COMPAG VOTICE s.r.o. mění adresu a sídlo

Zastupitelský rozhovor s Viktorem Červem str. 5

Pracovat v cestovním ruchu bylo mým snem str. 6

SDH Odlochovice slaví 100 let str. 8 - 9

VOTICKÉ NOVINY Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 31. 08. 2012 Cena 10,– Kč • Ročník XXII• Číslo 16-17

Odprodej kláštera městu byl dobrým řešením pro obě strany Votice - Dne 1. června byla v kanceláři starostky Votic Jany Kocurové podepsána smlouva o odkoupení františkánského kláštera. Podpisy paní starostky a provinciála Br. Jeronýma Františka Jurky OFM završily více než roční jednání mezi městem a řádem františkánů. Podpisem smlouvy tak město nabylo do majetku klášterní budovy a přilehlé pozemky, což ostatně před půl rokem hlasováním posvětilo městské zastupitelstvo. 6 142 220 korun, tedy cenu, za níž město klášterní budovy zakoupilo, bude splácet dalších deset let. S ještě větší částkou je však počítáno na opravy objektu a jeho využití. Podle místostarosty města Tomáše Válka je třeba získat na všechny opravy a rozsáhlou rekonstrukci asi 30 milionů korun. Pomoci by mohly takzvané Norské fondy, město však bude shánět finance

i pomocí dalších dotací a grantů. Zeptala jsem se, jak vnímají převedení klášterních budov do majetku města oba aktéři podpisu smlouvy – starostka Votic Jana Kocurová a provinciál řádu františkánů Br. Jeroným František Jurka. Na otázky odpověděl provinciál řádu františkánů Br. Jeroným František Jurka: Pane provinciále, vnímáte z hlediska řádu františkánů odprodej kláštera městu Votice jako krok vpřed? Bylo pro řád udržování kláštera zátěží?

Považuji to za dobré řešení pro všechny strany. Naše provincie nebude muset udržovat velkou budovu, kterou v současné době (a ani v nejbližší budoucnosti) nebudeme mít sílu obsadit bratry. Tato péče, i když byla jen opravdu v tom nejnut-

Pohádkové léto se blíží ke konci Votice - V letošním roce bylo v rámci „Pohádkového léta U Modré kočky“ odehráno pět pohádek, jedno divadlo pro dospělé a tři koncerty. Během dvou měsíců mohly děti vidět pohádky Červenou Karkulku, Broučky, Kůzlátka a vlk, Perníkového dědka a O Jankovi a jeho zvířátkách. Ti, kteří si rádi poslechnou dechovku měli možnost – Milan Včelák pro ně zahrál Slavné polky a valčíky. Comedia dell arte, aneb O panně Zuzaně a draku Ožíráku byla zase určená pro milovníky divadelních představení, zejména však komedií. Celkově Pohádkové léto navštívilo 639 lidí. Doufám, že jste byli s programem spokojení, a pokud ne, můžete dávat podněty a připomínky do schránky ve staré radnici u MKC Votice. Jana Pavluková V sobotu 31. srpna se můžete od 20,00 hodin rozloučit s prázdninami společně s Popraskem. Jana Pavluková

O Jankovi a jeho zvířátkách. Foto: J. Pavluková

Dechovka M. Včeláka. Foto: P. Čiperová

nějším, znamenala pro nás nejen finanční náklady, to by nebylo to nejhorší, ale i významné časové nároky na vedení provincie. To bylo o to složitější, že jsme museli tuto péči vykonávat „na dálku“, a i přes velkou pomoc místních aktivistů to přeci jen znamenalo hodně. Město Votice získalo do vlastnictví jednu z nejvýznamnějších památek na svém území, kterou bude moci využít pro dobro obyvatel města, za pomoci dotací z fondů, které na podobné projekty přispívají a za pomoci velké skupiny aktivistů z místních obyvatel, kteří mají o osud kláštera dlouhodobý a velký zájem. A bude to dobře i pro samotný objekt – po létech nejistoty je možné pro něj nalézt využití a v případě získání prostředků i provést jeho zásadnější rekonstrukci. pokračování na straně 4

COMPAG VOTICE s.r.o. mění adresu a sídlo Votice - S novým školním rokem dochází k podstatné změně v COMPAGU VOTICE s.r.o. V těchto dnech probíhají dokončovací práce a od 1. září 2012 se sídlo firmy přesouvá ze současné Kaplířovy ulice do bývalého objektu společnosti BIMEX č. p. 883, který už nějaký čas patří COMPAGU VOTICE s.r.o. a je v těsném sousedství se skládkou TKO Votice a sběrným dvorem. Samozřejmě každá změna má své klady a zápory. Jako největší výhody považujeme přemístění do vlastních prostor, odlehčení dopravy ve spodní části náměstí a sloučení administrativních, dílenských, ale i parkovacích prostor v těsném sousedství skládky. Nevýhodou je vzdálenost od centra města pro občany, kteří byli zvyklí zajít cestou na nákupy osobně s platbou např. za vodu a jiné služby. Pevně věříme, že všichni zákazníci si během několika týdnů zvyknou a tuto změnu přijmou s pochopením. Kontakty zůstávají nezměněny: Tel: 317 814 122, 317 812 886 – bezplatná linka 800 100 554 E-mail: [email protected], web: www.compag.cz Provozní doba: Po až Pá - 7.00 – 15.30 hod. Na internetových stránkách společnosti se budeme snažit zveřejňovat více potřebných informací pro naše zákazníky, ale zároveň budeme rádi za vaše osobní nebo písemné dotazy a připomínky k naší činnosti. Po přestěhování bude i nadále možnost objednat a využívat všech služeb, jako autodopravu, zemní práce, pronájem kontejneru, prodej písků, drtí, kačírku, sběrných nádob, ale i kamerový průzkum kanalizačního potrubí atd. Za COMPAG VOTICE s.r.o. Jiří Kymla – ředitel společnosti Radek Mrázek – zástupce ředitele společnosti, obchodní zástupce

MKC Votice Vás srdečně zve na Svatováclavské slavnosti Kdy: 28. září od 10,00 hodin Hosté: bubnová show, Kamil Střihavka, Dagmar Zázvůrková aj. Více informací: v následujícím vydaní Votických novin Ráda bych, aby škola byla moderní a otevřená str. 14

Roman Lajpert vedl votickou ZUŠku dvanáct let str. 14

Úspěchy na Polcáku str. 19

2 strana

Informace ze 43. schůze Rady města Votic konané dne 18.7.2012 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s výstavbou garáže na pozemku parc. č. 447/6 s tím, že městský pozemek parc.č. 862/2 katastrální území Hostišov nebude stavbou dotčen. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vyhlásit záměr prodeje části pozemku parc.č. 862/2 katastrální území Hostišov s tím, že náklady spojené s převodem nemovitosti hradí žadatel. Usnesení Rada města souhlasí s překládkou energetické distribuční sítě na pozemku parc.č. 1574/1 katastrální území Martinice s tím, že pozemek bude uveden do původního stavu. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 1574/1 katastrální území Martinice, jejímž předmětem je výstavba energetické distribuční sítě. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 7 v č. p. 586, Husova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 8 v č. p. 501, Šrámkova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje výpověď z nájmu bytu nájemci bytu č. 4 v č. p. 502, Šrámkova ul., Votice. V případě, že nájemce byt do 31. 8. 2012 nepředá, bude tato záležitost řešena soudní cestou. Usnesení Rada města opětovně vyhlašuje záměr pronájmu nebytových prostor – bývalého areálu firmy COMPAG VOTICE

Votické noviny

ročník XXII, číslo 16-17

Usnesení s.r.o. v Kaplířově ulici, č. p. 789, Votice, s možností pronájmu od 1. 9. 2012. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu na část nebytových prostor v č. p. 230 na Komenského náměstí ve Voticích (jedná se o část nebytových prostor v přízemí vpravo). Roční nájemné minimálně ve výši 500,- Kč/1m2. Usnesení Rada města souhlasí s umístěním reklamních poutačů na dům č. p. 383 v ulici Husova ve Voticích za předpokladu, že nedojde při instalaci k poškození fasády domu. Usnesení Rada města schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 9/2012 dle přílohy. Usnesení Rada města nevyhovuje žádosti SDH Velké Heřmanice o poskytnutí příspěvku na „Dětský den“. Usnesení Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku občanskému sdružení „Ochrana Koček“ na kastraci koček ve výši 1 200,- Kč. Usnesení Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku Farní Charitě Starý Knín na poskytování sociální služby ve Voticích ve výši 20 000,- Kč. Usnesení Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku společnosti VLTAWIA s.r.o., rodinné psychologické poradně v Benešově, na poskytování sociálních služeb pro rodinu a děti ve výši 3 000,- Kč. Usnesení Rada města souhlasí: a) s čerpáním rezervního fondu ZŠ Votice na nákup učebních pomůcek pro ZŠ Votice ve výši 5 480,- Kč, b) s navýšením závazného ukazatele rozpočtu ZŠ Votice, resp. přesunu finančních prostředků v rámci neinvestičního příspěvku zřizovatele, z položky rozpočtované na spotřebu elektrické energie ZŠ Votice na položku odpisů majetku ZŠ Votice ve výši 7 866,- Kč. Usnesení Rada města schvaluje Smlouvu o kompenzaci pro plán využívání ložiska Votice při činnosti prováděné hornickým

způsobem mezi Městem Votice a společností ZAPA beton a.s. a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje mandátní smlouvu č. PK/1/12 mezi Městem Votice a Ing. Pavlem Kuželkou, Hvězdonice 125, 257 24 Chocerady, která se týká provedení přímé inženýrské činnosti a odborné technické pomoci k zabezpečení realizace stavby „Rekonstrukce Městské knihovny Votice“ a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje smlouvu o dílo mezi Městem Votice a Ing. Martinem Adamem, Zahradní 692, 259 01 Votice, která se týká výkonu autorského dozoru stavby pro akci „Rekonstrukce Městské knihovny Votice“ a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města souhlasí s podáním žádosti o grant z Ministerstva vnitra České republiky, Odbor strukturálních fondů na projekt „Zajištění monitorování veřejného prostranství za účelem zvýšení bezpečnosti na území města Votic a jeho okolí“, Výzva k předkládání GRANTOVÝCH PROJEKTŮ v rámci OPERAČNÍHO PROGRAMU LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST č. 89, 4.1 – Zvýšení kvality řízení, financování a good governance v úřadech územní veřejné správy, CZ.1.04/4.1.01. Usnesení Rada města přiděluje vstupní byt v č. p. 350, Wolkerova ul., Votice. Nájemní smlouva ke vstupnímu bytu bude uzavřena na dobu určitou, nejdéle však na dobu 6 měsíců, s možností jejího opakovaného prodloužení podle konkrétní situace nájemce, kterou posuzuje OSMI ve spolupráci s OSV. Usnesení Rada města bere na vědomí poděkování Městu Votice za příkladnou podporu a pomoc při konání župního sletu ve Voticích dne 16. 6. 2012 od tajemnice a náčelnice Sokolské župy Blanické. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Kratochvíla, o bezpečnostní situaci za měsíc červen 2012. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu

Informace z úřadů

Obce na Benešovsku budou dopravcům dál přispívat podle počtu obyvatel Benešovsko - Obce na Benešovsku budou dopravcům v regionu s největší pravděpodobností dál přispívat stejně jako dosud, tedy podle počtu obyvatel, kteří jsou v nich přihlášeni k trvalému pobytu. Na tomto způsobu financování se shodla pracovní skupina sdružení obcí BENE-BUS, které pomáhá organizovat dopravní obslužnost v regionu. Podle místopředsedy sdružení a starosty Týnce nad Sázavou Martina Kadrnožky bude také nutné zkontrolovat efektivitu některých spojů. „Změnit nynější způsob financování se nejeví jako správné řešení. Uvažovali jsme například o výpočtu příspěvku podle rozlohy obce. Ideální by bylo financovat jednotlivé spoje podle délky jejich trasy na území dané obce. Stanovit tento údaj ale není jednoduché. Pracovní skupina proto doporučuje valné hromadě sdružení BENE-BUS zachovat stávající způsob financování,“ dodal Martin Kadrnožka.

BENE-BUS začal o změně systému financování dopravní obslužnosti uvažovat na jaře v souvislosti se snahou zvýšit efektivitu autobusových linek. Hovořilo se například o tom, že by se do výpočtu příspěvku obcí mohly promítnout mimo jiné odjeté kilometry nebo počet lidí cestujících autobusem na území konkrétní obce. Podle Martina Kadrnožky bude nutné zkontrolovat i efektivitu jednotlivých spojů. „Společnost ČSAD Benešov, která je majoritním dopravcem v regionu, nám poskytla seznam málo obsazených spojů. Chceme je podrobit kontrole a prověřit, zda je opravdu důležité je provozovat. Pokud bychom je mohli omezit, došlo by tím sice ke zvýšení nákladů dopravce na kilometr, ale ve finále bychom platili méně, protože by se významně snížilo množství ujetých kilometrů,“ dodal Martin Kadrnožka. BENE-BUS chce proto vyzvat starosty obcí, kterých se to týká, aby prověřili, zda

je možné takové spoje zrušit. Možností, jak zvýšit obsazenost spojů, je i posun času odjezdu nebo úprava trasy. BENE-BUS je důležitým partnerem při jednáních se Středočeským krajem, který ze zákona zajišťuje základní dopravní obslužnost v regionu. Příspěvky na ni ale kraj rok od roku snižuje. Situace se vyhrotila loni, kdy kraj kvůli nedostatku peněz prosadil zrušení 48 autobusových spojů v regionu. Zbylých téměř 100 spojů zachránily obce sdružené ve svazku BENE-BUS tím, že zvýšily svůj příspěvek ze 120 Kč na 150 Kč na obyvatele ročně. Před rokem kraj také vypověděl všem autobusovým dopravcům smlouvy o závazku veřejné služby ve vnitrostátní linkové osobní dopravě a vyhlásil nové výběrové řízení. Po letošní změně ve vedení kraje byly výpovědi staženy a původní smlouvy zůstaly v platnosti. Jaroslava Tůmová

Informace pro podnikatele Vážení podnikatelé, v současné době pracujeme na interaktivní mapě, která bude zveřejněná koncem září na votických webových stránkách. Tímto nabízíme zveřejnění na neomezeně dlouhou dobu též podnikatelským subjektům za poplatek 300 Kč. Za MKC Votice, Jana Pavluková

Votické noviny


Při krajských volbách budeme vybírat z jedenadvaceti kandidátek Střední Čechy - V polovině října budeme ve středních Čechách při krajských volbách vybírat kandidáty z jednadvaceti kandidátek. Zatímco před čtyřmi lety jsme vybírali ze čtrnácti stan a uskupení, letos máme na výběr subjektů takřka dvakrát více. Volby do krajských zastupitelstev se uskuteční 12. a 13. října, ve třetině země společně s prvním kolem senátních voleb. Ve středních Čechách bude možné volit do Senátu v obvodech Benešov, Mladá Boleslav a také na Slánsku. Jen na Benešovsku se chce o hlasy voličů ucházet hned dvanáct kandidátů. Je mezi nimi například vlašimský starosta Luděk Jeništa nebo neveklovský místostarosta Karel Šebek. Do Senátu kandiduje za Babišovo Ano 2011 také Ivana Dobešová z Votic, ředitelka benešovské zemědělky. Jana Spálenková

Sociálních služeb je u nás málo… Votice - Město Votice stojí, bohužel, na okraji Středočeského kraje a s dostupností služeb, a to především služeb pro rodiny s dětmi, jsme na tom hůře než jiné obce. Na tento problém narážíme na našem odboru často, upozorňují na to i občané Votic. Lidé, kteří se ocitnou v situaci, která vyžaduje zapojení dalších odborníků a institucí, ať už se jedná o psychologickou pomoc, rodinnou poradnu, rozvodovou problematiku, která je úzce spjatá s problematikou péče o děti, střediska výchovné péče či nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, musí za službami dojíždět. Nezřídka kdy až do Prahy, což je finančně i časově náročné. V budoucnu bychom byli rádi, kdyby se podařilo navázat spolupráci s organizacemi, které tyto služby nabízejí, ideálně pokud bude možné tyto služby realizovat přímo ve Voticích, byť třeba jen několikrát v týdnu či měsíci. Bc. Michaela Trnková, Odbor sociálních věcí

