Hliník navštívil Votice Žáci Základní školy Votice podávají informace o projektu hliník... str. 12, 13

Městský úřad se představuje

Se strukturou městského úřadu seznamuje tajemnice Jaroslava Ptáčková . . . . . . . . str. 5

Hliník navštívil Votice

Žáci Základní školy Votice podávají informace o projektu hliník . . . . . . . . . . . . str. 12, 13

Rozhovor s Jiřím Čápem na téma jací jsme řidiči

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 1, 4

Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Mezno • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Střezimíř • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Cena 10,– Kč • Ročník XVIII • Číslo 9

Ptejte se Vážení občané, připravili jsme pro vás novou rubriku Ptejte se. Mnozí z vás jistě uvítají možnost zeptat se starostky, místostarosty či svého zastupitele na problém, který vás tíží. Do redakce nám pravidelně přicházejí dotazy týkající se veřejného života a my si myslíme, že je dobré je zveřejnit i s odpovědí. To, co trápí vás, může trápit i ostatní. Dotazy zasílejte do redakce Votických novin. „Chtěl bych se zeptat, jestli už byla vybraná nová varianta umístění a kdy začne výstavba a instalace skate-parku. Děkuji za odpověď. L. Neuberg.“

Odpovídá místostarosta Tomáš Válek: „Nechci nic zakřiknout, ale na závěrečných jednáních se spoluvlastníky pozemku (rodina Macešků, Pozemkový fond ČR a ŘSD) která proběhla 16. dubna jsme získali jejich souhlasná stanoviska s výstavbou skate-parku na novém místě v rámci stadionu. Nechtěli jsme ho budovat někde za městem a chceme,

aby toto zařízení bylo nejen snadno dostupné, ale i kontrolovatelné. Prvky jsou již vyrobeny a do dvou týdnů by měl být připraven i podklad k jejich montáži. Práce začínají 21. dubna a vaše čekání na skate-park se chýlí ke konci. Dlužím občanům vysvětlení, proč jsme byli nuceni opustit původní prostor. Důvodem byl výsledek povinné hlukové studie na jehož základě bychom museli kolem tohoto zařízení vybudovat protihlukové betonové stěny skutečně obřích rozměrů. Věděli jsme o riziku při posuzování hluku, ale dle informací, které jsme získali, měla od února 2008 vstoupit v platnost pro ČR, podstatně měkčí hluková norma EU. Bohužel se tak nestalo a nadále platí původní hlukové normy. Je paradoxem, že provoz těžkých vozů na přeložce, který je slyšet do půlky města, nikomu nevadí a nikdo si na něj nestěžuje. Ale party kluků na prkýnkách jsou trnem v oku a snadným terčem všech stěžovatelů. Podobné zkušenosti má nebo měla většina měst, která tato zařízení pro mládež postavila. Nové místo skate-parku prošlo novou hlukovou studií. Je vzdáleno 115 metrů od nejbližšího, trvale obývaného objektu, a to je o 15 metrů více, než doporučuje norma. Bude stát v horní části stadionu směrem k přeložce, mezi oběma hřišti. Stane se součástí nově vzniklé úpravy městského sportovního zařízení v části dnešního škvárového hřiště. Původní plocha určená pro skate-park se po oplocení změní v další sportovní zařízení pro nohejbal, volejbal atd.

Jací jsme řidiči?

S předsedou Komise pro projednáván projednávání přestupků Města Votice Jiřím Čápem nejen o překračování rychlosti… Pane Čápe, řešíte veškeré přestupky spáchané nejenom v obci Votice, ale také ve Voticích jako obci s rozšířenou působností. Jak je to s dodržováním rychlosti ve městě a nakolik se osvědčil semafor umístěný v Pražské ulici a poměrové měření v Miličíně, jaké další přestupky zde řešíte? „Nejprve bych rád řekl několik obecných informací o agendě přestupků. Agenda přestupků se dělí na dvě části. První jsou přestupky, které řeší Komise pro projednávání přestupků, tedy přestupky, které projednáváme v rámci spádového území Města Votice. Jedná se především o přestupky proti občanskému soužití, veřejnému pořádku a majetku. Zde je nutné uvést, že tyto přestupky projednává ze zákona každá obec samostatně. Vzhledem k náročnosti jak po stránce personální, tak i obsahové má město Votice uzavřeny veřejnoprávní smlouvy s obcemi v rámci správního území úřadu s rozšířenou působností. Druhou částí jsou přestupky, které projednáváme jako Městský úřad Votice, Odbor kancelář úřadu. Tedy přestupky, které ze zákona projednává úřad s rozšířenou působností. Sem patří např. přestupky přísloví? Na tom až tak nesejde, ale položme první v dopravě, na úseku autorských práv, zdravotnictví, životního prostředí nebo památkové péče. Tyto otázku. Proč právě květiny? přestupky projednáváme v rámci správního území „Mám je ráda již od dětství. Jako studentka městského úřadu Votice.“ Jaké přestupky vás nejvíce zaměstnávají? gymnázia jsem chodila na brigádu do zahradnictví „Nejčastěji projednáváme dopravní přestupky. pokračování na straně 3 Dopravní nehody samotné, se zraněním nebo nehody, kde není klasifikováno, že došlo ke spáchání trestného činu. Dále projednáváme přestupky na úseku řízení pod vlivem alkoholu. Nevíme čím to je, jestli větším počtem kontrol policie, ale musím říct, že v poslední době bohužel opět počet těchto přestupků narůstá. MěÚ Votice řeší pouze přestupky do jednoho promile alkoholu v krvi, nad jednu promile (a zde se jedná o velký nárůst, výjimkou není ani řízení s více než dvěma promile alkoholu) celý případ řeší Policie ČR, Okresní státní zastupitelství a soud. Městský úřad po předchozím souhlasu Okresního státního zastupitelství zadržuje řidičské oprávnění do rozhodnutí soudu.“

Jak se vám ve Voticích podniká? Na řadě je další podnikatel, kterého bychom vám chtěli představit. Je to paní Zlata Matoušková, která má obchod s květinami. Vybrali jsme si ji, protože se nedávno přestěhovala do nového krámku a také protože květinou řekneš vše, jak říká klasik. Nebo je to

Zlepšila se situace dodržování rychlosti ve Voticích a Miličně po zavedení semaforu a radarů?

„Obecně došlo k šedesátiprocentnímu snížení přestupků překročení rychlosti v obci. Nestává se, že by v těchto obcích řidiči jeli stovkou. Rychlost je překročena zhruba o deset až dvacet kilometrů za hodinu. V Pražské ulici, kde bývaly velké problémy s překračováním rychlosti, se díky Paní Zlata Matoušková. Foto: J. Žaloudek.

pokračování na straně 4

Votické noviny

2 strana

Zprávy z radnice

Informace ze 35. schůze Rady města Votice konané dne 2. 4. 2008 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města schvaluje smlouvu čís. IV-12-60044448/2 o uzavření budoucí smlouvy na zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 841 v kat. území Hostišov na umístění a provozování kabelového vedení 0,4 kV mezi ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8 a Městem Votice s tím, že ČEZ Distribuce zajistí, aby termín dokončení prací na pozemku byl oznámen minimálně 7 dní předem.

Usnesení Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 2251 (původní p. č. 93 býv. k. ú. Srbice) v kat. území Votice. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu části pozemku p. č. 975/1 v k. ú. Votice o výměře 92,5 m2 . Nájemné 2 Kč/m2/rok. Nájemní poměr na dobu neurčitou. Usnesení Rada města neschvaluje vyhlášení záměru pronájmu části pozemku p. č. 882/30 v k. ú. Votice o výměře 266 m2.

Usnesení Rada města souhlasí s umístěním studny na parcele čís. 891/1 v kat. území Votice.

Usnesení Rada města schvaluje zpracování směrnice na čerpání prostředků z Fondu rozvoje bydlení s tím, že bude radě města předložena ke schválení do 14. května 2008.

Usnesení Rada města schvaluje záměr pronájmu části cca 30 m2 z pozemku p. č. 1044/3 kat. úz. Votice - Karlova ulice - přiléhající ke st. p. č. 148/2 čp. 179.

Usnesení Rada města ukládá Ing. Novotnému, referentu majetkové správy, zpracovat pasportizaci všech pozemků ve vlastnictví města dle předloženého návrhu v listinné podobě.

Bude rozšířena kapacita mateřské školy? Votice (jk) - Vedení města ve spolupráci s firmou EC CONSULTING, zastoupenou panem Mgr. Sovou, zpracovává žádost o dotaci z dotačního titulu ROP Střední Čechy na rekonstrukci a rozšíření mateřské školy, kterou je nutno podat do 5. 5. 2008. Podle projektu by měly v bývalé hospodářské budově a jejím novém podkroví vzniknout dvě třídy, sociální zázemí, celý areál by měl být

Usnesení Rada města schvaluje záměr pronájmu části 5/8 areálu v Kaplířově ulici, č.p. 789 a ukládá vyvěsit záměr na úřední desce. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí mezi Městem Votice a společnostmi STP Net, s. r. o., Novodvorská 803/82, 142 01 Praha 4 IČ: 27455611 a LIDL ČR, v. o. s., Nárožní 1359/11, 158 00 Praha 5 IČ: 26178541 na zřízení věcného břemene pro stavbu plynárenského zařízení včetně příslušenství – STL plynovodní přípojka pro prodejnu LIDL, která bude umístěna pod povrchem pozemků ve vlastnictví Města Votic p. č. 1147/5 a p. č. 1147/6 v kat. území Votice. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc březen 2008. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice

Votice

vytápěn plynem a vstup do objektu by měl být bezbariérový. Počet žádostí o umístění dítěte do mateřské školy stoupá a stávající prostory jsou nedostačující; z důvodu naplněné kapacity tříd muselo být na příští školní rok odmítnuto dvacet Votice (jd) - 30. dubna je poslední termín pět dětí a to i přesto, že byla využita výjimka od na zaplacení poplatku za odvoz komunálního zřizovatele a počet dětí ve třídě byl zvýšen na odpadu. dvacet osm. S vyhláškou o odpadech jste byli seznámeni v lednovém čísle votických novin, připomínáme tedy pouze několik základních informací. Poplatek platí každý občan Votic, který je zde přihlášen k trvalému pobytu a také fyzické osoby, které vlastní stavbu určenou k rekreaci. Poplatek činí čtyři sta osm korun a zaplatit je můžete hotově správci poplatku v pokladně Města Votic, poštovní poukázkou vydanou správcem poplatku, jiným převodem, jehož náležitosti (číslo účtu, variabilní symbol atd.) určí správce poplatku. Jaroslava Drábová

Nezapomněli jste zaplatit za popelnici?

Nepořádek kolem Votic Votice (jd) - Do redakce Votických novin jsme obdrželi příspěvek pana Vokouna poukazující na odstavená auta ve městě a na neudržovaná „zákoutí“ ve Voticích. Podle vyjádření starostky města se problém odstavených automobilů řeší již delší dobu ve spolupráci s Městskou policií a právníkem úřadu Jiřím Čápem. Některé vozy byly odtaženy k likvidaci, u některých byli dohledáni majitelé a v současné době by se již žádné vraky ve městě

ročník XVIII, číslo 9

neměly vyskytovat. (Celkem bylo vyřešeno šest aut). Údržbu veřejných prostranství má na starosti firma Compaq, podněty budou předány. V současnosti probíhá čištění ulic po zimní údržbě, byly odstraněny topoly a upraveno okolí židovského hřbitova, SÚS prořezává křoviny při výjezdu z Votic směrem na Jestřebice. Ke zlepšení vstupu do města určitě přispěje nově otevřená prodejna LIDL, kruhový objezd a okolí prodejny.

Dvanáct trestných bodů na Voticku nasbírali čtyři řidiči Votice (jd) - Ve spádové oblasti Votice vlastní řidičský průkaz téměř osm tisíc občanů. Minimálně jeden bod již byl odebrán čtyřem stům třiceti sedmi řidičům, nejvyšší možný počet – dvanáct bodů byl odepsán čtyřem neukázněným. Nejvíce jsou bodováni a tedy nejvíce přestupků páchají šoféři ve věku 31 – 34 let, hřeší také téměř šedesátiletí občané. Nejukázněnější řidiči jsou ti nejmladší, najdeme je mezi osmnácti, devatenácti a dvacetiletými řidiči. Jaroslava Drábová


Votické noviny

dokončení ze strany 1

zkrátka pořád je co dělat a co nabízet.“

k panu Kubíčkovi a ten mě o nich hodně naučil a vlastně mě k tomu přivedl. Po dlouhé mateřské dovolené jsem se rozhodla, že se ke své původní profesi už nevrátím a že se, jak se říká, udělám pro sebe. A tak došlo na květiny. Začala jsem v krámku u Marily, ale tam to bylo pro kytičky a zákazníky příliš malé, a tak jsem hledala něco většího. Když se mi naskytla tahle příležitost, využila jsem ji. A navíc má tenhle krámek i bezbariérový přístup, což oceňují i maminky s kočárky.“

„Už jsem s tím začala. Kromě květin nabízím také biopotraviny a zdravou výživu. Docela mě překvapilo, že je o tyto věci zájem, takže postupně půjdu i tímto směrem. Časem možná i zkusím bazénovou chemii, protože to k zahrádce patří.“

je moderní říkat, pro floristku, nejlepší a které nejhorší?

