BILZEN WINTERSE WINKELSTAD

S TA D S M A G A Z I N E

BILZEN WINTERSE WINKELSTAD

Sportpark Katteberg trapt af Drukke start voor ambulancedienst

Jaargang 1 | nr. 4 | december 2013 1

BRANDWEER

Ambulancedienst Bilzerse brandweer kent drukke start

Sinds zondag 1 september organiseert het Bilzerse brandweerkorps in het kader van de Dringende Geneeskundige Hulpverlening (DGH) de ziekenwagendienst in de regio. Het Vesaliusziekenhuis in Tongeren besliste eerder dit jaar te stoppen met het dringend ziekenvervoer in Bilzen. Sinds de start rukte de ambulance al een kleine 300 keer uit, goed voor een gemiddelde van circa vier ritten per dag. De interventies variëren van vervoer naar het ziekenhuis tot levensnoodzakelijke ingrepen. Zo moest de bemanning de eerste dag al twee patiënten reanimeren. Jos Thijs en Dominique Moors, beiden brandweerman en verpleegkundige, blijven er rustig onder: “Helden? Toch niet. We proberen gewoon ons werk zo goed mogelijk te doen.” Jos (foto: rechts) is al 30 jaar brandweerman in Bilzen en Dominique (foto: links) ongeveer tien jaar. Allebei hebben ze de titel van verpleegkundige Bijzondere Beroepstitel (BBT). Jos: “Op basis van een protocol mogen wij pijnmedicatie toedienen, bv. als iemand valt en zijn heup breekt. Voor een minder groot korps als het onze is dat een enorme troef. Vanaf het moment dat wij bij de patiënt of het slachtoffer arriveren, kunnen wij zijn situatie zo comfortabel mogelijk maken.”

om een ziekenwagen ter plaatse te sturen, al dan niet versterkt met de MUG. Op basis van de snelste aanrijtijd bepalen zij wie uitrukt. De centrale geeft door naar welk ziekenhuis wij de patient moeten brengen. In principe is dit altijd het dichtstbijgelegen ziekenhuis. Als de centrale een oproep naar ons doorstuurt, gaat de garagepoort automatisch omhoog en wordt de gps in de ambulance vanzelf geprogrammeerd. Daardoor zijn wij binnen de minuut vertrekkensklaar.”

Dertien: “Hoe verloopt een interventie?” Dominique: “De coördinatie gebeurt via de 100-centrale in Hasselt. Zij beslissen

Dertien: “Hoe is de ambulancedienst precies geregeld?” Jos: “We werken met drie diensten die

2

respectievelijk starten om 7, 15 en 23 uur. De ambulancedienst is dus permanent bemand. Ons actiedomein strekt zich uit tot tegen Diepenbeek, Kortessem, Zutendaal en Lanaken. Gemiddeld kost een rit ongeveer 160 euro. Dat bedrag wordt deels terugbetaald door het ziekenfonds of de verzekering.” Dominique: “Het is de bedoeling dat de bemanning telkens uit één ambulancier en één verpleegkundige BBT bestaat. Midden november kregen we er 19 BBTers en 16 ambulanciers bij. Dat verlicht de werkdruk. Bovendien ronden in december nog eens 15 van onze brandweermannen hun opleiding tot ambulancier af.” Jos: “Momenteel gebruiken wij een ziekenwagen van het brandweerkorps van Genk. AZ Vesalius stelt medisch materiaal ter beschikking, zoals infusen, halskragen, verbanden en een zuurstofmasker. Vanaf april volgend jaar zullen wij over onze eigen, nieuwe Mercedes-ziekenwagen beschikken. Die is ruimer en kan volledig ingericht worden naar de noden van de patiënt en die van onszelf.” Dertien: “Wie zijn jullie patiënten?” Jos: “Dat is heel uiteenlopend en varieert van hartpatiënten of mensen met hoge koorts tot slachtoffers van zware ongevallen en personen die acute reanimatie nodig hebben. Het gaat dus steeds om mensen die zo snel mogelijk naar de spoeddienst moeten gebracht worden. We rukken liever één keer te vaak uit dan te weinig maar iemand met een verstuikte pols of een verzwikte enkel zoekt best een andere manier om in het ziekenhuis te geraken.” Dominique: “Overwegend krijgen we positieve reacties. Maar af en toe worden we geconfronteerd met agressie of misplaatste humor. In een uitgaansbuurt verplaatsten onbekenden onlangs de ziekenwagen terwijl wij ons bij het slachtoffer bevonden.” Dertien: “Tot slot, wat doet u best in een noodsituatie?” Dominique: “Bel steeds naar 112. Bij zeer ernstige situaties helpt de noodcentrale u via telefoon het slachtoffer te begeleiden in afwachting van onze aankomst.” Info: Brandweer – 089 56 96 39

VOORWOORD

Beste Bilzenaar, December is de maand bij uitstek om even terug te blikken op het afgelopen jaar, dat nu en dan voorbij leek te vliegen. Op woensdag 2 januari 2013 werd de nieuwe gemeenteraad geïnstalleerd. Persoonlijk was ik zeer vereerd om voorgedragen te worden als voorzitter van deze raad. Voor de eerste keer in de geschiedenis van onze stad maakt de voorzitter geen deel uit van het schepencollege. Vanuit die benaderingswijze heb ik het voorbije jaar geprobeerd om een aanzet te geven tot een transparante politiek waarin alle Bilzenaren - los van hun politieke overtuiging en ongeacht uit welke deelgemeente - zich kunnen terugvinden. Als voorzitter van de gemeenteraad hecht ik enorm veel belang aan inspraak vanuit de basis, vanuit deelgemeenten en van verenigingen. In dat kader besliste de gemeenteraad een vragenkwartiertje in te voeren voor de aanvang van iedere gemeenteraad. Via deze weg roep ik u allen op om hier ten volle gebruik van te maken en uw stem te laten horen. In het volgende jaar van deze legislatuur zal ik in de gemeenteraad het debat over de verdere uitbouw van onze stad stimuleren. Gebaseerd op de resultaten van het burgerparticipa-

tieproject BIES100 bouwen we samen Bilzen uit richting 2020. Iedereen die suggesties heeft voor initiatieven om vanuit mijn specifieke functie het lokale politieke verhaal nog dichter bij de basis te brengen, vraag ik mij hierover zeker te contacteren. Voorts vestig ik graag even uw aandacht op twee televisieprogramma’s met geëngageerde Bilzenaren in de hoofdrol. Vroedvrouw Elke Berx hielp twee weken mee in een ziekenhuis in Congo. De Een-reeks ‘Missie Mosango’ schetst een indringend beeld van haar belevenissen ter plaatse. Daarnaast volgt ‘Los Easy Riders’ op VIER vanaf midden december mijn broer Arnoud tijdens zijn reis door Zuid-Amerika. U kent hem wellicht van het mobiele schoolproject voor straatkinderen. De betrokkenheid van Elke en Arnoud met mensen die het minder goed hebben maakt van hen ambassadeurs van onze stad. U leest alles over hen op pagina 15. Tot slot wens ik u allen een ontspannen, veilig en vooral een gezond jaareinde toe. Wouter Raskin, voorzitter gemeenteraad

