Centrumvorming Transvaal en Schilderswijk

schilders wijkKRANT NR: 1, JAARGANG 6, FEBRUARI 2015

Cees van der Laan (hoofdredacteur Trouw) toont berouw

Wat verandert er vanaf dit jaar op het gebied van werk, zorg en jeugd?

Pagina 3

Pagina 5

Centrumvorming Transvaal en Schilderswijk Transvaal en Schilderswijk staan aan de vooravond van een toekomst met een nieuwe impuls. Voor het project Centrumvorming Transvaal en Schilderswijk zijn verschillende opdrachten uitgezet om het Hobbemaplein, de Hobbemastraat, de Haagse Markt, Wijkpark Transvaal en de Paul Krugerlaan met elkaar te verbinden tot één verblijfsgebied met ruim 700 verkooppunten. De afgelopen jaren zijn grote delen van de wijken geherstructureerd. Er is nog een slag te slaan in de transformatie van de wijken tot een gebied waar men fijn kan wonen, leven en winkelen. ‘Haags Veen’ is de motor achter deze ontwikkeling.

Imago

Samen met de bewoners, vastgoedeigenaren, BIZ’en, bewonersorganisaties en publieke stakeholders wordt gewerkt aan een imago dat het best bij het nieuwe gebied past. Op 26 juni 2014 heeft de gemeente Den Haag samen met bewoners, ondernemers en vastgoedeigenaren een zeer vruchtbare bijeenkomst gehad over de plannen rondom de centrumvorming

Transvaal en Schilderswijk. Hierbij zijn verschillende ideeën uitgewisseld voor de centrumvorming.

Drijvende kracht

Het is gelukt om grote bedrijven en instellingen te overtuigen om bij te dragen aan de ontwikkeling van ‘Haags Veen’. Hiermee is een droom van vele ondernemers en bewoners in vervulling gegaan, aangezien zij dit al vaker hebben aangegeven. De werkgroepen werken nu aan plannen voor het gebied, zoals evenementen, PR, publiciteit,

marketing, het aantrekkelijker maken van het Hobbemaplein en andere projecten. De aankomende maanden zullen de plannen voor ‘Haags Veen’ verder worden uitgewerkt, waarbij nieuwe bijeenkomsten worden georganiseerd. Kortom, ‘Haags Veen’ is de drijvende kracht voor de vernieuwing van Transvaal en Schilderswijk!

Nieuwe inzichten

In navolging op deze samenkomst, is op woensdag 5 november 2014 nog een bijeenkomst georganiseerd, waarin de voortgang van de planvorming is gepresenteerd. De thema’s die uit de voorgaande bijeenkomst naar voren zijn gekomen, zijn: reclame, evenementen, landmark en herinrichting van het Hobbemaplein. Per thema konden de deelnemers zich in de vorm van werkgroepen hier verder in verdiepen en ideeën uitwisselen om de planvorming te realiseren. Deze bijeenkomst heeft wederom tot nieuwe inzichten geleid.

Haags Ondernemershuis 17 maart 2015 ook in 2015 voor alle on- Culturele Vrouwendag dernemers in Den Haag! Schilderswijk Het Haags Ondernemershuis aan de Vaillantlaan 154 is dé plek voor alle ondernemers in Den Haag. Het maakt niet uit of je een groot of klein bedrijf hebt, of je net begint, al jaren onderneemt of gaat stoppen. U krijgt er antwoord op al uw ondernemersvragen: van vergunningen tot marketing, van een VAR-verklaring tot het maken van een webwinkel. In het Haags Ondernemershuis zijn er specialisten in huis die je bijstaan in elke fase van het ondernemerschap.

door Laura van Eeden

Tijdens de Culturele Vrouwendag Schilderswijk 2015, van bewonersorganisatie De Paraplu, ontmoeten we elkaar vanuit onze culturele achtergronden. De dag vindt plaats op dinsdag 17 maart van 12.00 tot 16.00 uur bij basisschool Het Startpunt, Suze Robertsonstraat 103. ALLE VROUWEN UIT DE SCHILDERSWIJK ZIJN WELKOM. KOM OOK EN TREK UW MOOISTE TRADITIONELE KLEDING AAN! Vrouwen uit de Schilderswijk laten aan elkaar zien wat voor moois hun cultuur te bieden heeft op gebied van: Muziek, dans, eten, kleding, versiering, cultureel erfgoed, literatuur, poëzie en kalligrafie.

Ondernemers Bootcamp

Activiteiten zoals de Ondernemers Bootcamp en de Coffee Pitch vinden met regelmaat plaats in het Haags Ondernemershuis. De Ondernemers Bootcamp bestaat uit veertien leuke- en pittige trainingssessies van twee uur die je al tijdens de Bootcamp meteen kan gaan gebruiken in jouw bedrijf op weg naar succesvol ondernemerschap.

Coffee Pitch voor ondernemers

Elke laatste vrijdagochtend van de maand (van 9.00 tot 10.00 uur) wordt ook de Coffee Pitch georganiseerd in het Haags Ondernemershuis. Een kans om te netwerken en/of onderling zaken te doen. Van twee ondernemers worden de visitekaartjes ‘uitgeloot’

en zij mogen vijf minuten hun bedrijf ‘pitchen’(misschien bent u wel de volgende). Kom dus gerust langs. Ga naar www.haagsondernemershuis.nl voor alle informatie!

Het GRATIS programma, met dank aan Stadsdeel Centrum Den Haag, ziet er als volgt uit: - 12.00 uur (Inloop): vrouwen komen in traditionele kleding uit hun cultuur. Op tafels zetten zij onder meer hun meegenomen foto’s en voorwerpen neer. Op het buffet staat het meegebrachte eten, met een kaartje uit welk land het recept komt en is drinken uit verschillende landen te krijgen. - Doorlopende activiteiten: Hennatatoeage, portretfoto maken (later gratis te downloaden op website van De Paraplu), schoudermassage, buffet, tentoonstelling landentafels, dj Seyma draait muziek uit alle landen en nodigt uit tot dansen en zingen. - 13.30 - 14.00 uur: Optreden Harmonium (instrument uit de Surinaamse/ Hindoestaanse cultuur bespeeld door bewoonster Schilderswijk), met elkaar (kinder)liedjes zingen uit eigen land, Rapoptreden Siggi Florentina (Gohard). En u? Speelt u een instrument, schrijft u gedichten of heeft u iets anders te laten zien?

Neem dan contact met ons op! - 15.00 -16.00 uur: kunstworkshop ArtS-Cool.

Contact

Contactpersonen zijn: Laura van Eeden, (06 83 57 68 66, e-mail: [email protected]) en Rabia El Yalte (06 43 43 78 07, e-mail: [email protected]).

2

schilders wijkKRANT

Handige telefoonnummers en internetsites Kijk ook eens op www.schilderswijk.nl. Daar vind je bijvoorbeeld een kaart met alle voorzieningen in de wijk. Voor directe hulp, als elke seconde telt. 112. Een misdaad melden zonder dat je je naam hoeft door te geven? Bel Meld Misdaad Anoniem. 0800-7000 (gratis). Of kijk op www.meldmisdaadanoniem.nl Heeft het geen haast, maar wil je toch de politie spreken? 0900-8844. Of kijk op www.politie.nl/haaglanden Heeft het geen haast, maar wil je toch de brandweer spreken? 070-4244644.

Plekken van betekenis in de Schilderswijk

Onderzoek waar de wijk mee verder kan! door Willem Giezeman

De laatste twee jaar gebeurden er hele positieve dingen in de wijk. Lenneke Overmaat, Simon Franke en Arnold Reijndorp van onderzoeksbureau Trancity deden onderzoek naar de wijk en vroegen Schilderswijkers mee te doen. Kaouatar Hadchouni en Zoulikha el Massaoudi werden in heel Nederland beroemd. Ze lieten 150 mensen van buiten de wijk hun echte Schilderswijk zien. Er waren conferenties met wetenschappers en ambtenaren in het MOC. Een tekenaar van een grote krant tekende met veel aandacht het Teniersplantsoen. Kinderen onderzochten spelenderwijs het Oranjeplein. Lenneke was vaak dagenlang op straat te vinden. Zij sprak tientallen Schilderswijkers en schreef er een veelgelezen blog over.

Of kijk op www.brandweer.nl/haaglanden

‘publieke ruimte’ noemen. Het is een zaak voor ons allemaal. Simon, Lenneke en Arnold hebben hun ervaringen van twee jaar Schilderswijk opgeschreven in een rapport. Zij vinden dat de gemeente veel meer oog moet hebben voor plekken die bewoners belangrijk vinden. Er moet meer aandacht, beleid en geld komen voor de kwaliteit van de publieke ruimte.

Westeinde Ziekenhuis. 070-3302000. Of kijk op www.mchaaglanden.nl Haag Wonen. 070-3880388. Of kijk op www.haagwonen.nl Staedion. 0900-1424 Of kijk op www.staedion.nl Het algemene nummer van de gemeente Den Haag. 14070.

Het Stadsdeelkantoor Centrum nodig? 070-3533000.

Bijeenkomst

Of kijk op www.denhaag.nl Vragen over je huisvuil? Stoep kapot/ verzakt? Afval op straat? Woonoverlast? www.denhaag.nl/home/bewoners.htm

Of kijk op http://www.werkpleindenhaag.nl/ Weinig geld? Bel Den Haag Op Maat. 070-3537500. Of kijk op http://www.denhaagopmaat.nl/ Een woning huren? http://www.woonnet-haaglanden.nl/ informatie/ Storingen bij gas en stroom. 0800-9009. Al wat ouder of mindervalide en hulp nodig bij het boodschappen doen? 070-3646661. Wijkbus voor korte ritten in de wijk. 070-3643818. Bewonersorganisatie De Paraplu 070-3809200 Of kijk op www.parapludh.nl

Colofon

Het onderzoek gaat over plekken van betekenis: Pleinen, parkjes, koffiehuizen, clubhuizen, winkels, moskeeën, etc. waar wij, Schilderswijkers, ons thuis voelen. Ze zijn als het ware van ons. We zijn er zuinig op. Plekken waar we met z’n allen van houden, kun je ook

Het Stagehuis Schilderswijk wil graag samen met bewoners en met organisaties uit de wijk het rapport ‘Plekken van betekenis in de Schilderswijk’ bespreken. Op dinsdag 17 maart om 15.30 uur komen we met zoveel mogelijk Schilderswijkers bij elkaar in Theater De Vaillant. Bewoners vertellen hoe ze bij het onderzoek betrokken zijn. Arnold, Lenneke en Simon lichten hun conclusies toe. Het rapport ‘Plekken van betekenis in de Schilderswijk’ is gratis te downloaden via www.trancity.nl.

City Mondial/wijkcommunicatie is het informatiepunt voor bewoners, bedrijven en bezoekers in de wijken Schilderswijk, Transvaal, Stationsbuurt, Rivierenbuurt en Avenue Culinair en zet zich in voor effectieve wijkcommunicatie, stimulering van wijkeconomie en bevordering van toerisme.

Jaargang: 6 Nummer: 1 Verschijningsdatum: Februari 2015 Oplage: 15.000 ex.