Jak by vám, podnikatelům, mohlo pomoci město?

Plánujete nějaké rozšíření služeb?

Jak vaše podnikání ovlivňuje váš soukromý život?

„Hodně. Najednou mám hrozně málo volného času, a to nejen já, ale i manžel, v kterém mám velkou podporu. Díky pochopení a pomoci všech Které období je pro květinářku, nebo jak ale celá rodina všechno zvládá.“

„Každé období má své. Trochu méně rušné „Hlavně tím, aby se vytvořily pracovní jsou prázdninové měsíce, ale jinak je celý rok příležitosti a zvýšila se kupní síla lidí, která vyrovnaný. Svátky, narozeniny, velikonoce, v tomto kraji není moc velká.“ Jan Žaloudek sázení na zahrádkách, Dušičky, vánoční aranže,

Slavnostní pokládání věnců u příležitosti Dne osvobození ČSR se koná ve středu, 7. května 2008

u pomníku na Masarykově náměstí

Začátek v 11:00 hod. Czech POINT na Městském úřadě ve Voticích Vážení čtenáři, na základě vašich dotazů vám opakovaně přinášíme informace o Czech POINTu na Městském úřadě ve Voticích. Czech POINT zde zahájil provoz v lednu 2008. Czech POINT, neboli Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál, je místem pro komunikaci občana s veřejnou správou. Na úřadě je toto pracoviště umístěno na matrice, kde jsou poskytovány služby ze systému Czech POINT. V případě, že bude z jakýchkoliv důvodů matrika uzavřena, bude tyto služby zajišťovat referentka na podatelně městského úřadu. CZECH POINT POSKYTUJE: - ověřený výstup z katastru nemovitostí, - ověřený výstup z obchodního rejstříku, - ověřený výstup ze živnostenského rejstříku, - výpis z Rejstříku trestů. • Před tím, než půjdete na Czech POINT, musíte znát základní údaje o subjektu, ke kterému chcete získat ověřený výstup či výpis. Tato služba není určena k nahlížení do registrů, ale pouze k vystavení ověřeného výstupu či výpisu z příslušného registru. • Úředník zadá požadavky na vyhotovení výstupu či výpisu. Před jeho zhotovením budete seznámeni s počtem stran výstupu či výpisu a jeho cenou. Po zaplacení bude výstup či výpis vydán.

• Součástí výstupu je „ověřovací doložka“, která z něho činí veřejnou listinu. Za ověřovací doložku se neplatí. Platba probíhá v hotovosti na pokladně městského úřadu. • Ověřené výstupy z ISVS (informačních systémů veřejné správy), které jsou veřejnými evidencemi, rejstříky nebo seznamy, lze vydat každému, kdo o ně požádá. • Výpis z evidence Rejstříku trestů (neveřejný rejstřík) se vydává osobě, které se výpis přímo týká. 1. VÝSTUP Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ Co dostanete: • Úplný nebo částečný ověřený výstup z Listu vlastnictví k nemovitostem či k parcelám v jakémkoliv katastrálním území České republiky. Co potřebujete vědět: • Katastrální území a číslo Listu vlastnictví, nebo katastrální území a číslo popisné nebo evidenční, nebo katastrální území a číslo parcely. O výstup lze zažádat i podle seznamu jednotek v případě, že budova je dělena na jednotky. V tomto případě musí znát žadatel nejen popisné číslo domu, ale i přesné číslo bytu v domě. Cena: • 100 Kč za první stránku a 50 Kč za každou další i započatou stránku. 2. VÝSTUP Z OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU Co dostanete: • Úplný ověřený výstup z obchodního rejstříku. Co potřebujete vědět : • Identifikační číslo organizace (IČ). pokračování na straně 6

strana 3

SLOUPEK

Vysadím vás u Řáholce

Naše rodinné výlety byly vždycky plné emocí. Naskládali jsme se do modré tisícovky, taťka, mamka, já a mé dvě sestry, a jelo se k babičce do Veselíčka nebo na Šumavu pod stan. Sesterské vztahy byly dobré vždycky do okamžiku, než jsme se měly poskládat do auta, ale po strkanicích nás rodiče srovnali a pak se začal vymýšlet program, jak se po cestě zabavit. Maminčiny návrhy „sledujte krajinu“ nás nenaplňovaly, a tak jsme se bavily většinou tím, že jsme počítaly auta, která jsme potkávali. Pro zpestření jsme si každá zvolila barvu a pak už se jen ozývaly výkřiky. Jede červený! Jede modrý! Byl to vždycky nervák, občas auto nejelo dobrých deset minut, pak jsme zapomněly, kolik jsme měly napočítáno a začaly se dohadovat. Dohady postupně přešly v tahanice až situaci řešil taťka slovy vysadím vás všechny! Přes den tato hrozba nijak nefungovala. Žádný problém, nějak bychom z toho Milevska došly. Pak nás ale chtěl vysadit večer, za tmy. Na zadních sedačkách tenkrát probíhala soutěž „kdo se ze sedačky odrazí nejvýše“ a trpělivost došla definitivně – slovy vysadím vás u Řáholce a sebere vás Rumcajs nás doslova přibila na sedačky. Dodnes nevím proč, když nám Rumcajs ve večerníčku připadal jako velký sympaťák. To asi ta tma. Neměl taťka s takovým nákladem jednoduché řízení, ale vždycky jsme bezpečně dorazili domů. Zkouším si dnes představit soutěž v počítání kolemjedoucích aut… Já jsem nedávno s velkým smutkem prodala svoji škodu 120L. Byla to báječná léta - měla jsem vyježděnou trasu Martinice – Votice, případně jsem dojela do Benešova nebo Příbrami, víc jsem nepotřebovala. Když se škodovka porouchala, soused Honza ji opravil za tři stovky a jezdilo se dál. Pneumatiky jsem nové nekupovala, vždycky mi někdo nějaké dodal, protože už je nepotřeboval a náhradní díly byly všude kolem…. Fakt je, že v zimě jsem kulicha a rukavice nesundala ani po padesáti kilometrech, ve volantu byla vůle, pravé dveře nešly zamknout a ve vsi věděli, že jedu (žádný tuning, ale děravý výfuk). Pak jsem ale musela začít jezdit do vzdálenějších měst a osud věrné škodovky byl zpečetěn. Sentiment musel ustoupit bezpečné jízdě. Bezpečné? Jak se to vezme. Je cestování u nás bezpečné? Neriskuji zbytečně, nejezdím rychle (v rozletu mi brání úměrně se zvyšující spotřeba nafty se stoupající ručičkou na tachometru). Také mám velice špatný odhad vzdálenosti a předjíždím jen když není široko daleko žádné jiné auto. Takže vlastně skoro nepředjíždím. Na křižovatce bych nejraději dala všem přednost, protože všechny podezírám, že mi vjedou do cesty. To ale také není dobré. Podle mě je riskující řidič nebezpečný řidič. Ale příliš opatrný řidič se podle mého názoru také stává nebezpečným. Stejně tak jako přemýšlet při řízení, co uvařím k večeři. Také se vám stává, že jste občas překvapení, že už jste u Prahy, když si nemůžete vzpomenout, že jste projížděli kolem Senohrab? A jsem znovu u toho – opatrnosti není nazbyt, ale taky mi můj učitel autoškoly říkal, že pomalou jízdou a přehnanou opatrností bráním plynulému provozu. Podle mě by měl každý jezdit podle svých schopností a jak se cítí. Nejezdíme všichni v superbezpečných autech, nejsme všichni bravurní řidiči, neumíme prozřetelně předvídat. A tohle by měl mít každý na paměti, když vyjíždí z garáže - nejsem na silnici sám. Zeptám se pánů Čápa a Korce, jestli se situace po zavedení bodového systému na Voticku zlepšila, jací jsme řidiči. Jejich odpovědi najdete o několik stránek dál. Jaroslava Drábová

Votické noviny

4 strana


dokončení ze strany 1 semaforu a kamerám situace podstatně zlepšila, můžeme hovořit o devadesátiprocentním snížení přestupků, což nás těší. Horší výsledky jsou v místech, kde je rychlost měřena namátkově a tam, kde není poměrové měření. U výjezdu z Votic Pražskou ulicí bývá naměřena i osmdesátikilometrová rychlost. Přehled o tom, kolik vozidel ten den projelo, v kolik hodin a jakou rychlostí nám poskytují informační cedule, které jsou na vjezdu do města. Na základě těchto informací pak posíláme Městskou polici, která je vybavena přenosným radarem na krizová místa v ten určitý konkrétní čas a tam je pak hříšník polapen. Čili měření prováděná Městskou policií nejsou náhodná. Obecně musím říci, že ve Voticích moc velké problémy nejsou, ale vždycky se najde někdo, kdo si město devadesátkou projede. V Miličně je situace horší, tam řidiči rychlost moc nedodržují. Přestože je zde značka apelující na dodržování rychlosti s upozorněním, že se zde provádí poměrové měření a ukazatel rychlosti, pravidelně zde dochází k jejímu překračování, což považujeme, vzhledem k okolnostem v Miličíně (přechod pro chodce, řada smrtelných úrazů) za problém. Umísťováním radarů měřících poměrovou rychlost chceme docílit bezpečnost přecházejícím chodcům, zejména dětem. Zde mohu uvést, že v zimním období zde máme za týden zhruba 120 a v sezóně je to kolem 250 přestupků, kdy dojde k překročení rychlosti.

zařízením, které bylo schváleno příslušnými institucemi. Jsou pořízeny čtyři černobílé a jedna barevná fotografie. S tvrzením, že řídila osoba blízká se setkáváme velmi ojediněle. Řešíme pouze ty přestupky, u kterých je jasně prokazatelná identifikace vozidla, registrační značka a na fotografii je jasně vidět řidič – jeho identifikace je tedy zcela evidentní. Zřídkakdy se stává, že odrazem slunečního paprsku není řidič dobře vidět. V tomto případě přestupek odkládáme, protože bychom nemohli řidiči dokázat, že to byl

kilometrů za hodinu), ale musí znát osobu, která řídila jeho vozidlo. Pokud se prokáže, že osoba blízká vůz neřídila, je přestupek překvalifikován a záležitost je projednávána jako přestupek, kdy majitel nevěděl, kdo řídil jeho vozidlo a tam hrozí pokuta až padesát tisíc korun. Já většinou lidem radím, aby si toto tvrzení dobře rozmysleli. Takový postup se může řidiči značně prodražit. Další možností identifikace řidiče je provedení znaleckého posudku, který není nikterak levný. Pokud pak dojde k rozhodnutí o uzavření přestupku, dotyčná osoba nese část nákladů s tím spojené. Tady u nás se všechny případy dotahují do konce. Nechci, aby to znělo jako výhrůžka, každý občas udělá nějaký přestupek, ale myslím si, že je lepší uhradit pokutu a dál to neřešit. Nevyplatí se případ komplikovat.“ Zlepšilo se chování řidičů na Voticku po zavedení bodového systému?

„V prvé řadě je nutné říci, že nejdříve musí být přestupek projednán a teprve pak, po zadání příslušných ustanovení zákona do programu registru řidičů pracovnicemi odboru dopravy a správních činností, program připočítá příslušný počet bodů. Nicméně já se domnívám, tak jak sleduji vývoj ohledně přestupků, že ve většině případů došlo zezačátku k menšímu útlumu, zejména u řízení pod vlivem alkoholu. V poslední době už se to ale dostalo na stejnou úroveň. Moc velkou změnu nepozoruji.“ Jak vy vnímáte disciplinovaní?

Je nutné zdůraznit, že při měření rychlosti je hlavním cílem účelnost a bezpečnost, tedy kontrola rychlosti u přechodů či uprostřed města. Tedy v místech větší koncentrace chodců a dětí. Považuji za naprosto neúčelné měření rychlosti např. u cedule konec obce.“ Co je to poměrové měření?

„Jedná se o měření rychlosti v daném úseku, kdy je na vjezdu první a na výjezdu druhá kamera. Tam se vypočítává průměrná rychlost řidiče za celý úsek. Je tedy pro řidiče výhodnější a objektivnější.“ Jaké důkazy při projednávání přestupků provinilci předkládáte? Setkáváte se tady s tvrzením, že řídila osoba blízká?