3

EVENEMENT

ULTIEME KERSTSFEER IN BILZEN

Dickens’ Dagen trekken alle registers open Op zaterdag 21 en zondag 22 december herscheppen de Dickens’ Dagen het centrum van Bilzen in een oergezellige Engelse stad uit het Victoriaanse tijdperk. Voor de vijfde editie worden alle registers opengetrokken: meer muziek, meer straattheater en meer lekkernijen en snuisterijen. Op elke straathoek botst u op figuren uit de verhalen van Charles Dickens. Bovendien kunt u dit jaar al veel vroeger helemaal in de sfeer komen. Vanaf zondag 1 december serveren een aantal horecazaken exclusieve Dickens’ specialiteiten. De Dickens’ Dagen lokken elk jaar een massa kijklustigen naar Bilzen. Meer dan 100 figuranten laten de bezoekers met het dagelijkse leven van de 19de eeuw kennismaken. Van koningin Victoria en haar lijfwachten tot een jonge straatschavuit en van de champetter tot dames in praaljurken, ze dwalen allemaal twee dagen lang door het stadscentrum. Voor muziek zorgen o.a. Christmas Carol Singers, Ludo Mariën en zijn jonge accordeonisten, De Medemens en Knappe Koppen. De gloeiende vuurkorven, houten wijnvaten en pittoreske geveltjes maken de ultieme kerstsfeer compleet. ’t Kwasteeltje leert jonge fans van Charles Dickens kerstdecoraties maken en de kerstboom te versieren. Speciaal voor de kinderen zijn er verder ritjes op minipaardjes. Ook nieuw is de fotostand, waar kinderen en andere bezoekers zich kunnen laten vereeuwigen in de stijl van toen. De foto’s kunnen achteraf gratis gedownload worden. Jeugdkoor Lauda Moperta en het schoolkoor van Stijn Moekaars trakteren op stemmig gezang. Beide avonden worden afgesloten met een grandioos vuurwerk. Op zondag zorgt Circus Paljasso voor een spannende vuurshow en bovendien doen de winkels ’s namiddags hun deuren open van 13 tot 18 uur. 4

Honger en dorst van al dat spektakel en het shoppen? Rep u dan naar de Dickens’ Markt waar venters allerlei lekkere hapjes en drankjes aanbieden alsook armbanden, kaarsen, kalenders... In de grote biertent is het genieten van kerstbieren en ander vloeibaar lekkers. Bovendien wordt het nieuwe Bilzerse stadsbier officieel voorgesteld tijdens de Dickens’ Dagen. Tenslotte neemt rasverteller Joe Baele u op sleeptouw met zijn passionele verhalen. De Dickens’ Dagen vinden plaats in Bilzen-centrum op zaterdag 21 december van 14 tot 20 uur en op zondag 22 december van 13 tot 18 uur. Info: Dienst Lokale Economie – 089 75 82 61 – [email protected]

Geen zin om te wachten tot de Dickens’ Dagen losbarsten? Vanaf 1 december kunt u in de volgende Bilzerse horecazaken al smullen van Dickens’ specialiteiten: De Schenkerij (Dickens’ stoofvlees), Jejo (broodje Devil Pork Roll), ‘t Forum (Dickens’ stoofpotje), De Brasserie (o.a. Queen Victoria’s stoverij van wild), Chopin (o.a. Oliver Twist erwtensoep), Bistro Padam (o.a. varkenswangetjes van het Duke of Berkshire op grootmoeders wijze), De Casteleyn (Haspengouwse Dickens’ stoverij), Tribunaal (Dickens’ huiswijn), Café Welkom (Queen Victoria’s erwtensoep), Big Louis (stone grill van mr. Bob Cratchit) en Panos (Barnaby roastbeefbread).

BELEID

Uw beleid in actie Bilzen stapt mee in autodeelproject Autodelen raakt steeds meer ingeburgerd in de Vlaamse steden. Bij autodelen maken verschillende personen of gezinnen om beurten gebruik van één of meerdere gezamenlijke auto’s. Het stadsbestuur ziet in het project een oplossing om kostenbesparend te werken en om duurzame mobiliteit in de gemeente te bevorderen. De stad sluit daarom een overeenkomst af met Autopia, het Vlaams steunpunt voor particulier autodelen. De stad Bilzen participeert voorlopig met één voertuig uit het eigen wagenpark. De Ford C-max kan door inwoners ontleend worden op werkdagen na 17 uur en in het weekend van vrijdagmiddag 12 uur tot maandagochtend 7 uur. De medewerkers van Autopia begeleiden het traject van A tot Z en zijn verantwoordelijk voor het juridisch kader, het online reservatiesysteem, de praktische afspraken enz. Bovendien zullen zij ook particuliere autodeelgroepen opstarten in Bilzen. De stad verbindt zich ertoe om het autodeelconcept op te nemen in haar beleid en te communiceren naar de inwoners. Info: Dienst Mobiliteit – 089 51 93 28 – [email protected] – www.autodelen.net

Uit de gemeenteraad van 12 november Aan de Hertenweg in Beverst verkoopt de stad meer dan vier hectare aan BVBA Best Season Flowers. Eerder kocht de firma Florigrow er al tien hectare. Het plan van het vorige stadsbestuur om een grote glastuinbouwzone aan de Hertenweg te realiseren, bleek niet haalbaar om planologische redenen. Een beperkte zone wordt nu uitgerust om een viertal grote tuinbouwbedrijven, vooral uit Munsterbilzen, met weinig of geen uitbreidingsmogelijkheden zich er te laten vestigen.

In het kader van de realisatie van het RUP ‘Recreatief zwaartepunt Schoonbeek’ koopt de stad Bilzen een perceel grond van bijna 30 are. Het RUP komt tegemoet aan de behoeften van voetbalclub KEWS Schoonbeek-Beverst inzake een bijkomend voetbalterrein, een voldoende grote parking en een betere ontsluiting van de zone. In de toekomst volgen nog meer aankopen.

Het stadsbestuur voorziet circa 20.000 euro voor de scholen van het vrij onderwijs die buitenschoolse kinderopvang aanbieden. Concreet gaat het om ’t Pagaddertje in Grote-Spouwen, de (B)Engeltjes in Rosmeer, Ukke-Puk in Waltwilder, Kiekeboe in Kleine-Spouwen, De Piraat in Bilzen, Robbedoes in Rijkhoven, de Driesprong in Bilzen en het Mauriaantje in Merem.

Zoals elk jaar trekt het stadsbestuur een toelage uit voor de verschillende Bilzerse middenstandsorganisaties om acties en evenementen op poten te zetten. In totaal gaat het over een bedrag van 9.000 euro, dat verdeeld wordt tussen Middenstand Beverst-Schoonbeek, Middenstand Munsterbilzen, Middenstand Bilzen Centrum en Unizo Bilzen.

De stad Bilzen voorziet een investeringssubsidie van 5.000 euro voor vzw Natuurpunt voor de aankoop van zeven waardevolle stukken natuurgebied in het Munsterbos.

De volgende gemeenteraden vinden plaats op dinsdag 3 en 17 december om 20 uur in de raadzaal van het stedelijk administratief centrum. Vooraf heeft u vanaf 19.45 uur de mogelijkheid om het stadsbestuur een vraag te stellen tijdens het vragenkwartiertje.

Het Parochiaal Centrum in Rijkhoven is in volle verbouwing. Gezien de hoge kosten vraagt de vzw die de gebouwen beheert een extra financiële ondersteuning van 60.000 euro aan de stad. Er wordt ook een overeenkomst opgemaakt tussen het stadsbestuur en het Parochiaal Centrum betreffende de huurtarieven.

5

KORT NIEUWS

V-test bespaart senioren geld Sommige senioren durven niet te veranderen van energieleverancier of naar een voordeliger contract over te stappen. Om hierbij te helpen is er de V-test van de Vlaamse Regulator van de Elektriciteits- en Gasmarkt (VREG). Die berekent op basis van uw verbruik hoeveel u het komende jaar betaalt als u een nieuw contract zou afsluiten. Begin 2014 organiseren de Dienst Welzijn, het Bilzerse OCMW, de Seniorendienst en Stebo infosessies in de deelgemeentes. Daarna kunnen burgers tijdens zitdagen in het Seniorenhuis en het Sociaal Huis hun individuele energieprijzen laten berekenen. Hiervoor is de stad op zoek naar seniorenvrijwilligers die helpen met het invullen van de V-test. Elke vrijwilliger krijgt een kwaliteitsvolle opleiding en de nodige ondersteuning. Info: Seniorendienst – 089 51 92 37 – [email protected] – www.vreg.be/doe-de-v-test

Cursus voor redders Wie aan de slag wil als (vakantie)redder kan zich inschrijven voor de cursus ‘Hoger redder’ van de Vlaamse Trainersschool in zwembad De Kimpel. Geïnteresseerden moeten minstens 17 jaar worden in 2014 en slagen voor het ingangsexamen. Dat vindt plaats op zaterdag 11 januari 2014 om 19 uur en kost 5 euro. De cursus bestaat uit tien lessen, telkens op zaterdag van 14.30 tot 20.30 uur met theorie- en praktijkgedeeltes. De lessen vinden plaats op 18 en 25 januari, 1, 8, 15 en 22 februari, 15, 22 en 29 maart en op 5 april. Deelnemen kost 250 euro. Het eindexamen wordt opgesplitst in een theoretische proef op zaterdag 12 april en de praktische gedeelten op het droge en in het water op zaterdag 19 april. Info: Vlaamse Trainersschool: 0498 68 15 94 – [email protected] (inschrijvingen) – zwembad De Kimpel: 089 51 95 12 – [email protected]