Vormgeving en drukwerk: HKW Drukwerken

Adres: City Mondial/wijkcommunicatie Hobbemastraat 120, 2526 JS Den Haag Telefoon 070-2124586 [email protected] www.schilderswijk.nl

Vr. 27-02-2015, De Houtzagerij 19:00u - 21:30u Dive-in disco Di. 03-03-2015, Theater De Vaillant 09:30u - 12:00u Internationale Vrouwendag Wo. 04-03-2015, M.O.C. 09:45u - 10:45u Bewegen voor vrouwen Di. 10-03-2015, Lukaskerk 15:45u - 20:00u Muziek- en zangles (gratis) Za. 14-03-2015, De Houtzagerij 14:00u - 16:00u Speel-in Di. 17-03-2015, Basisschool Het Startpunt 12:00u - 16:00u Culturele vrouwendag Wo. 18-03-2015, Karmijn 13:30u - 15:30u Inloop wijkagenten Schilderswijk-Oost

Za. 21-03-2015, ISS-gebouw 11:00u - 16:30u Aangifte dag Den Haag (gratis hulp bij belastingaangifte) Wo. 25-03-2015, Stagehuis 17:00u - 19:00u GoHard Adressen ISS-gebouw Kortenaerkade 12, Den Haag Lukaskerk Om en Bij 2, Den Haag

ZORG DAT JOUW MENING TELT! door Naomi Willems

Heb jij een ijzersterke mening over jouw wijk en wil je dat jouw mening een stem krijgt bij de gemeente? Neem dan contact op met de Maatschappelijke Broedplaats. De Maatschappelijke Broedplaats zoekt jongeren tussen de 14 en 24 jaar die samen willen discussiëren over de wijk. Samen met andere jongeren laat jij jouw mening tellen! Interesse? Stuur een mail met je naam en leeftijd naar: [email protected] of loop even langs: Buurtcentrum Samson, Van Ostadestraat 225. Wij zijn elke dinsdag aanwezig.

De krant van de Schilderswijk wordt gemaakt door mensen die in de wijk wonen of werken. Zij worden daarbij geholpen door City Mondial/wijkcommunicatie.

Agenda

Vr. 20-03-2015, M.O.C. 10:00u - 12:30u Creatieve ochtend voor vrouwen (incl. naailes)

Of kijk op www.denhaag.nl

Op zoek naar werk? Bel het werkplein. 070-8504100.

Februari 2015

Van alles te beleven in De Houtzagerij door Chester Berkel

Dive-in disco

Op vrijdag 27-2 van 19.00u-21.30u is er weer een dive-in disco in het zwembad van sportcentrum de Houtzagerij. Er is weer een DJ en een lasershow met grote rook effecten. De activiteit is bedoeld voor kinderen in de leeftijd van 7 t/m 12 (kinderen van 6 jaar mogen komen, maar met begeleiding van iemand van 18+jr.). Een entreekaartje kost € 3,55 (met ooievaarspas krijg je 50% korting). De kaartverkoop start vanaf 18.00u dus zorg dat je op tijd bent!!!  

Speel-in 

Op 14 maart wordt tussen 14.00u-16.00u een speel-in georganiseerd door het Sportcentrum de Houtzagerij en het straatcomité van de Herderslaan. De speel-in is voor alle leeftijden, maar de activiteiten zijn wel gericht op de jongere kinderen en hun ouders. Er zal een DJ zijn en diverse luchtkussens en speelmateriaal in het zwembad. Om na alle inspanning weer op krachten te komen, hebben we speciaal voor jullie nog een heerlijk patatje en een bekertje frisdrank of slushpuppie voor € 2,00. Entreekaartje is € 3,55 (met ooievaarspas krijg je 50% korting).

M.O.C. (Multicultureel Ontmoetingscentrum) Teniersstraat 17, Den haag De Houtzagerij Hobbemastraat 93, Den Haag Stagehuis Teniersstraat 13b Theater De Vaillant Hobbemastraat 120, Den Haag

3

schilders wijkKRANT

Cees van der Laan (hoofdredacteur Trouw) toont berouw door Thijs Moesker

Het was groot nieuws vorig jaar november, Trouw-journalist Perdiep Ramesar werd ontslagen omdat de redactie van het dagblad twijfelde over de juistheid en zelfs het bestaan van zijn bronnen. In totaal werden 126 artikelen van zijn hand ingetrokken waarvoor Trouw niet meer kon instaan. Onder die bijdragen ook het artikel dat Ramesar schreef over het bestaan van een zogenaamde ‘Shariadriehoek’ (gebied tussen de Wouwermanstraat, Paralellweg en Vaillantlaan) in de Schilderswijk. Daarin stelde hij onder meer dat “bewoners op straat niet vrij rond konden lopen, de politie er de controle had verloren en er een klein kalifaat was ontstaan.” Het bewuste artikel in Trouw verscheen in mei 2013. Direct werd duidelijk dat veel bewoners en andere partijen van binnen- en buiten de wijk zich absoluut niet herkenden in het beeld dat werd geschetst. Ik sprak met Cees van der Laan (hoofdredacteur Trouw) en keek terug op de affaire.

Wanneer rook u voor het eerst onraad m.b.t. de artikelen van Ramesar en hoe heeft u toen gehandeld?

“Die onraad, die was heel concreet. Dat was op donderdagavond 6 november. Er was een collega die via de voorzitter van de redactieraad meldde dat er iets niet klopte. Wij besloten dat het ernstig was en hebben ‘s avonds al een onderzoek gedaan naar het brongebruik van Ramesar en de verifieerbaarheid van zijn bronnen via Google, Facebook, het telefoonboek en de namenbank van Het Meertens Instituut. Daarvoor hebben we namen uit recente artikelen gebruikt. Toen bleek dat die namen niet bestonden of wij dat niet konden nagaan. Dat onderzoek hebben we vrijdagochtend herhaald en dat leverde weer niets op. We hebben hem daar die vrijdagmiddag mee geconfronteerd en vervolgens geschorst. Ramesar kreeg tot maandag de tijd om een verweer op te stellen. Uiteindelijk hebben we hem maandagmiddag ontslag gegeven.”

Welke gevolgen heeft deze kwestie gehad op de redactie?

“In datzelfde weekend stelden wij vast dat dit ernstig was en hebben we besloten een extern onderzoek in te stellen (commissie brongebruik Trouw) onder leiding van Jeroen Smit en Egbert Myjer. Die hebben onderzoek verricht en mensen gesproken. Daar kwam uit dat de kwaliteit van het controleren van ons brongebruik niet in orde was. Daarnaast hebben we zelf een intern onderzoek

gedaan over de periode waarin Ramesar werkzaam was voor Trouw en bepaald voor welke artikelen we wel en niet in konden staan. Toen hebben we besloten 126 artikelen terug te trekken (ca. 10% van zijn totale werk). Naar aanleiding daarvan hebben we een plan van aanpak opgesteld. We hebben besloten een vertrouwenspersoon aan te wijzen voor integriteitskwesties. Werknemers van Trouw kunnen daar terecht om zaken aan te kaarten die zij liever niet met hun chef of de hoofdredactie bespreken. Daarnaast komt er binnenkort een ombudsman/vrouw waar lezers hun klachten kwijt kunnen en hebben we een richtlijn opgesteld hoe met bronnen om te gaan.”

Hoe heeft u deze roerige periode zelf ervaren?

“Als dramatisch, net als de rest van de collega’s. We zijn met zijn allen te goed van vertrouwen geweest. Ik denk dat vertrouwen nog steeds de basis is waarop we moet werken met elkaar, maar in het geval van Ramesar is dat ernstig geschonden. Dat zorgt voor boosheid. Je kijkt ook naar je eigen rol en vraagt je af wat je fout hebt gedaan.”

En dan nu het artikel over de zogenaamde ‘Shariadriehoek’. Daarin werden forse beweringen gedaan. Heeft u getwijfeld of u het artikel wel moest plaatsen?

“In die tijd is er geen twijfel geweest. Het is wel zo dat de hoofdredactie erbij betrokken was. De bijdrage is toen goedgekeurd. Kort daarna is al discussie ontstaan over het brongebruik. Als we daar met de kennis van nu naar kijken, moeten we vaststellen dat het artikel in die vorm niet in de krant had gemogen. Daar hebben we eind vorig jaar een open brief over ontvangen van een

aantal bewoners in de Schilderswijk. Die hebben wij na 2e Kerstdag in de krant geplaatst, met een antwoord van ons daarbij waarin we onze spijt betuigden voor de publicaties. We besloten daarnaast ook in te gaan op de uitnodiging om met de Schilderswijk in gesprek te gaan. Dat waren goede indringende gesprekken waarin door betrokkenen is aangegeven wat er niet goed was aan het verhaal, maar we hebben ook naar de toekomst gekeken. We besloten een journalistiek project te starten. Lastig daarbij is dat veel mensen dat zullen zien als een goedmakertje, maar wij gaan dat op onze voorwaarden doen, onafhankelijk en met open vizier. Een aantal collega’s maken verhalen over de Schilderswijk en haar bewoners. Daarbij vinden wij het belangrijk dat het niet allemaal negatief is. Ook andere aspecten zullen worden benadrukt, uiteraard met correct brongebruik. Ergens in het voorjaar zullen wij dan een ‘Verdieping’ (gedeelte van de krant (red.)) wijden aan de Schilderswijk en daarin een oprecht beeld proberen te schetsen van de wijk.”

Even terug naar mei 2013, wat heeft u gedaan met de signalen destijds van onder meer de bewoners en plaatselijke bestuurders die

Wijkcentrum De Burcht, dé plek voor antwoorden op al uw vragen door Marcha de Haan

Vanaf januari kunnen bewoners van de Schilderswijk in Servicepunt XL van Wijkcentrum De Burcht zelf antwoorden vinden op vragen over zorg (WMO), werk en inkomen, welzijn, onderwijs en wonen. Wijkcentrum De Burcht is uw plek voor gratis advies en informatie. Wij denken met u mee en zoeken samen met u naar een antwoord op uw vraag. U doet zelf wat u kunt. Als u het niet zelf kunt, doen we het samen. U bent ook welkom als u op de computer wilt werken voor ondersteunende activiteiten, trainingen en cursussen. Denk hierbij aan een sollicitatietraining, maar ook aan een training om meer zelfvertrouwen te krijgen. En heeft u een idee voor de buurt? Kom langs! Bij ons kunt u vragen stellen over: - Veranderingen in de zorg - Maatwerkvoorziening WMO - Wonen - Gezondheid - Vervoer - Administratie en financiën - Ondersteuning bij het ordenen van post en administratie - Opleiding, (vrijwilligers)werk, solliciteren - Ontspanning en sociale contacten Wilt u alvast op zoek naar antwoorden? Kijk dan eens op www.denhaag.nl/servicepuntsociaal

Vrijwilligerswerk, iets voor u?

Wij weten echt alles van vrijwilligerswerk. Wilt u een boodschap doen voor de buurvrouw? Meedoen in het bestuur van de speeltuinvereniging? Of helpen bij de activiteitenmiddag voor ouderen in het verzorgingshuis? Maak dan gebruik van onze Vrijwilligerspunten die in elk Wijkcentrum aanwezig zijn. Ook zoeken wij samen met u naar de juiste vrijwilliger om u te helpen. We maken

hierbij gebruik van de Burenhulpcentrale en de algemene database van www.denhaagDOET.nl.

Contact

U vindt Wijkcentrum De Burcht aan de Stortenbekerstraat 201. U kunt het Wijkcentrum zonder afspraak inlopen, maar u mag ook telefonisch via 070 - 205 22 50 of via e-mail wijkcentrumdeburcht@ zebrawelzijn.nl contact opnemen. Wijkcentrum De Burcht is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 – 17.00 uur. Kijk voor al onze wijkcentra eens op: www.xtralocaties.nl/wijkcentra. De Burcht is een Wijkcentrum van de welzijnsorganisatie Zebra: www.zebrawelzijn.nl.

zich niet herkenden in het beeld dat in het artikel werd geschetst? “Wij hebben op de voorpagina van een van de kranten de week erna een interview geplaatst met Adri Duivesteijn die zich niet herkende in het artikel. Je presenteert een verhaal en de kritiek moet je dan ook verwoorden. Maar als je ook ziet wat het gevolg was van deze publicatie -politici die naar de wijk kwamen etc.- het werd ineens andermans agenda en daar zijn wij natuurlijk wel verantwoordelijk voor geweest.”

