KŘÍŽOVKA Duševní neklid
Připravuje © Zdenka Reisenauerová
2. díl tajenky
Spoluzakladatel dadaismu
Charakteristická vlastnost
Sídlo v Gabonu
Skupiny armád
3. díl tajenky
Značka světelného roku
Sarmati
Vysoká karta
Ohleduplnost
Kontakty společnosti
Část molekuly
Služby pro domácnosti a maloodběratele • Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Pracovní doba: Pondělí, středa: 9.00–20.00 hodin Úterý, čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin
Potřeba malíře Ztratit chlupy
Tlumok Japonská potápěčka Osobní zájmeno
Francovka
Antická hra v kostky Čidlo zraku
Evropská platidla
Řídicí tyče vozů
Značka thulia Činnost
Člověk bez citu
Televizní stanice
Palivo
Povrchová vrstva omítky (řídce)
Formát papíru (420x594 mm)
Část domu
Jízda taxíkem
Mužské jméno Neočekávaná událost
Svazek obilí
Asijský pěvec
Snížení ceny
Zemní olej
Listnatý strom
Hromadné
Značka stroncia
Pohroma Plot
Odborník v anatomii
Barvivo v mrkvi
Protiklad
Velikán
Pytel
Britská řeka
Biblická postava
Otázka na počet
Štvanice Výměra Jihoamerický pozemku přežvýkavec Asijský stát
Obyvatel hor Sdružení podniků
Poukázka na peníze Značka platiny
Šesterečný nerost
Citoslovce odporu
Medikament Doušek Římských 51
Neodborník
2
8 1 7 4 9 4
7 6 8 3 7 1 5 7 9 3 5 8 3 2 5 4 7 3 8
Pragoplyn, a. s. Jungmannova 36/31 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 221 092 253 • Fax: 267 174 253
Pomůcka: A2, akyn, arit, ly, Nen, pool, Ya
5
2 1
5
7 2
4 9
4 6
8 5 6
5
8 1 5
3 7
9
2 3 9
6 2
4 8
Pomáháme s náhradním zásobováním zemním plynem
Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 397 • Fax: 267 173 438 www.ppsm.cz
3
Tajenku křížovky a řešení sudoku najdete na straně 11
S U D O K U
Galerie Smečky: Známá neznámá Květa Pacovská
Prometheus, energetické služby, s. r. o. U Plynárny 500, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 935, 267 172 255 Tel./fax: 267 174 300 e-mail:
[email protected] www.prometheusgas.cz
1. díl tajenky
Paznehtník
Pražská plynárenská Distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppdistribuce.cz
Informační služby – energetika, a. s. U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903 e-mail:
[email protected] • www.ise.cz
Ukazovací zájmeno
Znoj
Citron (zastarale)
Dceřiné společnosti
Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 245, 267 172 451 Fax: 267 174 245 e-mail:
[email protected] • www.ppsd.cz
Silný provaz
Pryčna
Služby pro střední odběratele a velkoodběratele Pražská plynárenská, a. s., oddělení velkoodběru U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Tel.: 267 174 404–422 • Fax: 267 174 414 Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).
Značka hliníku Vymřelý kočovník
zastavení práce
Knedlíček
Nápoj pro dobytek
Zoubek u krajky Lepost (knižně)
2 x 20
Hrůzovláda
M Ě S Í Č N Í K K O N C E R N U P R A Ž S K Á P LY N Á R E N S K Á , a . s . w w w. p p a s . c z
Zákaznická linka Pracovní doba: Po–pátek: 7.00–22.00 hodin Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222 www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz
A sice
Řada vozidel
Solmizační slabika
9/2010
Sídlo společnosti Pražská plynárenská, a. s. Praha 1-Nové Město, Národní 37, 110 00 Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppas.cz
Měření dodávek plynu, a. s., U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 255
Redakce časopisu
Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: Ing. Dagmar Hartmanová, Ing. Jan Jindra, Miroslav Vránek, Ing. Jana Hnízdilová, Blanka Hlomová, Ing. Jiří Šach, Ing. Jana Frýdecká, Ing. Marek Sukup, František Erben, Jiřina Nováková, Ivo Kult, Jan Tater, Ing. Hana Schusterová, Rudolf Novák, Zuzana Neymonová, Jefim Fištejn, Tereza Špačková, Jiří Váňa, Dana Srncová, Ing. Jiří Beran Sekretariát: Jiří Váňa, tel.: 221 092 386, e-mail:
[email protected]. • www.ppas.cz. Vydavatel: Gallery, s. r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2.
Tomáš Töpfer:
CHCE TO VÍC ČASU A VÝDRŽ
AKTUALITY
GALERIE SMEČKY
PŘIPRAVUJEME Od 1. října snižujeme ceny zemního plynu pro domácnosti a živnostníky, kteří využívají plyn pouze na vaření o 2 %. Dalším zákazníkům snižujeme ceny o 1 %. A navíc připravujeme celou řadu novinek.
Připravil Jiří Machalický
ZNÁMÁ NEZNÁMÁ KVĚTA PACOVSKÁ
KVĚTA PACOVSKÁ – OTÁZKY PROSTORU / QUESTIONS OF SPACE Galerie Smečky, 25. srpna–9. října 2010
S
eniorům, kteří se narodili v roce 1945 a dříve a držitelům průkazu ZTP/P poskytneme další slevu na odběr zemního plynu. Sleva je 65 Kč na MWh (tj cca 0,70 Kč / m3). Slevy si mohou tito naši zákazníci osobně vyřídit od 1. října na všech pražských pobočkách České pošty. Nabídka platí do 31. prosince 2010. Dalším připravovaným bonusem je spotřebitelská soutěž o osobní vozy s pohonem na CNG (stlačený zemní plyn). Soutěž bude probíhat od 1.října do 15. prosince letošního roku. Ve hře jsou Mercedes B a šest vozů značky Fiat Panda. Soutěž je určena pro zákazníky Pražské plynárenské kategorií Domácnosti a Maloodběratelé, kteří řádně plní své závazky. Podmínkou zařazení do soutěže je odpověď na naši anketní otázku. Podrobnosti včetně znění anketní otázky a pravidel soutěže budou od 1. října na www. chytrenaplyn.cz. Začátkem října spustíme zákaznický portál. Registrací do zákaznického portálu získá náš odběratel přístup k informacím a údajům týkajících se jeho smluvního vztahu s naší společností. Například informace o odečetech plynoměru, o ročním vyúčtování nebo o zálohových platbách. Prostřednictvím zákaznického portálu si zákazníci budou moci vyřídit své záležitosti i přímo z domova. Pro seznámení zákazníků nejen s uvedenými produkty a službami připravuje Pražská plynárenská na území Prahy celou řadu propagačních a informačních akcí, které startují již koncem září 2010. Prezentace bude provázena známými moderátory a bude doplněna zábavným programem. Během akcí budou návštěvníkům k dispozici naši zaměstnanci, kteří odpoví na dotazy a poradí v oblasti námi poskytovaných služeb. Upozorníme například na praktiky některých podomních prodejců a poskytneme rady, jak při takovýchto nabídkách postupovat.