VriendENtaal: vrijwilligers gezocht VriendENtaal is een project van het Provinciaal Integratie Centrum Limburg (PRIC), waarbij anderstaligen Nederlands leren door in groep met Nederlandstaligen te praten. Momenteel loopt er een anderstalige vrouwengroep in Schoonbeek, die elke donderdag van 13 tot 15 uur in het buurthuis in de Leenveldstraat 7 samenkomt. De Dienst Samenlevingsopbouw is hiervoor op zoek naar vrijwilligers die de groep willen helpen begeleiden. Info: Dienst Samenlevingsopbouw – 089 51 92 85 – [email protected]

Pop a’ Cast 2014 draait door Vanaf januari 2014 trekt de muziekwedstrijd Pop a’ Cast opnieuw langs de lokale jeugdhuizen op zoek naar Bilzenaren met muziek in de vingers. Dj’s die in de voetsporen van ex-winnaar Baddict willen treden, kunnen zich tot vrijdag 20 december inschrijven. Zet uw mengpaneel alvast klaar voor de voorrondes op vrijdag 31 januari in Plan B in Munsterbilzen, zaterdag 15 februari in Cavier in Mopertingen en vrijdag 28 februari in De Haajf in Bilzen. De beste mixmeesters nemen het tegen elkaar op in de finale op zaterdag 29 maart in cc De Kimpel. Naast een daverende prijzenpot krijgt de winnaar een plaats op de affiche van Emotions 2014. Info en inschrijvingen: pop.bilzen.be 6

Winnaars Jazz Bilzen Awards bekroond De tweede editie van de Jazz Bilzen Awards werd op zaterdag 16 november in cc De Kimpel afgesloten met de prijsuitreiking en een concert van de Jazz Bilzen Tribute Band. Een fotosfeerverslag vindt u op pagina 16. De deelnemers maakten het de jury niet alleen moeilijk door het aantal inzendingen - 47 professionals stuurden 1.000 foto’s in en het aantal amateurfoto’s steeg van 900 naar 3.000 - maar vooral door de kwaliteit van hun beelden. Uiteindelijk ging de eerste prijs voor professionele fotografen naar Stefaan Temmerman voor zijn beklijvende reeks over de postcore band Amenra. Bij de amateurfotografen haalde Gert Swillens het met een ontwapenende foto van Triggerfinger. Goed nieuws van het thuisfront: Bilzenaar Marne Peters werd als enige voor het tweede jaar op rij genomineerd bij de amateurs. Met elke editie bouwt de fotografiewedstrijd verder aan een imposant tijdsdocument over het muziek- en concertleven van vandaag en tegelijk aan de ontsluiting van het Jazz Bilzen-erfgoed. Info: www.jazzbilzenawards.be

SPORT

Opening Sportpark Katteberg stimuleert Bilzers voetbal Er werd reikhalzend naar uitgekeken en op zaterdag 21 december is het zover: dan opent Stedelijk Sportpark Katteberg de deuren. Het sportcomplex wordt o.a. de nieuwe thuishaven van voetbalclub Bilzen VV maar ook veel andere sportbeoefenaars kunnen er terecht. De feestelijke opening van het sportpark is meteen ook de perfecte voorzet tot de officiële voorstelling van ‘Zo was het’, het boek van Bert Lormans over de geschiedenis van de Bilzerse voetbalclub.

Johnny Castermans, voorzitter van Bilzen VV ziet een clubdroom in vervulling gaan: “Dit is een grote stap vooruit voor Bilzen VV. Onze vorige accommodatie voldeed niet meer aan de huidige sporttechnische en veiligheidsnormen. In tegenstelling tot de voorbije jaren hoeven we bij grotere evenementen niet meer uit te wijken naar locaties in de buurt. Alle spelers, trainers en bestuursleden hebben het gevoel dat ze eindelijk thuiskomen.”

De splinternieuwe infrastructuur van Sportpark Katteberg zet Bilzen op de kaart als één van dé voetbalgemeenten in de wijde omgeving. De overdekte zittribune aan het hoofdterrein biedt plaats aan circa 300 supporters en de kleinere zittribune aan het oefenterrein in kunstgras nog eens aan 150 toeschouwers. Beneden in het gebouw bevinden zich tien kleedkamers, drie scheidsrechterslokalen, twee lokalen voor trainers en aparte bergruimtes. Het sportcomplex is voorzien van een ruime cafetaria en vergaderlokalen, die ook geschikt zijn voor socioculturele activiteiten. Voorts wordt er extra parkeergelegenheid gecreëerd.

“Voetbal leeft in Bilzen”, besluit jeugdvoorzitter Yves Raison. “Kijk maar naar de 250 jeugdspelers in onze club. Dankzij deze nieuwe accommodatie kunnen zij op een kwalitatieve manier hun favoriete sport beoefenen. Sportpark Katteberg is voor

Het autonoom gemeentebedrijf (AGB) Stadsontwikkeling Bilzen zal het complex uitbaten. Daardoor hebben naast de leden van de voetbalclub ook andere sportverenigingen en scholen toegang tot het gebouw. Zo gebruiken de leerlingen van de richting ‘Lichamelijke opvoeding en sport’ van de Martinusschool op lesdagen het kunstgrasveld. Bilzen VV zal de cafetaria voor eigen rekening uitbaten. De totale investering in Sportpark Katteberg bedraagt om en bij de 2,5 miljoen euro.

ons een stimulans om sterke prestaties neer te zetten.” Het openingsweekend van Sportpark Katteberg start op vrijdagavond 20 december met een voetbalquiz. Op zaterdag 21 december zijn er vanaf ’s morgens voetbalwedstrijden. ’s Avonds vindt de academische zitting en officiële opening voor genodigden plaats. Zondag 22 december begint met een brunch en voorwedstrijdjes. Om 14.30 uur trappen voetbalvips de openingswedstrijd Bilzen VV – Hoepertingen af. Ontdek alle activiteiten van het openingsweekend op www.bilzen.be. Info: Sportdienst – 089 51 95 21

100 jaar voetbal in Bilzen Meer dan tien jaar werkte Bert Lormans aan ‘Zo was het’. Het resultaat is een uniek overzicht van 100 jaar voetbal in Bilzen. Lormans werd 82 jaar geleden in Bilzen geboren, week uit naar Turnhout maar noemt zichzelf nog altijd een Bilzenaar in hart en nieren: “Momenteel is Bilzen VV de oudste club van Limburg. Dat is te danken aan alle stadsgenoten die al die jaren met passie en inzet voor hun club leefden. Dat erfgoed mag niet verloren gaan en daarom schreef ik er dit boek over.” Dertien: “Heeft u zelf ook op het voetbalterrein gestaan?” Lormans: “Inderdaad, vanaf 1945 voetbalde ik acht jaar bij Bilzen VV. Fantastische tijden! Soms speelden we voor 4.000 toeschouwers, zoals tijdens een wedstrijd tegen Herstal. Voor sommigen was de club hun leven. Toen ik in het leger zat, speelde Bilzen mee voor de titel. Ik kreeg geen verlof om mee te voetballen in de cruciale wedstrijd. Onze ploeg verloor en sommige supporters waren zo ontgoocheld dat ze mij de schuld gaven.”

