CALIBRATOR
CALIBRATOR. 100% rijsnelheidafhankelijk en nog veel meer. Sinds 1991 biedt de CALIBRATOR dé oplossing voor nauwkeurig strooien door gebruik te maken van een computer die 100% rijsnelheidafhankelijk de dosering constant houdt. Hierdoor kan de capaciteit significant worden verhoogd omdat de bestuurder de rijsnelheid aan de conditie van het veld kan aanpassen. BOGBALLE introduceerde werelds eerste kunstmeststrooier met een geïntegreerde weegtechniek (W-strooier) voor het automatisch doseren, direct vanaf de bestuurdersstoel te bedienen. Vanaf 1994 is directe communicatie met een GPS-systeem mogelijk. Vandaag de dag worden de W-strooiers afgeleverd met de laatste ontwikkeling – volautomatische dosering – dat betekent dat de strooier continu kalibreert tijdens het rijden zonder tussenkomst van de bestuurder. De CALIBRATOR voor de M-line en de L-line wordt aangeboden in 2 varianten: CALIBRATOR ZURF – zeer professioneel CALIBRATOR ICON – professioneel
2: 3:
De fabriek Testcentrum – Lasrobot – Kwaliteitscontrole van de CALIBRATOR
3
Professioneel en zeer professioneel. De CALIBRATOR ICON is de professionele oplossing voor het controleren van de M3, M2, L2 en L1 strooiers zonder weegsysteem. De bediening gebeurt door duidelijke iconen. De CALIBRATOR ICON bevat alle noodzakelijke functies die noodzakelijk zijn bij een professioneel strooiresultaat. Veldgegevens voor de verschillende velden kunnen worden gedownload van een PC en worden geïmporteerd in Excel. Gemiddelde gift (kg/ha), totale gestrooide oppervlakte (ha) en totaal kg toegepast voor ieder veld worden geregistreerd. De CALIBRATOR ZURF, standaard op de M3W en de M2W, voldoet aan de vraag voor super professioneel gebruik en kan ook gebruikt worden op de M3, M2 en de L2. Gebruiksvriendelijke en duidelijke layout wordt ondersteund door een helpfunctie en bedieningsinstructie in het display. De CALIBRATOR ZURF maakt gebruik van het PC programma ZURFcom, dat het mogelijk maakt werk te plannen en gebruikt kan worden voor het plannen en opslaan van gegevens gedurende het groeiseizoen. Met de meegeleverde USB stick kunnen veldgegevens gemakkelijk worden getransporteerd tussen de PC op kantoor en de CALIBRATOR ZURF. Meer informatie over de speciale ZURF functies staat op de pagina’s 13-21.
4: 5:
CALIBRATOR ZURF M3W plus 3.300 liter – L1 plus 1.150 liter – M2W plus 2.550 liter
5
Algemene functies. Duidelijke voordelen. Beide types CALIBRATORS bevatten een groot aantal functies die de basis vormen voor een nauwkeurig strooiresultaat. Snelheidsregistratie wordt verkregen via een snelheidsignaal van een standaard snelheidssensor op een wielnaaf of een aandrijfas. Of van de tractortransmissie via een 7-pin ISO 11786 plug. Aanvullend kan de CALIBRATOR snelheidsignalen ontvangen van radar en GPS snelheidsensoren. Een testset voor het bepalen van de meststoffenspecificaties behoort tot de standaard levering. Deze testset bevat een korrelhardheidsmeter (F-indicator) en een fractiemeter voor het bepalen van de zeeffractie (D-indicator). Deze gegevens kunnen dan gebruikt worden om voor iedere onbekende meststof een geschikte strooitabel te vinden op de website: www.bogballe.com. GPS rijsnelheidafhankelijke controle kan gekoppeld worden via de RS232 plug. Optioneel kan de CALIBRATOR worden uitgerust met een externe start/stop knop die op een goed bereikbare plaats in de trekkercabine gemonteerd kan worden.
