VOTICKÉ NOVINY
Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Střezimíř • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 29. 08. 2014 Cena 10,– Kč • Ročník XXIV• Číslo 16
Votice o prázdninách žily! VOTICE Letošní prázdniny byly ve městě i v jeho okolí bohaté na kulturní, společenské i sportovní akce. Na své si přišel každý, kdo nebyl zavřený doma a alespoň občas na některou z nich vyrazil. Hned ten den, kdy děti dostaly vysvědčení, mohly to oslavit Popraskem u Modré kočky, 5. července sehrál divadelní soubor Oujezďáček z Červeného Újezdu divadelní představení ve špýcharu u Kramperů ve Vojkově, o den později byla hlavně pro malé diváky připravena na podiu u Modré kočky pohádka o Smolíčkovi. V neděli 13. července mohly děti tamtéž shlédnout pohádku o Královně Koloběžce I., o týden později Rozpustilý kabaret. Pohádkové léto u Modré kočky pokračovalo každou neděli, proložené pátečními koncerty Rock Tomu, Poprasku a Generace. Louka za husitským kostelem ožila hned ve třech termínech křikem malých indiánů. MKC Votice a spolek Valkýra pro ně připravili příměstské tábory, při nichž se děti rozhodně nenudily. Dalším jejich zajímavým počinem byla Hawajská párty. Nádrž na Karlově se 2. srpna od 17. hodin proměnila v tichomořské ostrovy Indiánské léto ve Voticích. Foto: J. Pavluková se vším, co patří k horkému létu - vodou, míchanými koktejly, hudbou a letním občerstvením. V tento den od 20 hodin jste mohli společně s procesím doprovodit sochu Panny Marie z klášterního kostela k Božímu hrobu. Začala tím vlastně slavnost Porciunkule, pokračující v neděli 3. srpna mší celebrovanou J. Em. Dominikem Dukou, procesím na Komenského náměstí, večerním koncertem a mší v klášterní kapli. Na své si přišli i dříve narození spoluobčané - v neděli 27. července jim k tanci a poslechu zahrál Na hřišti harmonikář Václav Plocha z Červeného Újezdu a v neděli 17. srpna zahráli staropražské písničky Ivan a Ivana z Jestřebic. Veselo bylo i v okolních obcích - sešli se Libouňští rodáci, ve Smilkově znovuotevírali zrekonstruovanou hasičárnu, v Ratměřicích osvítila rybník Lazna nádherná hasičská fontána, v Jankově a v Ratměřicích jste si mohli zatančit na pouťových zábavách, v areálu kina ve Vrchotových Janovicích zavzpomínat s Katapulty, Lucií Revival nebo s Kabátem revival na mladá léta nebo vzít děti na jubilejní desátý ročník Dětského dne ve Velkých Heřmanicích. Pohádkové léto u Modré kočky. Foto: L. Mudra O letošních prázdninách, co se akcí týče, opravdu nepanovala pověstná „okurková sezóna“. Po dvou a půl měsících byla 12. srpna konečně zprovozněna silnice II/150 mezi Voticemi a Neustupovskými Otradovicemi. Ke svému závěru se nachýlila i rekonstrukce Pražské ulice ve Voticích. Ve votické základní škole byla vyměněna okna, rekonstruovalo se i ve škole ve Smetanově ulici. Letošní prázdniny se opravdu nezahálelo. Více si můžete přečíst v tomto vydání Votických novin. Jana Špačková Pro lepší doručitelnost příspěvků do Votických novin jsme zařídili neomezenou schránku na:
[email protected]
V čísle si přečtete: Votické noviny a volby str. 2 Slavnostní mši celebroval Dominik Duka str. 4 Votické ekocentrum obnovuje činnost str. 5 Jaké budouSvatováclavské slavnosti? str. 8 Kateřina Zimmermanová z Votic vybojovala dvě bronzové medaile str. 17
Slavnost Porciunkule. Foto: J. Špačková
Hawajská párty na Karlově. Foto: P. Čiperová
Votické noviny
2 strana Informace z 90. schůze Rady města Votic konané dne 23. 7. 2014 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města schvaluje uzavření pachtovní smlouvy na pozemek parc. č. KN 985/23 katastrální území Votice na dobu neurčitou za pachtovné ve výši 17 254 Kč/rok. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením „Smlouvy o právu provést stavbu“ na pozemcích parc. č. 64/3, 68,72, 424/1, 2141, 2140/2 a 1142/5 katastrální území Votice s Povodím Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti, které spočívá v umístění a provozování distribuční soustavy inženýrské sítě se společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 1072/11 katastrální území Votice, které bude spočívat v právu zřídit a provozovat na pozemku plynárenské
ročník XXIV, číslo 16
Usnesení zařízení se společností RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem. Usnesení Rada města souhlasí s provedením opravy chodníku na pozemku parc. č. 1147/6 katastrální území Votice před domem č. p. 328 v rozsahu cca 45 m2 na vlastní náklady s tím, že po ukončení prací bude pozemek předán Odboru správy majetku a investic. Usnesení Rada města souhlasí s rozšířením stavby „Skladu hořlavin a nebezpečných látek“ na pozemku parc. č. 2/18 katastrální území Votice. Usnesení Rada města schvaluje přechod nájmu bytu č. 6 v čp. 536, Žižkova ul., Votice a schvaluje uzavření nájemní smlouvy na tento byt. Nájemní smlouva na dobu určitou dvou let, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města po projednání přiděluje: a) byt č. 31 v DPS v ul. Husova, č. p. 800, Votice, b) byt č. 32 v DPS v ul. Husova, č. p. 800, Votice. Usnesení Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 8/2014 dle přílohy. Usnesení
Rada města schvaluje Smlouvu o spolupráci při realizaci projektu prevence kriminality „Vznik nízkoprahového zařízení pro děti a mládež ve Voticích“ s neziskovou organizací YMCA Praha, o. s., Na Poříčí 12, Praha 1 a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje Příkazní smlouvu na výkon inženýrské činnosti a na výkon technického dozoru – „Kompostárna Votice“ mezi Městem Votice a TAREKA s.r.o., Palackého 351, 390 01 Tábor a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města rozhodla nechat zpracovat certifikát společností CRIF – Czech Credit Bureau, a.s., Na Vítězné pláni 1719/4, 140 00 Praha 4.Tento certifikát je reprezentativním dokumentem potvrzujícím zodpovědné a stabilní řízení hospodaření obce jejími představiteli. Město Votice je ohodnoceno stupněm B+, a patří mezi 14 % obcí ČR takto vysoce hodnocených. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Kratochvíla, o bezpečnostní situaci za měsíc červen 2014. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu
Informace z úřadů a organizací
VOTICKÉ NOVINY A VOLBY Rozhovory se zastupiteli Ve dnech 10. - 11. října se budou konat komunální volby do zastupitelstev obcí. Votické noviny oslovily (21. srpna) všechny současné votické zastupitele se třemi otázkami: 1. Jak hodnotíte čtyřletou práci současného zastupitelstva? 2. Jak se Vám dařilo prosazovat program, se kterým jste před čtyřmi roky šel/šla do voleb? 3. Kandidujete letos opět? Pokud ano, z jakého důvodu. Pokud ne, z jakého důvodu? Odpovědi votických zastupitelů si budete moci přečíst v dalším vydání Votických novin, které vyjde 12. září. Rozhovory se starosty obcí Votické noviny oslovily také současné starosty obcí na Voticku (21. srpna) a položily jim následující otázky: 1. Podařilo se Vám uskutečnit všechny cíle, s nimiž jste před čtyřmi lety kandidoval? 2. Jak hodnotíte čtyřletou práci současného zastupitelstva Vaší obce? 3. Kandidujete letos opět? Pokud ano, z jakého důvodu. Pokud ne, z jakého důvodu? Odpovědi starostů z obcí na Voticku si budete moci přečíst v dalším vydání Votických novin, které vyjde 12. září.
Společnost COMPAG Votice s.r.o. oznamuje, že od 1. září 2014 rozšiřuje provozní dobu na skládce TKO (i ve sběrném dvoře) od 7:00 do 15:30. Provozní doba ve sběrném dvoře v Luční ulici ve Voticích zůstává stejná.
Výzva kandidujícím politickým uskupením ve Voticích - možnosti prezentace Stejně jako před čtyřmi lety dají Votické noviny kandidujícím politickým uskupením ve městě Votice prostor pro prezentaci svých kandidátů či volebního programu. Každé z kandidujících uskupení má zdarma k dispozici půl strany ve vydání Votických novin číslo 18, které vyjde v pátek 26. září. Tato půlstrana bude mít rozměr 19, 8 krát 13 cm. Je na kandidujícím politickém uskupení, jak tuto půlstranu využije (graficky i textově). Podklady k této půlstraně je třeba dodat nejlépe ve formátu pdf (popř. doc) do redakce Votických novin nejpozději v pátek 18. září v elektronické podobě na adresu votickenoviny@ seznam.cz nebo je zanést do kanceláře MKC Votice. Na pozdě dodané podklady nebude brán zřetel! Předvolební inzerci o rozměrech větších než je stanovený formát 19, 8 krát 13 cm je třeba doplatit dle platného ceníku inzerce Votických novin. Dále nabízíme kandidujícím politickým uskupením zdarma zveřejnění rozhovoru s leaderem kandidátky. V případě zájmu o rozhovor kontaktujte prosím co nejdříve šéfredaktorku Votických novin Janu
Špačkovou - jana.spalenkova@gmail. com, 601 584 778. Tyto rozhovory vyjdou také v čísle 18 v pátek 26. září. Je třeba je uskutečnit nejpozději do pátku 18. září. Ve Votických novinách, které vyjdou 10. října nebude redakce již otiskovat žádnou předvolební inzerci politických uskupení. Za Redakci Votických novin Jana Špačková
Den prevence kriminality VOTICE Pracovní skupina prevence kriminality pořádá Den prevence kriminality, který je zaměřen na žáky 2. stupně základní školy. Konat se bude 9. září během celého dopoledne. Žáci budou ve Voticích procházet různými stanovišti, kde si pro ně přichystají program zástupci PČR, městské policie, hasičů, probační a mediační služby a BESIP. Žáci se budou také moci jít podívat do nově vznikajícího nízkoprahového klubu, který bude tento den oficiálně otevřen organizací YMCA Praha.
Na žáky čekají policejní psovodi, potápěči atd. BESIP pro žáky připraví přednášku o tom, jak se chovat v silničním provozu, přinese alkoholové testry a Probační a mediační služba zase uspořádá přednášku na téma kyberšikana. Smyslem uspořádání Dne prevence kriminality je osvěta žáků v různých oblastech, které mají společného jmenovatele - kriminalitu, a přiblížit tak práci výše jmenovaných složek, které běžně potkávají na ulicích a ukázat jim zblízka jejich práci. Bc. Jan Počepický, manažer prevence kriminality
ročník XXIV, číslo 16
Votické noviny
strana 3
Sloupek
Děti jsou radost Tak moje už tak stejně chatrné přesvědčení o lidské dobrotě dostalo další trhlinu, a tentokrát hodně velkou. Stalo se to sice ve Francii a v Polsku, ale co dnes znamenají pojmy vzdálenost a hranice? V Polsku mladá „matka“ porodila miminko a hodila je přes plot, kde je po dvou dnech našla policie. Nechci rozmazávat podrobnosti, protože jsou příliš drsné, kdo bude chtít, najde si je. A ve Francii? Tam zase jeden „taky“ tatínek hrubě zmlátil své jednoměsíční miminko, protože plakalo, vyfotografoval jeho zranění, umístil je na „fejsbuk“ s titulkem „pro zasmání“. A aby toho ještě nebylo dost, matka dítěte celou záležitost neoznámila, protože se bála, že by ji tento … opustil. A teď mi řekněte, co si o tomhle mám myslet? Každá zvířecí matka se o své dítě stará, a to velmi pečlivě, a běda tomu, kdo by jim chtěl ublížit. Kdežto my jsme vrchol vývojové řady, konečný boží produkt, jak učí církev. A přesto dokážeme udělat tohle? Asi si pamatujete případy, kdy dítě muselo chodit v botách s připínáčky, stát v horké vodě (ty opařené nožičky mám pořád před očima) a nedávno propustili z vězení poslední aktérku takzvané Kuřimské kauzy. A to bylo všechno u nás, v České republice. Víte, vztahy rodičů a dětí, muže a ženy a vůbec, dětí mezi sebou dostaly v poslední době dost na frak. Vezměme si třeba manželství uzavřené buď na úřadě, nebo v kostele. Pomalu mizí, a není to jen proto, že mladí chtějí ušetřit na svatební hostině. Z takovéhoto svazku se totiž daleko lépe odchází a „uzavírá se“ svazek nový. Možná i to je jeden z nikoli omluvitelných, ale vysvětlitelných důvodů, proč ona francouzská matka mlčela. Co je ale mnohem, mnohem horší, je fakt, že se naprosto vytrácí odpovědnost u nás, chlapů. Na početí dítěte musejí být dva. Stále se ale množí případy, kdy dítě zůstane jenom mámě a táta možná čas od času pošle nějakou tu korunu a vůbec jej nezajímá, jak dítě roste, jak se má, jestli něco nepotřebuje (hlavně lásku a vzor). Co z takového dítěte pak může vyrůst? Nikdo mě nepřesvědčí, že chyba je v drsných filmech a počítačových hrách. Tak co, kde tedy? Jan Žaloudek
Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež klub YMCA SIBIŘ otevírá začátkem září VOTICE Zařízení iniciovala pracovní skupina prevence kriminality při městu Votice. Klub bude poskytovat zábavu i pomoc dětem a mládeži prostřednictvím odborných pracovníků z organizace YMCA Praha. Jde o nově vybudovanou sociální a volnočasovou službu zaměřenou především pro sociálně znevýhodněnou a ohroženou mládež ve Voticích. V dnešní době se však nutnost řešení této problematiky týká široké vrstvy dětí a mládeže, protože ohrožujících faktorů stále přibývá a mladí potřebují svoje záležitosti řešit, mít prostor, kde budou vyslyšeni a kde jim může být poskytnuta pomoc. Na základě bezpečnostní analýzy, která byla uskutečněna při tvorbě Plánu prevence kriminality pro roky 2013 až 2015 bylo zjištěno, že ve Voticích jsou velké skupiny dětí a mládeže, které nevhodně tráví volný čas, mají problémy ve škole, se zákonem a hrozí jim soudní postih. Proto tato sociální služba, kromě poskytnutí služby sociální
péče, včetně sítě sociálních spolupracovníků, nabízí vhodné volnočasové aktivity v příjemné atmosféře a zdarma. Také možnost doučování či pomoci při běžných situacích v životě, jako hledání práce, poskytnutí správných informací nebo řešení vztahových problémů. Zařízení bude provozováno tři dny v týdnu (úterý, středa, čtvrtek) od 14:00 do 19:00. Zaměřeno bude převážně na děti od 2. stupně ZŠ, tedy od 6. třídy, ale až do dospělosti, tedy do 18-ti let. Provoz zajistí dvě pracovnice, jedna na celý úvazek, druhá na půl úvazku. Toto zařízení je financováno z dotace, kterou vypisuje Ministerstvo vnitra ČR v rámci Programu prevence kriminality a z rozpočtu města Votice. Slavnostní otevření je naplánováno na 9. září mezi 12:00 a 13:00 v budově bývalé Osvěty Husova 383. Přijďte se podívat. Rádi vás přivítáme.