7

EINDEJAAR

BILZEN WINTERSE WINKELSTAD

Klanten en handelaars juichen cadeaubon toe De Bilzerse cadeaubonnen blijven immens populair. In 2012 werd er voor circa 170.000 euro aan bonnen verkocht. Ook dit jaar doen de cadeaubonnen het uitstekend. Van januari tot en met oktober gingen meer dan 6.000 exemplaren over de toonbank. Dat is een stijging van bijna tien procent tegenover dezelfde tijdsspanne vorig jaar. Er zit dus duidelijk nog geen sleet op het systeem. Bovendien moet de drukste periode nog komen. De verkoop van de cadeaubonnen piekt immers tijdens de eindejaarsperiode. Dertien ging op zoek naar het geheim achter de succesformule. Eén factor is meteen duidelijk: klanten kunnen hun cadeaubonnen in de meest uiteenlopende handelszaken verzilveren. Diensthoofd Toerisme & Evenementen Sibel Yildiz: “Bij de lancering van de bon in 2000 stapten een vijftigtal Bilzerse winkels in het systeem. Inmiddels heeft de shopper de keuze uit maar liefst 132 handelszaken

in 43 categorieën, gaande van kleding en schoenen tot boeken en speelgoed en van multimedia tot een rits horecazaken. Zelfs bepaalde kappers, drankenhandelaren en slagers accepteren de bon. Aangezien er steeds meer winkels bijkomen in Bilzen, zal dat aanbod blijven groeien.” Bijna 80 procent van alle cadeaubonnen wordt uitgeschreven door en afgehaald bij de Dienst Toerisme & Evenementen in het stadhuis op de Markt. Maar ook in het onthaalcentrum van de Landcommanderij Alden Biesen merken de medewerkers een stijging in de bonnenverkoop. Sibel Yildiz: “De cadeaubon is niet alleen een leuk en praktisch geschenk om te krijgen maar ook om te geven. U hoeft niet meer urenlang in het kerstgewoel te zoeken naar een cadeau dat misschien niet eens in de smaak valt en u bepaalt zelf het bedrag dat u wilt besteden. Er zijn bonnen van 10, 15, 20 en 25 euro. De bon is één jaar geldig na datum van uitgifte.”

“De Bilzerse cadeaubonnen zijn zowel interessant voor de klanten als de handelaars.” Filip Vandeborne, Schoenen Fraikin

8

Kristel Steegmans is een fervente fan van de cadeaubonnen en koopt er meerdere per jaar: “Natuurlijk kan het gezellig kuieren zijn op een kerstmarkt in het buitenland. Maar de drukte ter plaatse en het zoeken naar een parkeerplaatsje kunnen soms voor lichte frustratie zorgen. Dat is in

Bilzen niet het geval. De medewerkers helpen ons hier meteen verder zodat we de rest van onze twee uur gratis parkeertijd kunnen winkelen of met familie en vrienden in een brasserie of restaurant afspreken. Bovendien zorgt zo ’n bon altijd voor blije gezichten bij wie hem krijgt.” Filip Vandeborne van schoenenwinkel Fraikin is rechtstreekse getuige van het succes van de bonnen: “Nagenoeg elke dag stappen hier klanten met cadeaubonnen binnen. De feestperiodes en evenementen als moederdag zorgen voor extra piekmomenten. De groeiende populariteit van de bonnen mag misschien verbazen maar het systeem zit heel goed in elkaar. De klanten zijn niet aan één winkel gebonden maar hebben de keuze uit meer dan 130 handelszaken verspreid over grootBilzen. Bovendien hebben de deelnemen-

de handelaars er weinig werk aan. Wij betalen een deel van de werkingskosten van de cadeaubonnen. De stad zorgt voor de productie en verkoop van de bonnen en de financiële afhandeling achteraf.”

in eigen regio op zoek gaan naar typische en kwaliteitsvolle dranken en voeding. Zo komen ze bij onze streekproducten terecht. Door de grote vraag zal ons aanbod in de toekomst verder uitgebreid worden.”

Ook de verkoop van streekproducten gaat in stijgende lijn. Vorig jaar was die goed voor circa 12.400 euro. Tot de populairste artikelen behoren de Biesenborrel, het Bilzers aperitiefje, Trudo appelsap en Loonse siroop. Streekbieren zoals Toetëlèr en de Binkbieren vinden eveneens vlot aftrek. Tijdens de eindejaarsperiode is er voorts veel vraag naar de Bilzerse en Haspengouwse specialiteitenmanden, vol regionaal lekkers. Er zijn standaardpakketten van 20 en 50 euro maar de klant kan ook een mand op maat samenstellen. Sibel Yildiz: “Het succes van de streekproducten is het gevolg van het feit dat steeds meer mensen

De volledige overzichtslijst van Bilzerse handelaren die de cadeaubon accepteren, vindt u via onderstaande website.

Info: Dienst Toerisme & Evenementen – 089 51 98 59 – 089 51 56 54 – www.bilzen.be/toerisme/cadeaubon

“De bonnen zijn handig want ze zorgen altijd weer voor blije gezichten.” Kristel Steegmans

9

FOCUS

Raadpleeg digitaal archief bib vanuit uw zetel

Hou inbrekers buitenshuis

Naast een uitgebreide collectie naslagwerken beschikt bibliotheek De Kimpel over een digitaal krantenarchief, waarin bezoekers artikels kunnen lezen en opzoekingen doen. Het archief gaat ongeveer 15 jaar terug in de tijd. Heel wat studenten gebruiken het systeem om research te doen. Nieuw is dat leden van de bibliotheek het archief voortaan ook van thuis uit kunnen gebruiken via een ‘Mijn bibliotheek’-profiel. De unieke ticketcode en info over de werking van het systeem krijgt u in de bib.

Het aantal inbraken in woningen met verzwarende omstandigheden daalde in onze gemeente van 124 in 2011 naar 91 in 2012. Dit jaar werden er t.e.m. september een zestigtal inbraken vastgesteld. Dat is een positieve evolutie maar toch blijft het een beangstigende ervaring om vast te stellen dat uw huis doorzocht werd en er spullen verdwenen zijn. Enkele preventieve maatregelen kunnen helpen een inbraak te voorkomen.

Daarnaast kunnen bezoekers in bibliotheek De Kimpel een online krantenkiosk raadplegen. Bibliothecaris Robert Verheyen: “Hier kunt u digitaal door de meest recente dagbladen en tijdschriften bladeren. Wij beschikken over een wifi-netwerk zodat bezoekers hun eigen toestel kunnen gebruiken. De kiosk vormt een aanvulling op het krantenarchief, dat een ruimere periode aan informatie omvat. Wat meteen zal opvallen, is de hippe vormgeving. Net zoals in een echte krantenwinkel heeft u de keuze tussen verschillende titels, die u vervolgens openslaat en doorbladert.”

Dertien: “Welke voorzorgen kunnen langdurige vakantiegangers nemen?” Dirk Claes: “Probeer te camoufleren dat u voor langere tijd op vakantie gaat. Laat iemand de rolluiken op en neer doen en vraag aan een buur of kennis af en toe zijn auto op uw oprit te parkeren. Op verzoek komen wij op interventievrije momenten toezicht doen. Dat kan door ons het ingevulde formulier ‘Vakantietoezicht’ te bezorgen. U kunt het downloaden op onze website of aan het loket afhalen.”

Dertien: “Verstoppen mensen sleutels nog op al te voor de hand liggende plaatsen?” Korpschef Dirk Claes: “Helaas wel. Nochtans zijn deurmatten of bloempotten vaak de eerste plaatsen waar dieven gaan rondsnuffelen. Niet doen, dus. Sluit altijd deuren, ramen en hekken als u de woning verlaat, ook al is het maar voor even. Hang nooit boodschappen op zoals ‘Ben terug over tien minuten’. Bel meteen naar 101 als u een verdachte activiteit opmerkt.”