6: 7:
CALIBRATOR ICON RS232 seriële plug – Start/stop knop – Tractor plug ISO 11786 voor snelheid
7
Algemene functies. Duidelijke voordelen. Een 30 seconden durende afdraaiproef wordt uitgevoerd voordat er met strooien begonnen wordt. Als alternatief voor het snel instellen wordt het in de strooitabel vermelde afdraaigewicht ingevoerd. Hierna past het systeem automatisch de juiste instelling aan, onafhankelijk van de voorwaartse rijsnelheid. Het elektrische schakelsysteem tussen normaal en kantstrooien wordt direct bediend vanaf de bestuurdersstoel. Het kantstrooien wordt duidelijk weergegeven in het display voor optimale veiligheid. Deze schakelfunctie is gemakkelijk tijdens het strooien op kleine smalle velden waar veel schakelen nodig is (naar de kant toe is standaard op de “W”). Door het indrukken van de +/- toetsen tijdens het strooien past de strooier zich naar boven of naar beneden aan. Hierdoor is het mogelijk om de gift aan te passen aan ieder deel van het veld. Om aan de toekomstige wensen te voldoen kan de CALIBRATOR via het internet gratis up-to-date gehouden worden.
8: 9:
quadro afdraaiproef (M-Line) Afdraaien, CALIBRATOR ZURF – Kopakker strooien, CALIBRATOR ZURF – Instellen van de hoeveelheid
9
11
CALIBRATOR ZURF. Volledig geautomatiseerde dosering. Om een precieze strooihoeveelheid te bereiken is een constante controle van de gestrooide meststof nodig. Al in 1988 ontwikkelde en introduceerde BOGBALLE de eerste kunstmeststrooier met ingebouwde weegtechniek. Dat was de eerste stap in de goede richting om de meststofstroom te monitoren en te controleren. Vandaag de dag kan de weegtechniek veranderingen in de meststofstroom registreren en op basis van deze informatie is het mogelijk om de hoeveelheid automatisch aan te passen. Om de weegtechniek te controleren wordt de CALIBRATOR ZURF, de super intelligente elektronische boordcomputer, gebruikt. De CALIBRATOR ZURF en het parallelle weegsysteem maken volautomatische dosering mogelijk. Het systeem wordt continu ingesteld en aangepast op basis van informatie over rijsnelheid, werkbreedte, kunstmeststroom en inhoud van de bak. Zelfs op heuvelachtig terrein is dit systeem toepasbaar, met een hoge mate van nauwkeurigheid. Hierdoor is de hoeveelheid meststof nauwkeurig gecontroleerd en wordt er voor een optimale inzet en kostenbesparing gezorgd.
12: Parallelle weegsysteem 13: Vullen – Weegcel – Volledig geautomatiseerde dosering ingeschakeld en 0,4% wijziging in meststofstroom
13
Intelligente bediening. Heuvelachtig terrein? Geen probleem. De combinatie van het parallelle weegsysteem en de snel werkende software in combinatie met de intelligente bediening zorgen ervoor dat de strooier ongehinderd en correct werkt, zelfs op heuvelachtig terrein. De weeg- en registratiegegevens van de positie van de strooier op het terrein genereren kwalitatieve en nauwkeurige gegevens die worden gebruikt voor de controle van de benodigde hoeveelheid. De CALIBRATOR ZURF ontvangt non-stop grote hoeveelheden gegevens van het weegsysteem en de intelligente bediening sorteert de benodigde gegevens. De gegevens van hobbels worden eruit gefilterd. Alle overgebleven belangrijke informatie zorgen ervoor dat de strooier volledig automatisch kan werken met hoge nauwkeurigheid.
14: M2W op heuvelachtig terrein 15: Strooien op heuvelachtig terrein
15
USB Communicatie. Gegevensoverdracht. De CALIBRATOR ZURF heeft geïntegreerde USB communicatie die gebruikt kan worden voor meerdere doeleinden. Het geeft toegang tot snelle, flexibele en draadloze gegevensoverdracht naar en van de CALIBRATOR ZURF. Door gebruik te maken van een USB stick kunnen gegevens eenvoudig worden overgedragen tussen de kantoorcomputer en de tractor. De USB communicatie wordt gebruikt voor het uploaden en downloaden van veldgegevens. Het biedt de mogelijkheid om toezicht te houden op het meststoffenverbruik gedurende het hele groeiseizoen. De gegevens kunnen worden opgeslagen en worden gebruikt voor documentatie van het veldwerk. Software updates van de CALIBRATOR ZURF vinden ook plaats via de USB stick.
