CINEMA ZED - STUK - LEUVEN 27 SEPTEMBER - 3 OKTOBER

CINEMA ZED - STUK - LEUVEN 27 SEPTEMBER - 3 OKTOBER WWW.DOCVILLE.BE

DOCVILLE is een blijver. Na een bescheiden maar zeer geslaagde eerste editie in de herfst van 2005 werd al snel besloten van DOCVILLE een jaarlijks weerkerend filmfestival te maken. In de eerste plaats uit pure liefde voor het genre in zijn talloze variaties, uit enthousiasme voor de kwaliteit, creativiteit en originaliteit die misschien nog te weinig gezien wordt. Vlaanderen kent dan ook quasi geen documentaire filmfestivals meer. DOCVILLE draagt graag haar bescheiden steentje bij aan de promotie en ondersteuning van het genre. DOCVILLE kiest voor een beperkte selectie van documentaire films waarin frisheid, originaliteit en kwaliteit centraal staan. Films die intrigeren, die een eigenzinnig verhaal vertellen, de dingen via een originele invalshoek belichten, films die een onverwacht, verrassend of ander beeld van de werkelijkheid geven. Films die, niet alleen in woorden maar ook in beelden, verhalen vertellen die ons niet onbewogen laten. Soms heel actueel, dan weer tijdloos, soms handelend over breed maatschappelijke thema’s, dan weer heel persoonlijk. DOCVILLE presenteert zowel binnen- als buitenlandse recente lange, middellange en korte documentairefilms. Het programma is verdeeld in 3 categorieën: Het internationale luik bestaat uit 11 recente, lange documentaires uit alle uithoeken van de wereld. Het zijn allen onuitgegeven films, de meerderheid gaat op DOCVILLE in Belgische première. Het binnenlandse luik bestaat uit recente professionele producties enerzijds en een reeks gloednieuwe (eind)werken van de verschillende filmscholen anderzijds. In ieder luik van het programma wordt een prijs uitgereikt.

1

INTERNATIONALE SELECTIE

NATIONALE SELECTIE

3 THE RAILROAD ALL STARS Guatemalteekse prostituees bedenken een originele manier om hun penibele levensomstandigheden onder de aandacht te brengen. __________________________________________________________

15 CONGO RIVER Een aangrijpende film die ons meevoert langsheen de Congostroom, in gebieden waar jarenlang geen camera geweest is. _________________________________________________________

5 WORKINGSMAN’S DEATH Een cinematografisch overrompelende film in vijf episodes over zware fysieke arbeid. __________________________________________________________

17 TECHNOCALYPS Zal de mens zichzelf zo perfectioneren dat onze soort boven zichzelf uitstijgt? Een fascinerende film rond “Transhumanisme”. _________________________________________________________

4 LOOSE CHANGE Werd 9/11 uitgevoerd door de Amerikanen? Dé complotfilm van het jaar en tevens de grootste internethype ooit. __________________________________________________________

6 THE PERVERT’S GUIDE TO CINEMA De Sloveense filosoof Slavoj ˇZizek ˇ geeft zijn eigenzinnige psychoanalytische kijk op de filmgeschiedenis. __________________________________________________________ 7 PLAGUES & PLEASURES ON THE SALTON SEA Een verhaal met epische dimensies over de opkomst en roemloze ondergang van de kunstmatig aangelegde Salton Sea. _________________________________________________________

8 HOW HAPPY CAN YOU BE? Een Noorse regisseuse gaat op zoek naar het wetenschappelijk verantwoord recept voor geluk. __________________________________________________________ 9 FREEWAY Een hypnotische rit op de 1500 km lange freeway rond Los Angeles, langs files, parkeergarages, bruggen en tankstations. __________________________________________________________

LIVE IN CONGO + CARA O MONEDA 16 Belgische muzikanten verbreden hun horizonten en belanden in onvergetelijke sitiuaties. _________________________________________________________

RWANDA. LES COLLINES PARLENT 18 Elf jaar na de genocide in Rwanda staan daders en slachtoffers oog in oog. Een productie van de gebroeders Dardenne. _________________________________________________________ 19 GAS STATION Een wereldreis van het ene bezinestation naar het volgende; van Arizona naar Punjab over Australië tot in IJsland. _________________________________________________________ 20 WORLD OF BLUE. LAND OF O. AIDS-patiënten in het Brusselse Sint-Pietersziekenhuis vertellen over het leven met hun ziekte. _________________________________________________________ 21 LETTRE A LOU Een ontroerend filmdagboek van regisseur Luc Bolland over zijn blind geboren, zesjarig zoontje Lou. _________________________________________________________

DE NIEUWE LICHTING Wat heeft het nieuwe talent in haar mars? Een selectie (eind)werken van de verschillende filmscholen.

WE FEED THE WORLD 10 Dagelijks lijden 1 miljard mensen honger. Toch produceert de mensheid iedere dag eten voor 12 miljard mensen. __________________________________________________________ BLACK SUN 11 Het fascinerend verhaal van een schilder die als gevolg van een overval blind werd en zijn leven terug zin tracht te geven. __________________________________________________________ GLASTONBURY 12 Een unieke film over de geschiedenis van dit popfestival, maar ook over muziek en de vrolijke anarchie op een festivalweide. __________________________________________________________ 13 LAST SUPPER Over het hoe en waarom van “the big feed”; het laatste maal dat ter dood veroordeelden voorgeschoteld krijgen.

23

EN VERDER 28 COMPETITIE _________________________________________________________ 28 PRAKTISCH _________________________________________________________

SCHEMA

32

2

S E L E C T I E

THE RAILROAD ALL STARS

I N T E R N A T I O N A L E

Regisseur Chema Rodriguez is een verwoed wereldreiziger. Sinds zijn 17e bezocht hij meer dan 100 landen. Hij was actief als reporter voor radio en kranten, richtte het magazine Cartographica op en maakte als televisiereporter items over Latijns-Amerika. The Railroad All-Stars, zijn filmdebuut, maakt momenteel een indrukwekkende tour langsheen documentairefestivals overal ter wereld. De film won de 2e Prijs van het Publiek op het Internationaal Filmfestival van Berlijn 2006. _________________________________________________________ Chema Rodríguez / Spanje / 2005 / 1u 30min / D: Spaans, OT: Engels / Info: www.medialuna-entertainment.de

_________________________________________________________ PREMIÈRE

3

Valeria, Vilma en Mercy zijn Guatemalteekse prostituees die hun diensten aanbieden voor 2 dollar. Ze tippelen in de buurt van La Línea, de spoorweg die dwars door Guatemala stad loopt. Hun enige wens is met respect behandeld te worden en dat er een einde komt aan het zinloze geweld dat ze dag in dag uit moeten verduren. Guatemala wordt immers al geruime tijd geteisterd door vrouwenmoorden: het afgelopen jaar werden meer dan 600 vrouwen vermoord zonder directe aanleiding of reden. Het corrupte staatsapparaat heeft er nauwelijks interesse voor. Om de aandacht te vestigen op de penibele levensomstandigheden en het geweld aan te klagen, kiezen deze vrouwen voor een originele actie. Geen betoging of petities, nee, ze besluiten een voetbalploeg te vormen om zo het nieuws te halen. Na weken intensieve training zijn ze klaar voor de confrontatie en schrijven ze zich in voor het nationale kampioenschap. Wanneer hun ploeg geweigerd wordt omdat ze prostituees zijn, ontketent dit een golf van verontwaardiging en protest die hun leven zal veranderen. The Railroad All-Stars brengt het verhaal van hun strijd voor gelijkwaardigheid, het verhaal van de underdog die niet bij de pakken wil blijven zitten. _________________________________________________________

Vertoningen: Don 28/9 (16u30), zat 30/9 (19u30) en ma 2/10 (16u30)

I N T E R N A T I O N A L E

S E L E C T I E

LOOSE CHANGE

Nadat de wereld was bekomen van de zware schokgolf die 9/11 had veroorzaakt, begonnen er vragen te rijzen over de ware toedracht van de aanslagen. De Amerikaanse overheid wist lang niet op alle vragen een sluitend antwoord te geven en de tegenstrijdigheden stapelden zich op. Een groep jonge Amerikaanse studenten, onder leiding van Dylan Avery, besloot zelf op onderzoek uit te gaan. Ze bundelden de resultaten in een onthutsende documentaire die wereldwijd inmiddels door meer dan 10 miljoen (!) mensen on-line werd bekeken en menig vaderlandslievende Amerikaan de stuipen op het lijf jaagt. Avery verdiepte zich in de complottheorieën die circuleren op het internet en onderbouwt ze met getuigenissen, nieuwsfragmenten en videobeelden van Associated Press, Newsweek, CNN en Fox News. Zijn conclusie: de Amerikaanse regering zit zelf achter de aanslagen om de oorlog in het Midden-Oosten te kunnen rechtvaardigen. Een geschifte theorie van een paranoïde fantast? Best mogelijk, maar het bombardement van gegevens waarmee Avery je bestookt, doet zelfs de meest kritische kijker wankelen... Laat de discussies losbarsten. _________________________________________________________ Loose Change is zonder meer één van dé documentaires van het jaar. Niet alleen is het een indrukwekkend staaltje guerrillajournalistiek, het is bovendien een film waarvoor de research, de verificatie (ook al liet dat aspect volgens critici te wensen over) en de distributie volledig via het internet gebeurden. Loose Change is opmerkelijk omdat het zonder twijfel het meest succesvolle voorbeeld van “viral distribution” is: verdeling zonder steun van grote filmmaatschappijen, zonder mediacampagne of reclame, zonder klassieke netwerken. Loose Change is groot geworden via het net, e-newsletters, blogs, Youtube en Google Video. _________________________________________________________ Dylan Avery / USA / 2006 / 1u 22min / D: Engels, OT: geen / Info: www.loosechange911.com / OPM: Deze film neemt niét deel aan de competitie.

_________________________________________________________ Vertoningen: Woe 27/9 (23u), zat 30/9 (21u) en din 3/10 (18u) 4

I N T E R N A T I O N A L E

S E L E C T I E

WORKINGSMAN’S DEATH

Vijf episodes tussen een proloog en een epiloog, vormen een indrukwekkend en soms onvoorstelbaar filmisch mozaïek over “werk”. “Werk” in de ouderwetse, vieze, vermoeiende, niet-gecomputeriseerde betekenis van het woord. Workingman’s Death brengt een portret van zware fysieke arbeid, iets wat in onze samenleving steeds minder zichtbaar is. In Helden toont Glawogger de ontslagen mijnwerkers van de Oekraïnse staatsmijnen die in piepnauwe, ongestutte schachten kolen hakken om de kachel te kunnen laten branden. Geesten toont de helse werkomstandigheden van sulfursjouwers in een Indonesische vulkaan, die worden gadegeslagen door vertegenwoordigers van het beginnende toerisme. Port Harcourt, Nigeria, lijkt in Leeuwen wel een voorportaal van de hel: vleesverwerkende industrie in de openlucht, een inferno van rood en zwart, van bloed en roet. In Broeders zien we een surreëel strijdperk op een Pakistaans strand, waar mens en thermische lans het opnemen tegen enorme olietankers. En in Toekomst filmt Glawogger de van optimisme blakende, Chinese staalindustrie, waar de werkers vol vertrouwen tegemoet zien wat komen gaat. In de epiloog zien we hoe oude industrie in het Ruhrgebied herontwikkeld wordt.

LET OP: Het segment “Leeuwen” bevat gruwelijke beelden. Niet voor gevoelige kijkers! _________________________________________________________ Won o.m. de Special Jury Award op het Gijón International Film Festival, de Grierson Award op het London Film Festival en de FIPRESCI Prize op het Leipzig DOK Festival. _________________________________________________________ Michael Glawogger / Oostenrijk - Duitsland - Luxemburg / 2005 / 2u 2min / OT: Engels / Met muziek van John Zorn / Info: www.workingmansdeath.com

_________________________________________________________ Vertoningen: Don 28/9 (22u) en zat 30/9 (16u30)

5

S E L E C T I E

THE PERVERT’S GUIDE TO CINEMA

Is cinema een Freudiaanse uitschuiver waarbij de kijker zijn perversie botviert? Waarom hebben de vogels in The Birds het gemunt op de blonde Novak? En vraagt u zich ook al jaren af waar de mystery man in Lost Highway vandaan komt? Dit soort vragen en veel meer komen aan bod in deze unieke rondreis door de filmgeschiedenis met Freud-en-filmfreak Slavoj Zizek ˇ ˇ aan het roer. De charismatische Sloveense filosoof analyseert in zijn eigen sappige Engelse accent beroemde scènes uit onder meer The Conversation, The Great Dictator en The Matrix. Niet toevallig stoot Zizek ˇ ˇ vaak op films van Hitchcock en Lynch, beide invloedrijke filmmakers waarbij de psychoanalyse nooit veraf is. ˇZizek ˇ brengt zijn argumenten vanuit minutieus nagebouwde setdecors en doet dat zo vanzelfsprekend, zo overtuigd en zo razendsnel, dat de kijker na afloop duizelt. In welke mate kennen filmmakers de on(der)bewuste component van hun eigen creativiteit? En in welke mate draagt deze component bij tot het succes van de films? The Pervert’s Guide biedt een verfrissende, verrassende blik op cinema en wat dat met ons als kijker doet. Verplichte kost voor elke filmliefhebber! ________________________________________________________

I N T E R N A T I O N A L E

De Sloveense filosoof en psychoanalist Slavoj Zizek ˇ ˇ verwierf internationale bekendheid met boeken en lezingen die steeds op de rand tussen wetenschappelijk en populair balanceren. Om zijn (Lacaniaanse) theorieën te illustreren maakt hij voortdurend gebruik van voorbeelden uit de populaire cultuur. Film is daarbij zijn stokpaardje, Hitchcock zijn favoriete regisseur. _________________________________________________________ Sophie Fiennes / Oostenrijk - Nederland - UK / 2006 / 3 x 47 min / D: Engels, OT: Nederlands

_________________________________________________________ Vertoningen: Vrij 29/9 (19u), ma 2/10 (21u) en din 3/10 (20u) PREMIÈRE

6

S E L E C T I E

PLAGUES & PLEASURES ON THE SALTON SEA

I N T E R N A T I O N A L E

De film won o.m. de HBO Producers Award op het Savannah Film Festival, de BAVC Videomaker Award en de Robert Altman Award. De vertelstem is van de Amerikaanse cultregisseur John Waters. _________________________________________________________ Chris Metzler & Jeff Springer / USA / 2005 / 1u 21min / D: Engels, OT: geen / Info: www.saltonseadoc.com

_________________________________________________________ Vertoningen: Don 28/9 (19u) en ma 2/10 (17u)

PREMIÈRE

7

Plagues & Pleasures vertelt het verhaal van de historische, economische, politieke en ecologische geschiedenis van de Salton Sea, een verhaal met epische dimensies. De Salton Sea was ooit de rivièra van Californië waar de rich & famous zich kwamen verpozen ver van het hectische leven in Hollywood. Nu blijft er van dat vakantieparadijs niet veel meer over en is het vervuilde, zoute meer één van Amerika’s grootste ecologische rampen. Dode vissen spoelen er ieder jaar aan met miljoenen, de omringende grond is vervuild en het meer droogt langzaam op. De huidige bewoners zijn minder glamoureus dan de filmsterren van vroeger: een gemeenschap van excentriekelingen koestert de hoop dat het ooit nog goed komt met de Salton Sea. De verdwaalde nudist die zwaait naar passerende toeristen, de man die een ‘berg’ bouwt uit modder en verf, de bierzwelgende Hongaarse revolutionair Hunky Daddy, de vastgoedmakelaar Ronald MacDonald: ze hebben allemaal hun eigen visie op wat er is gebeurd en wat er moet gebeuren met de Salton Sea. Verbijsterend en hila-risch brengt deze documentaire een boeiend portret van een Amerikaanse droom die stinkt als rotte vis. _________________________________________________________

S E L E C T I E

HOW HAPPY CAN YOU BE?

Kan geluk gemeten worden? Waarom is de ene mens gelukkig en de andere niet? Filmmaakster Line Hatland is van nature eerder negatief ingesteld maar is ze daarom gedoemd om eeuwig verstoken te worden van het geluk? How Happy Can You Be? is het relaas van haar persoonlijke zoektocht naar het schijnbaar hoogste goed van deze tijd: gelukkig zijn. Steeds meer wetenschappers doen onderzoek naar de determinerende factoren van geluk. Langs een parcours van wetenschappers, specialisten in de positieve psychologie, sociologen, antropologen en neurologen probeert Hatland te achterhalen hoe ze, wetenschappelijk gezien, haar geluk kan maximaliseren. Van studies over de Inuits in Groenland, tests met desserts en de micro-nauwkeurige meting van kleine bewegingen van het menselijk gezicht leert ze dat Zwitsers het gelukkigste volk zijn en dat een Boeddhistische monnik de meeste kans maakt een gelukkig leven te lijden. Beetje bij beetje verzamelt Hatland allerhande praktische tips om het geluk te verwerven. How Happy Can You Be? is een gids voor geluk. _________________________________________________________

I N T E R N A T I O N A L E

How Happy Can You Be? werd door de Franse krant Le Monde geprezen om de humoristische en gevoelige toon en heeft een indrukwekkend parcours langs Europese tv-stations afgelegd. _________________________________________________________ Line Hatland / Noorwegen / 2005 / 52 min / D: Noors, OT: Engels

_________________________________________________________ Vertoningen: Woe 27/9 (22u) en din 3/10 (17u)

PREMIÈRE

8

S E L E C T I E

FREEWAY

I N T E R N A T I O N A L E

Jacob Thuesen begon als monteur bij regisseurs als Lars von Trier en Susanne Bier. In 1996 maakte hij zijn eerste documentaire, Under New York, die de Silver Spire won op het San Francisco International Film Festival. Met Anklaget (2005), een drama over incest, werd hij geselecteerd voor het Filmfestival van Berlijn en brak hij door in het buitenland. Na Freeway heeft Thuesen opnieuw voor de fictie gekozen: Erik Nietzsche, the Early Years wordt in 2007 uitgebracht. _________________________________________________________ Jacob Thuesen / Denemarken / 2005 / 1u 20min / D: Engels, OT: geen

_________________________________________________________ Vertoningen: Don 28/9 (17u) en vrij 29/9 (21u30) PREMIÈRE

9

Los Angeles is het mekka van koning auto. De stad wordt omringd door meer dan 1500 km aan snelwegen, die ieder jaar gebruikt worden door meer dan 7 miljoen wagens. Het wegennet van LA blijft verder groeien en regisseur Jacob Thuesen probeert in Freeway het ritme te vatten waarmee deze olievlek zich ieder jaar verder uitbreidt. Zoals in zijn meermaals bekroonde documentaire over de metro, Under New York (1996), laat Thuesen zich leiden door verwondering en nieuwsgierigheid in zijn zoektocht naar de Amerikaanse free way-of-life. Hij volgt enthousiaste gebruikers van de snelweg, maar ook tegenstanders, die tevergeefs proberen hem in te dijken. Voor de ene gaat alles te traag vooruit, voor de andere gaat het veel te snel. De film volgt de wegenwacht, politie, ondernemers, pendelaars en verdwaalde toeristen: op de snelweg kom je mensen van alle slag tegen en is geen dag ooit dezelfde. Thuesen’s regie-ervaring, zijn briljant gevoel voor esthetiek en een meeslepende soundtrack maken van Freeway een hypnotische rit door een urbaan landschap van parkeergarages, tankstations en eindeloze files. _________________________________________________________

I N T E R N A T I O N A L E

S E L E C T I E

WE FEED THE WORLD

In onze maatschappij is de voedselproductie zodanig geïndustrialiseerd dat we er nog nauwelijks bij stilstaan waar dat kipfiletje op ons bord vandaan komt. Ondanks die industrialisering lijdt een miljard mensen honger, terwijl het eten dat wereldwijd geproduceerd wordt genoeg is om 12 miljard mensen te voeden. Deze pijnlijk heldere - maar wonderschoon gefilmde - documentaire van Oostenrijker Erwin Wagenhofer laat zien hoe die scheve verdeling tot stand komt. Wagenhofer laat landgenoten aan het woord die wereldwijd werkzaam zijn in de voedselindustrie: van een gewone boer tot de CEO van de grootste voedselproducent ter wereld, Nestlé. Met veel oog voor detail filmt Wagenhofer ze op hun werk. De uitwassen van het economisch liberalisme grenzen soms aan het absurde. Zo doet Europees gesubsidieerd fruit het prima op de Afrikaanse markt en maakt het de lokale boeren schier onmogelijk om te overleven. Een afvalverwerker vertelt gelaten dat de hoeveelheid brood die dagelijks in Wenen wordt weggegooid, genoeg is om Graz, de tweede stad van Oostenrijk, van brood te voorzien. De film eindigt met een bijzonder krasse uitspraak van Peter Brabeck, de CEO van Nestlé, die verdedigt waarom hij vindt dat drinkwater geen basisrecht is, maar een economisch product. _________________________________________________________

De film won o.m. de Amnesty International Human Rights Award en de FIPRESCI Award voor Beste Documentaire. _________________________________________________________ Erwin Wagenhofer / Oostenrijk / 2005 / 1u 36 min / D: Duits, OT: Engels / Info: http://www.we-feed-the-world.at

_________________________________________________________ Vertoningen: Woe 27/9 (20u) en zat 30/9 (22u30)

10

BLACK SUN

S E L E C T I E

Voor Black Sun vertrok regisseur Gary Tarn, die van opleiding componist is, van de geluidsband van de interviews met de Montalembert. Op de tonen van het ontroerende en op het eerste gezicht zelfs melodramatische levensverhaal componeerde hij zijn muziek en in laatste fase monteerde hij de beelden. Kortom, de omgekeerde manier van werken. _________________________________________________________ Gary Tarn / United Kingdom / 2005 / 1u 10min / D: Engels, OT: geen

I N T E R N A T I O N A L E

_________________________________________________________ Vertoningen: Zon 1/10 (16u30) en ma 2/10 (21u)

PREMIÈRE

11

Schilder Hugues de Montalembert werd blind in de lente van 1978 als gevolg van een brutale overval. Zijn belagers wierpen verfverdunner in zijn ogen, een dag later was hij blind. Voor iemand die zijn hele leven afhankelijk was geweest van visuele stimuli, kwam de duisternis als een harde klap, maar De Montalemberts hersenen gingen gewoon door met het maken van beelden. ‘Vision is a creation, not a perception’, zoals hij het zelf zegt. In Black Sun vertelt hij zijn verhaal: de moeilijke periode van woede en wanhoop over zijn lot, over de reacties van goedbedoelende kennissen, over de fysieke pijn en over hoe hij uiteindelijk zijn leven weer in handen nam. Black Sun is een fascinerende poëtische, cinematografische meditatie over het leven van een man die blind wordt maar blijft zien. _________________________________________________________

S E L E C T I E

GLASTONBURY

Voor iedereen die ooit een popfestival heeft bezocht, maar ook voor diegenen die nooit een voet op een festivalweide hebben gezet, is er Glastonbury: een unieke film die vertelt hoe ‘s werelds oudste festival aan zijn naam en faam is gekomen. Maar tegelijk is het een film over àlle popfestivals. Glastonbury weet als geen andere film het “festivalgevoel” op te roepen: een combinatie van vele opzwepende acts, regen, modder, drugs en drank, van een vrolijke, prettig gestoorde anarchie die tijdelijk heerst in de vrijplaatsen die zo’n meerdaagse festivals eventjes worden. Regisseur Julien Temple stelde uit honderden uren film- en videomateriaal van professionals en amateurs een ruim twee uur durende film samen die start bij de jonge boer Michael Eavis, die in 1970 vijftienhonderd bezoekers toeliet op zijn zestig hectare land om een weekend lang naar optredens te luisteren van pop- en folkmuzikanten. Het jaar daarop werd het evenement geprofessionaliseerd met behulp van een aantal rijke hippies, onder wie de kleindochter van Winston Churchill. Doorheen de jaren evolueerde Glastonbury tot een mega-evenement, waar naast beginnende en grote rock- en dance-acts ook gespecialiseerde optredens, comedy, circusvoorstellingen en kunsthappenings te zien zijn. _________________________________________________________

I N T E R N A T I O N A L E

Julien Temple / UK / 2006 / 2u 15min / D: Engels OT: geen / Met muziek van Nick Cave, Pulp, Oasis, David Bowie, Joe Strummer, Blur, Fat Boy Slim e.a. / Info: www.glastonburythefilm.com

_________________________________________________________ Vertoningen: Don 28/9 (19u30) en Ma 2/10 (22u30)

PREMIÈRE

12

LAST SUPPER

I N T E R N A T I O N A L E

S E L E C T I E

Bigert & Bergström’s interesse voor het ietwat lugubere onderwerp van het laatste maal werd gewekt wanneer ze op een Amerikaanse krant stootten die verslag uitbracht van de executies die op til stonden in de verschillende staten. Het laatste maal werd tot op het kleinste ingrediënt beschreven. De keuze van de maaltijd was de enige – zij het vage - aanwijzing voor de persoonlijkheid en de achtergrond van de ter dood veroordeelden. Ze werken momenteel aan een kookboek, gebaseerd op de research die ze deden voor Last Supper. _________________________________________________________ Mats Bigert, Lars Bergström / Zweden / 2005 / 1 u / D: Zweeds en Engels OT: Engels / Info: www.sfi.se

_________________________________________________________ Vertoningen: Woe 27/9 (23u) en zon 1/10 (19u30)

PREMIÈRE

13

Met eindeloos geduld en liefde frituurt een ruig uitziende, Texaanse vijftiger stukken vis, kip en uienringen. Het blijkt de favoriete kost van één van de tweehonderd ter dood veroordeelde gevangenen voor wie hij de laatste maaltijd bereidt. De Zweedse filmmakers en kunstenaars Mats Bigert en Lars Bergström onderzoeken in het beklijvende Last Supper de geschiedenis en feiten rond dit laatste maal. ‘The big feed’, zoals de gevangenen hun laatste hap noemen, heeft nog maar weinig te maken met de traditionele waardigheid en het symbolisme die dit eeuwenoude ritueel omsluieren. Lang geleden was de maaltijd een vast onderdeel van het begrafenisritueel, het moest de overledene beschermen in het leven na de dood. Maar wat is vandaag de dag nog het nut van een “laatste maal” als iemand twee uur later moet sterven? _________________________________________________________

praatgroep, instant soep viagra, wonderbra inductievuur, hoogtekuur ombudsman, snelkookpan tijdskrediet, geluidslimiet thermometer, geurvreter GPS, 6de vitesse

internet, bruistablet

www.canvas.be

����������������������

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

CONGO RIVER

15

Thierry Michel ondernam met de camera de tocht die ontdekkings-reiziger Sir Henry Morton Stanley hem ruim 130 jaar geleden voordeed. De Luikse cineast neemt ons mee langs de 4370 kilometer lange Congostroom. Met high-definition camera’s vangt hij leven en kleur van de monding in de Atlantische Oceaan tot het duistere hart van Afrika. Deze reisreportage brengt een samensmelting van vrolijke en aangrijpende taferelen uit een gebied waar jaren geen camera is geweest. Sporen van na-smeulende oorlog, de willekeur van al of niet corrupte macht-hebbers, getuigenissen over wraakroepende praktijken worden in de context van het dagelijks leven van de bevolking getoond. Hoop, geloof en gezang kruiden het leven met hart en ziel. _________________________________________________________

Congo River won de publieksprijs op de 11e editie van het Afrika Filmfestival en won eerder al de CICAE Prijs op het Filmfestival van Berlijn. “Michel ontkent de horror niet, maar hij maakt er ook geen eindpunt van. Deze documentaire is verplichte kost voor iedereen die iets om Congo geeft. En zouden wij Belgen dat niet allemaal moeten doen?” (De Standaard)” - “‘Congo River’ is een memorabele reis door de ziel van Afrika: welkom aan boord.“ (Humo) _________________________________________________________ Thierry Michel / België / 2005 / 1u 56min / D: Frans, Linguala en Swahili, OT: Nederlands / Info: www.cineart.be

_________________________________________________________ Vertoningen: Vrij 29/9 (16u30) en zon 1/10 (22u30)

LIVE IN CONGO

PREMIÈRE

De zanger-muzikant Ronny Mosuse komt voor het eerst in zijn vaderland. Zijn missie: muziek maken en de bevolking sensibiliseren voor het gevaar van AIDS. Hij krijgt daarbij hulp van twee ‘compagnons de route’: regelneef-accordeonist Klaas Gaublomme en boezemvriend-gitarist Aram Van Ballaert. Een intens docuroad-concert-portret waar je middenin zit. Soms schrijnend, soms ontroerend. _________________________________________________________

Het is niet de eerste keer dat monteur Yoohan Leyssens zijn twee passies, film en muziek, verenigt in een documentaire. In 2004 maakte hij Unbreakable waarin hij de gelijknamige rockgroep van 3 gedetineerden in de hulpgevangenis van Leuven volgt tijdens de opnames van hun eerste CD. _________________________________________________________

+

Yoohan Leyssens / België / 2006 / 50 min / D: Frans, Engels OT: Nederlands

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

Los Callejeros is een project van 5 jonge enthousiaste muzikanten uit de regio Leuven. Ze bundelen de ontmoetingen die ze hebben met musici, kunstenaars, natuurvolkeren en filosofen op reis door de wereld samen in een multimediaproject. Het eerste deel, Cara o Moneda (“Teen & Tander”), werd in Cuba opgenomen. Met een draagbaar opnamesysteem gaan de jongens op pad om een videoclip te maken voor hun hit “Teen en Tander (kan niet zonder elkander)”. Originele composities in samenwerking met muzikanten van hier en ginder, interviews over existentiële thema’s en humor wisselen elkaar af in een vrolijk en ontwapenend reisverslag. _________________________________________________________

CARA O MONEDA

Los Callejeros / België / Cuba / 2005 / 40 min / Info: www.loscallejeros.be

_________________________________________________________ Vertoningen (Live in Congo + Cara o Moneda): Zat 30/9 (23u) en Ma 2/10 (19u) 16

I N T E RN NA AT TI O I ON NA AL LE E S SEELLEECCT TI IE E

TECHNOCALYPS

17

Kunnen rattenhersenen in de toekomst een vliegtuig besturen? Hoe zal het menselijk lichaam evolueren? Zal de mens zijn leven kunnen blijven verlengen? Zullen de machines die we ontwikkelen intelligenter worden dan wijzelf? De laatste 15 jaar heeft de technologie, in de ruimste betekenis van het woord (biogenetica, artificiële intelligentie, nanotechnologie…), een enorme evolutie doorgemaakt. Het lijkt alsof de mens er op uit is zijn eigen soort te perfectioneren en in de toekomst misschien zelfs te overstijgen. Het uiteindelijke doel van deze ontwikkeling is iets transhumaans, ‘bovenmenselijks’ te creëren: een mens met perfecte ogen, immuun voor allerhande ziekten… het eeuwig leven komt misschien binnen handbereik. Technocalyps is een documentaire van regisseur en kunstenaar Frank Theys over dit intrigerende “transhumanisme”. In dit drieluik duikt hij in de wereld van wetenschappers en enthousiastelingen die overtuigd zijn dat we een tijdperk naderen waarin de mens, zoals we die nu kennen, niet meer het meest intelligente wezen op aarde zal zijn. Het eerste deel van dit drieluik, Transhuman, geeft een schets van de concrete technologische ontwikkelingen in de evolutie van het humanisme (de wereld zoals we die nu kennen) naar het transhumanisme (de wereld waarin de mens evolueert naar/vervangen wordt door (schrappen wat niet past) een hogere vorm van voornamelijk kunstmatige intelligentie). Preparing for the Singularity gaat dieper in op de gevolgen van dit transhumanisme en laat voor- en tegenstanders van deze nieuwe soort maatschappij aan het woord. In het laatste deel, The Messiah of Technology, komen de metafysische implicaties van het transhumanisme aan bod: hoe staan de huidige religies ten opzichte van deze evolutie en hoe kan de mensheid zich psychologisch voorbereiden op dit hiernamaals? _________________________________________________________ Frank Theys / België / 1999-2006 / 3 x 50min / D: Engels, OT: Nederlands en Frans

_________________________________________________________ Vertoningen: Zat 30/9 (17u) en zon 1/10 (20u30)

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

RWANDA, LES COLLINES PARLENT

Elf jaar na de genocide in Rwanda komen slachtoffers en daders oog in oog met elkaar te staan voor de rechtbank van Gacaca. Deze tribunalen, die voorgezeten worden door ‘betrouwbare burgers’, moeten ervoor zorgen dat de waarheid aan het licht komt, dat er recht gesproken wordt en dat er, in laatste instantie, een verzoening tot stand komt tussen de beide partijen. Zonder commentaarstem en zonder archiefbeelden, toont Bellefroid enkel getuigenissen van Rwandezen, hun bedenkingen en hun soms dramatische sluwheid om de waarheid te ontlopen of te leren leven met nooit voorbijgaande angsten. De meeste beschuldigden hebben er al enkele jaren in de cel opzitten en hopen na hun proces vrijgelaten te worden, de slachtoffers van hun kant, hopen eindelijk de waarheid te kennen en hun verlies te verwerken. We maken kennis met Obede, die ervan beschuldigd wordt kinderen omgebracht te hebben, en Gahutu, die steeds het woord ‘slang’ gebruikt, als hij over slachtoffers spreekt. Ten slotte is er François, die zijn eigen broer moest doden om te overleven en die zich nu met zijn schoonzus tracht te verzoenen. _________________________________________________________ Rwanda, les collines parlent, Bernard Bellefroid’s debuutfilm, behandelt een moeilijk en gevoelig onderwerp waar in het westen een soort informatie-overload en desinteresse voor gegroeid is. Het duurde even voor hij een producent vond, maar Jean-Pierre en Luc Dardenne waren meteen gewonnen voor het project. De film werd geselecteerd voor het Atelier van het Filmfestival van Cannes. _________________________________________________________ Bernard Bellefroid / België / 2005 / 50 min / D: Kinyan Rwanda, OT: Engels

_________________________________________________________ Vertoningen: Vrij 29/9 (23u) en zat 30/9 (21u30)

18

GAS STATION

De documentairereeks Gas Station neemt u mee op wereldreis van het ene bezinestation naar het andere. Een benzinestation is een plaats waar verhalen verteld worden, waar verschillende culturen, werelden en levenswijzen samenkomen. Het benzinestation wordt zo een micro-biotoop voor het land waarin het zich bevindt. De uitbater van het benzinestation is het startpunt voor elke aflevering. Hoe die concreet ingevuld wordt, is afhankelijk van de lokatie, het land zelf en de heersende cultuur. In de aflevering over Arizona staat de houding van conservatieve Amerikaanse blanken ten opzichte van de illegale Mexicaanse immigratie centraal. Punjab brengt een heel persoonlijk portret van de problematiek van de uithuwelijking in de Indiase cultuur. In Australië wordt een aboriginal community geleid door een blank koppel. Het lokale benzinestation is de enige plek waar de inwoners van een minuscuul dorpje in een verlaten sneeuwvlakte in IJsland een koffie of wat gezelschap kunnen krijgen. ________________________________________________________ Luc Vrydaghs / België / 2005 – 2006 / 4 x 26 min / D: Engels, Ijslands, Hindi OT: Engels

S E L E C T I E

_________________________________________________________

N A T I O N A L E

Vertoningen: Vrij 29/9 (22u) en zon 1/10 (17u)

PREMIÈRE

19

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

WORLD OF BLUE. LAND OF O.

Op de Unité 309 in het Brusselse Sint-Pietersziekenhuis worden enkele tientallen mensen met HIV en aids behandeld. Sommigen herpakken zich en kunnen na een tijd het ziekenhuis verlaten, anderen sterven er. Documentairemaker Bram Van Paesschen mocht geruime tijd doorbrengen op deze afdeling en leerde het verplegend personeel, de dokters en de patiënten kennen. Heel wat van de patiënten zijn van Afrikaanse afkomst. Het taboe over aids is in het Afrikaanse milieu zo mogelijk nog groter dan bij ons: er wordt niet over gesproken. Ook niet in de familie van O., een Afrikaanse vrouw die met aids geboren werd. Van Paesschen bouwt een unieke vertrouwensrelatie op met de patiënten en stelt zich in de eerste plaats op als luisterend oor. De patiënten worden anoniem gefilmd, – we zien nooit hun gezicht, hooguit een silhouet, handen, een onherkenbaar profiel – waardoor zij hun gedachten de vrije loop laten. Het Sint-Pietersziekenhuis bevindt zich midden in de Marollen en de sociale toestand van deze volkswijk verhaalt zich voor een stuk in de getuigenissen van de patiënten. _________________________________________________________

Het is niet de eerste keer dat Van Paesschen een apart stukje Brussel in beeld brengt. Hij maakte naam met Rookgordijn boven Brussel, een mockumentary over de brand in het INNOgebouw in 1967. Voor dit eindwerk kreeg hij onder meer een speciale vermelding van CANVAS op het Grote Ongeduld en tourde hij langs heel wat festivals in binnen- en buitenland. World of blue. Land of O. werd gerealiseerd voor het documentaireprogramma De wereld van Tarantino en werd ondermeer geselecteerd voor het Milano Film Festival 2005 (Italië) en het FID Marseille 2006 (Frankrijk). _________________________________________________________ Bram Van Paesschen / België / 2005 / 53 min / D: Frans, OT: Nederlands