„Rychlost

je

zaznamenána

elektronickým

on. Může se stát, že řidič tvrdí, že se nepoznává a odvolává se na osobu blízkou, nebo je zřejmé, že vozidlo řídil někdo jiný a on odmítá jméno uvést. Postupujeme podle judikátu Nejvyššího správního soudu, kdy správní orgán nemůže tento případ odložit a přestupkem se nezabývat, ale je povinen získat další důkazy pro projednání přestupku. To pro nás znamená předvolat a vyslechnout osoby blízké, které jsou upraveny v občanském zákoníku. Pokud všechny osoby uvedou, že se nepoznávají a neztotožňují s řidičem, pak opět předvoláváme vlastníka vozidla. Nově byl vydán průlomový rozsudek, kdy majitel vozidla už není zodpovědný pouze za přestupek spáchaný překročením rychlosti, kde mu hrozí pokuta do 2.500 Kč, (pokud je rychlost překročena do 20

české

řidiče,

jsou

„Pokud by byla určitá míra dodržování pravidel silničního provozu, tak si myslím, že by odpadla řada omezení. Dnes to každý apriori bere tak, že pravidla se nedodržují a to vede k tomu, že u nás jsou všude značky s omezením rychlosti a to i v místech, kde nejsou nutné. Je to z toho důvodu, že se předpokládá, že řidič v těch místech doporučenou rychlostí stejně nepojede, pak je tedy nutné omezení rychlosti snížit více, než je nutné. Pokud by řidiči respektovali pravidla a značky, pak by řada omezení ze silnic mohla zmizet. Na druhou stranu, když přihlédnu k tomu, kolik obcí Votice projede za týden vozidel a kolik je uděláno přestupků, nepřipadá mi to nijak dramatické. V sezóně je to kolem třinácti tisíc vozidel, které projedou od Prahy na Tábor a na toto množství připadá kolem dvou set padesáti až tří set přestupků. Můžeme tedy říct, že procento řidičů, kteří dodržují pravidla, je výrazně vyšší. Nicméně, když k tomu to počtu připočítáme dopravní nehody a ostatní přestupky, počítají se projednané přestupky za poslední roky do tisíců.“ Jaroslava Drábová


Votické noviny

strana 5

Městský úřad Votice se představuje Úřad, úředníci. Často skloňovaná slova, pod kterými si každý představí něco jiného. Co vlastně ti úředníci na úřadě dělají? Na městský úřad si nechodíme jen zařizovat nový pas, občanský průkaz nebo žádat o stavební povolení. Vykonává se zde mnohem více činností, o kterých mnohdy nemáme ani tušení. Rozhodli jsme se pro vás připravit seriál, ve kterém vám postupně představíme veškeré činnosti, které se zde odehrávají. Do „kuchyně“ votického úřadu, jeho struktury, vás zasvětí tajemnice Městského úřadu Votice Jaroslava Ptáčková. V dalších číslech novin vám pak budou představovány svými vedoucími jednotlivé odbory. Dozvíte se, co je náplní každého z nich, za co zodpovídá, s čím vám poradí, pomohou. Získáte přehled o tom, kam směřovat svoje dotazy a žádosti, na koho se obrátit. Věříme, že vám tyto informace pomohou dobře se na úřadě orientovat. Paní tajemnice, Votické noviny připravují sérii článků o městském úřadu, a proto jako první oslovujeme vás, abychom vás požádali o základní informace o úřadu. Nejdříve se Vás chci zeptat, kdy jste do úřadu přišla a jakou podobu tehdy úřad měl?

„Tajemnicí úřadu jsem byla jmenovaná v září 2004 a mým nástupem skončilo pětiměsíční období, ve kterém byl úřad bez tajemníka. Na přelomu let 2004 a 2005 se dovytvářela struktura úřadu založená v roce 2003. Potřeba nové organizace úřadu byla vyvolána zásadními změnami ve veřejné správě. V roce 2003 byly zrušeny okresní úřady a obce byly rozděleny do tří stupňů. V této souvislosti se Votice staly

Pohled na budovu nové a staré radnice. Foto: M. Brdek.

reagovat na konkrétní situace ve vnějším prostředí a v neposlední řadě je musí zavádět na základě svého vlastního rozhodnutí. Rozhodnutí o změnách na městském úřadu přijímá rada města. Ta má zákonné zmocnění rozhodovat o tom, který odbor zřídí či zruší, kolik zaměstnanců v úřadu bude pracovat a na jakých pozicích to bude. Tajemník úřadu radě připravuje podklady pro tato rozhodnutí. Pokud se ptáte na změny po roce 2004, pak právě rok 2005 byl rokem, kdy rada města posuzovala, jak se nastavená struktura úřadu osvědčuje. Po analýze činností jednotlivých odborů došla k rozhodnutí, kterým od 1. září 2006 provedla změny ve struktuře úřadu. Sloučila odbor ekonomický a majetkový v jedno oddělení, dále odbor sociální s odborem školství a kultury. Největším problémem této doby byl fakt, že úřadu chyběl ekonom a investiční referent. Tato místa se nově podařilo obsadit až v prvním čtvrtletí roku 2007.“ V roce 2007 o podobě úřadu již rozhodovala nová rada města. Provedla nějaké zásadní změny?

Mgr. Jaroslava Ptáčková. Foto: MěÚ Votice.

obcí s rozšířenou působností, což ve výsledku znamenalo, že se zařadily mezi ta města, jejichž úřadům v té době předal stát rozsáhlé agendy státní správy a některé stávající doplnil o další činnosti. Úřad začal např. vydávat cestovní doklady, řidičské průkazy a technické průkazy. Pro občany Votic šlo o pozitivní krok, neboť státní správa se jim přiblížila a oni si mohli začít své záležitosti vyřizovat ve Voticích a nemuseli již dojíždět na úřady do Benešova. S tímto rozšířením výkonu státní správy muselo dojít na úřadu ke zřízení nových odborů a k jeho posílení novými zaměstnanci. K 1. 1. 2005 byl úřad rozdělen do 9 odborů a bylo do něj zařazeno 53 zaměstnanců. Tímto byla uzavřena dvouletá etapa budování Městského úřadu Votice jako úřadu obce s rozšířenou působností.“ Zdá se, že jste přišla do úřadu v době, když se začala utvářet jeho dnešní podoba. Zůstala stejná?

„Víte, úřad je živý organismus a ke změnám v něm dochází neustále. Musí jimi jednak

„Nová rada především musela rychle vyřešit situaci, jak co nejlépe úřad zajistí činnosti uložené mu novými zákony. V lednu 2007 vešly totiž v účinnost nový stavební zákon, zákon o sociálních službách a zákon o hmotné nouzi, kterými byl opět úřadům rozšířen výkon státní správy. Aby veškeré nové činnosti mohl úřad řádně vykonávat a mohl občanům poskytovat plnohodnotné služby, bylo rozhodnuto o posílení úřadu novými úředníky. Toto posílení se stalo součástí rozsáhlé obměny zaměstnanců, ke které došlo v roce 2006 a především pak v roce 2007, a to na 17 pracovních místech. Nyní hovořím spíše o tom, jak úřad reaguje na stále přibývající agendy státní správy. Jeho úředníci však samozřejmě plní i rozsáhlé úkoly samosprávy, tedy ty, které jsou spojeny s městem Votice. A pokud se ptáte na zásadní změny, které v úřadu provedla nová rada města, tak k nim jednoznačně patří to, že se podrobně začala zabývat samosprávnými agendami, což jsou záležitosti, které jsou v zájmu města a občanů města. Aby byly co nejlépe spravovány, provedla organizační změnu a rozdělila Oddělení ekonomické a správy majetku na dva samostatné odbory. Tato změna je aktuální, neboť vešla v účinnost 1. dubna 2008. Dnes má úřad 8 odborů a je v něm zařazeno 56 zaměstnanců. Odbory jsou tyto: Odbor kancelář

úřadu, Odbor finanční, Odbor správy majetku a investic, Odbor správních činností a dopravy, Odbor školství, kultury a sociálních věcí, Odbor výstavby a územního plánování, Odbor životního prostředí a památkové péče a Odbor obecní živnostenský úřad.“ Paní tajemnice, děkuji, že jste mi představila nedávnou historii úřadu. Nyní se vás zeptám na vaši práci a úkoly, které tajemník plní?

„Úkoly tajemníka úřadu stanoví především zákon o obcích. Tajemník zajišťuje plnění úkolů úřadu v oblasti státní správy a samosprávy včetně vydávání vnitřních směrnic úřadu, plní úkoly statutárního orgánu zaměstnavatele vůči zaměstnancům zařazeným do úřadu, tzn. že je nadřízeným všech zaměstnanců zařazených do úřadu. V této souvislosti chci upozornit, že tajemník nevstupuje do správních řízeních, která na jednotlivých odborech probíhají, jak se někdy občané mylně domnívají nebo dožadují. Odbory jsou přímo řízeny jejich vedoucími, kteří za jejich činnost plně odpovídají. Jednotlivá správní řízení vedou úředníci, kteří musí splňovat dva předpoklady. Úředník musí být pro danou agendu odborně způsobilý, což musí prokázat zkouškou odborné způsobilosti a jednak k vedení daného řízení musí být nadřízeným podle správního řádu pověřen jako oprávněná úřední osoba. Pak úředník v řízení postupuje v souladu s platnými zákony a nese za řízení plnou zodpovědnost. Nadřízený pouze kontroluje, zda úředník plní předepsané úkony a lhůty dané pro řízení, popř. může na základě námitky rozhodnout o jeho vyloučení z projednávání a rozhodování v dané věci. To už bych ale zabíhala do podrobností, o kterých Vás budou informovat jednotliví vedoucí, kteří budou v dalších článcích představovat své odbory. K mých úkolům bych ještě doplnila, že na našem úřadu není ustanoven samostatný vedoucí Odboru kancelář úřadu, ale že tento odbor spadá přímo pod mé řízení. Tento způsob organizace zmiňovaného odboru je jedním z kroků vedení města, kterými se snaží udržovat úřad „štíhlý“, nepřebujelý nadmírou úředníků. Samozřejmě ale postupuje tak, aby byl úřad ještě schopen plnit řádně a bezchybně veškeré úkoly, které mu na straně jedné ukládají zákony a které na straně druhé vycházejí z potřeby co nejlépe se starat o svoje město a jeho občany.“ Jaroslava Drábová

6 strana

Hospoda Na hřišti pořádá

30. dubna Tradiční pálení čarodějnic začátek: 19:00 hod. vstupné: 20 Kč hraje: Poprask dokončení ze strany 3 Cena: • 100 Kč za první stránku a 50 Kč za každou další i započatou stránku. 3. VÝSTUP ZE ŽIVNOSTENSKÉHO REJSTŘÍKU Co dostanete: • Ověřený výstup ze živnostenského rejstříku (veřejná část). Co potřebujete vědět : • Identifikační číslo organizace (IČ). Cena: • 100 Kč za první stránku a 50 Kč za každou další i započatou stránku. 4. VÝPIS Z REJSTŘÍKU TRESTŮ Co dostanete: • Výpis z Rejstříku trestů. Na písemnou žádost osoby, jejíž totožnost byla ověřena, se vydá výpis z evidence Rejstříku trestů týkající se této osoby. Má-li klient žádost vyplněnou, správnost údajů v ní uvedených úřad bezplatně ověří. Pokud klient žádost vyplněnou nemá, systém Czech POINT umožní vytisknout žadateli papírovou žádost již předvyplněnou jeho osobními údaji, které sdělí obsluze pracoviště. Co potřebujete vědět: • Žadatel předkládá platný průkaz totožnosti s přiděleným rodným číslem. Vyřízení žádosti : • elektronicky Ten, kdo žádost podal, obdrží výpis „na počkání“ neprodleně poté, kdy jej úřad obdrží v elektronické podobě od Rejstříku trestů. Cena: • 50 Kč za výpis. Na tento výpis se nevylepuje žádný kolek. • zaslání žádosti Rejstříku trestů V případě, že žádost nemohla být vyřízena elektronicky a musí být manuálně zpracována na pracovišti Rejstříku trestů nebo na výslovnou žádost žadatele, postupuje úřad dle § 11 zákona č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů. Úřad provede bezplatné ověření údajů uvedených v žádosti, popř. vytiskne žadateli papírovou žádost již předvyplněnou. Žádost pošle úřad ke zpracování Rejstříku trestů. Výpis přijde poštou na adresu žadatele. Cena: • Kolek v hodnotě 50 Kč. V tomto případě žadatel neplatí správní poplatek úřadu, ale na žádost vylepí kolek v hodnotě 50 Kč. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice MěÚ

Votické noviny


Pan Al. Hliník z votické základní školy motivoval občany ke třídění odpadu Minulý čtvrtek jste na votickém náměstí mohli vidět zvláštního muže sedícího na lavičce. Měl tmavé brýle, světlou pleť, pěkný oblek a květinu za klopou. Že by to byl nějaký agent? Byl to Al. Hliník a nacházel se v doprovodu dětí votické základní školy. Celá scéna byla doplněná o informační tabule, kontejnery na sběr hliníku a každý, kdo přispěl kouskem tohoto kovu byl dětmi odměněn. Informace k této akci nám poskytla zástupkyně ředitele Základní školy ve Voticích Dana Hronová a Jan Procházka, žák 9. třídy. „Projekt Hliník navštívil Votice byl podpořen ESF a rozpočtem České republiky, škola získala grant ve výši patnáct tisíc korun prostřednictvím organizací CEV Zvoneček – Vrané nad Vltavou, CEEVV ve Svatém Janu pod Skalou Kavil – Svatý ale také dospělé občany.“ „V letošním roce byla opět vyhlášena soutěž Těžíme hliník z našich domácností a naše škola se do tohoto projektu podobně jako loni zapojila. Hliník se sbírá ve škole v průběhu celého roku a nyní jsme zde na náměstí uspořádali veřejnou akci. Lidem poskytujeme informace o tom, jak sběr ve škole probíhal a samozřejmě také mohou tento kov přinést. Že se jedná skutečně o hliník, ověřujeme pomocí magnetu. Veškerý sběr shromažďujeme, koncem měsíce bude sběr organizátory Jan pod Skalou a Ochrana fauny ČR - Votice. Tyto odvezen. Za prostředky získané prodejem škola peníze byly použity na šíření myšlenky třídění doplní vybavení pro environmentální výchovu.¨ hliníku z domácností, nejen tedy mezi žáky škol, Jaroslava Drábová

ODBOR ŠKOLSTVÍ, KULTURY A SOCIÁLNÍCH VĚCÍ MěÚ VOTICE VE SPOLUPRÁCI S DIAKONIÍ BROUMOV

VYHLAŠUJE

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU * letního i zimního ošacení (dámské, pánské, dětské) * lůžkovin, ručníků, prostěradel, utěrek, záclon atd. * péřových a vatovaných přikrývek, (obyčejné deky, larisy) * domácích potřeb - nádobí bílé i černé, skleničky - vše jen funkční * hraček a školních potřeb * nepoškozené obuvi (dámské, pánské, dětské) * kabelek, tašek, batohů a peněženek * pletací příze (samostatně zabalené)

Dne: 6. května 2008 V době od 8:00 do 17:00 hodin Místo: Votice, Husova 383 – budova vedle kina ve Voticích Prosíme, aby bylo dodrženo místo a termín sběru. Věci přivezené na jiné místo a v jiném termínu není možné skladovat a bylo by škoda odvézt je na skládku!