Info: 089 51 95 05 – [email protected] Info: 089 36 68 00 – www.lokalepolitie.be/5381 – www.besafe.be/nl/publicaties

Nieuwe EPB-regelgeving vanaf 2014 Vanaf 1 januari volgend jaar verstrengt de energieprestatieregelgeving (EPB) voor stedenbouwkundige vergunningsaanvragen en meldingen. Alle nieuwe woningen, scholen en kantoren in Vlaanderen zullen een minimum hoeveelheid energie uit hernieuwbare bronnen moeten halen, zoals een zonneboiler, warmtepomp of een fotovoltaïsche installatie. Daarnaast wordt ook het vereiste E-peil strenger en worden de isolatie-eisen aangescherpt. Het maximale E-peil daalt vanaf 2014 van E70 naar E60. Voor bouwprojecten die niet voldoen aan de eis om gebruik te maken van een hernieuwbare bron zal het maximale E-peil met tien procent strenger worden (E54). Dan zal er bv. in bijkomende isolatie geïsoleerd moeten worden om aan de nieuwe EPBwetgeving te voldoen. Vul de EPB-wegwijzer in op onderstaand webadres om te zien welke eisen voor u van toepassing zijn. Info: www.energiesparen.be/epb/wegwijzer 10

CULTUUR

Audities Jesus Christ Superstar Meer dan 230 Bilzenaren schreven zich in voor een rol in ‘Jesus Christ Superstar’, de rockmusical die in 2015 wordt opgevoerd in de kerk van Schoonbeek. Begin november vonden in de kerk de eerste kennismakingsdagen plaats voor de kandidaten. De artistieke leiding was onder de indruk van hun talent. Er wordt nog gezocht naar enkele mannen tussen 20 en 45 jaar om de apostelen te vervolledigen en tijdens de voorstellingen voor mooie samenzang te zorgen. Kandidaten kunnen zich melden bij regisseur Hubert Schoenmaekers op het telefoonnummer 0497 64 70 25. Info: www.jcs-bilzen.be – Facebook: Jesus Christ Superstar Bilzen

11

BILZEN BOVEN

Briljanten bruiloft Reynders-Bos, Bilzen

Briljanten bruiloft Barthels-Vreven, Bilzen

Gouden bruiloft Festjens-Janssen, Bilzen

Diamanten bruiloft Biesmans-Nassen, Bilzen

Diamanten bruiloft Jans-Stassen, Bilzen

Zwemclub Orca won de zwemmarathon tijdens de Zwembaddagen en mag één avond exclusief over zwembad De Kimpel beschikken.

Begin november arriveerde Sinterklaas in Alden Biesen en werd de landcommanderij enkele weken omgetoverd tot Sintpaleis.

ende Midden november op erik brasserie bar Zoem erik de deuren aan de Zoem k tric Pa m. tru cen enin Bilz m tea Lathouwers en zijn as, tap van ten nie ge u laten er. me l vee g no en pasta Info: 089 50 25 60 www.zoemerik.be

12

Bij Autocomfort in de Caetsbeekstraat 11 in Munsterbilzen vindt u alles voor de auto: onderdelen, gereedschappen, accessoires, lak, spuitbussen enz. Info: 089 61 16 70 – [email protected]

ACADEMIE

Academie voor Muziek en Theater scoort De Academie voor Muziek en Theater in Lanaken en haar filialen in Bilzen en Zutendaal hebben alle reden om trots te zijn. Vorig jaar startten er twee pilootprojecten, die onlangs door Vlaams minister van onderwijs Pascal Smet met één schooljaar werden verlengd. De gelijktijdige opstart van notenleer en instrument werd dit jaar schoolbreed doorgevoerd. Daardoor is de Academie voor Muziek en Theater de eerste academie in Vlaanderen waar alle jongeren vanaf acht jaar onmiddellijk met een instrument starten. Die aanpak werkt: de inschrijvingen voor volgend schooljaar stromen binnen.

RESTAURATIE ACADEMIE DRAAIT OP VOLLE TOEREN

De Wandeling ondergaat metamorfose Nee, ondanks hardnekkige geruchten is het afdekken van De Wandeling in de Hospitaalstraat niet het werk van de wereldberoemde “inpakkunstenaar” Christo. Alles heeft te maken met de restauratie van de Academie voor Beeldende Kunsten van Bilzen. Het beschermde gebouwencomplex van het voormalige hospitaal ondergaat momenteel een ware metamorfose. De eerste fase van de renovatie schiet goed op. Daarbij worden de gevel, het dak, de middenbeuk en de ramen volledig onder handen genomen. Als alles volgens plan verloopt, zijn deze werken eind april 2014 afgerond. Dan start de tweede fase, waarbij de elektriciteit, het sanitair en de binnenafwerking aan de beurt komen. Het is de bedoeling dat de volledige lagere en middelbare graden van de acade-

mie en de hogere graden Schilderkunst, Tekenkunst, Keramiek en Vrije Grafiek in september 2015 in de gerenoveerde De Wandeling inhuizen. De academie is tijdelijk een boogscheut verder in De Ganshof ondergebracht. Dit schooljaar helpen 14 leerkrachten 662 leerlingen er zich artistiek te ontplooien. In de toekomst kunnen de leerlingen van de Academie voor Beeldende Kunsten terecht in een modern, ruim en luchtig gebouw met veel licht en glas temidden van een groene tuin. Daarbij wordt het functionele evenmin uit het oog verloren.

Info: 089 49 18 88 – academie.bilzen.be – Facebook: stedelijke academie voor beeldende kunsten Bilzen

Diensthoofd Patricia Werrens: “Wij vinden het belangrijk dat kinderen bewust kiezen voor een instrument. Daarom dienen nieuwe leerlingen de opendeurdag van zaterdag 1 februari bij te wonen. In de daaropvolgende weken organiseren wij een opendeurmaand, waarbij elke avond een drietal disciplines wordt voorgesteld. Uiteraard is er ook de mogelijkheid om proeflessen te volgen.” Intussen blijven leerlingen en leerkrachten van de academie de weg naar (inter)nationale podia vinden. Leerlingen slagwerk Wouter Ubaghs en Sjoske Huijsmans namen deel aan de finale van de nationale jongerenwedstrijd Belfius Classics in Brussel. Leraar theorie en componist Martin Slootmaekers mag het nieuwe plichtwerk van de internationale koorwedstrijd van Vlaanderen schrijven. Leraar zang en lyrische kunst Piet Vansichen tenslotte zong als solist mee in ‘Le nozze di Figaro’ van Mozart in het gerenommeerde Grand Théatre in Genève. Info en inschrijvingen: www.academielanaken.be

13

FOCUS

Nieuwe Bilzerse stadsradio

Vanaf zondag 5 januari 2014 gaat de Bilzerse Omroep Organisatie (BOO) live de ether in op de frequentie 105.1. De nieuwe stadsradio zal veel lokaal nieuws brengen aangevuld met vlotte muziek, die het brede publiek aanspreekt. Het BOOteam kent het klappen van de zweep: de enthousiaste ploeg telt meerdere voormalige medewerkers van Arcan Radio. Voorzitter Ludo Wijnen (foto: uiterst rechts): “BOO wil op de eerste plaats regionaal werken. Naast (inter)nationale nieuwsberichten zullen we zoveel mogelijk lokale nieuwsitems brengen en Bilzerse verenigingen en initiatieven in de kijker zetten. Zo zullen we ook zorgen voor liveverslagen van plaatselijke gebeurtenissen en evenementen.” De stad stelde BOO een ruimte ter beschikking in De Ganshof, vanwaar de uitzendingen zullen plaatsvinden. Wijnen: “We hebben er enorm veel zin in. Ons team bestaat inmiddels uit vier bestuursleden en 25 medewerkers. Momenteel zoeken we nog mensen voor redactionele en administratieve taken.” Info: 0478 61 41 61 – [email protected]

Einde van juridisch geschil met Limburg.net en Bionerga Het Bilzerse stadsbestuur sloot een dadingsovereenkomst af met Bionerga en Limburg.net. Hiermee komt een einde aan een juridisch geschil over een overeenkomst uit 2003. Daarin verbond het toenmalige Intercompost zich ertoe om tot 2022 aan de stad een jaarlijkse vergoeding te betalen voor de overlast veroorzaakt door de aanvoer van GFT. Die vergoeding werd sinds 2009 niet meer betaald omdat Limburg.net en Bionerga, de fusie van Intercompost en de afvalintercommunales IVVVA en Regionale Milieuzorg, de overeenkomst uit 2003 betwistten. De Rechtbank van Eerste Aanleg oordeelde echter dat de overeenkomst van kracht bleef en uitgevoerd moest worden. Om te vermijden dat Limburg.net en Bionerga hoger beroep zouden aantekenen tegen dit vonnis en er een kostelijke en tijdrovende procedure zou volgen, hebben alle partijen onlangs samen aan tafel gezeten. Hieruit is een dadingsovereenkomst voortgekomen. Daarin wordt vastgelegd dat nog deze maand om en bij één miljoen euro zal worden betaald. Vanaf volgend jaar zal tot 2018 en voor 2019-2022 een vast jaarlijks bedrag betaald worden voor een totaal van 1,7 miljoen euro. Na jaren van juridisch getouwtrek is dit geschil nu eindelijk opgelost.