Had u die commotie verwacht?

“Eigenlijk hebben we daar niet echt aan gedacht, maar het was heftig. Daar ben ik wel van geschrokken. Wij hebben achteraf onze spijt betuigd voor de manier waarop het artikel gepresenteerd is.”

Trouw heeft complimenten gekregen voor de manier waarop zij met deze kwestie is omgegaan. Hoe heeft u dat ervaren?

“Wij hebben op deze manier gehandeld omdat we vinden dat we eerlijk en transparant moeten zijn. Als je dan fout zit moet je dat ook toegeven. Dat mensen dit waarderen is wel heel fijn.”

GoHard SevenLifestyle weer van start door Siggi Florentina

Het project GoHard van SevenLifestyle is weer van start gegaan. Jongeren komen bij elkaar om op een muzikale manier kennis met elkaar te maken en talenten uit te wisselen. Ook dit jaar kunnen raptalenten elke woensdag van 17:00 uur tot 19:00 uur bij Het Stagehuis terecht om zichzelf verder te ontwikkelen. De jongeren worden onder meer begeleid in samenwerken, teksten schrijven en nummers opnemen. In het afgelopen jaar hebben de jongeren die hebben deelgenomen aan GoHard verschillende dingen mogen doen. Denk hierbij aan het opnemen van een eigen nummer en video, radio interviews geven en optredens verzorgen . Op de Facebookpagina van GoHard en SevenLifestyle is meer informatie te vinden! 

4

schilders wijkKRANT

Achmed

moslimgemeenschap in de Schilderswijk naar buiten toe wil uitdragen dat dit niet tot onze religie behoort en nergens in de Koran te lezen is dat we mensen hiervoor in koele bloede Hallo beste lezers van dit blad, moeten vermoorden. Ik moet bekennen dat ik niet zo vaak meer in de moskee kom, maar Het is de eerste editie van de krant in 2015. Ik ben daarom wel aan de late kant als het is onder meer de taak van de imams om de krant verschijnt om jullie nog een stralend en veilig 2015 toe te wensen (maar de gelovige bezoekers het goede uit de Koran dat heb ik hierbij dan toch gedaan mede ook namens Ogulcam). voor te houden en te onderwijzen dat de Islam een vredelievende godsdienst is. De angst Tjsa, tante Mien had in haar laatste column al verteld dat iemand anders haar bestaat dat er een kloof ontstaat tussen ons en column zou gaan schrijven. Nou, dat ben ik dan; Achmed. Ik ga ’t samen doen (om de anders gelovigen in de wijk, in ons land. Want ook wij zien Nederland als “ons en om) met mijn Turkse vriend, Ogulcam. Mijn ouders komen zelf uit Marokko, land”! uit Tétouan in het Rif Gebergte. Ik ben hier geboren en ik zit op de Haagse Hogeschool. De ouders van Ogulcam komen uit het oosten van Turkije uit de stad Tante Mien heeft het vaak in haar columns gehad over het vuil op straat en Elazig. Hijzelf is ook hier geboren en zit bij mij in de klas. We volgen beide de onze eigen verantwoordelijkheid daarin. Nu ik zelf ga schrijven, zie ik in wat opleiding Bedrijfskunde. ze bedoeld. Ik heb de laatste tijd eens een rondje Schilderswijk gemaakt om de locaties van de ondergrondse afvalcontainers te bezoeken. Natuurlijk heb ik ze We proberen in de trend van tante Mien de column te schrijven. Niet helemaal niet allemaal gezien hoor, dat zou een paar dagen werk zijn geloof ik. Wel ben ik ’t zelfde natuurlijk, maar we proberen in onze stukjes aandacht te hebben voor me rot geschrokken van al het grofvuil wat naast de containers ‘gepleurd’ wordt. leefbaarheid, veiligheid en alles wat daarmee samenhangt in de Schilderswijk. De wereld kunnen we niet los zien van onze wijk en wij willen dat ook in deze column Ongelofelijk zeg! Bankstellen, konijnenhokken, stukken van kasten, stoelen, grote kartonnen dozen, enfin vullen jullie het zelf maar verder in. Ik moet bekennen dat meenemen als daartoe aanleiding is. ik dit soort taferelen ook in Tétouan ben tegengekomen toen ik daar vorig jaar op vakantie ging. Mensen gooien ook daar ‘gewoon’ het vuil op straat. Ik hoor de Toen ik enkele weken geleden aan de column begon, ben ik me rot geschrokken regering iets roepen over ‘participatie’… dat betekent ook dat we hier in de wijk van ’t nieuws uit Parijs. Een aanslag op het kantoor van het Franse satirische SAMEN er voor moeten zorgen dat het geen zooitje wordt in onze straten. Laten weekblad “Charlie Hebdo”. Ik schaam me tegelijkertijd dat ik ook moslim ben omdat moslims (extremist of niet, IS of niet, Jihadist of niet, fundamentalist of niet, we nu ’s met zijn allen gewoon de grofvuillijn bellen ( 070 - 3660808) als we spullen hebben die te groot zijn voor de afvalcontainers. Dan gaan de straten er weer Syriëganger of niet…) deze aanslag hebben gepleegd. Ook de joodse supermarkt netjes uitzien. die daarna in gijzeling werd genomen en waar ook doden te betreuren zijn, waren min of meer onderdeel van deze actie. De agent die gewond op straat werd We denken met z’n allen dat de gemeente het wel weer voor ons oplost, maar we geëxecuteerd, verschrikkelijk! Na Parijs kwamen de aanslagen dichterbij. Berlijn en in Verviers in België waren de hebben ook een eigen verantwoordelijkheid om er voor te zorgen dat we in een schone wijk wonen en leven. Helpen jullie mee? Ja toch?!!! volgende terreuraanslagen. Waar gaan we naartoe, beste lezer? Het kan toch niet zo zijn dat godsdienst een platform wordt voor dergelijk geweld tegen mensen. We zijn dan wel niet gelukkig als afbeeldingen van de profeet Mohammed in een krant worden getoond, maar het mag nimmer reden zijn om mensen zo af te slachten. Hoewel ik in mijn directe omgeving vaak hoor dat deze mensen het over zichzelf hebben afgeroepen, hoop ik toch dat onze

Nou, dat was dan mijn eerste column. Wat vinden jullie ervan? Laat eens via de redactie van onze krant weten wat je ervan vond. Ik ben benieuwd.

Groetjes van Achmed !!

Nieuws van Stadsboerderij Schildershoeve

door Joyce van Meijgaarden

Vogeltelling

Textielbak op stadsboerderij Schildershoeve

Ook dit jaar was er weer een nationale tuinvogeltelling. Stadsboerderij Schildershoeve heeft ook meegedaan. Samen met een groep kinderen uit de wijk is er weer fanatiek geteld. De top drie bestond uit de stadsduif, zilvermeeuw en kauw. Ter afsluiting hebben we nog een lekkere high tea gemaakt voor de vogels. Die kunnen deze tijd van het jaar wel wat extra voer gebruiken.

Vanaf 20 januari 2015 staan er op alle stadsboerderijen in Den Haag groene textielbakken. Met deze bakken maakt de gemeente het voor de inwoners makkelijk om gebruikt textiel in te leveren. Bezoekers van de stadsboerderijen kunnen in deze bakken hun oude en kapotte kleding en ander textiel kwijt. Dit textiel wordt opnieuw gebruikt. Er wordt bijvoorbeeld nieuwe kleding of isolatiemateriaal van gemaakt. Kleding die nog goed is, wordt in tweedehandswinkels aangeboden.

Voorleesdagen

21 t/m 31 januari waren de nationale voorleesdagen. Dit jaar stond het boek “Boer Boris gaat naar zee” centraal. Niks is zo leuk als dat een echte boerin dit zelf voor komt lezen natuurlijk. Boerin Joyce ging samen met wat boerderijdieren naar Said DAK, waar de kinderen van het leuke voorleesverhaal genoten hebben. 30 januari is er op de boerde-

Winnende broodcontainer

rij een voorleesontbijt gehouden door boerin Judit voor de peuters van de Houtwurm. Ook hier weer een succes.

11 maart wordt het winnende ontwerp van de nieuwe broodcontainer bekend gemaakt! Heb jij helpen ontwerpen of vind je het gewoon leuk om hier bij te zijn? Zorg dan dat je om 13:00 uur

op stadsboerderij Schildershoeve bent. Samen met bok Sten lopen wij naar stadsboerderij de Woelige stal, waar de bekendmaking plaatsvindt. Onderweg kunnen we vast nog wat zwerfvuil opruimen.

Ontwerp jij de nieuwe broodcontainer?

door Toni de Klerk

Ben jij creatief, zit je in groep 4 of hoger en wil je iets doen voor je buurt? Kom dan in de voorjaarsvakantie naar stadsboerderijen de Schildershoeve of Woelige Stal, buurtcentrum Octopus en de Haagse hopjes Fakonahof en Van der Vennepark. Ontwerp samen met andere kinderen een broodcontainer. Het winnende ontwerp wordt op 11 maart bekendgemaakt en ook echt uitgevoerd met een feestelijke onthulling in de zomer, waar jij als ontwerper natuurlijk in de schijnwerpers komt te staan. Dus met een lekker hapje en een koel drankje terwijl de pers foto’s maakt en jou wil interviewen. Wie wil dat nou niet! Kom jij ook? O ja…de deelname is gratis! Vele creatieve plekken

Nu je besloten hebt dat je komt, ga je samen met Afvaljuf Carolien Adriaansche en kunstenaar Margriet Snaterse een nieuwe broodcontainer ontwerpen. Welke vorm is handig? Welke kleur vind jij mooi? Wat is een mooie herkenbare broodcontainer voor de stadsboerderij? Je kunt op woensdag 25 februari op vier plekken in de wijk je creatieve kant laten zien en wel in: - De Schildershoeve aan het Teniers-

plantsoen 83 van 12.30 tot 15.30 uur. Ontwerpen, wentelteefjes bakken van ‘oud’ brood en brood ophalen in de wijk met bok Sten en de bokkenkar. - De Woelige Stal aan de Herman Costerstraat 80 van 12.30 tot 15.30 uur. Ontwerpen en broodjes bakken. - Buurtcentrum Octopus aan de Delftselaan 12 van 12.30 tot 15.30 uur. Ontwerpen, lekkere recepten met oud brood uitproberen en gezamenlijk smullen voor kinderen en hun ouders. - Haags hopje Fakonahof vanaf 12.30

tot 15.30 uur. Ontwerpen en leuke activiteiten. Op donderdag 26 februari kun je je creatieve kant laten zien met aansluitend

leuke activiteiten in het Haagse hopje Van der Vennepark van 12.30 tot 15.30 uur.

5

schilders wijkKRANT

Wat verandert er vanaf dit jaar op het gebied van werk, zorg en jeugd? De gemeente Den Haag heeft sinds 1 januari 2015 nieuwe taken en verantwoordelijkheden voor werk, zorg en jeugd. Een deel van deze taken komt van de rijksoverheid. Die draagt deze taken over aan de gemeente. Wat houden deze veranderingen in? Hieronder een kort overzicht. Werk: Wat verandert er met de Participatiewet?