G
Bližší informace o plánovaných akcích najdete od 1. října 2010 na internetových stránkách www.ppas.cz nebo telefonních linkách: 800 246 810 – informace o slevách pro seniory a držitele průkazu ZTP/P, 840 555 333 – informace o produktech a službách Pražské plynárenské. Novými akcemi a službami se držíme našeho hesla »Další dobrý důvod, proč být s námi.« Tereza Špačková
2
U PLYN ÁRNY 9 /2 0 1 0
alerie Smečky, která se od svého založení věnuje hlavně experimentálnímu umění šedesátých let s určitými časovými přesahy, představuje obrazy, koláže a sochy ženy, která se v zahraničí proslavila jako dětská ilustrátorka. Květa Pacovská je zvaná k výstavám po celém světě a už dávno patří ve výtvarném umění k uznávaným osobnostem. Svým významem je srovnatelná s Bělou Kolářovou, která svou tvorbu také založila na neustálém zkoušení nových postupů. Pacovská ovšem pracuje důsledněji a systematičtěji. Její dílo se rovněž rozvíjí už od počátku šedesátých let, kdy se však nejdřív prosadila hlavně ilustracemi a autorskými knihami. Ty jsou pro ni charakteristické a tvoří vlastně samostatné objekty, v nichž jde o vztahy mezi tvary a barvami, o průhledy z jednoho prostoru do druhého. Působivé jsou i střídmé rané grafiky, které mají blízko k minimalismu. Ve volbě výrazových prostředků jsou značně úsporné, vystačí se soustavami rytmicky řazených linií. Pozoruhodné jsou volně utvářené objekty, které úzce
souvisejí s principy užitými v knihách. Když se autorka zabývá určitým tématem, tak mnohdy vytvoří celý soubor kreseb, obrazů, reliéfů či soch, aby si ověřila jeho možnosti. Nakonec většinou dochází ke krajně zjednodušeným tvarům, které však nemusí být přísně geometrické, někdy jsou naopak volně skládané. Její kompozice má vždy svůj řád, ale ten jí většinou dává jen základní rámec. Nabízí možnost svobodného vývoje a prorůstání forem a jejich soustav. Výstava uspořádaná v Galerii Smečky přináší sice jen částečnou, ale přitom dostatečně širokou výpověď o jejím díle. Návštěvníci si mohou udělat představu o tom, do jakých sfér umělkyně proniká, co patří k jejím základním okruhům. Její tvorba sice přirozeně vychází z atmosféry šedesátých let, a dokonce navazuje i na předválečnou avantgardu, ale přitom je originální, svým výrazem současná a samozřejmě ovlivněná i pozdějším celkovým vývojem. Promítá se do ní jasný celoživotní koncept, ať už sáhne k jakýmkoliv výrazovým prostředkům. I když mě-
la a dosud má víc velkých příležitostí v zahraničí než doma, tak přesto (nebo právě proto) stejně patří k základním osobnostem generace nastupující u nás koncem padesátých nebo počátkem šedesátých let. V jejím projevu se spojuje, nebo dokonce ztotožňuje zřetelně formulovaný obsah s vyhraněnou formou. Také struktura jejích výstav je vždycky přesně promyšlená, i v jejich instalaci se projevuje autorčin vyhraněný názor spočívající v jasném členění ploch, v harmonickém řešení vztahů mezi liniemi, plochami a prostorem. Také v Galerii Smečky dokázala Květa Pacovská využít členění a rytmu poměrně složitého prostoru, do něhož co nejpřirozeněji vřadila soubory obrazů, kovových soch, papírových objektů, koláží, sítotisků či leporel, v nichž se tvary s typickou přirozeností a smyslem pro vyváženou skladbu rozvíjejí. Květa Pacovská se také logicky vřazuje do programu galerie, který už léta vychází ze zkoumání a také sbírání koláže, která zaujímala a dosud zaujímá v českém umění tak důležité místo.
Galerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin. Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně i držitelé Zákaznické karty PP, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun. Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail:
[email protected], www.galeriesmecky.cz 3
POZVÁNKA
ZÁKAZNICKÁ KARTA PRAŽSKÉ PLYNÁRENSKÉ, a. s.
PRAŽSKÁ PLYNÁRENSKÁ SPRÁVA MAJETKU, s. r. o.,
DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ Divadlo Bez zábradlí je zapojeno do Zákaznického programu Pražské plynárenské již několik let. Právem patří mezi ty nejoblíbenější a nejnavštěvovanější divadla. Sídlí v historické lokalitě samého středu Prahy v Paláci Adria. Moderní interiér a dramaturgie oslovující široké spektrum diváků, spolu s výraznými hereckými osobnostmi v souboru si za 12 let existence divadla vydobyly své pevné místo v kulturním životě Prahy. Vlastní repertoár má převážně komediální charakter, programově se objevují i hosté. Divadlo aktuálně přichází s pozvánkou na říjnová představení s 10% slevou na zakoupenou vstupenku. Tak tedy, zveme vás do divadla!