Duurzaam bouwen loont Duurzaam bouwen heeft niet alleen een positief effect op het wooncomfort maar ook op uw portemonnee en het milieu. Omdat er bij een duurzame woning heel wat komt kijken, geven de specialisten van DuboLimburg graag info en advies op maat. Dat kan via een quickscan van maximum 20 minuten, waarbij u twee concrete vragen rond duurzaam bouwen kunt stellen. Quickscans zijn gratis en vinden elke donderdag na afspraak plaats bij Dubolimburg in Heusden-Zolder. Wie meer vragen heeft, kiest beter voor een bouwadvies van maximaal één uur. De adviseurs onderzoeken uw (ver)bouwplan grondig en u ontvangt een informatiebundel en de gespreksnota’s. Bouwadviezen vinden eveneens elke donderdag na afspraak plaats bij Dubolimburg. Dankzij tussenkomst van de stad betalen Bilzenaren slechts 25 euro i.p.v. de gangbare prijs van 75 euro. Tenslotte is er het bouwadvies XL. Nadat u uw plannen aan Dubolimburg bezorgde, volgt een persoonlijk gesprek met uitgebreid advies op maat. Nadien ontvangt u een infobundel en een schriftelijk dossier. Een bouwadvies kan na afspraak op een dag naar keuze. Ook hier krijgen Bilzenaren door tussenkomst van de stad en de provincie een fikse korting en betalen slechts 99 euro, m.a.w. de helft van de oorspronkelijke prijs. Info: www.dubolimburg.be/nl/bouwadvies

14

SAMENLEVING

Bilzerse ambassadeurs in het buitenland straatkinderen in Colombia. Telkens opnieuw ben ik onder de indruk van de kracht van die kinderen. Het zijn echte overlevers. Via onze Streetwize programma’s bieden we bedrijven grensverleggende trainingen aan, gebaseerd op de vaardigheden van de straatkinderen. Alle opbrengsten vloeien terug naar het mobiele scholenproject.”

In Bilzen zijn er heel wat inwoners die sterk sociaal geëngageerd zijn, vaak dag in dag uit en zelfs over de grenzen heen. Dat maakt van hen waardige ambassadeurs van onze stad. De lotgevallen van twee van hen kunt u deze maand op tv volgen. Voor ‘Missie Mosango’ hielp vroedvrouw Elke Berx mee in een ziekenhuis middenin de Congolese brousse. In ‘Los Easy Riders’ keert Arnoud Raskin, ontwerper van de mobiele school voor straatkinderen, terug naar Latijns-Amerika voor een motortocht langs de schooltjes en oude vrienden. Arnoud: “In 2000 zijn we gestart met twee mobiele scholen in Bolivia en Guatemala. Inmiddels zijn er dat een veertigtal, verspreid over 21 landen en vier continenten. Elk jaar bereiken we gemiddeld 50.000 straatkinderen en komen er wereldwijd drie scholen bij. Die worden trouwens nog steeds vervaardigd in de Provinciale Secundaire School in Munsterbilzen.” Dertien: “Is daarmee niet stilaan het plafond bereikt?” Arnoud: “Integendeel. Het is jammer genoeg moeilijk een plaats te bedenken waar we geen nuttig werk kunnen verrichten. De straatcultuur van grote steden is uni-

verseel, of het nu over Bogota, Tirana of Brussel gaat.” Dertien: “Wat gaf de doorslag om in jullie respectievelijke projecten te stappen?” Elke: “Afrika heeft me altijd al aangesproken. Toen ik hoorde dat Een zes jonge hulpverleners zocht voor een tv-programma over een ziekenhuis in Congo heb ik me meteen kandidaat gesteld. Het was een harde maar leerrijke ervaring, vooral de hoge kindersterfte. Ik hoop dat ‘Missie Mosango’ op dat vlak de ogen van de mensen hier opent.” Arnoud: “Bij mij was het een lezing over

Dertien: “Wat kunnen de kijkers van deze tv-reeksen verwachten?” Arnoud: “’Los Easy Riders’ is een authentieke roadmovie van twee vrienden door vier Zuid-Amerikaanse landen. Rode draad is het dagboek dat ik in 1997-1998 ginds bijhield. Uiteraard zorgt de rit per motor door de Andes voor straffe verhalen en spectaculaire beelden.” Elke: “We botsten in Mosango voortdurend op hindernissen. Door gebrek aan materiaal en geneesmiddelen hebben kinderen daar niet dezelfde kansen als bij ons. De kijker wordt dus geconfronteerd met miserie, pijn en verdriet. Maar er waren ook heel wat mooie momenten, zoals ons bezoek aan een weeshuis waar de kinderen prima verzorgd werden door Italiaanse zusters.” Dertien: “Is het moeilijk om de draad terug op te pikken in jullie vertrouwde omgeving?” Elke: “De weerslag kwam toen ik terug thuis was, ja. Toch beschouw ik die tijd in Congo als een enorme verrijking voor mezelf. Ik heb het gevoel dat ik ginds meer inlevingsvermogen heb gekweekt. Ik ga bewuster door het leven en probeer minder te verspillen.” Arnoud: “Beroepshalve reis ik veel. Regelmatig zie ik families die geen dak boven hun hoofd hebben, laat staan een inkomen of fatsoenlijk eten. Als ik dan hier bepaalde mensen hoor klagen dat ze door de crisis niet drie maar “slechts” twee keer per jaar op vakantie kunnen gaan, moet ik toch even slikken.”

Missie Mosango: elke woensdag t.e.m. 18 december om 22.30 uur op Een Los Easy Riders: vanaf 16 december elke maandag omstreeks 22 uur op VIER – www.mobileschool.org – www.streetwize.be 15

CULTUUR

Slotevenement Jazz Bilzen Awards Op zaterdag 16 november werden de Jazz Bilzen Awards voor de tweede keer uitgereikt in cultuurcentrum De Kimpel. Wie de winnaars werden van dé wedstrijd voor pop- en rockfotografie leest u op pagina 6. Na de prijsuitreiking die op heel wat belangstelling kon rekenen, gingen muzikale grootheden zoals Jean Blaute, Roland en Mauro Pawlowski aan de slag met Jazz Bilzen-klassiekers als ‘After midnight’ en Lou Reeds ‘Sweet Jane’. Dat de Jazz Bilzen-legende nog op veel belangstelling kan rekenen bij jong en oud(er) bewijzen bijgaande foto’s. Info: www.jazzbilzenawards.be

16

CULTUUR & EVENEMENTEN

Evenementengids december 2013 13x14

Deze maand staat de evenementengids grotendeels in het teken van de eindejaarsfeesten. Alle evenementen in het kader van Kerstmis en Nieuwjaar worden aangeduid met een Zo hoeft u geen enkele sfeervolle activiteit te missen.

Tot 4 december Fotografiecircuit Vlaanderen met Geert van Hertum in cc De Kimpel Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

Tot 13 december Tentoonstelling Kunstkring AldeBiesen in het AZ Vesalius Bilzen Info: [email protected]

Vanaf 2 december Tentoonstelling Fotoclub De Lens in het stedelijk administratief centrum met foto’s van François Possen, Philippe Plusquin, André Godelaine, Marcel Uytdenhouwen en Judith Plusquin. De onderwerpen zijn heel divers: reisfotografie, portretten, natuurfoto’s… Gratis toegang. Nog tot dinsdag 31 december Info: www.fotoclubdelens.be

cultuurcentrum de kimpel bilzen

Info: 089 51 95 30 [email protected] www.dekimpel.be Info: 011 56 01 00 – [email protected] – www.vormingpluslimburg.be • Ontmoetingsgroep éénoudergezinnen van Opvoedingswinkel Zuid-Limburg in De Ganshof, Hospitaalstraat 15. Gratis toegang. Ook op 7 januari Info: 0491 71 72 41 – [email protected] – www.opvoedingswinkel.be

4 december

Vanaf 2 december

Voorlees- en knutselmoment voor kinderen tussen 3 en 6 jaar om 15.30 uur in bibliotheek De Kimpel Info en inschrijvingen: 089 51 95 05 – [email protected]

Kunst op pootjes Onder het motto ‘kleine kunstwerken van grote kunstenaars’ speelt RASA in deze expo met schaal en formaat. De kunstkamer is een kast vol schatten waarin je binnen kunt kijken. De groeikamer is dan weer als een bijenkast voor honingraten: klaar om gevuld te worden. Het publiek wordt uitgenodigd om zelf aan te slag te gaan en de kamer te vullen met eigen creaties op maat. Kinderen en volwassenen kunnen samen plaatsnemen aan de knutseltafels. Nog tot maandag 16 december

5 december Zin in Zang Sinterklaaseditie gratis meezingnamiddag van GK Silvatica in cc De Kimpel Info: [email protected] – www.zininzang.be

Vanaf 6 december Fotografiecircuit Vlaanderen met Rob Putseys in cc De Kimpel. Nog tot 8 januari 2014 Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

3 december • Kennismaking met de iPad in het Seniorenhuis. Kom alles te weten over dit gebruiksvriendelijke multimedia-apparaat. U hoeft zelf geen toestel mee te brengen, er worden iPads voorzien. Ook op dinsdag 10 december

DECEMBER

5 december Verre vrienden In deze donkere komedie van ’t Arsenaal en Theater Malpertuis ontmoeten enkele vrienden elkaar op een zaterdagmiddag. Ze wachten op een oude gemeenschappelijke vriend. Zijn vriendin is onlangs verdronken. Zijn vrienden

17

CULTUUR & EVENEMENTEN 6, 7 & 8 december cultuurcentrum de kimpel bilzen

willen hem opvrolijken. Zelf hebben ze echter weinig reden om vrolijk te zijn. In deze topper van Alan Ayckbourn wordt een web van leugens, overspel en hypocrisie blootgelegd. De voorstelling begint om 20.15 uur. Tickets: 12 euro (vvk) of 14 euro (kassa)

Toneelvoorstelling ‘De 7de zonde’ van Rommedom Eigenbilzen in zaal Hartenberg in Eigenbilzen Info: [email protected]

8 december • Ceciliafeest van KF De Lauwerkrans met muzikale begeleiding in de kerk van Mopertingen en aansluitend restaurantdag in de parochiezaal Info: 089 86 13 91 • Alden Biesentocht van wandelclub De Demerstappers met vertrek in zaal St-Amandus in KleineSpouwen Info: 089 41 55 41

14 december Expo ‘Kunst in de Kerk’ met schilderijen, tekeningen en beelden van leden van Kunstkring Alde-Biesen in de kerk van Schoonbeek. Ook op zondag 15, zaterdag 21 en zondag 22 december, telkens van 14 tot 18 uur. Gratis toegang Info: [email protected]

15 december Kerstmarkt van 12 tot 19 uur in ’t Piepelke, Vlinderhof 1 in Bilzen met gezellige kraampjes, knutselactiviteiten en tombola. Gratis toegang Info: www.tpiepelke.be

7 december Bijna volwassen Raymond van het Groenewoud is geworden wat hij was: altijd al wijzer en altijd jong! Als jonge zestiger kan hij rijp aangrijpend zingen over dit bestaan maar liefst van al leeft de zanger zich uit, gaat hij er flink tegenaan, samen met o.a. zijn zoon Leander en drummer Cesar Janssens. Raymond en co laten zich gaan vanaf 20.15 uur. Tickets: 17 euro (vvk) of 19 euro (kassa)

18 december

9 december Infoavond ‘Stress bij kinderen en hun ouders’ van Opvoedingswinkel Zuid-Limburg in cc De Kimpel. Gratis toegang Info: 0490 11 80 88 – [email protected]

10 december Bordspellenavond van Boardgaming Inc. in taverne Chopin in Bilzen. Ook op 17 en 27 december Info: [email protected] – www.boardgaminginc.be

Vanaf 13 december Kunst in de gang met werken van Ludo Swerts en Mickey Bienkens van Kunstkring Alde-Biesen in het AZ Vesalius Bilzen Info: [email protected] 18

• Fotofocus in het Seniorenhuis. 55-plussers bespreken hun zelfgemaakte foto’s en bewerken ze onder begeleiding van een ervaren fotograaf. Info: 089 51 92 37 – Facebook: seniorendienstbilzen • Voorlees- en knutselmoment voor kinderen tussen 3 en 6 jaar om 15.30 uur in bibliotheek De Kimpel Info en inschrijvingen: 089 51 95 05 – [email protected]

19 december • Luister mee met de luisterclub om 19.30 uur in bibliotheek De Kimpel. De derde editie van de luisterclub draait helemaal om ‘Mathis der Mahler’ van Paul Hindemith. De symfonie is gebaseerd op het leven van de schilder Grünewald en wordt beschouwd als een stilistisch hoogtepunt van Hindemiths oeuvre. Deelname: 6 euro Info en inschrijvingen: 089 51 95 05 – [email protected] – www.bilzen.be

CULTUUR & EVENEMENTEN

19 december

22 december

• Wintermusical ‘Kouwe kerst’ van Basisschool GoBiLijn om 19 uur in cc De Kimpel Info: www.gobilijn.be

• Kerstconcert van KH De Eendracht en gasten om 19 uur in de kerk van KleineSpouwen Info: www.khdeeendracht.be

20 december • Filosofeer mee in de filosofieclub om 14 uur in bibliotheek De Kimpel. Begin dit jaar verscheen de film ‘Hannah Arendt’. De club start met het laatste fragment uit de film waarin Arendt een college verzorgt en haar politieke visie formuleert omtrent het handelen van de oorlogsmisdadiger Eichmann. Bij haar draait het om de banaliteit van het kwaad versus het gedachteloos handelen van het individu. Deelname: 6 euro Info en inschrijvingen: 089 51 95 05 – [email protected] – www.bilzen.be

• Kerst bij Lisa om 20 uur in de St-Mauritiuskerk in Bilzen. Lisa del Bo brengt de mooiste kerstklassiekers begeleid door 2 muzikanten. De opbrengst van het concert wordt geschonken aan het Kinderarmoedefonds. Tickets: 14 euro Info: 0478 75 48 81 – www.lisadelbo.be – shop.thijbo.be

21 december Aurora in Concert van KH Aurora Eigenbilzen en gasten om 20 uur in de SintUrsulakerk van Eigenbilzen. Nadien kerstkraampjes aan zaal Aurora. Tickets: 10 euro (vvk) of 12 euro (kassa) Info: www.auroraeigenbilzen.be

21 & 22 december Dickens’ Dagen Alle info over dit winters topevenement vindt u op pagina 4.

• Kerstconcert ‘Kerstmis bij kaarslicht’ van Pro Musica Beverst en gasten om 19 uur in de kerk van Schoonbeek. Tickets: 8 euro (vvk), 10 euro (kassa), 5 euro (12 tot 25 jaar) Info: [email protected] – www.promusicabeverst.be

24 december Kerstnachtmis met Gemengd Koor Silvatica om 22.30 uur in de Sint-Mauritiuskerk in Bilzen. Vanaf 21.30 uur vertelt de ezel het kerstverhaal en kunt u samen met het koor sfeervolle kerstliederen meezingen. Info: [email protected] – www.silvatica.be

cultuurcentrum de kimpel bilzen

12 december Les Misérables Les Misérables speelt zich af in het 19de eeuwse Frankrijk en vertelt het verhaal van ex-gevangene Jean Valjean. Valjean wordt na zijn voorwaardelijke vrijlating achtervolgd door de meedogenloze agent Javert. Het leven van Valjean verandert voor altijd wanneer hij de zorg op zich neemt van het dochtertje van de prostituee Fantine. Dan breekt de Franse Revolutie los. Deze film, met o.a. Hugh Jackman, Russell Crowe en Anne Hathaway won 40 prijzen, waaronder drie Oscars. De vertoning start om 20.15 uur. Een ticket kost 4 euro.

