2014 - 2019
EUROPEES PARLEMENT Commissie verzoekschriften
PETI_OJ(2015)245_1
ONTWERPAGENDA Vergadering Donderdag 17 september 2015, 9.00-12.30 en 15.00-18.30 uur Brussel Zaal JAN 4Q1
van 9.00 tot 11.00 (met gesloten deuren) 1. Coördinatorenvergadering ***
11.00 uur 2. Aanneming van de ontwerpagenda (1)
OJ– PE 567.642 FdR 1072316
3.
PV– PE 564.940 FdR 1068221 + bijlagen
Goedkeuring van de notulen van de vergadering van: • 14 juli 2015
_________________________ () Overeenkomstig het besluit van de commissie van 30 september 1997 op grond van werkdocument PE223.544 zullen de punten onder B van de ontwerpagenda niet tijdens de huidige vergadering worden behandeld. Ieder lid kan evenwel vóór het einde van de vergadering verzoeken dat een punt onder B verplaatst
OJ\1072316NL.doc
NL
PE567.642v01-00 In verscheidenheid verenigd
NL
wordt naar rubriek A; dit punt zal dan automatisch voor behandeling met debat worden opgenomen in rubriek A van een volgende vergadering.
4. Mededelingen van de voorzitter 5. Rondvraag *** Stemming *** (elektronische stemming) 6.
7.
!! UITGESTELD !!! tot 15.10.2015 Advies inzake de situatie in het Middellandse Zeegebied en de noodzaak van een holistische EU-aanpak van migratie (aan LIBE) (2015/2095(INI)) Rapporteur voor advies: MIZZI (S-D) - goedkeuring ontwerpadvies Resolutie over de hypotheekwetgeving en risicovolle financiële instrumenten in Spanje - goedkeuring ontwerpresolutie
PA– PE 560.805 FdR 1066260 AM– PE 565.028 FdR 1069472
RE– PE 564.933 FdR 1068127 AM– PE 564.972 FdR 1070462
*** Einde stemming ***
Verslag 8.
Jaarverslag over de activiteiten van de Commissie DT– verzoekschriften in 2014 (2014/2218(INI)) Rapporteur: GERINGER de OEDENBERG (S-D) (behandeling: 15.10.2015 / indieningstermijn AM : / stemming: 3.12.2015 / plenaire vergadering (nog niet bevestigd) : Januari 2016) - eerste gedachtewisseling
In aanwezigheid van de Commissie A. Verzoekschriften waarvoor op basis van het schriftelijke antwoord van de Commissie of op basis van andere ontvangen documenten wordt voorgesteld deze in de commissie te behandelen Discriminatie
PE567.642v01-00
NL
2/12
OJ\1072316NL.doc
9.
Verzoekschrift nr. 2158/2014, ingediend door Andrei Dolineaschi sir2158-14 en Victor Negrescu (Roemeense nationaliteit), over de vermeende discriminatie van Roemenen in andere lidstaten, zoals Italië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk (in aanwezigheid van de indieners) ***
15.00 uur 10. Mededelingen van de voorzitter betreffende besluiten van de coördinatoren
Personen met een handicap 11. Verzoekschrift nr. 0360/2009, ingediend door Kathy Sinnott CM– PE 430.792 (Ierse nationaliteit), namens de Europese gehandicaptenfederatie FdR 797238 (European Disability Federation), gesteund door 1 364 984 medeondertekenaars, over de rechten van personen met een handicap: "1 million 4 disability" (in aanwezigheid van de indiener) 12. Verzoekschrift nr. 0924/2011, ingediend door Dan Pescod (Britse CM– PE 478.607 nationaliteit), namens de Europese Blinden Unie (EBU)/"Royal FdR 887658 National Institute of Blind People" (RNIB), over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk LT EC Barnier (in aanwezigheid van de indiener) 13. Verzoekschrift nr. 0997/2012, ingediend door U. S. (Duitse CM–PE 504.297 nationaliteit), over de vermeende inbreuk door de Duitse FdR 925929 autoriteiten op EU-wetgeving over gelijke behandeling in arbeid en beroep en gelijke kansen voor personen met een handicap