Ptáme se za Vás

Votice - Hned na několika místech ve městě se o prázdninách propadla vozovka. Nešlo o díry, v nichž by řidič vylomil kolo, přesto na nebezpečí raději upozorňovali výstražné trojúhelníky. Jak dlouho se budou muset řidiči těmto místům vyhýbat a kdy bude vozovka opravena? Na tyto otázky v rubrice Ptáme se za Vás odpověděla Jitka Zoulová a Petr Vodňanský z Odboru správy a investic Města Votice. Propadlá místa byla označena ve spolupráci s firmou Compag, která provede dle potřeby kamerovou zkoušku, aby byla zjištěna příčina propadnutí a zároveň provede následnou opravu. Místa budou opravena nejpozději do 15. října 2012. Jana Spálenková

Zprávy ze staveniště... Votice - Zdravíme všechny čtenáře z dočasného působení v Pohádce (v bývalém mateřském centru). Dnes jsme nahlédly do knihovny a chceme se s vámi podělit o pár záběrů ze staveniště. Práce jsou v plném proudu, už není místnost, kde by se něco nedělo. Již teď jsou patrné změny v sociálním zázemí, které dřív knihovna postrádala, pomalu se začíná rýsovat i výtah. A co děláme my? Už jsme se vzpamatovaly z červnového stěhování knihovny, vrátily jsme se z dovolené a teď budeme vytrvale pracovat na retrokonverzi (vkládání knih do počítače a jejich další zpracování). Informace pro studenty: Povinná četba pro středoškoláky a meziknihovní výpůjční služba fungují i v současných provizorních podmínkách. Jana Zelenková, Vlaďka Kramperová

Votice

strana 3

Sloupek

A je po nich Tak, prázdniny končí a děti se vracejí do školy. Ne, že by se jim chtělo, ale musejí, školní docházka je u nás, bohudíky, povinná. Říkám bohudíky, protože kdyby nebyla, spousta dětí by tam ani nepáchla. Tam se totiž musí sedět, poslouchat, co učitel říká a dokonce odpovídat, když se ptá, o zkoušení a písemkách ani nemluvě. Vždycky si vzpomenu na Švejka: „Disciplína musí bejt. Kdyby nebylo disciplíny, lezli byste po stromech jako vopice. A já si představím park, třeba na Karláku a na každým stromě jeden voják bez disciplíny.“ Možná ten citát není úplně přesně doslova, ale vystihuje i můj názor. Zastavme se ale trošku u učitelů. Znám, a vy asi také, dvě nadsazené definice učitele: Učitelství není povolání, ale diagnóza. Ta je sice humorná, ale pravdivá. Dobrý učitel zůstává učitelem pořád. Dokládají to dvě příhody, které jsem slyšel přímo od učitelů. Jedna paní učitelka vstoupila do pekařství, kde byla trochu fronta. Chvíli trpělivě čekala, ale protože lidé si krátili čekání hovorem a paní učitelka byla duchem jinde, náhle vykřikla na celý obchod: „Ticho!“ Samozřejmě si to okamžitě uvědomila a rudá rozpaky krámek opustila. Jiná její kolegyně jela domů ze školy autobusem, a když v zamyšlení vyhlédla z okna a uviděla vůz tažený koňmi, vykřikla na celý autobus: „Podívejte, děti, koně!“ Řidič smíchy zastavil a pokračoval až když se dosyta vysmál. Tohle skutečně dokazuje, že skutečný učitel je se svými dětmi neustále a to je dobře. Učitel by neměl za svou prací zavřít dveře školy, ale měl by na děti i na dospělé působit. Dříve učitel míval autoritu. Kdybych doma prohlásil, že učitel je blbec, okamžitě bych ji držel. A to jsem nebýval nejvzornější dítě. A držel bych ji právem. Dneska, když dítě přinese špatnou známku nebo nedej bože poznámku, není to chyba dítěte, ale učitele. Ne vždy, ale většinou. Chyba učitele by to byla, kdyby ty špatné známky dostávali všichni, což by znamenalo, že to nechápou, a že je to třeba vysvětlit znovu. Pro žáčka je velice obtížné si uvědomit, že čím víc toho ten učitel po něm chce, tím víc mu toho v hlavě zůstane. Proto do dalšího školního roku přeji žáčkům a studentům hodné, leč přísné kantory a kantorům zvídavé žáky. Jan Žaloudek

Nový zimní katalog

CK Quicktour

Práce v knihovně. Foto: V. Kramperová

můžete obdržet u Jana Žaloudka, Husova 383

Kapličky, zvoničky a kříže Neustupovska V prodeji v MKC Votice za 50 Kč Oddělení pro dospělé. Foto: V. Kramperová

Na tomto místě se buduje výtah. Foto: V. Kramperová

4 strana

Votické noviny

město Votice stalo krásnější a mohlo nabídnout další vzácnost svým občanům i návštěvníkům. A možná i příležitostí k setkání s duchovním rozměrem života. Zdravím všechny františkánským pozdravem „pokoj a dobro“. Na otázky odpověděla starostka Města Votice Jana Kocurová:

dokončení ze strany 1

Odprodej kláštera městu byl dobrým řešením pro obě strany Co klášter ve Voticích pro řád františkánů znamenal a znamená?

Je to část naší historie, ve které měl i významnou roli, také jako centrum výchovy nových bratří, v kostele jsou pochováni i naši bratři, kteří padli za oběť náboženské nesnášenlivosti, tedy vlastně mučedníci. Zasvěcení kostela - sv. Františka - je pro nás také samozřejmě velmi významné. A takto bychom mohli pokračovat - je nám líto každého objektu, který je spojen s životem bratří, kteří byli před námi - ale není možné žít jen v minulosti, musíme hledět i na naše současné možnosti a potřeby, naše provincie a řád musí žít dál. A tak je někdy nutné udělat i takovéto (nelehké) kroky. Jste rádi, že klášter odkoupilo město než např. podnikatel?

Jsme samozřejmě radši, protože město je pro nás opravdu garancí toho, že náš bývalý klášter bude využit především pro dobro lidí - ať už obyvatel města, nebo jeho návštěvníků. To by bylo samozřejmě možné i v případě prodeje do soukromých rukou, ale zde je přeci jenom záruka takového využití mnohem větší. Víte, co město s klášterem zamýšlí? Jak jste spokojeni s tímto využitím?

Víme, že v plánu je využití prostor našeho kláštera především pro kulturu - těch úvah bylo mnoho už v minulých letech (hledání využití pro tento objekt vlastně trvá již více než 10 let, to není nějaké rychlé rozhodnutí). Víme o záměru vybudovat v něm muzejní expozici (část z ní by měla připomínat i život našich bratří), dále o zpřístupnění části kláštera pro návštěvníky města, možná tam budou přesunuty i některé městské kulturní instituce. Ale to vše se asi

Paní starostko, jak Vy vnímáte koupi františkánského kláštera, jaké bude další využití všech pozemků a plánuje se obnovení zpřístupnění rajské zahrady?

Starostka Jana Kocurová s provinciálem Br. Jeronýmem Františkem Jurkou

teprve bude hledat a konkretizovat - i podle možností získat již zmíněné prostředky na jeho opravu.

Je něco, co byste rád vzkázal občanům Votic a čtenářům Votických novin?

Rád bych připomenul i již zmíněnou práci nadšenců z řad obyvatel města Votice, zvláště Sdružení za záchranu kláštera - opravdu si velmi vážím této jejich snahy a velikého množství dobrovolné práce, kterou nezištně pro záchranu našeho kláštera vykonali. Díky jejich péči je už nyní v křídle přiléhajícím ke kostelu otevřena Galerie církevního umění, kterou mohou navštívit obyvatelé i turisté. A v této souvislosti bych rád upozornil i na to, že tato část kláštera nebyla předmětem prodeje (tvoří nezbytné zázemí pro využití kostela sv. Františka, který je v současné době ve vlastnictví votické farnosti). Tuto část jsme se rozhodli právě z tohoto důvodu farnosti darovat a v současné době je toto jednání již téměř dokončené. Jednání o záchraně a využití kláštera ve Voticích bylo pro mě velkou zkušeností, poznal jsem přitom i mnoho vzácných a skvělých lidí a také tuto krásnou část naší vlasti. A doufám, že tento krok přispěje nejen k záchraně památky, ale také k tomu, aby se

Termíny farmářských trhů ve Voticích 28. 9., 20. 10, 23. 11.

www.votice.cz


Trhy budou vždy od 8,00 do 12,00 hodin, 23. 11. od 14,00 do 17,00 hodin Prodejci se mohou hlásit na emailu:[email protected] nebo na tel.: 775 683 306

Objekt kláštera stojí ve Voticích několik staletí, život jejich obyvatel byl s františkány vždy těsně spojen. Rozhodnutí zastupitelů o koupi je velkým závazkem pro město, ale doufám, že se podaří najít na jeho obnovu a rekonstrukci finanční prostředky a objekt bude využíván celoročně.V současnosti se zpracovávají výsledky výběrového řízení na zhotovitele projektové dokumentace k žádosti o stavební povolení a zpracování projekčních podkladů pro žádost o dotaci. Uvažuje se o podání žádosti o dotaci do tzv. norských fondů, i když od podání žádosti po rozhodnutí o získání či nezískání dotace je většinou skoro rok. Pro využití pozemků žádný konkrétní záměr zatím není, ale protože se jedná o stovky metrů téměř v centru města, mohl by zde být vytvořen odpočinkový prostor pro obyvatele i návštěvníky. V rámci projektu se počítá i s obnovou rajské zahrady, kde by se mohly konat různé kulturní akce. Areál se ale v současnosti již připravuje k dalšímu otevření pro veřejnost alespoň v rámci „Dnů evropského dědictví“ ve dnech 8. - 9. září, kde bude také bohatý doprovodný program a který připravuje „Sdružení za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi“. Děkuji všem, kteří spolupracují a snaží se zrealizovat myšlenku úspěšné obnovy a smysluplného využití celého areálu františkánského kláštera. Jana Spálenková

Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisek a jméno autora, dále prosíme o zasílání fotografií v JPEG nebo PDF v minimálním rozlišení 250 MPIX, jinak budou nekvalitní.

Děkujeme. Redakce Votických novin


Votické noviny

strana 5

Zastupitelský rozhovor, tentokrát s Ing. Viktorem Červem Votice - Viktor Červ je votickým rodákem a dalším ze zastupitelů, kteří odpověděli na několik otázek „zastupitelského“ rozhovoru. V letošním roce mu bude čtyřicet let, má manželku a jednu dceru. Pracuje na Městském úřadu na Odboru Výstavby a územního plánování.

A co kultura? Myslíš, že je povinností zastupitelů zúčastňovat se alespoň některých kulturních, sportovních a společenských akcí ve městě?

Domnívám se, že minimálně by zastupitelé měli ukázat svůj zájem o kulturu a účast na Plesu Města, když nese tento název. Samozřejmě ne vždy a ne každý se může účastnit všech akcí pořádaných městem, ale mělo by to být snahou každého z nás.

Viktore, do voleb jsi kandidoval společně s Janou Kocurovou a Milanem Němcem za KDU-ČSL. Jak se Vám daří plnit volební program, který jste si takřka před dvěma lety dali?

Myslím, že některé věci se daří a některé nejdou či jdou pomalu. Vše je dnes závislé na možnostech i financování. Ekonomika celého státu znatelně klesá a to se musí projevit i u nás. Ty jsi byl před dvěma lety ve funkci zastupitele nováčkem. Pomohli Ti zkušenější kolegové? Co Tě ve výkonu funkce zastupitele nejvíce překvapilo?

Myslím, že prvotní kroky a způsob fungování zastupitelstva jsem částečně znal díky výkonu své funkce na městském úřadě z dřívějších let. Samozřejmě jsem dveře zavřené u více zkušených kolegů neměl, ale člověk si musí udělat vlastní názor a zbytek zkušeností získává sám postupem doby. Překvapují mě kolikrát nepodstatné dohady o věcech málo vážných na úkor možná věcí důležitějších. Setkávám se s názory, že funkci zastupitele nesmí nebo by alespoň neměl vykonávat pracovník městského úřadu, což je tvůj případ (a některých votických zastupitelů). Z toho soudím, že vykonávat úřad i funkci zastupitele se nevylučuje. Jak to tedy je?

Nevím, jestli odpovím přesně podle definic zákona, ale v zásadě zaměstnanec státní správy (což je můj případ) může vykonávat funkci zastupitele po úpravě pracovní náplně. Vychází to z platné legislativy. Z tohoto důvodu mi byla upravena pracovní náplň a nevykonávám činnost státní správy na úseku Města Votice a jeho přilehlých obcí a osad, kde jsem zároveň zastupitelem. O této věci bylo hlasováno již při ustavujícím zastupitelstvu a k dané věci podala vysvětlení včetně všech příslušných paragrafů i paní tajemnice.

Je jistě přínosem, pokud v zastupitelstvu sedí odborník na danou věc. U tebe se předpokládá, že to bude výstavba a územní plánování. Které projekty se dle tvého soudu městu v uplynulých dvou letech podařily a které naopak mají své rezervy?

V uplynulých dvou letech se zejména realizovaly stavby schválené již předchozím zastupitelstvem. Zejména to byly stavby nejvíce diskutované v místních „kuloárech“, a to revitalizace Komenského náměstí a Penny market. K těmto dvěma stavbám jsem již občanům svůj názor sdělil v předchozích rozhovorech ve Votických novinách. Jinak si myslím, že co se týče rekonstrukce lidové školy umění, došlo k pozvednutí celého objektu a stav současný je pěkný a vnitřní prostory pro žáky velmi příjemné. Rekonstrukce základní školy komplexu jako takovému také určitě pomohla, i když se ztotožňuji s kritizovaným způsobem otevírání oken, který zde již zazněl. Co se týče zahajovaných projektů, jako je rekonstrukce knihovny a budovy bývalého zázemí autobusového nádraží, uvidíme, co ukáže čas, ale podle projektů by měly rekonstrukce dopadnout dobře a opět povznést stav těchto prostor. Mnoho práce bude určitě třeba udělat také na klášteře. Můžeš nám připomenout, jak jsi hlasoval v otázce jeho koupě a proč?

Možná to bude znít špatně, vzhledem ke straně za jakou jsem kandidoval, ale hlasoval jsem proti nákupu kláštera. Sice jsem měl smíšené pocity, neboť se jedná opravdu o zajímavou památku v centru našeho města, ale na druhou stranu je

Říká se: „To nejlepší nakonec“. Proto si teď představ – dám ti 250 milionů na zvelebení Votic. Jak peníze využiješ?

Viktor Červ. Foto: Archiv V. Červa

vzhledem k této nemovitosti daleko více povinností, které značně zatíží rozpočet našeho města. Z tohoto důvodu jsem se nakonec přiklonil k názoru nekupovat tuto nemovitost. Navíc i nekomerční využití tak velkých prostor, které zaznělo na schvalovacím zastupitelstvu, mě o koupi nepřesvědčilo, neboť si myslím, že nejen velké původní náklady, ale i podstatně větší náklady na rekonstrukci (které mimochodem zaznívaly dosti neurčitě od „pár“ milionů až po deseti miliony) a další provoz budov včetně údržby, které do budoucna bude muset také řešit město ze svého rozpočtu, mi přišly velké a vůči současným jiným potřebným investicím, jako jsou třeba chodníky, komunikace a jiné sítě infrastruktury, nevhodné. Navíc ani slibované dotace mě o věci nepřesvědčily, neboť v poslední době jsem zažil hodně nevydařených dotačních titulů u jiných obcí. Jak si představuješ budoucí využití františkánského kláštera?

Myslím, že dle výše uvedeného, by se měl částečně komerčně využít, aby byl schopen pokrýt alespoň následné náklady na údržbu a provoz. Jinak myšlenka zprovoznění přilehlých pozemků jako městského parku je dle mého názoru správná, za současně možných podmínek. Město nedávno zakoupilo pozemky na loukách mezi skládkou a silnicí na Beztahov. Myslíš, že byl nákup pozemků správným rozhodnutím. Dokáže město tento nákup časem zhodnotit?

Pokud bych mluvil pouze o těchto pozemcích, tak si myslím, že jejich využití bude mít zřejmě velmi dlouhodobý výhled na využití. Ale tyto pozemky byly ke koupi schvalovány jako celek pozemků, mezi které zároveň patřily i pozemky v lokalitě mezi truhlárnou pana Tomeše a spodním Beztahovem. A tyto pozemky měly význam pro město, protože se jimi tak doplnily trhliny v pozemcích již ve vlastnictví Města Votice a ucelila se plocha pro budoucí možné využití na výstavbu. Máš malé dítě, jak jsi spokojený se stavem dětských hřišť ve městě? Chybí tu něco pro děti a rodiny s malými dětmi?

Jelikož pocházím z lokality, kde máme celkem daleko k centrálním plochám dětských hřišť, tak z vlastní zkušenosti nedokážu tuto věc posoudit. Komplex dětského hradu se skluzavkami je celkem dostačující pro tuto lokalitu. Mohl by být částečně posílen dětský koutek na hřišti a určitě v prostoru Sídliště II. I když nedávno jsem na nedělní odpolední procházce všemi lokalitami procházel a zarazilo mě, jak nezvykle vylidněná jsou tato místa. Je otázkou, jestli by zvýšený počet atrakcí dokázal do těchto míst děti přitáhnout, nebo jestli je již ovládla plně éra počítačů…. A co zde chybí? Myslím, že pro letní období by určitě bylo zajímavé větší koupaliště a již výše zmíněný park. A v zimním období rád vzpomínám na možnost lyžování i s obyčejným vlekem jako býval na Majstrovce.

Je to hezká představa. Mně by se určitě líbilo provést odklonění hlavní dopravní tepny a to ulicí Táborskou, Husovou a Pražskou mimo Votice a navrácení centru města starobylý ráz se zámeckou cestou, zámkem a jeho parkem, ale na to by mi výše uvedené peníze určitě nestačily. Hlavně pak na demolici některých vklíněných „novostaveb“. Děkuji za rozhovor. Jana Spálenková Poz. redakce: Dotazovaný je příbuzným autorky. Proto mu pokládala otázky v druhé osobě singuláru, tedy tykala.

Nejen poděkování... Většina z nás v létě hledá zájezd k moři na poslední chvíli. Jsem moc ráda, že i zde ve Voticích máme možnost cestovní kanceláře EVENT tour, kterou vede paní Lenka Hrdinová. I já jsem si našla na internetu dovolenou, která se mi zalíbila na první pohled a rovnou jsem paní Hrdinovou kontaktovala, ihned se na to podívala a k mému překvapení našla to samé od jiné cestovní kanceláře a ještě levnější. Proč jsem kontaktovala přímo cestovní kancelář zde ve Voticích? Upoutala mě totiž reklama, která vyšla ve Votických novinách v čísle 14-15, kde je výběr od 130 kanceláří. Není to úžasné? A je zde v místě a co je hodně důležité, vše jsme vyřídily v příjemném prostředí kanceláře během chvilinky a co víc? Dostali jsme s přítelem rady, jak to v té zemi chodí, co je potřeba, zkrátka vše. Je poznat, koho práce opravdu baví a dělá ji rád! Tímto bych chtěla poděkovat za ochotu, vstřícnost a čas, který nám paní Hrdinová věnovala! Petra Čiperová

Votické noviny

6 strana


Jak se Vám podniká

Pracovat v cestovním ruchu bylo mým snem Votice - Lenka Hrdinová pracuje v cestovní kanceláři Event tour, která sídlí v budově finančního úřadu ve Voticích. V následujícím rozhovoru se dozvíte, jaké služby nabízí, s čím Vám může poradit před cestou a proč je vhodnější kupovat zájezd osobně.

odpočinkem. Nabízím komplexní cestovní pojištění a mohu dát tipy na výlety. Při koupi zájezdu nabízím slevu z parkovného a jako pozornost přírodní hydratační kosmetiku.

Můžete se čtenářům Votických novin představit?

Stálicí jsou samozřejmě země jako Chorvatsko, Itálie, Turecko a Řecko. Zájem je o Mallorku a kupodivu i o Egypt. Novou a zatím ještě málo známou oblastí cestování jsou námořní plavby. Jedná se o srdeční záležitost naší rodiny. Během krátké doby poznáte tolik nových a zajímavých míst a přitom si užíváte luxusu lodi, na které máte k dispozici bazény, divadlo, nákupní pasáže, kasino, SPA, herny pro děti, tenisové kurty nebo minigolfová hřiště. Velice výhodná je možnost vzít na plavbu až dvě děti do osmnácti let zcela zdarma.

Jmenuji se Lenka Hrdinová, mám dvě děti a pocházím z Benešova. Pracovat v cestovním ruchu bylo mým snem a dlouho jsem čekala, než jsem si ho mohla splnit. Před více než dvaceti lety jsem složila průvodcovské zkoušky v cestovním ruchu, ale teprve když děti odrostly, mohla jsem si dovolit svůj sen zrealizovat. A po letech práce jsem se usadila zde ve Voticích. J Máte praxi v cestovním ruchu?

Ano, několik let jsem spolupracovala s cestovní agenturou z Tábora a měla svoji kancelář v Poříčí nad Sázavou a v Benešově. Mimo jiné jsem dva roky pracovala v pražské internetové cestovní agentuře a vím, jak probíhají prodeje zájezdů přes internet. Po své zkušenosti bych si zájezd nikdy nekoupila od žádné společnosti, na kterou nemám spolehlivě dobré recenze. Na internetu máme všichni stejné ceny, cestovní kanceláře je posílají souhrnně, ale velký rozdíl vidím v solidnosti, profesionalitě a vědomostech pracovníků daných „cestovek“. U velkých prodejců jsou v sezoně brigádně najímáni především studenti bez dostatečného přehledu a praxe.

O které země je v poslední době největší zájem? Jaký zájezd byste čtenářům doporučila?

Lenka Hrdinová ve své kanceláři. Foto: J. Pavluková Jaké služby případným zájemcům nabízíte, poradíte při výběru zájezdu?

Na svých webových stránkách mám velmi pestré nabídky od stotřiceti českých cestovních kanceláří a dalších desítek německých CK. Od pobytů v ČR, wellness, lyžování, leteckých i autobusových zájezdů až po poznávací a exotické zájezdy. Pro podnikatele je velmi zajímavá možnost uplatnění nákladů v daňovém přiznání u specializovaných zájezdů. Vždy se snažím zákazníkům poradit, na co by si v dané zemi měli dát pozor, jaké léky si vzít sebou popř. co lze výhodně nakoupit na místě. Ze zkušeností mohu doporučit vhodnou dovolenou pro rodiny s dětmi, akčnější letoviska pro mladé nebo naopak klidnější pro klienty, kteří jedou hlavně za

Ratměřice mají vlastní čističku odpadních vod Ratměřice - V polovině prázdnin byla zkolaudována stavba nové přečerpávací stanice a tlakové kanalizace pod bytovkou v Ratměřicích. Na stavbu získala obec čtyřmilionovou dotaci z Fondu životního prostředí Středočeského kraje, zbývajících čtyři sta tisíc korun hradila ze svého rozpočtu. Díky přečerpávací stanici a tlakové kanalizaci se podařilo svést splaškové vody z celé obce do čistírny odpadních vod. Jana Spálenková

Přečerpávací stanice. Foto: www.ratmerice.cz

Desáté Hry bez hranic vyhrál Nadějkov Starcova Lhota -Ve Starcově Lhotě u Nadějkova se v sobotu 14. července konaly Hry bez hranic. Loňský devátý ročník vyhrál tým s názvem Čiperova Lhota – tedy obyvatelé Starcovy Lhoty, kteří tak dostali právo pořádat ročník následující – tedy ten desátý – letošní. Do Starcovy Lhoty přijelo druhou červencovou sobotu tucet družstev. Veselá klání končila až kolem osmnácté hodiny. Prvenství si tentokrát odvezl Nadějkov, druhé skončilo družstvo z Červeného Újezda. Jako třetí se umístili Brabenci z Libenic. Jana Spálenková

Jedna ze srandadisciplín. Foto: www.rajce.cz

Nástup družstev. Foto: www.rajce.cz

Co Vás láká na cestování?

Ráda poznávám nové země a s úctou vnímám lidi, kteří v nich žijí. Ne všechny služby jsou kvalitní, všechny hotely na úrovni, ne všechny zvyky, režimy a náboženství dle mého přesvědčení. Pokud zemi respektuji a s láskou a otevřeným srdcem ji poznávám, vzpomínky na ni jsou vždy krásné. Ráda zprostředkuji i Vám poznávání nových lidí, tradic a krás tohoto světa. Velice děkuji za rozhovor a přeji mnoho spokojených cestovatelů. Jana Pavluková

Region

U „Traktorky“ jezdíme po nové silnici

Olbramovice - Veselka - V pondělí 16. července začaly práce na frézování vozovky od mostu na Veselce až ke křižovatce pod „Traktorku“. Hlavním důvodem červencové uzavírky silnice I/18 byla podzemní voda. Poblíž mostu stával domek se studnami pro obsluhu vodárny v železniční stanici. Domek od devadesátých let minulého století chátral, až byl v roce 2008 zdemolován, aby ustoupil výstavbě mostu železniční přeložky. Hrozilo však, že se bude kvůli spodní vodě silnice podemílat. Na dvou místech byla silnice překopaná a byl vybudován propustek. Po dostavbě kanalizace byl na vyfrézovanou vozovku položen nový asfalt a pod mostem byla osazena nová svodidla. Jana Spálenková

Staré koleje zmizí Voticko - V polovině srpna začali stavbaři sundávat troleje a vytrhávat koleje na staré trati. Během jedenáctidenní výluky, trvající do konce srpna bylo vybudováno odvodnění a byl upravený železniční svršek. Přeložka skrz tři nové tunely byla zprovozněná ve středu 29. srpna. Cestující v Bystřici a v Tomicích začnou po skončení nepřetržité výluky využívat k nástupu do vlaků nová nástupiště. Jana Spálenková

www.votice.cz


OBEC MILIČÍN MÁ SVOU SBĚRATELSKOU KARTU Miličín - Pro obec Miličín byla vytvořena Sběratelská karta č. 0970, která je součástí projektu Klubu českých turistů. Tuto kartu lze zakoupit ve třech prodejních místech v obci Miličín - Občerstvení Rumbouda - parkoviště Miličín, Smíšené zboží - Markéta Dvořáková na Hájkově náměstí, Restaurace „U Dvou Javorů“. Máte-li zájem, zajeďte navštívit Miličín a koupit si suvenýr s miličínským kamenným lvem. Okrašlovací spolek Miličín

Votické noviny

Mladí hasiči tábořili u Boleveckého rybníka Jankov - Plzeň - Tradiční putovní tábor mladých hasičů se uskutečnil od 21. července do 28. července 2012. Ubytovali jsme se v autocampu Ostende Plzeň u Boleveckého rybníka. Celkem se putovního tábora zúčastnilo patnáct dětí a pět vedoucích. Podnikli jsme návštěvu k profesionálním hasičům Košutka v Plzni, dále několik výletů, náštěvu památek a ZOO s dinoparkem v Plzni.V kempu jsme hráli spoustu bojových her a užívali si koupání na březích písečného rybníka. Putovali jsme převážně vlakem, autobusem, tramvají a pěšky. Vrátili jsme se všichni v pořádku a spokojeni. Lucie Škramlíková

Konec výpravčích (v Bystřici) Bystřice u Benešova - S vybudováním nového nástupiště skončí koncem srpna služba výpravčích a dozorčích výhybek v Bystřici u Benešova. Nová kolej bude z Olbramovic do Benešova zabezpečena autoblokem, provizorní zařízení v Bystřici už nebude. Po Voticích a Tomicích tak osiří další nástupiště na Benešovsku. Jana Spálenková

strana 7

Příchod k vlakům v Bystřici. Foto: www.4koridor.cz

Skautský tábor 2012 Votice - Štíleček - Jako každý rok i toto léto jsme se my, skauti z Votic a z Vrchotových Janovic, vydali na letní tábor. Výjimkou nebylo ani místo konání a to u naší známé vesničky Štíleček na Sedlčansku. Náš tábor se skládá ze dřevěné stavby, ve které se nachází kuchyň s jídelnou a dále stany s podsadou, ve kterých jsme spali. Na společné hry nám sloužil hangár z plachty a týpí. Za podpory sponzorů nám byl tento rok k dispozici bazén. Tábora se zúčastnilo na dvacetpět dětí a střídavě deset vedoucích. Celým táborem nás provázela hra s názvem Egypťané, která byla zaměřena na život starého Egypta. Měla za úkol seznámit děti se stylem života v této době. Táborová hra se dětem velmi líbila. Během tábora jsme se zúčastnili několika zajímavých přednášek. První byla o včelařství s panem Dvořákem. Dále nám svou profesi ukázala Říční policie Slapy, kde jsme měli možnost shlédnout potápěče v akci. Poté nás navštívili hasiči ze Sedlčan. Na závěr tábora nás přijeli pobavit sběratelé automobilových veteránů z Votic. Na našem výletě jsme poznali nový areál Ochrany fauny v Hrachově. Letošní letní tábor máme za sebou a tak nám nezbývá nic jiného než se těšit na příští a přát si, aby byl opět vydařený. Tímto způsobem také děkujeme všem sponzorům za podporu. Středisko Úsvit Votice

Z tábora si hasiči přivezli mnoho zážitků. Foto: Archiv SDH Jankov

Uzávěrka dalšího čísla Votických novin je 6. září Společnost

Příměstský tábor „Malý ochránce“ Votice - Od pondělí 6. srpna do pátku 10. srpna 2012 se osmnáct dětí přihlášených na příměstský tábor Ochrany fauny ČR proměnilo v ochránce přírody a všeho živého. Celotýdenní program byl zahájen záludnou stopovačkou, která každého zavedla před svého nového zvířecího přítele. Celý týden utužovaly vztah k němu, věnovaly mu svou péči a bojovaly během výletů a her o „fauňáčky“, které směňovaly za zajímavé informace o svém druhu. Jaká nebezpečí číhají na volně žijící zvířata a jak je před nimi chránit, jsme se dozvěděli na Farmě Čapí hnízdo. Život Mongolů jsme poznali na vlastní kůži při nocování v jurtě a s pracovníky Lesů České republiky jsme se vydali do hloubi lesa vyvěsit vlastnoručně vyzdobené ptačí budky. Poslední den přišlo na řadu prezentování informací z vytvořených zvířecích deníčků a ocenění nejpilnějších sběračů informací. Ing. Jitka Boušková, Ochrana fauny ČR.

Společně před zastávkou. Foto: Archiv Junáka Votice

Hromadná fotografie v táboře. Foto: Archiv Junáka Votice

Povltavské pohádky V prodeji v MKC Votice za 280 Kč Na výletě. Foto: Archiv Ochrany fauny ČR

Votické noviny

8 strana


Pohádkový tábor Bučovice - Prázdniny plné zážitků už jsou za námi a nezbývá, než se těšit na babí léto. Děti a rodiče, kteří se zúčastnili letních integračních táborů na statku Stáje Artuš v Bučovicích, budou mít určitě na co vzpomínat. Tématem letošních táborů bylo motto „Žít jako v pohádce“. A že to byl vždy opravdu pohádkový týden, to by jistě potvrdili všichni účastníci. Táborový program byl skutečně bohatý – tvoření, zpívání, sportování a hlavně jízdy na koních spojené se cvičením a terapií. Každý den byl ve znamení jiného pohádkové příběhu, do kterého se děti mohly zapojit. A tak si všichni vyrobili kostýmy rytířů a princezen a pomáhali Popelce hledat ztracený střevíček, budili Růženku ze staletého spánku nebo si zahráli v pohádce o Zlatovlásce. Jako na každém správném táboře nechyběla ani stezka odvahy. Díky zdatným dobrovolníkům se jí mohl zúčastnit opravdu každý, ať už po svých nebo na invalidním vozíku. Za procházku tmavým lesem ve svitu svíček pak byly děti odměněny svítícími náramky od tajemného Pána lesa. Táborníci také přivítali dvě vzácné návštěvy: tým filmařů a herců z pohádky Tajemství staré bambitky, kteří dětem nejdříve pustili pohádku a pak ochotně

Děti při arteterapii. Foto: E. Dlabalová

Při každodenní projížďce. Foto: E. Dlabalová

odpovídali na jejich všetečné otázky. Následující den navštívila Bučovice spisovatelka dětských knih Ivona Březinová, která dětem vyprávěla o svém povolání a knížkách. Její knihy se staly prvním „úlovkem“ v nově založené knihovničce Klubu přátel Zajíčka. Slavnostní ukončení tábora bylo spojeno s pokřtěním nových hříbátek L´Oreála, Hříbka a Damiana. Potom už se děti nedočkavě vrhly na plnění různých úkolů a sbírání bučovických

dukátů, za které si pak samy mohly na tržišti koupit pěkné dárky. Letními tábory však Zajíčkova sezóna v Bučovicích rozhodně nekončí. 15. a 16. září se zde bude konat Víkend v sedle s Figurky v sedle, kde se opět můžete těšit na koně, výtvarničení, zpívání a hry, to vše na téma šachových figurek. Je nutné se přihlásit předem na [email protected] Eva Dlabalová

Oslavy 100 let založení SDH Odlochovice Odlochovice - Bylo tomu právě 100 let, kdy byl 4. srpna 1912 založen sbor dobrovolných hasičů v Odlochovicích, a jak už to u takových velkých událostí chodí, ani tato nemohla zůstat bez velké oslavy, která se uskutečnila v sobotu 4. srpna v obci Odlochovice. Program oslav byl zahájen panem starostou Josefem Kocourkem u Hasičského muzea. Zde také přivítal starostu krajského a okresního sdružení hasičů pana Josefa Páva, ředitele HZS BN plukovníka Ing. Josefa Setničku, vedoucího kolektivu zasloužilých hasičů Karla Drábka a ostatní zástupce okolních sborů i všechny přítomné, kteří se chtěli této historické chvíle zúčastnit. Po zaznění státní hymny následovalo předání ocenění jednotlivým členům SDH Odlochovice a také předání stuhy, kterou sbor získal jako poděkování za skvělou spolupráci s obcí Jankov. Tuto stuhu sboru předal místostarosta obce Jankov pan Pavel Halaška. Následoval projev starosty SDH Odlochovice Milana Krcha a poté se již všichni odebrali k památníku padlých 1. světové války, kde byl položen věnec.

Tím byla oficiální část oslav ukončena a následovala neméně (možná i více) očekávaná část tance a zábavy. Ta již probíhala na zdejším hřišti v blízkosti zámku a k tanci nám zde zahrála oblíbená jihočeská kapela Božejáci. Členky odlochovského Červeného kříže připravily chutné občerstvení, takže něco dobrého si tu pro sebe našel opravdu každý. Kdo neměl chuť na sladké, mohl si dopřát u zdejšího stánku pečenou klobásu či maso a spláchnout ji dobře vychlazeným pivem. Ovšem nejvíce očekávanou chvílí byly připravené scénky, které měly sehrát zdejší hasičky. Ty přijely v dobové hasičské stříkačce tažené koňmi i odpovídajících hasičských uniformách. Očekával se pouze tradiční útok a uhašení požáru, ale dámy předvedly tak perfektní a vtipnou show, že mnozí z diváků slzeli smíchy. Podíl na scénce nelze upírat ani mužským účastníkům, protože bez bezdomovce zakládajícího požáry a vnadné, i když neoholené, sousedky by představení rozhodně nebylo úplné. Tím ovšem zábava ani zdaleka nekončila, jelikož následovalo vystoupení zdejších malých dětí, které

s nimi secvičil Václav Petran a paní Marie Průchová dětem vyrobila krásná hasičská trička. Asi stejně, jako první číslo bylo vtipné, tak druhé bylo roztomilé. Při pohledu na maličké hasiče, kteří bojují s požárem, se nikdo neubránil úsměvu, který ovšem některým rychle spadl, když se snažili zachránit své fotoaparáty, během nečekaného hasičského útoku přímo na diváky. Naši nejmenší se evidentně bavili a hadici dávali z ruky jen neradi. Odpoledne uteklo jako voda a večer probíhala taneční zábava, kterou svou hudbou doprovázela skupina Wentyl a lidem se očividně líbila, jelikož v kole setrvali až do brzkých ranních hodin. Po nedávno minulých dnech neustálého deště a krupobití bylo největší starostí, zda dlouho připravované oslavě bude přát počasí. Naštěstí bylo více než nádherně, což se projevilo i na účasti, která se pohybovala kolem pětiset lidí. Oslava přinesla mnoho krásných vzpomínek a doufejme, že příští generace za dalších sto let oslaví dvousetleté výročí SDH Odlochovice stejně tak velkolepě, jako my to stoleté. Lucie Herklocová

SDH Odlochovice slaví 100 let Odlochovice - Dne 4. srpna se konala v Odlochovicích oslava 100. výročí založení SDH Odlochovice. Na tuto událost jsem se přijela podívat a ráda se s vámi podělím o mé zážitky. Než Vám začnu vyprávět o samotném dění, mám tu pro vás pár zajímavých informací z historie a budoucích plánů SDH Odlochovice. Sbor dobrovolných hasičů vznikl 4. srpna 1912. Od toho roku se psala kronika, která ale byla odcizena a tak se bohužel nezachovaly žádné informace z dřívější doby. Začala se psát nová, ale nejdůležitější informace v ní jsou právě z posledních dob, kde se SDH Odlochovice podílí na akcích, jako jsou hasičské plesy, zábavy, výlov rybníka apod. SDH se plně věnuje udržování obce a vše co s ní souvisí. Pořádají se např. brigády na sekání trávy, opravili hasičskou zbrojnici... Hasiči a hasičky Odlochovic jezdí jak na okrskové soutěže, tak na benešovskou hasičskou ligu. Na konci měsíce srpna plánují hasičky společně s organizací Červený kříž (který se též podílel na organizaci 100. let výročí SDH Odlochovice) pro děti rozlučkové odpoledne s prázdninami. …Byla jsem tam od rána, protože jsem nechtěla, aby mi cokoli uteklo. Přípravy byly veliké a dobrou náladu všech místních občanů jsem pocítila, jakmile jsem přijela. Stánky naproti místnímu hřišti byly již připraveny, z grilů se kouřilo a z píp se již točilo krásně vychlazené pivo. Místa k sezení bylo opravdu dost. Jak podél stánků na občerstvení, tak z hřiště samotného vzniklo hlediště

Sbor SDH Odlochovice. Foto: P. Babická


Votické noviny

se stoly a židlemi, kde návštěvníci mohli sedět pod stany, které byly pro ně připraveny v případě deště. Naproti bylo podium pro kapelu Božejáci, kteří nás po celý den doprovázeli a navodili tak příjemnou atmosférou. Potkávala jsem místní občany různé věkové kategorie oblečené již v hasičských uniformách. Pochopila jsem, že v této malé obci to hasiči žije. Míjela jsem muže a ženy ve slavnostních uniformách a ty nejmenší hasiče, kteří byli k nepřehlédnutí díky jejich pestrým červeným přilbám a modrým trikům s bílým nápisem HASIČI. Kolem půl jedné hodiny se všichni shromažďovali a chystali k nástupu. Nejen příbuzní a blízcí, ale i další přihlížející přišli hasiče podpořit a podívat se na slavnostní zahájení této velké události. To začalo nástupem všech hasičů před Hasičským muzeem, kterým se Odlochovice mohou pochlubit. Slavnost byla zahájena panem starostou obce Jankova Josefem Kocourkem. Po státní hymně byly předány ocenění členům SDH Odlochovice a s ním převzali i stuhu, jako poděkování za spolupráci s obcí Jankov. Po projevu starosty SDH Odlochovice Milana Krchy byl položen věnec u památníku padlých v 1. světové válce. Tím první část programu skončila a všichni se mohli odebrat k dalším příjemným událostem, jako je poslech hudby a nachystané občerstvení s vychlazeným pivem. Šťavnaté steaky voněly na dálku a nedalo se jim odolat, takže i já ,,zhřešila“ a výborný steak s pivem si také dala. Kdo neměl chuť na maso, mohl si vybrat např. párek v rohlíku, párek na tácku s chlebem, nebo také něco sladkého. Myslím, že každý si přišel na to své. Prodávající ve stáncích byli velice příjemní a ochotní a dobrá nálada se šířila. Pro pobavení obecenstva následovalo představení členů (většina žen) SDH Odlochovice, kteří si připravili vtipnou scénku a ta měla divákům nastolit, jak to v dřívějších dobách chodilo. Závěr představení vyvrcholilo založením požáru bezdomovcem, který hasičky musely uhasit koňskou stříkačkou, což se také podařilo, její spršce se přihlížející obecenstvo neubránilo. Hasičky následovně na vozu taženými koňmi odjely. Představení bylo natolik zábavné a detailně propracované, že diváci dali najevo svou spokojenost velkým potleskem a jásotem. A v tom příjemném rozjezdu následovala další scénka, a to od těch nejmenších hasičů, kteří následovně opět postříkali diváky hadicí, což nikomu v teplém odpoledni nevadilo. Vše bylo vydařené a opravdu na mne program po celý den působil velice příjemně. Jak pravidelně projíždějící hasičský vozík plný střídajících se dětí, tažený koňmi, tak pán prodávající barevné balónky. Hrající si děti u potůčku, kde je hlídá Rumcajs s Mankou

strana 9

Zásah koňskou stříkačkou. Foto: P. Babická

u malého dřevěného mlýnského kola, které proud vody pohybuje a s ním i loutky ,,řezající“ dříví. Připravená hasičská auta byly každému k dispozici k prohlédnutí, ale ty samozřejmě nejvíce zajímaly děti, které si mohly do nich i sednout. Před odjezdem předvedli hasiči průběh případného hašení a ohromný proud vody z hasičské stříkačky nasměrovali do parku místního zámku Odlochovice. Byla to opravdu krásná podívaná. Celou tu dobu nám moc hezky hráli Božejáci a večer je vystřídala skupina Wentyl, která hrála při taneční zábavě až do ranních hodin. Tam už jsem nebyla, ale odjížděla jsem pozdě odpoledne s pocitem, který jsem už dlouho neměla a k tomu mě navedla ta neskutečná atmosféra, soudržnost a ochota všech místních lidí, připadala jsem si jako v jiném světě, kde neexistuje lidská závist a faleš, ale naopak, všichni na mně působili jako jedna velká rodina. Pavlína Babická

Dětské odpoledne plné zábavy, her a dárků ve Velkých Heřmanicích Velké Heřmanice - Již osmý Dětský den, organizovaný Sborem dobrovolných hasičů ve Velkých Heřmanicích, odstartoval za krásného slunného počasí v sobotu 18. srpna 2012 ve 14:00 hodin. Právě pohádkové počasí, které po celou sobotu vydrželo, mělo lví podíl na účasti téměř 140 dětí. Do Velkých Heřmanic přišly nebo přijely děti se svými příbuznými a známými z blízkého i vzdálenějšího okolí (děti z osad obce Heřmaničky, z Votic, dále sem zavítaly děti z Prahy, z Prčice, z Vrchotových Janovic, z Kosovy Hory a z dalších měst a vesniček). Pro všechna zúčastněná dítka bylo na hřišti připraveno celkem deset stanovišť. Po absolvování každého z nich čekala na malé soutěžící zasloužená odměna. Množství soutěží znaly děti z předešlých let. Pořadatelé je zařadili především proto, že se osvědčily, děti se po nich už s předstihem ptaly, zda si je budou moci opět zopakovat. Veliké oblibě u dětí se těší opičí dráha se skákáním v pytlích, střelba na bránu, lovení rybiček, stánek myslivosti, bludiště a hasičský stánek, kde se děti seznamují s hasičskou technikou nezbytnou k činnosti hasičů. A jako každý rok, i letos si pořadatelé připravili pro děti překvapení - novou soutěž z oblasti zahradních a venkovních her a skákací hrad, který se stal dominantou hřiště ve Velkých Heřmanicích díky podpoře Rádia BLANÍK. Když děti chtěly, mohly se zadarmo svézt na koníkovi a na bugině. Pořadatelé nevynechali tradiční opékání buřtů, které si děti vyzvedly spolu s limonádou zadarmo v jednom z občerstvovacích stánků. Snažení malých soutěžích bylo na konci odpoledne oceněno tombolou, kterou si mohly děti vylosovat. Mezi cenami pro děti

byly například flash disky, hračky, společenské hry, batohy, školní potřeby, poukazy na točené zmrzliny a zmrzlinové poháry, sladké dorty nebo rolády. A aby rodičům a prarodičům malých soutěžících nebylo líto, že nic nevyhráli, mohli si zakoupit tombolu dospěláckou, kde i pro ně byly připraveny velmi hezké ceny. Splněním soutěžních úkolů ale program soutěžního odpoledne pro děti nekončil. Mohly si zazpívat písničku do mikrofonu nebo namalovat obrázek a za odměnu dostat malý dáreček. Na závěr dne byla připravena „židličkovaná“, bez které by některé děti snad ani nešly spát. Aby i dospělí ukázali, co umějí, byla i pro ně připravena soutěž, při které si všichni užili mnoho legrace. Tím oficiální část dne skončila a následovala volná zábava. Jménem pořadatelů děkuji všem, kteří osmý „Dětský den“ podpořili nebo se přímo podíleli na zajištění jeho průběhu. Díky vám jsme mnohým dětem mohli udělat radost.

Dětský den ve Velkých Heřmanicích. Foto: Archiv SDH Velké Heřmanice

Děkujeme i všem dětem, že za námi v sobotu přišly. Bez nich by nemělo smysl podobnou akci pořádat. Děkujeme a těšíme se na vás, děti, zase za rok! Za SDH Velké Heřmanice Mgr. Hana Cmíralová

Vzpomínka 15. srpna 2012 tomu byly 2 roky, co nás nečekaně opustil Martin Slabý. S bolestí v srdci vzpomínají babička, děda a kamarádi Soutěží bylo mnoho. Foto: SDH Velké Heřmanice

Votické noviny

10 strana

Pivní slavnosti Českého Meránu poprvé v Prčici! Sedlec - Prčice - Poslední prázdninovou sobotu byste si neměli nechat ujít historicky první Pivní slavnosti Českého Meránu. Zvláště pak pokud holdujete pěnivému moku. V sobotu 1. září od 13 hodin můžete v zámeckém parku v Prčici ochutnat více než dvacet druhů piv. Chybět samozřejmě nebude pivo z místního pivovaru Vítek z Prčice. Účast přislíbily také pivovary Černá Hora, protivínský pivovar, pivovar Kácov, jihočeský Platan, pivovar Janáček z Uherského Brodu, pivovar Klášter z Hradiště nad Jizerou, pivovar Rychtář z Hlinska či jihlavský Ježek. Chybět nebude ani pivovar Vysoký Chlumec, který nad slavnostmi převzal záštitu. Vedle ochutnávek piva bude po celé odpoledne a večer probíhat bohatý kulturní program. Těšit se můžete na kapely Starej Matyas, Rotor, Durman a Parafín, lídra kapely Keks Štěpána Kojana nebo přestavlckého muzikanta Jardu Hošnu. Pobaví vás také pivní soutěže a moderátor Sláva Bloch. Jana Spálenková


Kreslený vtip V. Vondrejs

Dva budíkové vtipy - obrázky

Římskokatolická farnost zve do kostela sv.Václava:

- ve čtvrtek 27. 9. 2012 od 18 do 19 hodin na pobožnost, kterou bude provázet vyzvánění zvonů - v pátek 28. 9. 2012 od 10 hodin na svatováclavskou mši svatou - v neděli 30. 9. 2012 na mši svatou, kde bude účinkovat i Podblanický smíšený sbor

Poděkování Veterán tým Votice děkuje Ondrovi Benešovi Bendymu za skvělé uspořádání nohejbalového turnaje ve Voticích.