Ptáme se za Vás Tentokrát místostarosty města Votice Tomáše Válka. „Od 1. září by měla být zprovozněna celá Pražská ulice. Bude tomu skutečně tak?“
„Dle dodatku smlouvy je termín dokončení ulice Pražská 31. srpna 2014. To znamená, že od 1. září 2014 má být ulice opět průjezdná. Tento fakt je zhotoviteli, společnosti BES, samozřejmě znám a předpokládáme, že udělá vše proto, aby byl termín dodržen. V opačném případě bude město jako zadavatel postupovat v souladu se zněním smlouvy.“ Ptala se Jana Špačková
Bc. Jan Počepický, manažer prevence kriminality Nové povrchy v Pražské ulici. Foto: J. Špačková
Votické noviny
4 strana
ročník XXIV, číslo 16
Slavnostní mši celebroval Dominik Duka VOTICE V neděli 3. srpna v 11 hodin sloužil v kostele sv. Františka z Assisi ve Voticích slavnostní mši kardinál Dominik Duka. Ten přijal pozvání votického administrátora Piotra Henryka Adamczyka a zavítal do Votic u příležitosti obnovené slavnosti Porciunkule. Slavnost připomněla působení františkánů v našem městě, členové tohoto řádu si každoroční Porciunkulí připomínali vysvěcení kostela. První pouť se konala právě v den vysvěcení klášterního kostela 2. srpna 1223. Pouť získala ve Voticích na oblibě, její tradice byla bohužel v nové době přerušena. Navázat se na ni v loňském roce pokusil právě páter Adamczyk. A úspěšně. Slavnost přilákala do kláštera řadu lidí, panenku Marii vyprovázel k Božímu Hrobu početný průvod. Nejinak tomu bylo i letos, ačkoli slavnost byla koncipována poněkud odlišně, než loni. V sobotu 2. srpna se věřící v klášterním kostele sešli ve dvacet hodin odtud vyrazil průvod v čele s panenkou Marií k Božímu hrobu, kde byla odříkána modlitba svatého růžence prokládaná zpěvem Písně ke cti a chvále Rodičky Boží Votické. V neděli 3. srpna v 11 hodin se kostel zcela zaplnil. Aby ne, každý si přál vidět a slyšet Jeho Eminenci Dominika Duku. Ten k věřícím nejen z Votic, ale i blízkého okolí vlídně promluvil. Po mši následoval průvod se sochou panny Marie a s hudbou na Komenského náměstí. Na parkovišti pod klášterem si lidé mohli zakoupit nakládané okurky - rychlokvašky, což je další obnovená tradice votické Porciunkule. V neděli od 17. hodin zněly klášterním kostelem melodie J. S. Bacha, J. Hayndla nebo C. Stanitze v podání violisty Jiřího Doubka. Od 18. hodin byla v kapli Panny Marie Votické sloužena mariánská pobožnost, kterou celebroval páter Radim Cikánek. Podle počtu poutníků se zdá, že slavnost Porciunkule ve Voticích byla úspěšně obnovena. Byl to jistě pro mnohé Votičáky a nejen pro ně, jeden z nejkrásnějších zážitků letošních prázdnin. Text a foto Jana Špačková
Další číslo VN vyjde 12. září, uzávěrka je 4. září
Votice
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
strana 5
Práce v klášteře pokračují VOTICE Ani v létě klášter nespí. V současné době probíhá výběrové řízení na zhotovitele stavební části projektu. V rámci dotace získané z Regionálního operačního programu ROP NUTS II Střední Čechy bude opraveno východní a jižní křídlo objektu. Jedná se o klášterní křídla, která nejsou z ulice vidět. Rozdělení rekonstrukce kláštera na etapy vychází z finančních možností města Votice i jednotlivých dotačních programů, která mají své limity pro jednotlivé akce. Před zahájením vlastních prací financovaných z projektu jsou postupně z části prováděny vyklízecí práce ve vnitřních prostorech, demontáže vybavení, odvoz suti, dle potřeby probíhá zabezpečení střechy tak, aby do objektu nezatékalo a omezily se případné další škody. Do objektu kláštera byla vybudována nová elektro přípojka. Přípravné práce včetně údržby objektu probíhají průběžně. Podílí se na nich pracovníci města Votice v rámci veřejně prospěšných prací, jejichž mzda je z velké části financována v rámci dotace prostřednictvím
Administrativní přístavek v rajském dvoře. Foto: L. Krubnerová
Rajský dvůr votického kláštera po demolici přístavku. Foto: L. Krubnerová
úřadu práce. Tyto aktivity koordinují investiční technik města Petr Vodňanský a Miroslav Zeman. Po demolici zahradníkova domku v klášterní zahradě byl v průběhu léta zbourán přístavek v rajském dvoře. Ten pocházel z období, kdy v klášteře působil výrobní podnik Tesla, který zde měl své administrativní zázemí. Demontáží
střechy, obvodových zdí, rozvodů i vnitřního vybavení došlo k otevření celého prostoru rajského dvora, otevřené zdi vysychají a prostor tak získal zcela novou podobu. Podrobnější informace o dění v klášteře naleznete na internetu www.klaster-votice.webnode.cz. Lucie Krubnerová
Votické ekocentrum Ochrany fauny ČR obnovuje činnost VOTICE Od počátku školního roku, tedy od září 2014 bude plně obnovena činnost Krajského střediska ekologické výchovy Ochrany fauny ČR ve Voticích. Zeptala jsem se Pavla Křížka na podrobnosti. Co předcházelo rozhodnutí plně obnovit votické ekocentrum?
a můžeme otevírat. Myslíme, že tím potěšíme nejenom rodiče s dětmi, ale i starší generaci, která byla zvyklá k nám ještě před nedávnem chodit.“ Co bude ekocentrum nabízet?
„Z ekocentra budou zajišťovány výukové programy pro školy a školky na Voticku a Benešovsku. Pravidelně budou přístupné k prohlídce aktuální výstavy, které již čekají na svou instalaci. Od jara pak pravidelná otvírací doba k prohlídkám stanice. Se začátkem školního roku chystáme otevření zájmových dětských kroužků. Během zimních měsíců se uskuteční přednášky se zajímavými lidmi, řemeslné dílny, koncerty a odborné semináře. Prakticky se rozběhne stejná nabídka aktivit jako v minulých letech.“
„Vše má svůj čas, poslední tři roky se startovala nová zařízení. Přechod Fauny do Hrachova u Sedlčan s celou šíří činnosti byl asi nejvíce náročný. Návštěvnost škol, školek i veřejnosti z Voticka, Benešovska i Táborska na Hrachově nás přesvědčilo, že ani vzdálenost naší organizace není překážkou k návštěvě. Přece jenom za těch šestnáct let má OFČR svou značku. V současné době se areál za pomoci Myslíte, že si najdou návštěvníci cestu zpátky dobrovolníků GE Money Bank a.s. a pracovníků do Votic? naší organizace postupně obnovuje, aby od září 2014 „Určitě ano. Spousta lidí byla na Votice naučena mohl opět sloužit plnohodnotně veřejnosti.“ a tak, i když jsme zde tři roky neměli otevřeno Opravdu od září bude areál znovu zpřístupněn? pro veřejnost, každou chvíli někdo volal, že stojí „Obnovit chod areálu je otázka chvilky. Vyma- u vrat ve Voticích a domáhal se vstupu. Je to jen lovat, poklidit, upravit pozemek a zeleň v areálu otázkou času, vždyť sídlo Fauny ve Voticích bylo
OFČR obnovuje činnost ve Voticích. Foto: Archiv P. Křížka
třináct let a spousta lidí si nás tak nějak s Voticemi pořád spojuje. Myslím, že tento náš krok ocení nejen veřejnost a školská zařízení, ale i vedení města Votic a naši sponzoři z Voticka a Benešovska.“ Děkuji za rozhovor a budeme se těšit. Petra Čiperová
Zajímavý pohled na prostory pro třídění odpadů VOTICE Ve Voticích máme dvě místa určená pro třídění odpadu - v Husově a Žižkově ulici. Na první pohled je patrné, že některým spoluobčanům není okolí lhostejné, další to však neřeší… Jana Pavluková
V ulici Husova. Foto: J. Pavluková
A v ulici Žižkova. Foto: J. Pavluková
6 strana
Nový web projektu Jankow 1645 REGION Mikroregion Džbány si zaregistroval doménu www.Jankow1645.eu. Zatím na ní nic nenajdete, ale postupně se zde budou objevovat informace spojené s bitvou u Jankova. Internetové stránky propojí zajímavosti spojené s touto událostí, nově připravovanou expozici ve votickém klášteře i další internetové stránky, které se fenoménem bitvy u Jankova zabývají. Doména propojí turisticky významné cíle celého regionu a poskytne návštěvníkům přehledně uspořádané tipy na výlety, komplexní turistické balíčky a informace na jednom místě. Na jejich vytvoření sháníme finanční prostředky tak, aby mohly začít fungovat v příštím roce v době připomínky třistasedmdesáti let od válečných událostí celého regionu. Lucie Krubnerová
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
Region
Hejtman Miloš Petera uvedl do provozu rozšířenou čističku odpadních vod
VRCHOTOVY JANOVICE Čističku odpadních vod s větší kapacitou mají nově ve Vrchotových Janovicích. Do provozu ji slavnostně uvedl dne 21. srpna 2014 středočeský hejtman Miloš Petera. „Rozšíření kapacity stávající čističky odpadních vod přišla celkem na 5,8 milionu korun, přičemž kraj pomohl dotací ve výši 4 miliony. Jsem rád, že jsme mohli přispět z našeho Fondu životního prostředí a zemědělství na zvětšení kapacity čističky a pomoci tak zkvalitnit život obyvatel a zhodnotit jejich majetky,“ uvedl hejtman Miloš Petera během slavnostní akce a popřál všem obyvatelům Vrchotových Janovic, aby jim nová čistička dobře sloužila. Hejtman Miloš Petera se starostou Miroslavem Synkem Původní kapacita čističky odpadních vod byla před intenzifikovanou čističkou odpadních vod. Foto: konstruována na 1000 ekvivalentních obyvatel, díky J. Špačková intenzifikaci došlo ke zvýšení o 430 na celkovou Kraj projekt pokryl dotací ve výši 4 miliony korun kapacitu čističky 1430 ekvivalentních obyvatel. z Fondu životního prostředí a zemědělství v rámci „Celý proces proběhl bez přerušení provozu a sou- tematického zadání Vodohospodářská infrastruktura, částí technologie, která je použita, jsou především což činí 69 procent z celkových nákladů projektu. membránové filtry, které slouží k biologickému čištění Zbylé náklady hradila radnice Vrchotových Janovic MONÍNEC V neděli 20. července oslavil odpadní vody. Efektivně oddělují mikroorganismy ze svého rozpočtu. Realizátorem projektu byla firma 20. narozeniny Hotel Monínec. Návštěvníky ku- od biologicky vyčištěné odpadní vody a zajišťují Asio s.r.o. Brno. Nicole Mertinová, latého jubilea přivítal jasným nebem, kdy teplota tak požadovanou desinfekci,“ sdělil starosta obce tisková mluvčí Středočeského kraje vzduchu dosahovala tropických hodnot. Miroslav Synek. Zábavu „z dílny“ spřáteleného Rádia Blaník uváděl moderátor Vladislav Slezák. Program zahájil Josef Devátý, který zazpíval mimo dalších písniček i svoje „Smíření“. Následovalo vystoupení kapely The Colorblinds. Mladá kapela upoutala živelným REGION Webové stránky, hnědé informační tabule u silnic, vlastní turistické noviny a teď koncertním projevem a zaslouženě sklidila potlesk. i film - nová turistická oblast Toulava, do které spadá území od Tábora po Sedlčany, od Vožice A pak scénu ovládl Oleg Homola. po Milevsko a od Bechyně a Soběslav, ví, jak přilákat turisty - účelnou propagací. Obecně V odpoledním programu nescházela ani soutěž prospěšná společnost Toulava, která byla založena s podporou obcí a Místních akčních skupin v roce 2012, nechala natočit sedmiminutový televizní spot. pro diváky. Jak je pro Rádio Blaník typické - byla hudební. A návštěvníci prokázali „hudební gramotV celé Toulavě včetně zajímavých míst na Sedlčansku byla na začátku léta natáčená turistická nost.