d a p e S I , VI., Vilmos cs!sLI·úl 5. sz!m ArjegyzCkmlnln dfJtn1nn !

· ��- - ·-"'·... � � � = _ ·· V g � � � : l/ � á � O :i!�:�n��J�b�I�::V �� :� gi:o��: :: r� leg � elte rted .e b bI iról/ ép Jl ' : J"' � l J..."

a . . . . ·

o

/

GT

I-

�

III" IIIIUIIIIIIIII IIPIIlIlIIIIIlIlIlIIlIlIIIIlIlIIIIlIIIHIIIIUIIIIIIIIIIIIIII III u' ' I I ' I' I1I II1I I1 ' ' ''' ' ' I11 I 1 I " I"' ''"' '''' ' " ", " iIl" " · II

�

i

I l

_

!