1. De gemeente moet ervoor zorgen dat mensen met een beperking een passende (werk)plek in de samenleving vinden (re-integratie). Als dat niet kan wordt gekeken naar andere mogelijkheden zoals beschut werk, (arbeidsmatige) dagbesteding en/of vrijwilligerswerk. 2. Vanaf 1 januari 2015 kunnen er geen nieuwe mensen met een beperking in de Wet sociale werkvoorziening instromen. Ook eindigt de instroom in de Wajong voor jongeren die deels kunnen werken. Jongeren die volledig en langdurig arbeidsongeschikt zijn, hebben nog wel toegang tot de Wajong. 3.Voor deze twee groepen komen er andere instrumenten om te zorgen dat zij een plek op de arbeidsmarkt vinden, zoals banenafspraken, beschut werk en loonkostensubsidie voor de werkgever. 4. Met de Participatiewet wijzigen ook de regels voor de bijstand. Iedereen die nu bijstand ontvangt kan met deze wijzigingen te maken krijgen.

vanuit de AWBZ. De meeste klanten kunnen daarom in 2015 bij hun huidige, vertrouwde aanbieder blijven. Het gaat om ouderen, mensen met een verslaving, psychische problemen of mensen met een geestelijke- of lichamelijke beperking. 3. Krijgt u ondersteuning vanuit de AWBZ en loopt uw indicatie af in 2015? Dan stuurt de gemeente u tijdig bericht over wat u moet doen om een herbeoordeling van uw indicatie te krijgen. 4. Loopt uw indicatie in 2016 af, dan verandert er voor u voorlopig niets. In de tweede helft van 2015 wordt uw situatie opnieuw bekeken. De gemeente neemt contact met u op. U hoeft niets te doen. De nieuwe ondersteuning gaat dan in per 1 januari 2016.

Wat verandert er voor de Jeugdhulp?

www.denhaag.nl/servicepuntsociaal. Alle informatie is op deze pagina overzichtelijk voor u verzameld. U kunt hier ook een aanvraag doen voor een advies op maat. Professionele hulpverleners kunnen op deze webpagina ook klanten aanmelden.

Telefoon

Komt u er niet uit op de website? Dan kunt u de gemeente natuurlijk ook bellen. U kunt op werkdagen tussen 8.30 uur en 17.00 terecht op telefoonnummer 14070. Een van de medewerkers van de gemeente helpt u dan verder.

Langskomen

Natuurlijk is het ook mogelijk om langs te komen. Op onderstaande locatie kunt u terecht om verder op weg te worden geholpen.

Servicepunten

Komt u er via de website niet uit, dan kunt u terecht bij een van de 21 Servicepunten waar iemand klaar staat om u te helpen bij het vinden van de juiste informatie of bij het doen van een digitale aanvraag voor een advies op maat. Bij de Servicepunten die gevestigd zijn in een Wijkcentrum (de Servicepunten XL) is ook andere dienstverlening te vinden zoals bijvoorbeeld hulp bij het vinden van vrijwilligerswerk of een gesprek met een ouderenconsulent. In de Schilderswijk vindt u een Servicepunt (XL) in Wijkcentrum de Brucht, Stortenbekerstraat 201. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur.

Centrum Jeugd en Gezin

Voor informatie en advies over opvoeden en opgroeien en voor jeugdhulp kunnen jongeren en hun ouders terecht bij een van de 10 Centra Jeugd en Gezin (CJG). Elk stadsdeel heeft een eigen CJG (www.cjgdenhaag.nl). Woont u in stadsdeel Centrum dan kunt u terecht bij CJG Centrum, Paviljoensgracht 1.

Wat verandert er op het gebied van zorg?

Balie Sociale Zaken

1. Ruim 13.000 Hagenaars krijgen nu hulp bij het huishouden. Ook krijgen veel mensen voorzieningen als een rolstoel, vervoer, of aanpassing van de woning. De gemeente blijft deze taken uit de Wmo uitvoeren. 2. Voor een nieuwe taak, hulp en ondersteuning voor 6.600 mensen die nu nog onder de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (ABWZ) vallen, heeft de gemeente contracten afgesloten met 40 zorgaanbieders uit de regio. Zij bieden ook nu al begeleiding en dagbesteding

1. Ieder gezin dat het nodig heeft, krijgt de juiste hulp en ondersteuning. 2. Eén gezin, één plan en zoveel mogelijk één vaste hulpverlener. 3. 10 Centra Jeugd en Gezin (CJG), 20 jeugdteams, 200 gezinscoaches: hulp dichtbij in alle stadsdelen en wijkgericht. 4. Intensieve samenwerking tussen CJG, school, sportvereniging, politie en het welzijnswerk in de wijk. 5. Bij problemen wordt samen met u en uw kind gewerkt aan een snelle en goede oplossing. 6. Heeft uw gezin nu al jeugdhulp? Dan houdt u die hulp tot uiterlijk 1 januari 2016. Daarna gaat het jeugdteam samen met u kijken welke hulp of zorg het beste bij uw situatie past.

Hier kunt u terecht voor vragen: Website

Voor al uw vragen op het gebied van werk, zorg, jeugd en welzijn kunt u terecht op de speciale internetpagina

Heeft u vragen over inkomensregelingen, schuldhulpverlening, sociaal juridisch advies en vervoers- en woonvoorzieningen? Of heeft u vragen over uw bijstandsuitkering? Dan kunt u terecht bij de balies van Sociale Zaken van de gemeente in het stadhuis aan het Spui en op het stadsdeelkantoor Escamp.

Veilige- en gezellige jaarwisseling door Mohamed El Khadir

Tijdens oud en nieuw heeft NextProjecten wederom bijgedragen aan een veilige- en gezellige jaarwisseling. Groepen jeugdigen namen deel aan activiteiten die zij zelf organiseerden. De jongere jeugd vanuit KIDS heeft samen met twee jongeren van het Jeugd Preventie Team (JPT) een vuurwerkvoorlichting ontwikkeld en vervolgens op de Van Ostadeschool aan de groepen 7 en 8 aangeboden. In de laatste week naar aanloop van het nieuwe jaar, is er dagelijks een ronde door de wijk gelopen om grofvuil en brandbaar materiaal bij de gemeente te melden. Direct na de jaarwisseling heeft onze KIDS-groep onder begeleiding meegedaan aan de vuurwerk opruimactie van Opgeruimd staat netjes. De oudere jeugd heeft met het JPT een activiteit opgezet om nachtelijke rondes in de wijk te lopen‬. In een pand aan de Van Dijckstraat was er openstelling van 20:00 t/m 02:30 uur. Daar kwamen jongeren samen om te darten en te bingoën. Ook is de ruimte gebruikt als vertrek- en eindpunt voor de jongeren die preventierondes door de wijk liepen.

Rustige jaarwisseling

Dit jaar is in samenspraak met de wijkagenten van politiebureau Hoefkade besloten om te focussen op de omgeving van het Hannemanplantsoen, van Dijckstraat, van Ostadestraat en zijstraten. Tijdens de preventieve rondes hebben jongeren vuurwerkbrillen uitgedeeld aan de plaatselijke jeugd. Ondanks de spanningen en een paar kleine straatbrandjes, was het een rustige jaarwisseling in de wijk. Kijken we naar de schade die stadsbreed aangericht is door (illegaal)vuurwerk, dan is de schade aan auto’s, mens, dier en in de openbare ruimte nog te groot.

Sociale wijkzorgteams en Jeugdteams

De sociale wijkzorgteams coördineren ondersteuning aan volwassenen met meerdere ernstige problemen die zelf geen oplossingen kunnen vinden. De wijkteamleden zijn werkzaam in de wijk en aanwezig in de Wijkcentra. Ook professionals zoals huisartsen, docenten en welzijnswerkers kunnen u in contact brengen met een sociaal wijkzorgteam. Ouders, kinderen en jongeren van 0-23 jaar kunnen wanneer nodig via een jeugdteam van het CJG uit de wijk extra ondersteuning krijgen.

Voortreffelijke inzet

Foto’s: Henriëtte Guest

De kinderen en jongeren hebben zich voortreffelijk ingezet voor hun eigen wijk en hebben door hun vrijwilligheid voor 2015 leuke beloningsactiviteiten verdient. Volg ons op Facebook, zoek op NextProjecten Den Haag.

Gebied Michael Bor.

Gebied Bart Leget.

Wijkagenten ruilen van gebied Vanwege een herindeling op politiebureau De Heemstraat, zijn twee wijkagenten uit de Schilderswijk nu verantwoordelijk voor een ander gebied. Michael Bor

Wijkagent Michael Bor is vanaf heden verantwoordelijk voor het gebied dat wordt omringd door de Hoefkade, Heemstraat, Ruijsdaelstraat en de Vaillantlaan (zie afb.).

Bart Leget

Wijkagent Bart Leget is vanaf heden verantwoordelijk voor het gebied dat wordt omringd door de Ruijsdaelstraat, Monstersestraat, Loosduinsekade en de Zoutkeetsingel (zie afb.).

6

schilders wijkKRANT

Van Ostadeschool: Drie keer excellente school, een briljante prestatie door Adri Duivesteijn

Voor de Schilderswijk is het helaas van alle tijden dat veel kinderen een taalachterstand hebben. En taalachterstand staat voor achterstand min kennis. De scholen zijn vaak niet de beste en het zicht op doorstuderen is niet vanzelfsprekend. De reputatie van het onderwijs in de Schilderswijk staat - alle inspanningen ten spijt - door de tijden niet al te hoog aangeschreven. De verklaring hiervoor is eigenlijk heel eenvoudig. De meeste ouders in de wijk hebben gewoon een te lage opleiding en dat betekent dus ook dat er minder als vanzelfsprekend kennis wordt doorgegeven aan de kinderen. Iedere school in de Schilderswijk begint dus al noodzakelijkerwijs op een lager kennisniveau. Het is een achterstand, en ik kan dat uit ervaring zeggen, waar een ieder eigenlijk altijd achteraan blijft lopen. Niet dramatisch, maar het is gewoon zo dat de kennis die je aan het begin van je leven min of meer automatisch in je gezin en in je omgeving opdoet, de basis vormt voor de rest van je leven. Dus hoe meer belezen je omgeving is, hoe meer kennis je automatisch verwerft. Het gaat ongemerkt, als kind krijg je dat als het ware cadeau. Het is dan ook niet voor niets dat het opheffen van een taalachterstand begint met het hebben van goede scholen. En om dat voor elkaar te krijgen is geen sinecure. Onderwijs is niet zoals de fysieke vernieuwing van een wijk gemakkelijk zichtbaar te maken. Het zijn geen huizen die gesloopt worden en waarvoor nieuwe huizen terugkomen. Nee, bij het onderwijs gaat het om veel complexere processen. In mijn tijd kon nog min of meer worden volstaan met het bestrijden van het taalprobleem zelf. De wijk was in cultuur en gedragingen redelijk overzichtelijk. Nu zien wij dat de Schilderswijk maar liefst 150 culturen kent. 97% van de bewoners een andere culturele achtergrond heeft. Alle kinderen die wonen en leven in de wijk komen op iedere school samen. Dat is het echte wijkleven in de meest

prille vorm. Je kan wel zeggen dat in de Schilderswijk op iedere school tegenwoordig de wereld bijeenkomt. Daarmee staan de scholen voor de immense opgave om niet alleen de taalachterstanden te bestrijden maar ook nog eens de vele ‘talen’ naar elkaar toe verstaanbaar te laten worden. Naar school gaan is tegenwoordig meer dan elkaar ontmoeten. In de school komen tegenwoordig wereldgeschiedenissen samen. De culturele rijkdom, maar ook de spanningen van vandaag. Dat maakt dat de kinderen van de tegenwoordige Schilderswijk misschien wel een achterstand hebben, maar tegelijkertijd misschien wel meer van deze wereld, letterlijk en figuurlijk, zijn dan dat ooit het geval is geweest. Eigenlijk is dit een unieke kans om van een achterstand een geweldige voorsprong te maken. Leren van elkaar is kennisnemen en

Nieuws van De Mussen door Mieke Kuipers

VAKschool bij De Mussen

Buurtcentrum De Mussen kan met trots melden dat we een samenwerkingsverband zijn aangegaan met de VAKschool. Op deze manier geven we vrouwen in de Schilderswijk de mogelijkheid een erkende MBO-PW opleiding te volgen. Twaalf vrouwen starten in maart 2015 met deze Mbo-opleiding en kunnen een diploma op niveau 3 behalen. Hiermee vergroten zij de kans op het vinden van een baan.

je zin om een onvergetelijke tijd te hebben? Meld je dan snel aan! Dit kan bij juf Moska op [email protected] of loop even langs bij De Mussen!

De Schilderswijk Moeders vallen in de prijzen!

De Schilderswijk Moeders doen het goed. Het project Schilderswijk Moeders heeft de MOVISIE participatieprijs `het nieuwe verdelen´ gewonnen! Ook is het project

Meidenkamp

Na het succes van het meidenkamp vorig jaar, willen we ook dit jaar weer op kamp en gaan we de meiden een onvergetelijke tijd bezorgen waarbij plezier centraal staat. We gaan van 8 t/m 10 mei naar Otterloo op de Veluwe, een bosrijke omgeving die geschikt is voor een leuk driedaags programma. Ben jij een meisje tussen de 9 en 16 jaar en heb

MOC opent buurtrestaurant door Marie-Anne van Erp

Verbroedering stimuleren en eenzaamheid bestrijden: dat is de opzet van het buurtrestaurant in het MOC (Multicultureel Ontmoetingscentrum) gelegen aan de Teniersstraat 17, 2526NX in Den Haag. Het MOC verzorgt Nederlandse taallessen voor jong en oud, probeert met uiteenlopende activiteiten de banden tussen de verschillende bevolkingsgroepen in de wijk te versterken en biedt ondersteuning aan personen met een laag inkomen.  

Reserveren

We werken met reserveringen. Wil je komen eten? Stuur dan een sms naar 0621380045 of een mail naar [email protected]. Ook kan je reserveren via Facebook mocdenhaag. Elke dinsdag tussen 17.45 en 19.30 uur is het restaurant open. Een maaltijd kost € 6,00. Voor ooievaarspashouders brengen we  € 3,50 in rekening. Besloten groepen mogen ook diners aanvragen. 

Adri Duivesteijn (foto: Liesbeth Janson).

misschien zelfs het beter kunnen begrijpen van de wereld van vandaag. Dat kan alleen maar succesvol wanneer de scholen in de Schilderswijk zich realiseren dat zij de sleutel zijn tot de ontwikkeling van een verdraagzame samenleving. Dat de uitwisseling van kennis die verborgen zit in een veelvoud van culturen juist ook een kans biedt. De achterstand kunnen zij omdraaien in een voorsprong. Hoe? De Van Ostadeschool heeft het laten zien. Aanvankelijk te boek als een van de zwakste scholen in Nederland heeft zij nu alweer drie jaar het predicaat ‘excellente school’ weten te verwerven. En ´excellent kenmerkt zich, volgens staatssecretaris Sander Dekker, door oog te hebben voor iedereen en daar goed naar te handelen´. Dit drie jaar

genomineerd voor de Kartiniprijs, dit is de emancipatieprijs van de stad Den Haag die jaarlijks wordt uitgereikt. We maken kans op deze prijs omdat dit project bijdraagt aan een gelijkwaardige positie van mannen en vrouwen. Op 8 maart, Internationale Vrouwendag, maakt de jury bekend wie de winnaar is en wordt de prijs uitgereikt.

Mussenmeid breekt door

Shudeley Maria, die van jongs af aan haar acteertalent bij De Mussen heeft ontwikkeld, heeft auditie gedaan voor de toneelvoorstelling ´´Het Verlaten Hotel´´ en ze heeft een grote rol gekregen! Twaalf kinderen afkomstig uit verschillende culturen, spelen samen met professionele jonge acteurs. Het toneelstuk gaat over de Tweede Wereldoorlog in vergelijking met nu, 70 jaar later. In de meivakantie gaan we met alle kinderen van De Mussen naar deze voorstelling toe in het Zeeheldentheather.

Rapteksten van SJOET!

Tijdens de lessen van het project Sjoet! bij meester Mekki leren de jongeren

weten te bereiken is zonder enige twijfel een absolute topprestatie van het onderwijsteam dat de school runt, maar zeker ook van de ouders die zelf gemotiveerd zijn en hun kinderen motiveren om door hun eigen prestaties de beste school te zijn. Daarmee schrijft de Van Ostadeschool geschiedenis. Binnen de moeilijkste omstandigheden de hoogst denkbare prestatie leveren. Wat zou het niet geweldig zijn wanneer alle scholen in de Schilderswijk zich aan de Van Ostadeschool optrekken en de groei naar excellente school gaan meemaken. Niet vanuit een domme onderlinge competitie, maar alleen maar om al die kinderen uit de Schilderswijk een kans op succes te geven en om van de Schilderswijk een echte wereldwijk te maken waar het voor iedereen goed vertoeven is.

van De Mussen om goede rapteksten te schrijven. Wekenlang wordt eraan geschaafd, gerepeteerd en als iedereen tevreden is met het resultaat, kunnen de raps zelfs worden opgenomen in onze eigen Studio Mus. Een van de teksten die is geschreven door Mootje: Een Wijk, eenheid, dit is Schilderswijk Al zijn we verschillend, we zijn allemaal gelijk 33.000 inwoners, iedereen is welkom, dus je mag komen Ook al ben je nieuw, we worden je maat Iedereen kent elkaar, je bent veilig op straat De wijk is gezellig, zelfs ’s avonds laat Want in deze wijk, niemand accepteert haat Ik voel me overal thuis in de Schilderswijk Van Oranjeplein, Honkplein tot aan Rodeplein Van Parallelweg tot aan Hoefkade Wil je iets weten kom het mij maar vragen Vele culturen, die leven hier samen Turken, Nederlanders, Surinamers, Marokkanen De Schilderswijk bruist, want je weet het De leukste wijk om te wonen, dat is zeker

7

schilders wijkKRANT

“Ik zag het probleem van de jeugdwerkloosheid en dacht; Wat kan ik eraan doen?” door Amriet Soekhlal

Jongerenwerkloosheid is een werkelijk probleem aan het worden in onze wijken. Steeds meer jongeren verlaten school zonder diploma om verschillende redenen zoals moeilijksheidsgraad of prive-omstandigheden. In een wereld waar een schooldiploma een minimale vereiste is voor een baan, is het moeilijk voor deze jongeren om een bestaan voor zichzelf op te bouwen. Wat gebeurt er met hun? Waar komen zij wel aan de bak en wat gebeurt er met ze als ze dat niet lukt? Is dit een generatie die verloren dreigt te gaan? Volgens Hagenaar en directeur van Wilkohaag Louis Wildenberg hoeft dat niet zo te zijn. Zelf is hij opgegroeid in Transvaal waar hij in 2005 aan het hoofd kwam van zijn familiebedrijf. In hartje Transvaal recyclen zij al jaren oud metaal waar vooral het milieu en duurzaamheid centraal staan. Bijna werden zij gedwongen te verhuizen naar een andere locatie vanwege allerlei strikte regelgeving vanuit de gemeente. Waar de meeste ondernemers dit als een uitzettingsbevel zouden zien vroeg Louis zich af: “Waarom?” “Waarom en hoe kan ik mijn bedrijf laten voldoen aan de regels?” Uiteindelijk kreeg hij zijn antwoorden en heeft hij van Wilkohaag een bedrijf gemaakt dat elke inspectie verwelkomt. Deze ondernemingsdrang heeft hem ook zo laten kijken naar zijn wijk. Hij zag het probleem van de werkloosheid bij jongeren en ook dat weigerde hij te accepteren. Weer vroeg hij zich af “waarom” en nog belangrijker “wat kan ik eraan doen?”

door Alette Broekens, gezondheidsmakelaar stadsdeel Centrum

Werk en gezondheid zijn verbonden met elkaar. Daarmee vertel ik niets nieuws. Zowel het verrichten van betaalde arbeid als het verliezen van betaalde arbeid dan wel het starten met betaalde arbeid beïnvloedt de gezondheid. Ik leg hier uit hoe werk en gezondheid elkaar kunnen beïnvloeden.

Praten

Herkent u deze klachten en bent u (dreigend) werkloos? Dan kan het u helpen om er op tijd over te praten met mensen in uw omgeving. Dit kan bijvoorbeeld uw partner zijn, een goede vriend of vriendin, dan wel een professionele hulpverlener zoals bijvoorbeeld bij uw huisarts. Bent u professional en herkent u deze klachten? Dan is het goed om stil te staan bij hoe mensen in hun werk of werkloosheid staan. Wijkcentrum de Burcht kan wellicht ook een luisterend oor bieden.

Regelmaat en structuur

Bij het starten van betaalde arbeid -en in zekere mate geldt dit ook voor het

Baan en begeleiding

Door zijn uitgebreide netwerk kan Louis studenten een baan aanbieden in zijn branche. Als het niet bij zijn eigen bedrijf is, kan het wellicht bij een andere onderneming. Zelfs na een succesvolle plaatsing zit zijn werk er niet op. Tot twee jaar na afronding begeleiden ze je bij jouw loopbaan.

Leerwerkcentrum

Hij keek om zich heen en zag een arbeidsmarkt waar eisen worden gesteld waar de meeste van deze jongeren niet aan konden voldoen. Als een student moeite heeft met de klassieke vorm van school, zou dit dan het einde van zijn of haar toekomst moeten zijn? Niet in de ogen van Louis. Hij besloot om het Leerwerkcentrum milieu, duurzaamheid en techniek (LMDT) op te zetten. Hier hebben jongeren de mogelijkheid naast het leren/werken een beroepsopleiding of vakcursus te volgen op hun eigen niveau. Iemand die graag de automotive (auto-industrie)in wil, kan problemen hebben met de theorie. Bij het LMDT krijg je de kans om zelf een auto stuk voor stuk uitelkaar te halen. Door middel van herhaling en het zelf doen, leert een student vaak veel meer dan het alleen zien. Naast automotive biedt het

Gezondheid en werk

Wat als je werkloos bent? Veel mensen hebben bij werkloosheid een negatieve gezondheidsbeleving en klachten als: stress, zorgen maken, onzekerheid, eenzaamheid, gemis aan sociale contacten (geen collega’s, in huis blijven zitten uit schaamte), gebrek aan grip op eigen leven, financiële problemen, ontbreken van een bepaalde dagstructuur, geen gevoel van vrije tijd en vakantie omdat alle dagen zonder werk zijn. Mogelijk herken je klachten als pijn in gewrichten, hoge bloeddruk, duizeligheid, vermoeidheid, slaapproblemen, maar bijvoorbeeld ook longproblemen door te veel roken en overgewicht door te veel snoepen en te weinig bewegen, het toenemend onrustig voelen, emotioneel reageren op uw omgeving, erg gejaagd zijn, dingen moeilijk kunnen onthouden en vergeetachtigheid, moeite hebben met concentreren, geen zin meer hebben in het leven en je down en lusteloos voelen. Zeker als je dan ook nog het gevoel hebt dat je niet de goede opleiding gedaan hebt, je leeftijd een rol speelt, alleenstaand bent, en mogelijk al langere tijd werkeloos bent. Tja….

LMDT meerdere opleidingen en cursussen aan in de techniek. Zo kun je bijvoorbeeld ook een opleiding volgen tot heftruckchauffeur of bandenspecialist.

Wekelijks wordt er contact met je opgenomen en met je werkgever om te vragen hoe het gaat. Deze opleidingen zijn primair voor studenten die onder het niveau van MBO-2 zitten, maar alle studenten zijn welkom. Het enige dat van je wordt gevraagd is een gezonde motivatie.

Geloof in de wijken

Louis Wildenberg

Parkeergarages Schilderswijk schoon, heel en veilig? De VVD-fractie in de Haagse gemeenteraad maakt zich zorgen over de veiligheid in verschillende parkeergarages in de Schilderswijk. Uit eigen onderzoek van de VVD in twaalf van deze garages (die eigendom zijn van de gemeente Den Haag en worden beheert door Q-park) blijkt dat er veel mis is. Afgesloten nooduitgangen, te weinig camera’s, kapotte verlichting en stankoverlast. Vooral op de garages in de Van der Neerstraat en Honthorststraat is het een en ander aan te merken. Bewoners klagen onder meer over onvoldoende verlichting en zelfs over het ontbreken van verlichting bij nooduitgangen, over nooduitgangen die niet open kunnen en over slecht onderhoud.

starten met vrijwilligerswerk- zien we dat op veel fronten de gezondheid toeneemt. Er komt weer regelmaat en structuur in je leven. Je “bent weer iemand” omdat je weer een functie hebt. Je ervaart zowel lichamelijke- als geestelijke uitdaging. Anders gezegd: werk als medicijn. Meedoen aan de maatschappij is belangrijk.

Werkvloer

Op de werkvloer zien we dat werkgevers het steeds belangrijker vinden om hun mensen gezond te houden. Bedrijven zorgen bijvoorbeeld voor: groene planten, voldoende daglicht, kantines met gezonde broodjes, een rookvrije werkomgeving, aandacht voor gezonde werkdruk, goede ventilatie in de werkruimtes, meubels en apparatuur die ARBO-verantwoord zijn, fit-programma’s (zowel fysieke- als ook mentale fitheidsprogramma’s), betere regelgeving voor het werken met giftige stoffen en arbeidsuren. Gezonde werknemers zijn immers goed voor een bedrijf: medewerkers zijn productiever en zijn minder vaak ziek.

Meer informatie

Zie voor meer informatie ook: http:// www.denhaag.nl/home/bewoners/werkzorg-en-welzijn/contact-werk-zorg-enwelzijn.htm

Met dit initatief probeert Louis jongeren aan te trekken, te motiveren en onder aandacht te brengen bij andere ondernemers. Hij gelooft in deze wijken en haar bewoners en hij is zeer gedreven om zijn bijdrage te leveren. Hij verwelkomt medestanders want een wijk kan alleen bloeien als iedereen helpt.

Q-Park is meerdere malen gevraagd om te reageren op dit bericht, maar was niet bereikbaar voor commentaar.

Meerdere mannelijke bewoners geven aan dat hun vrouw of dochter ’s avonds niet alleen van de parkeergarages gebruik wil maken.

Klachten meer dan terecht

‘De klachten van deze bewoners zijn meer dan terecht’, zegt VVD-raadslid Ingrid Michon-Derkzen. ‘Zij moeten immers te allen tijde veilig gebruik kunnen maken van deze parkeergarages. Zeker wanneer de gemeente deze bewoners verplicht hun auto hier te parkeren en deze vergunning tevens het tienvoudige kost ten opzichte van een reguliere parkeervergunning, namelijk € 37,22 per maand. Dan mag je op z’n minst verwachten dat de parkeergarages schoon, heel en veilig zijn.’

‘Q-Park aanspreken’

De Haagse VVD wil daarom dat het college Q-Park aanspreekt op het gebrekkige onderhoud, het gebrek aan verlichting en het gevoel van onveiligheid dat de gebruikers ervaren. Wethouder De Bruijn heeft toegezegd om uiterlijk in maart met een reactie te komen.

Klachten?

Maakt u gebruik van een parkeergarage van Q-park in de Schilderswijk en heeft u ook klachten? Meld u dan bij de Haagse afdeling van de VVD via [email protected].

Afgesloten nooduitgang David Blesstraat.

8

schilders wijkKRANT

Kinderpagina: Basisschool de Triangel De Triangel is een echte buurtschool. De school is gelegen aan een zijstraat van de Hoefkade en heeft ingangen aan het Meester de Bruinplein en aan de Koningstraat. Hierdoor is de school vanaf twee kanten goed te bereiken. Leerlingen zijn al welkom vanaf de peuterleeftijd. We hebben een voorschool samen met De Mussen. Deze zit aan de overzijde van onze school. De school is een brede buurtschool. Hierdoor is er extra lestijd beschikbaar.

Talenten

De extra lestijd zetten wij in voor talentontwikkeling. U kunt hierbij denken aan vakken als dans, koken, toneel, muziek, techniek en multimedia. Ook zetten wij extra lestijd in bij de zomer- en zaterdagschool. Hierbij ligt de nadruk op taalontwikkeling.

Lerarenteam

Binnen de school hebben wij veel extra hulp beschikbaar. Hierdoor kunnen wij de leerling de hulp bieden die hij/zij nodig heeft. Binnen ons lerarenteam beschikken we over een logopediste, een integratieve kindtherapeute, een creatieve therapeute en een Remedial Teacher. Bovendien heeft iedere groep nog de beschikking over een zorgleerkracht voor extra ondersteuning. De leerresultaten van de Triangel zijn uitstekend te noemen. We scoren binnen de top 5 van scholen in Den Haag (Bron RTL- nieuws).

Welkom

U bent van harte welkom om een kijkje te nemen op de Triangel. Loopt u gerust eens langs. Basisschool De Triangel Meester de Bruinplein 3 / Koningstraat 481 070 3894072 [email protected] triangeldenhaag.nl

Speelgoed inzamelen voor het goede doel! door Esther Crul

INLOOP BIJ DE WIJKAGENTEN door Cees van Nus

Sinds afgelopen februari is het voor wijkbewoners weer mogelijk om bij de wijkagenten van Schilderswijk-Oost langs te komen.

Groep 8 van basisschool de Buutplaats heeft de afgelopen periode (met hulp van een aantal leerkrachten) speelgoed ingezameld voor het goede doel. Het speelgoed hebben ze gedurende een week verkocht. Het geld dat verdiend werd ging naar het goede doel.

De wijkagenten (Cees van Nus, Aissa Chaatouf, Robert-Jan Heemskerk) zullen vanaf die datum iedere woensdag voor u beschikbaar zijn. Heeft u iets te vragen, zit u iets dwars, of bent u het ergens niet mee eens? Kom dan gerust even bij ons langs.

We hebben er dit jaar voor gekozen om het geld te doneren aan De Voedselbank Haaglanden. Het is fijn om te zien hoe betrokken de kinderen raken en beseffen dat er op de wereld veel gezinnen zijn die het een stuk minder goed hebben dan zij. Uiteindelijk is er een bedrag van € 112,- verdiend. Complimenten voor de kids en de leerkrachten!

U kunt ons iedere woensdag van 13.30 tot 15.30 uur vinden in het “KARMIJN”, Vaillantlaan 434 te Den Haag (hoek Vaillantlaan/Hoefkade).

Waar kunt u uw wijkagenten vinden?

Dus beste wijkbewoners, kom gerust even bij ons langs, ook al heeft u niets te vragen, de koffie en thee staan altijd voor u klaar. Tot woensdag!

9

schilders wijkKRANT

Beweging doet je hart sneller kloppen door Aafke Buitelaar, Beweegcoach in gezondheidscentrum de Rubenshoek

Allemaal horen we dagelijks om ons heen dat we meer moeten bewegen. Want, zeggen deze mensen, als je meer beweegt voel je je fitter. Bewegen zorgt ervoor dat de bloedvaten en hart in conditie blijven, dat je beter slaapt en minder last hebt van stress. Dagelijks bewegen is goed voor je bloeddruk, want die gaat omlaag. Bewegen zorgt ervoor dat je sterke botten en spieren krijgt, waardoor je je werk beter aankunt en minder kans hebt op ongevallen en blessures. Bewegen verlaagt het cholesterolgehalte in je bloed en heeft een positief effect op je bloedsuiker. Bovendien zorgt meer beweging ervoor dat je meer calorieën verbrandt en dus beter op gewicht blijft. Dit alles zorgt ervoor dat je minder kans hebt op het krijgen van hart- en vaatziekten.

Moet je altijd ‘sporten’ om voldoende te bewegen?

Bewegen kan je op veel verschillende manieren doen. Je kan gaan sporten in de sportschool of een buurthuis; je

kan lid worden van een sportvereniging, bijv. boxen, volleybal of voetbal, maar dat hoeft niet. Je kan ook al meer bewegen door vaker wandelend de boodschappen te halen of door een halte verder dan normaal op de tram te stappen. Als je fitter wilt worden, zal je je wel meer moeten inspannen dan je gewend bent. Dat betekent dat tijdens de activiteit je hart sneller gaat kloppen en dat je ademhaling sneller gaat. Daar hoef je niet van te schrikken, dat hoort erbij. Of je nu loopt, fietst of meedoet met een dansles in het buurthuis; je traint je lichaam als je merkt dat je hart sneller klopt en je ademhaling sneller gaat. Hoe vaker je dit oefent, des te beter het zal gaan.

Hoe vaak moet je bewegen om gezond te blijven?

Voldoende beweging betekent dat je vijf dagen in de week een half uur of langer beweegt. Vind je een half uur achter elkaar te lang? Dan kan je ook beginnen met 2x per dag een kwartier. Natuurlijk kan je er ook voor kiezen om elke dag een andere activiteit te doen, bijv. 3x in de week een stevige wandeling en 1x per week zwemmen en 1x per week fitness.

Waarom vinden we bewegen zo moeilijk?

Ik hoor mensen vaak zeggen dat ze niet kunnen bewegen omdat ze te moe zijn, te weinig tijd hebben of omdat het te duur is. Allemaal redenen om niet te bewegen, maar er zijn oplossingen voor. Wandelen in de buitenlucht kost niets. Meer bewegen tijdens je dagelijkse bezigheden, kost niet veel tijd. Na het sporten heb je juist meer energie en voel je je minder moe. Er zijn ook mensen die stoppen met sporten omdat ze na het bewegen pijn hebben in hun spieren. Als je net begint met sporten kan het zijn dat sommige spieren iets moeten doen dat ze niet gewend zijn. Dit kan spierpijn opleveren. Meestal is dit na drie dagen weer verdwenen. En hoe vaker en regelmatiger je sport des te minder last heb je van de spierpijn.

Wat kan de beweegcoach voor je doen?

Elke maandagmiddag is de beweegcoach in gezondheidscentrum de Rubenshoek aanwezig. Om 13.00 uur vertrek ik met een groep vrouwen vanaf de Rubenshoek voor een wandeling door de wijk.

Wil je meer bewegen, maar weet je niet goed wat je wilt of waar het kan? Maak dan een afspraak met mij voor een gesprek. Ik weet welke beweegactiviteiten in de buurt plaatsvinden en kan je helpen bij het kiezen van een activiteit en het maken van een beweegplan. Via de balie van de Rubenshoek of telefonisch kan je een afspraak maken voor een gesprek of je aanmelden voor de wandeling. Gezondheidscentrum de Rubenshoek, van der Vennestraat 185, tel. 070-4452222.