ROZŠÍŘILA SVÉ SLUŽBY V OBLASTI GASTRONOMIE Od 1. srpna 2010 provozujeme Café Restaurant v Divadle Bez zábradlí v pasáži Paláce Adria. Kromě široké denní nabídky zajišťujeme rauty, firemní večírky apod. Přijďte se do našich nových prostor podívat a ochutnat naše speciality. Těšíme se na Vaši návštěvu. Lenka Poklopová, ředitelka PPSM
Nezapomeňte se zúčastnit čtenářské soutěže s Pražskou plynárenskou Správou majetku na straně 11. Na vylosovaného výherce čeká v Café Restaurantu večeře pro 2 osoby.
Michael Frayn: Bez roucha aneb Ještě jednou zezadu 16. a 27. října v 19 hod.
Komedie o tom, že dělat legraci není žádná sranda. Úsměvný pohled do divadelního zákulisí těsně před premiérou. Režie Jiří Menzel. Hrají: Jana Švandová, Veronika Freimanová / Kateřina Frýbová, Rudolf Hrušínský, Zdeněk Žák, Josef Carda, Petra Hobzová / Dana Morávková ad.
Luigi Lunari: Tři muži na špatné adrese 2. a 13. října v 19 hod.
Žertovná historka? Podobenství? Kolektivní halucinace? Je normální, aby si tři osoby, všechny plnoleté a v dobré tělesné kondici, najednou spletly nejen adresu? V této výtečné komedii není normální skoro nic, ale všechno se dá nějak vysvětlit! Režie Boris Ščedrin. Hrají: Bohumil Klepl, Karel Heřmánek, Zdeněk Žák a Jana Šulcová / Johanna Tesařová.
GALERIE SMEČKY
Martin Sherman: Když tančila 20. října v 19 hod.
Romantická, bouřlivá, zničující láska slavné americké tanečnice Isadory Duncanové a ruského básníka Sergeje Jesenina v kosmopolitní Paříži roku 1923. Režie Alice Nellis. Hrají: Zuzana Bydžovská, Adrian Jastraban, Bohumil Klepl, Filip Čapka, Lenka Vlasáková / Martha Issová, Lenka Termerová, ad.
Nadační fond Galerie Smečky a Gallery, s. r. o., si Vás dovolují pozvat na výstavu Nová výstava
Doga, Lotjanu, Janda, Malásek: Cikáni jdou do nebe 30. října v 19 hod.
Muzikál plný podmanivých melodií a temperamentního tance. Strhující podobenství o věčné lidské touze, svobodě, vášni a lásce, která dokáže zničit sebe sama. Režie Radek Balaš. Hrají: Vanda Károlyi Konečná, Michal Kavalčík, Johanna Tesařová, Jana Balašová Trčková / Athina Langoska, Stanislav Zindulka / Zdeněk Žák, Filip Čapka, Petr Pospíchal, Adrian Jastraban ad.
K ate ř in a Čer n á n ěco staré ho, něc o nové ho n ě c o bíléh o, n ěco modrého ně c o v y pů j č e né h o Výstava bude otevřena od 20. října do 20. listopadu 2010, úterý–sobota, 11.00–18.30 hodin. Galerie Smečky, Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1.
John Misto: Sonáta pro lžíci 6. a 24. října v 19 hod.
Dvě ženy – Dva životy – Dvě šance Humorná i svárlivá konfrontace dvou žen po mnoha letech. Střetnutí dvou epoch (minulé a současné), dvou světů (australského a britského) a dvou společenských postojů (zdravého selského rozumu a aristokratické nadřazenosti). Režie Kateřina Iváková. Hrají: Jiřina Jirásková, Dana Syslová a Aleš Cibulka.
Neil Simon: Sunny Boys 14. října v 19 hod.
Comeback legendární dvojice komiků »Sunny Boys« na prkna, která znamenají svět. Humorná a zároveň lidská komedie o přátelství a zašlé slávě bývalých hereckých kolegů. Režie Boris Ščedrin. Hrají: Karel Heřmánek, Zdeněk Žák a Martin Kubačák. 4
U PLYNÁRNY 9/ 2 0 1 0
Kontakt: Divadlo Bez zábradlí Jungmannova 31, Praha 1 Pokladna tel.: 224 946 436 www.divadlobezzabradli.cz
Naše čtenáře upozorňujeme na to, že se Zákaznickou kartou PP, a. s., mají slevu 10 % na představení uvedená na pozvánce. 5
ROZHOVOR
Jefim Fištejn • Foto Jan Žákovec telná osobnost režiséra Antonína Moskalyka. Občas se mi po něm stýská. Věnoval jste se i režijní práci, hlavně na divadle. Máte nějaké další tvůrčí plány i v této oblasti? Neláká vás filmová režie, když už i bývalý prezident se dal na tuto dráhu? Filmová režie je práci v divadle hodně vzdálená. Je to zcela jiná profese, a jak se říká – »starého psa novým kouskům nenaučíš«. Co mě v poslední době hodně baví, je psaní. Myslím tím scénáře, hry. Napsal jsem toho zatím velice málo, ale při psaní se u mě dostavují takřka euforické stavy. V tu chvíli je člověk takřka v pokušení myslet si o sobě, že je stvořitel. Můžete stvořit postavu, příběh. Je to pro mne neznámý a velice strhující, takřka adrenalinový sport. Jen bych k tomu potřeboval víc času. A »Sitzfleisch«, jak říkala moje babička. Divadlo Na Fidlovačce jste s Eliškou Balzerovou doslova vydupali ze země. Jak si divadlo stojí dnes? Jste spokojen s úrovní inscenací, s návštěvností? Kterou inscenaci byste mohl obzvlášť vypíchnout a za co? Bojujeme o život už dvanáct let a není to snadné. To, že k nám diváci rádi chodí, ještě neznamená, že jsme na tom ekonomicky dobře. Produkujeme stejný počet premiér jako divadla zřizovaná státem, máme stejný počet představení ročně a dokonce větší stálý soubor, ale podpora formou grantů je několikanásobně nižší. Ještě, že máme sponzory a partnery, kteří nám pomáhají. Pražská plynárenská mezi ně naštěstí také patří. V minulé sezoně jsme měli premiéru Arthura Millera »Stvoření světa a jiné...«, což je nádherná a moc chytrá komedie. Hraji v ní Pánaboha. Chápejte, že výš už se to dotáhnout nedá. Česká televize od nás bude přebírat už čtvrté představení, což naznačuje, že nejsme až tak bezvýznamné divadélko. V říjnu budeme natáčet Tři sestry od A. P. Čechova. Šumaře na střeše hrajeme už 12 let a měli jsme 332 repríz. Stále je na něj plno. Již 4 roky jste senátorem České republiky. Mnozí o svém vstupu do politiky mluví jako o velkém rozčarování. Jak vy jste spokojen se svým dosavadním politickým působením? Co vás obzvlášť baví na práci senátora? Hodláte za dva roky obhajovat svůj mandát? Žádné zklamání nepociťuji. Dobře vím, že pokud by bylo snadné něco zásadního prosadit, myslím jako jednotlivec, tak bychom nežili v demokracii. Uvědomu-
