VAKBLAD VOOR DE SCHOENMAKER Ver s chi j nt2xperj aar ,i nf ebr uar ienaugus t us ,P508770, augus t us2015,al sbi j l agevanhetvakbl adShoesMagazi nenr .94
St eveDevynck Schoenmaker i jRol andenSt eve Kwal i t ei tenaut hent i ci t ei t p.4
Gr aveer wer k I nt er essant eext r a i nkomst enbr on p.8
Wij verwachten u ! Castillo Valere - Woly - GP Batteries en nog veel meer.... en weetjes...
Zaal Kriekenhof - Knyffstraat 19 - 2100 Deurne (Parking Arenahal)
CATERING EN DRINKS Inschrijven vÓÓr 29 september via tel.: 03/321.02.15 - e-mail:
[email protected] - fax: 03/366.12.32
UW BEVOORRECHTE
PARTNER
NIEUW
VAN SHOEBOY’S
SENSATION INLEGZOLEN & SHOE CREAM
SHOEBOY’S exclusief bij schinsleder | www.schinsleder.nl
groothandel in schoen- en lederfournituren
ACT UEEL
COL MAN VERNI EUWTHOOF DZET EL OVERZI CHTEL I J KERI EMENTOONZAAL Def i r maCol manui tKr ui bek e,l ev er anci erv oors choenher s t el l er s ,heef t dehoof dzet eli neenni euw k l eedj e ges t ok en.Debui t enk antk r eegeen moder nel ook ,i nhetzwar tges chi l der denmetdef i r manaam ui t ges pr ok enaanwezi g.T egel i j kwer d ookdei nk omhali n dezel f des t i j l v er ni euwdenk r eeg hetadmi ni s t r at i ev e gedeel t eeenv ol l edi geupdat e,di ehet wer k env oorde i nt er nes al es opv ol gi ngbi j zonder aangenaam maak t . Hetmees topv al l endei sdeni euwe r i ement oonzaaldi e ookwer daange-
pak t .Hi erzi j nal l emodel l enov er zi cht el i j kt ent oonges t el d,zodatde k l anteengoedbes t udeer dek euze k anmak en. Col mani ss i ndsdi tv oor j aarookhet aans pr eek puntv oorAmer i ca machi nesi nBel gi ë.
DEMODAGEN GRAVOGRAPH 8/9EN 9/9I N SCHEL L E
Gr av ogr aph,t oonaangev ende f abr i k antenv er del erv angr av eer , mar k eer ,l as er ,codeer -enmi cr oper cus s i emachi nesent oebehor en, or gani s eer tdemodagen.Maak k enni smetni euwemogel i j k heden. Uher s t el ts choenen,handt as s en, boek ent as s enenal l er l eil eder war en.Gav er derdandek l as s i ek er s :di v er s epr odu ct enenmat er i al enmetv er s chi l l endehar dheden,zoal shout ,al umi ni um, l eder ,k uns t s t of f en,acr y l ,or ga-
ni s chek er ami ekenmet aal ,k unnen dank zi jmachi nesgeper s onal i s eer dwor den.Uk untdezev oor wer penmar k er enmeteenbedr i j f s naam ofgr av er enmeteenl ogo, i ni t i al en,k l ant naam ofi eder e ander et ek s tofaf beel di ng.Denk bi j v oor beel daannaampl aat j es , l ogopl aat j esenbr i ev enbus pl aat j es ,k l ei nes i gnal i s at i e,hui s nummer s ,s t empel s ,t r of eeënen awar ds ,r el at i eges chenk enen medai l l es .
ST I MUL EERUW OMZETMETDI SPL AYS H.CI L L EKENS
St i mul eeruw omzetdoordu i del i j k e communi cat i ev i adezebal i edi s pl ay sv anH.Ci l l ek ens .Zezi j nv oor zi env anex t r ar ui mt eom meteen dubbel zi j di get apev oor beel denop t ebev es t i gen.
s h o e s ma g a z i n e . p mg . b e
NAAMBORDENSPECI AL I ST KRAMERA/DZAAN
Kr amera/dZaan,l ev er anci erv an naambor den,heef tzi j nui t gebr ei de deal er net wer kv oor namel i j ki n Neder l andenBel gi ë.W i eal s s choenher s t el l erofdeal eri nzee gaatmetKr amera/dZaan,k an meegeni et en v aneen r i s i col oze aanpak :er i sgeen v oor r aad, geenex t r a r ui mt edi e i nbes l ag wor dt genomen, enmeni s zek erv an deger eal i s eer deomzetenwi ns t , wantdebes t el l i ngwor dtdoorde k l antopv oor handbet aal d.Bel angr i j ki sookdatdek l antt er ugk eer t .I n dek l ei nhandelwor denerenor me
r ecl amebudget t engeï nv es t eer dom dek l antnaardezaakt edoen t er ugk er en.W i eeennaampl aat v er k oopt ,zi ets owi es odek l antt er ug bi jhetaf hal env andebes t el l i ngen bi jdebes t el l i ngheef thi jookk enni s genomen v ande cor ebus i nes sv an uw zaak . Wi ezi j n bes t el de naampl aat k omt ophal en, br engtv aak eenpaar s choenen t erher s t el l i ngmee.Zoi sdek l ant ent r ouw gecr eëer d.Kr amera/dZaanheef t daar naas teenwebs i t eont wi k k el d di euni eki sperdeal erént ei nt egr er eni si nuw hui di gewebs i t e.