Tentoonstelling over archi- Laatste bijeenkomst denktectuur Schilderswijk tank Schilderswijk door Hildegard Blom

De tentoonstelling Revolutionary Traces, die nog t/m 15 maart gratis te bezoeken is (woensdag t/m zondag, 12-17 uur) bij kunstcentrum Stroom Den Haag aan de Hogewal 1-9, brengt ons terug naar de revolutionaire tijden van de jaren ’70 en ‘80. Hoe belangrijk waren de passie, durf en collectieve creativiteit van beleidsmakers, architecten en bewoners van toen voor de Schilderswijk van nu? telijke ordening en stadsvernieuwing werd, zocht hij een eigenzinnig en visionair architect die op basis van de bestaande culturen en woonwensen van de bewoners betekenisvolle en kwalitatief goede woningbouw kon realiseren. Het duurde niet lang voor hij Siza uitnodigde om mee te werken aan de verandering van de Schilderswijk. Siza stemde toe en het resultaat is nog altijd te zien in onder meer de woongebouwen Punt en Komma aan de Parallelweg/Vaillantlaan en bij het Van der Vennepark.

Meer informatie?

Jacob Catsstraat, november 2014. Foto: Christiaan van der Kooy.  

De Portugees/Zuid-Afrikaanse kunstenaar Ângela Ferreira presenteert twee installaties waarmee ze de woningbouwprojecten van architect Álvaro Siza in de Schilderswijk (‘85-‘93) met die in Porto (‘73-‘77) verbindt.

Wil je meer weten? Kijk op de website van Stroom (www.stroom.nl) en/of meld je aan voor de presentatie van architect Jeroen Geurst op 4 maart. Ook voor het bureau Geurst & Schulze was de samenwerking met Siza in de Schilderswijk bepalend. Geurst reflecteert op die tijd en trekt samen met een aantal gasten lijnen naar de huidige staat van sociale woningbouw.

Achtergrondinformatie

De wat oudere garde kan het zich vast nog goed herinneren; de Anjerrevolutie in Portugal, waarbij in de jaren zeventig het militaire regime aan de kant werd gezet. Het volk kwam in opstand en sprak zich nadrukkelijk uit voor betere leefomstandigheden. Er werden zogenoemde SAAL brigades gevormd, die de bevolking hielpen met passende huisvesting. Architect Álvaro Siza speelde daarbij een belangrijke rol. In Porto realiseerde hij een aantal sociale woningbouwprojecten; maatwerk gerealiseerd in nauw overleg met de bewoners. Dit alles was natuurlijk koren op de molen van een jong politicus als Adri Duivesteijn die ook bezig was met de huisvesting en bewonersparticipatie in zijn eigen omgeving: de Schilderswijk. Toen hij in 1980 Wethouder van ruim-

Donderdagavond 4 december vorig jaar vond de laatste bijeenkomst van de denktank Schilderswijk plaats. De denktank bestond uit een zeer diverse groep mensen uit de Schilderswijk van jong tot oud en lid van verschillende organisaties. Op gezette tijden kwamen deze mensen bij elkaar om te praten over de voortgang van de Deal Schilderswijk. De Deal Schilderswijk was een actieplan dat met de gemeente en bewoners tot stand is gekomen. Hierin werd de extra aanpak beschreven om de ergste problemen in de wijk tegen te gaan en om er een veilige, kansrijke omgeving van te maken. De Deal Schilderswijk was de aanpak op hoofdlijnen, in het uitvoeringsprogramma werd concreter beschreven hoe, waar en met wie de punten uit de Deal Schilderswijk uitgevoerd gingen worden.

Onderwerpen

Tijdens deze achtste en laatste bijeenkomst blikte Tineke Hooiveld (voormalig programmadirecteur Wijkaanpak/Deal Schilderswijk) terug op de afgelopen bijeenkomsten, waarvan de eerste plaatsvond in april 2013. De Deal Schilderswijk stond vast, maar bewoners werd gevraagd hoe die uit te voeren.

Ook kwamen enkele succesvolle projecten aan de orde die de afgelopen jaren vanuit de Deal Schilderswijk zijn opgezet. Denk hierbij aan het adoptieprogramma rondom de ORAC’s (ondergrondse restafval containers), de banenmarkt van vorig jaar juni in theater De Vaillant en de verkoop van kavels en kluswoningen.

Bewoners

Tijdens de bijeenkomsten waren ook steevast een aantal wijkbewoners aanwezig. Zij geven aan de denktankbijeenkomsten als nuttig te hebben ervaren. Wel hopen zij dat de initiatieven die nu succesvol zijn dat ook blijven en doorgang kunnen vinden. Zij blijven dit op de voet volgen. De nadrukkelijke inspraak in de totstandkoming van de nieuwe bibliotheek en de werkgelegenheidsacties die zijn opgezet, zien de bewoners als de grootste successen die de groep behaald heeft.

3 keer goud voor Pusaka tijdens Keumgang open door Amar Dihal

Siza met bewoners van de Schilderswijk in een woonkamer van het Ruimtelijk Ontwikkelings Laboratorium, 1986. Foto: Fred van der Burg.

Op 1 februari 2015 organiseerde sportclub Keumgang in samenwerking met de Belgische taekwondobond de ’Keumgang open’ in Diest, België. Bij deze stijlwedstrijden waren verschillende landen aanwezig, waaronder Nederland met een paar clubs.

de categorie 40 - 50 de beste bij de dames.

Pusaka uit Den Haag (Schilderwijk en Moerwijk) was ook aanwezig op dit toernooi. De deelnemers waren Amar Dihal en Halima Niamat. Dihal, 6e dan, was in de categorie 60 - 65 de beste bij de heren en Halima Niamat, 3e dan, in

Pusaka heeft de volle winst gehaald door met twee deelnemers drie gouden plakken te bemachtigen. Zo is Den Haag door onze club weer eens op een zeer positieve manier op de kaart gezet.

Geen concurrentie

Als paar boven de 30 jaar, hadden Dihal en Niamat eigenlijk geen concurrentie te duchten en behaalden ze met gemak de eerste plaats.

Op de kaart gezet

10 schilders wijkKRANT

Bezorg Jade (20) uit de Schilderswijk de titel Miss India Holland 2015 Mijn naam is Jade Mangar, ik ben 20 jaar en kom uit de Schilderswijk. Ik ben één van de finalisten van Miss India Holland 2015! Ik ben half Nederlands en Half Hindoestaans. Ik volg de opleiding Bedrijfsadministrateur. Wat houdt Miss India Holland in? 

Miss India Holland is er om een podium te bieden aan Hindoestaanse jongedames om zichzelf te presenteren en te profileren. Deze Missverkiezing heeft natuurlijk te maken met schoonheid, maar dat is slechts een onderdeel. 

Waarom doe ik mee aan Miss India Holland?

Ik doe mee aan Miss India Holland omdat ik wil laten zien dat, ondanks het feit dat ik half Hindoestaans ben, ik toch veel van deze cultuur af weet. Hier liggen mijn roots en daar ben ik trots op. Ook wil ik graag een rolmodel zijn voor jonge vrouwen om te laten zien dat ze hun dromen waar moeten maken in bijvoorbeeld hun carrière of studies. Het is een grote droom voor mij om modellenwerk en een baan te kunnen combineren. Ik zie daarom tegenslagen in het leven als leermomenten. De grote finale van Miss India Holland 2015 zal plaats vinden op zondag 15 maart 2015 in Villa Thalia in Rotterdam.

Stemmen

Ben ik u favoriete Miss voor de titel Miss Public Choice 2015? Stem dan op mij via

http://www.missindiaholland.net/stembox.php nummer 3 Jade Mangar. U kunt elke dag uw stem uitbrengen. Wilt u weten hoe ik de komende tijd het traject door ga? Volg dan mijn Misspagina: Miss Jade Mangar. 

Gratis openluchtmuseum in de Schilderswijk door Jan Haasnoot

Bezoek de vernieuwde website en verken het StraatnaamMuseum aan de hand van een kant en klare speurtocht. De schilders en hun schilderijen

Iedere bewoner en iedere bezoeker van de Schilderswijk heeft ze vast en zeker wel eens gezien: de prachtige schilderijen, die in alle straten van de Schilderswijk bij de straatnaamborden te bewonderen zijn. Dat heeft natuurlijk alles te maken met de naam van de wijk: de Schilderswijk. Alle straten van de wijk zijn vernoemd naar een schilder. Een aantal van deze schilders zijn wereldberoemd, zoals Rembrandt, Fabritius en Vermeer. Toeristen komen vanuit de hele wereld naar Nederland, om de schilderijen van deze schilders in een museum te bewonderen. Bij zo’n museum moeten ze natuurlijk wel entree betalen. In de Schilderswijk kan je de schilderijen van deze beroemde schilders gewoon op straat bewonderen, iedere dag en gewoon gratis. In de Rembrandtstraat kan je een zelfportret van Rembrandt bekijken, in de Fabritiusstraat kan je het grappige Puttertje (een vogeltje) zien en in de Vermeerstraat hangt het prachtige schilderij van Het meisje met de parel. En zo kan je in de hele Schilderwijk wel meer dan 70 schilderijen van beroemde schilders bekijken.

De vernieuwde website

Het StraatnaamMuseum heeft ook een mooie en informatieve website: www.straatnaammuseum.nl Deze website is sinds januari 2015 vernieuwd en verbeterd en nu nog meer de moeite van het bekijken waard. Op de website vind je onder meer een duidelijke plattegrond van de Schilderswijk, waarop met stippen staat aangeven waar je schilderijen kunt vinden. De plattegrond is verdeeld in vier delen:

Noord, Oost, Zuid en West. Dit zijn de vier zalen van het StraatnaamMuseum. Als je een van deze zalen aanklikt, komen bovenaan het scherm alle straatnamen van deze zaal in beeld. Klik je op een van deze straatnamen, dan zie je op een plattegrond waar het schilderij te vinden is en naast de plattegrond staat een foto van het schilderij met een korte uitleg. Je mening over het StraatnaamMuseum kan je schrijven in het Gastenboek op deze website.

De kant en klare speurtochten

Speciaal voor basisscholen in of bij de Schilderswijk zijn er op de website ook vier kant en klare speurtochten te vinden. Zo heeft ieder deel van de wijk (Noord, Oost, Zuid en West) zijn eigen speurtocht. De vragen zijn allemaal echte “kijkvragen”, bedoeld om de kinderen even goed naar het schilderij te laten kijken. Op de website staat ook een pagina met de goede antwoorden, leuk om na afloop in de klas te bespreken. Enkele basisscholen in de Schilderswijk, zoals de De Voorsprong (de Wijktijgers) en De Triangel, hebben deze speurtochten al één of meerdere keren gedaan.

De Kinder- en Jongerenrechtswinkel; gratis en anoniem door D ​ ​öndü Batun

De Kinder-en Jongerenrechtswinkel beantwoordt gratis en anoniem alle vragen van jongeren tot 18 jaar over hun rechten en plichten. Onze kracht is het voor kinderen eenvoudig en begrijpelijk maken van de juridische situatie waar zij zich in bevinden. Ook volwassenen mogen hun vragen op het gebied van het jeugdrecht aan ons stellen. Wat doen wij precies voor de kinderen?

- Wij luisteren naar hun vragen - Wij beantwoorden hun vragen tijdens onze spreekuren - Wij zoeken informatie op voor de jongeren - Wij bieden rechtshulp - Wij helpen met een brief aan de rechter - Wij kunnen voorlichting geven op basis- en middelbare scholen over kinderrechten

Anoniem en gratis

Al deze diensten worden anoniem en gratis aangeboden. Ook kan de Kinderen Jongerenrechtswinkel doorverwijzen naar andere instanties als het een nietjuridische vraag betreft, of als bijstand door een advocaat wenselijk is.