CHCE TO VÍC ČASU Tomáš Töpfer je český herec, režisér, podnikatel, divadelní pedagog a politik. Po studiu na brněnské konzervatoři absolvoval v roce 1972 na pražské DAMU. Jako herec začínal hrát v divadle v Ostravě, režíroval v Severomoravském divadle v Šumperku, dále hrál také v Ústí nad Labem, odkud posléze přešel do Divadla E. F. Buriana a od roku 1987 do Divadla na Vinohradech. V letech 1990–1995 hrál a režíroval v prostorách Nejvyššího purkrabství a založil tradici Shakespearovských letních slavností na Pražském hradě. V roce 1995 společně s Eliškou Balzerovou založil Nadaci Fidlovačka, která se zasloužila o obnovu zchátralého Hudebního divadla v Nuslích – Divadla Na Fidlovačce, ve kterém nyní působí nejen jako jeho ředitel, ale i jako herec a režisér. Působí také jako divadelní pedagog herectví na pražské DAMU. Společně s bratrem vlastní a provozuje restauraci U kalicha v Praze.
V
českém herectví se významně prosazují rodinné dynastie, kde povolání přechází z otce na syna. Je ve vaší rodině někdo, o kom by se dalo říci, že vám byl vzorem při volbě povolání? Můj tatínek byl v Terezínském ghettu. Tam se na půdách hrálo divadlo. Táta nebyl profesionál, ale hrál amatérsky v kabaretu Josefa Švenka. Například v legendárním Posledním cyklistovi. Byl zároveň kuchařem v terezínské kuchyni. My s bratrem jsme si jeho »amatérské« profese rozebrali. Od dětství bratr Pavel tvrdil, že bude kuchařem a já že budu hercem.
6
U PLYN ÁRNY 9/ 2 0 1 0
Jedna z vašich dcer – Marta – se přece jen dala na kariéru zpěvačky a kytaristky, a to za oceánem, kde v této oblasti je velká konkurence. Myslíte si, že přece jenom zapracovala genetika, nebo je to náhoda? Může za to spíš naše ekonomická situace. V Ostravě, kde se narodila, jsme byli s její matkou v angažmá. Vlastnili jsme v té době gramofon, ale na desky příliš peněz nezbývalo. Dostal jsem tehdy od svých přátel, studentů z Jižní Ameriky, desku peruánské skupiny Inti Ilimanni (myslím, že to píšu správně). Tu si malin-
ká Marta zamilovala a pouštěla pořád dokola. Neměla vlastně moc na výběr. Ta latinsko-americká hudba ji zřejmě ovlivnila už v dětství a dodnes se této musice věnuje. Pravda je, že jsme našim dcerám v dětství hodně zpívali. Ale že by můj zpěv bylo dědičné rodinné stříbro, si opravdu nemyslím. Máte za sebou dlouhou řadu filmových a divadelních rolí, ale nejvíc jste se vryl do paměti diváků postavou vrchního strážmistra Karla Arazíma z Četnických humoresek. Čím si vysvětlujete úspěch v této roli? Je vám osud prvorepublikového četníka něčím blízký? Málokdo z nás zažil První republiku a pamětníků ubývá. Zbývá však jistá nostalgie. Možná byla ta doba dramatičtější a méně idylická, ale když se na obrazovce objeví dobové kostýmy, stará auta a starosvětské obchůdky, zjihneme úplně všichni. Četníci v té době měli rozhodně respekt. Většinou se rekrutovali z bývalých legionářů. Naší současné policii bude ještě nějakou dobu trvat, než si podobnou úctu občanů získá. V neposlední řadě to byla nenahradi-
ho Palivce. Jak se to stalo? Zůstaly nějaké rodinné vzpomínky na dobu štamgasta Švejka? Dům, kde hostinec U Kalicha sídlí, patřil rodině mé babičky. Tu hospodu ovšem Palivec nikdy neprovozoval. Pravda je, že tam krátce pracoval jako číšník. Býval ovšem prchlivý a často se s hosty hádal. Jednou se dokonce popral s nějakým zastáncem mocnářství. Oba aktéry konfliktu zatkla přivolaná patrola a odvedli je na Vyšehrad. Jako svědek byl předveden také vojín Strašlybka. Ten byl sluhou, »pucflkem« u nadporučíka Lukáše. On je vlastně předobraz Josefa Švejka. Můj tatínek v ulici Na bojišti vyrůstal a pamatuje si například na Pepka Vyskoč. Byl to místní blázen, který za drobný peníz pro pobavení dětí vyskočil a zamečel. Znal ho zřejmě i Jaroslav Hašek, který ho ovšem umístil do Putimi. Sám Jaroslav Hašek ke Kalichu moc nechodil. Prý tam dokonce zůstal dlužen, jak bývalo jeho zvykem. Chodil spíše k Banzetům v Nuslích. Kalicha proslavil především větou sapéra Vodičky »V šest večer po válce U Kalicha!« Jak se daří fyzicky skloubit tak rozdílné náročné činnosti jako podnikání, herectví a politika? Vypadáte jako pohodový a sangvinicky založený člověk. Skrývá se za tím zdáním snad hypermotorický cholerik, že to všechno stačíte stihnout? Cholerik rozhodně nejsem. Především však ty rozdílné činnosti beru jako skvělý odpočinek. V Senátu si odpočinu od starostí s divadlem, na jevišti nemyslím na Senát (to by ani nešlo) Ví se o vás, že rád rybaříte. Je to pro vás jediný způsob relaxace? Co ještě děláte rád ve svém volném čase? Rád rybařím a hledám každou chvilku, abych ji mohl u vody strávit. Cholerik by asi na rybách dlouho nevydržel. Řídím se příslovím, jejž často používal pan Jan Werich: »Čas strávený na rybách se nezapočítává do života.« Rybaření mi dodává klid a dobíjím energii. Mám rád stará autíčka a dokonce dvě předválečná vlastním. Když neprší a je teplo, tak stáhnu střechu a projíždím se Posázavím. Raději v dosahu příměstské dopravy, protože u veterána nikdy nevíte, jestli dojedete. Ta autíčka mám vlastně jako vzpomínku na dětství a mého tátu, který mi umřel, když mi bylo 11 let. Tehdy jsme takové autíčko měli. Vonělo olejem, brzdovou kapalinou a benzínem. Když jsem byl hodný, mohl jsem se posadit tatínkovi na klín a řídit. Kdyko-
A VÝDRŽ ji si, že pro svůj nápad musím získat podporu svých kolegů. Jeden hlas senátora je pouze jeden hlas z 281 zákonodárců. Věděl jsem, že musím pracovat v týmu. Za něj jsem kandidoval a zůstanu mu věrný. Pokud by ten můj klub shledal, že jsem pro něj užitečnější než někdo jiný, třeba mladší, pak jejich nominaci rád přijmu. Sám ale o ni usilovat nehodlám. Musím se pochlubit, že za své dosavadní působení v Senátu se mi podařilo předložit novelu zákona o České televizi. Pokud by, podle mého návrhu, zůstala na veřejnoprávní obrazovce reklama, pak by výtěžek z ní mohl podpořit Státní fond kultury a Státní fond na podporu kinematografie. Jestli to projde i Sněmovnou, tak si kultura polepší o zhruba 400 miliónů korun. Kdyby se mi nepodařilo nic jiného, tak tohle by bylo dost. Jste spolumajitelem restaurace U kalicha, jedné z nejznámějších pražských hospod. Jaký je váš vztah k postavě dobrého vojáka Josefa Švejka a vůbec k tvorbě Jaroslava Haška? Vaše rodina musela přijít k této restauraci zhruba v době hospodské-
liv sednu za volant starého autíčka, cítím vůni svého dětství a můžu si s tatínkem povídat. Čistě náhodou, nejsou restaurace U kalicha nebo Divadlo Na Fidlovačce vytápěny plynem? Jak se vám pracuje v Senátě, kde je používáno plynové topení? Nejen restaurace, divadlo a Senát. I doma máme ústřední topení a ohřev vody na plyn. Vyrůstal jsem ve vinohradském bytě, kde byl klasický plynový sporák. Tehdy jsme ještě museli topit v koupelnovém válci uhlím, aby se rodina mohla vykoupat. To ovšem nebylo každý den. V těch dobách jsem si na každé mytí ve vaně ohříval na plynu prádelní hrnec vody. Když se nalil do studené vany, bylo jí tam opravdu jen »po kotníky« a navíc tam byla hrozná zima. Sliboval jsem si, že až budu velký, pořídím si karmu na plyn a na každé koupání si napustím vrchovatě až po bradu. I tenhle sen, jako mnoho dalších, jsem si splnil a pokaždé, nemusíte mi to věřit, považuji plnou vanu horké vody za luxus. A teď promiňte. Jdu si napustit plnou vanu. 7
FEJETON MILONĚ ČEPELKY
POMÁHÁME
PPSD, a. s., ZAJIŠŤOVALA NÁHRADNÍ ZÁSOBOVÁNÍ ZEMNÍM PLYNEM V NĚMECKU
N
a základě poptávky společnosti RWE Rhein-Ruhr Netzservice, GmbH, zajistila společnost Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., mobilní náhradní zásobování stlačeným zemním plynem pro obec Eckmannshausen, správní obvod Arnserg, kraj Nordhein-Westfalen, Německo. Toto náhradní zásobování bylo požadováno po dobu vnitřní inspekce VTL plynovodu DN 200. Akce proběhla ve dnech 13. 6.–30. 6. 2010 a byla ze strany zástupců společnosti RWE Rhein-Ruhr Netzservice GmbH velmi kladně hodnocena. V současné době probíhají jednání s touto společností o možnostech dlouhodobé spolupráce v této oblasti. Zároveň PPSD, a. s., připravuje nabídku spolupráce v oblasti náhradního zásobování plynem dalším provozovatelům plynovodních sítí v zahraničí. Ivo Kult
BUDE VÁM TO PŘIPADAT JAKO POHÁDKA, ale pohádky jsou přece příjemné. V dětství jsme okouzleně snili o princeznách a princích s lítostí, že se s nimi nemůžeme setkat, a naopak jsme děkovali, že čerti, baby Jagy a draci se sedmi hlavami jsou jen smyšlenkami. Jenže doby se mění. Hle, co se mi nedávno stalo. Nejdřív v obchodě s elektrickými spotřebiči. Manželka mi už delší čas nadhazovala, že by nebyla proti nové napařovací žehličce, a protože měla v polovině srpna jmeniny, řekl jsem si překvap ji, kup tu žehličku sám, ať žasne, ať vidí, že žádné její přání neházím za hlavu. Tak si v tom kvelbu, pardon, v tom kuchyňském studiu, žehličky prohlížím, zkoumám ceny, vzhled, šňůry, držadla atd., brzy vím, která to bude, když se odněkud zčistajasna ozve hlas: „Neblázni, jo?“ Ohlédnu se, nevidím nikoho, nic. Sáhnu tedy po jiném typu, pravda o něco dražším, ale snad o to pěknějším i lepším, a v duchu mi zazní otcův dávný výrok - nejsem tak bohatý, abych si mohl kupovat laciné věci. Budiž, vezmu tenhle luxusnější exemplář. Jenže uslyším zas: „Spadl jsi z višně?