Věci prosíme zabalit do igelitových pytlů nebo papírových krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc Bližší informace: Odbor školství, kultury a sociálních věcí MěÚ Votice,

telefon : 317 830 170


Poděkování všem, kdo se mnou sdílejí moji bolest nad ztrátou mého milovaného manžela MUDr. Zdeňka Žahourka. Uvědomila jsem si po přečtení jedné písemné soustrasti, jak pravdivě platí její slova: Když zemře člověk, i slunce zajde, v duši se rozhostí zvláštní chlad. Těžko se pak ve světě najde, kdo by uměl mít stejně rád... Děkuji všem, kdo se přišel rozloučit s manželem do kostela v Arnoštovicích a na votický hřbitov. Ta náhlá smrt, která mi ho vzala krátce, co jsem s ním ještě mluvila a kdy si šel ještě „na chvilku“ lehnout před 7. hodinou, a našla jsem ho v zápětí asi už bez života, mi odnesla všechno. Zůstanou jen krásné vzpomínky na šťastných 46 roků společného plodného žití. A s tím už jen víra, že se s ním tam NAHOŘE setkám. Chtěla bych poděkovat všem, kteří poslali písemné soustrasti a omluvit se velkému množství přátel a známých, že jsem nebyla schopna vyslechnout jejich slova útěchy po uložení rakve do hrobu. Můj velký dík patří v prvé řadě p. MUDr. R. Zdráhalovi, který na moje zoufalé volání okamžitě přijel a za jeho snahu a úsilí vrátit svého kolegu a přítele zpět do života, když už to nebylo možné. Dále pak děkuji panu vikáři P. Mgr. Františku Masaříkovi, za velkou osobní pomoc při zařizování celého pohřbu, textu a vytištění smutečních oznámení a hlavně krásnou mši a rozloučení na hřbitově a duševní útěchu pro mne. Dík i panu Vandělíkovi a jeho dceři za smuteční písně, panu Fáčkovi za důstojné vypravení pohřbu a poděkování za věnce arnoštovických farníků, Junáka z Votic, Benešova, Tábora a bývalých spolupracovníků – lékařů a sestřiček, za kytice a květiny od známých manžela i mne. Zvláště mě potěšil osobní soustrastný dopis kardinála Miroslava Vlka se vzpomínkou na několik setkání s manželem a připravenou mši za něj. Vzpomínejte, prosím, se mnou. Věra Žahourková-Vacková

Votické noviny

strana 7

Region

Krajské dotace míří do obcí V polovině dubna byly schváleny dotace z různých fondů Středočeského kraje, který rozděloval peníze na podporu kultury, knihoven, kulturních památek, na sport a volný čas a na podporu obnovy venkova. Tento týden krajský úřad Středočeského kraje oficiálně oznamuje žadatelům, zejména z řad obcí, výsledky podzimních kol dotačních řízení. Dotační programy jsou určeny na podporu kultury, knihoven, kulturních památek, knihoven, na sport a volný čas a na podporu obnovy venkova. Obce Mikroregionu Džbány podávaly své žádosti už na podzim, ale výsledky jsou známy až v těchto dnech. S podporou Středočeského kraje budou opraveny kulturní památky, vzniknou nová hřiště, uskuteční se kulturní akce a se svým projektem uspěl i Mikroregion Džbány jako svazek obcí. Ratměřice získali dotaci na uspořádání sochařskořezbářského symposia, které se bude konat v srpnu, v Bystřici to bude festival ochotnických divadel u příležitosti výročí založení města a tradiční podzimní festival loutkového divadla. Kulturní památky opraví v Bystřici (socha sv. Jana Nepomuckého na náměstí) a podpořeny byly i opravy kostelů na území mikroregionu. Dotace byly přiděleny i knihovnám v Ratměřicích a Bystřici, které budou vybaveny

novými regály a počítači. Obce nezapomněli ani na volnočasové a sportovní aktivity - nové hřiště vznikne v Jírovicích u Bystřice, ve Voticích se škvárový povrch stadionu přemění na travnatý, v Ratměřicích opraví střechu kabin a podpořeny byly i aktivity TJ Svoboda Ratměřice (zejména sportovní příprava dětí). V Neustupově také s přispěním Středočeského kraje opraví kabiny na hřišti. Všechny obce v mikroregionu byly úspěšnými žadateli v Programu obnovy venkova a budou moci realizovat svoje akce zaměřené obnovu obecního majetku - na opravu komunikací, obnovu obecního majetku a bytového fondu. Každá z obcí obdrží na své akce v rámci Programu obnovy venkova cca 134 tis. Kč. Úspěšným žadatelem ve výše uvedeném programu byl i Mikroregion Džbány se svým projektem s názvem Vybavení veřejných prostran ství Mikroregionu Džbány drobným mobiliářem. Projekt je zaměřen na dovybavení nebo obnovu drobného mobiliáře v obcích - z dotace budou pořízeny nové vývěsky, plakátovací desky, lavičky, odpadkové koše a stojany na kola. Celkem by obce měli získat 195 kusů různého mobiliáře celkem za 841 tis. Kč. Ing. Eliška Zemanová, projektová manažerka - Mikroregion DŽBÁNY

Votické noviny

8 strana

Kalendář kulturních akcí Výstavy

1. 5.

Duben/květen 2008

Votice v minulosti. Místo: Votice – expozice Vlastivědného klubu (přízemí staré radnice vlevo). 3. 5.

Votická kuličkiáda. Ekocentrum ČSOP a Dětské centrum pohádka si vás dovolují pozvat na VI. ročník. Do hry se mohou zapojit děti i dospělí. Místo: Votice 24. 5. – fotbalový stadion. Registrace soutěžících od 9:00 do 10:00 hod., začátek soutěže: 10:00 hod., vyhlášení výsledků spojené s předáním cen: 14:00 hod. Nezapomeňte si vzít 15 kuliček!!!

ročník XVIII, číslo 9 u Mladé Vožice. Více informací na: www. kralovstvidanar.com. Tvořivá dílna – VITRÁŽ. Srdečně zve Ochrana fauny ČR Votice. Netradiční zpracování odpadového skla. Místo: Votice – Stanice pro zraněné živočichy, začátek: 10:00 hod., účastnický poplatek: 30 Kč. Na dílny je třeba se přihlásit do 19. 5. 2008. Více informací: na tel. č.: 723 969 271 – J. Volková, nebo e-mail: [email protected].

Turistický pochod „Okolo Votic“. Tradičně již 29. ročník pochodu. Místo startu: 7. 4. Výstava votických kronik. nad bývalým autobusovým nádražím v době - 30. 5. Srdečně vás zve MKC Votice a Pavel od 7:00 do 10:00 hod. Trasy – pěší: 12, 25 30. 5. Seminář pro včelaře II. Pavlovský. Uvidíte kroniky města Votice, a 35 jarních km a cyklo: 40 jarních km. Ochrana fauny ČR Vás srdečně zve. Místo: vlastivědného klubu, rybářského spolku, Votice – areál Ochrany fauny ČR Votice, hasičů, Sokola, kroniku a prapor zpěváckého 3. 5. Vítání ptačího zpěvu v Týnčanském začátek: 16:00 hod. Přihlášky zasílejte spolku Kaplíř. Místo: Votice - Městské krasu. nejpozději do 23. 5. 2008. Více informací: kulturní centrum (přízemí staré radnice), Pozorování ptáků na svahu Kozince spojené [email protected]. otevřeno: Po - Pá: 8:00 hod. - 16:00 hod. s určováním jejich hlasů, ukázkou odchytu a kroužkování. Sraz: terénní základna Bazárek dětského oblečení. Divadlo Speleoklubu Týnčany před Divišovou Příjem: 5. – 8. května, prodej: 12. – 15. 3. 5. Balkon. jeskyní v 7:30 hod. S sebou: dalekohled, května, výdej: 19. – 22. května vždy v Březnický a Rožmitálský spolek uvede hru oblečení a obutí do terénu. – pondělí: 15 – 17 hod., úterý: 9 – 11 a 15 Jeana Geneta. Místo: Votice - sokolovna, – 17 hod., středu: 9 – 11 hod., čtvrtek: 13 začátek: 19:00 hod., vstupné: 50 Kč. 10. Na hradě a v podhradí aneb Dny dávno – 15 hod., v prostorách DC Pohádka – vedle -11. 5. minulé. kina (bývalý městský klub). K prodeji bude 22. 5. Je úchvatná. Čtvrtý ročník zábavně naučné akce pro děti přijímáno pouze jarní a letní oblečení a obuv MKC Votice pořádá zájezd na komedii a dospělé. Program po oba dny vždy od a to v maximálním počtu 50 kusů od jednoho do Divadla Kalich. V hl. roli: Jaroslava 10:00 do 18:00 hod. Místo: Hrad Šelmberk prodávajícího. Kretchmerová, Ladislav Potměšil, Naďa Konvaliková a další. Odjezd v 17:00 hod. od kina, cena včetně dopravy: 550 Kč. Objednávky na tel. č.: 317 830 111. 25. 5. Příhody včelích medvídků. Divadelní představení pro děti. Místo: Votice, začátek: 15:00 hod., jednot. vstupné: 30 Kč. Ostatní kulturní a společenské akce 26. 4. Oslava jara a festival základních uměleckých škol. Přijďte oslavit příchod jara. Pro vás a vaše děti je připraveno příjemné posezení, bohaté občerstvení, den plný hudby a zábavy, nezůstávejte doma, přijďte se pobavit. Festival zahajuje Marimba junior club. Místo: Votice – náměstí, začátek: 10:00 hod. 27. 4. Pochod za pohádkovým pokladem. DC Pohádka vás srdečně zve. Vydejte se s námi na dobrodružnou cestu plnou nástrah a pohádkových bytostí a najděte dávno ztracený poklad. Začátek hledání mezi 13:00 až 15:00 hod. u fotbalového hřiště ve Voticích. Startovné: 10 Kč za osobu. 26. Prodejní výstava květin - 27. 4. a chovatelských potřeb. Výstavu pořádá Český svaz chovatelů Votice II. Místo: Votice – chovatelský areál nad benzinkou (směr Smilkov), otevřeno: sobota: 9:00 – 18:00 hod. a neděle: 9:00 – 15:00 hod., vstupné: dospělí – 15 Kč a děti – 5 Kč. 30. 4. Pálení čarodějnic. Místo: Votice – Hospoda Na hřišti, začátek: 19:00 hod., vstupné: 20 Kč, hraje: Poprask. 30. 4. Posezení s čarodějnicemi a čaroději u lektvarů věčného mládí. Ochrana fauny ve spolupráci s Městskou knihovnou Votice Vás srdečně zvou. Místo: Votice – prostranství za knihovnou, začátek: 16:00 hod. Přijďte s dobou náladou a ranečkem buřtů. Posezení zpříjemní kytara.