“ Soutěžilo se o jízdu na tubingové dráze, nejupoutávka. V hlavní roli se objeví herec Jiří Langmajer a účinkuje zde řada lidí, kteří žijí v oblasti novější cédéčko rádia a do publika létaly i látající Toulavy. Ve spotu si zahráli také někteří členové realizačního týmu Toulavy. „Ve středu 6. srpna byla upoutávka pokřtěná a přihlásili jsme ji na Filmový festival v Karlových talíře s logem Blaníku. Dětské návštěvníky zcela Varech, od poloviny srpna je k dispozici na našich webových stránkách,“ řekla Štěpánka Barešová ze nadchlo vystoupení kouzelníka Pavla Kožíška. Sdružení obcí Sedlčanska, které je jedním ze zakládajících členů nové turistické destinace. A dospělí s nadšením přivítali Jardu Hypochondra, A co ve spotu uvidíte? Tak především pohled na krajinu a lidi v ní žijící - a to z ptačí perspektivy, který nemohl vynechat svou „Šenkýřku“. Následující ohňová show v podání Petra Fiedora upoutala vysoale i z detailu. Vtipný je závěr filmu, v němž exceluje Jiří Langmajer - určitě vás pobaví. Podívejte kou technickou úrovní předvedených triků s ohněm. se na www.toulava.cz. Jana Špačková Vyvrcholením programu se stalo vystoupení rockové kapely Keks. Při prezentaci jejich písní se zpívalo i tančilo. Po celý den jezdila zdarma lanovka. Děti se mohly vydovádět ve skákacím hradu. Redakce
Monínec oslavil dvacetiny
Toulavu představí sedmiminutový film
Z natáčení spotu v benešovské nemocnici. Foto:Tým Toulava Z natáčení spotu v přírodě. Foto: Tým Toulava
Léto ve Voticích a okolí
Na Monínci kouzlil Pavel Kožíšek. Foto: F. Vávra
MP Art Votice a MKC Votice pořádají fotografickou soutěž Léto ve Voticích a okolí, která byla zahájena prvním letním dnem 21. června a ukončena bude prvním podzimním dnem 23. září. Do soutěže se mohou přihlásit všichni amatérští fotografové, kteří vlastní snímky léta ve všech jeho možných podobách na Voticku. Každý soutěžící může zaslat či osobně donést maximálně tři fotografie v tištěné podobě v rozměrech 20 x 15 cm do MKC Votice, Komenského náměstí 177, Votice. Ze zaslaných fotografií bude opět uspořádaná výstava s hlasováním. Nejlepší snímky budou odměněny a poslouží jako vzor pro limitovanou kolekci pohledů. Jana Pavluková
ročník XXIV, číslo 16
Silnice na Jankov už je otevřena VOTICE V úterý 12. srpna krátce po šesté hodině ranní byl zprovozněn opravovaný úsek krajské silnice č. II/150 mezi Voticemi a Neustupovskými Otradovicemi. Objížďka, trvající dva a půl měsíce byla nutná kvůli opravě mostku. Jana Špačková
Votické noviny
strana 7
Jak se vám podniká?
„Naší prioritou je spokojenost zákazníků,“ říká Jaroslava Pokorná VOTICE Obchod V peřince oslaví v září dva roky. Jak se prodeji dětského zboží ve Voticích daří jsem se zeptala Jaroslavy Pokorné. Jarko, zanedlouho oslaví Tvůj obchod dva roky. Jak se Ti ve Voticích podniká?
„Ve Voticích se mi podniká docela dobře. Jsem mile překvapená. Po dvou letech mohu říct, že je obchod takřka zavedený, i když občas se stává, že nás navštíví maminky, které přijdou do obchodu poprvé nebo o obchodu nevědí. Navštěvují nás maminky, ale i babičky, které chtějí koupit dárek, něco „do kouta“ nebo vybavit děti novým oblečením, teď aktuálně k zahájení školního roku.“ Jakou máš nabídku oblečení a bot k zahájení školního roku?
„Nabízíme široký sortiment obuvi, přezůvek a oblečení v různých cenových kategoriích, aby si mohl vybrat každý. V nabídce máme kvalitní českou značku Jonap, dále cvičky a přezůvky Befada. Prodáváme trika s dlouhým i krátkým rukávem, teplákové soupravy a podzimní oblečení. Rodiče nenechávají nákup na poslední chvíli a nakupují již nyní. Těší mě, že se k nám zákazníci často vracejí.“ Zajímáš se o kvalitu prodávaných věcí?
Silnice byla znovuotevřena 12. srpna. Foto: Facebook MěP Votice
Anonym hrozil bombou MILIČÍN V sobotu 26. července v 19:30 vyjeli votičtí městští strážníci společně s hlídkami Policie České republiky do Miličína, kde se podle anonymního oznámení na tísňovou linku 158 měl nacházet nástražný výbušný systém. Bomba měla být umístěna v jednom z domů na Hájkově náměstí. Policisté evakuovali obyvatele přilehlých domů a zajistili místo proti vstupu neoprávněných osob. Následně byl na místo přivolán psovod PČR se psem vycvičeným na vyhledávání výbušnin. Tento provedl kontrolu objektu a to s negativním výsledkem. Věc si převzala hlídka PČR k dalšímu šetření. Jana Špačková
„Náš obchod je založen na prodeji českých výrobků, je pro nás prioritní prodávat kvalitní zboží a oblečení. Kožené boty máme výhradně české a také jsme doposud nemuseli řešit jejich reklamaci. Máme však i levnější varianty. Plátěné boty polských výrobců Befado jsme reklamovali pouze dvakrát s tím, že jsme jich prodali již stovky párů a jsou velmi populární.“ Rozšiřuješ sortiment? Vyhledáváš nové značky?
„Rozšiřovat sortiment již bohužel není kam. Naše prodejna je zásobená na maximum. Nově máme v prodeji kojenecké oblečení německé značky Jacky baby, které je dražší, ale velmi pěkné a kvalitní. Další novinkou je dánská značka dětského oblečení Fixoni. Z českých výrobců bych ráda zmínila firmu Opočenský. Jsou to manželé, kteří šijí kojenecké oblečení.“ Provozuješ stále svůj e-shop?
„E-shop samozřejmě provozuji, i když je pravda, že mi na něj v současné době moc času nezbývá. Narodila se mi dcera Stellinka a mám tříletého syna Fandu, kteří potřebují mou neustálou péči, a proto jsem se domluvila s kamarádkou, která mi s aktualizací e-shopu vypomůže.“
Mohou si u tebe zákazníci vybrat zboží z katalogu?
„Ano, zboží, které nemáme skladem, je možné objednat z katalogu. Veškerý sortiment od různých značek, který nemohu v obchodu z kapacitních důvodů mít, si mohou zákazníci objednat a vyzvednout u nás v prodejně. Často si také maminky objednají zboží na e-shopu a vyzvednou si ho v obchodu. Je to celkem běžná praxe.“ Proč není tvá prodejna propagovaná v okolí?
„Mám záměr obchod víc propagovat prostřednictvím bannerů. Bohužel jsem se k tomu ještě nedostala.“
Sleduješ kulturní dění ve Voticích?
„Kulturní dění ve Voticích samozřejmě sleduji. Na kulturní akce se ale bohužel dostanu se dvěma dětmi minimálně.“
Plánuješ návrat do MKC Votice?
„Ano, plánuji. Těším se, až se zase zapojím do pracovního procesu. Teď si však užívám mateřství plnými doušky. Podařilo se nám mít syna a dceru, tak to mám takové rozmanité. K druhému výroči otevření prodejny připravuji soutěž pro všechny děti a jejich maminky.“ Děkuji za rozhovor. Jana Pavluková
Ze zásahu policistů v Miličíně. Foto: Facebook MěP Votice
MKC Votice bude pořádat DLOUHODOBÝ KURZ PALIČKOVÁNÍ Kdy: od září, každý čtvrtek. Na kurz se můžete přihlásit na 775 683 306
Jaroslava Pokorná ve svém obchodě. Foto: J. Pavluková
[email protected]
8 strana
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
Rozhovor s...
„Je dobré se o zvíře nadstandardně starat, ale je třeba ho také nechat zvířetem,“ říká veterinární sestra Lucie Spálenková SEDLEC-PRČICE S devětadvacetiletou Lucií Spálenkovou se můžete setkávat ve veterinární ordinaci CH a CH veterináři na Náměstí 7. května v Sedlci. Lucie zde pracuje jako veterinární sestra. Co její povolání obnáší?
„Možná je to trošku paradox, ale hodně zanedbaná či dokonce týraná zvířata se všeobecně do ordinací veterinárních lékařů téměř nedostávají. Pokud chcete nahlásit porušení welfare (pohody) zvířat, kontaktujte přímo příslušnou Krajskou veterinární správu, popřípadě vše můžete nahlásit pomocí online formuláře. Jen je třeba myslet na to, že musí existovat dostatečné množství důkazů proto, aby se situace začala hýbat správným směrem.“
Je v našem regionu obvyklé, aby veterinární ordinace měla kromě veterináře i veterinární sestru? Co vlastně veterinární sestra dělá?
„Ve větších městech je v dnešní době přítomnost veterinární sestry v ordinaci více méně již samozřejmostí. Vše se odvíjí od velikosti veterinární praxe a časové náročnosti spojené se samotným výkonem veterinární činností. Náplň mé práce je velice rozmanitá. Od komunikace s klientem, konzultační činnosti v oblasti prevence a výživy, přes fixaci pacienta, přípravu operačního pole a následnou asistenci při chirurgickém zákroku po administrativní činnost, správu facebookového profilu a webových stránek.“
Proč jsou léčivé přípravky a některé zákroky často dražší ve veterinární medicíně, ve srovnání s tou humánní?
Lucie Spálenková se svým psem a certifikátem z Hill´s Veterinary Nutrition Academy
jsou zastoupeny druhy vhodné pro začátečníky, které jsou v zájmových chovech nejrozšířenější. Nejčastějšími pacienty jsou vodní želvy nádherné, suchozemské želvy Jak ses k práci veterinární sestry dostala? zelenavé a pardálí, korálovky sedlaté, užovky červené „Vlastně jako slepá k houslím, dostala jsem nabídku, a tak dále. V neposlední řadě však nesmím zapomenout která se neodmítá. Ne všichni máme to štěstí dělat to, ani na exotické ptactvo.“ co jsme vystudovali a to, co nás opravdu baví. A já si Na Sedlčansku se na začátku roku vyskytl případ, kdy toho moc vážím.“ někdo na zahradu, na níž byl pes, položil návnadu Co tě na té práci tedy nejvíce baví?
„Pravděpodobně ta obrovská radost majitelů. Obrovská radost z úspěšné terapie akutního stavu ohrožující život jejich zvířete. Ukázkovým příkladem byla v nedávné době sedmitýdenní fenka jorkšírského teriéra, která v době příjmu nebyla následkem dehydratace schopná jakékoliv reakce, natož snad pohybu. Večer téhož dne již opět běhala po ordinaci a vesele vrtěla ocáskem.“ Jací pacienti k vám nejčastěji chodí?
„Pokud mluvíme pouze o ordinaci, tak první příčka bezkonkurenčně patří psům. K nejoblíbenějším a nejvíce zastoupeným skupinám patří ovčácká plemena, teriéři, jezevčíci a retrívři. Výjimkou však nejsou ani veřejnosti méně známá plemena jako je appenzellský salašnický pes, karelský medvědí pes či neapolský mastin. Následují kočky a drobní savci jako jsou fretky, králíci, morčata aj.“
se špendlíky. Evidujete tyto případy nebo nějaké jiné případy otravy v tomto roce?
„Každoročně naší ordinaci navštíví několik nešťastných majitelů, jejichž psi (v ojedinělých případech i kočky) pozřeli komerčně vyráběnou nástrahu určenou k boji s měkkýši (či drobnými hlodavci). Přestože výrobce modrých granulí uvádí, že obsahují repelentní látky odpuzující teplokrevné živočichy, je tento u nás zcela běžně používaný přípravek bohužel pro většinu zvířat chuťově velice atraktivní. Aplikace i skladování těchto přípravků vyžaduje jistou opatrnost a zodpovědnost. Pokud i přesto dojde k sežrání nástrahy, je třeba ihned vyhledat pomoc veterinárního lékaře. I při včasném zahájení léčby bývá v těchto případech prognóza velice nejistá. Konkrétně u metaldehydu totiž neexistuje účinné antidotum (protijed).“
„To je velice jednoduché, pokud nemá majitel zvíře pojištěné, platí vše sám. Pomalu, ale jistě už i u nás stoupá počet pojištěných zvířat. Pokud vlastníte velké či obří plemeno psa, musíte počítat s tím, že toho nejen více sežere, ale i v případě nemoci bude potřebovat mnohem vyšší (a tím i finančně náročnější) dávku veterinárních léčivých přípravků. Málo kdo si totiž uvědomí, že cena štěněte je opravdu jen zanedbatelnou částkou v celkových nákladech (krmení, výbava, prevence: antiparazitika a vakcinace, veterinární péče, popřípadě výcvik, výstavy....).“ Dnešní veterinární medicína umí léčit takové nemoci, kvůli nimž byly ještě před několika lety zvířata utrácena. Lidé často mají na výběr - zvíře nechat uspat nebo nechat léčit, což je často dost finančně náročné. Jak se rozhodují?
„To je velice individuální. Například jsou psi, kterým přestane sloužit srdíčko, jehož činnost však v dnešní době již umíme podpořit léky, a tak pacientovi umožníme plnohodnotně prožít i několik dalších let. V tomto případě většina majitelů s léčbou nadšeně souhlasí. Je velice těžké nechat odejít někoho, kdo s vámi prožil velký kus života.“ Zdá se ti, že jsou lidé na svých mazlíčcích čím dál více psychicky závislejší?
„Asi ano, pravděpodobně se jedná se o určitou kompenzaci nefunkčnosti, ať už v životě profesním či souSetkali jste se také s exotickými zvířaty? Setkali jste se také s hodně zanedbanými zvířaty? kromém. Je fajn se o své zvíře nadstandartně postarat, „Vzhledem ke zvyšující se oblibě chovu exotů se Můžete například uvědomit krajskou veterinární sta- ale také je fajn nechat ho být zvířetem. Jana Špačková s nimi v ordinaci setkáváme čím dál častěji. Nejpočetněji nici, která by o odebrání zvířete rozhodla?
Společnost
Co nás čeká o Svatováclavských slavnostech?
Malá kopaná na Beztahově
VOTICE Po roce se nám opět blíží 28. září, kapel a zpěváků. Podrobnější program najdete na a proto jsem se zeptala ředitelky MKC Votice plakátu.“ Jany Pavlukové na připravovaný program Sva- Plánujete i letos středověký průvod městem? továclavských slavností. „V letošním roce chceme opět projít městem Jano, blíží se nám Svatováclavské slavnosti, a všechny Votičáky upozornit na zahájení slavjaký program si na ně MKC připravilo pro děti? ností. Velice mě potěší, když se nás zúčastní co „Pro nejmenší budeme mít bezplatně na náměstí nejvíc. Stačí přijít na desátou hodinu a společně poníky a různé zábavné a vědomostní hry. Také si s námi projít město z Komenského náměstí, Pražděti budou moci zaskákat na trampolíně a nechat si skou ulicí, u ZŠ odbočit doleva ulicí 2. odboje, namalovat na obličej třeba nějaké zvířátko.“ pokračovat přes Masarykovo náměstí, projít ulicí Bude na náměstí opět dobové tržiště? Dr. E. Beneše a Smetanovou. Zpět na náměstí se „Ano, i v letošním roce budou na náměstí stát dostaneme Husovou ulicí.“ dobové stánky. Zakoupit bude možné občerstvení Budou nějaká dopravní omezení? a potraviny (nakládané sýry, domácí marmelády, ale „Autem se 28. září na Komenského náměstí i klobásy, párky, apod.), keramiku, košíky, bižuterii, nedostanete. Po celý den bude uzavřeno.“ medy a medové výrobky, cukrovinky atd. Zároveň Kdy bude Svatováclavská zábava? na náměstí najdete středověké ležení s mučírnou, „V letošním roce si budete moci zatančit v pátek zbrojnici a historická řemesla. Součástí programu 26. září. Opět nám zahraje Horváth band.“ bude opět celodenní hudební vystoupení různých Jana Špačková
VOTICE Dne 21. června se konal turnaj v malé kopané na Beztahově. Zúčastnily se týmy: Beztahovští kozlíci, Raubís Prčice, Nová Ves, ACS a Jointi. Program byl zajištěn pro děti, ale i starší účastníky. V dětských pokutových kopech vyhrála hlavní cenu Terezka Rokosová a fotbal „Všichni proti všem“ skončil spravedlivou remízou. Děkujeme všem sponzorům: Zapa beton Votice, Compag Votice, Pohořal ovoce zelenina, Topení Slavík, Pekařství Kučera, Květinka Pomněnka, Bar U špatného souseda, Pracovní oděvy, Bar 24, Andreas keramika, Potraviny Mareš, Jiří Slavík, Uhlí, písky od Čerta. Tomáš Rác
Svatováclavská zábava pátek 26. září od 20:00 hodin Vstupné: 100 Kč, sokolovna Votice Hraje Horváth band
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
strana 9
Porciunkule byla a za rok bude zase VOTICE Titulek článku nás vybízí k ohlédnutí za letošní klášterní poutí i k přání do budoucna. Nejdříve si povídejme v čase minulém o tom, co bylo. Pro celé období od sobotního večera 2. srpna až do následujícího nedělního podvečera si pro hodnocení dovolím použít slova ze závěrečného pouťového sboru Smetanovy Prodané nevěsty. „Dobrá věc se podařila“. - a jen upřesním: „Výborně podařila“. Je samozřejmé, že vše bylo jiné než v době před 2. svět. válkou. Nebyli flašinetáři, prodavači svatých obrázků, předmětů, sošek apod. Nebyl ani perníkářský stánek s perníkovým srdcem se zvláštností zcela odmítající pravidla českého pravopisu v nápisu: „Myluji tě!“ Nechyběly však okurky „odcakovačky“, které svou přítomností potvrzovaly, že porciunkule je skutečně okurková pouť. A právě v tomto případě nám pamětníkům něco nenávratně chybělo: trochu podivný domek - v jehož přízemí byl malý krámek, před ním sud s okurkami a u sudu nezapomenutelná votická hokynářka a trhovkyně Líza Nigrínová, vybavená statnou postavou a skvěle nabroušeným jazykem. Byla jednou z typických votických postaviček typu Mářinky z Vápenek nebo Frantíka z chudobince.
A nyní se věnujme tomu hlavnímu: klášterní pouti. Vše začalo už v sobotním večeru procesím se sochou Panny Marie a pobožností u kaple Božího hrobu. V neděli dopoledne ve květinami vkusně vyzdobeném klášterním kostele celebroval slavnostní poutní mši kardinál Dominik Duka, jehož přítomnost i krásně lidský proslov dodaly celé pouti slavnostní lesk. Paní starostka předala vzácnému hostovi kopii obrazu Panny Marie Votické. Po mši se odebral dlouhý průvod se sochou Panny Marie k mariánskému sousoší na Komenského náměstí, kde se konala krátká pobožnost. Procesí se potom vrátilo do kláštera. Zde bylo pro poutníky připraveno občerstvení. V podvečer se konala ještě jedna mše sloužená páterem. R. Cikánkem. Počasí bylo přímo vzorné. Vydrželo až do pozdního odpoledne, kdy pouť oslavilo místo moderním ohňostrojem „starobylou“ bouřkou a pěkným lijákem. Inu. Každý slavil, jak uměl. I to počasí. A jaké je přání do budoucna? Aby pouť pevně zakotvila v kulturním kalendáři našeho města vedle svatovojtěšské pouti a Svatováclavských slavností. Pavel Pavlovský, kronikář města
Zaměstnanci ICSS Odlochovice mají „srdce na dlani“ ODLOCHOVICE ICSS Odlochovice má své výherce zaměstnance, kteří mají, jak poukazuje titulek článku, „srdce na dlani“. V úterý 15. července byla na nádvoří zámku v Odlochovicích za podpory a zástupců Magistrátu hl. města Prahy, firmy Hartmann - Rico a.s. a IreSoft, s.r.o . vyhlášena již tradiční anketa o nejoblíbenějšího a nejlepšího zaměstnance ICSS Odlochovice s názvem Srdce na dlani, ve které hlasovali uživatelé i zaměstnanci ICSS. Největší přízeň získaly Bc. Dana Lučanová, Bc. Marcela Čermáková, Markéta Matoušková a Lucie Blažková. Nominované výherkyně byly pozvány na slavnostní finálové vyhlášení ankety do Staroměstské radnice a Divadla U Hasičů v Praze, Kamil Emanuel Gott. Foto: Archiv ICSS Odlochovice Výherkyně. Foto: Archiv ICSS Odlochovice které se uskuteční v říjnu. Vyhlášení ankety v Odlochovicích moderoval Díky krásnému počasí a laskominám z kavárny si Všem výhercům gratulujeme! Jožka Zeman. Během akce zazpíval i Karel Emanuel hudební odpoledne užili nejen nominovaní výherci, Za ICSS Odlochovice Bc. Zuzana Halašková Gott a domovská Kapela Poprask. ale i naši uživatelé a návštěvníci z okolí.