“ Znovu se ohlédnu, znovu nikde nikdo. Definitivně jsem tím znejistěl, a tak tradá pryč. Z koupě sešlo. Spanilé čtenářky však ujišťuji, že žena přesto už novou žehličku má a naparuje - promiňte, vypadl mi háček - napařuje jedna radost. Proč a jakže to? Čtěte laskavě dál. Hned příští den nadhodila má lepší půlka možnost cesty za hranice všednosti, a to honem honem, ještě letos. Není prý teď o zájezdy takový pres, takže jsme uháněli do cestovní agentury XY. Listujeme katalogem, dotazujeme se všeznalé slečny, ta se na nás usmívá, vypadá to na Korsiku nebo na některý z řeckých ostrovů, když tu jako by mi v hlavě cinklo, trhnu sebou, zahodím pero, kterým jsem užuž málem podepsal cestovní závazek, popadnu ženu za ruku a bez vysvětlení ji vleču pryč, nedbaje na její co šílíš, co do tebe vjelo, je ti šoufl? Protože, věřte nevěřte, při cinknutí promluvil na mě zas ten hlas od žehličky. Teď řekl: „Zase už vyhazuješ prachy zbytečně?“ Jsem hospodář na pracovišti i v rodině, proto se nedivte, že beru každé varování vážně. I takové, o němž nevím, kde se vzalo. Věřím totiž na intuici a semtam i na záhadné věci mezi nebem a zemí. Mnohokrát se mi to vyplatilo a nedbám, že mám občas i sám sebe za blázna. A spanilé čtenářky i opatrné čtenáře ujišťuji, že žena letos u moře přesto byla, ačkoli až v září a místo se mnou se svou sestrou, protože já už musel zařezávat v divadle. Vynahradím si to za rok, protože dnes už vím, jak nejen nákupy víceméně čehokoli, ale také ubytování, návštěvy výstav, divadel, koncertů a nač si jen vzpomenete, jak si je zařizovat snadno a levněji, ano dokonce i bez osobní účasti, tojest přes internet. Co že ten zázrak způsobí? Zákaznická karta Pražské plynárenské, a.s. Pokud odebíráte plyn od téhle společnosti (a to kdekoli, nemusíte žít v Praze!) a ovšem pokud jste o kartu požádali, máte vyhráno. (Ale oni ji prý teď budou rozesílat všem svým zákazníkům a je jasné, že čím víc ji kdo bude používat, tím větší slevy získá.) Mně o ní řekl kamarád, kterého jsem se pak ptal, jak zvěděl, že chci nevýhodně kupovat žehličku a zájezd, a čím to, že mě uměl varovat na dálku. V tomhle punktu sice jakoukoli účast popřel, ale věřím mu. Když kolem nás lítá všecko možné neviditelné vlnění, proč by se tu a tam nemohlo zhmotnit v cinknutí či přímo hlas? Na dveře zkrátka zaklepal čas uskutečněných pohádek. Tak si držme palce, aby zůstalo u čarodějů jen dobrých a lepších, a zlí černokněžníci aby ostrouhali. Miloň Čepelka
VLADIMÍR JIRÁNEK EXPRES
doporučuje S pomocí knih se mnozí stávají učenými i mimo školu. Bez knih pak nebývá učený nikdo ani ve škole. Komenský Životopisy
John Curran: Utajené zápisky Agathy Christie / Jak se rodily její detektivní příběhy
Po smrti Rosalind, dcery Agathy Christie, došlo na sklonku roku 2004 k odhalení pozoruhodného dědictví. V Rosalindině pozůstalosti v rodinném domě Greenway se našly osobní zápisníky její matky – celkem 73 ručně psaných svazků, o kterých se sice léta vědělo, ale nikdo jim nevěnoval jakoukoli pozornost. Důvodem bylo zřejmě to, že nezaměnitelný rukopis Agathy Christie je velmi obtížné rozluštit. Když se však archivář John Curran pustil do dešifrování těchto zápisníků, začal se rýsovat skutečný rozměr nalezeného pokladu... Tato publikace poodkrývá pokličku největšího tajemství Agathy Christie – jak se z jejích tužkou psaných poznámek, seznamů a nástinů zrodilo takové množství úspěšných knih, povídek a divadelních her. Pátrání Johna Currana odhalilo hojnost nezveřejněných materiálů včetně dvou dokončených povídek s Herculem Poirotem, které se nikdy nedočkaly otištění – jsou jimi Příhoda s míčkem pro psa a doposud neznámý, pozoruhodný třináctý herkulovský úkol! Povídky
Haruki Murakami: O čem mluvím, když mluvím o běhání
Murakami běhá 25 let – každý den deset kilometrů, každý rok maraton. Titul knihy je variací na povídkovou sbírku O čem mluvím, když mluvím. V knize je jednak soubor esejů o běhu na dlouhé tratě, jednak spisovatelův »diář« čtyřměsíční přípravy na maraton v New Yorku. Hovoří o tématech, která se mu honí hlavou. Jsou tu úvahy o spisovatelství jako takovém: doba už nepřeje romantickým týpkům, co nasávají nebo berou drogy a píšou skvěle – doba přeje globálním spisovatelům-manažerům. Ostatně přísný režim a skvělá kondice bývají totožné u byznysmenů i u spisovatelů. Romány
Simon Mawer: Mendelův trpaslík
NÁHRADNÍ ZÁSOBOVÁNÍ ZEMNÍM PLYNEM V ZATOPENÉ CHRASTAVĚ
O
d 9. do 14. 8. 2010 zajišťovala společnost Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., náhradní dodávku zemního plynu v povodněmi postižené Chrastavě, pro výrobní závod společnosti Benteler ČR, s. r. o., vyrábějící součástky pro automobilový průmysl. Vlastní obnovení dodávky plynu proběhlo i přes složitou přepravu kontejnerů se stlačeným zemním plynem po poškozené komunikaci kopírující řeku Lužickou Nisu, ve velice krátkém čase, od prvotní poptávky zákazníka a ihned po napojení regulace zdroje do průmyslového plynovodu, byla pracovníky závodu obno-
8
U PLYN ÁRNY 9/ 2 0 1 0
vena činnost výrobní linky. Zásobování bylo prováděno nepřetržitě s hodinovým odběrem v rozmezí 20 až 150 m3/hod. v závislosti na aktuální spotřebě technologie výrobní linky. Doplňování kontejnerů probíhalo z důvodu neomezování prací spojených s odstraňováním povodňových škod v nočních hodinách a to v plnící stanici CNG ČSAD Liberec. Zásobování bylo ukončeno dne 14. 8. v odpoledních hodinách, kdy byla obnovena dodávka plynu z distribuční sítě. Milan Habětín