_________________________________________________________ Vertoningen: Don 28/9 (23u) en zon 1/10 (19u)

20

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

LETTRE A LOU

21

Lou is een opgewekt, ondeugend, zesjarig kereltje. Een echte kleine prins voor zijn ouders en zijn oudere zussen. Maar toch is Lou anders dan de anderen: hij is al sinds zijn geboorte blind. Zijn vader Luc Boland, die filmmaker is van beroep, registreerde met zijn camera de eerste zes levensjaren van zijn zoontje. Als dagboek, ook al weet hij dat Lou de beelden waarschijnlijk nooit zal zien. Hij toont hoe het ganse gezin, iedere dag opnieuw, een strijd voert om Lou de wereld rond hem te leren kennen. Want hoe leg je iets uit aan iemand die niets kan zien? Toch is deze film optimistisch van toon. Hij toont dat Lou een jongetje is dat de wereld met zijn hart bekijkt in de plaats van met zijn ogen. Naast deze film bestaat er ook een website opgedragen aan Lou. Op deze site schrijft de maker, naast brieven aan zijn zoon, ook een blog over zijn en Lou’s gedachten en gevoelens. _________________________________________________________ Lettre à Lou won le Clef d’Argent en le Prix de Bureau op het 30e Festival Mentale de Lorquin (Frankrijk) en werd tevens geselecteerd voor het internationaal documentaire filmfestival in Flahertiana (Rusland) en Le Festival International des Programmes Audiovisuels in Biarritz (Frankrijk) Luc Boland schrijft, regisseert en produceert hoofdzakelijk televisieseries maar bracht in 1998 zijn eerste televisiefilm uit, Une Sirene dans la Nuit, die hoog aangeschreven werd door de Franstalige pers. _________________________________________________________ Luc Boland / België / 2005 / 52 min / D: Frans, OT: Engels

_________________________________________________________ Vertoningen: Vrij 29/9 (17u) en zat 30/9 (20u)

Dankzij onze krant zit u niet elke avond thuis.

demorgen.be

DE NIEUWE LICHTING

DEEL I MOI, CYPRIEN ET LES AUTRES

DOCVILLE heeft uiteraard ook aandacht voor wat er aan de basis van de documentaire sector reilt en zeilt, voor wat het nieuw, jong talent in zijn of haar mars heeft. Het festival maakte een selectie van 10 einden tussentijdse documentaire werken uit de verschillende filmscholen die ons land rijk is.

Jean-Baptiste Dumont / België / 2006 / 35 min / D: Frans OT: Nederlands

Filmmaker Jean-Baptiste wordt gevraagd als getuige op het huwelijk van zijn jeugdvriend Cyprien. Hij vindt het een hele eer en een mooi teken van vertrouwen, maar er is één probleem: Cyprien, een overtuigde homofoob, weet niet dat Jean-Baptiste homo is.

DE SUBSTITUUT Steve Thielemans / België / 2006 / 34 min / D: Nederlands OT: Nederlands

Het 3de en 4de jaar van het Atheneum in Schaarbeek hebben al vier leerkrachten Nederlands versleten dit jaar. De nieuwe vervanger, de jonge optimistische Ton, hoopt orde op zaken te kunnen stellen.

RED STAR LINE

N A T I O N A L E

S E L E C T I E

Sacha Vandewalle / België / 2006 / 10 min / D: Nederlands OT: geen

Een geanimeerd portret van de Red Star Line. De belangrijkste scheepsverbinding tussen het Europese vasteland, vanuit de haven van Antwerpen, en “the land of freedom”, de Verenigde Staten.

_________________________________________________________ Totale duur: 1u 19min Vertoningen: Vrij 29/9 (19u30) en zat 30/9 (14u30)

23

DEEL 2

DEEL 3

CHRONICLES #1 WOJTEK KOTOWICZ

LUNG MITTE

Pablo Castilla & Frederik Depickere / België / 2006 / 10 min / D: Pools OT: Engels

Wojtek Kotowicz kwam twee jaar geleden naar België. Nadat zijn vrouw ervandoor gegaan is met hun zoontje wilde deze Poolse immigrant in België een nieuw leven beginnen. Hij verdient zijn brood met graafwerken. Eenzaamheid doet hem besluiten dat hij het nu niet beter heeft dan ervoor.

LIGNES Elias Grootaers / België / 2006 / 35 min / D: Frans gesproken OT: Nederlands

Schattenjager Elias Grootaers legt -alweer net op tijd- een bijna verdwenen glorie vast. We ontmoeten Josy, een oude machinist, voor wie de sporen zijn hele leven zijn. Herinneringen aan de verdwenen spoorlijnen in Wallonië worden opgehaald. Sommige rails liggen er nog, maar dat zal volgens Josy niet lang meer duren. Elias Grootaers won vorig jaar met Cinema Central de SCAMPrijs voor Beste Documenaire op het Internationaal Kortfilmfestival Leuven. website: http://www.seasong.be

NIET TE PERSOONLIJK Joke Nyssens / België / 2006 / 39 min / D: Nederlands OT: Nederlands

Joke Nyssens brengt een intiem portret van haar eigen gezin en de moeilijkheden die ze ondervinden met de autistische zoon Jef. Wanneer de situatie voor niemand meer dragelijk is, wordt besloten om beroep te doen op een psychiatrische instelling.

Wijnand Van Ginkel / België / 2006 / 40min / D: Thai OT: Engels

Een man gaat zijn geluk beproeven in het midden van het regenwoud in Zuid-Thailand en sticht en passant een compleet dorp. Een poetisch portret over het leven in een dorpje vol “shiny, happy people”.

VERSLAAFD AAN CINEMA PLAZA Jokelien Vanden Broucke / België / 2006 / 13 minuten / D: Nederlands OT: Nederlands

Cinema Plaza is een leegstaande cinemazaal in het hartje van Duffel. Deze mooie buurtcinema uit de jaren ’30-’40 is bewaard gebleven in zijn oorspronkelijke staat. Samen met Frieda en Jeanne, twee oudere inwoners van Duffel, keren we terug naar de glorietijd van Cinema Plaza.

OPTIEK Joachim Lust / België / 2006 / 9 min / D: Nederlands OT: geen

Een documentaire over de bril; over zijn plaats in de geschiedenis en evolutie, over de mens achter de bril, over kijken en bekeken worden, natuur en cultuur, oorlog en vrede en waarom een wereld met meer brillen een betere wereld is.

CRISTAL PALACE Isabelle Tollenaere / België / 2006 / 16 min / D: Frans OT: Nederlands

Een vervallen camping, verborgen tussen de duinen, afgesloten van de buitenwereld. Waar er evenveel dieren als mensen wonen. Waar niets doen weer zinvol wordt. Waar er tijd in overvloed lijkt, maar ze tegelijkertijd ook dringt.

_________________________________________________________

_________________________________________________________

Totale duur: 1u 24min Vertoningen: Zon 1/10 (21u) en ma 2/10 (14u30)

Totale duur: 1u 28min Vertoningen: Zon 1/10 (14u30) en ma 2/10 (19u30) 24

27

COMPETITIE

PRAKTISCH

Op DOCVILLE worden 3 prijzen uitgereikt, eentje in iedere programmacategorie.

PRIJZEN Tickets kosten 5,5 euro. Je kan je tickets op voorhand aankopen aan het STUK-onthaal (Naamsestraat 96, Leuven, tel. 016/320.320) of online, via de website www.stuk.be. Zo bent u zeker van uw zitje(s). Met een ZESXZED-kaart (zes tickets voor 24 euro) komt de prijs per ticket op 4 euro. De ZESXZED-kaart is niet strikt persoonlijk en niet alleen tijdens DOCVILLE, maar ook het hele ZED-seizoen lang geldig.

In de internationale selectie wordt de Canvas Prijs uitgereikt. De winnende film zal aangekocht en uitgezonden worden door Canvas In de nationale selectie worden 2 prijzen uitgereikt. Er is de SCAM Prijs voor de Beste Belgische Documentaire, goed voor 2.000 euro, geschonken door SCAM. Daarnaast is er de Prijs voor het Beste Debuut, die gaat naar het beste studentenwerk. De winnaars van de competitie worden bekend gemaakt op dinsdag 3 oktober, tijdens het slotevenement van DOCVILLE 2006.

CONTACT DOCVILLE :: Fonk Vzw :: Naamsestraat 96 :: 3000 Leuven T 016/320.300 :: F 016/320.308 :: E [email protected] www.docville.be :: www.fonk.be LOCATIE Alle vertoningen vinden plaats in Kunstencentrum STUK (Cinema ZED en Soetezaal). Adres: Naamsestraat 96, Leuven. Parkeren kan in de nabijgelegen Heilig Hart Parking.

* P

28

S TS UT KA R T

GR SDRIEDAAATIS SE DO 5 T/M G Z OKTOBERA 7 06 INFO & W

OPENING

WW.STUK

T .BE – T 016 ICKETS 320 320

BELGIE • FRANKRIJK • CANADA —————

Internationale auteursvennootschap voor documentairemakers

SCAM IS PARTNER VAN DE VOLGENDE BELGISCHE FESTIVALS Anima, Docville, FIPA, Het Grote Ongeduld, Henri Storck-prijzen, Média 10/10, Filmer à tout prix... ondersteunt de Belgische gilde van regisseurs en is partner van tal van internationale audiovisuele organisaties.

DE ALTERNATIEVE BEHEERSVENNOOTSCHAP VOOR DOCUMENTAIREMAKERS Scam Koninklijke Prinsstraat 87 1050 Brussel www.scam.be

PROJECTBEURZEN JURIDISCH ADVIES RECHTENBEHEER

Voor meer info Auteursdienst — Linda Lorie T 02 551 03 42 — F 02 551 03 75 [email protected]

FESTIVALSCHEMA

WOENSDAG 27 SEPT

DONDERDAG 28 SEPT

VRIJDAG 29 SEPT

ZATERDAG 30 SEPT

ZONDAG 1 OKT

MAANDAG 2 OKT

DINSDAG 3 OKT

14u DE NIEUWE 30 LICHTING - 1 16u WORKINGS30 MAN’S DEATH 16u THE RAILROAD 30 ALL STARS 17u FREEWAY

19u PLAGUES & 20u OPENINGSAVOND

20u WE FEED THE WORLD

22u HOW HAPPY CAN YOU BE?

23u LOOSE CHANGE

PLEASURES ON THE SALTON SEA

19u GLASTONBURY 30 21u CANVAS

16u CONGO 30 RIVER 17u LETTRE A LOU

19u THE PERVERT’S GUIDE TO CINEMA

19u DE NIEUWE 30 LICHTING - 1 21u FREEWAY 30

AVOND

22u WORKINGS-

SUPPER

22u GAS STATION

MAN’S DEATH

23u WORLD OF BLUE. LAND OF O.

INTERNATIONALE SELECTIE

CALYPS

19u THE RAILROAD 30 ALL STARS

COLLINES PARLENT

NATIONALE SELECTIE

16u BLACK SUN 30 17u GAS STATION

16u THE RAILROAD 30 ALL STARS 17u PLAGUES & PLEASURES ON THE SALTON SEA

17u HOW HAPPY 20u LETTRE A LOU

19u LIVE IN CONGO+ 19u WORLD OF BLUE.

CHANGE

21u RWANDA, LES 30 COLLINES

19u LAST 30 SUPPER 20u TECHNO30 CALYPS

22u WE FEED 3Ou THE WORLD

21u DE NIEUWE

23u LIVE IN CONGO +

22u CONGO 30 RIVER

CARA O MONEDA

LICHTING - 2

DE NIEUWE LICHTING

CAN YOU BE?

CARA O MONEDA

LAND OF O.

21u LOOSE

PARLENT

23u RWANDA, LES 23u LAST

17u TECHNO-

14u DE NIEUWE 30 LICHTING - 3

14u DE NIEUWE 30 LICHTING - 2

18u LOOSE 19u DE NIEUWE 30 LICHTING - 3

CHANGE

20u THE PERVERT’S 21u BLACK

GUIDE TO CINEMA

SUN

21u THE PERVERT’S

21u SLOTAVOND

GUIDE TO CINEMA

22u GLASTONBURY 30

WWW.DOCVILLE.BE V.U. FONK VZW / 3010 KESSEl-LO