V Libouni se sešli rodáci LIBOUŇ Vesnice Libouň je součástí Obce Zvěstov, patřící do obvodu pověřeného města Votice. Má sice jenom čtyřicet sedm čísel popisných, ale zato velmi bohatou a staletími prověřenou historii. Byla založena stejně jako románská rotunda - jedna z nejznámějších staveb tohoto druhu v Česku a také tvrz v Libouni, dnes opravený zámeček, ihned po založení kláštera premonstrátek v Louňovicích pod Blaníkem po roce 1149. Přestože se jedná o malou vesnici, v sobotu 26. července odpoledne se rozrostla o více než dvě stovky obyvatel. Tohoto dne se tady totiž konal první sraz rodáků Libouně. Myšlenka, zorganizovat takové setkání rodáků a přátel, napadla už začátkem tohoto roku místní patrioty Zdeňka Otradovce, Zdeňka Jenšíka a místostarostu obce Zvěstov pana Novotného. Vznikl tak přípravný výbor rozšířený ještě o paní Jenšíkovou, který se scházel pravidelně každý týden a postupně dovedl svůj nápad do skvělého konce. Už koncem dubna měl výbor připravené adresy všech žijících rodáků, které písemně pozval na toto setkání a vyzval je k dodání dobových fotografií a dalších písemností, které byly podkladem pro tento významný den. Jen fotografií se sešlo více než sedm set padesát kusů. Z nich vybral výbor ty nejzajímavější a pan Otradovec je také prezentoval na webových stránkách. Z počátku s obavami očekávaná sobota 26. čevence předčila všechna očekávání. Bylo krásné počasí a už po třinácté hodině odpoledne byly na návsi v Libouni připraveny stánky s občerstvením a lahůdkami od místních žen, výstavou fotografií na přenosných tabulích a hlavně kapelou, která vyhrávala k dobré
náladě. Při této příležitosti se také prezentoval místní hasičský sbor svojí výbavou a nově opravenou hasičskou zbrojnicí. Setkání rodáků zahájil místostarosta obce pan Novotný a hlavní projev poté přednesl před kostelem starosta Zvěstova pan Děd. Vyzdvihl hlavně snahu místních obyvatel o zlepšení vzhledu vesnice a opravu kulturních památek – románské rotundy a zámečku v Libouni. Poté se konala slavnostní mše svatá v kostele svatého Václava, kde pan farář mimo jiné připomněl smutné výročí sto let od vypuknutí první světové války. Po sedmnácté hodině se přítomní rodáci a hosté přesunuli na místní zámeček, kde pro ně byl připraven přípravným výborem a majiteli zámečku pozdní oběd a občerstvení. Tam je přivítal zástupce majitelů zámečku pan Chlistovský a stručně seznámil přítomné i s historií Libouně a celého Podblanického kraje. Večer to byl
opravdu vydařený, vedený v přátelském, sousedském duchu. Poslední hosté se rozcházeli až po půlnoci a všichni s přesvědčením, že tento sraz nebude jistě setkáním posledním. Všichni se tedy již dnes těší na další setkání dobrých přátel. Pavel Chlistovský
Posezení pod stany. Foto: P. Chlistovský
Společná fotografie libouňských rodáků. Foto: P. Chlistovský
Votické noviny
10 strana
ročník XXIV, číslo 16
Ještě jednou o srazu libouňských rodáků LIBOUŇ Prastará ves na Podblanicku je historicky spojena s dolováním zlata na nedalekém zlatodole Roudný. Zdejší rotunda je zasvěcena svatému Václavu. Byla založena ve druhé polovině 12. století právě Roudenskými havíři. Zdejší obyvatelé uspořádali historicky první sraz Libouňských rodáků. Po velkých přípravách, na kterých se výrazně podíleli místní hasiči (v letošním roce slaví 80. výročí založení hasičského sboru) se sjelo asi dvě stovky rodáků a přátel Libouně. Zahájení se odehrálo na návsi, kde vystoupili představitelé obce a pan farář Říha. Ten po krátkém projevu pozval zúčastněné na bohoslužbu za zemřelé libouňské občany. Ve svém projevu se zmínil také o padlých v první světové válce, která krutě zasáhla Společná fotografie. Foto: Z. Otradovec všechny obce právě před sto lety. Mše svatá byla přenášena přenosovou elektronikou na náves, aby rozuměl každý účastník. Po skončené bohoslužbě zahrála na návsi živá hudba a podávalo se občerstvení. Kolem páté hodiny jsme se odebrali na libouňský zámeček kde byla připravena večeře. Celé setkání proběhlo v přátelském a sousedském duchu, panovala obecně dobrá nálada. Na panelech byly vystaveny dobové fotografie, kterých se sešlo z osobních archivů rodáků na osmset padesát. Fotogalerie obsahovala vzpomínky na rodinné příslušníky do druhé generace, fotografie zámku rodiny Chlístovských. Objekt je v současné době krásně opraven a funguje zde restaurace. Na výstavce bylo možné shlédnout libouňské chalupy na dobových fotkách, fotografie z dějin fotbalového klubu, který byl založen v roce 1966 a má zde své místo dodnes, obrázky hasičského sboru, který byl založen v hostinci Vnitřek libouňského kostelíku. Foto: Z. Otradovec
Stánky s občerstvením. Foto: Z. Otradovec
u Kráčmerů v roce 1934, dále divadelní soubor, který hrál svá představení v době mezi oběma válkami. Byla zde i vzpomínka na Myslivecké sdružení, které bylo zrušeno nařízením o slučování honiteb v roce 1982. Mezi fotografické rarity patří fotografie velice zchátralé rotundy svatého Václava. Tento skvost dnes po rozsáhlých opravách září do dálky. Rekonstrukce probíhala celých šestnáct let, po celou tu dobu nebyl kostelík v provozu. Zajímavé jsou rovněž snímky Zlatodolu Roudný. Zmíněné fotografie jsou od 11. srpna vystaveny v polyfunkčním domě Obecního úřadu Zvěstov. Sraz Libouškých rodáků se vydařil a veškeré dění bylo zaznamenáno na videu a fotogalerii která je zveřejněna na internetové adrese: http://otrad.rajce.idnes. cz/Sraz_rodaku_Liboune_26.7.2014 Zdeněk Otradovec
Hasičská fontána ozářila rybník Lazna
Zahradní slavnost zpestřilo bubnování s indiány
RATMĚŘICE Jindy poklidnou hladinu rybníka Lazna zvířila v sobotu 23. srpna hasičská fontána. Od 20 hodin se předvedly děti z kroužku mladých hasičů a po nich vypukla vodní a světelná show s osvědčenými i novými figurami a efekty. V letošním ročníku hasiči rozšířili vodní prvky o dva další pohyblivé proudy, vodní lištu se sto tryskami a o vodní varhany ve stylu Laser J.M.JARRE. Použili i další motorovou stříkačku s čerpadlem 1200 i/min., celkovou kapacitu tím zvedli na 5000 l/min. Na přípravě a prezentaci fontány se podílí více než padesát lidí, kteří byli v závěru představení odměněni potleskem přihlížejících. Jana Špačková
ČERVENÝ ÚJEZD V sobotu 23. srpna pozvalo občanské sdružení Villa Vallila veřejnost na tradiční Zahradní slavnost. V zahradě komunitního domu na okraji Červeného Újezdu byl pro děti i dospělé připravený bohatý program. Hned po čtrnácté hodině předvedl krátkou scénku na téma Limonádový Joe místní Divadelní soubor Béčko, děti se pobavily při maňáskové pohádce o žabácích Kvakovi a Žbluňkovi, kdo chtěl, mohl si vyzkoušet střelbu z luku, jedné z „disciplín“ pohádkového lesa. Ve vile byl promítán film Bylo nás pět, v němž si zahráli klienti zařízení. Nechyběla ani hudební vystoupení, velkým překvapením bylo bubnování indiánů. Po celé odpoledne si návštěvníci slavnosti mohli prohlédnout celý dům jak zevnitř, tak zvenku. Po letech totiž dostala historicky hodnotná budova zbrusu novou fasádu, která jí moc sluší. Jana Špačková
Nad hladinou rybníka se střídaly zajímavé efekty. Foto: P. Špačková
Prázdniny pod Blaníkem prodeji v MKC Votice za 199 Kč
Pohádka o Kvakovi a Žbluňkovi se dětem moc líbila. Foto J. Špačková
[email protected]
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
strana 11
Jubilejní Dětský den navštívilo sto padesát dětí VELKÉ HEŘMANICE Místní hasiči pořádali v sobotu 16. srpna jubilejní desátý ročník Dětského dne. I přes počáteční nepřízeň počasí se skutečně vydařil - v doprovodu svých rodičů a prarodičů přišlo sto padesát dětí, které se zúčastnily více než desítky pečlivě připravených disciplín. Jednotlivé disciplíny zvládly i ty nejmenší děti a bylo vidět, že se při jejich plnění baví. Nechybělo oblíbené lovení rybiček z bazénku, poznávání lesních dřevin a zvěře u mysliveckého stánku, prohazování klaunské pusy míčky, shazování kuželek, opičí dráha a další soutěže. Aby se děti vydováděly, připravili pro ně hasiči za pomoci dobrovolníků skákací hrad, projížďky na koních nebo ve čtyřkolce. Velkým překvapením byla klaunka, která dětem zdarma dělala z barevných balónků zvířátka nebo třeba meč. U každé disciplíny děti dostávaly odměnu, především sladkou, ocenění získaly také v tradiční židličkované, nebo za to, že se odvážily zazpívat do mikrofonu. V závěru Dětského dne byl nakrájen skvělý dort a byli vylosováni výherci dětské i „dospělácké“ tomboly. „Myslím, že i letošní ročník dětského dne se velice povedl, ohlasy máme kladné jak od dětí, tak od jejich
Oblíbenou atrakcí byla jízda na čtyřkolce. Foto: J. Špačková
rodičů. Takovou akci bychom ale nemohli uspořádat bez sponzorů, příznivců a dobrovolníků - těm všem patří veliký dík,“ uvedl za pořadatele Ladislav Šplíchal z SDH Velké Heřmanice. Klaunka dětem vyrobila z balónků meč nebo třeba pejska. Jana Špačková Foto: J. Špačková
Statek oslavil dvacet let svého trvání VOLEVEČ Statek Voleveč oslavil 12. července dvacet let svého trvání. Za tu dobu se podařilo z trosek kdysi krásného starobylého stavení vybudovat místo plné života, dětského smíchu a radosti. Místo, kde čas běží pomaleji, kde koně, psi i lidé žijí ve vzájemné symbióze a odkud se nechce odjíždět. V lidském životě za dvacet let vyroste z dítěte dospělý člověk. V životě statku a jeho majitelů to znamená dvacet let nejen radosti, ale i úmorné dřiny, pocitů beznaděje a někdy i chuti to vzdát. Ale vydrželi. Voleveč tak také došel do dospělosti a píše už svou novodobou historii. V sobotu 12. července oslavil nádherné kulaté výročí. Slavnost zahájily parkurové závody. Překážky ve výšce od šedesáti centimetrů až po více než metr s odhodláním zdolávali malí i velcí koně za vydatné pomoci svých dětských i dospělých jezdců. Vítězové dostali hodnotné ceny, na které přispělo i město Votice a další sponzoři. Například Penzion a restaurace Modrá Kočka, Uhlí a písky od čerta a jezdecké potřeby Cavalletto. Patří jim za to velký dík. Slunný den a divácky zajímavý program přilákal mnoho návštěvníků. Ti mohli vidět i další a ne zcela obvyklé jezdecké disciplíny. Bouřlivý potlesk odměnil vítězku velmi náročné skokové soutěže Mini – Max. Té se zúčastnili pouze čtyři jezdci a jejich cílem bylo zdolat co nejvyšší překážku. Finále se odehrálo v režii domácích jezdkyň Anety Rajglové s klisnou La Fanelou a Magdaleny Křížové s valachem Avignonem. Vyhrála Aneta, když její kobylka přeskočila překážku ve výšce 165 centimetrů. Pro zajímavost, vítězná klisna La Fanela měří v kohoutku o centimetr méně, tedy 164 centimetrů a jezdkyně je ještě o pět centimetrů menší. Vítězku dekorovala herečka a zpěvačka Kateřina Brožová. Další jezdecké ukázky následovaly v rychlém sledu. Představili se například Mini Horse. To jsou koníci s velkým srdcem a malou výškou. Dorůstají nejvýš do 105 centimetrů. Silou a odvahou si však nezadají se svými většími příbuznými. Pod vedením paní Véghové a dalších se předvedli jako tažní koníci v sulce, ale i zdatní skokani skoro metr vysokých překážek. Opakem maličkých Mini Horsů, tedy co se váhové kategorie týče, jsou chladnokrevní koně. Čtyřspřeží složené z těchto velikánů budilo u diváků úžas svou ovladatelností a neuvěřitelnou lehkostí pohybu. A to i přesto, že tito čtyři koně dohromady váží přes tři tuny. Pod vedením domácího Jiřího Kříže, však předvedli ladnost a krásu v disciplíně, která ke koním patří od ne-
Čtyřspřeží a martiničtí hasiči. Foto: L. Morávková
Mini - Max. Zleva - třetí Zuzana Wanglerová a Barok, vítězka Aneta Rajglová a La Fanela, druhá Magdaléna Křížová a Ukázka minihorse, kočí paní Eva Véghová. Foto: L. MoAvignon. Foto: L. Morávková rávková