Jeden z nejúspěšnější a nejoceňovanějších románů Simova Mawera, autora bestselleru Skleněný pokoj. List New York Times ho zařadil mezi nejpozoruhodnější díla vydaná v roce 1997, zájem o něj projevili také filmaři (práva ke zfilmování drží Barbra Streisand). Líčí příběh vědce, který zasvětil svůj život studování genetické poruchy, jež těžce poznamenala jeho samotného. Benedict Lambert je nejen trpaslík, ale také vzdálený příbuzný slavného genetika Gregora Mendela, v románu se tedy – podobně jako v již zmíněném Skleněném pokoji – objevuje i řada českých, respektive moravských reálií. Připravila Tereza Špačková
Pro držitele Zákaznické karty PP, a. s., je poskytovaná sleva 10 % z ceny nákupu knih a kalendářů. Více informací na www.knihydaniel.cz
9
Z HISTORIE POUŽITÍ PLYNU
Připravil Rudolf Novák
SOUTĚŽE 9/2010
Dětská soutěž s časopisem na téma: Z HISTORIE PLYNOVÝCH SPOTŘEBIČŮ
140. VÝROČÍ PRVNÍHO LETECKÉHO MOSTU NA SVĚTĚ
SVÍTIPLYNOVÉ BALONY SPOJILY OBLEŽENOU PAŘÍŽ S OKOLNÍ FRANCIÍ
Počátky užití plynu
V rámci propagace plynu pořádaly Pražské obecní plynárny praktické ukázky vaření, žehlení a pečení na moderních plynových přístrojích. Byly předváděny výhody použití plynu k různým účelům v domácnostech. Reklamní akce byly spojované s ochutnávkou pokrmů, bylo nutno vymýtit pověry o tom, že buchty pečené v plynové troubě jsou ... (tajenka hřebenovky). Při těchto akcích se připravoval oběd pro čtyři až pět osob. Syrové maso a těstoviny ukázali posluchačkám a pak je připravovali přímo před ... (tajenka výpustkové doplňovačky). Na plynoměru bylo možno průběžně kontrolovat množství spotřebovaného plynu a čas potřebný k uvaření a upečení oběda.
Hřebenovka
Doplňte slova podle legendy.
3 1
Francouzsko-pruská válka (1870–1871)
V důsledku obav Francie z rostoucího vlivu Pruska v Evropě, které vyvrcholily sporem o kandidaturu pruského prince Leopolda Hohenzollerského na španělský trůn, vyhlásil Napoleon III. Prusku válku. Na tuto válku však nebyl, na rozdíl od svého protivníka, pruského kancléře Bismarka, dostatečně připraven. Válka vypukla 19. července. Prusové měli značnou vojenskou převahu, takže brzy zvítězili ve všech bitvách. Po rozhodující porážce francouzských vojsk u Sedanu kapitulovala hlavní francouzská armáda dne 2. září a císařství se zhroutilo. Obyvatelé Paříže se však nechtěli
4
podrobit pruskému vítězi a dne 4. září vyhlásili republiku. Do čela prozatímní vlády se postavili Ludvík Thiers a Leon Gambetta. Prusové na Paříž zaútočili, ale Pařížané se hrdině i za cenu velkých ztrát úspěšně bránili a zabránili agresorovi město obsadit. Na to pruská vojska město těsně obklíčila a nedovolila žádný pohyb osob ven ani dovnitř. V Paříži propukl hlad a nepokoje. Při snaze celou situci řešit, rozhodli se představitelé vlády sehnat mimo Paříž na venkově nové vojenské síly k proražení blokády. Jak se ale dostat přes obléhající vojska?
Balonový letecký most
Francouzi byli úspěšní balonisté. Např. již v r. 1794 využili upoutaných průzkumných vodíkových balonů v bitvě u Fleurs, kde drtivým způsobem porazili rakouskou armádu (obr. 1). K vítězství Francouzů tenkrát nepochybně dopomohla jejich dokonalá orientace o situaci na bojišti i v zálohách, kterou jim poskytovaly právě zprávy z balonů. Pozorovatel posílal z koše balonu zprávy o pohybu nepřítele pomocí sáčků s pískem, které klouzaly dolů po lanech držících balon při zemi. Bylo to první použití upoutaných balonů k vojenským účelům. Balony a vzducholodě posloužily 10
U PLYN ÁRNY 9/ 2 0 1 0
2
Obr. 1 – Upoutaný pozorovací balon v bitvě u Fleurs r. 1794 (miniatura z dózy na šňupavý tabák) Obr. 2 – Odlet balonu s poštou od pařížské plynárny Obr. 3 – Plnění balonu svítiplynem z městské plynovodní sítě na Severním Nádraží
i nyní obležené Paříži. Pomocí balonů byl dne 29. září vytvořen první letecký most na světě. Pařížané neplnili balony a vzducholodě tentokrát vodíkem, ale svítiplynem (možnost využití svítiplynu místo vodíku k plnění leteckých balonů objevil již v r. 1821 Angličan Charles Green), a to buď přímo v plynárně (obr. 2), nebo na různých místech z rozvodné sítě (obr. 3). Pomocí balonů posílali do francouzských krajů dopisy a poštovní holuby, kteří se pak vraceli s dopisy od občanů zpátky do Paříže. Dopisy dopravované holuby byly fotografickým způsobem značně zmenšeny a na místech určení zase opticky zvětšeny (obr. 4). Bylo tedy použito mikrofilmů, jejichž princip vynalezl již v r. 1850 anglický optik John Benjamin Dancer. Podobně byly do Paříže a z Paříže posílány drobnohledné snímky časopisů a novin. Během blokády bylo takto posláno tam a zpět celkem asi 100 000 snímků. Holubi byli spolehliví a úspěšní. Obtížnější bylo posílat zpátky do Paříže samotné balony. Podařilo se to pouze třikrát. Z Paříže ven však to šlo dobře. V koších balonů a vzducholodí (obr. 5) tak opustila Paříž i řada osob. Mezi nimi především Leon Gambetta (obr. 6), který po Francii dával dohromady nové národní vojsko na obranu vlasti. Od 29. září 1870 do 28. ledna 1871 bylo vypraveno v 64 balonech na 2,5 miliónů dopisů, jichž většina byla adresátům doručena. Pouze 5 balonů padlo Prusům do rukou, dva zmizely v moři a jeden zalétl až do Nor-
Na vylosovaného výherce čeká večeře v Café Restaurant v hodnotě 1 000 Kč.