14. Verzoekschrift nr. 0312/2013, ingediend door Kapka Panayotova CM– PE 537.217/REV (Bulgaarse nationaliteit), namens de vereniging "Center for FdR 1044187 independent living", gesteund door 19 medeondertekenaars, over de ontoegankelijkheid van openbaar vervoer in Bulgarije voor personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit
15. Verzoekschrift nr. 0543/2013, ingediend door Autero Henri sir543-13 (Finse nationaliteit), over ontwikkelingsstoornissen en sociale bijstand in Finland adviesFI543-13
OJ\1072316NL.doc
3/12
PE567.642v01-00
NL
16. Verzoekschrift nr. 0098/2015, ingediend door Maria Simona sir98-15 Bellini (Italiaanse nationaliteit), gesteund door 31 866 medeondertekenaars, over de steun voor de thuiszorg voor personen met een handicap in Italië. (wellicht in aanwezigheid van de indiener)
Kinderbescherming - fundamentele rechten 17. Verzoekschrift nr. 1013/2012, ingediend door Eduardo Raya Retamero (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken (in aanwezigheid van de indiener) en Verzoekschrift nr. 1201/2012, ingediend door Rosalía Gutiérrez Valdivia (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1209/2012, ingediend door Maria Angustias Rodriguez Fernandez (Spaanse nationaliteit), gesteund door twee medeondertekenaars, over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1323/2012, ingediend door Encarnación Murillo López (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1368/2012, ingediend door Encarnación Moya Gómez (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1369/2012, ingediend door Ma del Mar Guerrero Arjona (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1631/2012, ingediend door Maria del Carmen Gómez Heredia (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 1772/2012, ingediend door Ana Peso Haro PE567.642v01-00
NL
4/12
CM– PE 519.616 FdR 1004011
CM– PE 523.150 FdR 1010220
OJ\1072316NL.doc
(Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de CM– PE 536.072 zaak grondig te onderzoeken FdR 1030805 (in aanwezigheid van de indieners) en Verzoekschrift nr. 1790/2012, ingediend door Ascensión Barbero Sánchez (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een sir927-13 baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken en Verzoekschrift nr. 0758/2013, ingediend door Ruth Anne Appleby (Britse nationaliteit), over het optreden van de Spaanse politie naar aanleiding van de vermeende ontvoering van haar kind (in aanwezigheid van de indiener) en Verzoekschrift nr. 0927/2013, ingediend door E.C.U. (Spaanse nationaliteit), over de ontvreemding van een baby uit een ziekenhuis in Spanje en het feit dat de autoriteiten nalaten de zaak grondig te onderzoeken
***
B. Verzoekschriften waarvoor op basis van het schriftelijke antwoord van de Commissie of op basis van andere ontvangen documenten wordt voorgesteld de behandeling af te sluiten