paměti. Jiří Kříž je čerstvý vicemistr České republiky v kategorii jednospřeží. Začátkem srpna se na MČR v Pardubicích umístil na druhém místě s klisnou starokladrubského vraníka Castilou. Gratulujeme. Po celý den se nezapomínalo ani na nejmenší diváky. Pro ně byl připravený skákací hrad, malování na obličej a co určitě nemohlo chybět, je jízda na ponících. Každý mrňous si mohl vyzkoušet, jak vypadá pohled na svět z koňského hřbetu. Všichni poníci byli natolik trpěliví, že malí jezdci ani nechtěli dolů. A maminky už musejí chystat papír a tužku na přání pro Ježíška. Tam bude napsáno - „Chci koně“. Tečku za dnem plným soutěžení a hraní udělali hasiči z Martinic. Ti v dobovém oblečení a s historickou vý-
bavou předvedli, že hasit opravdu umí i se sto a více let starou technikou. Pak už bylo na čase dát spát děti i koně a přesunout se do haly na celonoční program. Jeho součástí byla videodiskotéka DJ Raise, vystoupení taneční skupiny Siderea a spolu s pianistou Zdeňkem Skalákem nám zazpívala Magdaléna Křížová. Celý večer nás těšila i přítomnost paní Kateřiny Brožové, která nám také skvěle zazpívala několik písní, mezi nimi i duet s Magdalénou. Vyvrcholením celého slavnostního dne byl společný přípitek všech zúčastněných a přání. Přání ať Statek Voleveč dál žije svým klidným tempem, dál dělá radost lidem i zvířatům a to nejméně dalších dvacet, nebo ještě lépe - dvě stě let. Lenka Morávková
Votické noviny
12 strana
ročník XXIV, číslo 16
Putování s Pepkem námořníkem SOBĚSLAV/RATMĚŘICE Léto je plné dětských táborů a proto se mladí ratměřičtí hasiči rozhodli, že ani oni nezůstanou pozadu. Vydali se tedy k Soběslavi do tábora pod Svákov. Užili si zde krásných deset červencových dní plných, nejen zábavy, ale také nových zkušeností a zážitků. Jak už název napovídá, tématem celého tábora byl Pepek námořník a jeho poklad. Bluto ale Pepkovi ukradl klíče od pokladu. Děti měli za úkol získat klíče zpět pomocí her a týmových dovedností. Samozřejmě tábor nebyl jen o plnění úkolů, ale také o kreativitě a tvořivosti. Každý den si děti vytvořili výrobek, který si odvezli na památku domů. Myslím si, že to byl příjemně strávený čas nejen pro malé účastníky, ale i pro nás dospělé. Věřím, že příští tábor se nám také tak vydaří. Zvláštní poděkování patří všem sponzorům: p.Jircová - Onyx, p. Pohan - Uhlí písky, p. Kučera - pekařství, p. Novák - chlazení, p. An-
Společná fotografie ratměřických táborníků. Foto: Archiv P. Vindušky
dreas - keramika, p. Kytler - zelenina, Bartůňkovi první zemědělská Ratměřice, obecní úřad Ratměřice, - papírnictví, pivovar Ferdinand, Danone Benešov, SDH Ratměřice. Petr Vinduška
Poděkování
Vzpomínka
Velice děkuji týmu prodejny LIDL za nalezení a briskní vrácení mého ztraceného zlatého řetízku. Můj dík patří především paní Štěpánkové a panu Dvořákovi. MuDr. Jiřina Bažantová
Dne 31. srpna tomu bude již 35 let, co nás navždy opustil pan Ing. Karel Kapička z Votic. Stále vzpomínají manželka Ludmila, děti Jiří, Jana a Vladimír s rodinami
Smrt si nevybírá Dnes mám pro vás další smutnou zprávu. Opustil nás další z otců bílého blues, kytarista a zpěvák Johnny Winter. Odešel krátce po svých sedmdesátých narozeninách. Měl jsem moc rád jeho ostrou kytaru a jeho syrový hlas. Nepřestanu poslouchat jeho slavné covery – Jumping Jack Flash od Stounů, Rock‘n‘roll Hootchie Coo od Ricka Derringera, Red House od Jimiho Hedrixe Johnny Winter hrál i na dvanáctistrunnou kytaru. Zdroj Internet a spoustu dalších. Johnny byl albín, a jako takový měl potíže s očima, což mu ale nebránilo hrát nejen na kytaru, ale i na foukací harmoniku (co by to bylo za blues bez ní), ale i na ukulele (to je taková maličká akustická kytarka) a dokonce i na klarinet. První album vydal v roce 1968 a kromě písniček od velikánů blues (za všechny třeba Willie Dixon) některé napsal i sám. Kromě blues, ať už elektrického či akustického ale hrál i poměrně hustý rokenrol. Jeho hlavní síla byla v improvizacích, což osvědčil v početných jam session s muzikanty nejrůznějších rockových žánrů, od již jmenovaného Willieho Dixona, přes Muddyho Waterse, svého bratra Edgara, až třeba k minule zmiňovanému Leslie Westovi nebo ke Stounům. Za svůj rockerský život vydal 26 oficiálních alb, ale na spoustě dalších se podílel. Samozřejmě nesměl chybět ani na největší rockové události všech dob, na festivalu ve Woodstocku. Na jeho zdraví se samozřejmě podepsal i jeho životní styl – drogy a alkohol. Teď už hraje v muzikantském nebi se svými bývalými spoluhráči, tak jak to miloval Jan Žaloudek
Poděkování
Rád bych poděkoval za odbornou péči, která se mi dostala v LDN Gerimed a.s. v SedlciPrčici. Především jsem vděčný MuDr. Lence Liskové za její profesionální přístup a lidské cítění. Z mého pohledu je nosným pilířem tohoto zařízení. Děkuji jí za záchranu mých nemocných nohou, že jsem o ně nepřišel. Jindřich Nešpor, Votice
Kultura
Účastníci pěvecké dílny koncertovali v kostele
VOTICE Letos se již po čtvrté představili účastníci Středočeské mezinárodní pěvecké dílny. Jejich koncert se konal ve čtvrtek 24. července v kostele Františka z Assisi ve Voticích. Sedmnáct mladých nadějných pěvců a pěvkyň ze Slovenska, Polska a samozřejmě z České republiky provedli písně, většinou s duchovní tématikou od známých i méně známých skladatelů z celého světa. Zazněly skladby od J. S. Bacha, W. A. Mozarta, J. Haydna, G. F. Heandela, ale i od A. Dvořáka, G. Lizsta, nebo od. T. Giordaniho či G. B. Pergolesiho.Všichni mladí lidé byli velice dobří, někteří přímo vynikající. Je skvělé, že v záplavě pop music a rocku se stále najdou mladí, kteří stále nesou dál odkaz starých mistrů, a že to, čemu se dnes, bohužel někdy i dost ironicky říká vážná hudba, nezanikne. Přejme jim mnoho úspěchů v jejich uměleckém i osobním životě. Jan Žaloudek
Kostelem zněly krásné melodie. Foto: P. Čiperová
ročník XXIV, číslo 16
Votické noviny
Vlastivědný klub Votice, o.s. za organizační spolupráce o.s., Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích a Městského kulturního centra Votice vyzývá přihlášené účastníky za zaplacení celodenního poznávacího zájezdu do 19. září 2014 v Městském kulturním centru ve Voticích (budova staré radnice)
strana 13
VIII.ročník-Memoriál Jaroslava Dohnala
Místo konání:Červený Újezd Termín:13.9.2014 Propozice závodu: Soutěž jednotlivců - 2x15 terčů+finále Soutěž družstev - 3x10 terčů Soutěž do třetí chyby Zahájení: 8:00hod příjem přihlášek do odstřílení prvního kola Startovné: 400Kč-soutěž jednotlivců 100Kč-soutěž do třetí chyby 3x100Kč-soutěž družstev-3x10terčů
Občerstvení zajištěno, povolená munice: max. ø 2,5 mm. Atraktivní ceny. O pořadí rozhoduje nástřel ze základní části + finálová položka (1x 25 terčů na jeden náboj) o pořadí na dalších místech druhá položka. Střílí se za každých podmínek. Náboje vezměte s sebou vlastní J. Holý J. Prchlík předseda střelecký referent tel.: 602178215
Votické noviny
14 strana
ročník XXIV, číslo 16
Prázdniny v ZŠ Votice byly pracovní VOTICE O prázdninách opět prošly některé prostory školy výraznějšími úpravami, které byly financovány jak z rozpočtu zřizovatele - Města Votice, tak z rozpočtu školy. Nově bylo vymalováno několik tříd a kabinetů, v některých místnostech byly vyměněny podlahové krytiny, drobnými změnami prošly i místnosti pátého oddělení školní družiny, které bude využívat v dopoledních hodinách mateřská škola. Největší investicí byla nová okna v přízemí staré budovy. Protože se v příštím školním roce zvýší počet žáků na druhém stupni, začali jsme se na změnu připravovat už o letošních prázdninách. Pracovna fyziky bude pak využita jako kmenová třída a žáci se od letošního školního roku budou učit v nově zrekonstruované pracovně chemie a fyziky. V pracovně budou mít k dispozici kromě lavic také pracovní pulty pro chemické a fyzikální pokusy a při výuce budou moci využít rozvody elektřiny v žákovských lavicích. V září se chystají paní učitelky dějepisu, společně s paní učitelkou Čiperovou a jejími žáky ze ZUŠ Vo-
Kde se stala chyba??? Foto z 16. srpna 2014
Ulice Pražská a informativní tabule. Foto: K. Zika
ODPOVĚĎ NA FOTOGRAFIE PANA ZIKY Chyba se stala pouze v případě, že na informační tabuli, která je umístěna na náměstí ( je zde umístěná podle pravidel ROPu na začátku rekonstruované plochy) nebyl přepsán datum dokončení. Bohužel, kvůli nastalým situacím ( havarijní stav vodovodu, související generální oprava chodníků) bylo nejprve poskytovatelem - Regionálním operačním výborem schváleno posunutí termínů. Poté byly se zhotovitelem uzavřeny dodatky na prodloužení termínu dokončení. Smluvně je tedy vše ošetřeno, schváleno poskytovatelem dotace a věřte, že ani nás na radnici tento stav, kdy došlo k prodloužení, netěší. Za uplynulé roky se ve Voticích postavilo nebo zrekonstruovalo mnoho staveb, tato ale nějakým způsobem zasáhla největší počet lidí.Již několikrát jsme se za vzniklé omezení omlouvali, žádali občany o toleranci a pochopení. Já pevně věřím, že většina občanů je tolerantních a situaci chápe. Pevně věřím, že zrekonstruovaná ulice Pražská, která se staví s pomocí dotace (město muselo splnit podmínky poskytovatele a vím, že mnoho takových měst nebylo - jim byla žádost o dotaci zamítnuta), zlepší nejen vizuální vjezd do města, ale zejména bezpečnost po trase, před DPS a základní školou. Jana Kocurová
Učebna chemie a fyziky. Foto: Z. Bukovská
tice, malovat pracovnu dějepisu. Žáci prvního stupně se mohou těšit na barevnější třídy a nové vybavení v počítačové pracovně. Pro všechny žáky budou na chodbách připraveny relaxační koutky s posezením a nové stolní fotbaly, které byly zakoupeny ze sponzorských darů. V září přivítáme ve dvou prvních třídách padesát jedna prvňáčků, v šestých třídách šest žáků ze ZŠ
Školník
Relaxační koutek. Foto: Z. Bukovská
a MŠ Olbramovice, pedagogický sbor posílí tři nové kolegyně a rodilého mluvčího pro výuku konverzace v anglickém jazyce. Všichni pevně doufáme, že celý školní rok 2014/15 proběhne opět v klidné, přátelské a pohodové atmosféře. Zuzana Bukovská, ředitelka školy
Došlo do redakce
O rekonstrukci Pražské
V našem městě se schyluje k tolik očekávanému dokončení jedné z největších investičních akcí za poslední léta, rekonstrukce ulice Pražská, která je určitě jednou z hlavních tepen našeho města. Tuto ulici byla zvyklá v uplynulých letech používat nejen většina obyvatel Votic, ale i lidé, kteří do našeho města přijíždějí, ať už za prací, na nákupy, k přátelům nebo za poznáním. Prostě byla hojně využívána. Nyní, po nucené, téměř roční pauze, si budou moci všichni „vychutnat“ kvalitu nového povrchu vozovky a chodníků v celé délce. O smyslu a přínosu rekonstrukce této komunikace není třeba pochybovat. Určitě automobilistům zkvalitní a zkulturní příjezd do našeho města, chodcům nabídne pohodlnější chodníky ke zdolávání cesty do centra a zpět a vedení města poskytne příležitost k poplácání se po ramenou a zdůraznění svých zásluh. Přes všechny tyto benefity zde zůstává pachuť promarněné šance na rychlé a včasné provedení a tím minimalizování dopadů na obyvatele. Zde předkládám několik faktů pro osvěžení paměti a k zamyšlení. Rekonstrukce byla zahájena v říjnu 2013 a termín dokončení byl dle smlouvy o dílo plánován na 10. 4. 2014. Krátce po započetí se objevil první problém. Stav vodovodu byl v žalostném stavu, a proto se přistoupilo k jeho výměně. Krátce poté, obdrželi majitelé přilehlých nemovitosti z Městského úřadu zálohovou fakturu a smlouvu o poskytnutí daru městu na opravu vodovodních přípojek pro jejich nemovitosti. Jednalo se o částky ve výši cca 20 000 Kč. To vše bez jakéhokoliv osobního jednání. Prostě pošleme dopis a zaplaťte. Podotýkám, že dle platného zákona, opravy vodovodních přípojek až na hranici pozemku či stavby hradí majitel nebo provozovatel, tedy Město Votice nebo fa Compag. Touto vynucenou rekonstrukcí