Bes chi k baarv i auw v er t egenwoor di ger :v r aager naart i j denszi j n bezoek .Ex cl us i efv i aH.Ci l l ek ens v er k r i j gbaart egen€4, 50.De pr oduct codeszi j n' Di s pl ayAI R4'en ' Di s pl ayAut o' . S h o e s Ma g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 53
T EN HUI ZEVAN
KWAL I TEI TEN AUTHENTI CI TEI T BI JSCHOENMAKERI JROL ANDEN STEVE SCHOENMAKERI JMETBI J NA VI J FTI GJ AARGESCHI EDENI S
S
choenmaker i jRol andenSt evei seenvas t ewaar dei nGent .Si ndsRol andi n 1966zi j ns choenmaker i j–t oennogSchoenmaker i jRol and–s t ar t t ei nde Mol enaar s s t r aat ,kendedezaakeenhel eevol ut i e.T oenRol andachtj aargel eden depens i oenger echt i gdel eef t i j dnader de,nam St evedezaakgedeel t el i j kover . T ochbl i j f tRol andgr aagmeewer keni ndezedr ukbezocht es choenmaker i j .
J ul i eDeJ onghe
AUT HE NT I E K Des c h oen mak er i jv anR ol an denSt ev eademt au t h en t i c i t ei t .Hi eri sgeen pl aat sv ooru l t r amoder n e appar at u u r ,maarbl i j v en de oer degel i j k e mac h i n es z oal s een Mebu sc ombi n é,Har do per sendoor n aai erdes c h oenmak erz i j ni n s t r u men t en v oorel k er epar at i e. Datdez aakern i etz on et j esbi j l i gt ,dr aagtbi j t otde c h ar me. “ Men s en h ou den v an di e au t h en t i c i t ei t , en z ou den h etz el f sj ammer v i n denal sweh etz ou denv er an der en . ”
ME E RDAN DE RT I GJ AARI N HE TVAK R ol an d Dev y n c kl eer de h etv ak al sj on ge t i en er . Al sv eer t i en j ar i ge gi n gh i jop l eer c on t r ac ti n een s c h oen mak er i j ,en dr i ej aar l at ern am h i jde z aakov er .Op z i j nz ev ent i en des t on dR ol an ddu sali nz i j nei genz aak i n de Mol en aar s s t r aat ,waarh i jt ot1974 bl eef .R ol an dDev y n c k :“ Nat weemaalt ez i j n v er h u i s d,bev i n dtdez aakz i c hs i n ds1983op
Des c hoenmak er i jl i gti ndeBr ugs eP oor t ,een Gent s ewi j kwaarerv eelet ni s c hedi v er s i t ei ti s
4Shoe sMa g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 5
Sc hoenmak er i jRol andenSt ev ei seenv as t ewaar dei nGent .Si ndsRol andi n1966zi j ns c hoenmak er i j –t oennogSc hoenmak er i jRol and–s t ar t t ei ndeMol enaar s s t r aat ,k endedezaakeenhel eev ol ut i e
h eth u i di geadr esi ndeP h oen i x s t r aat . ”St ev e v er v oegdez i j noom ac h tj aargel eden .“ Het i dee om de z aakov ert en emen ,k wam t er s pr ak et oen n on k elbegon u i tt e bol l en .I k v ol gde eer s tde opl ei di n g Sh oe Des i gn i n av on don der wi j saanP CVO W aasenDu r me i nL ok er en–v aneenopl ei di n gs c h oen h er s t el l i n gwasern oggeens pr ak e–eni nau gu s t u s 2007 beni kbegon n en .Nuh ebi kdez aak v oorv i erv i j f de ov er gen omen .Non k elk omt ’ smi ddagsn ogwer k en .Gel u k k i g,wan teri s al t i j dv eelt edoen . ”Ookdev r ou wv anSt ev e h el ptmee i n de z aak .“ We h ebben een wer el dpr i meu rmetde eer s t eT h ai s es c h oenmaak s t er ” ,l ac h tSt ev eDev y n c k .I naldi ej ar en z ag R ol an dz i j nc l i ën t eelev ol u er en .“ I kh eb k l an t endi ealv ank l ei n safaani ndewi n k el k omen en n u h u n ei gen k i n der en meebr en gen . ” Ook de bu u r tk en de z i j n ev ol u t i e.De s c h oen mak er i jl i gti nde Br u gs e P oor t ,eenGen t s ewi j kwaarerv eelet n i s c h e di v er s i t ei ti s . Hi er doori s de h el f tv an de
k l an t env anbu i t en l an ds eor i gi n e.“ Ni eton l ogi s c hal sj ewe etdath i er76 n at i on al i t ei t en won en ” ,s t el tSt ev e.Kl an t enk omenookv an v erbu i t en Gen t .R ol an d:“ We h ebben een k l an tu i tL on denenz el f séénu i tMi ami .Di e l aat s t ek omtel k ez es maan den n aarh aar v ader i n Bel gi ë. Ze br en gtdan alh aar s c h oen enmeet erh er s t el l i n g. ”
KWAL I T E I TPRI ME E RT Metde goedl ac h s eR ol an d en St ev el at en k l an t en h i ergr aag h u ns c h oen en h er s t el l en . Ookalwet enz edatz edoordeh ogewer k dr u k een t i en t aldagen op h u nh er s t el l i n g moet enwac h t en .Aandev oor deu rh an gteen bor dj e metde dat u m waar op de s c h oen en v andi edagk l aarz u l l enz i j n .“ Datbor di ser z o’ nt weeàdr i ej aargel edengek omen .We k r egent oene x pl os i efv eelwer kdoordec r i s i s . Men s en begon n en i n een s mas s aal h u n s c h oen ent eh er s t el l en .Numer k enwedatdi t
s h o e s ma g a z i n e . p mg . b e
T EN HUI ZEVAN
Des c hoenmak er i jv anRol andenSt ev eademtaut hent i c i t ei tui t . Hi eri sgeenpl aat sv oorul t r amoder neappar at uur
opn i eu w af n eemt ” , v er t el t St ev e. “ Nog v oor datmen s en de wi n k elbi n n en s t appen , wet en z e wan n eerh u nr epar at i ek l aari s . ” Datde s c h oen mak er i jer gv eelk l an t ent r ek t , z el f si nt i j denwaar i n al l ess n elmoetgaan , k omtdoordek wal i t ei t s h er s t el l i n g.“ Kwal i t ei ti s i n der daad de s t er k t ev an on z ez aak .Mi j n n on k elbou wde di er epu t at i e doorde j ar en h eenop. ” Deh er enwer k enz o’ nz es t i gt als c h oen enper dagaf .“ W eh ebbeneens y s t eem metpl ooi bak k enwaar i nwet el k en seenz ev en t alpaar s c h oen en v er z amel en.Vr oegerl egde i k de s c h oen en perdag op een h oopj e. St ev e k wam meth eti deeom des c h oen enperdag i n een bak t es t ek en . Veel bet er geor gan i s eer d! W emer k enweleenev ol u t i ei ndes c h oen en . Dek wal i t ei ti sern i etop v er bet er d,watde h er s t el l i n gs oms moei l i j k ermaak t . Gel u k k i g h el pendel ev er an c i er son smetdej u i s t el i j m v oorden i eu ws t es c h oen mat er i al en .Doordi e ev ol u t i e moes t en we t r ou wen si n v es t er en i n eengoedeper som des c h oen ent epl ak k en . ”
“ Wehebbeni nonzezaakv er s c hi l l endebor dj esopgehangen.I kwer kaanhet l ok etf ut i l i t ei t enomdati kv oor aldes c hoenher s t el l i ngendoe” ,v er t el tSt ev e
Naas t s c h oen h er s t el l i n gen v er k oopt de “ W eh ebben de mees tc ou r an t e pr odu c t en . s c h oen mak er i jookt oebeh or enz oal ss c h oen- Daar n aas tmak enweookau t on u mmer pl at en poet s ,v et er senz ol en . enh u i s s l eu t el sbi j . ”
WE RKE NI N GOE DESF E E R
“ Daar naas tmak enweookaut onummer pl at en enhui s s l eut el sbi j ”
De h er en h ou den t r ou wen sv an een goede s f eer .Eenpr aat j e mak en metde k l an t en of eenpr ac t i c alj ok ek anal t i j d. “ We h ebben i n on z ez aak v er s c h i l l en de bor dj esopgeh an gen .I kwer kaan h etl ok et f u t i l i t ei t en omdati kv oor alde s c h oen h er s t el l i n gendoe” ,v er t el tSt ev e. “ Mi j nn on k elz i taanh etl ok etr ar i t ei t en ,wan t h i jdoetde wer k j eswaarv eelt i j di n k r u i pt , z oal sde h er s t el l i n gv an een h an dt as .We h ebbenookeenl ok et4v oordek l ac h t enaan demu u r ” ,gr aptSt ev e. “ Dati su i t er aar d een gr ap.We doen n i et moei l i j k al s men s en een k l ac h th ebben ” , v er du i del i j k tR ol an dn og. “ Al seri et sn i etgoedi sh er s t el d,dandoenwe de r epar at i e opn i eu w, z on der mor r en en por r en . ”�
Sc hoenmaker i jRol andenSt eve i neennot endop Zaakvoer der s :R ol an denSt ev eDev y n c k Har dr unner s :S c h oen h er s t el l i n gen Per s oneel :Ge en Wi nkel opper vl akt e:60m²waar v anz o’ n6m²
v oork l an t en .Der es tv ander u i mt ei sat el i er Ac t i er adi us :Ge n t ,maarookk l an t enu i tde r es tv anVl aan der en( enz el f sL on denen Mi ami ) Aankoopbedr agperkl ant :v an€5t ot40 Adr es :P h oen i x s t r aat74,9000Gen t Omzetperpr oduc t gr oep( i n%)