Votické noviny

strana 9

Podčárník

První máj, aneb od svátku Beltine přes Valpuržinu noc a pálení čarodějnic ku svátku práce a zpět Česká kotlina je kadlubem, ve kterém se míchala „krev“ slovanská s germánskou, keltskou a nevím jakou ještě, aby vznikla směska, která koluje dnes v našich žilách. I naše bezprostřední okolí s kostelem svatého Václava, hradem Šelmberkem a prostorem vymezeným třemi řekami, Vltavou, Sázavou a Otavou, jejichž jména končí typicky keltskou koncovkou –ava, je toho jasným dokladem. Co platí o „krvi“, platí i o lidových zvycích, které tu přetrvávají až dodnes. Tradice keltského svátku Beltine (starokeltsky oheň = tine nebo teine pro uctění boha Belena) je prý stará více než 2000 let. Tento bůh byl vládcem slunečního ohně a léčivých vod. Oheň zapalovaný keltskými druidy 30. dubna měl očišťující moc a sílu ochraňovat zdraví lidí i zvířat. Lidé kolem ohně tančili a přeskakovali ho, anebo procházeli uličkou mezi dvěma ohni. Dýmem se proháněl dobytek. Beltine, slavený 1. května, byl také tradičním svátkem milenců, kteří se prý obdarovávali věnci z březového proutí. Tento zvyk byl snad předzvěstí výměny zásnubních prstýnků. Ceremoniálu zapálení ohně předcházelo zhasínání ohnišť v jednotlivých příbytcích. Nové ohně se pak zapalovaly od plamenů ohně hlavního. Před

Kresba: V. Vondrejs.

tím se konaly různé soutěže a klání. Vítěz byl prý jmenován „Zeleným králem“, symbolizujícím dárce života i smrti, strážce brány do jiného světa a dobrodince Keltů. Král byl oddán s vylosovanou dívkou, „Zelenou královnou“, symbolizující vládkyni květin a lásky. O beltinské noci se mládeži tolerovaly milostné hrátky. Lidé se vypravovali k menhirům, neboť věřili, že tento den jim tyto posvátné kameny mohou vyplnit různá přání. Písek nasypaný k jejich patě se pojil s žádostí o dobrý lov a dobré počasí. Polévání kamenů a poklepávání lískovým proutkem zajišťovalo déšť. Věnec z jeřábu a omytí tváře rosou z hlohových poupat zajišťoval ženám krásu. Výzdoba domů větvemi stromů a vítání vycházejícího slunce patřilo nedílně ke keltskému obřadu. V místech kde rostou spolu dub, jasan a hloh bylo prý možné pozorovat skřítky. Snad k nejstarším zvykům patřilo stavění májky symbolizující spojení mocností nebe a země. Májky prý bývaly březové, nahoře zdobené hlohem. Kolem májky se tančily kolové tance pro posilu půdy. Beltine patří k základním keltským svátkům, které se podobá tradice germánských Valpuržiných

nocí. Jarní svátky původně zaštiťovala Valpurga, germánská bohyně lesů a vod, která rozdávala svým pomocníkům zlato a čarovala pomocí vřetena, niti a zrcadel. Bohyně bývá popisována jako bílá paní s vlajícími vlasy, kterou devět dní před prvním májem pronásleduje divoký pes a družina jezdců, duchů zimy. Valpurga je chápána jako bytost překonávající temné síly zimy. Pod křesťanským vlivem došlo k posunu od potlačení zimních temnot a probuzení jara k potlačování sil pekla a zlovolných činů čarodějnic, které se scházely se Satanem k rejdům 30. dubna o Valpuržině noci a Valpurga-bohyně byla vytěsněna svatou Valpurgou, jejímuž svátku bylo po svatořečení v 9. století přiděleno datum 1. máje. (Svatá Walburga byla abatyše anglického původu, která mimo jiné působila v 8. století n. l. v německém Heidelheimu). Původní Valpuržiny noci, se postupně proměnily na noci, ve kterých se upalují čarodějnice, jejichž postavy ztělesňují síly zla. Pod vlivem křesťanské tradice se u nás noc před prvním májem nazývá též nocí filipojakubskou, i když svatý Filip a Jakub mají svátek později. Za komunizmu došlo k pokusu o modifikaci původně pohanského a později křesťanského svátku. Ohně na čarodějnice se načas proměnily na „vatry míru“ a první máj se stal svátkem práce, při kterém průvody a veselice byly jen velmi vzdáleným odleskem původních svátků jara. V současnosti může každý z nás samostatně posoudit, co z různých stadií vývoje svátku prvního máje zůstalo a kam se oslavy posunuly zde na Voticku. Jako nejtrvalejší se zde jeví tradice pálení ohňů a stavění májky, včetně hlídání májky mládeží. Po tři dny a noci se odehrávají jakési lokální války, při kterých se snaží družiny mladíků ukořistit věnce, anebo dokonce podřezat májky v sousedních obcích a uhlídat májku vlastní. Hlídání se však rádi zúčastňují i starší občané, zejména když je spojeno s opékáním selátka a s vydatným posilováním vhodnými nápoji. Největší odchylkou od tradice v některých místech byla ještě nedávno záměna dřeva za hrozivě kouřící zapálené pneumatiky. Pozor, jde o zásadní omyl a prohřešek proti všem tradicím. Černý dým

Kresba: V. Vondrejs.

čarodějnice neodpuzuje, ani neničí. Naopak může přilákat i nejhrůzostrašnější čarodějnici, které říkají „Tučná Pokuta“. Jak se tradice do budoucnosti vyrovná s legislativou týkající se pálení ohňů obecně, bude jistě zajímavým tématem, ale raději na jindy. Koncem dubna zaznamenal V.Vondrejs

Votické noviny

10 strana

Coca-cola cup znovu začíná Na hřišti v Miličíně se dne 3. dubna 2008 utkalo družstvo naší ZŠ Votice se ZŠ Miličín v kvalifikačním zápase turnaje Coca-cola cup.


Školník

Úspěch votické školy na soutěži „Mladých zdravotníků“ v Benešově

Jak je důležité umět poskytnout první pomoc raněnému si uvědomuje každý z nás. Ne však všichni jsou toho schopni. Na naší škole proto funguje kroužek, kde si děvčata osvojují znalosti v tomto oboru. Aby nezůstalo jen u teorie a fiktivním ošetřování poranění jen mezi sebou, organizuje ČČK v Benešově každoročně oblastní soutěž „Mladých zdravotníků“. Tak tomu bylo i v letošním roce. Soutěže se zúčastnila dvě družstva – starší žákyně druhého stupně a mladší žákyně 3. - 5. tříd. Tentokrát na děvčata čekali Po brankách Patrika Hrušky a Jana Šímy jsme figuranti, kterým byla namaskována vyhráli 2:0, což nám zajistilo další postup v této opravdová zranění (např. žilní soutěži. ZŠ Votice i tepenné krvácení, popáleniny el. proudem, otevřená zlomenina apod., a neměli k tomu žádný popis. Při více zranění na stanovišti se samy musely rozhodnout, zúčastněných škol obsadily obě naše hlídky krásné jakému dají přednost, což bylo bodově hodnoceno. 3. místo a zaslouží si pochvalu, jelikož znalosti Dále ještě předváděly obvazovou techniku všech ostatních hlídek byly velice vyrovnané. Za ZŠ Votice Blanka Králová a přenosy raněných. Ve velké konkurenci ostatních Na začátku dubna proběhlo školní kolo 2. - 5. tříd ve dvou kategoriích. 2. - 3. třídy sestavily smíšená družstva, 4. - 5. třídy družstva dívčí. Žáci, kteří reprezentovali svoji třídu, byli povzbuzováni ostatními spolužáky. 14 dní jsme všichni žili vybíjenou. Školní kolo Kategorie: ZŠ 3 6. - 7. ročník ZŠ 1 1. - 2. ročník 1. místo Karel Pištěk 7. A 1. místo Anna Šilhová 2. A 2. místo Martin Vrtiška 6. B 2. místo Jiří Andrea 2. B 3. místo Kristýna Palmeová 7. A 3. místo Martin Sochůrek 2. B ZŠ 4 8. - 9. ročník ZŠ 2 3. - 5. ročník 1. místo Veronika Pokorná 8. C 1. místo Jakub Patkoló 5. B 2. místo Lenka Kosíková 8. B 2. místo Vojtěch Krupka 5. A 3. místo Eliška Jindrová 8. B 3. místo Adéla Šedivá 5. B ZŠ Votice

Vybíjená na 1. stupni ZŠ

Vyhodnocení výtvarné soutěže „Požární ochrana očima dětí“ pro rok 2008

Výsledky: 1. kategorie: 1. místo 2.B, 2. místo 3.A, 3. místo 2.A, 4. místo 3.B 2. kategorie: 1. místo 5.B, 2. místo 5.A 3. místo 4.A, 4. místo 4.B. učitelky 1. stupně, Základní škola Votice

ZŠ VOTICE - Eurorebus Máte dobré znalosti ze zeměpisu a dějepisu? Tak to jste měli jet s námi dne 4. 4. 2008 na krajské kolo 13. ročníku soutěže EUROREBUS. Zástupci všech tří devátých tříd se dostali až sem. Na to, že cesta MHD je odstrašující, tak překvapení, které na nás čekalo na FTVS Karlovy univerzity, bylo uchvacující. Nekonečně dlouhá budova, nekonečné množství žáků (i když my jsme dorazili mezi prvními), (smích) to se nedalo pokračování na straně 12


Votické noviny

strana 11

Votické noviny

12 strana dokončení ze strany 10 přehlédnout.V budově vládla už od rána dobrá nálada. Hrála zde hudba, ve velkém sálu běžela prezentace uplynulých ročníků této soutěže, ale samotné soutěži předcházelo ještě hodně organizačních věcí. Celou soutěží provázel pan Kovařík, kterého jistě všichni znáte z Formule 1 (dříve na televizi Prima). Samotný test přišel až někdy okolo dvanácté hodiny. 40 minut zapalování mozkových závitů a boj s časem dal asi každému zabrat. Třeba my z 9.B jsme test odevzdali 19 sekund před koncem (uf). Myslím, že hodně i dospělých lidí by mělo co dělat se záludnými otázkami organizátorů. Tak třeba: věděli byste, kolik tun pšenice vyprodukuje Čína ročně? 96 miliónů, 9,6 miliónů, 96 tisíc nebo 9,6 tisíc. No. Přes tyto všechny otázky jsme se dostali a probojovali se. Nekonečné čekání na výsledky na nervozitě neubralo a pak ten výsledek. Přes naše nevěřícně zírající oči 9.B skončila na krásném 11. místě a to nám chyběly pouze 4 správně zodpovězené otázky a mohli jsme postoupit do celonárodního kola této soutěže. Zapomněl jsem dodat z celkového počtu 77 soutěžících tříd. 9.C skončila na 25. místě a 9.A na 39. místě. I těm patří obdiv. Na to, že naše škola se takovéto soutěže účastnila poprvé, myslím, že skvělý výsledek. Jan Procházka 9.B ZŠ Votice


Exkurze čtvrtých tříd do Planetária Praha V pondělí 14. dubna se žáci čtvrtých tříd naší školy zúčastnili exkurze do Planetária v Praze za účelem prohloubení vědomostí získaných ve škole. Tyto jim byly podány v rámci zvoleného výukového programu velice poutavou a zajímavou formou. Děti se tam dozvěděly více o sluneční soustavě, o planetách a souhvězdích. Nebylo výjimkou, že děti reagovaly na promítání hvězdné oblohy, planet a detailů z kosmu spontánně a užasle. Zvláště se jim líbily ukázky jednotlivých planet, které většina z nich viděla úplně poprvé. Program, který trval téměř hodinu, pozorovaly

ZŠ VOTICE

Hliník navštívil Votice Dlouho očekávaný příjezd světové celebrity z Humpolce, kterého znáte z filmu „Marečku, podejte mi pero“, nastal. Pan Al. Hliník dne 10. dubna 2008 s jeho laskavým svolením přijal pozvání do Votic na hapenningovou akci ke sběru hliníku na ZŠ Votice. Všemu tomu předcházely velké přípravy.

Výlet do Prahy Dne 14. dubna 2008 v pondělí jsme byli v Planetáriu Praha. Tam se mi moc líbilo, byly tam hezké modely planet a různých družic. Když jsme si prohlédli hlavní sál, šli jsme na program Vesmír kolem nás. Program se mi moc líbil. Když program skončil, byl jsem smutný, že není delší.

Planetárium Jeli jsme do Prahy. Byl slunečný den. Na dálnici byla zácpa, a tak jsme čekali. Když jsme dojeli, šli jsme do planetária. V planetáriu to bylo zajímavé, bylo tam mnoho krásných věcí. Byla tam taková koule, kde bylo souhvězdí. Když jsme už šli na promítání, bylo tam moc dětí. Když jsme si sedli, tak jsme se koukali na strop a tam to promítali. Název programu byl Vesmír kolem nás. Tam nám říkali něco o planetách. Ukazovali nám tam hvězdy a pověsti. Potom nám ukazovali osu a tam kroužily planety. Když ten program skončil, tak jsme tam viděli rakety a jaké měli astronauti obleky. A pak jsme se jeli do Mc Donaldu najíst a jeli jsme domů.

Libor Slavík, žák 4. B ZŠ Votice

Žaneta Bezkočková, žákyně 4. A ZŠ Votice

se zájmem a podle reakce zúčastněných se nikdo nenudil. Ve škole při ověřování toho, co si děti zapamatovaly, dokázaly, že tato exkurze byla pro ně prospěšná. Učitelky ZŠ Votice

Okresní turnaj v odbíjené chlapců

Třeba ani nevíte, že pan ředitel umí bravurně stavět stan. Okolo půl druhé dorazil ve své limuzíně s vlastním řidičem pan Al. Hliník. Usadil se na lavičce a až dokonce se nehnul, nepromluvil, ale zato s fotografováním neměl žádný problém. Pro občany byl na votickém náměstí připraven program. Mohli si zde prohlédnout, jak probíhal sběr hliníku na škole a další ekologické činnosti školy, dále více informací o dnu Evropy, který se právě v těchto dnech chystá, a dozvědět se více informací o dnu otevřených dveří na škole.

Ve čtvrtek 10. dubna 2008 jsme se zúčastnili volejbalového turnaje v okresním přeboru v Benešově na Základní škole Dukelská. Jelo nás tam 8 s paní učitelkou Turzikovou, která s námi často hraje a trénuje. Na turnaji hrálo 8 družstev, všechno samí kluci. Hra se nám dařila, takže jsme získali stříbrnou medaili. Také jsme vybojovali pro naši školu pohár. Jediným družstvem, které nás porazilo, byli kluci ze Základní školy Vlašim Vorlina. Hra nás bavila a doufáme, že příští rok vyhrajeme. David Žaloudek a Marek Pěkný, 8. C ZŠ Votice

Chtěla bych chlapcům za předvedené výkony úspěchu školy. Přeji jim mnoho dalších, nejen moc poděkovat, protože dosáhli zatím historického sportovních úspěchů. pokračování na straně 13 Mgr. Michaela Turziková, učitelka ZŠ Votice


Votické noviny

strana 13 suroviny stále využívat a recyklovat. Vezměte jenom hliník. Kdybychom ho v dnešní době nerecyklovali a znovu nevyužívali, byl by velký problém do budoucnosti - kde sehnat hliník.

dokončení ze strany 12 Občané, kteří přinesli panu Hliníkovi dary z hliníku, neodešli s prázdnou. Dostali totiž keramickou destičku s logem této akce a sladkou odměnu od pekaře. Někteří ale pana Hliníka

Na poměry naší školy se vybralo málo hliníku. Mnoho žáků ani nevědělo, že něco takového na škole vůbec je. A tak jsme se rozhodli tento rok akci něčím zajímavým zpestřit a říci tímto jak žákům, tak ale i občanům, že takovýto projekt může být docela i zábavou a přesto může pomoci přírodě. Nikde jinde taková možnost odevzdat tenkostěnný hliník není. Ve sběrnách se totiž vybírá pouze hliník a není zde možnost odevzdat

také nepotěšili. Přinesli dary, které nebyly jenom z hliníku, ale měly i příměsi pana Železa, ale i tak jsme je odměnili.Vždyť snaha se cení. A o co se např. obaly od jogurtů. Toto prostě nikde jinde není možné. Čeho tím vším dosáhnete? Myslím tím, jak školu, tak i pořadatele této řekněme soutěže (projektu).

Hlavním důvodem je možnost sběru takovéhoto druhu hliníku. Jak jsem se již zmínil, ta možnost je jedině a pouze tady. Jako škola budeme zařazeni do soutěže a za sesbíraný hliník dostaneme dotace na rozšíření výuky na škole. Pokud to vyjde, chystáme se za peníze vlastně na náměstí jednalo? Na to jsme se zeptali vytvořit školu v přírodě pod školním hřištěm tiskového mluvčího pana Al. Hliníka. nebo nakoupit pomůcky pro žáky. A pořadatel Na náměstí všechno nekončilo. Pan Al. Hliník Proč jste takovouto akci školy na votickém projektu? Je to ekologická společnost, která chce přespal v informačním centru a druhého dne se náměstí prezentovali? tímto oslovit občany a žáky, aby se zamysleli nad vydal do školy. Proč? Do této akce jsme se zapojili již minulém roce. tím co, vlastně pro přírodu děláme a že je potřeba Na vyhlášení výsledků sběru hliníku na škole. Na prvním místě se umístila třída 1.A, na kterou ve třídě čekala odměna a samotná star Al. Hliník. Na otázku, kdo že to ve třídě sedí, odpověděly děti s úsměvem „PAN ŘEDITEL.“ Radost prvňáčků byla obrovská. Dokonce se celý den neučili. Neslavili jen žáci, ale i paní učitelka Švarcová. Tak tady vidíte, že takováto akce dokáže potěšit nejen přírodu, ba i žáky.Tedy třiďme hliník z našich domácností. Myslel jsem hliník jako prvek, ne Hliník, abyste nám zničili naši celebritu pana Al. Hliníka. (smích) Jan Procházka 9. B, ZŠ VOTICE

14 strana

Votické noviny



Votické noviny

strana 15

Třída učí třídu Žákyně 9. A Petra Krausová a Lucie Kramperová si chtěly vyzkoušet, jaké to je učit. Domluvila jsem se s nimi na zeměpise v 6. B. Děvčata se velmi dobře připravila na hodinu, kde s mladšími spolužáky probíraly Tichý oceán. Mně se hodina líbila a děvčata byla také s přístupem a chutí učit se spokojená. Mgr. Michaela Turziková, učitelka ZŠ Votice Co na to Zuzana Řezáčová a Veronika Sedláková z 6. B? Tento zeměpis byl velmi dobrý. S mou kamarádkou si myslíme, že by klidně v budoucnu mohly zeměpis učit. Měly to velmi pěkně připravené. Stručný zápis, připravené otázky k učivu a když jsme něco nevěděly, doplnily nás. Rády bychom s nimi měly ještě nějakou další hodinu. Přejeme jim, aby se jim podařilo stát se učitelkami.

Dopravní soutěž mladých cyklistů na Základní škole Votice

Jarní setkání předškoláků ZŠ Jankov

Začátkem dubna se skupinka žáků na kole a procvičili si zásady poskytování první z 5. - 8. tříd přihlásila do dopravní soutěže. pomoci. V pondělí 14. dubna měli předškoláci další, Nejvíce je bavila jízda zručnosti. K jejímu Děvčata i chlapci se připravovali na testy tentokrát JARNÍ, setkání. zdárnému průběhu přispěla pomoc žáků sociálního z pravidel provozu, absolvovali jízdu zručnosti Vyprávěli jsme si o tom, jak přichází jaro, jak semináře z 9. tříd. Pomáhali s rozmístěním děti pomáhají rodičům na zahradě, co se sází a co překážek a kontrolou jejich projíždění. Zásady první pomoci byly nacvičovány ve spolupráci se zdravotním kroužkem. Děvčata předvedla různá ošetření poranění a pomáhala i při jejich praktickém procvičování. Žáci, kteří zvládli testy a jízdy nejlépe, se zúčastní oblastního kola ve Vlašimi. Mgr. Marcela Jindráková, učitelka ZŠ Votice

Matějská pouť ve školní družině Jankov Proč jezdit na Matějskou pouť až do Prahy? Nad touto otázkou jsme se společně zamysleli v naší školní družině. Nejen proto, že je to daleko, ale je i zima, atrakce stojí spoustu peněz…..

Rozhodli jsme se tedy, že si takovou velkou pouť uspořádáme sami. Sice nám chyběly adrenalinové atrakce typu centrifuga či horská dráha, ale zase jsme se nemuseli bát o své zdraví. Každý, kdo přišel na naší pouť, obdržel u vstupu do ,,lunaparku“ vstupenku se třemi políčky, do kterých postupně dostával razítka za splnění jednotlivých úkolů. Každý musel sestřelit válečky v pouťové střelnici, sám si ozdobit svůj perníček a projít strašidelným hradem, kde kromě strašidel nalezl i sladkou odměnu. Po nasbírání všech razítek si mohl nafouknout svůj balónek a vylosovat ,,štěstí“. Všem se nám na naší Matějské pouti líbilo a těšíme se na příští jaro, až si tuto povedenou akci zopakujeme. Radka Neradová, vychovatelka

seje. Potom jsme si zahráli „Zeleninové bingo“. Nakonec všichni dostali odměnu a omalovánkový obrázek. Termín dalšího setkání je 28. dubna. Jaroslava Málková, třídní učitelka

Votické noviny

16 strana


REHABILITACE VOTICE ALENA DVORSKÁ

provádí kalhotové lymfodrenáže tel. č.: 317 813 278 Kustovnice čínská Je slabě trnitý keř s dlouhými, tenkými, převislými větvemi šedobílé barvy z čeledi lilkovitých. Keř, který má střídavé listy a kvete drobnými fialovými kvítky. Plody jsou bobule oválného tvaru mající oranžovou až jasně červenou barvu a velikost asi 2 centimetry na dlouhých stopkách. Kustovnice se dosti silně rozrůstá a dosahuje výšky asi 2 metry. Je nenáročná na kvalitu půdy i na závlahu, vyžaduje slunné polohy. Výsadbu je však vhodnější provádět s přídavkem kvalitnější půdy a doplňkovou závlahou. Množení lze provádět generativně tj. ze semen, kdy nemáme zaručenou kvalitu potomstva – plodů. Kvalitu potomstva nám zaručí vegetativní množení a to řízkováním z dřevitých řízků v době vegetativního klidu, řízkováním z bylinných řízků v době vegetace v období druhé poloviny června až konce července, dále je možno kustovnici množit hřížením a rozdělováním keřů. Kustovnice je vhodná k výsadbám živých plotů, kde se využije prospěšné s užitečným. V podmínkách našeho podnebí keře nenamrzají a netrpí škůdci ani vážnými chorobami. V prvních letech po výsadbě rostliny kvetou velmi pozdě a nestačí vytvořit plody. Tento nedostatek se

Jaro na zahrádce postupně vyrovnává a plody na podzim dozrávají. na Jávě a Havaji, ale také ve Střední Asii. Na počátku vybarvování plodů je vhodné je chránit Plody, listy a kůra kořenů kustovnice čínské obsahují velké množství základních minerálů, stopových prvků, aminokyselin, základních vitamínů a nenasycených mastných kyselin. Plody jsou považovány za nejhodnotnější ovoce na planetě, které podporuje dlouhověkost. Užívání produktů kustovnice příznivě ovlivňuje funkci jater, ledvin a plic. Snižuje krevní tlak a hladinu cholesterolu i cukru v krvi a také zvyšuje imunitu. Doporučená denní dávka plodů je 15 až 20 gramů, které můžeme pojídat jako rozinky. Příprava čaje: 15 gramů sušených plodů zalijeme 0,75 litrem vody, povaříme 3 minuty, poté necháme deset minut louhovat, přecedíme, nalijeme do termosky a popíjíme sítěmi před nálety ptactva. v průběhu dne. Plody můžeme vylepšit krupičnou Původ této rostliny hledejme kdesi a rýžovou kaši, nebo je přidat do jablečného v jihovýchodní Evropě až jihozápadní Asii. závinu. Nejvíce se kustovnice pěstuje v Číně, Japonsku, Petr Kumšta

Dopisy čtenářů

Chválím hned dvakrát 1. Jaroslava Drábová - zaslouží si zvláštní poděkování za velice pěkný článek, který vyšel ve Votických novinách. Chci říci, že článek, který napsala je to nejlepší, co jsem v poslední době četla. Hloubka citu, vzpomínka, zamyšlení nad přiměřenými tělesnými tresty. Z psychologického hlediska je článek vyvážený a opravdu velice hezký. Chvílemi jsem měla pocit, že píše o mně, když jsem byla malá a prožívala pěkné dětství. Ještě jednou děkuji, chválím a doufám, že v dalším čísle Votických novin najdu podobný s podpisem J. Drábová.

Pořádáte kulturní akci, zábavu, výstavu, koncert? Dejte nám o tom vědět

e-mail: [email protected]

2. Autobusové nádraží - přečetla jsem si anketu, kde zaznělo hodně kladného hodnocení, se kterým souhlasím. Možná i ten výstupní ostrůvek by se hodil. Já především chválím a děkuji tomu, kdo prosadil, aby v čekárně byly umístěny malé kontejnery na separaci odpadu. Viděla jsem, že lidé to opravdu využívají a já jako ochránce přírody to jen vítám. Jen doufám a nabádám, aby nikdo neničil tak pěkné nádraží, kde máme elektronickou tabuli odjezdů a především ve směru na Prahu nemusíme běhat od jedné zastávky ke druhé. Blanka Chýlová

Votická zeleň Chtěla bych touto cestou ocenit práci pana Zadražila na údržbě zeleně ve Voticích. Při pohledu na upravené náměstí, co se týče zeleně, parčíky a ulice ve Voticích, je zřejmé, že ten, kdo práci provádí, ji dělá se zájmem a na odborné úrovni. Vhodným sestřihem vyniká různorodost keřů a stromů, jak barevná, tak tvarová. Svůj obdiv k jeho práci jsem chtěla vyjádřit již dříve, ale odkládání pochvaly není na místě. Bohužel stále není dost věcí, které by Votice zkrášlovaly a o to větší dík patří panu Zadražilovi, že se o to stále snaží. Ing. Hana Frolešová

Autobusové nádraží – anketa K anketě „Jak se vám jezdí z nového autobusového nádraží?“ bych ráda něco málo dodala. 1.) V anketě mi chybělo vyjádření alespoň jednoho z řidičů autobusů, kteří tam denně musí jezdit. 2.) K problematice vystupování: pokračování na straně 17


Votické noviny

strana 17 dokončení ze strany 16 - Pokud cestující vystoupí z autobusu na nástupní ostrůvek (i zadními dveřmi autobusu) nic moc to neřeší. - Z ostrůvku musí přejít n ě k a m a tudíž se mnohdy nedobrovolně „motají“ před dalšími přijíždějícími či odjíždějícími autobusy, popř. před výjezdem nebo vjezdem poštovních aut. - Cestující, hlavně pak školáci, přecházejí ještě ulici vedoucí z náměstí do Táborské ulice, kudy autobusy odjíždějí, auta projíždějí a kde chybí přechod pro chodce. - Vystupování se mi tu jeví jako nepohodlné, nepraktické a hlavně nebezpečné. H. Preiszlerová

Komentář k článku „Chudáci františkáni?“

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna

p. Kumšty pondělí 12. května pondělí 26. května od 9 do 11 hod. v Městském kulturním centru Votice (přízemí staré radnice)

Poradna je poskytována ZDARMA

MKC a několik občanů z Votic i okolí mě požádalo, abych se jako kronikář i pamětník vyjádřil k článku „Chudáci františkáni?“ Vyjádřím se ovšem jen k tomu, o čem vím a co lze dokázat. Mám před sebou onen článek, a tak začnu hezky od začátku. Františkáni nebyli z Votic vyhnáni „údajně“, jak se v článku píše, ale byli až příliš skutečně z Votic nedobrovolně eskortováni do kláštera v Oseku u Duchcova. Stalo se tak ve 2 hodiny v noci z 13. na 14. dubna 1950. V tuto noční hodinu přepadli klášter (nejen votický) příslušníci Státní bezpečnosti v doprovodu církevního tajemníka a bezpečnostního referenta ONV Votice. Následně došlo k likvidaci klášterní knihovny a zabavení „Pamětní knihy kláštera“, psané už od roku 1636, kterou v té době měl u sebe votický farář P. Jelínek. Týden po přepadení si pro ni přijeli dva příslušníci Stb. Pro historii města bylo velkým štěstím, že vše o klášteru i o Božím hrobě si vypsal a později zveřejnil Č. Habart v díle Sedlčansko, Sedlecko a Voticko, a v podrobných poznámkách i zaznamenal P. Jelínek. Pokud jde – cituji „o velice dobře živené františkánské mnichy a jejich vypasené postavy se sádelnatými břichy,“ musím připomenout, že františkánský řád byl tzv. žebravý řád, který byl živ hlavně z milodarů - V přepychu rozhodně nežili. Jejich obytné místnosti byly vybaveny jako vězeňské cely, navíc zde bylo pouze klekadlo. A pokud jde o františkána, o němž je v článku řeč – byl to páter Hlavatý – musím potvrdit, že byl zakulacené postavy. Dobře se na něj pamatuji, protože i mě měl na náboženství – i když jsem o několik let mladší než pisatel článku. Rozhodně jeho popis v článku je však značně přehnaný. Potvrzují to i fotografie z této doby. Když jednou onemocněl, přišel vyučovat náboženství jiný františkán, a ten byl zase hubený. Inu, tak už to na tom světě bývá. Někdo může jíst celý den a je hubený, jiný jí střídmě a je stále kulatější. Je ale dobře, že se lidé (až na tuto výjimku) nehodnotí podle objemu v pase. Velmi mě však udivila zmínka o „silných a těžkých důtkách s několika koženými prameny jednotlivě zakončenými olověnou kuličkou a háčkem.“ To je pravděpodobně omylem citován nějaký historický román. Ve 30. letech 20. století byl tento středověký nástroj ukazován pouze v hradních mučírnách, ve škole však nebyl. Základní školství byla a stále je bezplatné, proto nevím, jak mám reagovat na tvrzení, že zápisné na měšťanskou školu činilo 800 Kč. Toto byla také pokračování na straně 18

Votické noviny

18 strana

Sport

dokončení ze strany 17 část článku, která pobouřila bývalé žáky měšť. školy – i ty mnohem starší než já a tedy věkově velmi blízké autoru článku. Osm set korun byla v těch letech velmi vysoká částka. A tu je na místě otázka: „Jak by se tehdy dostalo na „měšťanku“ tolik dětí i z těch nejchudších rodin? Kde by ty peníze sehnaly?“ Jediná pravdivá odpověď zní: Žádné osmisetkorunové zápisné neexistovalo! Naopak škola pomáhala dětem ze sociálně slabých rodin. Byly jim zapůjčovány zdarma učebnice, kterých v době hlavních prázdnin býval plný kabinet. Tyto děti dostávaly i školní potřeby zdarma. Město jim v zimním období platilo ve dvou hostincích v blízkosti školy i polévky. Do obou těchto hostinců chodili na obědy někteří učitelé, kteří zde vykonávali i povinný dozor. Nikdy se však nevyskytly žádné stížnosti nebo připomínky. Myslím, že komentář k onomu článku zcela dostačí k tomu, aby si každý sám udělal o celé té záležitosti svůj úsudek. Pavel Pavlovský, kronikář

Myslivecké sdružení Skalice Červený Újezd pořádá

Zprávy z fotbalu SK MARILA Votice - SK Motorlet Praha 2:0 (0:0) V divizní fotbalisté Marily Votice si po výhře na Admiře Praha chtěli smlsnout i na Motorletu Praha. Přestože jim chyběly ikony Horst Siegl a Zdeněk Svoboda, kteří měly povinnosti ve Spartě Praha, ve tvrdém zápase s množstvím žlutých a červených karet zvítězili. V úvodních deseti minutách bylo rušno před oběma brankami. Domácí Daniel nejprve trefil náruč brankáře a posléze tyč, na druhé straně vyzkoušel pozornost brankáře Klímy Machurka a Mašanský. Poté se hra přenesla do středu hřiště a do poločasu byla vidět spíše bojovnost a žluté karty, než kombinace. Ihned po přestávce se mohli hosté dostat do vedení, ale hlavičku Tlustého kryl Klíma reflexivně u tyče. Domácí dostala do hry 59. minuta, kdy centr Daniela srazil hostující hráč rukou v šestnáctce a Bartolšic se z penaltového puntíku nemýlil - 1:0. Vzápětí ale přišla pro Votice pohroma, když Rezek fauloval a po druhé žluté následovala z rukou rozhodčího Šoba i červená. Přesilovka hostů, ale měla jepičí život. Brankář Foterka vynadal rozhodčímu a musel se jít také předčasně sprchovat. Hra opět upadla do průměru, hosté hráli tvrdě, na hranici únosnosti a domácí se jim chtěli vyrovnat, a proto rozhodčí Šob rozjel karetní mariáš, naštěstí již jen ve žlutém provedení. Definitivní rozuzlení zápasu přinesla poslední minuta řádné hrací doby a rychlá akce střídajících hráčů, když střelu Honky vyrazil gólman, poté přihrál Slabému a ten uklidil míč do sítě. „Zápas se nám moc nepovedl a vítězství bylo vydřené. Fotbal se moc nehrál, spíše to byla kopaná, ale tři body jsou doma. Moc šancí na obou stranách nebylo, a proto je vítězství cenné,“ řekl po zápase spokojený kormidelník Votic Ivan Čabala. (sim)

Jiskra Domažlice - SK MARILA Votice 3:1 (2:0) Divizní fotbalisté Marily Votice zajížděli pro body na západ Čech do Domažlic. Těch se ale nedočkali. Domácí hrající o záchranu zvítězili, když hosty rozladilo nepřesné rozhodování sudích. V první poločase se na nerovném terénu hrál nezáživný fotbal s mnoha nepřesnostmi. Přesto se domácí dostali do dvoubrankového vedení. Nejprve se prosadil po centru Bublík a před odchodem do kabin z přísně nařízené penaltě Paul. Po přestávce se začaly Votice více tlačit před domácí branku, ale zblokovaná střela Daniela brankáře neohrozila, hlavička Málka po rohu Filingera a Bartolšicova po trestném kopu Siegla skončily mimo brankové tyče. Na druhé straně zakončil Šot brejk těsně vedle votické branky a po výletu Klímy a lobu domácích vyhlavičkoval míč z brankové čáry Málek. V 74. minutě se po rohu prosadil hlavou Šot a získal domácím tříbrankové vedení. To zmírnil v 87. minutě Rezek, když hlavičkoval po rozehraném rohu a centru Siegla do sítě. „V prvním poločase jsme nehráli dobře, kluci nebojovali, neběhali a byli rozhození výroky rozhodčích, kteří nás k ničemu nepustili. Na to jsem je ale před zápasem upozorňoval. Navíc dostal Michal Budil dvakrát loktem (rozhodčí ani jednou nezapískal) a o poločase musel odstoupit, protože se mu motala hlava. Ve druhé půli již rozhodčí pískali normálně. Kluci začali hrát fotbal, měli jsme šance, ale nedotáhli jsme je do úspěšného konce. Na hrbolatém terénu se ale nedalo moc kombinovat. Po naší hrubé chybě jsme dostali třetí gól a v závěru se nám podařilo jen snížit. Člověk je z prohry naštvaný, ale život jde dál a musíme se soustředit na další zápasy,“ řekl po zápase rozladěný kormidelník Votic Ivan Čabala.

Branka: Rezek. Rozhodčí: Vlasjuk - Zeman, Špoták DS Havlíček. Branky: Bartolšic a Slabý. ŽK: 1/3. Diváků: 450 Rozhodčí: Šob - Vídeňský, Hock - DS Peteřík Votice: Klíma - M. Budil (46. Slabý), Gazmend, ŽK: 5/6. ČK: 1/1. Diváků: 350 Havlíček, Málek - Daniel (80. Honka), Filinger Votice: Klíma - Havlíček, Gazmend, Horňák, (67. Dohnal), Rezek, Bareš - Bartolšic, Siegl. Málek - M. Budil, Filinger (76. Novák), Rezek, Bareš (53. Slabý) - Bartolšic, Daniel (88. Honka). Sokol Jírovice – SK MARILA Votice „B“ 1:4 Branky: Pohan 2, Jantač a Homolka

v sobotu 27. dubna jarní střelecké závody

SK MARILA Votice „B“ – Jiskra Struhařov 3: 1 Branky: Budil V. 2, Novák

Místo: Střelnice Červený Újezd Zahájení a zápis do soutěže od 9:00 hodin. Občerstvení zajištěno

SK MARILA Votice - SK Slaný 0:1 (0:0) dorost starší V souboji mužstev z opačných pólů tabulky (Votice předposlední, Slaný druhý) domácí bojovali proti kombinačně lepším hostům jako lvi, ale nakonec se od nich odklonilo štěstí, když v nastavení inkasovali.

Blahopřání V sobotu 19. dubna oslavil jubilejní osmdesáté narozeniny pan Jaroslav Spálenka ze Zdeboře. Vše nejlepší a spoustu zdraví do dalších let přeje rodina.


Rozhodčí: Kaucký. Votice: Bánský - Šmíd, Jantač, Sládek, Homolka - Smažík, Neuberg, Daniel, Dvořák Račanský, Šimák. Střídali: Balík, Babický Futsalový reprezentant ČR David Filinger. Foto: L. Křemen.


Votické noviny


DIVIZE A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Viktoria Žižkov B Králův Dvůr Votice Třeboň Strakonice 1908 Písek Vejprnice Tatran Prachatice Bzová Admira Praha Domažlice Klatovy Horažďovice Motorlet Praha Jankov Doubravka

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

15 14 13 11 9 8 7 8 8 8 7 7 6 5 4 3

2 3 3 4 3 5 7 3 2 2 3 2 3 5 4 3

3 3 4 5 8 7 6 9 10 10 10 11 11 10 12 14

47: 13 44: 18 27: 11 40: 27 30: 27 35: 29 31: 24 30: 31 30: 35 26: 32 33: 39 32: 28 15: 44 23: 27 16: 44 21: 51

47 45 42 37 30 29 28 27 26 26 24 23 21 20 16 12

(17) (15) (12) (7) (0) (-1) (-2) (-3) (-4) (-4) (-6) (-7) (-9) (-10) (-14) (-18)

strana 19 brankáře zvýšil na 0:2. Domácím se nepodařilo snížit ani z penalty za ruku Hrdloviče a tak hosté zaslouženě odvezli tři body. Branky: Šmíd, Voráček. Rozhodčí: Velebil - Garaja, Benda. Diváků: 15 Votice: Nerad - Šmíd, Sládek, Nusek, Vinduška - Trefil, Brzoň, Balík, Dvořák (44. Homolka) - Říha (66. Voráček), Hrdlovič.

Spartak Příbram - SK MARILA Votice 2:1 (2:0) žáci starší První poločas byl plně ve znamení převahy domácích, kteří rychle a přesně kombinovali a dostávali se do šancí. Dvě z nich - v 10. a 22. minutě proměnili po tvrdých a přesných střelách z hranice pokutového území. Hosté se dostávali k příbramské brance jen sporadicky, ale při střele Šedivého do tyče a následné dorážce Říhy jim chybělo ke skórování pouze trochu štěstí. Druhý poločas byl vyrovnanější, domácí si sice vynutili sérii rohových kopů, ale votická obrana je s jistotou odvracela. Utkání se zdramatizovalo v 60. minutě, kdy votický Říha snížil na 2:1 a domácí se začali s ambiciózním soupeřem první poločas krok. strachovat o vítězství. Nakonec je udrželi, protože Domácí odehráli první poločas také špatně, hostům již chyběly síly a přesnost. SK MARILA Votice - SK Slaný vytvořili si několik šancí, ale proměnili jen jednu. 2:2 (1:1) dorost mladší Domácí se silného soupeře nelekli a po úniku Ve druhém poločase už kralovali a odevzdaným Branka: Říha. Rozhodčí: Plesl z levé strany otevřel skóre Voráček. Hosté se hostům vstřelili ještě čtyři branky. Votice: J. Dvořák - Sedlák, Bursík, však do poločasu vzpamatovali a vyrovnali. Po Váňa, Boukal - Bradáč, J. Rataj, Říha, Slunečko Rozhodčí: Garaja - Velebil, Benda. přestávce šli domácí opět do vedení, když z pravé (Zimmermann) - Wegschmied (Holub), Šedivý. ŽK: 0/2. Diváků: 20. strany prostřelil brankáře Brzoň. Jenže vzápětí Votice: Bánský - Sládek, Homolka, Kronus, hrubá chyba v obraně připravila domácí o body. Vinduška (60. Balík) - Račanský (89. Říha), Spartak Příbram - SK MARILA Votice Smažík (76. Brzoň), Žák, Dvořák - Voráček, 5:0 (2:0) žáci mladší Branky: Voráček, Brzoň. Rozhodčí: Rybka. Votice: Nerad - Šmíd, Sládek, Vinduška, Šimák. První poločas se hrál v rychlém tempu zejména Račanský - Brzoň, Balík, Dvořák, Babický, ze strany technických domácích hráčů, kteří svou Hrdlovič - Voráček. Střídal: Homolka územní a herní převahu vyjádřili dvěma brankami. FC Graffin Vlašim - SK MARILA Votice Po přestávce Příbramští ještě zpřesnili zakončení 0:2 (0:1) dorost mladší a nastříleli hostům další tři góly. FC Graffin Vlašim - SK MARILA Votice Zápas mladších dorostenců byl opakem starších. 5:0 (1:0) dorost starší Tady zahráli dobře hosté, nenechali domácí akce Rozhodčí: Plesl Hosté přijeli do Vlašimu oslabeni, chyběli rozvinout, dostávali se i do šancí, ale proměnili Votice: Zejmon - Fortelný, Budil (Prégr), klíčoví hráči - zraněný Neuberg a Daniel, jen jednu Šmídem. Ve druhém poločase se domácí Bednář, Poskočil - Kapička , Tuček (Novák), který se nedostavil. Na hře to bylo hodně znát, zlepšili, ale rozjezd jim pokazil Voráček, který po Slunečko, M. Rataj - M. Dvořák, Lukaševič. v poli bezvládí, špatné přihrávky. I tak udrželi krásném pasu Sládka utekl všem a podél domácího SK MARILA Votice – FC Zenit Čáslav 1:5 (1:2) starší žáci Favorizovaní hosté se v první půli výrazněji neprosazovali. Měli sice mírnou územní převahu, ale vedle dvou gólů, které padly po nedůslednostech v obraně Votic, si další příležitosti nevypracovali. Domácí hrozili z brejků a po jednom z nich byl ve 31. minutě v pokutovém území faulován Říha. Nařízenou penaltu s jistotou proměnil Nerad a dostal tak Votice zpět do hry. Po přestávce však domácí na výkon z první půle nenavázali. Hráli bez patřičného nasazení a branku Čáslavi prakticky neohrozili. Hosté ovládli hru a třemi góly zpečetili své zasloužené vítězství v poměru 1:5. Branka: Nerad. Rozhodčí: Karel Macháček. Diváci: 20 Votice: J. Dvořák – Sedlák, Bursík, Váňa, Zimmermann - J. Rataj, Boukal, Říha, Rezek (Kaprál) - Wegschmied (Holub), Nerad. SK MARILA Votice – FC Zenit Čáslav 0:6 (0:2) žáci mladší Pohyblivější a techničtější hosté si v průběhu první půle vypracovali územní převahu, kterou vyjádřili dvěma brankami v 6. a 30. minutě. Po Bráníme. Foto: J. Voráček.


Votické noviny

20 strana


dokončení ze strany 19

Ochrana fauny ČR Votice a Blatské muzeum v Soběslavi si Vás dovolují pozvat na

exkurzi 6. ročníku cyklu PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM

Střelec jediné branky Nerad. Foto: J. Voráček.

přestávce udeřili již ve 32. minutě. Po přestávce udeřili již ve 32. minutě potřetí a zlomili tak definitivně odpor domácích. Dalšími třemi góly jenom potvrdili svou jednoznačnou herní převahu. Rozhodčí: Karel Macháček Votice: Zejmon – Fortelný, Budil (Prégr), Bednář, Poskočil - Kapička , Tuček, Slunečko, Rezek - M.Dvořák, Lukaševič (Novák). Poříčí nad Sázavou – SK MARILA Votice 1:12 (0:5) přípravka Branky: Rataj M. 6, Blažejovský 2, Lukeš 2, Zajíc, Budil. Votice: Málek - Staňek, Slavík - Čáp, Molčík, Opplt - Lukeš, Rataj (Blažejovský, Horák, Baťha, Fortelný, Zajíc, Budil). Jan Voráček

Vítání ptačího zpěvu v Týnčanském krasu pozorování ptáků na svahu Kozince spojené s určováním jejich hlasů, ukázkou odchytu a kroužkování

sobota 3. května 2008 vedou Mgr. Lukáš Viktora a Josef Veselý (Česká společnost ornitologická a Ochrana fauny ČR Votice)

sraz: terénní základna Speleoklubu Týnčany před Divišovou jeskyní v 7:30 hod. (základna se nachází cca 2 km S od Petrovic, u odbočky na Týnčany ze silnice č. 118 Petrovice – Krásná Hora)

s sebou: dalekohled, oblečení a obutí do terénu ______________________________________________________________ Akce probíhá za podpory programu Strom života - pro přírodu Nadace Partnerství

Firma FMP s. r. o. Nový Svět 89/4, PSČ 110 00 , Praha 1 Hradčany Provozovna: JAVORSKÁ 411, VOTICE (býv. Klempírna)

Hospoda Na hřišti přijme

Přijme do pracovního poměru: * obsluhu soustružnických automatů *

servírku/číšníka

možná rekvalifikace třísměnný provoz

informace na tel.:

Informace na místě u p.Vlčka

606 660 700

telefon. č. : 723 964 381, 317 812 374

Votické noviny


Votice, Komenského nám. Kadeřnictví - tel.: 723 176 145 Kosmetika - tel.: 732 272 907 Solárium, masáže - tel.: 728 501 297 Manikúra, pedikúra - tel.: 736 206 835 Tetování - tel.: 728 501 297

strana 21

tetování – permanentní make-up

* 17. 5. * 21. 6. objednávky na tel: 728 501 297

Městské kulturní centrum a Vlastivědný klub Votice oznamují, že od 1. května bude opět otevřena výstava VOTICE V MINULOSTI, která je doplněna o mnoho zajímavých exponátů. Např. hodiny z votické radnice, různé kamenné výtvory, botičku, kterou zde zanechal sám Tomáš Baťa, krásné výšivky, obrazy votických lidových umělců a řadu dalších zajímavých exponátů.

Výstava je umístěna v přízemí staré radnice.

Pavlas Miloš Čalounictví

Provozovna: Jabloňová 890, Votice - výroba zdravotních matrací - oprava sedacích souprav, křesel a lavic - sedlářské práce

Pracovní doba dle telefonické domluvy

tel.: 604 346 642

Po Út St Čt Pá So

Otevírací doba:

zavřeno 10:00 – 12:00 10:00 – 12:00 10:00 – 12:00 10:00 – 12:00 10:00 – 12:00

13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 12:30 – 14:00

1. a 8. května otevřeno od 10:00 do 12:00 hod.

Mimo této výstavy můžete zhlédnout také výstavu VOTICKÝCH KRONIK, která potrvá do 30. května 2008. Srdečně zveme všechny zájemce, věříme, že Vás výstavy zaujmou a těšíme se na Vaši návštěvu.

22 strana

Votické noviny



Votické noviny

strana 23

* NOVĚ OTEVŘENO *

OBCHOD „U MODRÉ KOČKY“ Masarykovo nám. (naproti vchodu závodu Kavalier)

Nabízíme: * ochucené kávy * bylinné čaje * čaje pro vaše zdraví * sušené ovocné čaje * sušené plody v jogurtu, čokoládě apod. * dárkové zboží * noviny, časopisy, cigarety * cukrovinky

Těšíme se na vaši návštěvu

24 strana

Votické noviny


Josef Kudrna

PNEUSERVIS Pražská 292, 259 01 Votice

Tel.: 317 812 691 Po – Pá: 7:00 – 11:30 12:30 – 16:00 hod. So: 8:00 – 11:00 hod. Po dohodě kdykoli

AKCE JARO 2008 - pneu Kléber SLEVA 20 – 30% z ceníku Kléber STS Olbramovice, spol. s r. o.

přijme do trvalého pracovního poměru pracovníky těchto profesí: - svářeče - zámečníky - obsluhu CNC vysekávacích a tvářecích lisů - pracovníky na montáž při výrobě zemědělských strojů

Informace: 728 555 303


Votické noviny

strana 25

Firma keramika Andreas přijme brigádnici na úklid ve firmě. Jednalo by se o 4-5 hodin týdně. Zájemci se mohou hlásit na telefonním čísle 777 584 418 nebo přímo ve firmě na níže uvedené adrese.

Keramika Andreas, Kaplířova 83, 259 01 Votice

26 strana

Votické noviny


Votické noviny


strana 27

TŘIĎTE HLINÍK Z DOMÁCNOSTÍ Co sbíráme

Předměty, o nichž jsme si jisti, že jsou z hliníku! Plechovky od nápojů, víčka od jogurtů, termixů, tatarky, tavených sýrů, prázdné obaly od kosmetiky, ešusy, příbory, folie od čokolád a figurek, šroubovací uzávěry od nápojů, misky od buchet, paštiky, prázdné tuby od mastí, past a krémů, hliníkové součástky od přístrojů apod.

Co nesbíráme

Kombinované obaly, obaly od cigaret, kávy, sušenek, bonbonů, celofán, hliníkové nože (je v nich železo), obaly od jedů, znečištěné a zapáchající obaly.

Magnet pomůže

Hliník není magnetický.

Hliník můžete odevzdat prostřednictvím kteréhokoli žáka ZŠ Votice Podpořte aktivity žáků školy

Za získané prostředky bude škola vybavena kontejnery na třídění odpadu a materiály pro environmentální výuku. Děkujeme

Žáci a pedagogové ZŠ Votice

PRODÁM uProdám pánské cross kolo – velikost 20“ – nevhodný dárek, najeto cca 20 km, ještě rok záruka. PC 8 tis. Kč nyní 5 tis. Kč. S plnou výbavou. Tel. č.: 777 230 842. pokračování na straně 28

Votické noviny

28 strana


dokončení ze strany 27 uProdám štěňátka labradorského retrívra s PP, žlutá. Tel. č: 723 383 912, 317 702 587. uProdám škoda 105L, celkově v dobrém stavu, STK do 08/08 – možno prodloužit. Cena 5 tis. Kč, dohoda. Tel. č. 607 723 308. uProdám Škoda Felicia 1,3MPi, 40 kW, rok výroby 2000, STK do 2010, červená malinová, najeto 83 tis. km, mlhová světla, centrální zamykání, stereo, čtyřramenný volant, středový panel. Cena 75 tis. Kč. Tel. č.: 775 665 699. uProdám dřevěné palandy – zachovalý stav. Cena 1500 Kč. Tel. č.: 605 802 787. uProdám levně 2 dámská kola 3/4 pro 10 – 12 let i jednotlivě. Dále nový digestor 50 cm, univerzální vývod, bílý. Tel. č.: 724 630 171. uProdáme garáž na sídlišti I. ve Voticích. Cena 100 tis. Kč. Tel. č.: 723 806 992, 728 015 501. uProdám jízdní kolo Author červené barvy na 8-10 let. Cena dohodou. Tel. č.: 721 347 042. uProdám Škoda Favorit 136, r. v. 1989, černo-modrá barva, interiér Felicia, taž. zařízení, střešní okno, fólie, nové palivové potrubí, vyvařená podlaha, nová STK. Cena 10 tis. Kč. Více informací na tel. č.: 728 723 410.

RŮZNÉ uHledám spolubydlící (-ho) do bytu 3+1 ve Voticích. Nutno vidět – dohoda. Tel. č.: 608 841 770. uPronajmu garáž v centru Votic. Tel. č.: 604 993 745. uSháním doučování SŠ, VŠ matematiky. Odměna dohodou. Votice, Benešov a okolí. Tel. č.: 731 347 868. uPronajmu protory ve Voticích u autobusového nádraží, 97 m2, vhodné k podnikání. Tel. č.: 317 813 123. uHledám pronájem bytu 2-3+1 ve Voticích. Tel. č.: 777 655 135. uPronajmu nebytový prostor v centru Votic - hala 90 m2, vstupní dveře 3x3 m přímo z ulice. Tel. č.: 602 305 138. uVyměním státní byt 2+1 - 63 m2 v centru Benešova za družstevní byt 1+1 nebo garsonku s doplatkem. Tel. č.: 604 335 010. uPřijmu šikovného pomocníka na montáž kuchyňských linek. Jenom občasná výpomoc, ne každý den. Tel. č.: 775 037 856.

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,5,-

5,5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Jaroslava Drábová, Jaromír Novotný, Jiří Peška, Jan Žaloudek·Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 24. 04. 2008·Toto číslo vyšlo 25. 04. 2008 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 30. 04. 2008·Další číslo vyjde: 09. 05. 2008 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Hliník navštívil Votice Žáci Základní školy Votice podávají informace o projektu hliník... str. 12, 13

Recommend Documents