18. Verzoekschrift nr. 0596/2009, ingediend door Emin Ates (Turkse CM– nationaliteit), namens de Stichting Inspraakorgaan Turken in PE 450,765/REV. II Nederland (IOT), over schendingen van de FdR 1067550 associatieovereenkomst tussen de EG en Turkije 19. Verzoekschrift nr. 0550/2011, ingediend door Lázló Varga CM– PE 564,816 (Hongaarse nationaliteit), namens het "Forum voor samenwerking FdR 1067797 tussen vakbonden" (SZEF), over het feit dat de sociale partners door de Hongaarse regering niet worden geraadpleegd over wetgeving en grondwettelijke aangelegenheden 20. Verzoekschrift nr. 595/2012, ingediend door Cristiana Muscardini CM– PE 508,100/REV (Italiaanse nationaliteit), namens de Italiaanse vereniging tegen FdR 1067578 vivisectie (UAI), gesteund door 349 medeondertekenaars, over het uitbannen van dierenmishandeling, waaronder bestialiteit en OJ\1072316NL.doc
5/12
PE567.642v01-00
NL
vivisectie
21. Verzoekschrift nr. 1253/2012, ingediend door F.T. (Italiaanse CM– PE 514,907/REV nationaliteit), over inbreuken op EU-wetgeving door een aantal FdR 1067561 Italiaanse pluimveefokkerijen 22. Verzoekschrift nr. 1344/2012, ingediend door Roberta Fornasari CM– PE 535,892/REV (Italiaanse nationaliteit), over de afschaffing van vivisectie in de FdR 1067562 EU 23. Verzoekschrift nr. 1535/2012, ingediend door Carlos Arribas CM– PE 564,817 Ugarte (Spaanse nationaliteit), namens de Ecologistes en Acció - FdR 1067563 País Valencià, gesteund door 1 421 medeondertekenaars, over de werking van de installatie voor de behandeling van vaste stedelijke afvalstoffen in Alicante, Spanje 24. Verzoekschrift nr. 0491/13, ingediend door Christoph Bilan CM– PE 532,524/REV (Duitse nationaliteit), over de manier waarop pensioenen worden FdR 1067569 berekend in Duitsland 25. Verzoekschrift nr. 0624/2013, ingediend door A. O. (Roemeense CM– PE 564,820 nationaliteit), over de erkenning van rechterlijke FdR 1067573 voogdijbeslissingen in de Europese Unie en de naleving daarvan 26. Verzoekschrift nr. 1268/2013, ingediend door D. S. (Roemeense CM– PE 564,821 nationaliteit), namens de vereniging "Armacivic", over een FdR 1067577 belasting op het bezit en gebruik van vuurwapens in Roemenië 27. Verzoekschrift nr. 1796/2013, ingediend door Horst Karl CM– PE 564,823 Heinrich Delfs (Duitse nationaliteit), over de bescherming van FdR 1067584 kortegolffrequenties tegen elektromagnetische straling 28. Verzoekschrift nr. 1880/2013, ingediend door Doris Povse CM– PE 564,824 (Oostenrijkse nationaliteit), over de schending van kinderrechten FdR 1067585 in verband met Verordening Brussel II 29. Verzoekschrift nr. 1902/2013, ingediend door Paul Mangen CM– PE 546,914/REV (Luxemburgse nationaliteit), over de ontbinding van een FdR 1067586 ziekteverzekeringsovereenkomst ter vergoeding van ziekenhuiskosten bij verhuizing naar een andere lidstaat 30. Verzoekschrift nr. 1969/2013, ingediend door Peter Pichler CM– PE 564,825 (Oostenrijkse nationaliteit), over vermeende schending van artikel FdR 1067587 18 VWEU
PE567.642v01-00
NL
6/12
OJ\1072316NL.doc
31. Verzoekschrift nr. 2028/2013, ingediend door A.M. (Duitse CM– PE 544,441/REV nationaliteit), over het laten inslapen van zwerfhonden in FdR 1067593 Roemenië en Verzoekschrift nr. 2113/2013, ingediend door Pia Berrend (Luxemburgse nationaliteit), over de mishandeling van zwerfhonden in Roemenië en Verzoekschrift nr. 2128/2013, ingediend door Eva Johansson (Zweedse nationaliteit), over de situatie van zwerfdieren in de Europese Unie en het probleem dat kinderen vaak getuige zijn van de mishandeling van zwerfdieren 32. Verzoekschrift nr. 2042/2013, ingediend door Marian Kurhajec CM– PE 564,826 (Slowaakse nationaliteit), over financiële hulp aan kmo's FdR 1067588
33. Verzoekschrift nr. 2047/2013, ingediend door Carmen Torralba CM– PE 546,923/REV Valiente (Spaanse nationaliteit), namens de gemeente Sotorribas, FdR 1067595 over het wanbeheer van het Europees Sociaal Fonds door de regio Castilla-La Mancha en Verzoekschrift nr. 2086/2013, ingediend door Santiago García Aranda (Spaanse nationaliteit), over het gebruik van het Europees Sociaal Fonds in Castilla-La Mancha, Spanje en Verzoekschrift nr. 2132/2013, ingediend door José Segura (Spaanse nationaliteit), over het gebruik van EU-middelen door de regionale autoriteiten van Castilië-La Mancha, Spanje en Verzoekschrift nr. 2203/2013, ingediend door José Luis Fernández Fernández (Spaanse nationaliteit), over onjuist beheer van steun uit het Europees Sociaal Fonds en Verzoekschrift nr. 2237/2013, ingediend door Luis Fernandez Fernandez (Spaanse nationaliteit), over onregelmatigheden bij de uitbetaling van EU-middelen en Verzoekschrift nr. 2613/2013, ingediend door J. D. F. (Spaanse nationaliteit), over het gebruik van communautaire middelen door de regio Castilla-La Mancha 34. Verzoekschrift nr. 2102/2013, ingediend door Heinz W. Koch CM– PE 564,827 (Duitse nationaliteit), over niet-naleving van de Seveso II-richtlijn FdR 1067589 door de gemeente Essen, Duitsland, ten aanzien van een parkeerterrein
OJ\1072316NL.doc
7/12
PE567.642v01-00
NL
35. Verzoekschrift nr. 2190/2013, ingediend door Hermann Danne CM– PE 557,358 (Duitse nationaliteit), over een verbod op het van elkaar scheiden FdR 1063526 van broertjes en zusjes in echtscheidingszaken 36. Verzoekschrift nr. 2218/2013, ingediend door C.J. (Duitse CM– PE 564,828 nationaliteit), over een verbod op de invoer van leer, lederen FdR 1067591 goederen en bont uit China 37. Verzoekschrift nr. 2277/2013, ingediend door Hans Jörg CM– PE 565.074 Boschner (Duitse nationaliteit), over de verkoop van FdR 1070297 persoonsgegevens van Europese burgers en Verzoekschrift nr. 1548/2014, ingediend door J.A.R.L.(Spaanse nationaliteit), over de bescherming van persoonsgegevens in het kader van communicatie 38. Verzoekschrift nr. 2524/2013, ingediend door A.P.P. (Spaanse CM– PE 564,829 nationaliteit), over de verkoop van gevaarlijk speelgoed in Spanje FdR 1067592
39. Verzoekschrift nr. 2576/2013, ingediend door Sonja Scheitler CM– PE 544,460/REV (Duitse nationaliteit?), over de plotse toename van het aantal FdR 1067596 biogasinstallaties in Duitsland en de verenigbaarheid van subsidies voor de opwekking van energie met het EU-recht 40. Verzoekschrift nr. 2596/2013, ingediend door Luis Miguel García CM– PE 564,831 Zurro (Spaanse nationaliteit), over een aangekondigde FdR 1067598 hervorming van het Spaans wetboek van strafrecht 41. Verzoekschrift nr. 2614/2013 ingediend door B. D. (Franse CM– PE 557,366 nationaliteit), over zwendel in de woningbouw in Calabrië, Italië FdR 1063546 en Verzoekschrift nr. 2615/2013, ingediend door Valerie King (Britse nationaliteit), over het optreden van de Italiaanse overheid in het kader van aan het licht gekomen zwendel in de woningbouw in Calabrië 42. Verzoekschrift nr. 2706/2013, ingediend door Francesco Era CM– PE 557,369 (Italiaanse nationaliteit), over het recht op verkeer van Sardijnse FdR 1063559 burgers (Italië) 43. Verzoekschrift nr. 0059/2014, ingediend door J.P. (Zweedse CM– PE 557.094 nationaliteit), over werktijden van chauffeurs en artsen FdR 1060159