Průvodce galerie sv. Františka z Assisi – klášterní kostel Votice. Cena: 50 Kč V prodeji v MKC Votice v budově staré radnice


Kulturní kalendář VÝSTAVY 13. 8. - 30. 9. MKC Votice vás zve na výstavu fotografií s názvem: Vážky kolem nás Kde: v prostorách IC OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Každá středa 15,30 - 17,30 Dancing Crackers Od 9. 7. Galerie sv. Františka z Assisi - Votice Provoz galerie: út - so dopoledne - 9 - 12 hodin odpoledne - 14 - 17 hodin neděle - 14 - 17 hodin 31. 8. Poprask - loučení s prázdninami Kde: U Modré kočky od 20,00 hodin 31. 8. Zakončení prázdnin s Generací Kde: na parkovišti v Olbramovicích od 20,00 hodin 1. 9. Kabát Revival, Generace Kde: letní kino Vrchotovy Janovice 1. 9. Slavnostní otevření nového areálu záchranné stanice Centrum Ochrany fauny ČR Hrachov Více info: www.ochranafauny.cz 6. 9. Podzimní burza Kde: V zasedací místnosti Úřadu městyse Vrchotovy Janovice od 15,00 - 18,00 hodin 7. 9. Podzimní burza Kde: V zasedací místnosti Úřadu městyse Vrchotovy Janovice od 10,00 - 18,00 hodin 8. 9. Podzimní burza Kde: V zasedací místnosti Úřadu městyse Vrchotovy Janovice od 9,00 - 12,00 hodin 8. 9. Rotor Kde: Mezno od 21,00 hodin 7. 9. - 9. 9. Dny evropského dědictví Kde: v kostele sv. Františka od 18,00 hodin Vstup: dobrovolný 14. 9. - 16. 9. Oslavy 120. výročí založení Sokola Votice Kde: V prostorách sokolovny a přilehlého areálu Výstava činnosti TJ Sokola Votice - potrvá celý víkend 15. 9. Po stopách kocoura Mikeše Start pochodu: Mnichovice od 8,00 - 11,00 hodin 28. 9. Svatováclavské slavnosti Kde: Komenského náměstí Votice 29. 9. Svatováclavská zábava Kde: Sokolovna Votice LETNÍ KINO VRCHOTOVY JANOVICE Začátek cca 21,00 hodin Středa 5. 9. Líbáš jako ďábel Pátek 7. 9. Madagaskar 3 - velký návrat domů pokračuje Pátek 14. 9. Doba ledová 4 - země v pohybu KINO VOTICE Vstupné: 80,- Kč

Votické noviny

strana 11

Informace na tel.: 731 481 996, následuje letní přestávka Sobota 22. 9. od 20,00 Prci, prci, prcičky: Školní sraz - „To nejlepší nakonec - Komedie USA, 113 min., přistupný od 15 let

Středa 26. 9. od 17,00 a 20,00 hodin Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka - „Na žádnej Ťukes nemáte, jste dřeváci, a proto taky hrajete vokres...!“ - Komedie ČR, 104 min., do 12 let nevhodný

Městské kulturní centrum Votice Vás srdečně zve

na výstavu fotografií Václava Vilimovského s názvem

Vážky kolem nás Kdy: 13. srpna - 30. září Kde: v Městském kulturním centru, v budově staré radnice Otevírací doba: (8,00 - 12,00 a 12,30 - 16,00 hodin)

12 strana

Vážky kolem nás lákají k návštěvě Votice - V pondělí 13. srpna jste mohli od 17,30 hodin navštívit vernisáž výstavy fotografií Václava Vilimovského Vážky kolem nás. V úvodu autor promluvil o technice fotografií, nejoblíbenějších místech a také motivech – autor se zabývá nejen vážkami, ale též filmově dokumentuje život ledňáčka říčního. Poté si hosté připili a prohlédli fotografie. Výstava se skládá z jednapadesáti snímků vážek z okolí Voticka. Mezi nimi jsou tři ohrožené druhy. Za zmínku stojí vážka běloústá, která byla v ČR nalezena pouze na pohraničí a před dvěma lety jí objevil V. Vilimovský v Miličíně. Druhy autorovi určila a popisky k fotografiím dodala Jana Pavluková st., která se vážkami na Voticku podrobně zabývá. Výstavu si můžete prohlédnout do 31. září v budově staré radnice (od pondělí do pátku, 8,00 – 16,00 hodin). Jana Pavluková

Votické noviny


Kultura

Svatý Ivan a Dny evropského dědictví 2012 Votice - Veřejná sbírka na restaurování sochy sv. Ivana byla vyhlášena v listopadu 2011. Zároveň občanské sdružení Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích usilovalo o získání finančních prostředků u Nadace OF. To se podařilo, na konto veřejné sbírky jsme získali 70 000 Kč. Na restaurování sochy, jejíž stav je kritický, bude třeba shromáždit 155 100 Kč. V současné době zatím máme 137 180,036 Kč. Schází nám tedy zhruba 18 000 Kč. I proto pořádáme ve dnech 7. - 9. září 2012 Dny otevřených dveří s programem, na který Vás srdečně zveme a věříme, že s Vaší pomocí částku na vzácnou dřevěnou sochu sv. Ivana posílíme. Podrobný program Dnů EHD v klášteře najdete v tomto čísle Votických novin. Za shlédnutí určitě bude stát páteční setkání s restaurátorem panem Kadavým a následný koncert Votického chrámového sboru. Víkend v klášteře uzavře nedělní vystoupení Taťjany Medvecké, členky činohry ND v Praze. Na setkání s Vámi se těší Občanské sdružení Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích. Číslo účtu veřejné sbírky : 000000-2682682369/0800

Čechomor vystoupil ve Vrchotových Janovicích Vrchotovy Janovice - Dne 25. srpna vystupovala v letním kině kapela Čechomor. Nebyla zde poprvé a určitě ne naposled. Na jejím koncertu se sešlo na pětset lidí. Pro vás jsem si připravila menší rozhovor s frontmenem kapely panem Františkem Černým.

Můžeme se na vás těšit i v příštích letech?

To určitě, zcela určitě!

Co chystáte dál, kde se na vás můžeme těšit?

Jak byste popsal dnešní večer?

Celý zbytek léta, celý podzim a celou zimu budeme hrát a hrát, protože jsme odpočívali z kraje roku a chystali se na naše letošní Kooperativa Tour 2012. Budeme k vidění a hlavně ke slyšení na mnoha festivalech a koncertech v celé republice. Veškeré podrobnosti najdete na www.cechomor.cz. Ale úplně to nejbližší, v září na pár dní odlétáme do Ruska a na to se moc těšíme. Protože, jak všichni ví, Rusko je země neomezených možností a nemožností. Moc vám děkuji za rozhovor a přeji spousty dalších nových fanoušků. Petra Čiperová

Čechomor. Foto: P. Čiperová

Autogramiáda. Foto: P. Čiperová

Jak se vám zde líbí?

Vzhledem k tomu, že zde nejsme poprvé, tak moc. Snažíme se přijet vždy, což se nám nepodařilo, ale dnes jsme to zlomili.

Nevystupujete zde poprvé, jak jste říkal. Můžete upřesnit po kolikáté již?

Václav Vilimovský. Foto: J. Pavluková

Dnešní večer byl kouzelný! Návštěvníci koncertu byli úžasní a vytvořili báječnou atmosféru. Skvěle se nám hrálo.

Tak to nevím. Potřetí, počtvrté?

To, že zde hrajete takřka pravidelně, má jistě své důvody…

Nevím, nevím. Pravdou je, že kdyby se nám zde nelíbilo, tak bychom tu nehráli. Máme tu tradici, máme zde krásné vzpomínky.

Některé z fotografií. Foto: J. Pavluková

Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisky a jméno jejich autora!!! Děkujeme. Redakce Votických novin

[email protected]

Velké poděkování také patří Jiřímu Mrázkovi, který pro vás připravil, jako každý rok, pěkný a bohatý program nejen filmů, ale koncertů velmi známých skupin na celé léto v letním kině ve Vrchotových Janovicích! Budeme se těšit za rok :-)!!! Petra Čiperová

Votické noviny


strana 13

Kameny se valí už padesát let Svět - Co by to bylo za historii bigbítu bez nejdéle trvající kapely – The Rolling Stones. Dnes už jim skoro sedmdesátka klepe na dveře, ale jejich hudba má stále tu správnou šťávu. Jsou tak “profláknutí”, že se budu snažit pro vás vyhrabat ta méně známá fakta. Táta tak zvaného „bílého blues“ Alexis Korner měl kdysi kapelu Blues Incorporated, ve které se kromě jiných sešli úplnou náhodou Brian Jones, Charlie Watts a Mick Jagger. Přibrali k sobě Keitha Richardse a Billa Wymana a začali hrát po klubech v Londýně, hlavně v Marquee. Ujal se jich Andrew Oldham a pomohl jim k prvnímu singlu Come On, původně od koho jiného než od Chucka Berryho. Na druhý singl jim přispěli tehdy už slavnější Beatles skladbou I Wanna Be Your Man. A pak už to šlo skoro samo. Ze začátku hráli jen covery (převzaté skladby) od zavedených autorů, ale samozřejmě po svém. A aby se odlišili od Beatles, hráli nejen syrověji, ale syrovější byla i jejich image. Beatles již na pohled byli proti nim „maminčini mazánkové“, kdežto Stouni, jak jsem někde četl, připomínali spíše „indiánské stařeny, odebírající se do věčných lovišť“. A jako téměř všichni v té době měli problémy s drogami a alkoholem. Nejhůř na tom byl blonďatý hezounek Brian Jones. Bylo to s ním tak

Společné foto. Foto: www.google.cz

špatné, že dostal z kapely padáka. Nahradil ho Mick Taylor, který to vydržel přes tři nebo čtyři desky. Po něm nastoupil Ronnie Wood z kapely Faces a ten je tam dodnes. Po odchodu baskytaristy Billa Wymana přijali černého Daryla Jonese od Living Colors, který ale funguje jako stálý host, tedy není členem kapely. S kapelou také úzce spolupracovalo mnoho jiných muzikantů, třeba Ry Cooder (mandolina, slide kytara, banjo), Nicky Hopkins (piano – zemřel 1994), Bobby Keys (saxofon, vedl dechovou sekci Kick Horns, doprovázející Stouny

Roling Stones. Foto: www.google.cz

na koncertech i ve studiu) a řada dalších, stejně tak i zpěváků a zpěvaček, kteří dokreslovali atmosféru koncertů i desek. Zadáte-li si na Youtube Rolling Stones, najdete tam odkazů, že vám budou uši přecházet. Jan Žaloudek

MILIČÍNSKÉ HUDEBNÍ SLAVNOSTI Miličín - V neděli 15. července ve 14 hodin začaly v Miličíně na Hájkově náměstí „Miličínské hudební slavnosti“, pořádané Okrašlovacím spolkem Miličín, a to za slunečného počasí a velké účasti lidí. Nultý ročník letního festivalu přátel České Sibiře zahájil hudbou pro všechny generace taneční orchestr ZUŠ Sedlčany BLUE ORCHESTRA. Ke konci jeho vystoupení se nad Miličín přihnal obrovský černý mrak, nevěstící nic dobrého. Proto se někteří posluchači při prvních kapkách deště začali pomalu odebírat ke svým domovům, jiní se schovali pod stánky s občerstvením nebo našli suché zázemí v přízemí obecního domu. Rocková skupina DILATED se představila za silného deště, i přesto měla své tančící fanoušky ukryté pod deštníky nebo pod stromy v parku. Po dešti zahrál nejoblíbenější dechovky na harmoniku pan Zdeněk Typta za doprovodu pana Ivana Drába s vozembouchem. Pro děti nechyběla ani dětská diskotéka, na které netančily jen děti, ale přidali se i dospělí včetně devadesátileté paní Emilie Kytýrové. Pro nejmenší návštěvníky byly připraveny dva nafukovací hrady, kde měly děti možnost se

pořádně vydovádět. Skákací hrady byly vůbec nejvíce využívanou atrakcí i přes krátkodobou nepřízeň počasí. Nechybělo ani oblíbené malování na obličej, kterého se ujala děvčata z Okrašlovacího kroužku. Úsměv na rtech a možná i obdiv v dětských očích vykouzlil plyšový medvídek Haribo v nadživotní velikosti, procházející se po parku. Nejvíce zajímavým doprovodným programem byla soutěž v páce, která byla původně určena jen pro dospělé muže a ženy, ale našly se i děti, které nadšeně vyzývaly k souboji své vrstevníky. Někteří soupeři byli velice vyrovnaní, ale i tak si soutěž v páce našla v daných kategoriích své vítěze. Po celou dobu akce bylo pro návštěvníky zajištěno bohaté občerstvení. Okrašlovací spolek Miličín tímto velice děkuje všem, kteří se jakýmkoli způsobem podíleli na přípravách, organizaci a bezproblémovém chodu celého odpoledne. A zároveň děkujeme všem, kteří na akci přišli a snad se i dobře bavili. Plné náměstí lidí, jako tomu bylo právě 15. července 2012 v Miličíně, je pro organizátory „hnacím motorem“ k podnikání dalších aktivit obdobného typu.

Na příští ročník Miličínských hudebních slavností se těší Okrašlovací spolek Miličín http://www.facebook.com/OkraslovaciSpolekMilicin

Harmonikář. Foto: Foto: J. Slabá-Janoutová

Vyberte si dovolenou už teď. Quicktour je tu pro Vás. Volejte 723 662 490, Jan Žaloudek E-mail:

[email protected]

Chcete zlepšit svou angličtinu? Volejte 723 662 490 Skákací atrakce. Foto: J. Slabá-Janoutová

Od základů k maturitě

Votické noviny

14 strana


Školník

Ráda bych, aby škola byla moderní a otevřená říká nová ředitelka ZŠ Votice Votice - Ing. Zuzana Bukovská od nového školního roku nastupuje na post ředitelky ZŠ Votice. Jaké má zkušenosti a plány do budoucna se dozvíte v následujícím rozhovoru.

bude poskytovat vzdělávání širokému spektru žáků z okolí. Vhodně je pro ně vytvořen školní vzdělávací program, kde je i rozsáhlá nabídka volitelných předmětů. Dosavadní práce školy přinášela velké množství zajímavých a přínosných aktivit, škola se zapojovala do dotačních programů, spolupracovala s okolními školami, v tom bych samozřejmě ráda pokračovala i nadále.

Můžete se čtenářům Votických novin představit?

Pocházím ze Smilkova, na základní školu jsem chodila právě do Votic, takže se po dlouhé době zase setkávám s některými svými učitelkami a učiteli. Po gymnáziu v Benešově jsem vystudovala dopravní fakultu ČVUT a pedagogiku. Asi deset let jsem žila v Praze, kde jsem učila na škole, která spojovala dohromady mateřskou, základní i střední školu. Protože práce ředitelky školy mi připadala zajímavá, vystudovala jsem na Univerzitě Karlově ještě bakalářský obor Školský management. Před čtyřmi lety jsem se rozhodla přestěhovat zpátky a pracovat ve Voticích nebo blízkém okolí. Jaký je rozdíl ve vedení vrchotojanovické a votické základní školy?

Rozdíl mezi oběma školami je hlavně v počtu žáků. V základní škole ve Voticích je jich asi 450, oproti tomu ve Vrchotových Janovicích škola spojuje dohromady základní školu s přibližně sto žáky, mateřskou školu se 40 dětmi a ke škole patří i školní jídelna. Vedení votické školy je zaměřené převážně na základní vzdělávání, kdežto v Janovicích bylo potřeba zvládnout nejenom předškolní a základní vzdělávání, ale i provoz školní jídelny. Chtěla byste na současném chodu školy něco změnit, vylepšit?

Votická škola má všechny předpoklady být nejenom kvalitní vzdělávací institucí, ale i místem důležitým pro život města a více využívaným veřejností. Ráda bych, aby škola byla otevřená, moderní, založená zejména na dobře fungujících vztazích mezi žáky, učiteli, rodiči, městem i dalšími partnery. V prvním roce svého působení rozhodně nějaké dramatické změny neplánuji, do

Kolik dětí bude od nového školního roku navštěvovat votickou základní školu? Mohou se těšit na mimoškolní aktivity (zájmové kroužky, kurzy) nebo nějaké novinky?

Ing. Zuzana Bukovská. Foto: J. Pavluková

školy jsem nastoupila v době, kdy už byl nový školní rok připravený. Myslím si, že nejdůležitější je teď co nejlépe fungování školy poznat, dobře se seznámit se všemi zaměstnanci a s nimi postupně na všech změnách a vylepšeních pracovat. Na začátku je určitě nevýhoda přijít z jiné školy, na druhou stranu mám ale větší šanci se na její chod dívat nezaujatě a bez jakýchkoliv předsudků. Jaké jsou Vaše priority v nové funkci?