vznikl tlak na termín dokončení prací. S touto situací však vedení města a zhotovitel stavby mohli počítat, jelikož na špatný stav vodovodu a kanalizace v této ulici byli upozorňováni provozovatelem vodovodu. Teplé počasí v této zimě nabídlo možnost na uspíšení prací a tím minimalizování zpoždění. Tuto možnost však vedení města nevyužilo a nečinně sledovalo z oken radnice 3 měsíce stojící stavbu. Majitelé přilehlých nemovitostí a obchodů asi tak klidní nebyli. Člověk by řekl, že se vedení města svým tlakem na stavební firmu bude snažit průběh prací co nejvíce urychlit. Se začátkem jarních prací se rychle ukázalo, že zhotovitel stanovený termín nestihne, proto byl uzavřen dodatek ke smlouvě, který termín dokončení odkládal na 30. 6. 2014. Tempo stavebních prací se ani přesto nezvýšilo a tak vedení města vyšlo firmě znovu vstříc a dalším dodatkem prodloužilo termín do 31. 8. 2014. Pro zajímavost, ve smlouvě o dílo je bod, ve kterém je stanoveno penále za každý den prodlení ve výši 15 000 Kč. Na můj dotaz na červnovém zastupitelstvu jsem se dozvěděl, že město neuplatňuje zmiňované sankce, které by za dosavadní dobu zpoždění činily cca 2 150 000 Kč. Nikam nepospícháme, peněz máme dost. Snem každého majitele stavební firmy musí být získání zakázky ve Voticích. Zpozdíte stavbu o půl roku a místo sankce dostanete za trest novou zakázku. Mluvím o chodnících v Pražské ulici. Tato zakázka byla obratem zadána místní firmě, která jí za menší peníz pro zhotovitele provede a jemu trochu zisku zůstane. To bylo pár informací, které vypluly na povrch. Doufejme, že na povrch nové vozovky nevypluje něco jiného, jelikož pod ním nebyla, až na malou výjimku, vůbec rekonstruována kanalizace. Byla by škoda nové, pěkné komunikace. Jan Kučera, člen zastupitelstva města
ODPOVĚĎ NA PŘÍSPĚVEK PANA KUČERY Opět je to o snaze pochopit. Přípojky v celé ulici se dosud ve městě nedělaly, bylo málo času, a proto jsme „vsadili” na pochopení a vstřícnost občanů, kdy jsme předpokládali, že tuto situaci pochopí a naopak přivítají, že budou mít novou vodovodní přípojku a v této věci jim „ubyde “ starost na desítky let. Majitelé domů v ulici Pražská - I. etapa dostali nejprve informace o připravované akci, kde se psalo o maximální ceně 25 tisíc korun, kterou by mohla být cena přípojky. Jenomže v únoru 2014, byla zaslána faktura pro každou nemovitost s podrobným rozpisem (24 položek) a skutečně provedenými pracemi. Maximální částku tedy platili pouze dva majitelé, kdy náklady na jejich přípojky byly vyšší, ostatní dostali fakturu mezi deseti až osmnácti tisíci korunami - vyúčtovány byly pouze skutečně provedené práce. Tato akce byla velmi náročná, v pondělí by komunikace měla být povolena k předčasnému užívání, a poté bude důležité, aby bylo vše shledáno v souladu s podmínkami dotace jejím poskytovatelem (ROP) a bude moci být uzavřena. Jana Kocurová
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
Nesmrtelná teta... Na téma čecháčkovská závist už toho bylo napsáno a natočeno mnoho. Jako fanda Sparty jsem ale včera měl upřímnou radost z toho, že Slavia opět vyhrála a má po třech kolech plný bodový zisk. Koncem ročníku 2013 až 2014 jsem se za ni skoro modlil, aby se zachránila. Liga bez derby odvěkých rivalů, to by nebyla liga. Znojmo nebo podobné oddíly, které nemají ani domácí stadióny na nejvyšší soutěž, na pronajatých stadiónech úroveň rozhodně nezvýší. Při nedávných debatách o novém trenérovi Slávie Mirkovi Beránkovi jsem se dokonce dozvěděl, že je trenérem bez výrazných výsledků a jako asistent u pana Brücknera byl trpěn jako člen „trenérské mafie“ (ďábelský termín!). Je vidět jak rychle zapomínáme a jak jsme nepřející. Zlatá medaile 2002 z ME 21 ve Francii s domácím favoritem, to bylo pro někoho málo. Samozřejmě, že se na to musela sejít mimořádná generace – Čech, Baroš, Hübschman, Rosický, Plašil a spol. Není to tak složité s takovou partou vyhrát ME, to říkáme my – trenéři laici. V hospodách a doma u televizní obrazovky nás bývá nepřeberné množství. Ale dotáhnout tým až k nejvyšším metám v Evropě nebo ve světě, to zatím dokázali jen Vytlačil, Ježek, Brückner, Uhrin st. a Mirek. A odkud je Mirek, to jistě všichni víme (pokud jsme z Votic a okolí a o sport se zajímáme). S Mirkem se znám a vím, že byl od útlého mládí obrovský talent na všechny sporty. V hokeji k nám do mančaftu „naskakoval“ v necelých sedmnácti letech. S bruslemi začínal dost pozdě a byl hubeňour, kterému se soupeři při začátcích smáli. Třeba v Kolíně křičeli: „ Toho nechte střílet, to je bombarďák!“, protože jeho střely se vlnily, nebyl ranař. Ale měl svaly v mozku jako jeho kamarád Milan Dušička a tím byli velmi užiteční pro tým. Hlavně na sobě stále pracoval, neměl malé cíle. Z pelhřimovské divize naskočil v Plzni do ligy. V divizi byl „dvorním nahrávačem“ Honzy Horáka - Luise. Po Plzni přišla Slavia. Klidně kopal krajního beka a svoji tvořivost a přehled tam uplatnil. Nerad ale vzpomínal na bombera Tomáše Skuhravého, protože ten prý se ve vzduchu nedal bránit. Během kariéry ve fotbale si „udělal“ trenérskou jedničku a doplnil ji ukončeným studiem dvou vysokých škol. Rozhodně to ale nebyly školy typu plzeňská práva, Užhorod, Sládkovičovo, a podobně. Život není o titulech, ale byl, je a doufám, že i bude o lidech. To mi potvrdil tento týden kamarád, kterého jsem v Posázaví navštívil. Říkal, že vysokoškolští pedagogové uvádějí bez zaujatosti, že 7 z 10 jejich žáků je slušně řečeno nepoužitelných. Ti přísnější uvádějí 8. Ale raději k Berčovi. Máme v kvalifikaci ve skupině Kazachstán, mužstvo, které Mirek trénoval 2011 až 2013. Zápas u nich, myslím letos na podzim, bude pro naše hochy „lehkou záležitostí“ jen teoreticky. Jak jsme si jistě při nedávném MS v Brazílii všimli, nebude lehkých soupeřů. Trenéru Vrbovi není co závidět, ale nechme se překvapit. A hlavně, fotbal je jenom hra a štěstí přeje připraveným, viz. Německo. Nezáviďme a budeme šťastnější. Milan Zelenka
Povltavské pohádky v prodeji v MKC Votice za 280 Kč
strana 15
Votická gorila Ještě dnes nedovedu pochopit, jak jsem si mohla nevšimnout votické gorily. Roky projíždím autem silnicí směrem k votickému náměstí a míjím zídku, o kterou se opírá a zvídavě se dívá gorila. Překvapil mě můj syn. Napadlo ho, z nedostatku smysluplných námětů, jak si ve Voticích vyplnit čas, je projít ještě s bratrem a švagrovou votické noční bary. Vydal se již odpoledne na první průzkum. Po procházce po Voticích přišelplný pozitivních dojmů, nejvíce se podivoval, že jsem ho nikdy neupozornila na gorilí zjevení, které se nachází naproti jednomu z nočních barů. Vzhledem k tomu, že ve světě viděl již ledacos, nechápala jsem jeho nadšení. Nedalo mi to a druhý den jsem chtěla gorilu vidět také. Je fantastická, snad nové náměstí, nebo nový, novodobý duch centra Votic jí dělá jedinečnou. Zazvonila jsem na pana Frayera, majitele dvorku a tvůrce gorily. Přišel s rodinou do Votic před pětadvaceti roky, asi tak jako já. Myslím, že patříme k počátkům novo-
Votická gorila. Foto: P. Mareš
dobých dějin Votic a snad proto mě ta gorila tolik očarovala. Byla bych ráda, kdyby tam zůstala hodně, hodně dlouho. Marie Marešová
Meteorologické okénko
Červenec je za námi. Jaké nám přinesl počasí?
Minimální teplota klesla na 6,8 °C (2. 7. 05:08). Maximální teplota vystoupala na 31, 9 °C (20. 7. 16:46) Průměrná teplota měsíce července byla 18,3 °C. Za celý měsíc spadlo 98,4 mm srážek (nejvíce 8. 7. 48, 2 mm). Největší náraz větru byl naměřen 13,4 m/s (8. 7. 19:15) Od začátku roku spadlo úhrnem 345,6 mm srážek. Jak bylo před rokem ? Minimální teplota klesla na 7,1 °C (16. 7. 04:53). Maximální teplota vystoupala na 35,2 °C (28. 7. 16:44). Průměrná teplota měsíce byla 18,2 °C. Za celý měsíc spadlo 79 mm srážek (nejvíce 29. 7. 46,2 mm). Největší náraz větru byl naměřen 15,6 m/s (29. 7. 18:28) Ondřej Vacek, meteostanice Ješetice, www.pocasijesetice.cz Srážky
Teplota
Pronajmu nebytové prostory vhodné pro obchod či provozovnu v Pražské ul. 50 m od náměstí. 2 100 m2 + 50 m (dohromady i zvlášť). Tel.: 603 165 793
Votické noviny
16 strana
Rady do zahrady
ročník XXIV, číslo 16
Policejní okénko
Rady do zahrady
Cyklisté jeli pod vlivem alkoholu
Nejen jaro, ale i podzim hlavně září je vhodným obdobím pro založení nového trávníku. Skončila letní vedra a do zimy tráva vyroste a zpevní natolik, aby nevymrzla. Důležitá je včasná a kvalitní příprava pozemku, kterou musíme provést asi dva týdny před výsevem trávy. Půdu zkypříme do hloubky asi dvaceti centimetrů, zbavíme hlavně trvalých plevelů, kamenů a pod. Zapracujeme kvalitní kompost, urovnáme a necháme slehnout. Těžké půdy musíme zlehčit přidáním písku. Nový trávník je nutné při nedostatku vláhy zavlažovat a pokosit při výšce trávy asi deset centimetrů, aby se podpořilo zhoustnutí porostu. Průklest - zmlazování keřů rybízů můžeme provádět během podzimu nebo brzy na jaře v příštím roce. Odříznuté staré dřevo nahrazujeme novými dobře vyvinutými výhony vyrůstajícími z kořenů keře. Snažíme se odstraňovat celé větve. Jen z nedostatku nových obnovujících výhonů můžeme starší větve sesadit na mladší z ní vyrůstající nižší výhon. Při odstraňování odplozeného a zahušťujícího dřeva neponecháváme nad zemí žádné čípky, ale větve odřezáváme bezprostředně u povrchu půdy. Případné ponechané čípky bývají vstupní branou pro houbové choroby a mohou způsobit i usychání celého keře. U černých odrůd rybízů provádíme zmlazovací řez po odplození tříletých větví. Bílé a červené odrůdy rybízu zmlazujeme po čtyřech až šesti letech. Dokončujeme ošetřování plodů jabloní proti hořké pihovitosti. Rozhodující je poslední postřik čtrnáct dnů před sklizní přípravkem Kalkosol v koncentraci jedni procento. U plodů jádrovin je vhodné období od začátku září k ošetření proti sazovitosti a skládkovým chorobám u odrůd určených ke skladování. Je zde možno použít přípravky, které jsou běžně určené k ochraně proti strupovitosti. Tři týdny před sklizní se doporučuje k ošetření jádrovin kombinace přípravků Zato 50 WG a Dithane DG. Vyčistíme, vybílíme a vysíříme skladovací prostory pro jádroviny, dále vyčistíme a vydesinfikujeme lísky na ovoce. K desinfekci je možno použít Savo nebo Chloramin v koncentraci jedno procento. Od konce srpna přes celé září ponecháváme přikryté bílou netkanou textilií záhony póru, neboť tento zásah je rovněž jedinou možnou ochranou proti vrtalce pórové. Petr Kumšta
VOTICE V neděli 27. července, krátce před půl druhou v noci kontrolovala hlídka městské policie Votice v ulici Kaplířova dva cyklisty, kteří projížděli na neosvětlených kolech jednosměrnou ulicí, a to v protisměru. Policisté podrobili cyklisty orientační dechové zkoušce na přítomnost alkoholu. Prvnímu z nich byla naměřena hodnota 1,11 promile. Druhému, který byl mladistvý, naměřil přístroj 0, 54 promile alkoholu v dechu. Na místo byla přivolána hlídka obvodního oddělení PČR Votice, která si věc převzala k dalšímu opatření. Jana Špačková Strážníci si posvítili na cyklisty. Foto: Facebook MěP Votice
Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna P. Kumšty 1. září, 15. září a 29. září od 9,00 do 11,00 hodin V Městském kulturním centru ve Voticích (přízemí staré radnice)
Poradna je poskytována zdarma
Do vězení se zloději nechtělo VOJKOV Začátkem července zjistili strážci zákona, že ve Vojkově by se měl zdržovat 26letý muž, který byl odsouzen za krádeže. Dotyčného na místě opravdu našli, ale snažil se jim ještě uprchnout. Útěk se mu však nezdařil, na zahradě domu byl dostižen. „Muž byl následně eskortováni do věznice v Praze,“ dodala příbramská policejní mluvčí Monika Schindlová. Jana Špačková
Hasičské okénko
V dopravní ulici hořely garáže VOTICE Hořet začalo v pondělí 25. srpna krátce před jednou hodinou ráno ve votické Dopravní ulici. Požár zde zachvátil postupně čtyři řadové garáže. Na místě zůstalo jedno zcela shořelé a jedno částečně ohořelé vozidlo. Předběžná škoda se vyšplhala na přibližně jeden milión korun. Po uhašení požáru místo ohledal vyšetřovatel hasičů, který došel k závěru, že ho s největší pravděpodobností založil někdo úmyslně. Pes speciálně vycvičený na ohledávání požářišť zde nalezl hned několik ohnisek jeho vzniku.
