Crême voor Sinterklaas

Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 47

Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070

Berg en

KWALITEITS-ACCU'S TEGEN DE LAAGSTE PRIJS

Woensdag 19 november 2014

Crême voor Sinterklaas

APK-KEURING?

Dansen in Maasduinen Staete vrijdag 21 nov. een dansavond De vrijwilligersgroep van bij Maasduinen Staete. AanMaasduinen Staete houdt vang 18.30 uur, toegang 2,50 BERGEN

KNIKKER Theo Arts uitgeroepen tot nieuwe Offerse Knikker

3

BERGEN - Sinterklaas zette dit jaar wat later voet aan de wal dan vorig jaar. Wellicht omdat de goedh heiligman eerst nog geholpen heeft met het schrobben van het dek, waarover het Sinterklaasjournaal be erichtte. Manon Pelzer had als zorgzame burgemeester van de gemeente Bergen dan ook in de vorm van handcrême een passend geschenk voor Sinterklaas. Een geschenk dat goed van pas komt want de komende tijd gaan er heel wat cadeautjes door zijn handen. Na welkom te zijn geheten door de burgemeester en pastoor Janssen moest Sinterklaas nog vele handjes schudden en met vele kinderen op de foto. Hier en n daar gaf hij zelf eens high five weg. Want de bisschop uit Spanje mag dan wel oud zijn, hij gaat op p gepaste wijze mee met de moderne tijd. Foto: Frans Thonen

SPOKEN Spoken maken Bergen onveilig

6

CARNAVAL Prins John-Paul d’n Urste heerst over Erdmennekes

9

VRIJWILLIGERS Stichting Zonnetjes on Tour op zoek naar nieuwe vrijwilligers

17

Winkelcentrum Mosaïque bijna klaar voor feestdagen trekkelijk wordt om naar het uitstralen´´, zegt Bart van Bergense centrum te komen. Oijen.''Een centrum waar het Zo is het winkelcentrum op gezellig is, waar mensen een woensdagmiddag 3 decem- uitgebreid winkelaanbod ber ingericht op het sinter- kunnen vinden en waar het klaasfeest en wordt het win- prettig is om te kelcentrum vanaf 8 december verblijven.''De officiële opehelemaal in kerstsfeer ning van het Mosaìquecengebracht. Klap op de vuurpijl trum vindt ergens in het vooris 'candle night shopping' op jaar van 2015 plaats als ook de vrijdag 12 december van in aanbouw zijnde toren 17.00 tot 22.00 uur. Een sfeer- klaar is. In week 48 wordt volle avond met veel muziek, huis-aan-huis in de gemeente diverse acties, bijdrage van Bergen de Mosaìque Nieuwslokale verenigingen en nog brief verspreid met de laatst veel meer. ''Dat willen we als informatie over de onderneWe praten dan over Bakker winkeliers van het nieuwe mers en het centrum. Frans Thonen Arts, Jan Linders, Primera centrum ook naar de regio (voorheen Readshop), Bloemisterij Bloemenveld (voorheen Lucassen bloemen Bergen) en cafetaria 't Centrum. Woensdag 3 december opent burgemeester Manon Pelzer de vijf nieuwe winkels. Woensdag 10 december volgt de opening van nieuwkomer HEMA. Voor de nog leegstaande winkelpanden is men nog in gesprek met enkele gegadigden. Verder zijn er plannen van de Action om het Groentespecialist leegkomende pand van Jan Linders te betrekken. Inmiddels hebben de winkeliers bij monde van een Pink Lady appels 1 kg € 1.99 comité bestaande uit Bart van Onze heerlijke navelsinaasappels Oijen (Readshop) en Huub 5 stuks € 2.95 Keulerstraat 23, 5854 BV Bergen de Vroom (van Lucassen bloeBij besteding van 5 euro gratis 0485 342 zakje 340 zuurkool uit het vat. men) een [email protected] Raadhuisplein 13, 5854 AW Bergen gramma voor de feestdagen 0485 342 340 www.wimvdvenn-groente.nl op poten gezet waardoor het [email protected] voor de consument extra aanwww.wimvdvenn-groente.nl BERGEN Er zijn de afgelopen jaren heel wat plannen gemaakt om het winkelcentrum in het hart van Nieuw Bergen te vernieuwen. Ook ettelijke miljoenen (circa 16 miljoen euro) zijn er in gestopt. Maar nu is winkelcentrum Mosaïque bijna klaar. Dat wil zeggen dat ondernemers volop bezig zijn met het inrichten van hun nieuwe winkelpanden zodat iedereen vóór de feestdagen hier al kan gaan winkelen en shoppen.

Wim van de Venn

FILENIEUWS? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

aanbieding: Malse runderentrecôte

25% korting Ook op maandag geopend! De Gildeslager

0LMQWLMGLVRSLNPRHWQXJDDQ 0DDUHHQGLQJZLOLNMXOOLHYUDJHQ 0LMQLHWQDDUHHQNXLOWHODWHQGUDJHQ 0DDUVWURRLPLMQDVYDQZDWLNHHQVZDV =RVQHOPRJHOLMNELMGH6LHSLQGHKHL 'DDUEHQLNYULM (QPRFKWMHQDDUPLMYHUODQJHQ /RRSGDDUGDQHYHQLQGHZLQG 'DQVWUHHOLNMHZDQJHQ 0HWJURRWYHUGULHWPDDU]HNHUYHUYXOGYDQ PRRLH KHULQQHULQJHQ KHEEHQ ZLM DIVFKHLG PRHWHQ QHPHQ YDQ PLMQ OLHYH YURXZ ]RUJ]DPHPRHGHUHQRQ]HWURWVHRPD

$QQLH*HUULWV %HUQDUGV

Blij zijn wij met de geboorte van onze dochter

Kyra

Theodorus Pauline geboren op 4 november 2014 om 18.04 uur en weegt 3435 gram

Marloes Gulen en Maikel Peeters Bezoekadres: Steffenberg 44 6595 BJ Ottersum De trotse peetouders zijn Jeroen Gülen en Yvette Peeters

Kerst 2014 bij HHWFDIpGH%RHL /X[HNHUVWEUXQFK aanvang 12.30 uur 22,75 euro p.p (excl. dranken) Kinderen tot en met 12 jaar 1,50 euro per levensjaar Voor de kinderen zijn er tevens pannenkoeken, friet & snacks

Luxe koud & warm brunchbuffet met o.a. rundercarpaccio, hertenham, wildpaté, pasteitjes wildragout, salades, diverse visen vleessoorten, wildbouillon & bospaddenstoelensoep, wildpeper, ossehaaspunten in stoganoff, varkenshaas in champignonsaus, wildzwijnmignons, konijnenbout, etc. Feestelijk dessertbuffet

HFKWJHQRWHYDQ

.HUVWGLQHU

0DULQXV*HUULWV

tCVSFBVWPPSPOUXFSQ tUVJOPOEFSIPVE tUVJOBBOOFNFS

$QQLHLVMDDUJHZRUGHQ

0DULQXV*HUULWV

-HDQ3LHUUHHQ$QJHOLTXH $QRHNHQ6RSKLH

aanvang vanaf 17.00 uur Kerstmenu of heerlijk a la carte dineren! Menu wordt alléén per tafel geserveerd. Voor meer info zie onze website.

XXXIFJKEFSIPGGOM JOGP!IFJKEFSIPGGOM 5FM

eetcafé de Boei - witteweg 9 - Plasmolen 024 696 28 20 - www.eetcafedeboei.nl

Te huur

)DPLOLH%HUQDUGV )DPLOLH*HUULWV

Straatnaam en10, nummer, Esdoornstraat Heijen Plaats Huurprijs: € 000,00 Huurprijs € 585,-

Meer informatie: www.destion.nl

KERSTCATERING 2014

Hotel Restaurant ’t Veerhuis in Oeffelt Gastvrouw Nicolette Rademaker en chefkok Alex Guiraud, hebben voor u een heerlijk kerstdiner samengesteld zodat u thuis in huiselijke kerstsfeer van ons Kerst Thuis menu kunt genieten.

Bestellen, betalen en afhalen

Het Kerst Thuis menu kunt u bestellen tot 15 december. Na uw bestelling ontvangt u van ons een factuur per mail, deze dient u voor 22 december te betalen Afhalen op 24 december tussen 12.00 en 14.00. Tegen een kleine vergoeding brengen wij uw bestelling bij u thuis op 24 december.

Menu keuze

U kunt kiezen tussen

3 gangen (voor-, hoofd- en nagerecht)

0DDV]LHNHQKXLV%R[PHHU QRYHPEHU

Provinciale mededeling

&RUUHVSRQGHQWLHDGUHV +RRIGVWUDDWD $%+HLMHQ 'HFUHPDWLHKHHIWLQPLGGHOVSODDWVJHYRQGHQ

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

:LM EHGDQNHQ X YRRU XZ EHODQJVWHOOLQJ HQ PHGHOHYHQ

:LHYHFKWNDQYHUOLH]HQ 0DDUZLHQLHWYHFKWKHHIWDOYHUORUHQ :LM ]LMQ YHUGULHWLJ QX 5RE QLHW PHHU LQ RQV PLGGHQ LV PDDU RRN GDQNEDDU GDW KHP YHUGHUOLMGHQEHVSDDUGLVJHEOHYHQ 7RFK QRJ RQYHUZDFKW KHEEHQ ZLM DIVFKHLG PRHWHQ QHPHQ YDQ PLMQ OLHYH PDQ RQ]H EURHU]ZDJHURXG RRP

5RE%HUJNDPS

HFKWJHQRRWYDQ

0\ULDP%HUJNDPS/XFDVVHQ 5RELVPDDUMDDUPRJHQZRUGHQ 0\ULDP )DPLOLH%HUJNDPS )DPLOLH/XFDVVHQ QRYHPEHU ,VUDHOVWUDDW +-*HQQHS 'HFUHPDWLHSOHFKWLJKHLGKHHIWSODDWVJHYRQGHQ RSGLQVGDJQRYHPEHUWH9HQUD\

Swingcafé “De Typhoon”, Markt 8, Gennep

1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: Maatschap Peeters-van Acht, Biesterveld 1, 6599 EB Ven-Zelderheide Datum besluit: 13 november 2014 Zaaknummer: 2014-0644 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Maatschap J.C.M. & M.J.H. Valckx-Tax, Ceresweg 15, 5854 PK Bergen (L.) Datum besluit: 13 november 2014 Zaaknummer: 2014-0427 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 19 november 2014 t/m 30 december 2014: LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van voor 1 Gennep voor 2 Bergen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 van 19 november 2014 t/m 30 december VFKULIWHOLMNRIPRQGHOLQJ]LHQVZLM]HQQDDUYRUHQEUHQJHQ6FKULIWHOLMNH]LHQVwijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 23 december 2014 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. - Tegen het besluit 2 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 20 november WPGHFHPEHUWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELM GH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWH2SGH]HSURFHGXUHLVGH $OJHPHQH ZHW EHVWXXUVUHFKW YDQ WRHSDVVLQJ +HW EHURHSVFKULIW PRHW ZRUGHQ RQdertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het EHURHSPRWLYHULQJ +HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQJHULFKWDDQ5DDGYDQ6WDWH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN 3RVWEXV ($ 'HQ +DDJ $OV X HHQ EHURHSVFKULIWKHHIWLQJHGLHQGNXQWXWHYHQVGH9RRU]LWWHUYDQGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWHYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ 9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQZLMXQDDUGHLQWHUQHWSDJLQDYDQGH5DDGYDQ6WDWH www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2014/47

De Typhoon live presents ZATERDAG 22 NOVEMBER 2014

FACE 2 FACE (TOP40 BAND) ZATERDAG 20 DECEMBER 2014

BURNING PARIS ZATERDAG 24 JANUARI 2015 VANAF 21.00 UUR THE

PUKES

ZATERDAG 28 FEBRUARI 2015

LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd! Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer

VANAF 21.00 UUR

FREE FUNGES FACTORY 21 MAART 2015, VANAF 21.00 UUR

HANS TAP BLUESBAND

www.typhoongennep.nl

Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. (024) 397 49 44 www.lema.nl Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook ’s avonds)

4 gangen (voor-, tussen-, hoofd-, en nagerecht) 5 gangen (voor-, tussen-, hoofd-, extra tussen- en nagerecht)

€25,00. €29,50. €35,00.

eventueel uit te breiden met Borrelhapjes, Veerbrood, Kerstbonbons en bijpassende flessen Wijn. Vanzelfsprekend voegen wij een beschrijving toe over de bereiding van de gerechten. Eenvoudig en gemakkelijk.

Bestellijst Kerst Thuismenu

[email protected] of bel 0485-361313

7FFSXFHt0FGGFMU 5XXXWFFSIVJTPFGGFMUOM

REGIO


MAAS- EN NIERSBODE 3

Ook basisschool de Heggerank heeft een 'Nachtwacht'

VENRAY VR 21 NOV 19.30 uur Taizé-viering in de Paterskerk in Venray. Vanaf 19.10 uur worden de liederen gezamenlijk geoefend. Na afloop is er koffie en er is een materiaaltafel met informatie over Taizé.

WELL

HEIJEN Katy Centeno uit Nicaragua, mag zich een van de bekendste kunstenaars van de gemeente Gennep noemen. Gedurende de vier jaar dat zij regelmatig in Nederland vertoeft, heeft zij in samenwerking met leerlingen al menige school van een kleurrijke muurschildering over het leven in Nicaragua voorzien. Ook in Gennep. In de Heggerankschool in Heijen signeerde zij tot nu toe haar laatste muurschildering van een drie panelen grote muurschildering. Deze krijgt een permanent plekje op de speelplaats van de school.

ZO 23 NOV om 10.00 uur vindt er in Nationaal Park De Maasduinen een excursie plaats. De wandeling start vanaf Bezoekerscentrum De Maasduinen, Bosserheide 3-E in Well. De excursie is gratis en duurt circa 2 uur.

MEERLO ZO 23 NOV houdt vogelvereniging de Gevleugelde Vrienden Wanssum e.o. van 9.30 tot 12.00 uur de maandelijkse vogelmarkt in sport- en feestzalencomplex 't Brugeind de Leeuwerik 33 in Meerlo.Maximaal 2 vogels per kooi. Voor verdere informatie: M.v.Osch, tel. 0478-531221.

MELDERSLO ZO 23 NOV mogen kinderen met het oog op het naderend Sinterklaasfeest in Museum De Locht met plakken en knippen en veel eigen fantasie een leuke pieterman maken en deze mee naar huis nemen. In de smederij wordt siersmeedwerk gemaakt en in de stroopmakerij wordt gedemonstreerd hoe men van appels en suikerbieten stroop kan maken. Ook zijn er twee wisselexposities te bekijken nl de "Klokken expositie" van de Limburgse klokkenmaker Jean Wilmar en de expositie "Van Legende tot Volksgebruik." Het museum is open op wo/za/zo van 11.00 - 17.00 uur. De demonstraties beginnen om 13.00 uur (www.museumdelocht.nl)

Drie leerlingen laten in een speciaal gemaakt rapnummer eno hebben ervaren. werken projectweek met Katy Cente

EERDE

horen hoe zij de

ZO 23 NOV van 9.00 tot 12.00 uur verzamelbeurs in Deze kleurrijke Foto: Frans Thonen gemeenschapshuis De Brink aan het Sint Antoniusplein 7 worden gemaakt in het kader in Eerde. Rruilbeurs voor allerlei verzamelingen met een tentoonstelling over flippo's, zie van de stedenband Nederland sanitaire voorzieningen. Een school gaan'', zegt Opsteegh. Naast het steunen van conwww.EveryOneWeb.com/verzamelbeurs. Nicaragua waarbij Stichting van de speerpunten is het stre- ''Dat is alleen mogelijk als er crete projecten in San Pedro

Het boek ‘Boeren in Heijen’ is nog te koop bij BRUNA in Gennep U kunt het ook bestellen bij de auteur: Jacques Urselmann 0348-563075

Oplage: 15.700 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep

Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125 [email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985 [email protected] Redactie: Frans Thonen [email protected] [email protected] Tel 0485-490087 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Editie Bergen: Afferden Lb, Ayen, Bergen Lb, Siebengewald, Well Lb, Wellerlooi Editie Gennep: Gennep, Heijen, Heijen buitengebied, Middelaar, Milsbeek, Oeffelt, Ottersum, Plasmolen, Ven/Zelderheide

ven om kinderarbeid in San Pedro uit te bannen en alle kinderen naar school te laten gaan.Een doel dat steeds dichterbij komt. Want gingen in het jaar 2000 in San Pedro nog 800 kinderen niet naar school, inmiddels is dat volgens Jo Opsteegh van GESP teruggebracht tot 100 kinderen. ''De bedoeling is dat in 2016 echt alle kinderen naar

ook iets gedaan wordt aan de kinderarbeid. Door het ondersteunen van de locale economie en het verhogen van de productie krijgen steeds meer inwoners een inkomen. Het gevolg 'daarvan is dat zij zich beter kunnen voorzien in hun primaire levensbehoeften en eerder hun kinderen naar school sturen.''

GESP op zoek naar versterking bestuur GENNEP

Het bestuur van GESP is na het terugtreden van Leo Faassen op zoek naar nieuwe leden. Naar nieuwe mensen die een bijdrage kunnen leveren aan een nieuwe invulling van het programma. Mede met het oog op bezuinigingen vanuit de overheid waardoor subsidie vanuit het Landelijke Beraad per 1 januari 2015 stopt, is GESP genoodzaakt andere accenten in het

programma aan te brengen en extra inspanningen te leveren in het vinden van mensen die GESP ook financieel willen ondersteunen. De afgelopen 20 jaar heeft GESP in San Pedro een miljoen euro uitgegeven aan projecten ter verbetering vane gezondheidszorg, economie en onderwijs.Voor info over GESP kijk op www.gespgennep.nl of stuur een mail naar [email protected]

richt GESP zich op het bevorderen van de bewustwording van de Gennepse gemeenschap voor datgene wat er in San Pedro speelt en wat de GESP daar doet. Dat gebeurt bijvoorbeeld door aanwezig te zijn tijdens publieksevenementen zoals tijdens Summmertime en voorlichting te geven op scholen. Het maken van muurschilderingen op scholen is daar een goed voorbeeld van. Want leerlingen van groep 8 zijn dan niet alleen met de tekening bezig maar krijgen de hele week informatie over San Pedro,. Tijdens de presentatie van de muurschildering vertelden enkele leerlingen ook hoe zij die week hadden ervaren en lieten drie leerlingen een zelfgemaakte rapnummer horen. Hierna werd Katy door de leerlingen bedankt en verrast met diverse geschenken.Daarna mochten alle leerlingen van de school een kijkje nemen bij de nieuwe 'Nachtwacht'. Frans Thonen

OTTERSUM ZO 23 NOV om 14.00 uur komt Sinterklaas aan op het schoolplein van basisschool De Brink inOttersum. Daarna gaat hij met de kinderen tot en met groep 5 naar De Pub

GENNEP DI 25 NOV houden de Vrienden van Norbertus in samenwerking met de KBO afdeling Gennep vanaf 14.00 uur een kienmiddag in zaal de Goede Herder aan het Europaplein in Gennep en de opbrengst komt ten goede aan de rolstoelbus.

VENRAY ZO 30 NOV Adventsconcert in de Grote Kerk in Venray, aanvang 15.00 uur.

DOORDENKERTJE De rijschoolhouder speelde voor sinterklaas door zijn schimmels beschikbaar te stellen. Paul Rongen, Gennep.

25% KORTING* op winterjacks

DE BROEKENWEKEN ZIJN GESTART!

2e broek

HALVE PRIJS

kom naar de winkel voor nog veel mee r aanbiedi

*tenzij anders aangegeven

Gennep San Pedro de Lovagi (GESP) is betrokken. Deze vrijwilligersorganisatie uit Gennep onderhoudt al sinds 1994 vriendschappelijke betrekkingen met deze stad uit Nicaragua en ondersteunt daar de gemeenschap op het gebied van verbetering van het onderwijs, economie, woningbouw, drinkwater en

ngen!

Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl

Theo Arts uitgeroepen tot Offerse Knikker AFFERDEN

Theo Arts is zaterdagavond tijdens de opening van het carnavalsseizoen uitgeroepen tot de nieuwe Offerse Knikker.Theo volgt Jan Artz op die vorige jaar deze titel in ontvangst mocht nemen. De Offerse Knikker werd door de Knikkerpliesie uitgereikt nadat de prinsenparen van De Sneuzels, de KBO en de Peijas de vlaggen in de masten hadden gehesen. Ook loste de Knikkerpliesie de traditionele 11 carbidschoten. Het vlaghijsen is een initiatief van, en wordt georganiseerd door De Vrienden van de Peijas. De avond werd muzikaal ondersteund door Joekskapel Wèr of gen wèr d'r an! De onlangs 65 geworden Theo is een man op wie veel verenigingen de afgelopen jaren een beroep op hebben

gedaan.Hij beschildert carnavalswagen en borden voor iedereen die hem vraagt en maakt veel mensen blij met muziek. Bijvoorbeeld als geluidsman voor o.a. De Alverländer Muzikanten en als actief lid van Laetitia. Ook

zet hij zich in voor de vrienden van de fanfare en speelt elk jaar bij het Offers Treffen en tijdens de Kletsmiddag. Zijn band, de Emulegro's (voorheen bekend als de Allegro's) bestaat volgend jaar zelfs 50 jaar!

2e Dwarsweg 54 6591 XR Gennep 0485 523 043

- Kwaliteitszorg op maat voor elk budget - Multifunctioneel uitvaartcentrum met 24-uurs kamers - Transparante en professionele dienstverlening - Ook als u verzekerd bent Theo Arts is zaterdag uitgeroepen tot Offerse Knikker. Op de achtergrond de zes leden van de Knikkerrpliesie. Foto: Joos Swijghuizen

[email protected] - www.goemansuitvaartzorg.nl

6DPHQPHWXRSZHJQDDUHHQSHUVRRQOLMNDIVFKHLG

Nieuws van de gemeenteraad

Week 47 19 november 2014

Gemeenteraad stelt begroting 2015 vast Met 10 tegen 5 stemmen heeft de gemeenteraad vorige week de begroting voor het jaar 2015 vastgesteld. CDA, PK en VVD gingen akkoord met het voorstel van het college van burgemeester en wethouders (B&W), KERN niet. Door het aannemen van een door de CDA-fractie ingediend amendement heeft de raad de begroting op één

punt aangepast: de toeristenbelasting wordt in 2015 niet verhoogd, wat wel de bedoeling was. Diverse door CDA, PK en VVD ingediende moties zijn niet in stemming gebracht. Deze partijen waren tevreden met toezeggingen van B&W, onder andere om te onder-

zoeken of de goederenbank in de toekomst kan rekenen op financiële steun van de gemeente en of er een alternatief kan komen voor het door het Rijk afgeschafte mantelzorgcompliment. Een motie van de VVD om de onroerende zaakbelasting (OZB) niet verder te verhogen,

kon niet reken op de steun van een raadsmeerderheid. 47 moties De fractie van KERN diende 47 moties in. Deze zijn niet in stemming gebracht omdat de fracties van CDA, PK en VVD vóór de stemming de vergadering hadden verlaten. Een stemming waarbij minder

Jacob Knoops, fractievoorzitter CDA Samenleving aan zet is van alle tijden De ‘Samenleving aan zet’ is de titel van de begroting van onze gemeente. Deze titel brengt mijn gedachten onmiddellijk bij mijn moeder die een jaar geleden plotseling overleden is. Mijn moeder was tientallen jaren vrijwilliger bij het Nederlandse Rode Kruis, de Limburgse Vrouwenbond en bij vele verenigingen in het dorp. Ruim vijftien jaar bezocht ze eenzame en zieke ouderen en vergezelde hen in hun laatste levensdagen. Tegenwoordig spreken we over moeilijke termen zoals ‘het bevorderen van de sociale cohesie’. Mama zou geen idee gehad hebben wat dat met haar te maken heeft en ik denk dat dat voor vele stille werkers geldt. Ik ben trots op haar en op die vele andere mensen die hun inzet voor de samenleving heel gewoon vinden. ‘De samenleving aan zet’ is eigenlijk van alle tijden en zal van alle tijden blijven. Het is goed dat de titel van onze begroting ons, aan de vooravond van de invoering van de decentralisatie van de zorgtaken, weer bewust maakt van ieders eigen rol in onze samenleving.

begroting voor 2018 is sluitend en dit is positief te noemen. En dat, terwijl er toch geld is voor nieuw beleid, een prestatie waar menig gemeente jaloers op is. We hebben zelfs ruimte kunnen maken voor het behoud van de combinatiefunctionaris en de jeugd- en jongerenwerker. Kortom, Bergen staat er relatief financieel gezond voor en de voorzieningen zijn op orde. Echter een bron van zorg is Den Asseldonk in Nieuw Bergen. De PK zal er op toezien dat ook dit project succesvol en naar tevredenheid voor iedereen wordt aangepakt. Gezien de eerste resultaten van het overleg van wethouder Roefs met de directie van Optisport gloort ook hier hoop. Frans Pekema, fractievoorzitter VVD Jacob Knoops

Jos Valckx

Frans Camps, raadslid KERN Andere fracties vluchtten weg Vorige week dinsdag stelde de raad de begroting voor 2015 en verdere jaren vast. KERN diende 47 moties in, bedoeld om van het college en raad harde garanties te krijgen. Onder andere over hulp aan ouderen, hulp bij het (opnieuw) vinden van werk voor onze inwoners, de heroverweging om ons zwembad Den Asseldonk weer in gebruik te nemen, de realisatie van een jongerensoos in Bergen. Kortom allerlei voorzieningen waar onze inwoners wél op zitten te wachten. Het CDA, de PK en de VVD vluchtten weg uit de raadsvergadering, omdat ze niet in staat waren om over onze voorstellen te stemmen! Het voorstel om een pleisterplaats langs de rijksweg in Wellerlooi aan te leggen werd door KERN afgewezen, deze tachtigduizend euro kunnen

dan helft van de raadsleden aanwezig is, is niet geldig. KERN wil dat er alsnog over de moties wordt gestemd en heeft een extra raadsvergadering aangevraagd. Deze zal vermoedelijk plaatsvinden op woensdag 26 november, voorafgaande aan de vergadering van de commissie ruimte en economie.

Frans Camps

beter besteed worden. Door KERN werd ook voorgesteld om de door de drie andere partijen vorig jaar gesteunde, maar alleen door KERN bestreden verhoging van de onroerende zaakbelasting (in 4 jaar van meer dan 30%), te beperken tot slechts 2% inflatiecorrectie per jaar. KERN stemde natuurlijk tegen deze begroting!

Frans Pekema

Jos Valckx, fractievoorzitter PK Sluitende begroting met geld voor nieuw beleid De PK is tevreden met de aangenomen begroting 2015. Deze hoefde wat de PK betreft weinig aangevuld te worden. De verhoging van de OZB in combinatie met de verlaging van de afvalstoffenheffing

betekent uiteindelijk slechts een zeer kleine lastenverhoging voor onze burger. De overige voorgestelde bezuinigingsmaatregelen treffen de burger verder niet direct. Verder zien we dat de voor onze gemeente immense decentralisaties van rijkstaken per 2015, goed zijn opgepakt. We zitten op de juiste koers. De

VVD: lasten voor inwoners omlaag Voor 2015 heeft de VVD zich vooral ingezet voor lastenverlaging; de OZB moest niet met 5% extra omhoog. Helaas voor onze inwoners: PK en CDA stemden voor belastingverhoging. Ook wilde de VVD, dat de rioolheffing NIET verder zou worden verhoogd. CDA en PK verhoogden toch. Gelukkig gaat het tarief afvalstoffenheffing wel naar beneden. Ook was de VVD fel tegen de voorgestelde invoering van reclamebelasting en precariorechten. In deze tijd moet je ondernemers juist ondersteunen. De motie van de VVD om in ieder geval dit niet te doen in 2015 werd aangenomen. De VVD blijft alert, want college, CDA en PK willen het misschien wel volgend jaar. Ondernemers kunnen rekenen op de steun van de VVD. De VVD is ook tegen onnodig geld uitgeven om op de weg van Nieuw Bergen naar Siebengewald en op de weg van Siebengewald naar Gennep dubbele belijning aan te brengen. Automobilisten weten waar het midden van de weg is en een uitgave van € 50.000,00 is dus overbodig.

De Week van Bergen week 47 • 19 november 2014

De zorg in jouw dorp

De burgemeester

‘Samen’, wat betekent dat eigenlijk? De afgelopen maanden bent u al vaker het logo ‘Samen’ tegengekomen. Alle artikelen over de komende veranderingen in de zorg zijn voorzien van dit beeldmerk. Ook naast dit artikel is het weer te vinden. Maar waarom is dat zo? En wat betekent dat eigenlijk precies, ’Samen’? Bloeiende samenleving Het logo ‘Samen’ is het officiële beeldmerk van de drie decentralisaties van de gemeente Bergen. Op de gebieden zorg, jeugd en werk gaat de komende tijd het een en ander veranderen. Meer dan voorheen is het belangrijk dat we elkaar helpen en ondersteunen, zodat er een bloeiende samenleving

ontstaat. ‘Samen’ is dus het sleutelwoord. Hierbij helpen al kleine gebaren, die het grote verschil in het dagelijks leven van veel mensen kunnen betekenen. Uw buurvrouw die hulp nodig heeft bij het boodschappen doen, een kennis die slecht ter been is en niet meer alleen naar buiten durft of iemand uit uw familie die door een lastige fase gaat en ondersteuning nodig heeft. Dit zijn alleen maar voorbeelden natuurlijk, maar ze laten wel zien dat het vaak weinig moeite vraagt om onze omgeving net iets prettiger te maken. Leerproces De komende veranderingen in de zorg verlangen niet alleen een andere denkwijze

van u als inwoner, maar ook van ons als gemeente. Op dit moment zijn wij druk bezig met de voorbereidingen, zodat wij vanaf 1 januari in staat zijn om de ondersteuning te leveren die nodig is. Dit doen wij samen met u, door te kijken wat u zelf nog kunt of met behulp van uw netwerk. Zo zorgen wij dat u de ondersteuning krijgt, die u ook echt nodig heeft. De gemeente is het vangnet als u het zelf en met uw omgeving niet kunt organiseren. De gemeente doet een stapje terug, er ligt meer verantwoordelijkheid en initiatief bij u als inwoner(s). De gemeente zal meer loslaten, zodat initiatieven kunnen bloeien en ideeën

werkelijkheid kunnen worden. Dit zal niet altijd even gemakkelijk gaan, maar wel steeds beter. Het is een leerproces, voor u als inwoners en voor ons als gemeente. Meer weten? Wilt u meer weten over de komende veranderingen in de zorg? Meer informatie vindt u op www.bergen.nl.

Bezoek de commissievergaderingen Binnenkort vergaderen de leden van de commissies Samenleving, Ruimte en Economie en Bestuur en Financiën. De vergaderingen zijn openbaar, u bent van harte welkom. Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis en beginnen om 19.30 uur. Als u van het spreekrecht gebruik wilt maken, dient u om 19.30 uur aanwezig te zijn.

Commissie Samenleving, dinsdag 25 november Er is een presentatie/ toelichting door directeur Optisport de heer Erwin van Iersel. De commissie behandelt verder onder andere de verordeningen participatiewet en de verordening voorzieningen huisvesting onderwijs. Commissie Ruimte en Economie, woensdag 26 november Er is een presentatie over de stand van zaken Mosaïque.

De commissie behandelt verder onder andere de voorgestelde tariefdifferentiatie rioolheffing en de voorgestelde tarieven voor 2015 en 2016, het ontwerpbestemmingsplan Grensweg 1 en de afvalstoffenverordening 2014. Commissie Bestuur en Financiën, donderdag 27 november Er is een kennismaking met de nieuwe Algemeen Directeur, Tijs van Lieshout en een gesprek over huidige

stand van zaken en toekomst Veiligheidsregio. De commissie behandelt onder andere de nota strategisch communicatiebeleid, integraal Veiligheidsbeleid 2015-2018, belastingverordeningen en toetreding diverse gemeenten tot BsGW en wijziging Gemeenschappelijke regeling BsGW; De volledige agenda’s met bijgevoegde documenten vindt u op www.bergen.nl.

Inloopavond hoogwatergeul

Nieuwe bestrating

Dinsdag 25 november 2014 organiseert Rijkswaterstaat een inloopavond over de aanleg van de hoogwatergeul tussen Well en Aijen. Vanaf 19.30 tot 21.00 uur bent u welkom in MFC De Buun, Kasteellaan 25, 5855 AD Well L.

De gemeente is bezig met de bestrating rondom de nieuwe winkels en appartementen. Dat gebeurt in fases. Alle winkels blijven bereikbaar, enige overlast is de komende tijd echter niet te voorkomen. Wij vragen daarvoor uw begrip.

Meer informatie • www.rws.nl • telefoon 0800 - 8002

De onzichtbare muur is verdwenen Het is 25 jaar geleden dat De Muur van Berlijn is afgebroken. Het kan u in de afgelopen dagen bijna niet ontgaan zijn. Jarenlang zijn families en vrienden kunstmatig uit elkaar gehouden. Toch heb je geen muur nodig om op de een of andere manier afstand te creëren. Onze gemeente ligt aan meerdere grenzen. De Duitsers zijn onze buren in het oosten, de Brabanders aan de westkant. Over en weer zijn er in het dagelijks leven goede contacten. De kinderen gaan bijvoorbeeld naar school in Boxmeer, u werkt of u gaat wel eens op bezoek bij onze ooster- of westerburen. Als gemeente Bergen hebben we in het verleden ook wel wat grensoverschrijdende contacten gehad met de buurgemeenten. Maar precies zoals ik het zeg ‘wel wat contacten’. Jarenlang leek er tussen bestuurders een soort muur te staan. Dat hebben we nu veranderd: we gaan intensief samenwerken. Samen met onze buren Gennep en Mook en Middelaar, Boxmeer, Cuijk, Weeze en Goch leven we in een prachtig gebied, dat volop kansen biedt. Vooral op het terrein van toerisme, land- en tuinbouw en werkgelegenheid kunnen we er een ‘kloppend hart’ van maken. Grenzen mogen dan niet tellen. Samen met onze partners in het ‘oost-westoverleg’ gaan we nu volop aan de slag met concrete zaken. U gaat er vast nog meer van horen. De onzichtbare muur die soms nog teveel tussen de zeven gemeenten stond, is definitief verdwenen. Manon Pelzer

Bekendmakingen Omgevingsvergunning Ingediend, reguliere procedure • Bergen L, nabij Raadhuisstraat 2, 5854 AX, het verplaatsen van een carillon (ontvangen 13-102014) • Afferden L, nabij Bleijenbeek 10, 5851 EE, aanbrengen verdiepingsvloer, toegangstrappen en vloerafscheidingen (ruïne Bleijenbeek) (ontvangen 10-10-2014) • Well L, De Paad 2, 5855 AV, plaatsen van 2 dakkapellen (ontvangen 15-10-2014) • Wellerlooi, Walbeckerweg 1, 5856 CM, heroprichten woning (ontvangen 23-10-2014) Ingediend, sloopmelding • Bergen L, Siebengewaldseweg 141, 5854 PB, verwijderen asbesthoudende materialen (ontvangen 23-10-2014)

Luistersteen bij ruïne Bleijenbeek In Afferden is bij de ruïne Bleijenbeek een luistersteen geplaatst. Deze maakt deel uit van de Liberation Route en vertelt het verhaal van de laatste gevechten in de gemeente Bergen van de geallieerden in de Tweede Wereldoorlog in februari/ maart 1945. Tijdens deze gevechten bij operatie Veritable stuitte de Schotse Divisie op grote tegenstand bij de Duitse stelling in het Broederbos. Doordat het kasteel Bleijenbeek als obstakel werd gezien, is besloten het te

www.bergen.nl (0485) 34 83 83

Noord-Limburg, Arnhem en Nijmegen. De route vormt een schakel tussen de belangrijkste regio’s tijdens de opmars van de geallieerden.

laten bombarderen door de luchtmacht. Bevrijdingsroute De gemeente Bergen wordt

door het plaatsen van de luistersteen ontsloten aan de Europese Bevrijdingsroute van Normandië, de Belgische Ardennen, Brabant,

Deze luisterplek van de Liberation Route Europe is mede mogelijk gemaakt door bijdragen van: Stichting Liberation Route Europe, Prins Bernhard Cultuurfonds, Provincie Limburg, Gemeente Bergen, VVV Midden-Limburg.

Verleend, reguliere procedure • Bergen L, Siebengewaldseweg 92, 5854 PD, oprichten schoonheidssalon (verzonden 12-112014) • Afferden L, nabij Heukelom, 5851 AA, kappen van diverse houtopstanden langs de oevers van de Maas (verzonden 10-11-2014) • Siebengewald, Nieuweweg 15, 5853 AM, veranderen gevel (verzonden 12-11-2014) Sociaal domein • Verordening maatschappelijke ondersteuning gemeente Bergen (L) 2015 • Verordening jeugdhulp gemeente Bergen (L) 2015 Commissie voor bezwaarschriften • Maandag 24 november 2014: 1 hoorzitting Meer informatie over deze publicaties

Meer informatie http://liberationroute.nl

www.bergen.nl of Klant Contact Centrum

REGIO



Spoken maken Bergen onveilig BERGEN Afgelopen vrijdag trok de jaarlijkse spooktocht door Nieuw Bergen. De organisatie hiervan ligt bij Spring Kinderopvang locatie de Luchtballon samen met een aantal enthousiaste ouders.

Maar liefst 125 kinderen beleefden een avond vol griezel en gruwel. De kinderen van groep 1 t/m 3 liepen een spannende tocht door de straten van Bergen en voerden verschillende opdrachten uit waaronder pompoen-prik, vliegen op een bezem,heksenhuisje hap en ren naar het spook. Om een griezeloorkonde te ontvangen moesten kinderen diverse stempels verzamelen. De kinderen van groep 4 t/m 8 werden de bossen in gestuurd. Zij kwamen angstaanjagende taferelen tegen.Heksen

Het was lang niet overal veilig in Nieuw Bergen met al die rondzwervende spoken.

dwaalden over de bospaden, spoken grepen de kinderen bij de voeten, zombies en mummies bewaakten hun

begraafplaatsen, er was een enge clown met een brandblusser en er vielen poppen uit de bomen. Door verschil-

lende opdrachten te doen, konden ook deze kinderen een griezeloorkonde verdienen.

gemeente. In de begroting voor 2015 is verder opgenomen dat het verenigingsleven ontzien wordt bij de bezuinigingen. Het CDA gaf bij monde van Twan Reintjes aan 'volledig achter deze keuze te staan'. Daarnaast vindt het CDA, dat het na meer dan 8 jaar wachten, tijd wordt dat er op korte termijn duidelijkheid komt over de wijze waarop het college de wateroverlast op het hoofdveld van Vitesse '08 gaat oplossen. Tijdens de voorjaarsnota is al raadsbreed aangedrongen op een snelle oplossing. Voor het CDA zijn er twee opties denkbaar: of het veld ophogen of overgaan tot de aanleg van een kunstgrasveld. Wethouder Vandermeulen gaf tijdens de begrotingsbehandeling aan het probleem met Vitesse '08 structureel op te willen lossen. Ten aanzien van hoogwaterbeveiliging komt er de

komende jaren nog het nodige op de gemeente Gennep af. De volgende dijkverhogingsprojecten zijn al aangekondigd. Ook het indijken van de Lob van Gennep, indien nodig, maakt onderdeel uit van de Rijksopgave. Nu de Lob van Gennep als overloopgebied op de kaart is blijven staan, moet de veiligheid van de kernen volgens het CDA op orde zijn.Tijdens de begrotingsbehandeling heeft het college op aandringen van die partij toegezegd de bevolking te betrekken bij en het informeren over hetgeen er de komende jaren aan maatregelen uitgevoerd gaat worden.

jaren ook al fors is bezuinigd. Alleen de VVD en het CDA zelf waren voor extra budget voor het planmatig onderhoud van de wegen.

COLUMN Oud

Hebt u de discussies gevolgd over de verzorging van onze ouderen? Nou dan zullen u misschien de rillingen over de rug lopen. Want als u denkt dat u bijvoorbeeld uw ouders naar een veilige plek in een verzorgingshuis hebt gebracht, dan kon dat wel eens behoorlijk tegenvallen. Zo'n veilige plek blijkt bij nader inzien helemaal niet veilig te zijn.Door de werkdruk komen de verzorgers en verzorgsters er lang niet altijd aan toe iedereen die aandacht te geven die de bewoners nodig hebben. Met pijnlijke situaties als gevolg, klachten bij de betreffende instanties, grote stukken in de krant en vragen in de Tweede Kamer. Als u denkt dat dan de verzorging zal verbeteren dan bent u een lieve idealist. Er verbetert helemaal niets. Wij als samenleving zijn nog altijd niet bereid extra geld uit te trekken voor betere opleidingen, betere salarissen en beter toezicht op de zorg.Eigenlijk willen we er helemaal niets mee te maken hebben. Want kijkend naar de ouderen die in een verpleeghuis zijn opgenomen worden we geconfronteerd met de mogelijkheid dat we daar ooit zelf zouden kunnen zitten. Daarom wenden we ons liever af totdat we wel moeten kijken omdat een van onze geliefden wordt opgenomen en er van alles mis gaat. Waarmee we er weer eens met onze neus bovenop gedrukt worden dat we weliswaar allemaal oud willen worden maar dat we dat absoluut niet willen zijn. Scorpio

Meer fietsen scoren goed CDA Gennep vraagt opnieuw aandacht voor verenigingen tijdens fietscontrole GENNEP

GENNEP

Op maandag 10 november. heeft de gemeenteraad van Gennep de begroting voor 2015 met als titel 'Dit doen we' vastgesteld. Deze begroting is niet sluitend. Voor de jaren 2016 tot en met 2018 wel.Voor 2015 zal het zwaartepunt nadrukkelijk liggen binnen het sociale domein. Dan gaan we zien of het de gemeente Gennep lukt om de decentralisaties (participatiewet, jeugdzorg en de wet maatschappelijke ondersteuning) tot een succes te maken. Toch heeft de gemeente Gennep in 2015 meer te doen dan alleen het uitvoeren van de drie decentralisaties. De gemeente Gennep wil burgers en bedrijven goed blijven faciliteren. In dat kader is onder andere een raadsbrede motie van het CDA aangenomen die voorziet in een verkennend onderzoek naar snel internet binnen de gehele

Ook over het onderhoud van de wegen maakt het CDA zich zorgen nu er het komend jaar 40% bezuinigd wordt op planmatig onderhoud van de wegen.Volgens het CDA is dit een veel te fors percentage. Zeker omdat er de afgelopen

Tot slot hebben de fracties KERN, CDA en VVD geprobeerd om Cultureel Podium Roepaen ook in 2015 te voorzien van een subsidie om daarmee het podium ook komend jaar verder voort te kunnen zetten. Een podium met landelijke bekendheid dat werkt aan uitbreiding van haar activiteiten en volgens de VVD gezien moet worden als een 'pareltje'. Zowel voor een amendement van KERN (€ 30.000,-) als een amendement van CDA/VVD (€ 27.000,-) was geen meerderheid. SP en D66 waren beide tegen. De consequenties hiervan voor de programmering van Cultureel Podium Roepaen zullen de komende maanden duidelijk worden. Twan Reintjes

Mosaïque startplaats Radwandertag BERGEN

Op de eerste zondag van juli vindt traditioneel de Niederrheinischer Radwandertag plaats. Vanuit verschillende plaatsen in Nederland en het aangrenzende Duitse Niederrheingebied kan jong en oud meefietsen op diverse routes. In de editie van 2015 zal het hart van Nieuw Bergen één van de startplaatsen zijn van dit grote internationale evenement. Het college van B&W heeft bij de begrotingsbeschouwingen in de gemeenteraad op verzoek van

Het boek ‘Boeren in Heijen’ is nog te koop bij BRUNA in Gennep U kunt het ook bestellen bij de auteur: Jacques Urselmann 0348-563075

CDA fractievoorzitter Jacob gen de dorpsraden al jaren gingen en iedereen die goede Knoops toegezegd hier mede- een budget. Voor Nieuw Ber- ideeën heeft zich spoedig werking aan te verlenen. gen ligt het geld onbenut op melden. Nieuw Bergen verde plank. Ik hoop dat vereni- dient het.' aldus Knoops. De Radwandertag is naast een sportief evenement vooral een gezellige dag, waarbij de deelnemers op vele plaatsen een uitgebreid programma aangeboden wordt met muziek, gastronomie, informatie en activiteiten. 'Een prachtige kans voor verenigingen en ondernemers om te zorgen voor activiteit in Mosaique. Het kan een start van iets moois zijn. Het CDA is in overleg met inwoners van Nieuw Bergen om te bezien of er een dorpsraad of een club zou kunnen ontstaan uit bijvoorbeeld verenigingen die evenementen in het dorp willen gaan organiseren. De gemeente heeft daar een Het college heeft op verzoek van CDA fractievoorzitter en om financiële bijdrage voor over. Jacob Knoops toegezegd medewerking te verlene In de andere dorpen ontvan- het hart van Nieuw Bergen tot startplaats van de Radwandertocht te maken.

Tijdens de jaarlijkse fietsencontrole van Veilig Verkeer Nederland Bergen-Gennep in samenwerking met de politie op het Elzendaalcollege Gennep bleken van de 160 gecontroleerde fietsen er 127 in goede tot zeer goede staat te zijn.Een score die hoger uitvalt dan vorig jaar.Van de fietsen die een onvoldoende scoorden waren er 24 met

geen of onvoldoende werkende verlichting of reflectoren en 9 met een slecht werkende of geen bel. Vooral een slecht of niet werkende verlichting vormt in deze tijd van het jaar met lange donkere dagen en regenweer een extra risico voor de fietser. Dat is ook de reden dat Veilig Verkeer Nederland Bergen-Gennep in november deze jaarlijkse controle houdt. Frans Thonen

Dorcas voedselactie bij AH succesvol GENNEP

De Dorcas voedselactie bij AH Gennep , waarvan de opbrengst dit jaar ook voor een deel voor de Syrische bevolking is bestemd, heeft het mooie resultaat van 83

dozen opgebracht. Dat laat een tevreden organisatie na de actie weten. De overige voedselpakketten zijn bestemd voor de allerarmsten in Oost Europa en Afrika.

DE SCHEPENEN EN DE SCHOUT Gif spuiende mensen die beslist geen vrede wensen willen koste wat kost verhinderen een volksfeest voor kinderen. Eigenzinnig kinderen pesten door dom en wat onzinnig zwetsen wij willen toch in vrede leven dan past slechts… goed voorbeeld geven. Niets is erger dan geweld een kinderzieltje dat U kwelt als U echt niets hebt te doen omhels een mens en geef een zoen. Niemand is nog in voor haat U lokt het uit daar waar U staat doe mee als elke Nederlander praat, liefkoos en bemin elkander. En Sinterklaas, ja ik geniet het is toch prachtig wat je ziet dat samengaan als wit en zwart leeft vredig in… elk mensenhart. Pieterman mag kleurrijk zijn voor alle mensen groot en klein en wil je echt de waarheid weten raadpleeg dan maar je geweten. Adriaan de Winter.

De No.1 VOOR GROTE MATEN

ik

WEEKEND

VOORDEEL 5 KG

ben groots.

GBAAR VERKRIJ

IN DE KO

ELING

Hutspot* 1 kg

speciale g aanbiedin

0.79

Maritiema aardappelen* 2 STUKS

BIG Gr. 56–70, 28–35


0.69

4 STUKS

DAMES

MAXI Gr. 44–56

TALL Gr. 110–126

LONG Gr. 76–104

HEREN

Entrecote*


5.99

Zuid-Amerikaans. 2x 200 g

Cotelettos* 4x 100 g

4 STUKS * Aanbiedingen geldig vanaf 21-11-2014.

PRIJSVERLAGINGEN

bij Weingarten in Duitsland.

Goudse komijnekaas 30+

Actuele trends, top merken, super aanbiedingen verkrijgbaar in grote maten. Perfect als alles gewoonweg past! Tijdens de kerstperiode bij Weingarten in Düsseldorf, Essen & Keulen. Mode voor grote en lengtematen.

*

KOOPZONDAG

op 1 adventszondag in Keulen 07.12.2014 e

KOOPZONDAG

op 1 adventszondag in Düsseldorf 14.12.2014 e

KOOPZONDAG

op 1e adventszondag in Essen 14.12.2014

*Bij een aankoop vanaf 100 € in Düsseldorf, Keulen of Essen, wordt bij inlevering van deze waardebon 20 € korting gegeven. Geldig tot en met 24.12.2014. Voor 1 persoon per aankoop en is niet met andere acties te combineren. Waardebon geldt niet bij verzending.

1.79


Koffiebroodjes*

KERSTSHOPPEN


1.99

Goudse Toscaanse kruidenkaas 30+

v an 2.19

2.09

Goudse kaas belegen 48+

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

v an 2.19

2.09

volgens VAR A Kas

sa**

Goudse kaas jong 48+

FRIESENPLATZ 19 'ʘ.(8/(1 Brabanterstrasse 32-34 Tel. 0049 221-95 14 15-0 Fax 0049 221-52 57 81 [email protected]

van 2.29

SCHADOWSTRASSE 42 'ʘ'66(/'25) Schauspielhaus Tel. 0049 211-50 66 88 90

* Bron: Consumentengids april 2014

Rozen**

KENNEDYPLATZ 8 'ʘ(66(1

Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.

Kennedyplatz Tel. 0049 201-47 89 62-0 [email protected]

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Hoofdvestiging: Weingarten GmbH & Co. KG, Friesenplatz 19, 50672 Köln

2.89

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

[email protected]

Openingstijden: ma-vrij: 9:30 bis 20:00 uur, za: 9:00 bis 20:00 uur

2.19

van 2.99

Bloemenboeket** Lengte 50 cm, 22 stelen.

1.99 4.99

** Geldig t/m zondag 23-11-2014

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


Pagina 8

Sint komt! Kom jij ook? Zaterdag 22 november is Sinterklaas met zijn Pieten onze gast bij

MULTIMATE BERGEN van 11.00 tot 13.00 uur MULTIMATE GENNEP van 14.00 tot 16.00 uur Geef je kleurplaat aan Sint, Hij heeft een cadeautje voor ieder kind. aan bezoekje bij een je 4 kun eens weer ember 201 00 uur een ngt 16. dan 22 nov00 en as bre heeft 14. terkla zaterdag en. Hij , Sin Op tussen as gev Hoerawinkel. nnep terkla onze ate Ge aan Sin h. f Multimlaat zel je bij zic r kleurp tje voo cadeau

onze een bezoek aan brengt weer eens kun je bij Multimate Hoera, Sinterklaas 22 november 2014 zelf aan winkel. Op zaterdag uur je kleurplaat je bij 11.00 en 13.00 cadeautje voor Bergen tussen Hij heeft dan een Sinterklaas geven. Hoera, winkel Sinterk Bergen. Op zat laas bre ngt erdag Sinterk tussen 22 novweer een 11. laas s een ember geven. 00 en bezoek 2014 Hij hee 13.00 kun uur ft dan je bij aan onz je een cadeaukleurplaa Multim e tje voo t zelf ate aan r je bij zich.

__ ______ ______ Naam:_ d: __ ____ ____________ Leeftij ______ _ ______ Adres: ______ ______ ______ ______ _________ _________ ______ ______ Woonp ______ ______ ______ ___ ______ ______ laats: ______ _________ ___ ______ ______ ______ ______ ______ ______ _________ ______ :_____ ___ am ___ ______ ______ Na ______ ___ ___ ______ ______ ___ ______ ______ ______ ______ Adres: ______ : ______ ____ ats ______ ___

__

zich.

___ __________________ __________________ ___ Naam:_____________ __________________ __________________ __ Adres:_____________ __________________ __________________ Woonplaats: _________

Leeftijd

De kleurplaten zijn verkrijgbaar bij de kassa en te downloaden via bergen.multimate.nl gennep.multimate.nl

Leeftijd: __

: __

GENNEP

Nijmeegseweg 16-20 Tel. 0485-518888 gennep.multimate.nl

BERGEN Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 20.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.

De Flammert 1034 Tel. 0485-341553 bergen.multimate.nl

www.kliniekvanderveen.nl

& & & & & & & & &

Spanningshoofdpijn Migraine Hoofdpijn in hele hoofd Hoofdpijn boven ogen Kloppende of bonzende hoofdpijn Pijnscheuten Last van lichtflitsen Misselijk, overgeven Beklemmend gevoel

Informatieavond

HOOFDPIJN

Maandag 24 november 2014 van 19.00 tot 21.00 uur

Aan alle bezoekers wordt een gratis check-up aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie, NEO-coaching. Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper

Bekijk uw weekblad ook digitaal op www.aencmedia.nl

CARNAVAL



Remi van Bergen en William Keijsers Prins John-Paul d'n Urste heerst over winnen Gennepse liedjesavond Erdmennekesriek

GENNEP Een Genneps- Milsbeeks duo is winnaar geworden van de liedjesavond van 't Bombakkes. Afgelopen zaterdag won dit duo in de categorie eigen tekst en eigen melodie. In de categorie eigen tekst, bestaande melodie was de eerste prijs voor de Maskotters. Deze avond viel samen met het gezamenlijke openingsbal van de gemeentelijke carnavalsverenigingen.

Voor het eerst werd het gezamenlijk openingsbal gecombineerd met de ljedjesavond van 't Bombakkes. De Gennepse carnavalsclub was dit jaar aan de beurt om het openingsbal te organiseren en het leek de Gennepenaren wel leuk om er dan maar meteen een Groot Gennepse ljedjesavond van te maken met deelnemers uit alle carnavalsrijken van de gemeente. Ook nieuw was dat dit jaar voor het eerst in twee categorieën werd gestreden om de hoofdprijs.Men kon,net als in voorgaande jaren, meedoen met een liedje met eigen tekst en eigen melodie, maar ook met een eigen tekst op een bestaande melodie. De deelnemers werden niet alleen beoordeeld door een vakjury, maar de stemmen van het publiek en van de deelnemers zelf telden samen ook voor 50% mee. Zoals het een goed gastheer betaamt, beet Bombakkes het spits af met "Wij viere vastelaovend" dat zit ze in het bloed en niemand staat aan de kant. De Coloradokevers zongen vervolgens "Carnaval vierde saame".Carnaval vier je met zijn allen en niemand blijft aan de kant staan. Het derde liedje werd gezongen door Remi van Bergen en William Keijsers met "Zal ik ow es lekker vatte". Een eerste bewijs dat samenwerking tussen Milsbeek en Gennep wel

BERGEN

Remi van Bergen en William Keijsers wonnen de liedjesavond in Gennep.

degelijk mogelijk is, als je maar wil. Ze maken geen muziek meer, maar aan de liedjesavond doen ze nog steeds mee, de mannen en vrouwen van Muuj en Zie.k. Zij bezongen de "Vastelaovestik"die niet alleen zij, maar heel veel mensen ieder jaar weer op de 11e van de 11e overvalt. Als vijfde was de Wortelpin uit Heijen aan de beurt. "Bej de Wortelpin" was de toepasselijke titel van hun liedje, waarin de carnaval in Heijen werd bezongen. Wa Vlotter betrad als zesde het podium met "Honger en Do.rst".Worst en bier hielden hen tijdens de carnavalsdagen overeind. De Milsbeekse Diepenkikkers bezongen: "Ons Dö?rp" dat ieder jaar weer tijdens carnaval tot leven komt en waar het dan goed toeven is. Meteen na de pauze mocht daor kriede mar proat van zingen ov er "Mien Nääjmesjien" waarmee ieder najaar weer de kleren voor carnaval worden gemaakt. De Maskotters bezongen daarna "Klèèn mar fijn". Soms is groot ook klein en andersom.De Waldkrekels vroegen zich vervolgens af

"Ollie e gillie d'n ôllie e ôk" zodat het gesmeerd loopt in het leven. De Oranje Vrollie zongen "Vör de Joeks", maar deden wel serieus mee aan de avond, meedoen aan de polonaise bijvoorbeeld. De exhoogheden van Bombakkes bezongen dit jaar "Tuus".Met carnaval gingen ze toch op stap, maar zeker niet op vakantie, dat zou zonde zijn. Het voorlaatste liedje was van die Biersänger. "Altied dorst" was de titel van hun liedje. En om die dorst te staven stond er een reusachtige bierpul op het podium. Ze hadden haast om naar het carnaval te gaan en gezellig een biertje te drinken. Het laatste optreden was van de ex-prinsessen van 't Bombakkes die voor het eerst meededen. "Wej gaon op stap" heette hun liedje. Met carnaval hebben ze geen tijd om voor het huishouden te zorgen, dan gaan ze op stap. Na dit laatste liedje werden alle refreinen nog één keer gedraaid, waarna de vakjury zich terugtrok. De aanwezigen in de zaal konden hun keuze invullen en de formulieren in een grote kist stop-

pen. Tijdens het juryberaad werd weer doorgegaan met een traditie van het openingsbal, de bekendmaking van, in dit geval, de man van het jaar. Deze eer viel deze keer te beurt aan Ad van Deurzen. Daarna maakte de jury de uitslag bekend. In dc categorie eigen tekst, bestaande melodie ging de eerste prijs naar de Maskotters,de tweede prijs was voor de ex-prinsessen van 't Bombakkes en de derde prijs was voor de Diepenkikkers. Natuurlijk werden de Maskotters uitgenodigd om hun winnende liedje nog een keer te zingen. Vervolgens werd de uitslag bekend gemaakt van de liedjes met eigen tekst en melodie. De eerste prijs was voor Remi van Bergen en William Keijsers met "Zal ik ow es lekker vatte".De tweede prijs was voor de Oranje Vrollie en derde werd Daor kriede mar praot van. Remi en William ontvingen uit handen van prins Geert I de bijbehorende trofeeën,waarna ook zij hun lied nog eens zongen. Dit duo zal ook optreden tijdens de zittingsavond van 't Bombakkes en op de Mè.rtzitting.

Voorverkoop Maasduinen Lachgala gestart AIJEN

Afgelopen vrijdag is in het Aijense Sukerpinnenrijk tijdens de knalopening van de carnaval de voorverkoop van het Maasduinen Lachgala van

3 januari 2015 van start gegaan. De 222 entreebewijzen vonden gretig aftrek. Er zijn nog enkele kaarten beschikbaar voor het Lachgala met optredens van diverse

regionale artiesten en Brabantse en Limburgse buutkampioenen zoals Jan Strik, Berry Knapen, Frank Schrijen, Peter Vaessen en Conny Bruijnaers.Entreebewijzen

zijn à 12,50 euro verkrijgbaar bij Toon Optiek in Nieuw Bergen, Eetcafé-Zaal 't Veerhuis en Restaurant-Catering Arizona in Aijen. Meer info op www.sukerpinnen.nl

Ad van Deurzen uitgeroepen tot man van het jaar GENNEP

Ad van Deurzen is door de gezamenlijke Gennepse carnavalsclubs uitgeroepen tot man van het jaar 2015. In een bomvolle zaal van Pica Mare in Gennep maakte vorst Maarten Daniels van 't Bombakkes deze keuze bekend. Ad van Deurzen werd gekozen tot man van het jaar omdat hij zowel beroepsmatig als in zijn vrije tijd bezig is met de jeugd. Daarnaast spelen muziek, hij speelt saxofoon in onder andere joekskapel Zuutjes En, en carnaval een grote rol in zijn leven. Behalve spelen

van het vastelaovesfeest op basisschool Elckerlyck. Alhoewel hij eigenlijk nog maar 3, of 4 dagen per week hoeft te werken, is hij nog steeds 7 dagen in de week op of om de school te vinden. Steeds zal hij proberen om de jeugd bij alle activiteiten te betrekken.Vanwege deze grote verdiensten werd hij door de gezamenlijke Gennepse carnavalsclubs uitgeroepen tot man van het jaar 2015. Uit Ad van Deurzen is uitgeroepen tot man van het jaar. handen van prins Geert I van 't Bombakkes ontving hij een bij Zuutjes En zingt hij ook de ljedjesavond en daarvoor mooie oorkonde en kreeg hij nog mee bij Wa Vlotter. Daar- het schlagerbal. Hij is al meer de gemeentelijke opsteker mee doet hij al jaren mee aan dan 30 jaar de grote initiator opgespeld.

Afgelopen zaterdag bezochten veel Erdmennekes en Erddennekes in galakleding, de weg naar residentie Den Asseldonk. Daar vond onder de naam "Scepter Awards Gala" het Prinsenbal plaats van de Bergense carnavalsvereniging. Na ontvangst op de rode loper onder het genot van een glas champagne was het tijd om afscheid te nemen van prins Rik I en prinses Yvonne.Aansluitend werd in een goed gevulde zaal de opvolger van Rik gepresenteerd aan het carnaval vierend publiek. John-Paul van As won in een grandioze show de felbegeerde scepter award en mag zich dit jaar prins JohnPaul d'n Urste noemen. Samen met zijn prinses Anneke zal hij dit carnavalsseizoen regeren over 't Erdmennekesriek. Prins John-Paul d'n UrsteI is een rasecht Erdmenneke. Hij is, net als zijn prinses Anneke, een echte carnavalist. Prins John-Paul kent de klappen van de zweep, want als jeugdprins ging hij in 1992 de Belhamels al voor in het carnavalsgedruis. Samen met vriendengroep de Zeikschuppers die dit jaar 2x11 jaar bestaan, is het prinsenpaar jarenlang actief geweest binnen de Bergense carnaval.

Prins John-Paul d'n Urste.

Echter sinds twee jaar zijn zij vooral bekend als vorstenpaar van CV De Erdmennekes.Het prinselijk paleis staat aan de Patrijsstraat in de Vogelbuurt. Samen hebben zij twee kleine prinsesjes,Puk en Wiep.JohnPaul is in het dagelijks leven werkzaam bij Intratuin Malden en Anneke is werkzaam bij CenterParcs.In het verenigingsleven heeft John-Paul zijn sporen ruimschoots verdiend bij Montagnards waar hij als keeper jarenlang actief is geweest en nu nog keeperstraining geeft. De lijfspreuk van de 57ste Prins van CV De Erdmennekes luidt: ''Vur mèj efkes gèn bumkes, steen of gras, mar mundig knoepe, volle gas!'' Kijk voor de proclamatie en foto's en film van het prinsenbal op www.erdmennekes.nl of de facebookpagina van De Erdmennekes.

Jeugdprinsenbal Middelaar MIDDELAAR

Zaterdag 22 november om 19.00 uur begint in d'n Trog in Middelaar het jeugdprinsenbal van CV De Krölstarte. Om 20.11 uur treedt Prins Tijn d'n Örste af en om 21.11 uur komt als hoogtepunt van een spectaculaire onthulling de nieuwe jeugdprins of jeugdprinses tevoorschijn.

Ook Jeugdvorst Gijs zal plaatsmaken voor een opvolger. Een groot aantal bevriende jeugdraden en prinsen is daarbij van de partij.Het feest gaat door tot 23.30 uur. Jong en oud zijn welkom maar beneden de 18 geen alcohol. Muziek van Discotheek Difrence Music en Hofkapel De Everlanders.

Piet Teunissen zwaait scepter bij Gries en nie Wies MILSBEEK

Afgelopen vrijdagavond is de eerste nieuwe prins van het carnavalsseizoen in de gemeente Gennep onthuld. Op het zeer gezellige prinsenbal in Trefpunt te Milsbeek werd Piet Teunissen de vierde prins van Gries en nie Wies. Piet is in het dagelijks leven zelfstandig ondernemer in zijn bedrijf Pomptechniek Piet Teunissen. Vergezeld door de twee Wiezen Grad Smits en Theo Derks zal Piet tijdens de carnaval door het leven gaan als Prins Pompe Piwi Piet. Hij bouwt namelijk al meer dan 30 jaar carnavalswagens en doet met zijn carnavalsgroep

Prins Pompe Piwi Piet.

de Piwi's al jarenlang succesvol mee aan de optocht en andere carnavalsactiviteiten in Milsbeek.

Jeugdprinsbal De Belhamels BERGEN

Zaterdag 22 november zal in het café van Residentie Den Asseldonk het 52e Jeugdprinsenbal van JCV de Belhamels

plaatsvinden.Tijdens een kermisspektakel wordt de opvolger van jeugdprins Niels II onthuld. Het jeugdprinsenbal begint om 19.00 uur.

Jan Linders Nieuw Bergen

www.janlinders.nl

De Beste t k r a m r e p u vers s ! n a a r e t m o k in Nieuw Bergen

n e k e w 2 Nog geduld

Tot en metijven bl r e b m e v o n 29 n e p o n o o w e g wij

Wij openen op woensdag 3 december...

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

...in een compleet nieuw jasje !

Ariel 80 wasbeurten + 5 wasbeurten gratis 1 wasbeurt = 0,18

Geldig vanaf donderdag

14.))

Hela kruidenketchup bijv. curry delikat

SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN

Zoete ng...

800 ml fles

kerstbetoveri

fix & ferl teniglekker!

nu al bij Rewe. Ontdek allerlei lekkers van Lindt e.a.

Coca-Cola, Fanta, Mezzo-Mix, Sprite

Sne

s in 3 heerlijke Gesneden varkensvleegro tes, uien, smaken met fijne preienen een paddenstoelen, de. pikante kruidenmarina

Smulschotel gyros, Weense room en knoflookkruiden

Schinkenkrustenbraten

div. soorten, excl. statiegeld 1 l = 0,66

-.59

-.99

100 g

1,5 l PET-fles

Rundergoulash mals vlees van het jonge rund

Varkensvlees met zwoerd, lekker knapperig braadstuk

1 kg

1 kg

2,/)

5,))

Veltins pils 20 x 0,5 l krat excl. 3,10 statiegeld

Verse

kipfilet klasse A, het lekkerste stukje kip 100 g

STEINRÜCKEN Harttor 7-13 47608 Geldern (D)

1,$)

ARIANS

RUMPCZA

Küpperssteg 1 · 47608 Geldern (D) Cyriakusplatz 3 · 47652 Weeze (D)

Albersallee 120 47533 Kleve (D)

Vanwege de opening van onze

nieuwe afdeling woningtextiel van maar liefst 500 m2 nu:

-,55

10.))

NARZYNSKI Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D)

meubelen zonder BTW! ! DIREC T LEVE RBA AR

Onze nieuwe afdeling woningtextiel is groot. service Heel groot. volledige garantie + + 100% Metlaatste maar liefstmodellen 500 m2 aan oppervlakte moeten wij ruimte + + op=op! gaan maken in onze showroom. Op alle meubelen in onze Onze nieuwe afdeling woningtextiel is groot. Heel groot. showroom hoeft u daarom geen BTW te betalen en zijn Met maar liefst 500 m2 aan oppervlakte moeten wij ruimte gaan in onze showroom. Op alle meubelen in onze directmaken leverbaar: vandaag gekocht is morgen genieten! showroom hoeft u daarom geen BTW te betalen en zijn Mét de volledige garantie en service. Voor alle meubelen direct leverbaar: vandaag gekocht is morgen genieten! Mét garantie enexemplaar. service. Voor alle meubelen gaatde hetvolledige wel om het laatste gaat het wel om het laatste exemplaar.

Dus... wees er snel bij: OP=OP!

krat

Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de

9ROOHGLJH JDUDQWLH

VHUYLFH

ODDWVWH PRGHOOHQ

RS RS

Dus... wees er snel bij: OP=OP!

/LIHVW\OH_0RGHUQ_.ODVVLHN_5HOD[HQ_1RYDVW\O_0DDWZHUN_:RRQDFFHVVRLUHV_PHUNHQ_,QUXLO_:RRQWH[WLHO

$ɗMDʋɠȱ˔ɢDʏȾHɡʝəʦɦʝXȫɏȷʑʅȩɰȵʑɚʖɚɀɏʢʦɵȵʑɚ

$PEDFKWVZHJ*URHVEHHN7ZZZZHQQHNHUVQO

Geldig van 17-11-2014 t/m 22-11-2014, Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.

1 l = 1,86

pak


Pagina 12

Diversen

NIEUWE LOCATIE

LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 28 november, 17:00 - 18:30 uur

ZO. 23 NOV - EXTRA OPEN

CUIJK www.vrijemarkt.nl

ELKE ZATERDAG 0 uur geopend van 9.00 - 16.3 jk

Cui

facebook.com/vrijemarkt

Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!!

Onroerend goed Te koop BUNGALOW met perm. bewoning. Uitermate gesch. als vak.woning 935 m2, vr.pr. €195.000,k.k. Zie ook Funda P.C. 5856BA. 023-5329343. www.leolux.nl/verkoopadressen

NIEUWE EN GEBRUIKTE ARTIKELEN, ANTIEK & CURIOSA

Wonen totaal T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.

VERHUUR OLIESLAGERS

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

www.olieslagersverhuur.nl - Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed

Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de

Mitsubishi Service & Garantie

CADEAUTJE VAN DE SINT

G N I T R O K % 20 LETE ASSORTIMENT OP ONS COMP

*

N E K K E R T R E V O D E B DEK

Auto’s TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s

Tel. 06 - 53 69 81 20

In en om de tuin TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres en of overkappingen. Ook winterklaar maken. Vrijbl. offerte, v.a. €14,- per uur. Tel. 06-46772486.

Onroerend goed Te huur Te huur kamer in Centrum OTTERSUM. Inl. 06-36167344.

Werkplaats/atelier te huur in MOLENHOEK 26m2 op BG plus zolder, opensl. deuren. Kale huur €175,-/mnd. 06-1649-3667 of [email protected]

ESSENZA PIP STUDIO VAN DYCK PASSION COVERS EN CO JANINE

Gezondheid AFVALLEN MET HERBALIFE. Celine v. Lokven. Tel: 06-23392301

Bel de vakman

Privé / Clubs / 0906

Blonde Rita

uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.

VERHUUR OLIESLAGERS www.olieslagersverhuur.nl STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.

Markten / Evenementen

Super Snuffelmarkt + 2e hands kledingverkoop GROESBEEK 30 nov. Sporthal Heuvelland. 9-16 u. Kraamhuur €20,00 / 2 voor €35,00/ P = vrij! Ook eens meedoen? InnHolland 033-2600102

* GELDIG OP DE AANWEZIGE VOORRAAD VAN 19 NOVEMBER T/M 6 DECEMBER 2014

7PMHPOTPQ'BDFCPPL

01&/*/(45*+%&/ .BBOEBH %JUNEP 7SJKEBH ;BUFSEBH

/JFSTTUSBBUt(FOOFQt

www.joopdenboer.nl

CARNAVAL


Zittingen Diepenkikkers MILSBEEK

Zaterdag 22 en zondag 23 november kan er weer genoten worden in het Trefpunt in Milsbeek. De jaarlijkse zittingen van de Diepenkikkers vinden dan weer plaats met allemaal Milsbeekse artiesten. En niet de minste artiesten want het niveau is erg hoog. Buuts, zang, playback, dans, acts alles komt aan bod. Met humor van vooral eigen bodem, allemaal met als doel

Officier bij 't Bombakkes

mensen een fijne avond/middag te bezorgen. De zittingsavond begint zaterdag 22 november om 19.30 uur, de zaal is open om 18.30 uur. Zondag 23 november begint de zitting net als voorgaande jaren om 14.30 uur, de zaal is dan open vanaf 13.30 uur. Kaarten verkrijgbaar bij de Spar in Milsbeek. Telefonisch zijn de kaarten t/m vrijdag 21 november te reserveren bij John Noy, tel. 06-20379300.

Start voorverkoop Limburgse Sterrenparade

GENNEP - Tijdens de openingsfestiviteiten van carnaval is oud-bestuurslid Michiel Ponjee benoemd to ot officier van 't BERGEN artiesten. Deze avond staan Bombakkes. Uit handen van prins Geert I ontving hij de bijn, terwijl echtgenote Ria een fraaie Afgelopen dinsdag is tij- Big Benny, Beppie Kraft, W- behorende versierselen dens de opening van het nieu- Dreej, de Toddézek en de bos bloemen kreeg.

we carnavalsseizoen ook de voorverkoop gestart voor de Limburgse Sterrenparade van 13 december. Dit belooft weer een schitterende happening te worden, met optredens van de beste Limburgse

Duitse rasartiest Willi Girmes ZITTINGSAVOND BOMBAKKES 1 op het podium. Kaartjes zijn verkrijgbaar bij een van de GENNEP - Het duurt nog wel even voordat 't Bombakvoorverkoopadressen of een van de leden van de Erdmen- kes de jaarlijkse zittingsavond houdt,maar de Gennepse carnekes. Voor meer info kijk op navalsclub wil toch al de aandacht daarop vestigen. Daarom zal vanaf nu iedere week een artikel over deze avond in www.erdmennekes.nl de Maas- en Niersbode verschijnen. Een belangrijke rol tijdens de zittingsavonden is weggelegd voor de joekskapel die voor de opwarming van de avond, de touches en de tussendoortjes zorgt. Dat is in Gennep al een aantal jaren joekskapel Zuutjes En. Zuutjes en is inmiddels de oudste joekskapel van Gennep en maakt al vanaf 1990 muziek. De kapel is in al die jaren te vinden op diverse Gennepse activiteiten.'' In de vooravonden van de carnavalsactiviteiten zijn we actief, maar ook daarbuiten kunnen jullie ons vinden. Met de braderie, vierdaagse, Gennep on wheels en noem verder maar op leveren wij onze muzikale bijdrage.'' Door het jaar heen hebben ze altijd een aantal hoogtepunten zoals, de Zuutjes En dag, het weekendje naar de wijnfeesten,maar ook de zittingsavond.Zuutjes En is al heel wat jaren muzikaal aanwezig tijdens de zittingsavonden waar zij met veel plezier muziek maken voor al die geweldige Gennepse mensen die daar zitten te luisteren of een (Arno van der Laan) en Ach- optreden verzorgen. Zuutjes En is een bijzondere club met terhoeks Ietje van Karel uut mensen van jong tot oud. Ooit bij elkaar gekomen om de Plaankraoj (Ietje Siebers) muziek te maken zijn zij inmiddels uitgegroeid tot een aan het publiek voorgesteld hechte club, die altijd open staat voor nieuwe muzikanten. als het nieuwe boerenbruids- Het motto is "muziek maken doe je samen", iedereen die paar. Het stel werd enthou- dit leuk vindt om te doen, moet zich hier vooral bij aansluisiast ontvangen en ging onder ten.De club bestaat op dit moment uit 16 leden,2 ereleden, toezien oog van familie en 1 dirigent en nog een aantal invallers, waar een beroep op andere aanwezige Krölstarte kan worden gedaan. Iedereen is trouwens welkom om op meteen in ondertrouw op het dinsdagavond te komen kijken bij Tjenke Muda om 20.00 podium.De Boerenbruiloft is uur. Misschien is er wel interesse om mee te doen. Een speop 17 februari om 15. 00 uur ciale wens ligt er nog voor de uitbreiding van het slagwerk. in d'n Trog. Voor meer info zie: www.zuutjesen.nl

Boerenbruidspaar Middelaar

MIDDELAAR

Tijdens het prinsenbal van De Krölstarte werd het nieuwe boerenbruidspaar bekendgemaakt. Eerst werd een zeer uiteenlopende reeks van mogelijke boerenbruiden en boerenbruidegoms gepresenteerd,maar uiteindelijk won in een decor van blauwe en roze ballonnen de traditie en werden Arno van Ria en Kees uut de Riethorst


Prins Wim de Zèsde regeert de Krölstarte MIDDELAAR

De prinsonthulling van CV De Krölstarte was dit jaar een aflevering van 'Mijn Leven in Puin' met Peter van der Vorst centraal op het podium. Een groot contrast met Postcodeloterijprijzen van afgelopen jaar. Maar voordat het zover was werden de jubilarissen Harm Hendriks en Bram Goossens gehuldigd en traden er twee leden van de Raad van Elf af: Marcel Thomassen en Marcel ten Haaf. Ze werden door Prins Dirk onderscheiden en die had daarmee ook meteen zijn laatste officiële handeling verricht. Prins Dirk d'n Örste en prinses Linda traden af en na een laatste polonaise met Hofkapel De Everlanders werd ex-prins Dirk opgenomen in de Prominentenclub, het illustere genootschap van oud-prinsen van De Krölstarte. Vervolgens ging het doek open en introduceerde Peter van der Vorst mevrouw Prins. Sinds haar man was gevraagd als nieuwe prins van de Krölstarte was hij helemaal doorgeslagen. Het hele huis was volgestouwd met carnavalsattributen waarbinnen hij zich verschanst had.Ze had hem al

Prins Wim de Zèsde.

dagen niet gezien.Er werd een poetsploeg opgetrommeld, een troep bouwvakkers en tot slot een Swat Team dat Prins Wim de Zèsde uit de puinhopen haalde. Eenmaal op het podium benoemde hij zijn klein comité, John Siebers, Henk Simons en Eli Wattimena en las hij zijn proclamatie voor. Daarna wees hij Stan Hermsen als Nar aan en ging hij samen met zijn pages en de Raad van Elf de verzamelde Krölstarte voor in een polonaise door d'n Trog.

Prinsenbal Maasjoerts WELL

Zaterdag 13 december sluit Prins Ruben 1 zijn huidige regeerperiode bij cv De Maasjoerts af. Met zijn twee adjudanten Rudy en Edwin, maakt hij plaats voor het nieuwe prinsentrio 2015. Inmiddels wordt er al fanatiek geraden naar de naam van de nieuwe prins. Op www.maasjoerts.nl staan hierover ook al filmpjes: "zoektocht nor de prins". De spannende ontknoping vindt zaterdag 13 december rond

22.00 uur plaats.Ook het boerengezelschap onder aanvoering van Hiëerboer Martien en Groëetvorstin Lianda treedt af om plaats te maken voor het nieuwe gezelschap De avond begint om 20.11 uur in MFC de Buun en wordt door een DJ van SBS sound met toepasselijke en aanstekelijke muziek opgeluisterd. Als klap op de vuurpijl een optreden van "Spik en Span", finalist van het LVK 2014,met het nummer "3 Daag vastelaovend".


Pagina 16

Veilig en warm de winter in met J. van Vegchel

De GrOOTE(EEZEsAV Heijen TELEFOON &AX

Van Lier Warmtetechniek Boterdijk 52 Pater van Stiphoutstraat 1 5853 BZ Siebengewald 5853 BL Siebengewald Tel. (0485)44441919 Tel. (0485) 5757 - Fax (0485) 44 14 66 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.vanlierwarmtetechniek.nl www.vanlierwarmtetechniek.nl

Service - Onderhoud - Reparatie c.v. installaties - Ketelvervanging

Woning! Controleer ramen, kozijnen en deuren op beschadigingen. Zorg ervoor dat die beschadigingen gerepareerd worden of plaats zo nodig nieuw glas, dubbele beglazing of een heel nieuw kozijn. Rolluiken kunnen met name in de winter de koude lucht van buiten tegenhouden en zorgen dat de warmte niet ontsnapt. Daarnaast zijn rolluiken geluids- en inbraakwerend. Ze bieden ook bescherming aan uw kozijnen, ramen en deuren, die de levensduur van deze producten verhoogt.

Cv-ketel! Laat uw cv-ketel controleren zodat uw ketel u juist in deze tijd niet in de steek laat en u op onnodige kosten jaagt! Zorg dat een erkend installateur regelmatig de ketel onderhoudt, zodat de verwarming het niet midden in de winter begeeft. AIs uw ketel al minstens tien jaar oud is, kan de aanschaf van een nieuwe zuinige ketel de moeite waard zijn.

Kunststof en aluminium kozijnen Glas Rolluiken Zonwering Garagedeuren Serres en overkappingen

www.jvanvegchel.nl

Tel: 0478-502175

Auto! Laat een wintercheck uitvoeren bij een garage. Zij controleren uw accu, V-snaar, luchtfilters, het koelsysteem en de ontsteking. Vul uw reservoir van de ruitensproeier met speciale vloeistof voor de winter! Wordt uw auto gekoeld met koelwater, giet hier dan antivries in het koelsysteem. Bij auto’s met luchtkoeling is dit niet nodig. Verder kunt u zelf zorgen dat u uw rubbers van de ruiten en portieren behandelt met siliconenspray. Dit voorkomt dat ze vastvriezen. En …denk er aan om tijdig uw banden te verwisselen door winterbanden, laat u niet verrassen!! Ondanks deze goede voorzorgen kan het voorkomen dat u, vanwege gladheid of slecht zicht, schade krijgt aan uw auto. Informeer bij de vakspecialist naar de afwikkeling hiervan.

DORPSSTRAAT 20 / MIDDELAAR / TEL. 024-696 20 27 / WWW.GARAGEBEDRIJFVANDUIJNHOVEN.NL

apk,onderhoud, reparatie en airco service, schade herstel. onderhouden en APK van Volkswagen, Audi, Seat en Skoda! VAG specialist, gespecialiseerd in het uitlezen, repareren,

Industrieterrein De Groote Heeze 16 6598 AV Heijen Tel.: 0485 51 64 29

Zeker en veilig de winter door!

WILT U OOK VEILIG EN BEHAAGLIJK DE WINTERPERIODE DOOR?

Wilt u ook GEZIEN worden in Maas- en Niersbode?

LAAT U INFORMEREN EN ADVISEREN DOOR DE VAKMAN.

Bel 0485 - 49 00 70

KROON KOZIJN GENNEP

ZOEK JE EEN LEUKE STAGE? GEZIEN.NL

RAMEN - DEUREN - SCHUIFPUIEN

* : e i t c A

n Nu gratis horre uw bij aankoop van kozijnen.

u 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Bel voor een afspraak! Tel.: 0485-513337 Mob: 06-53264511 Showroom open op afspraak

www.kroonkozijn.nl *vraag naar de voorwaarden.

8,6

REGIO



Stichting Zonnetjes on Tour op zoek naar nieuwe vrijwilligers SIEBENGEWALD Ieder jaar beleven zo'n 25 tot 30 mensen met een verstandelijke beperking bij de Stichting Zonnetjes on Tour een onvergetelijke achtdaagse vakantie. In de regel gaan de deelnemers naar een hotel in Duitsland waar zij onder begeleiding van de vrijwilligers van de stichting de omgeving bezoeken en diverse leuke activiteiten ondernemen.

Normaliter zou de vakantie voor volgend jaar al zijn vastgelegd, ware het niet dat door een gebrek aan vrijwilligers dit besluit even is uitgesteld. ''We beschikken over slechts zes vrijwilligers en dat is echt te weinig voor zo'n grote groep'', zegt Monique Knoops - Crommentuijn. Zij is al velen jaren betrokken bij het organiseren van activiteiten voor mensen met een verstandelijk beperking en gaat al tien jaar samen met andere vrijwilligers mee op vakantie. Vandaar dat zij een oproep via deze krant doet om zo extra vrijwilligers te werven. Monique: ''Het is zo'n dankbaar werk. Iedereen heeft in die acht dagen heel veel lol en de deelnemers hebben een onvergetelijke vakantie. Maar ja, als je thuis komt ben je wel bekaf.Maar dat heb je er graag voor over als je iedere keer die vele lachende gezichten ziet.''

OTTERSUM

De deelnemers zijn op vakantie makkelijk herkenbaar aan het blauwe shirt met daarop een zonnetje.

Van vrijwilligers wordt verwacht dat zij affiniteit hebben met de doelgroep, zich acht dagen aaneengesloten vrij kunnen maken en niet bang zijn om mensen te verzorgen. De vrijwilligers die meegaan hoeven niets te betalen en zijn goed verzekerd. Behalve de jaarlijkse vakantie organiseert de stichting door het jaar heen één keer in de twee weken clubactiviteiten zoals'een film- of een knutselavond of bijvoorbeeld een avondje bingo. Hieraan doen drie groepen mee: een groep uit Bergen, een uit

Afferden en een uit Gennep en de activiteiten worden ook gehouden in die plaatsen. Ook voor het begeleiden van deze activiteiten kunnen vrijwilligers zich aanmelden. Daarnaast zijn degenen die goed zijn in het maken en onderhouden van een website,of goed in het samenstellen van een dvd die na iedere vakantie wordt gemaakt of zitting willen nemen in het bestuur als vrijwilliger eveneens van harte welkom. Opgeven kan via Monique Knoops - Crommentuijn, tel. 06-49604187 of via email [email protected]

De Stichting Zonnetjes on Tour heeft in 2012 deze activiteiten voor mensen met een verstandelijke beperking voortgezet die voorheen door de SPD (sociaal Pedagogische Dienst) en MEE werden georganiseerd. Intussen heeft de stichting naar aanleiding van een aanmelding via facebook toch kunnen besluiten de vakantie voor volgend jaar door te laten gaan. Dat laat onverlet dat vrijwilligers erg hard nodig blijven voor het uitvoeren van alle activiteiten van de stichting. Frans Thonen

Theo Kersten bestuursvoorzitter PvdA BGMM GENNEP

Theo Kersten is gekozen als nieuwe afdelingsvoorzitter voor de Partij van de Arbeid in Noord-Limburg: PvdA BGMM. De krachten van de PvdA-fracties in Bergen, Gennep en Mook en Middelaar zijn gebundeld in dit overkoepelend orgaan. De landelijke tegenwind voor de PvdA laat Theo er niet van weerhouden om keihard te werken aan een sterker en socialer beleid voor de regio.Met onder andere de oprichting van de jongerenbeweging is de partij hier al op de goede weg. Wie Theo Kersten een beetje kent,weet dat hij niet alleen een ras optimist is. Hij is ook een sociaal democraat in hart en nieren die de koek eerlijk wil verdelen en iedereen een goed leven gunt.Zodra hij het woord neemt, is hij niet meer te stoppen. Theo heeft een sociale boodschap die hij overal verkondigt. "Kiezen voor een samenleving waarin mensen meedoen en gelijke kansen hebben is een ideaal waar de sociaal democratie ten allen tijde voor wil gaan. De koek moeten we sociaal, sterk en realistisch verdelen." Kansen krijgen, kansen benutten en kansen doorgeven aan anderen is de grond-

Terug naar de seventies met de tribute to Chic & dj Tony Terrific

Theo Kersten.

bestaat uit zeven mensen: Joke Tonnaer, Jordy Rutten, Jasmin Kajtazovic, Cheima Eljallab, Elly van Lieshout, André te Molder en Theo Kersten als voorzitter. "We zijn al volop bezig met Het nieuwe bestuur van het het oprichten van een PvdA Deze overkoepelend orgaan jongerenbeweging. houding van een sociaal democraat volgens het motto van Theo. "In Bergen, Gennep, Mook en Middelaar zet ik me samen met het nieuwe bestuur hiervoor in."

beweging heeft het doel om politiek onder de aandacht van jonge mensen in onze drie gemeenten te brengen. Naast Jordy en Cheima nemen ook Joris Derks en Reno Luang hierin plaats." Theo is er trots op dat de PvdA niet alleen over jongeren maar ook mét jongeren praat. "Voor mij is het al altijd duidelijk geweest dat ik als persoon mij het lekkerste voel in een sociaal democratische jas. In mijn beleving is de slogan 'iedereen telt en doet mee' nog steeds actueel en zal dit altijd blijven.Hiervoor blijf ik altijd de barricaden op gaan." Theo vindt dat er een behoorlijk fundament van sociaal democratie in onze gemeenten aanwezig is. Hij wil graag de aanjager zijn van het nog meer verstevigen hiervan. De PvdA staat voor bestaanszekerheid, binding en verbinding, emancipatie en ontplooiing van mensen. Tenslotte voegt Theo er aan toe dat het zijn ambitie is om in 2018 minimaal 200 leden te hebben. "Wij willen de grootste PvdA afdeling van Limburg worden. Met hierin ook een grote jongerenafdeling. Dit omdat je altijd bezig moet zijn met wat er na jou komt." gennep.pvda.nl

Een avond terug naar de groovende moves, weelderige permanentjes en plateauzolen van de seventies. Dat kan op zaterdag 22 november tijdens de tribute to Chic & DJ Tony Terrific bij Roepaen Podium. Nile Rodgers en Bernards Edwards werden op nieuwjaarsnacht in '77 geweigerd bij de befaamde club Studio 54, waarna in de nachtelijke uurtjes 'Le Freak' werd geschreven. De hit die de band Chic tot een legende van de disco maakte.Met de ChicUndercoversessie gaan we even terug in de tijd in Roepaen's Studio 54. Op het programma staat een ode aan Chic Le Freak en daarna DJ Tony Terrific. Met zijn brede glimlach, zijn ongekende charmes en een primadeluxe mix van muziek en entertainment zet de altijd energieke Tony Terrific een onvergetelijke show neer die garant staat voor een superaanstekelijke

DJ Tony Terrific

feestsfeer. Onder het genot van de lekkerste funk, pop, rock en dance van de afgelopen 50 jaar (plus de grootste hits van nu!) is het weer goed toeven op de dansvloer! De Chic-undercoversessie staat onder leiding van Bartel Bartels.Verder bestaat de gelegenheidsformatie uit Beatrice van der Poel,Vera van der Poel (Mimezine),Jac Bico (Hennie Vrienten), PP Everts (Gigantjes) en Stephan van der Meijden (Independent). Het concert begint om 21.00 uur, de entree is in de voorverkoop 9 euro.

Tegoedbon Roepaen Op 22 november brengt een tributeband o.l.v. Bartel Bartels een ode aan Chic en na de tribute draait DJ Tony Terrific de lekkerste plaatjes uit de jaren 50, 60 en 70! Speciaal voor de lezers van de Maas- en Niersbode heeft Roepaen op 22 november een cadeautje. Bij inlevering van deze tegoedbon ontvang je twee consumptiemunten (t.w.v. €4,40). Een kaartje voor dit concert kost 9 euro en koop je via www.roepaen.com/undercoversessies

Kaarsenactie SPES MILSBEEK

Ook dit jaar houdt de afdeling korfbal SPES van Sportvereniging Milsbeek een kaarsenactie om daarmee de jeugdafdelingen van SV Milsbeek te ondersteunen. Gekozen is voor rustieke en bol-

kaarsen in diverse kleuren. Een set van twee bolkaarsen kost 4 euro, een set van twee rustieke/gladde kaarsen 5 euro. Zat. 22 nov. tussen 10.00 en 12.00 uur bieden junioren van SPES de kaarsen te koop aan inwoners van Milsbeek.

INGEZONDEN Laat geen geld op de plank liggen.

Mensen met de laagste inkomens hebben dit jaar2014 eenmalig recht op een tegemoetkoming in hun koopkracht. Dit geld wordt nog dit jaar uitgekeerd. Mensen die een uitkering in de maand September hebben ontvangen de tegemoetkoming veelal automatisch Maar er zijn ook groepen die het geld wél zelf moeten aanvragen bij hun gemeente. Huishoudens met een inkomen van ten hoogste 110% van de bijstandsnorm hebben recht op de koopkrachttegemoetkoming. Vermogen wordt buiten beschouwing gelaten. Dat betekent dat naast mensen met een uitkering ook werkenden of zzp-ers met een laag inkomen in aanmerking kunnen komen. Een (echt)paar krijgt € 100 netto, een alleenstaande ouder € 90 netto en een alleenstaande € 70 netto. Voor de vaststelling van het recht op en de hoogte van de tegemoetkoming, kijkt de gemeente naar de situatie (inkomen en gezinssamenstelling) op 1 september 2014. Op www.laaginkomen.nl kunnen mensen met een laag inkomen een test doen. Uit deze test blijkt of zij recht hebben op een tegemoetkoming. Als dit zo is, kunnen zij contact opnemen met hun gemeente. Dit kan via de website [email protected] en zoek naar Eenmalige tegemoetkoming koopkrachtverlies 2014 en waar U ook het aanvraagformulier kunt downloaden. Hebt U geen computer ga of maak een afspraak met de ambtenaar. Hij of zij helpt U dan verder. Tel 49 41 41.Geef het door aan mensen waarvan U denkt dat ze in aanmerking zouden kunnen komen. Hierdoor blijft er hopelijk minder geld op de plank liggen. Nol van Est, Sociaal Adviseur GON/Ango Gennep e.o. Lid van advies commissie :Samenleving en Milieu voor D66.

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving ontwerpontheffing in het kader van de Flora- en faunawet, cluster 2 Project Hoogwatergeul Well-Aijen

P\2SHOQO ([FOXVLYLWHLWYRRUZLH2SHOULMGW

Krachtens artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten die nodig zijn ter uitvoering van het Tracébesluit Zandmaas/ Maasroute, project Hoogwatergeul Well-Aijen Zuid. In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen. Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het Tracébesluit Zandmaas/Maasroute, Project Hoogwatergeul Well-Aijen is door de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) ontheffing verleend van de verbodsbepaling in artikel 11 van de Flora- en faunawet voor zover dit betreft de Das (Meles meles). In genoemd geval is het ontwerpbesluit genomen overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4 Tracéwet juncto afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien Het ontwerpbesluit en de bijbehorende documenten liggen met ingang van donderdag 20 november 2014 voor de duur van zes weken, op werkdagen, ter inzage bij: - Rijkswaterstaat Zuid-Nederland, Avenue Céramique 125, 6221 KV Maastricht. Voor het inzien van de stukken is het gewenst telefonisch een afspraak te maken met mevrouw S. Janssen: 06 - 31 01 13 70 en - het gemeentehuis van de gemeente Bergen (Lb.), Raadhuisstraat 2 te Nieuw Bergen, tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum. De gemeente Bergen (Lb.) helpt u graag op afspraak, u bent dan snel aan de beurt. Maak digitaal via www.bergen.nl een afspraak of bel 0485 - 34 83 83 voor een afspraak. Zienswijze Gedurende de termijn dat de stukken kunnen worden ingezien, kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schriftelijk of mondeling gemotiveerde zienswijzen inbrengen. Schriftelijke zienswijzen kunt u indienen bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO), Postbus 19530, 2500 CM Den Haag of bij ff[email protected], onder vermelding van ‘zienswijze tegen’ en het op het betreffende ontwerpbesluit vermelde kenmerk. Mondelinge zienswijzen kunt u indienen bij mevrouw S. Janssen, telefoon 06 - 31 01 13 70, van Rijkswaterstaat Zuid-Nederland. Degene die een schriftelijke zienswijze inbrengt, kan verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Het verzoek daartoe dient tegelijkertijd met de zienswijze te worden ingediend. Meer informatie? Nadere informatie over het ontwerpbesluit kunt u verkrijgen bij het Klantcontactcentrum van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland via nummer 088 - 042 42 42.

6FKULMIMHQXLQ

-HWWHQ2SHO (ZLQNHO ZZZDXWRMHWWHQQO

Wilt u ook weer voluit lachen? Zit uw prothese los?

over een klikgebit of een klikgebit in 1 dag?

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen.

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

([FOXVLHIYRRU P\2SHOOHGHQ

Wilt u meer informatie

mr. A.K. van de Ven

gratis met:

Ȝ

Gebruikt u kleefmiddelen?

De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd Projectadvisering bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat,

Bel

NHXULQJ

Is uw prothese ouder dan 6 jaar? Wordt u moe van uw prothese? Heeft u op één van bovenstaande vragen ‘ja’ geantwoord? Dan is de volgende informatie belangrijk voor u! Uw nieuwe prothese wordt tussen de 75% en 100% vergoed, afhankelijk van uw polisvoorwaarden. Een gemiddeld behandeltraject neemt minimaal 6 tot 8 weken in beslag. Wilt u ook weer lachen of heeft u vragen? Maak dan snel een afspraak voor een gratis intake door onze prothetist Theo Jetten, of stel uw vraag via: [email protected] Schoolstraat 6, 6581 BG Malden Telefoonnummer: 024 358 20 00 E-mail: [email protected] Website: www.mondzorgmalden.nl

SPORT



Ook Achates uitgebekerd

Vitesse uit bekertoernooi

OTTERSUM Vooraf was duidelijk dat de kwaliteitsverschillen groot zouden zijn. De reserves van JVC uit de Topklasse aangevuld met enkele A-spelers en zelfs een B-speler tegenover de 4e klassers uit Ottersum. In de eerste minuten was ook zichtbaar, dat individuele klasse alleen niet voldoende is.

GENNEP

De JVC-spelers hadden moeite om elkaar te vinden en vele aanvallen strandden vroegtijdig door balverlies. Vanuit Achates gezien was het van belang om zolang mogelijk de nul te houden en te loeren op kansjes. De ambiance met ruim 300 toeschouwers langs de lijn was prima. Met de beperkte lichtcapaciteit was het niet altijd makkelijk om op afstand de spelers te herkennen, laat staan de rugnummers te onderscheiden. Achates speelde de eerste helft verzorgd voetbal met vroeg storend werk door vooral Thom Francissen en Taleb Sarkouk. Paul Toonen was, door slordigheid in de Cuijkse verdediging,dicht bij de openingstreffer, maar zijn inzet werd door een verdediger van de lijn gehaald. JVC creëerde nauwelijks echt uitgespeelde kansen en het meeste gevaar moest komen uit afstandsschoten en uit spelhervattingen. Ook de corners konden de solide Achatesverdediging niet verrassen en Hein de Jager was een attente sluitpost.Achates probeerde ondanks,dat de tegen-

Jordie van der Laan van JVC in duel met Johan Kleynen van Achates, en scoort even later de 0-3 voorr JVC. Foto: Peter Gommans

stander vooral individueel veel sterker was, waar mogelijk met combinatiespel vooruit te voetballen. Thom Francissen had net voor rust geen geluk toen een inzet goed werd geblokt. Na rust wordt het Achatesteam steeds dichter tegen het strafschopgebied aangedrukt. Achates kan aanvallend geen vuist meer maken en komt nog sporadisch op de helft van de tegenstander. In de 51e minuut kopt centrumverdediger Kagan Karakaya uit een corner via de lat rakelings over. De corners voor JVC volgen elkaar in deze wedstrijdfase op. Net binnen het uur krult vanaf links de jongste speler van het veld, de 16-jarige Bjenze Graat, de bal in de verre bovenhoek, 0 - 1. De Ottersumse goalie kan slechts kijken hoe mooi de bal

in het kruis past. De inspanningen bij Achates laten na, waardoor JVC makkelijker kan combineren en steeds dreigender wordt. Staaltjes van fraaie baltechniek laten zien, dat ook het tweede garnituur uit Cuijk goed kan voetballen. In de 68e minuut kan verdediger Jurre Grotenhuis ongehinderd opkomen en vanaf 30 meter schiet hij de 0-2 fraai binnen. De strijd is gestreden. De 0-3 in de 81e minuut door Jordie v.d. Laan is nog voor de statistieken. Net voordat scheidsrechter Stan Teuben en zijn meegebrachte assistenten het welletjes vinden, krijgt Achates de eerste en enige kansjes na rust. Achates is hiermee uitgebekerd, maar kan terugzien op een geslaagd bekeravontuur.

Flamingo's heren opnieuw geen punten GENNEP

Afgelopen zaterdag kwam het eerste mannenteam van Landgraaf op bezoek in Gennep. Het doel voor Flamingo's was duidelijk: een of meerdere sets winnen en daarmee een einde maken aan de puntloze reeks die alweer drie wedstrijden duurde. Helaas lukte het ook deze week niet om het de tegenstander moeilijk te maken en bleef Flamingo's wederom puntloos.De eerste drie sets

kenden alle een vergelijkbaar verloop. Flamingo's was zelden in staat onder de servicedruk van Landgraaf uit te komen en een degelijke pass te realiseren. Op de momenten dat dit wel lukte waren de aanvallers niet in staat de spaarzame kansen om te zetten in punten. Het resultaat hiervan was drie sets die met grote puntverschillen naar de bezoekers uit Landgraaf gingen (25-14,25-12,25-12).In de vierde set startte Landgraaf

met een team voornamelijk bestaand uit reserves en kregen ook bij Flamingo's de spelers van Heren 2 een kans.Flamingo's wist in deze set beter in de buurt te blijven van Landgraaf maar kon dit uiteindelijk niet omzetten in setwinst of een echt spannend slot, met een 25-20 eindstand als resultaat. Aankomende week staat de uitwedstrijd tegen Sliedrecht Sport Heren 2 op het programma.

Afgelopen donderdag is er een einde gekomen aan het bekeravontuur van Vitesse '08. In Beek en Donk was tweedeklasser Sparta '25 met 3-2 te sterk. Sparta begon sterk aan de wedstrijd, maar Vitesse bleef overeind.Er ontspon zich een boeiende wedstrijd waarin beide teams vol voor de winst gingen. In de 6e minuut moest doelman Freddie Cillessen van de Gennepenaren tot twee keer toe in actie komen op even zoveel schoten van Sparta '25. Beide teams moesten al vroeg in de wedstrijd wisselen, Vitesse zelfs twee maal. In de 26e minuut schoot Peter van Putten van Vitesse net naast. Tien minuten later

ging het razendsnel. In de 36e minuut kopte invaller Thijs Kluijtmans Sparta op voorsprong. Het antwoord van Vitesse liet niet lang op zich wachten. Een minuut later was het al weer 1-1. Safa Kizir tekende voor het Gennepse doelpunt. In de tweede helft ging Vitesse op de ingeslagen weg door en al in de 47e minuut leidde dat tot de 1-2 voorsprong. Stijn Hendriks scoorde fraai na een afgemeten pass van Safa Kizir. Tien minuten later scoorde Stijn Hendriks opnieuw na een indrukwekkende run van Safa Kizir, maar dit doelpunt werd wegens buitenspel afgekeurd. In de 61e minuut scoorde Thijs Kluijtmans zijn tweede van de avond. Acht minuten

later zette dezelfde speler met zijn derde treffer Sparta op 32. Vitesse liet zich niet ontmoedigen en kreeg ook nog kansen. De mooiste was voor Stijn Hendriks die over kopte na een voorzet van Gijs Giebels. Vitesse had verloren, maar kon met opgeheven hoofd het veld verlaten. De Gennepenaren kunnen zich nu helemaal concentreren op de competitie. Daarin wacht aanstaande zondag de thuiswedstrijd tegen Olympia '18 uit Boxmeer. De Boxmerenaren spelen tot nu toe een wisselvallig seizoen en staan met 17 punten op een gedeelde derde plaats. Vitesse doet er goed aan vanaf het begin geconcentreerd te voetballen en geen kansen weg te geven.

Trainer Janssen nog extra jaartje bij Heijen HEIJEN

V.V. Heijen en John Janssen zijn overeengekomen het lopende contract met een jaar te verlengen. Hiermee gaat

John Janssen straks zijn vierde seizoen in als hoofdtrainer van de Heijenaren. Beide partijen zien nog volop mogelijkheden de spelersgroep verder

te ontwikkelen en op niveau te presteren. Daarmee is de basis voor een voortzetting van de prettige samenwerking gelegd.

Vios trekt aan het kortste eind OTTERSUM

Een jeugdig Vios opende afgelopen weekend in de wedstrijd tegen De Eendracht uit Etten-Leur sterk. Jannah Schoofs opende de score voor Vios maar De Eendracht antwoordde meteen met een doorloopbal, 1-1. Zo ging het verloop van de wedstrijd tot aan de rust. Het lukte het sterke, jong spelend Vios met afwisselend zeer aanvallend spel, tot aan de rust niet om een voorsprong op te bouwen. Wel werd er nog gescoord door Yvet Hollanders, nogmaals Jannah

Schoofs en Tessa Brouwers.In de rust werden de dames positief en goed toegesproken door coach Petra Schoofs met als resultaat een fel begin in de tweede helft. Tegen de verhouding in, kon De Eendracht met een afstandsschot de stand op 5-6 brengen. Maar weer liet Vios de tegenstander niet los en bracht Gunda Lamers met een prachtig afstandsschot Vios weer in de wedstrijd. Doordat Vios de kansen er niet in gooide, nam de tegenstander het heft in handen en zette de 6-8 op het scorebord.

Maar de de meiden van Vios bleven doorvechten. Er werden veel ballen onderschept en mooie aanvalsacties opgevoerd maar het gat van de twee doelpunten was lastig te verkleinen. Uiteindelijk was het Jannah Schoofs die de aansluiting vond, maar de dames van Vios konden de 89 niet recht zetten tot een gelijk spel. Zo moesten de Ottersumse dames genoegen nemen met een nederlaag. Volgende week speelt Vios 1 tegen Diosa in Wijchen om 13.30 uur.

Heijen ontvangt zondag EWC'46 HEIJEN

Zondag 23 november speelt Heijen in eigen huis de wedstrijd tegen EWC'46 uit Well. Evenals Heijen is EWC'46 via de nacompetitie

gepromoveerd naar de 4e klasse. De ploeg staat op dit moment net boven de Heijenaren geklasseerd in de ranglijst. Een goed resultaat in dit duel brengt Heijen op korte

afstand van EWC'46 en mogelijk verder weg van de staartclubs. Als vanouds begint de wedstrijd op sportpark "de Heikamp" om 14.30 uur.

Noy Logistics steekt Heijen 1 in het nieuw

toonaangevende producent op het gebied van industriële hygiëne

Zondag 23 november 14.30 uur

HEIJEN

Noy Logistics B.V.is al geruime tijd de hoofdsponsor van Voetbalvereniging Heijen. In het kader van de vertrouwde

samenwerking is onlangs het eerste elftal in het nieuw gestoken door Noy Logistics. Met deze fraaie outfit kan Heijen 1 weer een aantal jaren

vooruit. Op bijgaande foto is 0de spelersgroep en begeleiding van Heijen 1 afgebeeld alsmede mevrouw Maureen Noy namens de sponsor.

Vitesse ’08 - Olympia ’18 hoofdsponsor Vitesse ’08

OPTIMAAL GEREINIGDE LUCHT VOOR GEZONDHEID EN WELLNESS

Ketel actie

8 VAN VELE REDENEN WAAROM U EEN VENTA NODIG HEEFT

NEE TEGEN

JA TEGEN

Remeha Tzerra CW4 + Isense klokthermostaat FILTERS

VERKOUDHEID

y 1.274,- *

GEZONDE PLANTEN

OPTIMALE LUCHT IN DE KINDERKAMER

Prijs is all-in i.c.m. servicecontract* CONCENTRATIE PROBLEMEN

HOOFDPIJN DOOR DROGE LUCHT

OPTIMALE BESCHERMING VOOR MEUBELS EN HOUTEN VLOEREN

(incl. installatie binnen 1 meter en excl. dakdoorvoer)

WELLNESS VOOR DE HUID

Actieperiode geldt tot 1 januari 2015 MAD E GERM IN ANY

Bel

040-2544361 www.venta-airwasher.nl

(024) 397 14 87

(*vraag naar de voorwaarden)

14285

Voor verdere informatie:

De Ren 9, Groesbeek [email protected]

Das Original

vanaf € 169.– (LW 15)

www.wijmakenhetgoed.nl

Wissel op tijd naar winterbanden

Alco holt este r

Aehj[h[h[cm[][dc[[h]h_f C_dZ[haWdiefiY^WZ[

Aanbieding: 165/65-13 175/65-14 185/65-14 195/65-15 205/55-16

€ € € € €

A

Sne euw kett ing en

WAAROM WINTERBANDEN?

A

52,00A A V 60,00 V V A A 65,00 A V 63,00 A V A 89,00V A

7

A

A

* Prijzen zijn incl. BTW, montage, verwijderingsbijdrage A A * Staat

A A uw maat er niet bij, A V bel ons voor de scherpste aanbieding.

Autocentrum Gennep bv Heijenseweg 55 6591 HB Gennep Tel. 0485-511166

Klaar voor de winter?

A

V

A

V

A

V

A

V

A

A

A

V

www.autocentrumgennep.nl A

V

A

A

A

V

7

REGIO


INGEZONDEN KERN laat zich niet aan de kant zetten!

CDA, PK en VVD hebben besloten dat bij de begrotingsbehandeling alle fracties in de 1e termijn slechts 15 minuten spreektijd mochten hebben. Volgens de VVD,CDA en PK moest dat voldoende zijn om aan te geven of en op welke punten de fracties zich kunnen vinden in het financieel en inhoudelijk beleid van de gemeente over 2015 en de jaren 2016 t/m 2018. KERN vond deze afgesproken termijn veel te kort en wilde in het belang van de burgers van Bergen de kans krijgen om op punten de begroting aan te passen. Het is volgens de gemeentewet niet toegestaan om moties (voorstellen) te beknotten in tijd. Vandaar dat de fractie KERN 47 voorstellen heeft gemaakt teneinde de begroting te "repareren" in het belang van onze burgers. Het College van Burgemeester en Wethouders (CDA en PK) weigerde om op de voorstellen van KERN in te gaan, omdat men gezien de hoeveelheid voorstellen deze niet kon behappen en wilde eerst de reactie afwachten van de VVD, CDA en PK. De reactie van hen was precies hetzelfde als de reactie van het College. Op geen enkel voorstel werd ingegaan.De voorstellen van KERN,namens 1/3 deel van de kiezers werden volstrekt genegeerd.Dit is dus hoe de democratie in Bergen werkt. KERN had nog één mogelijkheid om een standpunt van de landelijke fracties te krijgen. Dat was de stemming over voorstellen. KERN vroeg hoofdelijke stemming over de voorstellen aan, hetgeen ook is toegestaan op grond van de gemeentewet. In navolging van de heer Valkcx die constateerde dat de begrotingsbehandeling een "poppenkast" was stapten alle 10 de raadsleden (VVD,CDA en PK) vóór de stemming over de moties van KERN op. De drie landelijke fracties wensen dus niet te discussiëren over 47 goede voorstellen van KERN. Voorstellen die op diverse punten de uitdrukkelijke wil van vele kiezers weergeven. Voorbeelden daarvan zijn het heropenen van het zwembad in den Asseldonk, het zorgen voor een jongerencentrum in Bergen en de garantie dat mensen die hulpbehoevend zijn altijd kunnen beschikken over professionele hulp bij hun lichamelijke verzorging. Hoe nu verder? De fractie KERN heeft inmiddels gevraagd om een extra raadsvergadering te beleggen. De bedoeling is om dan alsnog stemming af te dwingen. Uiteindelijk zal er dus moeten worden gestemd. Indien de raadsleden van de landelijke partijen tot 2 keer toe niet verschijnen,worden de moties dus aangenomen door KERN en gelden dan als raadsbesluit. Tenslotte kan het College van B en W de besluiten van de Raad dan naast zich neerleggen, hetgeen naar verwachting dan zal gebeuren. Zo werkt de democratie in Bergen. KERN zal gemotiveerd en onvermoeibaar de belangen van onze burgers blijven verdedigen. Namens de fractie KERN Bergen Rolf Krijnen, fractievoorzitter

Nieuw boek 'Well sporen uit het verleden' WELL

Zondag 23 november presenteert Stichting Archief Well het derde deel uit de serie " Well sporen uit het verleden", met daarin een veelvoud aan foto's en interessante artikelen. Het programma begint om 10.00 uur in MFC de Buun met een foto-slideshow waarna om 10.30 uur voorzitter Mia Ummenthum het eerste exemplaar zal uitreiken. Deze zondag zal ook antwoord gegeven worden op de vraag of Christoffel weer terugkeert in Well? Al ongeveer dertig jaar is namelijk het beeld van de Patroonheilige van de reizigers uit Well verdwenen. Het stenen beeld werd, toen de pont in 1954 overbodig werd door de aanleg van de Baileybrug, aan de oever van de

Maas geplaatst. Tot het mysterieus en spoorloos verdween. Begin dit jaar dook een foto van het beeld op toen oudkapelaan Jos Schreurs, die in 1963 uit Well vertrok het herinneringsboek dat Well hem bij zijn afscheid cadeau deed, schonk aan Archief Well. Voor deze Stichting aanleiding om een oud-Wellenaar die ooit betrokken was bij een stuntachtige,slechts tijdelijke verdwijning van het beeld te benaderen. Een oproep in het dorpsblaadje leverde niets over de definitieve verdwijning op, maar de naspeuringen van de oud-Wellenaar leverden toch een verrassende uitkomst op. De verkoop van het boek start om 11.15 uur in de Foyer. Meer info: www.archiefwell.nl

Kerstruilbeurs in De Buun WELL

Zaterdag 6 en zondag 7 december organiseert MFC De Buun, in samenwerking met Well Trading Company, een kerstruilbeurs in de Buun in Well. Van 11.00 tot 17.00

uur kunnen bezoekers kerstspullen ruilen, workshops en kookdemo's bezoeken en genieten bij de hot chocolate bar. Toegang bedraagt een euro per persoon, inclusief een glaasje glühwijn of ranja.


Stichting Spokentochten Well schenkt jeugdraad giletjes WELL

De opening van het nieuwe carnavalsseizoen in Well kreeg afgelopen dinsdagavond een extra feestelijk tintje. Voordat de vlag van de Maasjoertsen werd gehesen, ontving de jubilerende jeugdcarnavalsvereniging van de Stichting spokentochten Well nieuwe giletjes ter uitbreiding van het uniform van de jeugdraad.. De Stichting Spokentochten Well organiseert jaarlijks twee structurele spokentochten voor verenigingen, buurtschappen, vriendengroepen en bedrijven. Een professionele spokentocht, die ongeveer twee uur duurt en waarbij 140 vrijwilligers uit onder meer Well, Siebengewald en Wellerlooi betrokken zijn.De inkomsten die hiermee gegenereerd worden, worden gebruikt om verenigingen en stichtingen te ondersteunen,

Daisy van Zwieten overhandigt aan jeugdprinses Romy en jeugdprins Freek het giletje. Op de achtergro ond vlnr Roel Simons, Maarten Stammen en Sonja Timmermans van de stichting Spokentochten Well. Foto: Frans Thonen

die zich inzetten voor jeugd en jongeren. Ruim 15 jaar geleden is de jeugdcarnaval gestart met het organiseren van de Wellse spokentochten. Tochten die uitgroeiden tot een begrip en waarbij erg veel Wellse vrijwilligers betrokken waren. Na vele succesvolle tochten heeft de organisatie van toen

op een gegeven besloten een punt achter deze spokentochten te zetten. Een aantal jaren later heeft een aantal mensen het initiatief genomen om deze tochten weer nieuw leven in te blazen. Met ondersteuning van de jeugdcarnaval en stichting Re-Quest is toen Stichting Spokentochten Well opgezet bestaande

uit Sander Verstegen, Roel Simons, William Janssen, Heidie van Pinxteren, Sonja Timmermans, Carmen van Soest, Anita Litjens en Maarten Stammen. In deze vorm zijn inmiddels alweer meerdere spokentochten opgezet en ook de eerste centen binnengekomen. Geld dat bedoeld is om verenigingen of stichtingen die zich inzetten voor de jeugd en jongeren van Well en omstreken te ondersteunen. Afgelopen dinsdagavond kon de Stichting Spokentochten Well voor de eerste keer een bijdrage leveren. De keus is daarbij gevallen op de jeugdcarnavalsvereniging van de Maasjoerts. Deze jeugdcarnavalsvereniging wilde in hun 5x11 jubileumjaar graag het uniform van hun jeugdraad uitbreiden met een giletje. Dat gebeurde tijdens de opening van het carnavalsseizoen.

Eredivisieteam ABC 't Töpke speelt in Afferden AFFERDEN

Op zaterdag 22 november wordt bij zaal Carpe Diem op camping Hengeland in Afferden de tweede thuiswedstrijd van het eredivisieteam van ABC ''t Töpke gespeeld.Deze keer is de tegenstander kofferweb.nl Deze biljartwedstrijd

is bepalend voor de samenstelling van de middenmoot in de competitie. De punten die met deze wedstrijd zijn te behalen zijn cruciaal voor het topteam eredivisie klassement. De disciplines van deze wedstrijd zijn 47/2 kader, 71/2

kader en bandstoten. Voor Kofferweb.nl komen uit: Frank Vermeulen, Lyon Megens, Marco Kivits, Gerrie van Eck, Jurgen de Ridder en Paul van de wouw. Bij ABC ‘t Töpke: Demi Pattiruhu, Guido Kauffeld, Ricardo Goud, Wiel van

Gemert en jeugdig talent Sam van Etten.De spelers die deze rondes zullen spelen zijn nog niet bekend. Zeker is wel dat jeugdtalent Sam van Etten op het groene laken te zien zal zijn. De wedstrijden beginnen om 11.00 uur en de toegang is gratis.

DE VAKMAN

Klusbedrijf

steeds tot uw dienst

Fransen

Tiny Fransen Prinses Irenestraat 8 6591 GB Gennep [email protected]

SERVICERUBRIEK

06-25463874

Deze rubriek is bedoeld voor de vakman op elk gebied en staat maandelijks in deze krant Wilt u informatie over het plaatsingstarief:

0485 - 490070

Voor al uw klussen in en om het huis!

☎

GEVELREINIGING LIMBURG • kappen • stralen • voegen • reparatiewerk • impregneren • graffitiverwijderen

06-21860833 06-20957449 0485-442007

06 - 40285496

Elektrotechniek-Beveiliging-TV & Satelietinstallaties Verwarming-Loodgieter-Sanitair-ZonneEnergie Andy Klabbers Mobiel : 06 40285496 Koperslagerstraat 12 E-mail : [email protected] Website : www.klabberstechniek.nl 5855 DH Well

Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466

=^Zg]VYdd`jl kV`bVchX]Ve`jccZchiVVc

ComputerShop Well Grotestraat 70 5855 AN Well 0478-632011

0485-514675

Ovenberg 28 Reparatie alle automerken, gratis leenauto

0478-632011

Kerst

Opening Fish Plaza 20-11-2014 Openings-4 daagse van 20 – 11 t/m 23 – 11 waar u GRATIS kunt komen proeven! Gratis Visspecialiteiten en Koffiespecialiteiten! Iedere dag geopend! Dus ook op zondag!

AANBIEDING: 4 Hollandse Maatjesharingen: € 5,00 Plaza Visburger:

€ 1,00

Verse Koolvisfilet: € 6,99 KG

www.fish-plaza.com Gochsedijk 96, Siebengewald praktijk voor implantologie & tandprothetiek

Voorproeven op de bij Tuincentrum Peeters

Een sfeervolle beurs met alles rond het thema Kerst 25, 26 en 27 november van 18.00 tot 21.00 uur Een 25-tal bedrijven verwennen u met proeverijen, cadeau’s, mode, decoraties, kleding, streekproducten en nog veel meer.......

Gratis entree en parkeren V V

Reparatie kunstgebit zonder afspraak en klaar terwijl u wacht De specialisten voor uw loszittende prothese Mondzorg Centrum Wijchen Kruisbergseweg 40 6601 DC Wijchen

Mondzorg Centrum Bergen Pieter Breughelstraat 57 5854 EB Nieuw-Bergen

Mondzorg Centrum Cuijk Grotestraat 2 5431 DK Cuijk

024 - 642 42 20

www.wilfranken.nl

[email protected]

TUINCENTRUM PEETERS LINGSFORTERWEG 84 ARCEN. 077 4732041 tuincentrum-peeters.nl

ZAAK EN MENS


Nieuw in Siebengewald: Fish Plaza


Fonds voor innovatieve ondernemers weer open & Maasduinen benadrukt dat innoveren niet alleen is weggelegd voor grote bedrijven met complete research & development afdelingen. Want een innovatie kan in de kleinste verandering zitten en hoeft niet altijd een nieuw product te zijn.Dat bleek ook bij de vorige ronde van het fonds,toen de meest uiteenlopende innovaties een bijdrage ontvingen variërend van

1.500 tot 7.500 euro. Het Fonds Vernieuwend Ondernemen wordt geïnitieerd vanuit het coöperatieve dividend van Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen.Met het fonds beoogt de bank het innovatievermogen in de regio te versterken en zo ervoor dat zorgen dat plannen niet blijven liggen op de tekentafel maar in snel tempo realiteit worden.

november voor iedereen haar deuren openen in een prachtig gerenoveerd pand in de Steenstraat. Door de glazen pui die de winkel van de werkplaats scheidt is de ambacht van het edelsmeden te bewonderen.Hemels for Kids is van eigenaresse veranderd. Ook Kees Aerts van Babyspeciaalzaak 't Aerts-paradijs is verhuisd! Deze wordt op de koopzondag feestelijk en kleurrijk geopend. Ook heeft de Gemeente een Eefke Peters van Le Blanc 'groene' markt georganiseerd juwelier en edelsmid zal op 22 voor het Gemeentehuis. Een

diverse informatiemarkt rondom de thema's duurzaam wonen, duurzaam eten&drinken en duurzame mobiliteit. Dus dit weekend voor ieder wat wils want ook zijn alle winkels op zondag geopend met mooie sint en kerstgerelateerde acties!

REGIO

Tot 1 februari 2015 kunnen ondernemers uit Land van Cuijk en Maasduinen via www.zietmeer.nl een aanvraag indienen voor het Fonds Vernieuwend Ondernemen van Rabobank. Daarmee maken ondernemers kans op een financiële bijdrage die hen kan helpen om hun innovatieve idee te realiseren. Rabobank Land van Cuijk

Koopzondag in Boxmeer BOXMEER

Giel met zijn vriendin Floor nodigen iedereen uit om de nieuwe Fish Plaza in Siebengewald te bezoeke en. Foto: Frans Thonen SIEBENGEWALD Met ingang van 20 november is het Siebengewaldse winkelbestand uitgebreid met een nieuwe winkel. Aan de Gochsedijk 96, tegenover HP supermarkt is Fish Plaza gevestigd. Fish Plaza wordt gerund door een enthousiast team onder leiding van Giel Boekhold en zijn vriendin Floor en is zeven dagen in de week geopend.

Ondernemen is de nu 25jarige Giel met de paplepel ingegoten. Op zijn dertiende hielp hij al mee in de viswinkel van zijn ouders die in Venlo ter hoogte van de Duitse grens een grenswinkel met daar tegenover een viswinkel beheerden. Daar leerde Giel de kibbeling waarderen en heeft hij alle soorten vis geproefd. Op zijn zestiende is hij met een frituurtje begonnen en de laatste jaren heeft hij zijn ouders geholpen in de winkel.Toen de drang bij Giel om voor zichzelf te beginnen zo groot werd,viel zijn oog op

grensplaats Siebengewald waar een winkelruimte tegenover een supermarkt vrij stond. ''Een ideale locatie met veel potentie'', zegt Giel die meteen groot uitpakt. In Fish Plaza kan men alle soorten vis kopen en eten. "We hebben een bijna elf meter lange toonbank waar men een keuze kan maken uit een heel breed assortiment aan verse vis, zure vis, gerookte vis en vissalades. Daarnaast kan men kiezen uit gefrituurde vis of vis van de bakplaat. Bovendien een groot assortiment aan broodjes met paling, haring, zalm of garnalen en vissoepen.'' Fish Plaza bevat bovendien een eethoek met 32 zitplaatsen waar men al dat lekkers tot zich kan nemen.Wat te denken van kibbeling met frites of overheerlijke zalm, gambas of sliptong van de bakplaats met frites, sla en saus.Of een lekkerbek met frites en saus en dat al vanaf 6 euro. ''We hebben exclusieve

vissoorten maar ook snelle tussendoortjes als een broodje haring of broodje paling. En een koffiehoek waar men diverse koffiespecialiteiten met vlaai met of zonder slagroom kan verkrijgen.'' In Fish Plaza komen alle eerdere ervaringen van de jonge ondernemer Giel bij elkaar. Samen met zijn vriendin Floor en vijf medewerkers wordt er zeven dagen in de week gewerkt om de mensen te voorzien van lekkere en gezonde visspecialiteiten. Alle vis is bovendien duurzaam gevangen en ook online te bestellen via www.fish-plaza.com. Ter gelegenheid van de opening kan iedereen van donderdag 20 tot en met zondag 23 november gratis komen proeven. Tevens zijn er enkele scherpe aanbiedingen. Fish Plaza is zoals gezegd iedere dag geopend. Van ma. tot en met vr. van 9.00 tot 18.00 uur, zat van 8.30 tot 17.00 uur en zo. van 10.00 tot Frans Thonen 17.00 uur.

Eetcafé de Boei, perfecte locatie voor elke gelegendheid PLASMOLEN

Sinds enkele jaren is eetcafé de Boei gevestigd op het terrein van Jachthaven Eldorado aan de Witteweg 9 in Plasmolen. Hoewel je het van de buitenkant misschien niet zou verwachten, is er op de eerste etage van het pand een sfeervol, modern en gemoedelijk eetcafé gevestigd. Ook gedurende de wintermaanden is het goed toeven bij de Boei,de ambiance is goed en de menukaart uitnodigend. Of het nu gaat om een smaakvol diner, een borrel met collega's of even afzakken op zondagmiddag na een wandeling... De sfeer maakt van eetcafé de Boei de perfecte locatie voor elke gelegenheid. De menukaart is breed en gevarieerd en wisselt regelmatig. "Nu hebben we bijvoorbeeld naast de reguliere kaart een uitgebreide wildkaart met onder andere huis-

gemaakte wildragout en konijnenbout. We vinden het belangrijk dat iedereen iets aantrekkelijks op de kaart kan vinden",zegt eigenaresse Kim de Haas. ''De kaart is dan ook uitgebreid en divers. Van schnitzel tot slibtong van tomatensoep tot escargots; vlees, vis of vegetarisch; de keukenbrigade maakt dat iedereen aan zijn trekken komt bij de Boei." Verse ingrediënten in combinatie met een ambachtelijke en seizoensgerichte keuken vormen de basis voor de betaalbare gerechten van de Boei. Met de Kerstdagen kan men bij eetcafé de Boei "gewoon" genieten van de à là carte kaart."We serveren al vier jaar gedurende de feestdagen ook gerechten van de normale menukaart omdat daar erg veel vraag naar is. Niet iedereen heeft zin in een vast kerst-

Volgend weekend is Boxmeer The Place to Be! Sinterklaas is weer in het Land en heeft weer een heus Sinterklaashuis opgezet, lekker warm in de Kloostertuin! Er is een rijdende Pietendisco en de kids kunnen middels een spannend parcours een Pietendiploma halen. Maar er is nog meer! Een 'groene' markt en drie winkels zullen in het centrum (her)openen!

Vrijdag is het koopavond tot 21.00 uur en het parkeren is in Boxmeer zoals altijd gratis. Tijdens de koopzondag zijn alle winkels open van 12.00 uur tot 17.00 uur en is Boxmeer The Place to Be.

Kerstmarkt in Heiderbos organisatie nog op zoek naar Zaterdag 20 december standhouders die hun winterorganiseert Center Parcs Het se waren op deze kerstmarkt Heijderbos een gezellige willen verkopen. kerstmarkt. Hiervoor is de Voor meer informatie of GENNEP

aanmeldingen kan contact opgenomen worden met Frits Amusement via [email protected] of tel. 0332580598.

Nieuwe make up lijn bij Erica Jakobs, praktijk voor huidverzorging en pedicure GENNEP

Sinds 1 september is Erica Jakobs met haar praktijk opnieuw gevestigd aan de Steendalerstraat 52 in Gennep. Eerder had zij ook al een salon op deze plek, maar dat was altijd in combinatie met haar baan in de zorg.Nu is het roer definitief omgegaan en kiest Erica volledig voor de cosmetische en pedicurebranche.Zij vindt het heerlijk om zelf de tijd in te delen en keuzes te maken. Haar productenaanbod is nu gecompleteerd met het Italiaanse make up merk Pui Pui. Een chic en luxueus merk,met een stoere edge. Een make up merk met charisma van een hoogwaardige Italiaanse kwaliteit waar schoonheidsspecialisten en visagisten graag mee willen werken. ''Want

met Pui Pui kan de juiste look worden gecreëerd voor elke gelegenheid. Klassiek, mysterieus, feestelijk of naturel voor elke dag'', zegt Erica. . In december worden er make up workshops gegeven waar maximaal zes personen per keer aan kunnen deelnemen.Voor de data en tijden en aanmelden: bel naar tel. 06 16 332 594. In de huidverzorging werkt Erica met het merk CHI Essential Cosmetics.Dit merk bestaat voor 100% uit natuurlijke grondstoffen, zonder toevoeging van kleurstoffen en conserveringsmiddelen en is niet getest op dieren. Daarbij heeft dit merk het voordeel dat producten persoonlijk afgestemd kunnen worden. Erica: ''Voor elke klant kan een uniek product wor-

den samengesteld,precies wat er op dat moment nodig of gewenst is.'' In de pedicurepraktijk wordt gewerkt met Hypogeen voetverzorgingsproducten waar diverse problemen mee opgelost kunnen worden zoals bijvoorbeeld "kalknagels". Om u te laten kennismaken met het aanbod kunt u op 22 en 29 november tussen 10.00 en 16.00 uur binnenlopen voor een huidanalyse en huidverzorgingsadvies, een voetencheck, of een make up advies. Ook kunt u altijd iemand blij maken met een cadeaubon die Erica uitgeeft. De voordeur aan de Steendalerstraat 52 in Gennep staat dan open en een drankje met iets lekkers erbij staat klaar.

menu van vier of meer gangen. Daarom is besloten dit bij de Boei ook gedurende de feestdagen te doen. Uiteraard is er wel keuze uit wat specialiteiten of een extra tussengerecht, maar het is geheel vrijblijvend en voor ieder wat wils.'' Beide kerstdagen is de Boei vanaf 17.00 uur geopend voor het diner. Vanaf 12.30 is er een uitgebreide kerstbrunch op eerste en tweede kerstdag. Met de kerstdagen werkt eetcafé de Boei uitsluitend op reservering. Eetcafé de Boei is 5 dagen in de week geopend. Woensdag tot en met vrijdag vanaf 16.00 uur en zaterdag en zondag vanaf 12.00 uur. Maandag en dinsdag gesloten. Voor reserveringen of informatie: Eetcafé de Boei tel.024696 28 20. Eetcafé de Boei Witteweg 9 - 6586 AD PlasmoErica Jacobs heet u van harte welkom op de kennismakingsdagen op 22 en 29 novemlen - www.eetcafedeboei.nl ber van 10.00 tot 16.00 uur.

Foto: Frans Thonen


Pagina 24

De totaalinstallateur uit uw regio! Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk Sanitair - Service & onderhoud PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen

S G ServiceVonkGroep

T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473 E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl

Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper

Te koop aangeboden

Bekijk uw weekblad ook digitaal op www.aencmedia.nl

Te Koop: NIEUWE AARDAPPELEN (frieslanders) J.Theunissen Siebengewaldseweg 5 Otttersum tel: 0485 - 514023

GRATIS FELICITATIERUBRIEK

’In de Schijnwerper’

Wekelijks in MAAS- EN NIERSBODE

Jennifer alweer 40 jaar! Gefeliciteerd van: Pap – Mam Jeroen – Monique.

Deze schone dame, ’t is echt waar. Wordt woensdag 19 november al 50 jaar. Bijna niet te geloven maar echt niet mis. Hulde aan onze sarah, oftewel onze Cis! Proficiat lieve schat van de hele Nuyenkroam!

Wellerlooi, Overgrootvader Chris met Zoon Ton , Kleinzoon Korny en achterkleinzoon Kyell Michiels.

Hiep Hiep Hoera Dit feestbeest is al weer 40 jaar!

Op 23 november werkt Wilma van Hoof 25 jaar bij BP Well. Dat wordt een feestje die zondag!

Hier begon het, met dit bruidspaar. 50 jaar later en nog steeds dol op elkaar. Jaren met zorgen maar gelukkig ook veel lol. Ga zo door dan houden jullie het samen nog wel even vol! Liefs Sandra, Luuck & Floris Erwin, Monique & Fleur Ons zonnetje Noa word 23 november 1 jaar. Hartelijk gefeliciteerd en een dikke kus en knuffel van opa Eddie en oma Riekie Bas Nicole Sam SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ”IN DE SCHIJNWERPER” Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Maas- en Niersbode t.a.v. ”In de Schijnwerper”, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of per e-mail: [email protected]

I V D ONA

E

NL L

4

KIES NU UW CADEAU!

A

DUCBEL HA TEN

PRO

LEN

3 BE

TAL

Dinercheque

EN *

LUX

BINN

DE WOLFSBERG

4H

AFL

ENZ

ON

HOTEL RESTAURANT CAFÉ

€ 50,-

EX ®

WER

3 BE ALEN TAL EN *

ING

EÉN

GRAUUR INTE T I S ADVRIEUR IES

Afbeeldingen kunnen afwijken

Bij een groot feest horen ook feestelijke cadeaus! Jacobs Thuis & Interieur pakt dan ook groots uit: • Bij een totaalaanschaf van 1000 euro krijgt u van ons een luxe dinercheque ter waarde van 50 euro. • Bij een totaalaanschaf van 2500 euro ontvangt u een prachtige digitale radio van ons cadeau ter waarde van 135 euro. • Bij een totaalaanschaf van 5000 euro geven wij u een fantastische internet LED-televisie ter waarde van 350 euro. Deze feestelijke cadeaus kunnen gecombineerd worden met de andere openingsacties in deze advertentie.

LIKE

FAC ONZ PAGEBOOKE

EN

INA WIN !

FAC EBO OK. CO M/J ACO BS1 929

GORDIJNEN

VOOR IEDERE BEZOEKER EEN FEESTELIJKE SURPRISE!

VLOEREN

VERF

Gratis parkeren

Vakmensen

Binnenhuisadvies

Koffie staat klaar

Toilet

Budgetadvies

Kinderspeelhoek

Ophaalservice

In- en uitruimhulp

Maandag gesloten Dinsdag 09.30 tot 17.30 uur Woensdag 09.30 tot 17.30 uur

Donderdag 09.30 tot 17.30 uur Vrijdag 09.30 tot 21.00 uur Zaterdag 09.30 tot 17.00 uur

ZONWERING

Sluisweg 4, Malden (024) 399 99 00 [email protected] www.jacobs-interieur.nl

BEHANG

volg ons: facebook.com/ jacobs1929 @Jacobs1929

JACOBS THUIS & INTERIEUR

Sinds 1929 vindt u bij Jacobs Thuis & Interieur een compleet assortiment producten die van uw huis een thuis maken. Bij onze vriendelijke en deskundige medewerkers kunt u altijd terecht voor een op maat gesneden advies. Tot ziens in Malden.

Kleuren en afbeeldingen kunnen afwijken. Niet in combinatie met andere aanbiedingen/acties. Kijk op jacobs-interieur.nl.nl/acties

WO

Jacobs opent haar deuren in Malden

S

IN

Profiteer van feestaanbiedingen

*Voor alle acties geldt: zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van zet-, prijs- en drukfouten.

1

MMER 1 NU

REGIO


Centrum Nieuw Bergen krijgt pollersysteem

Doorstart voor Zonnepark op de Brem Het initiatief om een groot zonnepanelenpark op bedrijventerrein de Brem in Heijen te realiseren krijgt een nieuwe kans nu in het energieakkoord van de overheid de energiebelasting is geschrapt op door coöperaties opgewekte energie. Volgens wet-

NIEUW BERGEN

Het centrum van Nieuw Bergen, Mosaïque, wordt voorzien van een zogenoemd pollersysteem. Een poller of inzinkbare paal, wordt op commando gestuurd door een signaal en dient om het autoverkeer te reguleren. Mosaïque is namelijk voor een groot gedeelte autovrij maar winkels moeten wel bevoorraad kunnen worden. Op bepaalde venstertijden gaat de paal in het straatwerk omlaag en kunnen (vracht)auto's naar de winkels om te lossen en laden. De venstertijden worden bepaald in overleg met de winkeliers. Gebruikelijk is dat er in de (vroege) ochtenduren toegang is tot de winkels.De rest van de dag en nacht zullen auto's geen toegang hebben tot winkelcentrum Mosaïque in Nieuw Bergen. Hulpdiensten kun-

SPES speelde in Reusel tegen DDW. Judith van den Broek en Anouk Janssen ontbraken deze dag en werden vervangen door Linda Nagels en Marissa van Duynhoven. Na een fysieke wedstrijd moest SPES met lege handen naar huis. DDW had een overdonderende start en stond binnen vier minuten met 4-0 voor. Daarna kwam SPES terug en wist de stand weer bij te trekken. Bij 66 ging de strijd weer gelijk op. Doordat de scheidsrechter veel toeliet, werd het spel er niet mooier op. Yara Koster, Desiree Nagels (2) Dyan Peters, Linda Nagels en Caroline Lamers zorgden voor de doelpunten

Met de komst van Sinterklaas in Bergen is ook het Sint en Pietenhuis klaar in het in het nieuwe cenOm een autovrije zône in het centrum van Nieuw trum.Onlangs werd dit pand door

Project Sjors Sportief werd na drie goed bezochte trainingen op zaterdagochtend 15 november afgerond met het behalen van een sportdiploma van de teakwondo vereniging MaRyuk uit Gennep. De deelnemers aan dit project hebben in deze drie trainingen verschillende technieken van de tea-

ca zes ton toe. Als de plannen voor het zonnepark doorgaan zijn er met bedrijventerreinontwikkelaar Maessen uit Venray en recreatieondernemer Winkelmolen uit Plasmolen drie partijen die belangstelling hebben voor de Frans Thonen Brem.

Bart van Oijen van Primera en het Oranje Comite Bergen geopend. Bezoektijden worden bekend gemaakt via facebook en de websi-

te van het Oranje Comité Kinderen kunnen elke dag brieven, verlanglijstjes en knutselwerkjes inleveren in de brievenbus.

Bergen te kunnen garanderen is voor een pollersyste eem gekozen. Foto: Piet Reintjes

nen met een apparaatje altijd het centrum in. Enkele winkeliers krijgen de mogelijkheid om met een auto bij hun zaak te komen. Eén pollersysteem, kosten ongeveer 20-duizend euro, is al geplaatst in de Raadhuisstraat ter hoogte van bloemisterij PUUR (zie foto) .Bij Blokker aan het Raadhuisplein komt een zelfde systeem, dat soms ook wel 'bollard' wordt genoemd in plaats van 'poller'. Feit is dat deze

systemen niet overal even probleemloos werken. En soms ontstaat er schade aan auto's die het systeem passeren op het moment dat juist de paal in het straatwerk omhoog komt en de auto raakt. Het pollersysteem in Nieuw Bergen is voorzien van verkeerslichten. Door rood rijden levert in dit geval geen bekeuring op maar wel aanzienlijke schade aan de auto van de bestuurder. Piet Reintjes

in deze fase. DDW nam weer een voorsprong, maar Yara Koster schoot weer meteen raak. Toch ging DDW met 8-7 de rust in.Na de pauze werd het spel alsmaar fysieker, verscheidene speelsters zochten de grens op, waardoor het spel ook rommeliger werd en de nodige kansen gemist. In het eerste kwartier vielen er weinig doelpunten, wel weer 3 voor DDW, slechts 1 voor SPES door Linda Nagels met een afstandsschot. Maar ook nu kwam SPES sterk terug en via Femke Wijnhoven, Linda Nagels en Yara Koster vanaf de stip werd het 11-11. Beide teams bleven in de overwinning geloven, telkens kwam DDW 1 punt voor

en trok SPES de stand gelijk. Ook nu werden er weer mooie kansjes niet afgerond. De 12-12 kwam van Caroline Lamers uit een vrije bal en de 13-13 een afstandsschot van Linda Nagels. De verdedigingen draaiden overwerk en leek een gelijkspel de eindstand te worden. Met nog enkele minuten te spelen, verzuimde de scheidsrechter om een strafworp toe te kennen aan SPES. De daaropvolgende aanval viel de bal wel aan de andere kant in de korf. Eindstand 14-13. Zondag spelen de teams thuis in Groesbeek: 15.15 uur SPES 1 Swift 1; 14.00 uur SPES 2 - Swift 2; 16.00 uur SPES 3 - Prinses Irene 3

Sportdiploma's voor teakwondovereniging Ma-Ryuk GENNEP

houder Peter Lucassen van de gemeente Gennep een gunstige ontwikkeling voor bedrijventerrein De Brem. Dit terrein kost zolang het braak ligt de gemeente Gennep handenvol geld en neemt de rentelast op de grondexploitatie van dit terrein ieder jaar met cir-

Sint en Pietenhuis geopend in Bergen

SPES met lege handen MILSBEEK


kwondo geleerd en gewerkt aan hun conditie. Het stimuleren van doorzettingsvermogen, zelfbeheersing en concentratie zijn enkele onderdelen van deze sport en dat met veel respect voor elkaar. Ondanks dat er hard gewerkt werd, straalde het plezier ervan af. De deelnemers en trainers waren allen zeer enthou-

siast en hopelijk krijgt dit project volgend jaar een vervolg. Sportstimulering Nederland organiseerde deze projecten samen met o.a. teakwondo vereniging Ma-Ryuk om kinderen enthousiaster te maken om meer te gaan bewegen. Deze drie trainingen werden gratis aangeboden om zo kennis te maken met diverse soorten van sport.

In ons sfeervolle Grand Café schuift u tijdens de feestdagen aan voor een heerlijke lunch of een uitgebreid diner. Geniet met uw gezelschap van de volgende middag- en avondarrangementen. Op O p1 1ee kkerstdag erstdag - 25 25 december december is is de de Stadsherberg Stadsherberg tot 20.00 20.00 u ur ddicht icht ii.v.m. .v.m. eeen en b esloten aavond. vond. tot uur besloten Vanaf 20.00 20.00 uur uur geopend geopend vvoor oor een een gezellige gezellige b orrel. Vanaf borrel.

2e kerstdag - 26 december SSmakelijke makelijke lunch lunch vanaf vanaf 11.00 11.00 uur uur Kerstspecial vanaf vanaf 17.00 17.00 uur uur Kerstspecial Voorgerecht; V oorgerecht; keuze keuze uit uit diverse diverse soepen soepen Hoofdgerecht; Hoofdgerecht; keuze keuze uit uit 10 10 verschillende verschillende gerechten gerechten Nagerecht; heerlijke Nagerecht; crème crème brulee brulee èèn n eeen en h eerlijke 95 combinatie combinatie vvan an chocolademouse chocolademouse voor voor maar maar 19. 19.95 RESERVEER TTIJDIG! RESERVEER IJDIG! V VOL=VOL OL=VOL

Oudjaarsdag - 31 december SSmakelijke makelijke lunch lunch Stadsspecial Stadsspecial

95 95

Alle hoofdgerechten Alle hoofdgerechten voor voor 9. 9.

Geopend ttot Geopend ot 2 22.00 2.00 u uur ur vvoor oor een een voor voor een een gezellige gezellige borrel borrel

Nieuwjaarsdag - 1 januari Vanaf V anaf 16.00 16.00 uur uur ggeopend. eopend. Wij met op het nieuwe Wij ttoasten oasten m et u o ph et n ieuwe jjaar! aar! Uw wordt ordt ontvangen ontvangen met met een een welkomstdrankje, welkomstdrankje, een een kleine kleine versnapering versnapering èn èn twee twee extra extra consumptiemunten consumptiemunten van van het het huis. huis. Vanaf 17.00 17.00 uur uur d raait onze onze huis huis D Vanaf draait DJJ

Resultaten schutters Bergen/Aijen BERGEN/AIJEN

Vrijdag 7 november is de eerste van vier wedstrijden tussen Aijen en Bergen om de "Rinus Maas Trofee" geschoten. Deze wedstrijd heeft de Bergense schutterij met de volgende uitslagen gewonnen: St. Ant. Abt - St. Agatha uit Aijen: 265 punten, St.

Petrus uit Bergen: 280 punten. De persoonlijke prijzen werden gewonnen door: 1. Jack Simons uit Bergen, 2. Nico Peters uit Bergen, 3. Mat Mulders uit Bergen en 4. Uly Janssen uit Aijen. De volgende wedstrijd is op vrijdag 12 december in het clubhuis van Bergen.

Zandstraat 78, 6591 DE Gennep. Telefoon:0485 513 891. www.stadsherberggennep.nl

REGIO



Hoe Gennep in 1944 zijn laatste burgers verloor (1) Kienen voor rolstoelbus GENNEP Medio oktober 1944: het door het Duitse leger bezette topje van NoordLimburg was ontruimd. De opperbevelhebber had een 'rode zone' achter de frontlinie ingesteld (10-15 km) die de burgerbevolking moest verlaten. Gennep, dat een paar honderd meter achter de frontgrens lag, had geen keus. Alleen patiënten en personeel van de twee sanatoria -Zonlichtheide (ZLH) op de Heijenseweg en Maria Oord (MO) in De Doelenmochten blijven. De Duitsers hadden geen vervoer voor de bedlegerige patiënten. Zo bleven er twee 'eilanden' met burgers in 'leeg' Gennep over: in het centrum MO en in Gennep-zuid ZLH. De zin om te evacueren medio oktober was natuurlijk minimaal geweest. Vandaar dat, toen bekend werd dat de sanatoria niet weg hoefden, velen probeerden bij de Duitsers aannemelijk te maken dat zij bij het sanatorium onmisbaar waren. In MO verbleven uiteindelijk in totaal zo'n 800 personen (patiënten, medisch, verzorgend en huishoudelijk personeel, paters en fraters van de H.-Geest, ouden van dagen, vluchtelingen, enz.). Behalve in het sanato-

Het sanatorium Zonlichtheide aan de Heijenseweg.

riumcomplex herbergden het klooster, het washuis en de omringende woonhuizen deze mensen. Eten kwam uit de centrale keuken. Of men kookte zijn potje in de woning. Op en nabij het sanatorium ZLH bevonden zich ca. 700 mensen, waaronder ongeveer honderd kinderen van huisgezinnen, die woonden of intrek genomen hadden in huizen aan de Heijenseweg. Lopende tbc-patiënten en bedlegerige verbleven in diverse paviljoens binnen het sanatoriumterrein. Dokter Stiemens met zijn familie was vanuit de Spoorstraat verhuisd naar de villa 'Lochterheuvel' aan de Heijenseweg met een schuilkelder in de tuin. Zij sliepen in de schuilkelder en kookten tijdens vuurpauzes in de villa. Deze eilanden hadden slechts sporadisch contact

met elkaar. Telefoon was er niet meer. Voor mondeling contact had men een pasje (Ausweis) van de Ortskommandant nodig om de schildwacht bij de spoorwegovergang te kunnen passeren. Schildwachten hier, bij de Niersbrug en aan het einde van de Picardie moesten er op letten dat geen onbevoegden Gennep binnen kwamen. De Duitsers hadden in Gennep zelf geen pottenkijkers nodig. Zij haalden uit de verlaten huizen meubilair en andere spullen, verzamelden dat op centrale plaatsen voor transport naar Duitsland. Bedoeld voor 'uitgebombardeerde' Duitse families in de Heimat. Naarmate de weken voorbijgingen werd het dagelijks vullen van de honderden monden een steeds nijpender probleem. Man-

nen gingen op zoek in verlaten huizen, doken de kelders in op zoek naar daar misschien aanwezige wintervoorraad, aardappelen, keulse potten, kalkeieren en… weckglazen. Mannen uit MO trokken met handkarren naar de Panoven om daar ingekuilde aardappelen te 'zakken' en ze naar MO te rijden. Hetzelfde gebeurde vanuit ZLH in de Gennepse hei. Zo'n tocht duurde soms een halve dag, omdat men drie, vier keer dekking moest zoeken voor de neerkomende granaten. Regen, sneeuw of kou, de rit moest gemaakt worden. Bij terugkomst wachtten de verkleumden het warme fornuis van de kookkeuken, de hete melk en de boterham met spek. Aanvankelijk ving men nog wel eens een losgelaten konijn of kip. Maar ook soldaten hadden daar wel trek in. Bij tijd en wijle was er vlees en soep van een gewonde koe die men had moeten slachten. Aardappelen, wortels, peulvruchten, meelpap wisselden af met stamppot. En brood met zelfgekarnde boter. Een grote schare vrouwen zat urenlang de aardappels te schillen, vaak onderbroken door een vlucht de kelder in. Wordt vervolgd Wiel van Dinter

Koor De Goldies binnenkort van start GENNEP

Onder de sprankelende naam "DE GOLDIES" start binnenkort het nieuwe koor in Gennep met een informatiemiddag op donderdag 20 november vanaf 14.00 uur in de Goede Herder aan het Europaplein in Gennep. Al ruim 60 mensen hebben te

kennen gegeven geïnteresseerd te zijn.Een stop is er (vooralsnog) niet. Wel moet de stem nog geschikt bevonden worden om te zingen. Lichamelijke handicap, gebruik rollater of rolstoel e.d. is geen probleem.Het koor richt zich op de 50-plusser en op popmuziek. De hui-

dige generatie 50-plusser is opgegroeid met popmuziek van de Beatles, de Stones, BeeGees en noem ze maar op. Maar ook de popmuziek uit delatere jaren komen aan bod, tot de hedendaagse popmuziek aan toe. En dat alles met goed in het gehoor liggende arrangementen.De uit-

straling van het koor wordt eveneens meegenomen waarbij aandacht aan de performance wordt besteed. Meer info Ernst Lamers, e-mail: [email protected] of tel. 0485-514342. Aanmelden kan bij Liesbeth Hesen, email: [email protected] of tel. 0485-540297.

KERKBERICHTEN GEMEENTE GENNEP Sint Martinusparochie GENNEP - Pastoor H.J. Bouman, Niersdijk 1, T 511888, twitter @genneppriest, email [email protected]. Za 22-11 19.00 Samenzang. Voor het welzijn van alle parochianen. Zo 23-11 10.00 Samenzang. 1e jrd. Jan Dimmers (off); Theo Kersten (s); Jan Ebben (off); Tonny Aldenhoven bgv verj.; uit dankbaarheid.Di 2511 19.00 H. Mis in de Norbertushof.Dienbeurten: Za.Roel Weijers. Zo. Johan Vogelzangs. Elke di. 14.30 rozenhoedje in het Mariakapelletje aan de Touwslagersgroes voor geloofsverdieping in de parochies en alle persoonlijke intenties. Di, wo, do en vr om 19:00 uur een H. Mis in de dagkapel van de kerk, tenzij anders bekend gemaakt. Parochie Sint Norbertus GENNEP-ZUID - Pastoor: H.J. Bouman E-mail : [email protected]. Tel. pastoor H.J. Bouman 0485 - 511888. Bereikbaar parochie op het spreekuur van het Kerkbestuur: Op do. in de pastorie, Norbertplein 18 Gennep zuid, van 18.45 uur tot 19.45

uur. Tel. 0485 - 515100 / 0624593385. E-mail: [email protected] website parochie: www.norbertusparochie.nl. Zat. 22 nov. is om: 16.00 uur een viering door de pastorale dienst van Dichterbij. 17.45 uur is er een Eucharistieviering met samenzang. Intenties: Alle zieken thuis en in de ziekenhuizen,overleden familie van Winden-Kors, Anna Liebrand-van Schijndel, Annie Hermans. Par St Jan de Doper OTTERSUM - Pastoor René Schols. Pastorie: tel. 511426. Mailadres secretariaat: [email protected] Do. 20 nov. 9.00 uur: Eucharistie in de dagkapel. Zo. 23 nov. is er een gezamenlijke VOM-viering van de parochies Ven-Zelderheide, Ottersum en Milsbeek in de kerk van Milsbeek om 10.30 uur. In Ottersum vindt in dat weekend geen viering plaats. Do. 27 nov. 9.00 uur: Eucharistie in de dagkapel. Vanaf 1 dec. is er voortaan elk weekend op zaterdag om 19.00 uur een Eucharistie in Ven-Zelderheide, op zondag om 9.30 uur in Ottersum en om 11. 00

uur in Milsbeek.Bij bijzondere vieringen in de afzonderlijke parochies zoals gezinsvieringen en dorpsactiviteiten wordt er incidenteel geruild. Parochie Milsbeek MILSBEEK - Pastoor R. Schols.Tel: 0485-511426. Wo. 19 nov. om 9.15 uur Eucharistieviering. Zo. 23 nov. om 10.30 uur gezamenlijke Eucharistie van de parochies Ven-Zelderheide, Ottersum, Milsbeek. Intenties voor: jan Dinnissen; Cisca DinnissenGoossens (ST); Antoon Janssen (ST); Wo. 26 nov. om 9.15 uur Eucharistie. Zat. 29 nov. om 19.00 uur Eucharistie 1e zondag vde Advent. ar. H. Antonius Abt Pa VEN-ZELDERHEIDE Opgave tel: 513232. Pastoor Schols tel. 511426. Weekenddiensten in de Antoniuskapel.Zo.23 nov.10.30 uur gezamenlijk VOM viering in Milsbeek. Di. 25 nov. 9.00 uur eucharistieviering in de Antoniuskapel. zondag 30 nov. 9.00 uur eucharistie. Intentie: Theo Wientjens en overl.fam. Wientjens Bloemen. H.Dionysiusparochie HEIJEN - Pastoor H. Reij-

nen, tel. 0485-511533 (mobiel 06 - 10.08.79.38) is doorgaans thuis van ma. t/-m vrijdag van 13.30 uur tot 14.00 uur. Zat. 22 nov. 19.00 uur: Gebedsdienst opgeluisterd door het Gezinskoor. Intentie: Hanna Lietmeijer - Peters (jaardienst). Zo. 23 nov. 9.30 uur: Heilige mis opgeluisterd door het Gregoriaans koor en als Voorganger Pastoor H. Reijnen. Geen intentie. Parochie Middelaar MIDDELAAR - Pastoor Rene Schols. Ottersum. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Plasmolen. Tel. 0246963071. B.g.g. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel. 024-6962888 [email protected]. Zaterdag 22 Nov. Gezamelijke Eucharistieviering met Mook en Molenhoek om 19.00 uur. Intenties. Piet Peters Sengers. Cor Groenen.Maria Groenen en Ouders. Jan v. Lendt en Gien v.Lendt - Aalbers.Toos v. Lendt - Lamers. Chris Peters Sengers. Woensdag 26 Nov. Eucharistieviering om 9.00 uur.

GENNEP

Dit jaar organiseren de Vrienden van Norbertus in samenwerking met de KBO afdeling Gennep op dinsdag 25 november vanaf 14.00 uur een kienmiddag. Deze vindt plaats in zaal de Goede Herder aan het Europaplein in Gennep en de opbrengst komt ten goede van de rolstoelbus. Deze bus wordt gebruikt voor de bewoners van Norbertuhof voor allerlei uitstapjes en leuke groepsactiviteiten zoals een bezoek aan een museum of een rondrit door de omgeving. De bewoners die met de bus meegaan,betalen hiervoor een kleine bijdrage. De bus rijdt zonder

subsidie. Een deel van de benodigde gelden komt van sponsoren en schenkingen en door een gedeeltelijke vergoeding van de gereden kilometers. Daarmee zijn nog niet alle kosten gedekt en is er jaarlijks nog een flink bedrag nodig voor onderhoud en reservering. Vandaar dat de Vrienden van Norbertus jaarlijks allerlei activiteiten organiseren om de resterende gelden bij elkaar te brengen. De kienmiddag is daar een voorbeeld van. Elk jaar wordt tevens een wandeltocht op de zaterdag voor Pasen gehouden en worden tijdens de Gennepse braderie loten verkocht. Inmiddels is de oude bus vervangen door een goede tweedehands rolstoelbus.

Sinterklaasintocht Ottersum OTTERSUM

Zondagmiddag 23 november zal Sinterklaas, samen met zijn Zwarte Pieten,Ottersum weer bezoeken. Dit jaar zullen de pieten er voor zorgen dat alles goed verloopt. Vorig jaar kwam één Piet nog te laat, omdat een andere Piet hem had ingepakt toen hij lag te slapen. Maar dit jaar heb-

ben zij alles onder controle, zo hebben ze laten weten. Om 14.00 uur zal de Sint alle kinderen verwelkomen op het schoolplein van basisschool 'De Brink'. Daarna zijn alle kinderen tot en met groep 5 welkom in zaal 'De Pub' voor een onderhoud met de Sint en zijn Pieten.

KERKBERICHTEN BERGEN St-Petusparochie Vastentijd voor Kerstmis van BERGEN - Zat. 22 nov. 11 nov t/m 24 dec. St.Josephparochie 19.00 uur Laatste zo. kerkelijk jaar: Christus Koning: Frits en SIEBENGEWALD - Zat.22Mia Crijns-Geurts en overl. 11 19.00 uur Weekendviering fam. Crijns-Geurts (kerk): H.mis leden en overl. NIEUW BERGEN - Zo. 23 leden van het kerkkoor,H.mis nov. 10.30 uur Laatste zo. van Math en Truus de Bruin, Ger het kerkelijk jaar: Christus de Bruin, Wim Giesbers en Koning. overl. oud. Rutten- Theo Maas. Na de viering Muysers en overl. fam. do. 27 'Dankjewelfeest'. Zat. 29-11 nov. 9.00 uur voor roepingen. 19.00 uur Weekendviering HEUKELOM - Ma. 24 nov. (Gregoriuskapel). Opgave 19.30 uur Gerrit Maas van misintenties e.d. elke di. Ter attentie: en do. van 11.00 tot 12.00 uur 1. Het Petruskoor zingt op in de pastorie, tel. 441261. Cosmas en Damianus Christus Koning in de Edith Steinkapel AFFERDEN - Elke di.en vr. 2.Zat.22 nov. feest van Sint is de pastorie geopend van Caecilia, patrones van de 9.15 tot 11.15 uur voor het muziek en koren.. opgeven van misintenties, 3. Op zat. 22 nov wordt vragen omtrent de kerk en het gedoopt Zihan Gooren uit de kerkhof. Zo. 23 nov. 11.00 uur George Breitnerstraat om in de Kerk m.m.v. het Basis15.00 uur in de Petruskerk koor. Intenties voor Jean en 4. Op di. 25 nov. 15.00uur Ida Giepmans-Ambrosius Pastoraatsgroep in het Paro- (jaardienst) en fam. Nol Ruhl chiecentrum. (jaardienst) en fam. Ruhl5. Op 25 nov. om 20.00uur Stammen. overleden ouders vergadering Vormselwerk- Giepmans-Ponjee en familie groep in de Kinderkapel. Giepmans-Ponjee,Frans Hor6. Op 27 nov. vergadering nen (jaardienst). 12.00 uur: Wijkcontactpersonen om Doop van Lise Claessens. Wo. 19.30 uur in de Kinderkapel. 26 nov. 19.00 uur in de Mari7. Evenals voor Pasen een akapel. Intenties voor Theij vastentijd van 40 dagen, is de Verijdt en overleden familie. OPSTEKER De woorden van de 13-jarige Gita tijdens de nationale herdenking van de MH17-slachtoffers raakten het hart van velen omdat zij recht uit haar hart kwamen. Ondanks het rampzalige verlies van haar moeder blijft ze reëel en wil ze voortleven. Haar verhaal deed mij denken aan wat iemand mij vertelde,die diep in de put zat en ontdekte dat hij er uiteindelijk alleen uit moest zien te komen. Daarom ging hij naar een Paaswake in de kerk; die deed hem zó goed, dat hij het uiteindelijk klaar speelde om het leven weer op te pakken. Een opstekertje: "Als je wereld instort bouw dan aan een nieuwe wereld." E.Huisman em. deken. tel. 325322; èmail [email protected]

SITE N OP ONZE W EB E G IN D IE B N A MEER A OCH.DE USENBERG -G W W W.EDEK A-K B 67

Kusenberg

GOCH

}

L 77

F R I S C H E V I E L FA LT G O C H

L 77

B 67 A 57

AM SANDTHOF 20-22 · 47574 GOCH · MA ANDAG-Z ATERDAG: 8.00 – 21.00 UUR · TEL. +49 (0)2823-9759995

A 57

Gehakt

Verse

Verse

Half-om-half, op vele manieren te verwerken, 100 g

Kippenbouten

Varkensschnitzel

met rugstuk, klasse A, 100 g

KNALLER

KNALLER

uit de malse varkensheup per 500 g (1 kg = € 5.98)

0.39

0.

19

Buko zuivelspread

Bij 50 0 g

KNALLER

ATIS

of Meer: GR lle tje 1 x 25 0 ml ro

2.99

f zigeuner- o s u a jagers

Bauer Butterkäse

versch. soorten, bijv. Der Sahnige, 70%, per bakje 200 g (100 g = € 0.44)

halfzachte Duitse kaas, aangenaam mild van smaak, 45+, stuk 100 g

warmgerookt, 100 g

KNALLER

KNALLER

KNALLER

0.

0.

Delikatess

Ham

88

1.

69

Snickers, Twix of Mars versch. soorten, per verpakking 5 stuks, 225 g - 250 g (100 g = ab € 0.52)

KNALLER

1.29

Wagner Big Pizza diepvries, versch. soorten, per verpakking 400 g - 430 g (1 kg = ab € 4.37) ook Piccolinis 9 x 30 g in de aanbieding

KNALLER

1.

59

Persil wasmiddel

88

Softlan wasverzachter

versch. soorten, bijv. UniversalMegaperls, 15 wasbeurten + 2 (€ 0.20 per wasbeurt), per verpakking / fles

Coca-Cola, Fanta of Sprite en andere varianten, per krat = 12 x 1 l (1 l = € 0.71) excl. € 3.30 statiegeld

KNALLER

versch. geuren, per fles 1 l

8.49

KNALLER

1.

19

KNALLER

3.

44

+

n 2 flesse * IS T A GR

* excl. statiegeld

Havana Club Rum 3 jaar gerijpt, 40% vol., fles 70 cl (1 I = € 15.70)

Mariacron Weinbrand

Ramazzotti Amaro

36% vol., fles 70 cl (1 l = € 7.93)

30% vol., fles 70 cl (1 l = € 12.69) ook Menta en Rosato 15% vol. in de aanbieding

KNALLER

5.

55

KNALLER

10.

99

KNALLER

8.88

Puschkin wodka 37,5% vol., fles 70 cl (1 l = € 8.56)

KNALLER

5.99

%,-

(16/$1*6

.2022.(

Kusenberg

XWGH

ZZZWULQNJ

KW 47 | 17.11. - 22.11.2014 |

EDEKA Christian Kusenberg EK, Am Sandthof 20-22, 47574 D-Goch. Verkoop uitsluitend in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *UVP = adviesprijs van de fabrikant.

Frankrijk

Grand Sud versch. soorten, per fles 1 l

KNALLER

2.49

Crême voor Sinterklaas

Recommend Documents