16: USB communicatie 17: Upload / download van veldgegevens – Strooien – Documentatie voor veldwerk
17
ZURFcom for CALIBRATOR ZURF
BOGBALLE Web
start
ZURFcom
11:15
ZURFcom. Plannen en documenteren van het veldwerk. ZURFcom is het programma voor het plannen en documenteren van het veldwerk voor een oneindig aantal velden. Dit programma is gratis verkrijgbaar via de website www.bogballe.com. Via ZURFcom is het mogelijk om direct toegang te krijgen tot de online meststoffen database. Alle bijgewerkte strooitabellen zijn hier verkrijgbaar. Er staat ook een analyse functie die gebruikt kan worden om een strooitabel te vinden voor een meststof die nog niet getest is in de testhal van BOGBALLE. Aanvullend kunnen de veldnaam, veldgrootte en hoeveelheid van ieder veld opgeslagen worden. Op deze manier kan een overzicht van het meststoffenverbruik van ieder veld worden gemaakt. De ingevoerde gegevens kunnen direct overgezet worden naar de CALIBRATOR ZURF via de USB stick.
18: PC planning van het veldwerk 19: Download een strooitabel via ZURFcom – PC planning – Laden van de geplande veldgegevens in de CALIBRATOR ZURF
19
ZURFcom. Documenteren van het veldwerk. De gegevens van de CALIBRATOR ZURF kunnen op de USB stick worden opgeslagen. Deze gegevens kunnen worden ingevoerd in het ZURFcom programma, van hier uit is het mogelijk om van ieder afzonderlijk veld de gegevens te printen. Complete overzichten van alle gegevens over strooi-instellingen van ieder veld kunnen van de CALIBRATOR ZURF naar Excel worden geëxporteerd. Het ZURFcom programma biedt tevens de mogelijkheid om automatisch service mededelingen over mogelijke verbeteringen of software updates rechtstreeks van BOGBALLE te ontvangen.
20: Documentatie 21: Printen van de veldgegevens
21
176 mm
CALIBRATOR ZURF
4
Field B-10
24,0 M
6 7
9
176 mm
325 Kg/Ha 28,3 Ha
325 5
+
CALIBRATOR CALIBRATORICON ZURF
0%
Kg/Ha
24,0 M
12,3 Km/h 540 rpm 22,50 kg
No. 37
325 Kg/Ha A
0,0 %
325
-
12,3 Km/h
9.198 Kg
28,3 Ha
0%
Kg/Ha
540 /min. 199 mm
3
8,2 Ha
MENU
ICON
FUNCTION Calibration Spread Width Quantity Field Information Open for Cleaning Headland Spreading
46 mm
2
3417 m
2665 kg
255 mm
1
46 mm
0
Praktische opties.
Elektrische grensstrooischakeling
ISO 11786 snelheidkabel met plug
Aanvullende snelheidssensor
Impuls sensorring
PTO sensor
Tankalarm (niet op ”W”)
Start / stop op afstand
Seriële update kabel
USB / seriële adapter
USB stick, ZURF
Specificaties Aantal te registreren velden Aantal informatie-items op het display Aantal mogelijkheden voor snelheid input %-stap instelling voor variabele giftinstelling Hoge/lage uitvoer hoeveelheden ± 40% Geïntegreerde helpfunctie Volledig geautomatiseerde dosering met weegtechniek Registratie vullen (bij gebruik van big bags / strooiers zonder weegtechniek) Alarm bij trechterinhoud minder dan 200 kg Trip afstandteller Verlicht display Aansluitmogelijkheid voor GPS (RS 232) USB communicatie Software update mogelijk via internet Download van veldgegevens naar PC PTO sensor (toerental zichtbaar in het display, standaard op “W” en elektrische grensstrooibediening) Elektrische bediening grensstrooien naar de rand toe (standaard op “W”) Elektrische bediening grensstrooien vanaf de rand Electrische bediening grensstrooien naar en van de rand (DUO schakeling) Standaard uitrusting Optie Niet beschikbaar
CALIBRATOR ZURF
CALIBRATOR ICON
Oneindig
99
14
8
7
4
± 1-25%
± 5%
Alle producten van BOGBALLE worden continu verder ontwikkeld
23
Dealer: 0405-62-11-09 V2
Importeur:
