2009 - 2014
EUROPEES PARLEMENT Commissie verzoekschriften
PETI_OJ(2011)197_1
ONTWERPAGENDA Vergadering Maandag 23 mei 2011, 15.00 – 18.30 uur Dinsdag 24 mei 2011, 9.00 – 12.30 uur Brussel Zaal PHS P4B001 1. Aanneming van de ontwerpagenda1
PE 464.953 FdR 867546
2.
PV– PE 462.892 FdR 864993 + bijlagen
Goedkeuring van de notulen van de vergadering van: • 13-14 april 2011
3. Mededelingen van de voorzitter 4. Rondvraag
1 Overeenkomstig het besluit van de commissie van 30 september 1997 op grond van werkdocument PE 223.544 zullen de punten onder B van de ontwerpagenda niet tijdens de huidige vergadering worden behandeld. Ieder lid kan evenwel vóór het einde van de vergadering verzoeken dat een punt onder B verplaatst wordt naar rubriek A; dit punt zal dan automatisch voor behandeling met debat worden opgenomen in rubriek A van een volgende vergadering.
OJ\867546NL.doc
NL
PE464.953v01-00 In verscheidenheid verenigd
NL
In aanwezigheid van de Commissie
5.
Toelichting door de Europese ombudsman, de heer Nikiforos Diamandouros, op zijn jaarverslag 2010
A. Verzoekschriften waarvoor op basis van het schriftelijke antwoord van de Europese Commissie of op basis van andere ontvangen documenten wordt voorgesteld deze in de commissie te behandelen Milieu 6.
Verzoekschrift 1772/2009, ingediend door Helena Maijala (Finse CM– PE 454.589 nationaliteit), namens Pro Hanhikivi, over de voorgenomen bouw FdR 851677 van een kerncentrale in Fennovoima, Hanhikivi (in aanwezigheid van de indiener)
7.
Verzoekschrift 332/2010, ingediend door Eloi Nolla Subirats CM– PE 456.743 (Spaanse nationaliteit), namens Ecologistas en acción, over de FdR 853727 tijdelijke centrale opslagplaats voor kernafval
Gegevensbescherming 8.
Verzoekschrift 1702/2008, ingediend door Christian Goralczyk CM– PE 443.166 (Duitse nationaliteit), over schending van de regels voor FdR 822346 gegevensbescherming door het incassobureau van de Duitse televisiestations
Discriminatie 9.
Verzoekschrift 720/2008, ingediend door Charlotte Romain CM– PE 429.592 (Franse nationaliteit), over vermeende discriminatie in verband FdR 792081 met een verzoek om inschrijving in het bevolkingsregister en om opneming op de kieslijst in Forio op het Italiaanse eiland Ischia
Visserij
PE464.953v01-00
NL
2/16
OJ\867546NL.doc
10. Verzoekschrift 725/2010, ingediend door Marco Noto (Italiaanse CM– PE 454.623 nationaliteit), over etikettering van vis in blik FdR 851847
17.30 – 18.30 uur (met gesloten deuren) 11. Coördinatorenvergadering
***********
24 mei 2011, 9.00 – 12.30 uur 9.00 uur 12. Mededelingen van de voorzitter betreffende besluiten van de coördinatoren
*** Stemming *** 13. Advies over mobiliteit en inclusie van mensen met een handicap (2010/2272(INI)) EMPL Rapporteur: CHICHESTER (ECR) - behandeling van amendementen - goedkeuring van een ontwerpadvies
PA– PE 462.744v2 FdR 864300
14. Advies over de Mededeling over het 27ste jaarlijkse verslag over de controle op de toepassing van het EU-recht 2009 (COM (2010)0538) (2011/2027(INI)) Rapporteur: AUKEN (Verts/ALE) - behandeling van amendementen - goedkeuring van een ontwerpadvies
PA– PE 462.635 FdR 862641
OJ\867546NL.doc
3/16
AM– PE 464.797 FdR 866292
AM– PE 464.74 FdR 865858
PE464.953v01-00
NL
*** Einde stemming ***
15. Jaarverslag over de werkzaamheden van de Commissie PR– 462.845v3 verzoekschriften in 2010 (2010/2295(INI)) FdR 866499 (termijn AM: 26 mei 2011 – 15.00 uur / goedkeuring: 14 juni 2011) Rapporteur: MEYER (GUE/NGL) - behandeling ontwerpverslag
Sociale zaken 16. Verzoekschrift 475/2010, ingediend door Alberto Paz Viñas CM– PE 454.611 (Spaanse nationaliteit), over de overdracht van zijn FdR 851834 pensioenrechten en sir verzoekschrift 1326/2010, ingediend door Cipriano Ricardo Lustres Martínez (Spaanse nationaliteit), namens de vereniging Long Hope, over de situatie van Spaanse zeelieden die hebben gewerkt op onder Noorse vlag varende schepen (in aanwezigheid van de indiener)
Eigendomsrechten 17. Verzoekschrift 174/2008, ingediend door Jose Ortega (Spaanse nationaliteit), over de vermeende oneigenlijke toepassing van de Spaanse kustwet met betrekking tot eigendomsrechten (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 303/2008, ingediend door Rosa Garcia Pose (Spaanse nationaliteit), ondersteund door 55 medeondertekenaars, over het verlies van de huizen van ondertekenaars als gevolg van kustbeschermingsmaatregelen in de provincie La Coruña (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 867/2008, ingediend door Ms. Karin Koberling (Duitse nationaliteit), over vermeende verkeerde toepassing van de kustwet door de Spaanse autoriteiten (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 1271/2008, ingediend door Rudolf Schneiders (Duitse nationaliteit), over de eventuele toepassing van de "Ley de Costa" in Spanje en verzoekschrift 1448/2008, ingediend door Ursula Czelusta PE464.953v01-00
NL
4/16
CM-PE 426.967 FdR 785693
CM– PE 448.674 FdR 829341
CM-PE 426.967 OJ\867546NL.doc
(Duitse nationaliteit), over landmeting aan de Spaanse kust en haar vrees voor onteigening van haar huis in Spanje en verzoekschrift 1485/2008, ingediend door Alan Hazelhurst (Britse nationaliteit), over de illegale toepassing van de Spaanse kustwet (Ley de Costas) en verzoekschrift 1691/2008, ingediend door Oscar Maniaga Izquierdo (Spaanse nationaliteit), over de onteigening van zijn huis uit hoofde van de tenuitvoerlegging van de Ley de Costas in Alicante, Spanje en verzoekschrift 1871/2008, ingediend door de Asociación de Vecinos de Celoriu, over urbanisatieprojecten in Celorio, Asturië, Spanje en verzoekschrift 103/2009, ingediend door Margarita García Jaime (Spaanse nationaliteit), over de Ley de Costas (wet betreffende de kustgebieden) in Spanje (wellicht in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 119/2009, ingediend door Jan van Stuyvesant (Nederlandse nationaliteit), namens de vereniging van eigenaren van Vera Playa (Almería, Spanje), over de situatie die is ontstaan als gevolg van de Spaanse Ley de Costas (wet betreffende de kustgebieden) (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 274/2009, ingediend door Tomás González Díaz (Spaanse nationaliteit), namens de buurtvereniging Las Calas, over de sloopwerkzaamheden ter uitvoering van de Ley de Costas (kustwet) in de kustplaats Cho-Vito in Candelaria, Tenerife, Spanje (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 278/2009, ingediend door Gregorio Amo López (Spaanse nationaliteit), over de kustwet (Ley de Costas) in Asturië, Spanje en verzoekschrift 279/2009, ingediend door Timoteo Giménez Domingo (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de Spaanse kustwet en verzoekschrift 296/2009, ingediend door Ingeborg Hoffman (Duitse nationaliteit), namens de Asociación de Proprietarios de Empuriabrava (APE), over verlies en beperking van eigendomsrechten als gevolg van de toepassing van de Spaanse kustwet aan de Costa Brava OJ\867546NL.doc
5/16
FdR 785693
CM– PE 448.674 FdR 829341
CM-PE 426.967 FdR 785693
CM– PE 426.967/REV FdR 834717
CM-PE 426.967 FdR 785693
CM– PE 426.967/REV FdR 834717
CM-PE 426.967 FdR 785693
PE464.953v01-00
NL
(in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 298/2009, ingediend door Wolfgang Ludwigs (Duitse nationaliteit), over de Spaanse kustwet en verzoekschrift 389/2009, ingediend door M. L. (Duitse CM– PE 448.674 nationaliteit), over geplande onteigening van zijn grond in Spanje FdR 829341 in het kader van de Spaanse kustwet en verzoekschrift 606/2009, ingediend door Paula Llaneza Alcada (Spaanse nationaliteit), gesteund door twee medeondertekenaars, over de gevolgen van de Spaanse kustwet (‘Ley de Costas’) voor haar eigendommen (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 611/2009, ingediend door Maria Jesús de Motta Martínez (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de kustwet (‘Ley de Costas’) voor haar eigendom en verzoekschrift 618/2009, ingediend door María Luisa Domínguez Ibáñez (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de kustwet (‘Ley de Costas’) voor haar eigendom en verzoekschrift 626/2009, ingediend door Nordhild Köhler (Duitse nationaliteit), over de uitvoering van de Spaanse kustwet (Ley de Costas) in Formentera (wellicht in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 666/2009, ingediend door Carmen Ramos Badia (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de Spaanse kustwet ('Ley de Costas') voor haar onroerend goed en verzoekschrift 667/2009, ingediend door Jon Iturribarria de Castro (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de Spaanse kustwet (‘Ley de Costas’) voor zijn onroerend goed, een in 1683 gebouwde getijmolen (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 676/2009, ingediend door Jorge Comin Giner (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de "Ley de Costas" (Kustwet) voor zijn woning en verzoekschrift 708/2009, ingediend door Pedro López Rodríguez (Spaanse nationaliteit), over de wet op de kustgebieden en verzoekschrift 881/2009, ingediend door Pilar Embeita Olasagasti (Spaanse nationaliteit), namens de vereniging DARACA, over de retroactieve, willekeurige en onrechtmatige uitvoering van de PE464.953v01-00
NL
6/16
OJ\867546NL.doc
Spaanse kustwet in de gemeente Pielagos (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 1344/2009, ingediend door José Manuel Dolón García (Spaanse nationaliteit), over de aanleg van de strandpromenade in Torrevieja, die is onderworpen aan de Kustwet en verzoekschrift 1346/2009, ingediend door José María Martínez de Haro (Spaanse nationaliteit), over een demarcatie in het kader van de Kustwet in La Garrucha, Almería en verzoekschrift 1499/2009, ingediend door Mercedes Bronchal Pascual en Antonio Maestre Azcon (Spaanse nationaliteit), over de situatie van hun huizen die worden getroffen door de "Ley de Costas" (kustwet) en verzoekschrift 1523/2009, ingediend door Konrad Ringler (Duitse nationaliteit), over niet-naleving door de Spaanse nationale en regionale overheden van de aanbevelingen in het verslag-Auken en verzoekschrift 1573/2009, ingediend door Aurelio Pretel Marín (Spaanse nationaliteit), over de kustwet en verzoekschrift 1625/2009, ingediend door Heribert Hofmann (Duitse nationaliteit), over een project voor de ontwikkeling van een plezierjachthaven in Santa Margarita aan de Rio Grao en verzoekschrift 1691/2009, ingediend door Dolores Monferrer Guardiola (Spaanse nationaliteit), gesteund door 40 medeondertekenaars, over de afbraak van huizen in de gemeente El Puig in Valencia bij de toepassing van de kustwet ("Ley de Costas") (wellicht in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 220/2010, ingediend door Nicole Amsellem (Franse nationaliteit), over de kustwet in Spanje en verzoekschrift 255/2010, ingediend door María Teresa Alonso Barrero (Spaanse nationaliteit), namens de "Propietarios de Primera Línea Sol naciente", over de Spaanse kustwet en verzoekschrift 270/2010, ingediend door Francisco Javier Martínez del Cerro Poole (Spaanse nationaliteit), over de gevolgen van de Spaanse kustwet voor de aquacultuur- en zoutwinningsbedrijven in de baai van Cádiz (in aanwezigheid van de indiener) en OJ\867546NL.doc
7/16
CM– PE 443.174/REV FdR 857218
CM– PE 448.674 FdR 829341
CM– PE 443.182/REV FdR 857243
CM– PE 448.674 FdR 829341 CM– PE 443.182/REV FdR 857243
CM– PE 448.674 FdR 829341
DV– sir
DV– sir
CM– PE 450.797 FdR 834578
PE464.953v01-00
NL
verzoekschrift 341/2010, ingediend door José Pérez Deniz (Spaanse nationaliteit), namens de "Asociación para la defensa del centro comercial de la playa del inglés" (vereniging voor de bescherming van het winkelcentrum aan het strand Playa del Inglés), over de Ley de Costas (kustwet) op Gran Canaria en verzoekschrift 395/2010, ingediend door Ramona Chouza Chouza (Spaanse nationaliteit), over de Spaanse kustwet in Vizcaya (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 461/2010, ingediend door Heiko Schmitz (Duitse nationaliteit), over de onteigening van grond in Empuriabrava en verzoekschrift 493/2010, ingediend door Juan José Agost Pérez (Spaanse nationaliteit), namens de bewonersvereniging van het kustdorp Torre la Sal, over toepassing van de Kustwet in Cabanes, Valencia (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 494/2010, ingediend door Alonso Orihuela (Spaanse nationaliteit), over de Kustwet in Candeleria, Tenerife (in aanwezigheid van de indiener) en verzoekschrift 762/2010, ingediend door José Luis González Godoy (Spaanse nationaliteit), over de Spaanse kustwet en verzoekschrift 925/2010, ingediend door Santiago Barcia Rañales (Spaanse nationaliteit), namens de Asociación de Vecinos de Praia de Vilarrube (buurtvereniging), Canarische Eilanden, en gesteund door 426 mede-ondertekenaars, over de kustwet en verzoekschrift 1197/2010, ingediend door Elisa Arjona González (Spaanse nationaliteit), over de Spaanse kustwet en verzoekschrift 1312/2010, ingediend door Rafael Barroso Castilla (Spaanse nationaliteit), over de kustwet en verzoekschrift 1540/2010, ingediend door Johan Weichselbaum (Oostenrijkse nationaliteit), over de sloop van zijn huis op de Canarische eilanden, dat onder de kustwet valt en verzoekschrift 144/2011, ingediend door Karin en Jean-Louis Aubin (Frans-Duitse nationaliteit), over de toepassing van de Spaanse kustwet in Empuriabrava (in aanwezigheid van de indiener) en
PE464.953v01-00
NL
8/16
CM– PE 448.674 FdR 829341
DV– sir
DV– sir
DV– sir
DV– sir
CM– PE 458.681 FdR 857205 DV– sir
DV– sir
DV– sir
DV– sir
DV– sir
OJ\867546NL.doc
verzoekschrift 200/2011, ingediend door Aleixandre Mariano DV– sir Cabrelles (Spaanse nationaliteit), over de situatie in het kustgebied in Empuriabrava, provincie Gerona, waarop de Kustwet van toepassing is
Milieu 18. Verzoekschrift 1327/2010, ingediend door Maurice Wintz (Franse DV– sir nationaliteit), namens de vereniging "Alsace Nature" en de actiegroep "GCO non merci", gesteund door 3 medeondertekenaars, over het decreet van de Franse regering van 23 januari 2008 over het openbare nut en de dringende noodzaak van de werkzaamheden voor de autosnelweg A355, de westelijke rondweg om Straatsburg (in aanwezigheid van de indiener) ***
B. Verzoekschriften waarvoor op basis van het schriftelijke antwoord van de Europese Commissie of op basis van andere ontvangen documenten wordt voorgesteld de behandeling af te sluiten
19. Verzoekschrift 614/2002, ingediend door Sylvie Lindeperg CM– (Franse nationaliteit) over het niet erkennen door Frankrijk van in PE 331.812/REV. VII het Verenigd Koninkrijk opgedane beroepservaring FdR 838950 20. Verzoekschrift 1003/2005, ingediend door José Manuel García CM– Agudo (Spaanse nationaliteit), namens de coördinatiecommissie PE 380.947/REV. IV van bewoners tegen het snelwegtraject van Penagos, gesteund FdR 862667 door vijf medeondertekenaars, over een traject van de geplande A8 door Cantabria 21. Verzoekschrift 986/2006, ingediend door Theodoros Dalmaris CM– (Griekse nationaliteit), over de schending van Griekse en PE 392.230/REV. V communautaire bepalingen betreffende speciale voorwaarden FdR 862668 voor de erkenning van inrichtingen die zich bezighouden met de groothandel of verkoop van producten van dierlijke oorsprong
OJ\867546NL.doc
9/16
PE464.953v01-00
NL
22. Verzoekschrift 204/2007 ingediend door Mark Garavan (Ierse CM– nationaliteit), over vermeende schendingen van de EG-wetgeving PE 402.611/REV. II in verband met het Corrib gasproject in Noordwest-Ierland FdR 862669 23. Verzoekschrift 521/2007, ingediend door Paolo Melissano CM– (Italiaanse nationaliteit), over vermeende discriminatie op basis PE 402.608/REV. II van nationaliteit door Griekenland met betrekking tot belasting en FdR 862672 vrij verkeer 24. Verzoekschrift 568/2007, ingediend door Antonio Munoz Secilla CM– PE 414.986/REV (Spaanse nationaliteit), over een veronderstelde schending van de FdR 862673 Gemeenschapswetgeving betreffende de veiligheid van dubbelwandige olietankers 25. Verzoekschrift 473/2008 ingediend door Christoph Klein (Duitse CM– nationaliteit), over het gebrek aan follow-up door de Commissie PE 423.642/REV. IV in een mededingingszaak, en de schadelijke gevolgen hiervan FdR 853635 voor het desbetreffende bedrijf 26. Verzoekschrift 951/2008 ingediend door Erik Beving CM– PE 430.460/REV (Nederlandse nationaliteit), over het discriminerende karakter van FdR 810927 de wetgeving met betrekking tot ruimtelijke ordening in Ierland 27. Verzoekschrift 1216/2008, ingediend door Paolo (Italiaanse nationaliteit), over het energiebeleid in Italië
Brundu CM– PE 424.013/REV FdR 862676
28. Verzoekschrift 1402/2008, ingediend door William Kelly (Britse CM– nationaliteit), over discriminatie van Europese burgers die een PE 441.082/REV. II zorgtoelage (CA) aanvragen in Ierland FdR 859591 29. Verzoekschrift 1452/2008, ingediend door Anne-Charlotte Bailly CM– PE 430.495/REV (Duitse nationaliteit), namens Generation P, over eerlijke stages FdR 862677 en goede toegankelijkheid voor jongeren tot de Europese arbeidsmarkt 30. Verzoekschrift 1477/2008, ingediend door Thomas Doorny (Ierse CM– PE 426.896/REV nationaliteit), over het discriminerende karakter van de clausule FdR 810929 die een minimumduur van bewoning vereist voor het toekennen van woningbouwvergunningen in Galway (Ierland) 31. Verzoekschrift 1525/2008, ingediend door Henryka Solak (Poolse CM– nationaliteit), over het niet-uitvoeren door de Poolse overheid van PE 427.106/REV. III Richtlijn 1999/31/EG van de Raad betreffende het storten van FdR 862678 afvalstoffen
PE464.953v01-00
NL
10/16
OJ\867546NL.doc
32. Verzoekschrift 1609/2008, ingediend door D.A.L. (Britse nationaliteit), over vermeende discriminatie bij de inschrijving voor een Nederlandstalige school in Brussel-hoofdstad
CM– PE 427.009/REV. II FdR 862679
33. Verzoekschrift 40/2009, ingediend door Frank Cavanagh (Ierse CM– nationaliteit), namens "Biocycle Ltd.", over het verzuim van de PE 402.611/REV. II Ierse autoriteiten om verontreiniging door huishoudelijk FdR 862669 afvalwater te voorkomen 34. Verzoekschrift 160/2009, ingediend door Giorgio Andrea Bartolomeo (Italiaanse nationaliteit), over problemen in verband met de beschermde status van een terrein in Sardinië
CM– PE 458.681 FdR 857205
35. Verzoekschrift 181/2009, ingediend door Karl Wezel (Duitse CM– nationaliteit), over elektriciteitsproductie met palmolie en de PE 430.502/REV. II daaruit voortvloeiende verontreiniging FdR 862681 36. Verzoekschrift 458/2009 ingediend door Tomás Sharkey (Ierse CM– PE 429.651/REV nationaliteit), over de toepassing van de bewoningsclausule en de FdR 810930 beperking van het recht om eigendom te verkopen in Ierland 37. Verzoekschrift 624/2009, ingediend door A.T. (Italiaanse CM– PE 462.639 nationaliteit), over visa voor familiebezoeken van niet-EU- FdR 862682 burgers aan EU-burgers 38. Verzoekschrift 940/2009, ingediend door C. W. (Duitse CM– PE 462.641 nationaliteit), over de opleiding tot verpleegkundige in Duitsland FdR 862684
39. Verzoekschrift 1071/2009, ingediend door Frank Peters (Duitse CM– PE 441.091/REV nationaliteit), gesteund door 2 386 medeondertekenaars, over de FdR 859601 etikettering van dierlijke producten die genetisch gemodificeerde stoffen bevatten 40. Verzoekschrift 1078/2009, ingediend door Yosheba Miren Sainz CM– PE 462.643 de la Higuera y Gartzia (Spaanse nationaliteit), over de FdR 862686 kerncentrale in Garoña, Burgos 41. Verzoekschrift 1312/2009, ingediend door Andy Vermaut CM– PE 462.644 (Belgische nationaliteit), namens de Klimaat- en vredesactiegroep FdR 862687 Pimpampoentje, over juridische erkenning van klimaatvluchtelingen door de Europese Unie 42. Verzoekschrift 1452/2009, ingediend door Robert Hancq, namens de belangenvereniging van landbouwers van Réunion, gesteund door 723 medeondertekenaars, over de situatie van de landbouwers op het eiland Réunion
OJ\867546NL.doc
11/16
CM– PE 440.091 FdR 811001
PE464.953v01-00
NL
43. Verzoekschrift 1512/2009, ingediend door Evelyn Schlögl CM– PE 441.117/REV (Oostenrijkse nationaliteit), namens "Initiative Lebenswertes FdR 862688 Wipptal", over hun bezwaren tegen de Brennerbasistunnel, onderdeel van TEN-corridor nummer 1 44. Verzoekschrift 1519/2009, ingediend door B.J. (Servische CM– nationaliteit), over onderscheid tussen burgers van EU-lidstaten PE 443.181/REV en burgers van derde landen met betrekking tot de toegang tot FdR 857220 sociale woningen voor gepensioneerden 45. Verzoekschrift 577/2010, ingediend door Hannelore Barabas CM– PE 462.647 (Duitse nationaliteit), over de inning van een Nederlandse FdR 862694 parkeerboete in Duitsland 46. Verzoekschrift 589/2010, ingediend door Francesco Ghibaudi CM– PE 462.648 (Italiaanse nationaliteit), over het ontbreken van een nationale FdR 862695 ombudsman in Italië en verzoekschrift 727/2010, ingediend door Roberto Marcoccio (Italiaanse nationaliteit), over het recht op informatie over behandeling en het resultaat van het onderzoek naar aanleiding van een aangifte 47. Verzoekschrift 688/2010, ingediend door Michael Stumpe (Duitse CM– PE 462.650 nationaliteit), over de toepassing van Verordening (EG) nr. FdR 862697 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode door Duitsland 48. Verzoekschrift 730/2010 ingediend door Mirko Bernardi CM– PE 462.652 (Italiaanse nationaliteit), namens de Associazione Hacking Labs, FdR 862699 over de dominante marktpositie van Telecom Italia 49. Verzoekschrift 748/2010, ingediend door Dörte & Paul Fröhlich CM– PE 460.713 (Duitse nationaliteit), over overlast van geluid en stofdeeltjes van FdR 859631 een snelweg 50. Verzoekschrift 766/2010, ingediend door M. R. (Italiaanse CM– PE 462.654 nationaliteit), over onderscheid dat wordt gemaakt tussen auto's FdR 862701 die voldoen aan de Euro 2-norm 51. Verzoekschrift 790/2010, ingediend door María José Manresa CM– PE 462.655 Gilabert (Spaanse nationaliteit), over de bouw van een FdR 862702 benzinestation en een winkelcentrum in Molina de Segura, Murcia (Spanje)
PE464.953v01-00
NL
12/16
OJ\867546NL.doc
52. Verzoekschrift 807/2010, ingediend door Alexandrina Ferreira CM– PE 462.657 (Portugese nationaliteit), over niet-handhaving door de Franse FdR 862704 overheden van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, de verordeningen inzake de coördinatie van de socialezekerheidsregelingen en de richtlijnen inzake verzekeringen 53. Verzoekschrift 869/2010, ingediend door J. Geraldine R. Blinston CM– PE 462.659 (Britse nationaliteit), over ontoereikende FdR 862706 veiligheidsvoorzieningen in terminal 2 van luchthaven El Prat (Barcelona) en de gevolgen daarvan voor de veiligheid van reizigers 54. Verzoekschrift 880/2010, ingediend door Geza Szathmary CM– PE 462.661 (Hongaarse nationaliteit), over zijn verzet tegen het project voor FdR 862709 een Szamos-Kraszna-noodreservoir als beschermingsmaatregel tegen overstromingen 55. Verzoekschrift 951/2010, ingediend door Maria Esther Felices CM– PE 462.664 Garcia (Spaanse nationaliteit), over het chronisch FdR 862712 vermoeidheidssyndroom 56. Verzoekschrift 957/2010, ingediend door Barbara Recanati CM– PE 462.665 (Italiaanse nationaliteit), namens Lucia Garcia, over de weigering FdR 862713 door een Italiaanse ambassade om toeristenvisa af te geven 57. Verzoekschrift 972/2010, ingediend door Norbert Reyman CM– PE 460.723 (Duitse nationaliteit), namens FernFahrerFreunde, met 93 FdR 859671 handtekeningen, over hun campagne om langeafstandsvrachtwagens te laten uitrusten met een airconditioning die werkt tijdens rustpauzes 58. Verzoekschrift 998/2010, ingediend door Frank Tintrup (Duitse CM– PE 462.666 nationaliteit), namens de Munich Circle - Expert Panel of FdR 862714 Construction Machinery, gesteund door 19 medeondertekenaars, over de invoering van de TIER 4-norm voor uitlaatgasemissies 59. Verzoekschrift 1006/2010, ingediend door Erwin Spiekermann CM– PE 462.667 (Duitse nationaliteit), over de tarieven van de Oostenrijkse FdR 862715 spoorwegen 60. Verzoekschrift 1024/2010, ingediend door Erich Pudewell CM– PE 462.669 (Duitse nationaliteit), over kankergevallen bij omwonenden van FdR 862717 vuilnisstortplaats Kamp-Lintfort (D))
OJ\867546NL.doc
13/16
PE464.953v01-00
NL
61. Verzoekschrift 1087/2010, ingediend door Roger Verbiest CM– PE 462.671 (Belgische nationaliteit), inzake zijn geschil met de FdR 862719 luchtvaartmaatschappij Lufthansa 62. Verzoekschrift 1100/2010, ingediend door A.G. (Britse CM– PE 462.673 nationaliteit), namens de organisaties "European Association of FdR 862721 Zoos and Aquariums" en "Vulture Conservation Foundation", over de vergiftiging van wilde dieren en de daarmee samenhangende overtreding van EU-voorschriften 63. Verzoekschrift 1121/2010, ingediend door F. S. (Duitse CM– PE 462.675 nationaliteit), over oplichting FdR 862723
64. Verzoekschrift 1124/2010, ingediend door Béatrice Jayme CM– PE 462.676 (Duitse nationaliteit), over misleiding van consumenten met FdR 862724 betrekking tot breedbandverbindingen op het platteland 65. Verzoekschrift 1142/2010, ingediend door Alexandros Patsalidis CM– PE 462.678 (Cypriotische nationaliteit), namens de PSAL (Cyprus Rural Bus FdR 862726 Association), over de onjuiste implementatie door de Cypriotische autoriteiten van Verordening (EG) nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg 66. Verzoekschrift 1158/2010, ingediend door C.A. (Roemeense CM– PE 462.680 nationaliteit), over de mogelijkheid om een lening af te sluiten bij FdR 862728 een bank in een andere lidstaat dan die waarin men zelf gevestigd is 67. Verzoekschrift 1161/2010, ingediend door Graziano Benedetto CM– PE 462.681 (Italiaanse nationaliteit), namens de Accademia d'Arte Lirica PQI, FdR 862729 over mogelijke staatssteun bij de financiering van muziek en zang in Italië 68. Verzoekschrift 1165/2010 ingediend door Elite Elettra Santarosa CM– PE 462.682 (Italiaanse nationaliteit), over de situatie met betrekking tot het FdR 862730 spoorwegverkeer in Milaan 69. Verzoekschrift 1171/2010, ingediend door Sergio Songini CM– PE 462.683 (Italiaanse nationaliteit), over een visum voor de dochter van zijn FdR 862731 Oekraïense vrouw 70. Verzoekschrift 1191/2010, ingediend door Christian Fraunholz CM– PE 462.684 (Duitse nationaliteit), namens Permafreunde Dinkelsbühl, over FdR 862732 gelijke rechten voor tuinbouwers
PE464.953v01-00
NL
14/16
OJ\867546NL.doc
71. Verzoekschrift 1195/2010, ingediend door P.H. van Velzen- CM– PE 462.685 Rozema en W. J. van Velzen (Nederlandse nationaliteit), over de FdR 862733 verplichte ziektekostenverzekering voor buiten Nederland wonende Nederlanders 72. Verzoekschrift 1223/2010 ingediend door Patrizio Rossi CM– PE 462.687 (Italiaanse nationaliteit), gesteund door 93 medeondertekenaars, FdR 862735 over de aanleg van een afvalstortplaats in Livorno (Italië), op de locatie Limoncino Monte la Poggia 73. Verzoekschrift 1227/2010, ingediend door Tobias King (Britse CM– PE 462.688 nationaliteit), over vermeende schending van Verordening (EG) FdR 862736 nr. 562/2006 (Schengengrenscode) door België 74. Verzoekschrift 1238/2010, ingediend door Ingo A. Becker CM– PE 462.690 (Duitse nationaliteit), over vermeende onjuiste bestemming van FdR 862738 Europese fondsen door de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt 75. Verzoekschrift 1253/2010, ingediend door Bernhard Seitlinger CM– PE 462.691 (Oostenrijkse nationaliteit), over voormalige EU-commissarissen FdR 862739 die nog een EU-salaris ontvangen 76. Verzoekschrift 1275/2010, ingediend door Kiriakos Andreou CM– PE 462.692 (Griekse nationaliteit), over btw op medische diensten in FdR 862740 Griekenland en de daaraan gerelateerde inbreuk op de bepalingen in de Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting - gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag 77. Verzoekschrift 1282/2010, ingediend door Jean-Philippe Bretagne CM– PE 462.694 (Franse nationaliteit), over de richtlijn inzake traditionele FdR 862742 kruidengeneesmiddelen en verzoekschrift 1303/2010, ingediend door Danielle Cazorla (Franse nationaliteit), over Richtlijn 2004/24/EG betreffende traditionele kruidengeneesmiddelen en verzoekschrift 1388/2010, ingediend door Andreas Stadler (Duitse nationaliteit), over de richtlijn inzake traditionele kruidengeneesmiddelen en verzoekschrift 1396/2010, ingediend door H.H. (Duitse nationaliteit), over de richtlijn inzake traditionele kruidengeneesmiddelen
OJ\867546NL.doc
15/16
PE464.953v01-00
NL
78. Verzoekschrift 1336/2010, ingediend door Fabrizio Abbiati CM– PE 462.697 (Italiaanse nationaliteit), namens Circolo culturale Argo, over de FdR 862746 aanleg van een verkeersrotonde in de gemeente Soncino (Italië) 79. Verzoekschrift 1351/2010, ingediend door Nicholas Charlesworth CM– PE 462.699 (Britse nationaliteit), gesteund door 4 medeondertekenaars, over FdR 862748 het EG-typegoedkeuringssysteem voor complete voertuigen inzake aanhangwagens 80. Verzoekschrift 1378/2010, ingediend door Werner Warweg CM– PE 462.700 (Duitse nationaliteit), gesteund door 1 503 medeondertekenaars, FdR 862749 over een betere aanduiding van de uiterste gebruiksdatum op beperkt houdbare producten en verzoekschrift 1505/2010 ingediend door E.P. (Oostenrijkse nationaliteit) over betere voedseletikettering
oOo 81.
• •
Datum en plaats volgende vergadering 14 juni 2011, 15.00 – 18.30 uur 15 juni 2011, 9.00 – 12.30 uur
PE464.953v01-00
NL
16/16
OJ\867546NL.doc