50%
20% 30%
Her s t el l i nghak k en Her s t el l i ngzol en Al l er hande
*Al l er h an de:s l eu t el senau t on u mmer pl at enbi j mak en ,
“ Kwal i t ei ti sdes t er k t ev anonzezaak .Mi j nnonk elbouwdedi er eput at i edoordej ar enheenop. ” Deher enwer k enzo’ nzes t i gt als c hoenenperdagaf
s h o e s ma g a z i n e . p mg . b e
h an dt as s enh er s t el l en ,v er k oopt oebeh or en
S h o e sMa g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 55
REPO RTAGE
L EERL OOI ERI SNU J UST I NTI MEL EVERANCI ER OPBEZOEKBI JJ OH.RENDENBACH J R.I N TRI ER
“W
i jzi j nni etdegoedkoops t e,maarweldebes t e”,s t eektHannsRendenbach vanwalbi jdes t ar tvander ondl ei di ngdoorhetbedr i j f ,dati n1871door zi j nover gr oot vaderwer dges t i cht .Del eer l ooi er i ji si nt actgebl even,maardeact i vi t ei t enevol uer enmeemetdet i j d.Vanl ever anci ervanvel l enzool l ederi sdef i r ma eenl ever anci ervankant enkl ar ezol engewor denenal sdus dani gdej us t i nt i mepar t nervan' swer el dsmees tkwal i t at i eves choenenf abr i kant en.Ookvoorde s choenher s t el l erbet ekenenvoor ges t ans t ezol eneenbel angr i j ket i j dwi ns t .
RE SPE CTVOORT RADI T I E E N NAT UUR T otopv an daagwor dth etn at u u r l i j k el ooi pr oc es on v er an der du i t gev oer d.De h u i den k omen n og al t i j du i tZu i dDu i t s l an denZwi t s er l an d waardeAl pen wei denv oor de bes t ek wal i t ei tv an r u n der en enn av en an t eh u i denz or gen .Met ei gen ,u n i ek e mac h i n eswor den v l ees -enh aar r es t env andeh u i d v er wi j der d, n adatz e één dag wer den gel oogd om s oepelt e z i j n . Daar n a wor den z e ac h t wek en opgeh an gen i n een l ooi bad met n at u u r l i j k el ooi s t of f en , waar door z e de br u i n e k l eu r bek omen .Hetl ooi pr oc esmaak t gebr u i k v an bal on eah ou t u i t T u r k i j e,mi mos au i tAf r i k a enei k u i th etZwar t e Wou d en L u x embu r g. De v ol gen de n egen maan dent oteenj aarl i ggende h u i denmetl ooi s t ofges t apel d.Di t h el el ooi pr oc es gebeu r ti n de au t h en t i ek e ei k en h ou t en pu t t en , n og doordes t i c h t eraan gel egd. Op on z ev r aag ofern ooi taan v er h u i z en i s gedac h t ,daarh et bedr i j fi nh etc en t r u mv andes t ad T r i ergel egeni s ,k omteenbes l i s t an t woor d: “ Nee, wan t dez e pu t t enz i j non v er v an gbaarenwi j mak engebr u i kv anh etwat erv an de beek di e door h etbedr i j f s t r oomt . Dez ec ombi n at i ez or gt v oor on z ek wal i t ei t . ” De h ou t r es t en v an h et l ooi en wor den door t u i n i er s en gr oen di en s t en opgeh aal d en al sbodembedek k en de v oedi n gs s t ofi nt u i n en en pl an t s oen en u i t ges t r ooi d. Han s s R en den bac h :“ Wi jh al en on z e gr on ds t of f en u i tde n at u u rmaar gev enal l esaanden at u u rt er u g. ” Zodr a t er u g u i t de l ooi pu t t en wor dendel eder v el l enger ei n i gd,
6Shoe s Ma g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 5
HannsRendenbac h,dev i er degener at i e,aanhetr oers i nds1985
Hetl ooi pr oc esduur tnegenmaandent otéénj aar ,i ndezeuni ek e,ei k enhout enput t endi enogdoordes t i c ht er ,J ohann Rendenbac hJ r . ,v anafhetj aar1871wer denaangel egd.Zi j nv aderwass c hi pperopdeMoezel .Waar om hi jdes t ap v andebootnaarhetl ooi enzet t e,heef thi jnooi tv er t el d
REPO RTAGE
Opdezemani erv er dwi j nendev el l env ooreenac ht t almaanden t us s endenat uur l i j k el ooi s t of f en
geol i ed engedu r en deeenv i j f t al dagen i n de dr oogk amer geh an gen ,waar n az en ogon der eenper s r olh u nmax i mal es oepel h ei dbek omen .
BE L ANGRI J KEUI T BRE I DI NG MetHan n sR en den bac hk omti n 1985 de v i er de gen er at i e aan h etr oerv andel eder f abr i ek .Op datogen bl i kwor dt80% v ande omz et ger eal i s eer d met de v er k oopv anv el l enz ol en l ederen 20% met een beper k tv oor ges t an s taan bod.
Maar de mar k tev ol u eer t : al l e f abr i k an t en en h er s t el l er sz oek en n aart i j dwi n s tenbes par i n gen . De v r aag n aar v oor ges t an s t e z ol en en v oor gemon t eer de h ak bl ok k ens t i j gtper man en t . I n 1993 br ei dtR en den bac hh et bedr i j fu i taandeov er k an tv ande s t r aat , waar een v r i j gek omen f abr i ek s pan d wor dt gek oc h t . Hi er i n wor dt een moder n e s t an s er i jon der gebr ac h t ,om di e s t i j gen dev r aagt ek u n n env ol gen . Opv an daagwor dtn og20%v an de omz etger eal i s eer d metde v er k oop v anv el l en ,en80% met
Hets t ans wer ki sdel aat s t ej ar ens t er ki nbel angt oegenomen.Daar t oewer d i n1993eenf abr i ek s pandaandeov er k antv andes t r aataangek oc ht
een gedi v er s i f i eer d gamma aan v oor ges t an s t ez ol en ofh al f z ol en met of z on der s l i j t l aagj e i n r u bber , met of z on der er aan bev es t i gdeh ak ,en z .Dek l an t ,i n di tgev aldes c h oen en f abr i k an ten des c h oen h er s t el l er ,i sk on i n g en wor dtopz i j nwen k enbedi en d.
CONST ANT ET OPKWAL I T E I T Kwal i t ei t gaat bi jR en den bac h v oor op al l es . De n at u u r l i j k e l ooi i n gn aaral ou det r adi t i eenh et ambac h t el i j k ev ak man s c h ap v an de ar bei der sgar an der en aleen
s u per i eu r ek wal i t ei t . Maareri s meer .De n i eu ws t e l as er t ec h n i ek ens peu r enal l eaf gewer k t e pr odu c t en af n aar de k l ei n s t eaf wi j k i n gi ndi k t eofk wal i t ei t . Al l e v oor ges t an s t e z ol en wor den al t i j d perpaars amenges t el denmeth etmen s el i j k eoog op h u n gel i j k h ei d gec on t r ol eer d. Hetaan br en genv andeJ R k wal i t ei t s s t empeli sdanookdel aat s t e beh an del i n gv oorde af gewer k t e z ol env er pak twor den .I ndedoos s t eek tal t i j d een k wal i t ei t s at t es t . T opf abr i k an t en z oal sJ oh nL obb, Al l enEdmon ds ,Gr ev e,Ch u r c h ' s , L l oy d, Sh oepas s i on , en z .z i j n v as t ek l an tbi jde T r i er s el eder f abr i ek .60à70%v anh ett ot al e z ak en c i j f er wor dtgeëx por t eer d. Voordes c h oen mak eri seenz ool v an R en den bac h de bev es t i gi n g v anh etk wal i t at i ev ewer kdath i j af l ev er t .T egel i j kget u i gth etook v andeaan dac h tv oordu u r z aamh ei d en v oorh etec obewu s t z i j n , t wee begr i ppen di e door een s t eeds br eder pu bl i ek wor den gewaar deer d. Voorde Bel gi s c h es c h oen h er s t el l er sz i j ndef i r ma' sSc h i n sL eder , Bi n k , Das s y en Dedec q de aan gewez en par t n er sv oor de aan k oop v an al l eR en den bac h pr odu c t en .
J oh.Rendenbac hJ r . Gmbh&CoKg
Kar t haus er s t r as s e24 54290T r i er Dui t s l and T el . :0049/651. 949. 010 F ax :0049/651. 949. 014 Rendenbac h,s ymboolv ank wal i t ei tenduur zaamhei d
i nf o@l eder f abr i k r endenbac h. de www. l eder f abr i k r endenbac h. de
S h o e s Ma g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 57
SUPPL EMENT AI REBUSI NESS
GRAVEERWERKI SI NTERESSANTE EXTRAI NKOMSTENBRON EENVOUDI GEGESCHENKEN W ORDEN HOOGKWAL I T ATI EFEN SNELOPGEWAARDEERD
B
i jveels choenmaker skunnencons ument ent er echtvoorgr aveer wer kal st eks t pl aat j esennaampl at en,al l emaalopmaat .Zegr aver enar mbanden,uur wer ken,dogt ags ,mes s en,bal pennen. . .Doorhetgr aver enmaaktus nelvaneen cadeaut j evan2eur oeent j edater25eur owaar di s .Det weebel angr i j ks t es pel er s i ndeBenel uxzi j nGr avogr aphenRol andDG.Zi jver mar kt en,naas tt oes t el l envoor degr oot i ndus t r i e,ookmachi nesdi eges chi ktzi j nvoors choenmaker som dezeext r a s er vi cet ekunnenaanbi eden. Di mi t r iVanMoer ker cke ME E RDAN NAAMPL AT E N Bi j gr av er en wor dt er v eel al on mi ddel l i j k gedac h taaneenn aampl aatv ooreenh u i sof eenbor dbi jdei n gan gv aneenbedr i j f .Maar eri smeer .Metbeh u l pv aneengr av eer t oes t el t ov er tual l edaags e bek er s ,s c h al en ,h er denk i n gs pl at enenpr omot i emat er i aalom i nwaar dev ol l e aan den k en s . Ook een v ou di ge s j abl on en gr av er en v oork u n s t di aman t j es i s mogel i j k .Di es j abl on enens t een t j esgebr u i k tu om T s h i r t s ,j ean senges c h en k ent ev er s i er en oft eper s on al i s er en .
E XT RAL UCRAT I E VEI NKOMST E NBRON Gr av eer wer ki sv oors c h oen mak er seenmogel i j k e ex t r a br on v an i n k oms t en .De ec on omi s c h ec r i s i si sn ogn i etv oor bi j ,maardeei n dk l an tdu r f tt oc hopn i eu wz i j npor t ef eu i l l eopen t edoen .Eengeper s on al i s eer dc adeau t j et r ek t weeraan ,k os talwatmeer ,maardec on s umen th eef th eteropn i eu w v oorov er .De waar dev aneenges c h en ki sv aakaf h an k el i j k v an de bet ek en i s di e h et v oor wer p meedr aagt .Doorereenboods c h ap,eenf ot o ofeen s y mboolop t e gr av er en , wor den een v ou di geges c h en k enomget ov er di nex c l us i ev eenwaar dev ol l eh ebbedi n gen .P en n en , n aamk aar t en h ou der sen dec or at i ev es c h al en wor den v aak al sr el at i eges c h en k gegev en . Gr av eer t oes t el l en mak en h etmogel i j kom al di ev oor wer pen v an een per s oon l i j k e boods c h ap t ev oor z i en .Di e boods c h ap k an een dan k bet u i gi n g z i j n v oor een j ar en l an ge s amen wer k i n g,gel u k wen s env oordet oek oms t ofs i mpel wegeenbedr i j f s l ogometdebi j beh or en de s l ogan .Zo k r i j gen r el at i eges c h en k en n etdati et s j emeer .
KI E SHE TJ UI ST ET OE ST E L Er bes t aan u i t er aar d v er s c h i l l en de s oor t en gr av eer mac h i n es :wel k eh etbes tbi jupas t ,i s s n eldu i del i j kopbas i sv aneenaan t alv r agen di e de f abr i k an t en eer s tmetu door n emen al v or en s een t y pe en s of t war ev oor ges t e l d
8Shoe sMa g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 5
wor den . Mac h i n esdi ei deaalz i j nv oorh etgr av er en v an n aampl at en ,i n h u l di gi n gs bor den ,h u i s n u mmer s , bewegwi j z er i n g, s l eu t el h an ger s , dogt agsenz el f sf ot ok ader senges c h en k ar t i k el enz i j ni deaalv ooru .Gr av eer t oes t el l endi e ges c h i k tz i j nv oorh etgebr u i kdoors c h oen mak er s ,k os t en t u s s en 2. 000 en 5. 000 eu r o. Mac h i n es v oorde gr oot i n du s t r i ek u n n en al opl opent ot12. 000eu r o. Naas teenmac h i n emoetuu i t er aar dookn og alh etmat er i aalom aan de s l ag t ek u n n en gaan ,i nh u i sh al en .Hett oes t elwor dtgel ev er d met gebr u i k s v r i en del i j k e s of t war epak k et t en . Di es of t war ei s ook op maat . Af h an k el i j kv anu w aan bodendewen s env an u wk l an twor dtereengeper s on al i s eer ds of t war epak k etv oor ges t el d. Ul ev er tbi n n endek or t s t ek er enpr of es s i on el e Metgr av eer wer kwor deneenv oudi gezak en r es u l t at enaf ,z el f sal sugeener v ar i n gh eef t s nelopgewaar deer d:v anv oet bal s c hoenen. . . meth etgr av er en .U s l u i th ett oe s t elmeteen USBk abelaanop u w pc .Eeneen v ou di gt e bedi en en ,l os c on t r ol epan eel v er gr oot u w bewegi n gs v r i j h ei d bi jde bedi en i n gv an de gr av eer mac h i n e.
RE NDE ME NT Qu ar en demen ti sh etn i etmet eendu i del i j ki n wel k et i j d uu w i n v es t er i n gt er u gv er di en d h eef t .Sommi ges c h oen mak er sh ebbendi ek l u s i neenj aargek l aar d,an der ei nv i j fj aart i j d. W atual l emaalv ooru wk l an t enk u n tdoen , h oe u datpr omooten c ommer c i al i s eer t ,i s af h an k el i j kv anu w ei geni n s pan n i n genenz i n v oori n i t i at i ef . U wor dtweldooru wl ev er an c i er sgeh ol pen , maarde f i n al ei n s pan n i n gen moet en v an u k omen .Dek os t pr i j sv ooru wk l an ti sev en een s af h an k el i j k v an wat er al l emaal moet gebeu r en .Watmoetugr av er en ?En k elt ek s t ofookeenf ot o?Wel kbas i s mat er i aalk i es tu w ei n dk l an t ?Bi j v oor beel d:open k elt ek s teneen l ogo – gr of weg dr i e mi n u t en v oor ber ei den d wer kenv i j fmi n u t enwer kaanu w gr av eer t oes t el– h eef tu watmi n dermar ge ( r i c h t pr i j s ei n dk l an t :12eu r o)danopgr av eer opdr ac h t en méteenf ot o.Datn eemtals n elt wi n t i gmi n u t en
…t otbal -env ul pennen
v oor ber ei di n g( on t wer p mak en op u w pc , ac h t er gr on d wegwer k en en z . ) en v eer t i g mi n u t en aan h ett oes t e l( r i c h t pr i j sei n dk l an t : meerdan25eu r o)i nbes l ag.Di ev oor beel dpr i j z enz i j nex c l u s i efh etmat er i aaldatuh eef t moet en gebr u i k en . Maar u i t ei n del i j k i s gr av eer wer k de opwaar der i n g v an een n or maal ,een v ou di gc adeau t j e.Zo maak tu v an een s l eu t el h an gerv an pak weg 2 eu r o s n eleenmooiaf gewer k tengeper s on al i s eer d ges c h en kv an25eu r o.�
s h o e s ma g a z i n e . p mg . b e
UN w N w. E- w E- w UN PL w w P w N w L w E w. A E- w Q .U -P ww AQ .U UN w U N P L w U N E- w LAQ w.U E.b E-P ww AQ .U E.be E-P PL ww U N e LA w UE NE L AQ .U E.b E-P w Q .U .b -P ww AQ UE NE e LA ww UE NE e w LA w. UE. .b -PL ww QU .UN .be -PL w QU UN be e A w E E w w Q .U .be -P ww AQ .U E.be E-P w U N N U LA w. E. E- w LAQ w. E. Eb U b UN e P w U N e PL AQ E- w LAQ w.U E.b EPL w U N e PL UE AQ w.U E.b E- w AQ . UE N e PLA ww UE .b E-P ww Q .UN .be e L A w UE E w Q .U .b -P w U N e L w. E EA UN .b P E- e LAQ PL UE AQ .b UE .b e TIP
www.UNE-PLAQUE.be Naast de huidige website (www.krameraandezaan.be)
is er nu ook
!
www.une-plaque.be Nóg makkelijker online bestellen. De klant ziet zijn naambordje direct mee veranderen.De site is gebruiksvriendelijk en eenvoudig te gebruiken op tablets, computers en mobiele telefoons. Ideaal voor de consumenten van nu.