Výpustková doplňovačka s obrázky
Obrázky správně pojmenujte. Všechna pojmenování se skládají z 5 písmen.V tabulce jsou uvedena vždy čtyři z nich, ale jsou seřazena v abecedním pořádku. Písmeno, které chybí, je písmenem tajenky
Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 10. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1 nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Café Restaurant« a svoji zpáteční adresu a telefon.
5
6
Obr. 4 – Reprodukování fotografických depeší pomocí laterny magiky Obr. 5 – Z obležené Paříže uniká řiditelná vzducholoď Obr. 6 – Francouzský politik Leon Gambetta opouští v balonu Paříž, aby zmobilizoval novou armádu
Čtenářská soutěž s časopisem U PLYNÁRNY Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 10. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Soutěž 9/2010« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. Správná odpověď z čísla 6/2010: 1c) První použití plynu ve velkokuchyních se uskutečnilo v roce 1850 2a) Kanárských ostrovů je celkem 13 3b) Společnost IPODEC – Čisté město používá CNG automobil na svoz odpadu Iveco Stralis Výherci soutěže z čísla 6/2010: Jarka Seimlová, Praha 9 Pavel Pecka, Praha 10 Tomáš Brabec, Praha 8
Café Restaurant v Divadle bez zábradlí od 1. srpna 2010 provozuje společnost Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o. Nabídka služeb zahrnuje obědy, večeře, rauty, tiskové konference, firemní večírky, školení a semináře. Jídelníček obsahuje jak klasická česká jídla, tak jídla vařená podle receptů slavných hereckých osobností. V nabídce je velký výběr kvalitních druhů kávy, točený Pilsner Urquell a exotická vína z jižní Afriky.
Otázka: Kolik jídelních stolů je v Café Restaurantu v Divadle bez zábradlí?
Správná odpověď z č. 6/2010: Osmisměrka: želízek ke kadeření Obrázková doplňovačka: pražičky kávy Výherci dětské soutěže z č. 6/2010: Honzík Stolina, Praha 6, Jana Lexová, Praha 4, Hana Vovsíková, Sedlčany ska. Gambettovi se sice podařilo zmobilozovat začátkem října novou armádu, ale ta nakonec stejně musela koncem tohoto měsíce kapitulovat. Dne 18. ledna 1871 pak došlo k vyhlášení německého císařství na zámku ve Versailles a k okázalé demonstraci německé převahy nad poraženou Francií. Francie byla poražena, ale součástí historie již navždy zůstane skutečnost, že hrdinní Pařížané alespoň částečně přelstili obléhající Prusy, když přes jejich vojska provozovali první letecký most na světě. Byl to současně úspěch i plynárenského oboru, protože všechny balony a vzducholodě byly v tomto případě plněny svítiplynem z pařížské plynárny.
CAFÉ RESTAURANT
Adresa: Palác Adria, Café Restaurant Jungmannova 31 (vstup z pasáže) 110 00 Praha 1
01. hodnota zboží vyjádřená v penězích 02. patřící slonovi 03. příbuzná (strýc a ...) 04. lesní přežvýkavci s parůžky 05. válcovitý obal se šroubovacím uzávěrem (lepidlo, pasta) 06. stožár, pilíř (zůstal stát jako solný ...) 07. silné provazy 08. zápalky 09. grafická značka pro tón 10. plakal, až ... usedalo 11. okrouhlá mělčí nádoba (polévková, salátová ...) Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 10. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Makovice 9/2010« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.
Soutěž s Pražskou plynárenskou Správou majetku, s. r. o.
Dnešní otázky: 1. Květa Pacovská se v zahraničí proslavila jako: a) sochařka b) dětská ilustrátorka c) spisovatelka 2. Oblíbenou činností Tomáše Töpfera je: a) rybaření b) jízda na koni c) potápění 3. Francouzi v bitvě u Fleurs užívali průzkumné balony plněné: a) teplým vzduchem b) svítiplynem c) vodíkem
Správná odpověď z čísla 6/2010: Canaria Travel oslaví 17. výročí Výherce soutěže z čísla 6/2010: Václav Šedivý, Praha 6
Co najdete v příštím čísle 10/2010: Rozhovor s Květou Pacovskou »Podobraz(y)« v Galerii Smečky: Zdeněk Svěrák a Miloň Čepelka
Soutěž na stavbu libeňského plynojemu Tajenka křížovky na str. 12: Máte problém? Volejte Pomoc 24. Řešení sudoku na straně 12:
9 2 3 5 6 7 8 4 1
5 4 1 8 9 2 3 7 6
7 6 8 3 4 1 9 5 2
4 3 5 6 1 9 2 8 7
1 8 7 2 3 4 5 6 9
2 9 6 7 5 8 4 1 3
6 5 2 1 8 3 7 9 4
3 1 4 9 7 5 6 2 8
8 7 9 4 2 6 1 3 5
6 3 2 1 9 5 8 4 7
8 9 1 4 6 7 2 3 5
4 7 5 3 2 8 9 1 6
7 5 9 8 1 2 3 6 4
2 6 4 5 7 3 1 9 8
1 8 3 6 4 9 5 7 2
3 1 8 7 5 6 4 2 9
9 4 6 2 8 1 7 5 3
5 2 7 9 3 4 6 8 1
11