Belangrijke rechten

Kinderen en jongeren hebben belangrijke rechten. Helaas leren zij op school niet altijd wat hun rechten zijn als kind, terwijl er genoeg kinderen en jongeren zijn die in een situatie terecht komen waarin het belangrijk is te weten wat je rechten zijn en wat je met die rechten eventueel zou kunnen! Daarom vinden we het zo belangrijk om voorlichting te geven op school. Op school, in de klas en onderling kunnen de jongeren elkaar dan helpen herinneren aan de rechten die zij hebben.

Vrijwilligers

De Kinder- en Jongerenrechtswinkel werkt met vrijwilligers. De vrijwilligers vinden het leuk om met kinderen te werken en om ze een handje te kunnen helpen met hun juridische vragen en problemen.

Elke woensdag spreekuur

De Kinder- en Jongerenrechtswinkel is gevestigd aan de Scheveningseweg 56 in Den Haag. Wij houden elke woensdag spreekuur van 14.00- 17.00 uur. De jongeren kunnen op die dag langskomen met al hun vragen. Wij zijn ook telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 - 17.00 uur op het nummer 070 752 66 66. Je kunt je vraag ook opsturen naar [email protected]. Meer informatie over de Kinder-en Jongerenrechtswinkel is te vinden op www.kinderrechtswinkeldenhaag.nl.

11 schilders wijkKRANT

‘THUIS BIJ…!’ door Nihaila Josepha

Vandaag neem ik u mee naar Marokko, het geboorteland van mijn gastvrouw Mevrouw Hanane Ouslimane en maakt u kennis met haar cultuur. Buiten is het koud, 4 graden om precies te zijn. Geen weer om lang buiten te zijn. Ik bel aan bij Hanane. Een vrolijke vrouw doet open, ik word op zijn Marokkaans begroet (4 kussen op de wang) en ik loop met haar mee naar haar woonkamer. Daar maak ik kennis met haar twee vriendinnen en word ik vriendelijk gevraagd plaats te nemen op haar sidari (Marokkaanse bank). Hanane schenkt na’na (Marokkaanse muntthee) voor ons in en met een mooi gebaar wijst ze naar haar tafel waar wij kunnen genieten van msemmen (Marokkaanse pannenkoeken) en Marokkaanse koekjes. Ik waan mij in Marokko en al gauw ben ik de kou van buiten vergeten!

nane zelf spreekt Arabisch en daarnaast het Tamazight en het Rif. Hanane is geboren in Khémisset, een dorp in het westen van Marokko. “Marokko is een mooi, warm land met verschillende culturen en heel veel gastvrijheid, aldus Hanane”. “Marokko is ook bekend om haar keuken en kruiden,” vervolgt Hanane. De voornaamste kruiden zijn Ras-el-hanout, kaneel en saffraan. “Elke vrijdag eten wij couscous in Marokko”. Couscous is het nationale gerecht van Marokko. Op mijn vraag wat haar lievelingsmuziek is, geeft ze als antwoord dat ze graag luistert naar de muziek van de overleden zanger Mohammed Rouicha.

staan. Verder kijkt ze graag naar de Marokkaanse televisie, maakt ze zelf haar eigen Marokkaanse broodjes en is haar keuken onder meer voorzien van een tajine (een Marokkaans aardewerken stoofpot) en een couscoussier (een grote aluminium pan voorzien van een vergiet om couscous voor te bereiden). Ik vraag haar: “Welke elementen uit de Nederlandse cultuur heb je overgenomen?”. Ze vertelt dat ze spruitjes lekker vindt en dat ze thuis Nederlands spreekt met haar kinderen. Verder fietst ze regelmatig en kijkt ze graag naar het Nederlandse nieuws. “Ik heb mijn eigen Marokkaanse cultuur, maar ik voel me ook thuis in Nederland.” Hanane vertelt verder dat zij ook oud en nieuw viert met vrienden. Maar in plaats van champagne drinken zij na’na. “Ik bak zelf mijn oliebollen, aldus Hanane”. Tenslotte geeft ze aan het lekker te

Marokko

Hanane beschrijft Marokko als een Koninkrijk gelegen in het noorden van Afrika. De officiële naam van het Koninkrijk Marokko is: El Mamlaka el Magribija. Marokko is ongeveer 19 keer groter dan Nederland. De hoofdstad is Rabat. De grootste en belangrijkste stad is Casablanca. Ze legt uit dat de officiële taal van Marokko (standaard) Arabisch is en dat de meest gesproken taal hier een dialect van is, namelijk het Marokkaans – Arabisch, Darija genoemd. Daarnaast worden er enkele Berbertalen gesproken waaronder het Rifi, het Tamazight en het Tachelhit. Verder wordt er ook Frans en Spaans gesproken. Ha-

Het was een zeer gezellige avond, waar met elkaar werd teruggeblikt op de mooie dingen die het afgelopen jaar zijn bereikt.

De kip en kippenlever goed wassen met citroen. Vermeng alle ingrediënten voor de marinade met elkaar en smeer daar de kip aan alle kanten mee in. Als de kip goed is gemarineerd (hoe langer, hoe beter) ga je verder met de bereiding: verwarm de olie in een pan en braad de kip zachtjes samen met de gehakte ui. Voeg het water toe en doe het deksel op de pan en laat het stoven. Draai de kip van tijd tot tijd om en voeg er na ongeveer 20 minuten de kleingesneden kippenlever aan toe. Laat de saus ongeveer 45 minuten inkoken tot de gewenste dikte. Schep de kip uit de pan, leg die op een bakplaat en zet dit even in een hete oven zodat de kip een bruin korstje krijgt. Schep de goudbruine kip op een opdienschotel, schep er de saus overheen en versier het geheel met de gebakken amandelen. Opdienen met Marokkaans brood (verkrijgbaar bij de Marokkaanse bakker).

Alvorens men gaat eten, vindt het ritueel van het handenwassen plaats. Na de maaltijd wast men weer de handen en drinkt men gezamenlijk na’na. Djaj M’hammer.

Schlel

Ik vraag haar: “Welke elementen uit de Marokkaanse cultuur heb je meegenomen naar Nederland?”. Ze noemt als eerste haar geloof, de Islam. Vervolgens noemt ze de Marokkaanse gastvrijheid. Op de eerste plaats houdt de Marokkaanse gastvrijheid in dat als je een huis binnenkomt, je hartelijk wordt verwelkomd en van alles te eten krijgt aangeboden. Vrijgevigheid is ook een onderdeel van de Marokkaanse gastvrijheid. Als een bezoeker in een Marokkaans huis iets bewondert, zal de gastheer het vaak als cadeau aanbieden. Van Hanane heb ik een mooie Marokkaanse schaal gekregen om couscous in te bereiden. Elementen uit de Marokkaanse cultuur komen verder terug in haar huis. Ze heeft een Marokkaans interieur. Zo heeft ze een sidari in haar woonkamer

Vrijwilligers in HEINO ouder kind kamp van het zonnetje Er zijn veel mensen in de SchildersStichting Jeugdwijk die bewonersorganisatie De Paraplu zo af en toe een handje helpen. Door het jaar heen een man of werk in mei 40. Om te laten zien dat hun inzet wordt gewaardeerd, organiseerde De Paraplu afgelopen december een etentje in de Gouden Wok in het Zuiderpark.

Bereidingswijze

Bismillah - Alhamdoelilah (dank aan Allah):

Marokkaanse/Nederlandse cultuur

Marokko.

sneden ui, 1 tl zwarte peper, 1 tl kaneel, 1 tl Ras-el-hanout, 1 mespunt saffraan, ½ tl komijn, 2 teentjes knoflook (geperst), ½ bosje fijngehakte koriander, ½ bosje fijngehakte peterselie, 1 kipbouillon, 1 tl olijfolie

door Peter de Zwaan

Stichting Jeugdwerk gaat weer op HEINO ouder kind kamp en wel van dinsdag 5 mei t/m vrijdag 8 mei. Dit kamp voor jong en oud is inmiddels een ware traditie aan het worden. Tijdens deze dagen hebben we een scala aan activiteiten, van sport/spel en dieren verzorgen tot een plons in het zwembad en het bezoeken van een pretpark.

Kosten

De kosten voor deze midweek bedragen € 67,50 voor volwassenen, € 30,- voor baby’s, € 47,50 voor kinderen van 1 t/m 12 jaar en € 52,50 voor tieners.

Meer informatie?

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Wim Assies; 070-3806717 (Samsam), Ageeth Smith; 0704451094 (Jeugdhaven) of Peter de Zwaan; 0703300357 (Samson).

vinden om Surinaams te koken. Ze lacht er hartelijk bij. Hanane is verder heel betrokken bij sociale activiteiten (naaien, samen koken) in de Schilderswijk. Regelmatig brengt ze een bezoek aan stichting Yasmin, een participatiecentrum voor vrouwen in Den Haag. Als symbolisch voorwerp voor de volgende geïnterviewde geeft ze een “Schlel” kado. Een “Schlel” wordt in Marokko gebruikt om vóór en na het eten je handen te wassen zonder van tafel te gaan.

Gerecht

Djaj M’hammer (Kip met amandelen)

Ingrediënten

De kip: 1 flinke kip, 150 gram kippenlever, 150 gram witte amandelen (gebakken in olie), 1 theeglas olijfolie (om de kip te bakken), ½ liter water Voor de marinade van de kip: 1 fijnge-

Graag heet ik u welkom bij de rubriek ‘Thuis bij...!’, waarmee ik probeer de inwoners van de wijk met elkaar te verbinden door middel van cultuur. In deze rubriek bent u steeds een dagdeel te gast bij iemand uit één van de vele culturen uit de Schilderswijk. U zal kennis maken met het land of streek waar uw gastheer/vrouw vandaan komt, met de muziek, de taal en ook de keuken. Er wordt een gerecht gemaakt uit zijn of haar land van herkomst. Het idee is dat dit zo goedkoop mogelijk gebeurt, zonder veel kosten te maken waardoor het voor iedereen te maken is. Het recept wordt aan u gegeven zodat u het zelf kunt maken.

Gratis muziek- en zangles in de Lukaskerk door Eric Kruit

Laat ik mij eerst even voorstellen. Eric Kruit, pianist, ex-koorzanger, dirigent. Muziek, en dan met name zang, is mijn lust en mijn leven. Heel veel mensen beleven er erg veel genoegen aan en voor kinderen is een muzikale opvoeding een verrijking voor veel gebieden in hun leven. Het is voor mij altijd jammer om te horen dat veel mensen zeggen dat ze niet kunnen zingen. Alsof dat een vaststaand, onveranaderbaar feit zou zijn. Dat klopt niet. Volgens de literatuur en mijzelf kan een groot gedeelte van de mensen leren zingen door de basistechniek te leren. Ik vind het altijd heerlijk om achter de piano te zitten terwijl mensen mooi staan te zingen, maar nog heerlijker vind ik het als die mensen eerst dachten dat ze dat niet konden. Wat voor mij mooi en waardevol is, wordt nog mooier en waardevoller als dat gedeeld kan worden. Ik ben dus erg blij dat de Lukaskerk mij in staat stelt om op elke dinsdag, gratis, muziek- en zanglessen aan te bieden voor eenieder die daar behoefte aan heeft.

Programma

De volgorde van de activiteiten ziet er momenteel zo uit: - 15.50 uur: Muziekactiviteiten kinderen van 4 tot 6 jaar (max 20) - 16.30 uur: Kinderkoor voor leeftijd 6 tot 9 jaar (max 18) - 17.15 uur: Kinderkoor leeftijd 9 tot 12 jaar (max 18) - Vanaf 19.00 uur: Per voorintekening ‘Stemvorming voor volwassenen’

12 schilders wijkKRANT