31 Desember 1933;