44. Verzoekschrift nr. 0318/2014, ingediend door Rodolfo Carlos CM– PE 557,384 Warcok (Italiaanse nationaliteit), over Italiaanse wetgeving op FdR 1063578 grond waarvan straffen voor overtreding van milieuwetgeving PE567.642v01-00
NL
8/12
OJ\1072316NL.doc
worden kwijtgescholden
45. Verzoekschrift nr. 0336/2014, ingediend door Elisabetta Fabi CM– PE 557,385 (Italiaanse nationaliteit), over de erkenning van internationale FdR 1063580 adopties in Europa 46. Verzoekschrift nr. 0390/2014, ingediend door Pierre Imerico CM– PE 564,851 (Italiaanse nationaliteit), over de status van de Italiaanse enclave FdR 1067620 Campione d'Italia in Zwitserland 47. Verzoekschrift nr. 0393/2014, ingediend door Ignazio Messina CM– PE 557,388 (Italiaanse nationaliteit), over de plannen voor een FdR 1063584 afvalverwijderingsinstallatie in Battaglina (Italië) 48. Verzoekschrift nr. 0434/2014, ingediend door Marcos Antonio CM– PE 564,852 Encinas Romero (Spaanse nationaliteit), over de bouw van een FdR 1067621 golfbreker zonder dat de verplichte technische en milieustudies zijn uitgevoerd en zonder dat de wettelijke procedures zijn geëerbiedigd 49. Verzoekschrift nr. 0526/2014, ingediend door Giancarlo Berti CM– PE 557,394 (Italiaanse nationaliteit), over de verenigbaarheid van de FdR 1063592 Italiaanse wetgeving met Richtlijn 2006/42/EG 50. Verzoekschrift nr. 0532/2014, ingediend door Claudio Antoni CM– PE 557,395 Ferranti (Italiaanse nationaliteit), over de aanstelling van personen FdR 1063593 voor het verrichten van “maatschappelijk nuttig werk” (LSU) door de Siciliaanse regionale autoriteiten 51. Verzoekschrift nr. 0542/2014, ingediend door Zoltán Bíró CM– PE 564,854 (Hongaarse nationaliteit), over het opwekken van energie door FdR 1067623 middel van lange golf infrarood 52. Verzoekschrift nr. 0555/2014, ingediend door Iria Moldes CM– PE 564,856 Rodriguez (Spaanse nationaliteit), over de aanleg van een FdR 1067625 jachthaven zonder de voorgeschreven voorafgaande milieustudie 53. Verzoekschrift nr. 0611/2014, ingediend door Zoltán Biró CM– PE 564,858 (Hongaarse nationaliteit), over het milieueffect van FdR 1067627 wegwerpluiers 54. Verzoekschrift nr. 0616/2014, ingediend door Markus Maria CM– PE 564,859 Stark (Duitse nationaliteit), over een verbod op het gebruik van FdR 1067628 voedsel en grondstoffen als handelswaar op de financiële markten
OJ\1072316NL.doc
9/12
PE567.642v01-00
NL
55. Verzoekschrift nr. 0623/2014, ingediend door Sven Müller CM– PE 564,860 (Duitse nationaliteit), over de kosten van het aanvragen van een FdR 1067629 Amerikaans visum adviesLIBE623-14 56. Verzoekschrift nr. 0648/2014, ingediend door Antonio Manuel CM– PE 564,861 Camino Marino (Spaanse nationaliteit), over transactiekosten FdR 1067630 voor onlinevliegtickets 57. Verzoekschrift nr. 0705/2014, ingediend door Dimitrios CM– PE 564,867 Delimaras (Griekse nationaliteit), over de problemen van FdR 1067637 kleinschalige vissers 58. Verzoekschrift nr. 0733/2014, ingediend door Gregorian Bivolaru CM– PE 564,869 (Roemeense nationaliteit), over de juridische aspecten van asiel FdR 1067639 en het Europees aanhoudingsbevel 59. Verzoekschrift nr. 0747/2014, ingediend door Heinz Lönnecke CM– PE 564,872 (Duitse nationaliteit), over geschillen met een aantal Poolse FdR 1067642 overheidsinstanties 60. Verzoekschrift nr. 0754/2014, ingediend door José Carlos CM– PE 564,836 Martinez Diez (Spaanse nationaliteit), over