Případem se v současné době zabývají policisté obvodního oddělení Votice, kteří musí zjistit, kdo a jak požár vlastně založil. Prozatím zajistili několik stop a vyslýchají svědky. Případ kvalifikovali jako trestný čin poškození cizí věci a také krádež vloupáním. Vrata jedné z garáží byla totiž otevřena násilím, pravděpodobně proto, aby zde mohl pachatel požár založit. Pokud bude dopaden, hrozí mu až tři roky za mřížemi.
Sršni ohrožovali děti
Sršni se zabydleli na hřbitově
LIBOUŇ V úterý 5. srpna odstraňovali hasiči z hasičské záchranné stanice Vlašim sršní hnízdo v budově skautského tábora u rybníka Strašík.
MILIČÍN V úterý 5. srpna ráno vyjížděli votičtí dobrovolní hasiči na hřbitov v Miličíně, aby odstranili hnízdo sršňů, kteří ohrožovali živé návštěvníky hřbitova.
Eva Stulíková, tisková mluvčí PČR Benešov
Hasiči dohlíželi, aby se požár znovu nerozšířil AMERIKA V sobotu 9. srpna krátce před půl sedmou ráno zasahovali votičtí hasiči společně s jednotkou HZS Středočeského kraje stanicí Benešov, JSDH Olbramovice, JSDH Jankov, JSDH Neustupov a JSDH Budenín u požáru chaty v osadě Amerika. Po příjezdu první jednotky na místo události hasiči zjistili, že je chata zcela zasažena požárem. V sobotu 9. srpna vyjela krátce po 20. hodině jednotka votických dobrovolných hasičů společně s jednotkou HZS Středočeského kraje stanicí Benešov na dohašení ohniska po požáru. Jednalo se o ohnisko 50 krát 50 centimetrů. Hasiči prošli celý dům s termo kamerou, ale žádná další ohniska nenašli. Po dohodě s operačním střediskem drželi votičtí hasiči až do 7. hodin ráno dohled nad požářištěm. Rubriku připravila Jana Špačková Chatu na Americe zničil požár. Foto: www.hasicivotice.cz
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
strana 17
Sport
Dvě bronzové medaile na MS v taekwondu vybojovala Kateřina Zimmermannová z Votic VOTICE Mistrovství světa juniorů a veteránů v taekwondu proběhlo ve dnech 7. až 10. srpna v Tádžikistánu. I tentokrát se zúčastnila šestnáctiletá Kateřina Zimmermannová z Votic, která zastupuje českou reprezentaci. Kateřina je členkou juniorského ženského týmu, přispěla tak k získání bronzové medaile za týmové sestavy. V individuálním sportovním boji získala další třetí místo. Budeme jí držet palce do dalších soutěží! Jana Pavluková
Juniorský ženský tým. Foto: Zdroj taekwondo.cz
Vítězové. Foto: Zdroj taekwondo.cz
Škola TAEKWON–DO I.T.F. GBHS VOTICE Ve Voticích působí skupina největší školy Taekwon-do I.T.F v České Republice Ge -Baek Hosin Sool, která tradičně každoročně pořádá nábor nových členů do oddílu. Taekwon-do je moderní bojové umění, které si dává za cíl všestranný rozvoj jeho studentů po fyzické, psychické i morální stránce. Hlavní morální zásady, kterými by se měl řídit každý taekwondista jsou zdvořilost, čestnost, vytrvalost, sebeovládání a nezkrotný duch. V České republice se Taekwon-do cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem Taekwon-do ITF, jehož členem je i “naše” škola Ge-Baek Hosin Sool. Jako technický dohled zde působí mezinárodně uznávaný korejský mistr HWANG HO-YONG, IX. Dan. Vysokou úroveň bojového umění Taekwon-do v ČR dokládá zisk mnoha cenných umístnění na mezinárodních soutěžích během posledních let. Víc než na sportovní stránku je kladen důraz na výuku umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale členskou základnu tvoří i děti předškolního věku i naopak již dávno plnoletí. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a nabízíme také individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní
Ukázka technik kopů. Foto: Archiv M. Trundové
trenéři. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční cena. Tréninky budou probíhat pravidelně každý týden ve středu od 17:30 do 19:00 (10. kup) a od 19:00 do 20:00 (od 6. kupu) v tělocvičně ZŠ (Pražská 235) pod vedením Tomáše Veverky (III. dan, +420 775 938 018) a Natálie Slavíkové (II. dan, +420 608 582 153). Více informací naleznete na www. tkd.cz. Mária Trundová Martin Zámečník při výuce. Foto: Archiv M. Trundové
JÓGA VE VOTICÍCH Ve středu 24. 9. 2014 začínáme po prázdninách opět cvičit jógu. Kde? Ve velké tělocvičně základní školy (vchod do družiny) Kdy? Každou středu od 17:00 do 19:00 Za kolik? Permanentka na 3 měsíce stojí 490,- Kč (12 lekcí) Budeme cvičit zejména rehabilitační jógu, věnovat se cvičením proti bolesti zad a hlavy. Přijďte si vyzkoušet cvičení, které vám dodá energii a zlepší náladu. Informace a přihlášky na 607 222 028 nebo www.jogavemlyne.cz Těším se na viděnou, Karolina Nietscheová
18 strana
Votické noviny
ročník XXIV, číslo 16
ročník XXIV, číslo 16
Votické noviny
strana 19
14. září 2014 v 18 hodin
Charitativní koncert Dagmar Zázvůrkové
Votické noviny
20 strana
Geometrické plány - vyznačení budovy do KN - rozdělení pozemku - věcné břemeno - a jiné Vytyčení vlastnických hranic Výškopisné a polohopisné plány, podklady pro PD GEODET Ing. Michal Jarůšek Votice, Pražská 610 Sedlčany, Šafaříkova 353 Tel.: 777 934 275
[email protected] www.geodetjarusek.cz
ročník XXIV, číslo 16
Spolupracujte s Kooperativou Ať už jste na začátku své kariéry, nebo máte mnohaletou praxi, Kooperativa možná právě Vám nabízí zajímavé pracovní uplatnění.
V současné chvíli obsazujeme pozici: Obchodník na přepážce Benešov Kontakt: Kooperativa pojišťovna, a.s. Vienna Insurance Group Markéta Litošová 775 639 372 Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz
Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky
Ceník v MKC Votice Kopírování A4: Jednostranné 3 Kč Oboustranné 5 Kč Kopírování A3: Jednostranné 5 Kč Oboustranné 9 Kč Skenování a odeslání emailem A4: 10 Kč Barevný tisk: 10 Kč Laminování: A4 20 Kč Veřejný internet: 1 Kč/min. Výlep plakátů: A4/2 Kč/1plocha za den A3/3 Kč/1 plocha za den A2/4 Kč/1 plocha za den Plošná inzerce: 1 cm²/8 Kč Plakát: 9,7 x 13cm/100,- Kč
Prodejna barvy, laky - drogerie Přijme prodavače/ prodavačku na zkrácený úvazek (4 hodiny) pro prodejnu ve Voticích. Znalost v oboru není nutná, zaškolíme. Vhodné i pro zájemce se sníženou pracovní schopností a důchodce. Informace v prodejně nebo na telefonu 606 906 307. Barva - laky, Pražská 351, 259 01 Votice
STS Olbramovice, spol. s r.o. Veselka 16 přijme do pracovního poměru tyto pracovníky: - pracovníka nanášení práškových hmot - pracovníka obsluhy CNC strojů. Nástup možný září - říjen 2014 Bližší informace - Ing. Mácha, tel. 728555303 Životopisy zasílejte na adresu:
[email protected]
ročník XXIV, číslo 16
Votické noviny
strana 21
PŘIJMEME z důvodu rozšíření regionu MAKLÉŘE pro další dvě nové lokality - - - - -
získání odborných dovedností časová a pracovní flexibilita nadstandardní finanční ohodnocení praxe v oboru není nutná, nováčky zaškolíme podmínka: znalost práce na PC, řidičský průkaz skupiny B
ASISTENTKU pro pobočku Votice - časová a pracovní flexibilita - podmínka: znalost práce na PC, komunikační dovednost, příjemné vystupování, řidičský průkaz skupiny B, praxe v administrativě vítána - nástupní plat 12,000,- Kč / po zaškolení 20,000,-Kč
Životopisy zasílejte na adresu:
[email protected]
22 strana
Votické noviny
Pro nepřetržitý provoz ve výrobním závodě ve Voticích přijmeme na dělnické pozice: Seřizovač výrobních zařízení Obsluha výrobních zařízení Nabízíme zaměstnání na hlavní pracovní poměr ve stabilní mezinárodní společnosti. V případě zájmu se prosím hlaste osobně na vrátnici výrobního závodu nebo na telefonním čísle 317 814 309. MOKATE Czech s.r.o., Votice
ročník XXIV, číslo 16
ročník XXIV, číslo 16
Votické noviny
strana 23
Votické noviny
24 strana Prodám 4Prodám šaty na maturitní ples, 1x nošené, tmavě fialové pošité korálky. Možno vidět i zkusit. Cena 2 500,- Kč. Tel.: 737 963 212 4Prodám nebo pronajmu byt v centru Votic. Tel.: 733 327 287 4 Prodám rodinný domek ve Voticích. Tel.: 721 160 461 4Prodám zahradu v Záhoří u Miličína, č. 46/1, 612 m2. Voda na pozemku, el. na hranici. Oplocená. Cena dohodou. Tel.: 605 182 891 4Prodám cukr krupice 50kg pytle. Cena za 1kg 17 Kč. Při odběru nad 1t - 16 Kč. Tel.: 732 233 968, 603 108 510, 731 104 835 4Prodám motorku Simson 51. Tel.: 607 791 079 4Prodám velmi zachovalá kachlová kamna. Vývod vlevo nahoře. Cena dohodou. Tel.: 602 268 548 4Prodám krbová kamna, stáří 5 let, výhřevnost 120m3 a 160m3. Cena dohodou. Tel.: 607 501 626 4Prodám kompresor ORLIK PKS 4-2/25. Nepoužitý, r.v. 2014. Cena 15 000,-. Běžná cena 20 000,-. Tel.:731 587 190 4Český česnek od pěstitele. Odrůdy vekan, lukan bjetin. I. Jakost 165Kč/kg, II. jakost 90Kč/kg, III. Jakost 50Kč/kg. Prodej každou soboru v Líštěnci nebo na tel.: 603 262 872, www.farmalistenec.cz 4Prodám letošní slámu lisovanou do sítě. Průměr 120 cm. Nakládka zdrama. Možno i velké množství. Cena 150 Kč za balík. Tel.: 774 512 846 4Prodám ječmen. Cena 360 Kč/q. Tel: 604 407 260 4Prodám zrnomet. Tel.: 721 456 354 - večer 4Pro prodej českých přeštických selat na výkrm a chov. Každý pátek mezi 9:00 - 13:00 hodinou. Statek Otradovice, Otradovice u Votic. Tel.: 724 521 187 Různé 4Pronajmu velký byt 3+1 byt s garáží - Votice, čp. 627. Info 605 735 908 4Přenechám pronájem zavedeného a kompletně zařízeného obchodu potravin v Heřmaničkách. Možné od 09/2014. Bližší informace na tel.: 603 563 869 4Přijmu truhláře do dílny. Nejlépe po vyučení. Tel.: 775 037 856 4Nabízíme práci do dílny. Jedná se o vybrušování rozbruskou různých motivů do ocelových plechů. Požadujeme precizní práci. Tel.: 777 080 742 4Hledám spolupracovníka do kovovýroby. Výrobní prostory mám. Zn. Voticko. Tel.: 603 258 545
4Hledáme obchodního zástupce pro kraj Praha a středočeský v oblasti zboží pro MŠ a OÚ. Podmínkou vlastní automobil a ŽL. Forma výplaty provizí z prodeje. Více na tel.: 733 403 838
ročník XXIV, číslo 16 4Cykloservis Filip u klempírny Votice. 7 let praxe + prodej ND - individuální přístup. Denně 7:00 - 22:00 h. Sezónní slevy na sevis do září. Tel.: 774 147 121 4Rizikové kácení, prořez stromů, štěpkování větví, www.stromy-kaceni.cz, tel.: 608 971 200
Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505
15,20,5,8,-
5,8,5,8,-
5,8,-
Telefon nebo adresa:
q První řádek tučně
Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.
q 1x opakování
Jméno: Adresa:
Telefon: Podpis:
q 2x opakování Cena celkem
0,-
25,20,35,30,,-
Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 812 505, e-mail:
[email protected]·Šéfredaktor: Jana Špačková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Jana Špačková, Nela Mustafov, Jan Žaloudek. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 28. 08. 2014·Toto číslo vyšlo 29. 08. 2014. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 04. 09. 2014.Další číslo vyjde: 12. 09. 2014·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.
Náklad 1150 kusů
Vytištěno na recyklovaném papíře