w
w
w. U
Aan uw eigen webshop koppelen? We hebben het nu extra makkelijk gemaakt voor u: https://(uw dealernummer).une-plaque.be
Mogelijkheden voor digitale marketing d.m.v.:
Kramer a/d Zaan
Gecertificeerd Flexam distributeur voor België en Luxemburg Colman Leder N.V. - Kruibeke
Foksdiep 21-23 8321 MK URK
www.colmanleder.be
[email protected] +32 (0)325 30 899
0031 527 - 24 99 20 www.une-plaque.be
SUPPL EMENT AI REBUSI NESS Mec hani s c het oes t el l en
DeEner gy8v anGr av ogr aphi seenl as er v ar i ant
DeEGX350v anRol and:mec hani s c ht oes t elom t ef r ees gr av er en
Naambor dj esz el font wer pen Kr amera/dZaanu i tNeder l an di s s pec i al i s ti nh et aan mak en v an n aampl aat j esenbor den enwer k t i nNeder l an denBel gi ës amenmet s c h oen mak er s en h er s t el l er s di e geen t i j dh ebben om dez e ex t r a di en s taan t el ev er en .Ei n dk l an t en k u n n enop dewebs i t ev anKr amer a/d Zaan een on l i n ebes t el l i n g pl aat s en en v er v ol gen sh etaf gewer k t epr odu c tbi jeens c h oen mak er i ndebu u r toph al en .Dec on s u men t k an t h u i s z i j n /h aar n aambor d opmak en ,eenl i v ev oor beel dz i en , i n di engewen s taan pas s eneneen bes t el l i n gpl aat s en .Dez es i t ewor dt op i eder e pc ,t abl eten mobi el e t el e f oonc or r ec tweer gegev en .
Mec h an i s c h e t oes t el l en , ook f r ees gr av eer t oes t el l en gen oemd,z i j ni deaalv oor de s c h oen mak er s . Voor beel den z i j n de EGX 20 ( des k t opt oes t el )endeEGX 350v anR ol an dDG ( l ev er baar v i a o. a. Ket el eu i t Hov e) en de M20 ( i n s t apmodel )enM40 v an Gr av ogr aph ( l ev er tr ec h t s t r eek s ) .Hi er mee gr av eer t u een gr ot ev ar i ët ei tv an mat er i al en z oal sk u n s t s t of , al u mi n i u m,k operenh ou t . Ze z i j n bi j z on derges c h i k t om u i t h an gbor den ,n aampl aat j es , aan s t ek er s , bek er s en ges c h en k en t e gr av er en .Erbes t aan ook l as er v ar i an t en ,z oal s de En er gy8endeL S100v an Gr av ogr aphofdeMP X 90 v anR ol an d DG.L as er gr av er enenf r ees gr av er enz i j n gewoont weev er s c h i l l en de man i er en om h et z el f de r es u l t aatt ebek omen .Met l as er t oes t el l enwer k tuwel mi l i eu v r i en del i j k erenk u n tu meer mat er i aal s oor t en bewer k en . Di e t oes t e l l en z i j ndanookdu u r der .
Klassieke Naamborden Hierbij presenteren wij u onze nieuwe lijn naamborden. Hoogwaardige handgemaakte naamborden van keramiek, kunststeen en marmerlook. In Nederland en België zijn deze borden alleen verkrijgbaar bij Graveerindustrie Bogra-Matic. Dit is de nieuwe trend als tegenhanger van de hedendaagse strakke naamborden. In Duitsland al jaren een verkooptopper, waar duizenden borden reeds zijn verkocht. Een catalogus met meer dan 40 pagina’s vol met allerlei naamborden in verschillende vormen en kleuren helpt u bij de verkoop. Hierin staan de adviesverkoopprijzen al ingevuld en een volledige uitleg over materialen en mogelijkheden zit ingesloten zodat uw klant zonder uw hulp een naambord kan uitzoeken. Het eindresultaat is een zeer betaalbaar exclusief kwaliteitsproduct, wat met de hand gemaakt en beschilderd wordt. De levertijd van deze borden is ongeveer 1 week. Wacht dus niet te lang en bestel nu een mooi productpaneel. Op het showpaneel is een selectie opgenomen van de meest verkochte borden van keramiek, kunststeen en marmerlook. Wilt u meer informatie dan kunt u altijd contact met ons opnemen. Met vriendelijke groet, Stefan de Boer Graveerindustrie Bogra-Matic
Spikerboor 14 8491 PA Akkrum tel 0566 651822 fax 0566 651445
[email protected] www.bogramatic.nl
1 0Shoe s Ma g a z i n e9 4•A u g u s t u s 2 0 1 5
s h o e s ma g a z i n e . p mg . b e
official licence shoe repair
Aussi la réparation mérite la meilleure qualité! Avec Dunlop vous l'assurer! Voor herstellingen geldt alleen maar de beste kwaliteit! Met Dunlop gegarandeerd!
LOOK srl - Via Dante Sommaruga 17b - 21040, Carnago (VA) e-mail
[email protected] / tel +39.0331.993222 / fax +39.0331.997850 / P.IVA 03271190120 / C.F. 03271190120
The soul of a shoe.
www.lederfabrik-rendenbach.de