tarieven voor het FdR 1067604 bevaren van rivieren en Verzoekschrift nr. 1411/2014, ingediend door Adan Gracia Diaz (Spaanse nationaliteit), over een vergoeding voor het bevaren van rivieren 61. Verzoekschrift nr. 0814/2014 , ingediend door Olivier Boutillier CM– PE 564,838 (Franse nationaliteit), over sociale zekerheid voor Franse FdR 1067606 grensarbeiders en Verzoekschrift nr. 0838/2014, ingediend door Nadine Kunegel (Duitse nationaliteit), over ziektekostenverzekering in Frankrijk 62. Verzoekschrift nr. 0864/2014, ingediend door Michael Schwingl CM– PE 564,878 (Duitse nationaliteit), over de schending van zijn recht op een FdR 1067648 invaliditeitspensioen 63. Verzoekschrift nr. 0892/2014, ingediend door S.A. (Duitse CM– PE 564,879 nationaliteit), over de radioactieve besmetting van het afvalwater FdR 1067649 van de kerncentrale van Fukushima in Japan 64. Verzoekschrift nr. 0897/2014, ingediend door Johanna in der CM– PE 564,881 Weide (Oostenrijkse nationaliteit), over de dekking van FdR 1067651 gezondheidsverzekeringen
PE567.642v01-00
NL
10/12
OJ\1072316NL.doc
65. Verzoekschrift nr. 0946/2014, ingediend door Javier Carrillo CM– PE 564,882 Castaño (Spaanse nationaliteit), over de plannen voor de bouw FdR 1067652 van een crematorium in Valdemoro, Madrid 66. Verzoekschrift nr. 0958/2014, ingediend door Salvatore Barone CM– PE 564,884 (Italiaanse nationaliteit), over regionale verschillen op het gebied FdR 1067654 van verzekeringstarieven 67. Verzoekschrift nr. 0969/2014, ingediend door Arkadiusz CM– PE 564,885 Gawroński (Poolse nationaliteit), over het in aanmerking nemen FdR 1067655 van milieuaspecten bij het bepalen van het traject van de snelweg S11 68. Verzoekschrift nr. 0993/2014, ingediend door Edward Demeza CM– PE 557,410 (Britse nationaliteit), over de discriminatie van niet-gehuwde FdR 1063611 paren op het gebied van het vrije verkeer van personen 69. Verzoekschrift nr. 1000/2014, ingediend door Andreas Schneider CM– PE 564,891 (Duitse nationaliteit), over de registratie van zijn auto in België FdR 1067660
70. Verzoekschrift nr. 1099/2014, ingediend door Renato Lelli CM– PE 564,883 (Italiaanse nationaliteit), over afschaffing van het begrotingspact FdR 1067653
71. Verzoekschrift nr. 1166/2014, ingediend door Angelo Muzio CM– PE 557,411 (Italiaanse nationaliteit), over de kruidengeneesmiddelensector in FdR 1063613 Italië 72. Verzoekschrift nr. 1178/2014, ingediend door M.T.A.M. (Spaanse CM– PE 564,873 nationaliteit), over weerloosheid tijdens een gerechtelijke FdR 1067643 procedure 73. Verzoekschrift nr. 1208/2014, ingediend door Martin Matuttis CM– PE 564,868 (Duitse nationaliteit), over vermindering van de blootstelling aan FdR 1067638 straling 74. Verzoekschrift nr. 1241/2014, ingediend door P. N. (Duitse CM– PE 564,855 nationaliteit) over schadevergoeding voor treinreizigers die op FdR 1067624 korte trajecten herhaaldelijk met vertraging worden geconfronteerd 75. Verzoekschrift nr. 1464/2014, ingediend door Francisco Gracia CM– PE 565.122 Trigo (Spaanse nationaliteit), over mijnbouw in Galicië FdR 1070348 en Verzoekschrift nr. 1466/2014, ingediend door Amaro Caamano (Spaanse nationaliteit), over mijnbouw in Galicië
OJ\1072316NL.doc
11/12
PE567.642v01-00
NL
oOo 76.
•
Datum en plaats volgende vergadering 15.10.2015 , 9.00–12.30 uur en 15.00–18.30 uur
PE567.642v01-00
NL
12/12
OJ\1072316NL.doc