Prioritou určitě je zajistit bezproblémový chod školy, ve spolupráci se zaměstnanci vytvořit koncepci rozvoje školy, která povede k co největší úspěšnosti žáků nejenom v pracovním životě. Důležitá je i péče o pozitivní klima ve škole, zejména o dobré vzájemné vztahy mezi zaměstnanci, žáky a rodiči tak, aby všichni měli zájem na tom, aby škola byla co nejlepší. Přestože finanční situace škol obecně není v současné době zcela ideální, je nutné, aby se i přesto pedagogové neustále vzdělávali. Budu určitě podporovat, aby odborná úroveň a kvalifikovanost votického pedagogického sboru byla co nejvyšší a přispívala tak ke kvalitě vzdělávání. Jak byste charakterizovala současnou školu?

Votická škola má při současném vývoji financování regionálního školství velký potenciál jako škola, která

Budou otevřené tři první třídy, do kterých bude chodit celkem jednasedmdesát žáků. Kvůli zvyšujícímu se počtu žáků na prvním stupni byla navýšena i kapacita školní družiny. Stejně jako v minulých letech jsou pro ně připraveny volnočasové aktivity nejenom ve školní družině ale i v různých kroužcích. Můžete nám prozradit Vaše plány do budoucna?

Samozřejmostí je snaha o neustálé zlepšování celého vzdělávacího procesu s maximálním využitím odborných znalostí učitelů a neustále obnovovaného materiálně technického vybavení školy. Ráda bych, aby byla vnímána rodiči jako instituce, která naslouchá jejich názorům, k žákům je vstřícná a je iniciátorem vzájemných formálních i neformálních kontaktů. Proto by se škola v budoucnu po splnění všech podmínek mohla zapojit do projektu Rodiče vítáni. Podporovat bych chtěla volnočasové aktivity, pro žáky druhého stupně s nevyhraněnými zájmy zřídit školní klub. Škola by mohla více spolupracovat s mateřskou školou pro snazší přechod dětí ze školky do školy. V každé vzdělávací instituci je možné neustále něco zlepšovat, jsem přesvědčená, že každá změna by měla být dobře připravená a promyšlená tak, aby ve výsledku byla skutečně k lepšímu. Děkuji za rozhovor a přeji mnoho úspěchů. Jana Pavluková

Roman Lajpert vedl votickou ZUŠKU dvanáct let

Votice - Votickou Základní uměleckou školu povede do nového školního roku nový ředitel. Roman Lajpert, který škole řediteloval dvanáct let, odchází do důchodu. Jak vzpomíná na své působení ve votické ZUŠce?

Je těžké být ředitelem ZUŠ na maloměstě, potažmo rovnou ve Voticích?

I když bydlím v Benešově a jsem původem Pražák, ve Voticích se mi líbilo. Příjemné město, dobré styky s radnicí i s rodiči dětí to velmi usnadnili. Specifikem je, že zde lidé o sobě více vědí, chybí anonymita většího sídelního celku.

Pane řediteli, jaké jste měl prázdniny? Byly pracovní?

Pro ředitele škol prázdniny většinou neplatí. Navíc náš zřizovatel – KÚ Středočeského kraje chce, aby ve škole pořád někdo byl. Takže se střídáme s ekonomkou a učitelé si užívají šest týdnů prázdnin. Letos jsem to měl jednodušší, protože část nutného papírování už si musí vyřídit nový ředitel. Odcházíte z postu ředitele ZUŠ, zůstanete na škole dál jako pedagogický pracovník?

Rozhodl jsem se definitivně skončit. Teď se budu věnovat rodině a filatelii. Budete se dále věnovat hudbě? Na jaké nástroje vlastně hrajete?

Jako muzikant jsem hrál na klarinet a basklarinet. Učil jsem také zobcovou flétnu a klavír. Muziku už si budu užívat pouze jako posluchač. Vzpomínáte si na svůj první školní den, coby ředitel ZUŠ?

V ZUŠ jsem působil od roku 1993 a ředitele dělal od roku 2000. Jako ředitel jsem nastoupil do školy, kde skoro rok nikdo neřídil, z důvodu dlouhodobé nemoci mého předchůdce. Jako první jsem vyhodil do popelnice třiceticentimetrový stoh papírů a pošty na stole s tím, že když v tom bude něco důležitého, tak se ozvou znovu. Neozval se nikdo!

ZUŠ ve Voticích se během Vašeho ředitelování dočkala rekonstrukce. Jak na ni vzpomínáte, bylo to náročné?

Na nezájem žáků si ale votická ZUŠ stěžovat rozhodně nemůže. Kolik dětí se k Vám hlásí a kolik jich plánujete zapsat do nového školního roku?

Roman Lajpert slavnostně otevírá zrekonstruovanou ZUŠ. Foto: J. Pavluková

Náročná rekonstrukce celé budovy by nebyla možná bez velké podpory a snahy vedení města Votic a paní starostky. Náklady okolo 15 miliónů se ale zúročily v přístavbě dalšího patra, výtahu a celkové rekonstrukce. Ten rok, co jsme byli v exilu na Základní škole, nebyl pohodlný, ale výsledek stál za to. Také děkuji řediteli Vinšovi za to, že nás ukryl pod svá křídla. Jak jste s výsledkem rekonstrukce spokojený?

Rekonstrukce dopadla velmi dobře a myslím, že mohu mluvit za spokojené kolegy, že pracovní podmínky pro žáky i pedagogy jsou na úrovni 21. století. V čem je ředitelování na ZUŠ jiné než na ZŠ?

Ředitel ZUŠ je v určité výhodě v tom, že žáci jsou přijímáni na základě schopností a talentu a hlavně dobrovolnosti. Výuka není povinná jako na ZŠ. To eliminuje problémové děti a zlepšuje pracovní prostředí. Samozřejmě individuální výuka klade nároky na pedagogy, ale s tím si musí poradit.

V posledních letech měla škola zcela naplněný stav, to je tři sta žáků ve Voticích a osmi pobočkách. I v novém školním roce předpokládáme tento počet. Povedlo se škole za dob Vašeho ředitelování vychovat výjimečné talenty?

Žáci, kterým se podaří dokončit celý sedmiletý cyklus, by se dali spočítat v každém roce na prstech obou rukou. Ale i přesto se některým daří nastupovat na střední školy s uměleckým zaměřením, především v tanečním a výtvarném oboru. Co Vás nejvíce během Vašeho ředitelování v ZUŠ Votice potěšilo? Z čeho máte opravdovou radost?

Největším zážitkem za devatenáct let na ZUŠ Votice je pro mne úspěšná rekonstrukce budovy školy.

Co byste popřál svému nástupci, pedagogům a žákům ZUŠ?

Chci popřát novému řediteli Milanovi Včelákovi, pedagogickému sboru, provozním zaměstnancům a také všem žákům hodně úspěchů. Popřát celkovou pohodu, která je základem dobrých výsledků a spokojeného fungování celého školního kolektivu. Děkuji za rozhovor Jana Spálenková


Votické noviny

strana 15

Hurá do školy! Voticko - Už za několik málo dní to vypukne. Po dvou měsících znovu do školy. Pro více než sto dětí na Voticku to bude vůbec poprvé. Přes sedmdesát prvňáčků nastoupí do Základní školy ve Voticích, kolem deseti jich přivítají paní učitelky v Miličíně, Jankově a Vrchotových Janovicích. O další desítku malých školáků z mateřinky v Heřmaničkách se podělí školy ve Voticích a Sedlci-Prčici. Poprvé půjdou do školy také někteří noví učitelé nebo ředitelé – například Zuzana Bukovská, která vyhrála výběrové řízení na ředitelku Základní školy ve Voticích nebo Milan Včelák, který nově řediteluje ve votické Základní umělecké škole. Zdá se, že do prvních tříd nastupují děti silných ročníků - jak jinak si vysvětlit takřka dvojnásobný nárůst prvňáčků oproti loňskému roku? Základní škola ve Voticích přijala na základě zápisu sedmdesát šest žáků, loni nastoupilo prvňáčků čtyřicet jedna. Jít poprvé do školy, to není žádná legrace. Ani pro děti, ani pro rodiče. Často se první den neobejde bez slz. V šedých rámečcích Vám proto přinášíme soupis toho, co by měl mít prvňáček připravené do školy a dále desatera – pro rodiče i děti tak, jak je na svých webových stránkách uveřejnila ZŠ Votice. Poprvé půjdou v pondělí 3. září do školy také prváci – tedy bývalí žáci 9. tříd. Na Voticku jich koncem června vyšla necelá stovka. „Rozprchli“ se většinou na střední školy do Tábora a Benešova, někteří budou dojíždět do Prahy, Vlašimi a Neveklova. Výjimkou nejsou ani České Budějovice nebo Písek. I pro prváky bude první školní den náročný. Stejně jako pro jejich rodiče, kteří hned v pondělí odpoledne oblehnou papírnictví, aby skoupili všechny školní pomůcky v dostatečném předstihu, než je učitelé začnou striktně požadovat a dávat poznámky. CO BY MĚL MÍT PRVŇÁČEK PŘIPRAVENÉ DO ŠKOLY: v Dobrou náladu a chuť se učit v Aktovku do školy v Vybavený penál (doporučujeme trojhranný program) v Desky na sešity v Notýsek nebo úkolníček v Obaly na sešity a učebnice v Cvičební úbor

DESATERO PRO PRVŇÁČKY v Znám svoje jméno a příjmení, vím, jak se jmenují rodiče.

v Každý den kontroluji školní tašku za přítomnosti svého prvňáčka.

v Umím se obléknout i převléknout do cvičebního úboru, umím na tkaničce mašličku.

v Každý den zkontroluji penál a připravím ostře ořezané tužky. Vím, že dítě jich má mít v zásobě několik.

v Umím uklidit knížky, pastelky a hračky tam, kam patří. v Dovedu kreslit tužkou a pastelkami i malovat barvami. v Poznám barvu červenou, modrou, zelenou, žlutou, hnědou a černou. v Umím vystřihnout obrázek nůžkami s kulatou špičkou, poznám levou a pravou stranu. v Dovedu si připravit svačinku na ubrousek a po jídle si umýt ruce.

Tak nám to zase začíná… Votice - Tak nám to za pár dnů začíná zase od začátku. Dva měsíce, pro někoho odpočinkové, pro někoho se nic nezměnilo – do práce se musí chodit pořád, nám utekly jako voda a nás čeká dalších 10 měsíců učení. Prvňáčci poběží do školy s nadšením – ještě nevědí, co je čeká. A my, deváťáci se budeme loudat a ve vyučování si prvních pár týdnů vyprávět o prázdninách. Někdo ve škole zažije svůj první rok a někdo ukončí těch 9, které tam už zažil. Stále mě udivuje to, proč se mladší děti (1. 3. třída), po ránu mačkají na schodech a čekají na ten příšerný zvuk zvonku. Trrr! Zazvoní a oni vyběhnou všechny schody, asi aby ve třídě byli první. To se do té školy tak těší? Nebo jsem divná já, protože se tam netěším vůbec? Tak na co se tam těšit? Učitelé si nás na začátku proklepnou a zjistí, že jsme na tom stejně, nebo ještě hůř než minulý rok. Už vidím, jak se snažíme na poslední chvíli dopsat úkol a naučit se slovíčka nebo dějepis. Přemlouváme učitele, aby test odložili až na příští týden nebo ho úplně zrušili. Stále nechápeme látku, ale to není naší vinou, jen tím, že v hodině nevnímáme snaživé učitele. Pak dostaneme špatnou známku a doma se budeme vymlouvat, proč jsou takové a ne lepší a že všichni měli horší než já. Taky už slyším každodenní věty většiny rodičů: „Co ve škole?“, a naše jednoslovné odpovědi: „Dobrý…“ Tak doufám, že ten poslední rok přežijeme jak my, tak i učitelé, a ostatní žáci to vydrží těch pár let taky.. Michaela Švárová

DESATERO PRO RODIČE

v Pomáhám dítěti v přípravě školních potřeb a učebních pomůcek, společně je ukládáme do tašky. v Pravidelnou přípravu na vyučování rozdělím dítěti na kratší časové intervaly. v Příprava na vyučování by měla probíhat v prostředí, aby se dítě mohlo soustředit. v V klidu si popovídám s dítětem o tom, co prožilo ve škole, snažím se odpovědět na jeho dotazy.

v Dovedu poslouchat maminčino vyprávění se zájmem a v klidu.

v Své dítě raději pohladím, pochválím za dobré výsledky. Nezlobím se, když se mu něco ve škole nedaří.

v Televizní filmy, pohádky a písničky pozorně sleduji a povídám si o nich s rodiči.

v Jsem součástí školy, nestojím mimo ni. Zvykám si na zcela samozřejmé návštěvy ve škole.

v Do školní tašky si sám uložím věci.

Jana Spálenková

Mohlo by vás zajímat

V Pivovaru Ferdinand se 1. září otevře Posázavské tržiště

Benešovsko - Sýrové speciality, čaje, sušenky, pivo, víno, keramika, dřevěné hračky, šperky i ukázky řemesel čekají na návštěvníky Posázavského tržiště aneb Trhu regionálních výrobků Rakovnicka a Posázaví, který se uskuteční 1. září v areálu benešovského Pivovaru Ferdinand. Návštěvníci si budou moci projít také novou herní a naučnou stezku, která je zasvětí do tajů výroby piva. Tržiště je jedním z výstupů projektu nazvaného Pivo, chmel, slad – to mám rád!, který realizují společnosti Posázaví o.p.s. a Rakovnicko o.p.s. Kromě piva a všeho, co k jeho výrobě patří, se na trhu představí i další producenti a drobní řemeslníci. Je mezi nimi například Jindra Šmídová, která na tržišti otevře svou dílnu s ukázkami pěti řemesel. Zájemci si v ní budou moci vyzkoušet tkaní na kolíkovém stavu, mletí obilí na žernovu, výrobu šperků z korálků, filcování ovčího rouna nebo praní prádla na valše. Region Posázaví bude na tržišti zastupovat například společnost Líšno a.s. s rybími specialitami, keramička Ivana Syslová, výrobce sýrů a mouky firma BioVavřinec s.r.o., Ivan Hájek nabídne sýrové delikatesy, Ilona Slabihoudková dřevěné hračky a Kubínovi budou mít stánek s vínem. Rakovničtí přivezou mimo jiné mýdla, vonné františky, škvarkové placky a preclíky, bylinkové čaje, Zbečenský chléb, med a medovinu, Mšecké mošty, šátky a šperky nebo Mutějovickou keramiku. „Podpora místních výrobků a řemeslníků je hlavním tématem naší letošní činnosti a Posázavské tržiště je jejím vyvrcholením. Kromě něj připravujeme také propagační brožurku Chutě a vůně Posázaví a pro děti Posázavské Kukátko aneb Devatero řemesel. Spolupracujeme také s Českým svazem ochránců přírody Vlašim, který koordinuje udělování značky KRAJ BLANICKÝCH RYTÍŘŮ regionální produkt®. Na tržišti nebudou chybět ani výrobky, které tuto značku už získaly,“ řekla ředitelka společnosti Posázaví o.p.s. Bohunka Zemanová. Tržiště bude otevřeno od 10 do 17 hodin. Kromě prodejních stánků čeká na návštěvníky doprovodný program v podobě hudebního vystoupení kapel Ostří Bobři a Český Šraml. Pro děti připravuje Divadlo DOKOLA hru Dobrodružství skřítka Kuka a Dětské rytířské klání aneb Dřevokoňské hrání. Loutkový soubor Kulíšek přijede s hrou Jak kašpárek vařil živou vodu. Jaroslava Tůmová

16 strana

Neobvyklý způsob předávání bytu Votice - I takto se dá opustit byt – necháte klíčky ve dveřích, a co najde majitel za nimi, vidíte na fotografiích… PŘEKVAPENÍ!?? Jana Spálenková

Votické noviny


Hnutí žlučí Nikdy jsem nedělil lidi podle toho, odkud jsou, nebo jak vypadají. Ale že na tom něco asi bude, mě přesvědčila nedávná událost ve Voticích. Po delším čase jsem opět zavítal na místní poštu. Jistá dáma v letech tam řešila zapeklitou situaci. Zaslechl jsem něco o tom, že slečna za přepážkou jí není schopna vyplatit “blbejch 15 000”... To samo o sobě znělo zajímavě, ale děj pokračoval - ona “lady” měla platební kartu a chtěla hotovost žel z účtu, který nebyl na její jméno, stejně jako ona karta. K účtu prý má dispoziční právo a proto má nárok na vyplacení i na “cizí” kartu a svou občanku. U Poštovní spořitelny to už ale chodí tak, že bez karty jste téměř ztraceni. Jelikož jsem neslyšel přesně vše, co slečna za přepážkou oné “lady” sdělovala, ale mohl jsem její slova pouze domýšlet z toho, co čím dál tím hlasitěji odpovídala zákaznice, došlo mi, že byla poslána k bankomatu. Ale ve Voticích zrovna ten od Poštovní spořitelny není, to jsou služby obyvatelstvu... Nakonec dáma vymyslela trik, jak se penězům dobrati - chtěla je převést na jiný účet, ale odmítla vydat “svou” kartu s tím, že v Praze jí to tak udělali. A jestli prý to slečna za přepážkou neumí, má si někam zavolat. Žel, neuspěla - zeptala se tedy, co má dělat... V tu chvíli mi, jak se říká, pěkně hnula žlučí a bouchly mi saze. “Víte co? Jeďte do Prahy, ať Vám to tam udělají, když to tam umí,” vstoupil jsem drze do debaty. Odpovědí mi byl takový pohled, že kdyby šlo pohledem zabíjet, už nikomu nic nevyprávím... Ale paní se naprosto zdecimovaně odebrala ven - a možná i do té své Prahy. Jak říkám, nezapojoval jsem se nikdy do debat o inteligenci Pražáků, pouze jsem jednou jedinkrát vznesl dotaz, jak může ve Voticích kandidovat do zastupitelstva Pražák (stalo se tak v roce 2006, kdy Pražák František získal 145 hlasů). V roce 1992 jsem totiž měl možnost sám na sobě v Nitře pocítit, jak se asi Pražáci cítí - dalo tam hodně práce vysvětlit, že já Pražák nejsem, jen z jejího okolí. Bylo to pro ně skoro jedno. Ale byli to shodou okolností také Pražáci, kteří mě upozornili na jednu zajímavou věc. Nastoupili do vlaku v Kolovratech, byli čtyři a měli kola. Na votickém vlakovém nádraží v Beztahově vystoupili a ptali se mě, kde je ve Voticích křižovatka cyklotras. Vzpomněl jsem si, že něco takového je na náměstí kousek od kašny a to jsem jim také řekl. Když jsem za nějaký čas na náměstí dorazil také, už se věnovali zmrzlině nebo langošům, ale ony tabulky s rozdělením tras hledali marně... Zbyšek Kupský

Z přírody

Návštěva v nově otevřeném areálu záchranné stanice

Hrachov - Během exkurze v expozici volně žijících živočichů se vám bude po celou dobu věnovat kvalifikovaný lektor. V rámci výkladu budete informováni nejen o zajímavostech z říše zvířat, ale budete seznámeni i s konkrétními osudy chovaných jedinců. Z bezprostřední blízkosti si tak můžete prohlédnout druhy běžně se vyskytující, ale i druhy kriticky ohrožené. Čekají na vás zástupci z řad pěvců, vrubozobých, brodivých, dravců, sov či šelem. V budově Centra ekologické výchovy na vás čeká ještě jedna expozice, a to expozice ryb žijících v našich vodách. Pokud nepatříte ke zdatným rybářům či chovatelům ryb, máte tak jedinečnou příležitost prohlédnout si živočichy ukrývající se hluboko pod vodní hladinou. Exkurze v expozici volně žijících živočichů a sladkovodních ryb trvá cca 90 min. Odborný výklad i časový harmonogram bude samozřejmě přizpůsoben věku dětí. Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR.

Veterinární a kancelářské prostory. Foto: Archiv OFČR

Školící středisko. Foto: Archiv OFČR

Srnčata uvízlá v hluboké skruži

No comment. Foto: Archiv MKC

Voticko - V podvečerních hodinách na naše nonstop výjezdové číslo zavolali lidé, kteří během své procházky objevili v polích nezajištěnou skruž a na jejím dně dvě vystresovaná srnčata. Letošní již poměrně odrostlá mláďata měla doslova štěstí v neštěstí, protože je lidé objevili včas. Pád se obešel bez zranění, proto mohla být srnčata ihned po vyproštění vypuštěna zpět do volné přírody. Místo jsme samozřejmě ihned zajistili, aby se celá situace neopakovala. Bohužel pastí tohoto typu se ve volné přírodě nacházejí stovky… Nebuďme lhostejní! Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

Strnčata uvízlá v hluboké skruži. Foto: Ing. Olina Ziglerová, OFČR

Votické noviny


Zajímavé rostliny Voticka Hruštička menší

Voticko - Kdo mě dobře zná, ví že kromě kytiček mám ještě spoustu jiných zálib. Mezi nimi zaujímá čestné místo hudba již od raného dětství, když mě coby osmiletého caparta uhranuli Beatles. A právě hudbě vděčím i za pár zajímavých botanických objevů. Mám rád malé alternativně laděné, multikulturní festivaly. A když se konají v našich končinách, tedy v okruhu 30 km, vyrážím na ně zásadně po svých (… či na kole), přes lesy, stráně a louky. Cestou pak občas učiním náhodný nález rostliny, po níž jsem již delší dobu cíleně, leč neúspěšně pátral. A to je případ právě byliny, kterou Vám nyní představím. Hruštička menší (Pyrola minor) je drobná lesní bylina z čeledi hruštičkovitých, dorůstající do 20 cm. Kvete v červnu až červenci bílými až načervenalými, malými a kulovitými květy, jež tvoří všestranný hrozen. Listy jsou stálezelené, okrouhlé až eliptické a rostou v přízemní růžici. Hruštička menší je stínomilná a vyhledává kyselejší, na vápník chudé půdy, smrkových či borových lesů a březových slatin. Roste v malých skupinkách, ve společenství hub, z nichž získává výživu. Náleží mezi ohrožené druhy. Tuto rostlinu mám výhradně spojenou s hudebními festivaly. Poprvé jsem se s ní setkal předloni na Roudném u Zvěstova, když jsem šel do Louňovic na festival Podblaník. Hruštička menší zde v malé skupince čítala pár desítek kusů. A letos jsem na ní narazil v Černém lese u Neustupovských Otradovic, když jsem se vracel z mého oblíbeného Vlčkovicefestu. Jana Pavluková st. se s ní setkala, pro změnu, na Miličínsku, takže s jejím výskytem to není v našem kraji zas tak špatné. Pavel Zadražil

Celé rostliny. Foto: P. Zadražil

Obrázky pro radost Poštou nám do redakce dorazily dva obrázky, které zaslala pravidelná čtenářka Votických novin s prosbou o uveřejnění. Obrázky namalovala její desetiletá vnučka Barunka z Votic. Redakční rada

strana 17

Kulinářské okénko

PEČENÉ KUŘE S JABLKY

,, Zase máme hodně jablek…, musím udělat štrúdl“. Takhle to možná vypadá nyní ve většině domácností, vzhledem k tomu, že je období jablek, a aby nebyly nazmar, snažíme se je co nejvíce spotřebovat. Pomalu nám jablka lezou ušima, ale co takhle je zkusit v úplně jiné podobě! Připravila jsem vám sice asi známý a lehký recept, ale přitom velice lahodný a oblíbený. Kuře podle potřeby očistíme. Důkladně jej omyjeme, osušíme a osolíme. Pak jej potřeme směsí koření a dáme na pekáč. Jablka očistíme, zbavíme jádřinců a nakrájíme na čtvrtky, nebo jak kdo chce. Kuře v pekáči obložíme jablky. Pár kousků jablek můžeme vložit i do něj. Troubu předehřejeme na 180 °C. Kuře lehce podlijeme, vložíme do trouby a pečeme v horkovzdušné troubě asi 90 minut. Občas přeléváme, podle potřeby podléváme. Pečené kuře s jablky je krásně křupavé a má mírně nasládlou až mandlovou chuť. Podáváme ho s rýží nebo vařenými brambory. Jako přílohu doporučuji meruňkový kompot nebo posypat kousky ananasu. Přeji dobrou chuť! Pavlína Babická

Detail květu. Foto: P. Zadražil

Dopisy čtenářů

Za málo peněz hodně muziky...

Votičtí občané, vy dříve narození anebo vy, kteří máte rádi dechovku, kde jste byli v neděli 29. července 2012 v podvečer? Chyběli jste v restauraci u Modré kočky, kde tři hodiny vyhrávala kapela pana Milana Včeláka. Zlobíme se, že v televizi dechovka vůbec není, a když ji máme doma, nejdeme si ji poslechnout. Přišli jste o hodně, hezké písničky i milé průvodní slovo pana kapelníka. Příště pozorněji čtěte Votické noviny, ať podobnou příležitost nepromarníte. Za to se přimlouvá Jiřina Malíková

O velrybě ze Sedlčan 180,- Kč

Ratměřice - vesnice roku 2010 Sborník prací o historii obce

150,- Kč Kde: v budově staré radnice, Komenského náměstí Votice

Pečené kuře s jablky. Foto: Archiv autorky

Votické noviny

18 strana


Hasičské okénko

Policejní okénko

Tele hasiči zachránili

Vandal zničil stromek na Komenského náměstí

Radíč – Koncem července vyjeli votičtí hasiči společně s táborskými, benešovskými, sedlčanskými a příbramskými hasiči na záchranu telete, které spadlo do studny v Radíči. Tři metráky vážící tele bylo uvězněno v deset metrů hluboké studni o průměru jeden metr. Ke zvířeti, kterému pomalu docházel vzduch, slanil hasič s dýchacím přístrojem. Zásah byl ukončen po dvou hodinách tím, že přidušené tele bylo vytaženo pomocí jeřábu, veterinářem ošetřeno a pro radost všech zasahujících hasičů odešlo po svých do výběhu za ostatním dobytkem. Jana Spálenková

Požár na Beztahově byl planý poplach Beztahov - Dne 28. července večer vyjeli votičtí hasiči k ohlášenému požáru na Beztahově. Po příjezdu na místo zásahu hasiči zjistili, že se jedná o nenahlášené pálení na soukromém pozemku. Majitel pozemku byl poučen jak postupovat při ohlašování takovéhoto druhu a velikosti rozdělávaných ohňů. Hasiči se poté vrátili zpět na základnu. Jana Spálenková

Neštěstí v Zahradnickém tunelu prověřilo záchranáře Zahradnice - Desítky hasičů, záchranářů a policistů zasahovaly ve čtvrtek 16. srpna u hromadné nehody v Zahradnickém tunelu. Naštěstí se jednalo jenom o cvičení a poplach měl prověřit připravenost složek Integrovaného záchranného systému. Na místo nahlášeného hromadného neštěstí poblíž Zahradnice se dobrovolní hasiči, sanitky a policejní auta začali sjíždět krátce po půl šesté. Nehoda byla nahlášena složkám IZS v 17:35, už o patnáct minut později poskytovaly vyděšeným cestujícím pomoc záchranáři. Evakuaci raněných pasažérů z asi kilometr dlouhého tunelu zvládli hasiči, záchranáři i policisté na jedničku. Jana Spálenková

Vystřihovánka rozhledny Velký Blaník MKC nabízí k prodeji vystřihovánku Velkého Blaníku. Nejen, že si postavíte zmenšeninu (1 : 150) rozhledny, ale také se dozvíte něco z přírody, historie a legend tohoto místa. Prodejní cena je 30 Kč. Jana Pavluková, MKC Votice

Polámaný strom na Komenského náměstí. Foto: Archiv MěP Votice

Ulomená koruna stromu. Foto: Archiv MěP Votice

Škodovky se staly terčem zloděje Votice – Votičtí policisté prošetřují vloupání do tří aut. Ta se koncem července stala terčem zloděje. Ve Wolkerově ulici ve Voticích, v Budeníně a v Kališti. U aut zloděj postupoval stejným způsobem – vždy rozbil levé přední okénko, demontoval z volantů airbagy a autorádia. Celkem zloděj majitelům tří aut způsobil škodu osmdesát tisíc korun. Jana Spálenková

Nehoda si vyžádala dva lidské životy Voticko - V úterý 14. srpna po sedmnácté hodině došlo na silnici I/3 u Votic k tragické nehodě. Vyhasly dva lidské životy. Sedmatřicetiletá řidička osobního automobilu Škoda Felicia Combi jela ve směru od Tábora na Prahu. V přímém a přehledném úseku při jízdě z kopce předjížděla přes dvojitou plnou čáru a v protisměrném jízdním pruhu se čelně střetla s motocyklem tovární značky Ducati Sport 1000. Pětadvacetiletý motocyklista utrpěl při nehodě smrtelná zranění, osmačtyřicetiletý spolujezdec sedící vpředu v osobním vozidle utrpěl zranění těžká. Letecky byl transportován do pražské nemocnice, kde svým

zraněním později podlehl. Sedmnáctiletý spolujezdec z Felicie byl s lehkým zraněním převezen do benešovské nemocnice. Řidička byla s těžkým zraněním transportována leteckou záchrannou službou do nemocnice v Praze. Silnice byla v místě dopravní nehody zhruba na tři hodiny uzavřená. Provoz byl obnoven kolem dvacáté hodiny. Policejní komisař nařídil soudní pitvu zemřelých a zahájil úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinů usmrcení z nedbalosti a těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti. nprap. Diana Škvorová

Pěstiteli konopí a uživatelce drogy hrozí vězení Sázavsko - Benešovským kriminalistům se ve spolupráci s policisty sázavského oddělení podařilo zjistit a prokázat, že třiatřicetiletý muž v chatové osadě na Sázavsku vypěstoval 160 rostlin konopí setého. V době zajištění rostlinky dosahovaly výšky od deseti do pětačtyřiceti centimetrů. Muž se při výslechu doznal, že chtěl marihuanu po sklizni usušit a rozdrtit pro vlastní potřebu. Policejní komisař muže obvinil z přečinu nedovolené pěstování rostlin obsahujících omamnou nebo psychotropní látku, za což mu v případě prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na šest měsíců. Po skončení vyšetřování, v druhé polovině července, kriminalisté spisový materiál postoupili s návrhem na podání obžaloby na Okresní státní zastupitelství do Benešova.

Až roční pobyt ve vězení hrozí osmadvacetileté ženě, která nejméně od podzimu loňského roku do konce května přechovávala sušinu konopí. Kriminalisté svým šetřením zjistili, že podezřelá žena rostlinu konopí nalezla na přesně nezjištěném místě a její drť, kterou užívala ke kouření, přechovávala v plastové nádobě ve svém bydlišti. Žena policistům zbylou sušinu o celkové váze 130 gramů s podílem nejméně 1,5 gramu účinné látky THC dobrovolně vydala. Policejní komisař proti ní zahájil trestní stíhání pro přečin přechovávání omamné a psychotropní látky a jedu a v uplynulých dnech spisový materiál předal státnímu zástupci s návrhem na podání obžaloby. nprap. Diana Škvorová

Hledáme nové, spolehlivé přispěvatele se zájmem o dění ve městě a v regionu. Zájemci kontaktujte prosím Janu Spálenkovou:

[email protected]


Letní hraní Votice - V sobotu 21. července se konal šestý ročník turnaje v losovaných čtyřhrách - Letní Hraní. Turnaje se zúčastnilo 24 hráčů, kteří byli nalosováni do čtyř skupin po třech párech. Vítězem se stala dvojice Igor Turzik a Ondřej Kočka, která ve finále porazila překvapení turnaje, pár Petr Řeháček a Tomáš Jareš. Na 3. místě se umístily dvojice Renata Průšová s Radkem Halamou a Richard Michálek s Janem Franklem

Úspěchy tenistů Votice - Velkých úspěchů dosáhli mladí votičtí tenisté. Veronika Přibylová má za sebou úspěšnou sérii na turnajích kategorie C. Nejprve vyhrála 31. července v Březnici (více na www.cztenis.cz/turnaj/616108/ sezona/L12/vysledky). Poté 4. srpna v Pelhřimově (více na www.cztenis.cz/turnaj/616124/sezona/ L12/vysledky) a nakonec vyhrála 11. srpna turnaj v Milevsku (více na www.cztenis.cz/turnaj/616131/ sezona/L12/vysledky). Zde uspěl i Jindřich Turzik, když se dostal až do finále (více na www.cztenis.cz/turnaj/516141/ sezona/L12/vysledky). Více informací na www.tsportvotice.cz a www.cztenis.cz, připravil Zbyšek Kupský

Pohár OFS Benešov Benešovsko - Okresní fotbalová sezona začala 1. kolem poháru. Neveklov - Bystřice 0:1, Olbramovice B - Jankov 1:5. Tučně vytištěné týmy postupují do 2. kola, které se hraje ve středu 12. září. Přímo sem postoupil tým Ratměřic.

Další změny Votice - O změnách ve votickém fotbale VN již informovaly. Je třeba ještě připomenout další novinky.

Votické noviny

strana 19

Sport Jde o nové internetové stránky - áčko bude více informací poskytovat na adrese www.skvoticea.webmode.cz. Dorost pak na skvoticed.webmode.cz, žáci na skvoticez.webmode.cz a přípravka na skvoticep.webnode.cz.

Opět úspěchy na Polcáku

Votice – Na trati na Polském vrchu se 11. srpna za účasti 123 jezdců konal pátý závod série Sedlčansko-slapského poháru ve speedcrossu. A již tradičně přinesl úspěch členů AMK Votice. Daří se jim i ve druhé sérii závodů, jichž se účastní - AMA CUPu. V obou sériích jsou vypsány obdobné třídy a tak je i složení účastníků podobné. V poháru je za vítězství v jízdě 25 bodů, o 20 méně než v AMA CUPu. Zatím největší úspěch je v držení těch nejstarších - v AMA CUPu jsou rozděleni do kategorií veterán 40 a veterán 50, v poháru Hobby veterán a Veterán B licence. Ředitel domácích závodů Luboš Lhoták si tak na motocyklu Yamaha YZ 450F vždy na chvíli odskočí od svých povinností. Tentokrát to pro změnu bylo opět první místo za 50 bodů a v osmi jízdách, které jel, před sebe nikoho nepustil. Sečteno a podtrženo – 200 bodů a je – jak jinak – první. To samé ho „postihlo“ i v AMA CUPu, kde má 402 bodů. Bodovali i další domácí účastníci Hobby veterán. Radek Bareš (Kawasaki KX 450F) má po přičtení 31 získaných bodů na celkovém 4. místě 141 bodů, v AMA CUPu je za 267 bodů sedmý. Josef Málek (Yamaha YZ 450F) doma získal další z 19 bodů, celkově to znamená 31. místo, v AMA CUPu je s 51 body o jednu pozici před na stejném stroji jezdícím Milanem Lukešem. Ten je na 38. příčce za 56 bodů ve dvou prvních závodech. Další dva Votičáci jezdí v AMA CUPu mezi věkově zkušenějšími jezdci, v poháru ovšem společně s předchozími. Zdeněk Kolář (Yamaha YZ 450F) doma získal 24 bodů, celkem 102 a je sedmý, v AMA CUPu má 252 bodů a je desátý. Mirek Sichrovský (Honda 450) si připsal 17 bodů, dohromady jich má 33 a je na 22. místě,

SEDLECKO-PRČICKÝ TRHÁK Sedlec - Prčice - Dne 5. července se běžel již osmý ročník Sedlecko-Prčického trháku. Kromě hlavních kategorií, kterých bylo jedenáct byla již druhým rokem vyhlašována tzv. kategorie příchozích. Do této kategorie se mohli přihlásit všichni rekreační a příležitostní běžci. Letos bylo takových závodníků již osm. Mezi nimi i Petr Písařík (Sokol Miličín), který vybojoval pěkné čtvrté místo. V kategorii mužů nad 70 let skončil Josef Slabý na druhém místě a Martin Korous v kategorii do 40 let na třetím místě. Na případné další zájemce o tento běh se budeme těšit při devátém ročníku, který se poběží opět 5.července se startem před radnicí v Sedlci v 11 hodin. Josef Slabý

v AMA CUPu má stejný počet bodů jako Málek, v jeho kategorii to však znamená 36. místo. Rozdíl v pojmenování je také u dalších kategorií – v AMA CUPu jsou Amatér MX1 a Amatér MX2, v poháru Hobby 125 a Hobby open. Zde je silná účast votických - v Hobby 125 se doma nejlépe předvedl Jakub Hořejší (Kawasaki KX 250F), získal 47 bodů (a tím i vítězství), celkem 141 bodů a je šestý. Jakub Nusek (Kawasaki KX 125) nasbíral 24 bodů, celkem 102, což znamená 11. místo. Jakub Holý (Yamaha YZ 250 F) si vyjel sedm bodů, celkem jich má devět a patří mu 41. místo. Miloslav Janda (Yamaha YZ 125) získal prvních pět bodů a je celkově o šest míst za Holým. V AMA CUPu jsou v MX2 seřazeni následovně: Hořejší je s 353 body třetí, Nusek za 239 bodů jedenáctý, Holý je za 51 bodů na 44. místě o dva body a jednu pozici před Jandou. Jakub Šimák (Kawasaki KX 450 F) na Polcáku v Hobby open získal 36 bodů, celkem má 104 bodů a je pátý. V AMA CUPu má v MX1 260 bodů a je sedmý. Lukáš Novák (Suzuki RM-Z 450) získal 20 bodů, celkem 75, což znamená 9. místo. V AMA CUPu má 53 bodů a je celkově jedenapadesátý. David Novák (Suzuki RM 250) získal bod, který s dalšími 50 znamená 13. místo. V AMA CUPu má 42 bodů, celkem to znamená 57. místo. V kategorii 65 ccm je votickou zástupkyní Aneta Sichrovská (Kawasaki KX 65). Doma nasbírala druhý nejvyšší počet 42 bodů, celkem 95 a je sedmá, v AMA CUPu pak 245, což znamená 10. místo. Ve třídě 85 ccm startuje další slečna – Michaela Hochmanová na Hondě 150 4T. V poháru má 34 bodů a je celkově dvaadvacátá.V AMA CUPu má 114, což znamená 21. místo. Nutno doplnit, že se obě serie pomalu, ale jistě, blíží k závěru. Po uzávěrce tohoto čísla se 25. srpna jel pohár v Kozmicích, následují 1. září Sedlčany, 16. září Krupá a finále 13. října opět v Sedlčanech. AMA CUP pokračuje 9. září v Pacově a závěr hostí 30. září Kaplice. Více informací na www. kotlina.sedlcany.com a www.motoclubmilevsko.cz, připravil Zbyšek Kupský

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin. Příští číslo vyjde 14. září uzávěrka dalšího čísla bude 6. září

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice, Komenského nám. 177

e-mail do redakce: [email protected] Start na náměstí. Foto: Archiv J. Slabého

Martin Korous v cíli. Foto: A. Slabý

20 strana

Votické noviny



Votické noviny

strana 21

22 strana

Votické noviny



Votické noviny

MKC Votice Vás srdečně zve na

Svatováclavské slavnosti Kdy: 28. září od 10,00 hodin Svatováclavskou zábavu

strana 23

PRODEJ

dřevěných briket Vysoká výhřevnost, příznivá c e n a

Vojkov - budova špejcharu, tel.: 604 250 944, 603 837 146

Kdy: 29. září od 20,00 hodin Více informací najdete v následujícím čísle VN

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

Votické noviny

24 strana


CORPO

- výživové poradenství - jídelníček na míru - osobní tělesná analýza - neinvazivní liposukce - redukce tukových polštářků - rejuvenace - omlazení obličeje - obnovení kolagenu pomocí radiofrekvenční energie Helena Zemková, Komenského náměstí, Votice www.corpo-hz.cz, e-mail: [email protected] Tel.: +420 608 110 021

Jóga ve Voticích

Ve středu 19. 9. 2012 začínáme po prázdninách opět cvičit jógu. Kde? V základní škole, Pražská ulice 235 (vchod do družiny) Kdy? Každou středu od 17:45 začátečníci a 19:30 mírně pokročilí Za kolik? Permanentka na 3 měsíce stojí 490,- Kč. Budeme cvičit zejména rehabilitační jógu, věnovat se cvičením proti bolestem zad a hlavy. Přijďte si vyzkoušet cvičení, které vám dodá energii a zlepší náladu. Informace a přihlášky na 607 222 028 nebo www.jogavemlyne.cz

- okna plastová dřevěná - dveře - garážová vrata

Ve l k á sleva

- dveře interiérové - prodej nábytků. koberců a lina - žaluzie interiérové a exteriérové - dveře interiérové - parapety vnitřní a vnější Pobočka Votice: Táborská 49 259 01 Votice Tel./fax: 317 813 937, 317 813 938, 602 681 988 e-mail: [email protected]

Těším se na viděnou, Karolína Nietscheová Nově soutěž do 29. 9. 2012: - týdenní ubytování pro 4 osoby v Harrachově

[email protected]

uzávěrka dalšího čísla je 6. září


Votické noviny

strana 25

Zahrady Maja

Ceny od 42 500,- Kč + DPH

Výkup jablek - 2,- Kč/kg

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

Sklady: Záhoří u Miličína Tel.: 604 265 798

Votické noviny

26 strana Prodám 4Prodám domek se zahradou, garáží 2+1, nový plot, altán, část. rek. 1 650 000 Kč. Tel.: 732 100 388 4Prodám družstevní byt 2+1 s balkonem ve Voticích. Volat prosím po 17 hodině. Tel.: 608 512 945 4Prodám garáž ve Voticích. Tel.: 724 823 432 4Prodám zánovní kovovou postel 140x200cm s roštem a matrací (skoro nová – neproležená). Pc – 7 370,- Kč za cenu 3 500,- Kč. Foto e-mailem, vlastní odvoz. Tel.: 608 456 332 4Prodám dětskou postýlku s matrací 800,- Kč, šatní skříň 100,- Kč. Tel.: 737 813 763 4Prodám použitou střešní krytinu (tašky žihelky). Krytina je zachovalá, cca 150 m2. Cena dohodou. Spěchá! Votice, tel.: 724 486 987 4Prodám nutrie – maso, chov. Tel.: 732 345 787 4Prodám beránka kříženec Sufolk. Narozen únor 2012, cena 2 000,- Kč. Tel.: 602 575 199 4Prodám moštovací lis 20l a skleněný opletený demižon 25l. Tel.: 720 265 055 4Prodám perfektní zánovní litinový kotel Viadrus 5 článků - 10 000,- Kč. Tel.: 777 636 387 4Prodám cirkulárku a kotouče 400 a 600 mm levně menší kamna na dřevo – uhlí 2ks. Tel.: 603 497 038 4Prodám Škoda Favorit – zachovalý. Cena dohodou. Tel.: 603 306 749 - večer 4Prodej slepiček. Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 14-17 týdnů cena 159 – 170 Kč/ks. Prodeje se uskuteční: v neděli 9. září 2012 Votice – parkoviště u autobus. nádraží – v 15,40 hod. Případné bližší informace – tel : 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 4Prodám nebo pronajmu byt v centru Votic. Tel.: 733 327 287 4Prodám dřevěné střešní vazníky na dvojgaráž. 6 x 6 m. Tel.: 317 812 671 4Prodám chalupu v Mitrovicích u Mezna s velkým pozemkem. Tel.: 606 905 451, 724 008 618 4Prodám dětský kočárek trojkolka, trojkombinace, CAM Cortina EVOLUTION X3, barva

černostříbrná. Dětské oblečení na chlapečka 0 – 2 roky. Tel.: 602 664 510 4Prodám ohrádku do futra, univerzální, je z LIDLu. Více info a foto emailem. Tel.: 737 904 014 4Prodám Felicii GLX, najeto 80 000 km. Nové zimní i letní gumy na diskách. STK do konce 2013. Tel.: 737 191 775 Různé 4Přijmeme truhláře – nábytkáře s praxí. Nástup možný ihned. Tel.: 603 868 338 4Přijmu kadeřnici – pronajmu křeslo v nově budovaném salonu v centru Votic – Komenského náměstí za super cenu v pěkném prostředí. Tel.: 736 546 841 4Za odvoz čal. sed. soupravu, poškoz. potah. Tel.: 604 203 618 4Nabízím výuku anglického a německého jazyka. Tel.: 776 624 235 4ANGLICKÝ, ČESKÝ A FRANCOUZSKÝ JAZYK. Nabízím soukromé doučování pro děti a mládež od 6 do 18let. Den, čas i místo výuky dohodou, pokud bydlíte v okolí Votic, mohu přijet až za Vámi domů. Cena: 200Kč/hod. Jsem studentka VŠ pedagogické, s výukou mám mnoho zkušeností. Kontakt: [email protected] [email protected], tel: 739 705 622 4ANGLIČTINA. Zájmový kroužek anglického jazyka pro děti od 6 do 15let. Den: (úterý/středa/ čtvrtek) = den bude stanoven v září po dohodě se zájemci. Čas: 15,30 – 17,30 (děti mohou docházet na 1 či na 2 hodiny – dle Vašeho rozhodnutí). Místo: Základní škola, Smetanova 153, Votice. Cena: 90KČ/60MIN. Program výuky: zopakování probíraného učiva ve škole, popřípadě dovysvětlení, prohlubování gramatiky, poslech, konverzace, tematické hry. Kontakt: [email protected] tel: 739 705 622 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Rodina s jedním dítětem shání levný podnájem. Může být i garsonka do 4 000,- Kč. Spěchá. Tel.: 722 730 461 4Pronajmu zrekonstruovaný plně zařízený byt 2+1 ve Voticích. Tel.: 604 258 613

ročník XXII, číslo 16-17 4Pronajmu byt 2+1 ve Voticích, kompletně vybavený a nově rekonstruovaný, volný od 1. října, nájem 6 500,- + záloha na energie 1 500,-/měs. Smlouva zatím na 1 rok. Tel.: 731 322 831 4Pronajmu nebytové prostory ve Voticích, cca 25 m2. Vhodné jako kancelář nebo učebna. Volejte 723 662 490 4Pronajmu nebyt. prostor 14m2 + zázemí (wc, recepce, aj.) v rámci nově budovaného kadeřnického salonu v centru Votic, Komenského nám.. Vhodné na kosmetiku, pedikúru, masérnu aj. Za přijatelnou cenu v pěkném prostředí. Tel.: 736 546 841 4Přenechám hlínu ze zahrady za odvoz asi 3m3. Tel.: 603 771 051 4PRONAJMU NEBYTOVÉ PROSTORY VE VOTICÍCH, ULICE SADOVÁ (NAPROTI MŠ ZA OD). TEL: 604 758 074 4Darujeme vysávaná okna 150 x 150 - 8x, balkonové dveře - 3x, v dobrém stavu. Možnost odběru po 5. září 2012. Volat po 16,00 hod. na tel.: 732 352 903 4Hledám brigádu na víkendy. Tel.: 724 961 534 4Nabízím zemní a výkopové práce, terénní úpravy pásovým minibagrem, 35 tuny přepravu materiálu, sklápěč AVIA. Výkopy šíře 30, 40, 60 cm, svahování naklápěcí lžící, šíře 120 cm. Tel.: 602 355 263 4Pronajmu velký byt 3 + 1 ve Voticích, č. p. 627. Bližší informace na tel.: 605 735 908 4Pronajmu plně vybavený, moderní byt ve Voticích, ulice Lidická, 2+1 48m2, 2 roky rekonstruovaný, plastová okna, velká vestavěná skříň v chodbě, vybavená kuchyň, pračka, postel a tv v ložnici, bez sklepa, K NASTĚHOVÁNÍ OD 1. října, smlouva zatím na 1 rok. Cena 8 000,- za měs. (6 500 nájem + 1 500 záloha na energie), tel: 731 322 831 Koupím 4Koupím rybník s pozemkem, případně se stavením. Tel.: 604 203 618 4Koupím rodinný dům ve Voticích, nejlépe novostavbu. Tel.: 602 609 565 4SDH Velké Heřmanice koupí starší dřevěné židle za rozumnou cenu do hasičské zbrojnice - cca 10 až 20 kusů. Kontakt: 605 032 643

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,-

q První řádek tučně

Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

0,-

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 30. 08. 2012·Toto číslo vyšlo 31. 08. 2012. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 06. 09. 2012.Další číslo vyjde: 14. 09. 2012·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1350 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

COMPAG VOTICE s.r.o. mění adresu a sídlo

Recommend Documents