25 december Kjoslempkesfuif om 21 uur in harmoniezaal Eer en Deugd in Rosmeer Info: 0495 57 79 45

27, 28 & 29 december Kerstmusical ‘De kleine trommelaar’ van KVG Hoeselt-Bilzen in cc De Kimpel. Deze musical brengt het verhaal van de kleine trommelaar Bertje die in volle oorlogstijd op zoek gaat naar zijn papa. Naast acteurs en solisten zorgen personen met een beperking voor dans, figuratie en samenzang. Tickets: 11 euro (vvk), 12 euro (kassa) of 9 euro (jonger dan 14 of ouder dan 60 jaar of personen met een beperking) Info: [email protected]

13 december Wanneer gaan we nog eens bowlen? met Bart Cannaerts is uitverkocht.

14 december Bilzenjazznight Vanaf 20 uur verandert cc De Kimpel in een zwoele jazztempel dankzij Orquesta Tanguedia, Jean Paul Estievenart trio ft. Frank Vaganée en hoofdact Belgium Jazz Big Band ft. Lady Linn. Maak in een clubsfeer ken-

19

CULTUUR & EVENEMENTEN

cultuurcentrum de kimpel bilzen

nis met jong talent en geniet van onverwachte muzikale invalshoeken. De 17 muzikanten van Belgium Jazz Big Band brengen zowel standards van o.a. Duke Ellington als arrangementen van John Clayton, Horace Silver en de Belg Mimi Verderame. Voor Bilzenjazznight krijgt de band versterking van Vlaanderens belangrijkste jazzstem Lady Linn. Tickets: 17 euro (vvk) of 19 euro (kassa)

29 december Winterse boekenmarkt Honderden bezoekers kwamen al genieten van de maandelijkse boekennamiddagen. Op de Bilzerse Markt gingen ze op zoek naar hun lievelingsliteratuur of neusden ze rond op de gezelligste boekenmarkt van Limburg. Tijdens deze winterse boekenmarkt kunt u tussen 13 en 17 uur in tenten uw keuze maken uit duizenden boeken. Info: 089 51 95 05 – [email protected]

Noteer alvast voor januari 15 december

4, 5, 11 & 12 januari

5 januari

Niels Niels is een ettertje dat op de rug van de tamme gans Maarten een ongelooflijke reis beleeft. Hij vliegt mee met een troep wilde ganzen naar het hoge noorden van Zweden. Deze muzikale vertelling met levensecht zangkoor voor iedereen vanaf 6 jaar en ouder(s) werd door Peter Spaepen vrij geschreven naar ‘Nils Holgerssons wonderbare reis’ van Selma Lagerlöf. Niels van dienst is Ketnetwrapper Peter Pype. Hij en zijn kompanen stijgen op om 15 uur. Tickets: 5 euro (kinderen) of 7 euro (volwassenen)

Nieuwjaarsconcert Voor deze 24ste editie vergasten Gemengd Koor Den Blanckaert Mopertingen, Het Hoeselts Mannenkoor, Martine Reyners, Koen Van Agtmael en Piet Vansichen u in cc De Kimpel op een feestelijk en verrassend programma, helemaal verschillend van de vorige jaren. Op zaterdag 4 en 11 januari om 20 uur en op zondag 5 en 12 januari vanaf 15 uur. Tickets: 19 euro (zaal) of 25 euro (tribune) Info: 089 41 57 77 – 0477 18 51 17 – [email protected] – www.nieuwjaarsconcert.be

• Nieuwjaarsdrink stad Bilzen van 11 tot 13 uur op de Markt Info: www.bilzen.be • Nieuwjaarsdrink in zwembad De Kimpel van 10 tot 12 uur Info: 089 51 95 19 – [email protected] – www.bilzen.be/leven/zwembad

4 januari Wandeltocht Bilzen Live van wandelclub De Demerstappers met vertrek in Sportpark Katteberg in Bilzen Info: 089 41 55 41

Alle erkende Bilzerse verenigingen kunnen hun evenementen gratis laten opnemen in deze gids. Geef uw informatie tijdig in via www.uitdatabank.be. Activiteiten voor januari moeten uiterlijk 10 december ingegeven zijn. Surf voor een volledig overzicht van activiteiten in Bilzen naar www.uitinbilzen.be. 20

KORT NIEUWS

Bilzen opnieuw in De Slimste Gemeente Volgend voorjaar gaat VIER voor de tweede keer op zoek naar ‘De Slimste Gemeente van Vlaanderen’. Van de meer dan 200 gemeenten die zich inschreven, bleven er na de preselecties 60 over. Ook Bilzen mag opnieuw dromen van de titel van ‘Slimste Gemeente’. Quizduo Gert Croes en Annick Jehaes zetten een sterke prestatie neer en gaan samen met burgemeester Frieda Brepoels voluit voor de overwinning.

Jeugdraad werft aan Het dagelijks bestuur van de Bilzerse Jeugdraad is op zoek naar nieuwe leden. Deze kerngroep vraagt en geeft advies omtrent alles wat jongeren aanbelangt, bv. jeugdlokalen, speelruimtes en de ondersteuning van jeugdverenigingen. Voorts zet de Jeugdraad verschillende activiteiten op touw om het Bilzerse jeugdwerk in de kijker te zetten, zoals de Dag van de Jeugdbeweging en de Nacht van de Leiding. De raad gaat ook elk jaar op bezoek bij alle kamperende jeugdverenigingen. Tenslotte organiseert het bestuur vormingscursussen voor het jeugdwerk rond thema’s als EHBO, brandveiligheid en vrijwilligerswerving. Geïnteresseerden die hun schouders onder het Bilzerse jeugdbeleid willen zetten, kunnen dat laten weten door te mailen naar [email protected]. Info: jeugd.bilzen.be

Dertien: “Hoe vielen de preselecties mee?” Gert Croes: “Ik quiz al tien jaar maar het niveau van de vragen was behoorlijk pittig. Toch was het een plezante namiddag. We leggen de lat hoog voor onszelf zonder vergeten te lachen. Het blijft uiteindelijk een spel.” Dertien: “Hebben jullie een geheime tactiek?” Annick Jehaes: “Uiteraard en meer gaan we daar niet over zeggen (lacht). Het helpt dat we elkaar al langer kennen. Gert en ik wonen allebei in Eigenbilzen. Onze dochters zitten in dezelfde klas. Bovendien vullen we elkaar aan qua kennis en interesses. Allebei willen we Bilzen zo goed mogelijk vertegenwoordigen.” Info: www.vier.be/deslimstegemeente

MELDINGS KAART

NIET FRANKEREN

Stedelijke Dienst Communicatie Meldingskaart DA 852 - 290 - 9 Deken Paquayplein 1 3740 Bilzen

KORT NIEUWS

Geslaagde Grabbel- en Swappas De Grabbel- en Swappas zitten er voor dit jaar weer op. De organisatoren en deelnemers kunnen er tevreden op terugkijken. Maar liefst 242 kinderen tussen 6 en 12 jaar kochten dit jaar een Grabbelpas om deel te nemen aan één van de leuke activiteiten tijdens de schoolvakanties. In totaal waren er meer dan 800 deelnames aan de 17 Grabbelpas-activiteiten. Toppers waren de Grabbel Kids Party, Junior Masterchef en de uitstapjes naar o.a. Toverland en Plopsa Indoor. De Swappas voor tieners van 12 tot 16 jaar kende eveneens een lichte stijging. Er werden 70 pasjes verkocht en de Jeugddienst noteerde knorrend van genoegen 200 unieke deelnames. De Swappers waren o.m. razend enthousiast over Komen Eten, De 12 werken en de bezoeken aan Fun Valley en Brussel. Ook dit jaar werden de Grabbel- en Swappas mogelijk gemaakt dankzij de inzet van niet minder dan 33 vrijwillige monitoren. Info: Jeugddienst – 089 62 15 59 – [email protected]

Koop in Beverst en Schoonbeek en win Naar goede gewoonte houden de verenigde zelfstandigen Beverst – Schoonbeek ook dit jaar weer een eindejaarsactie. Alle inwoners van Beverst en Schoonbeek krijgen de inmiddels gekende stempelkaart in hun brievenbus. Van vrijdag 6 t.e.m. dinsdag 31 december kan deze bij elke aankoop bij de deelnemende handelaars afgestempeld worden. Met een volle stempelkaart vallen er schitterende prijzen te winnen. De hoofdprijs is een cadeaubon van maar liefst 500 euro. Bovendien worden alle winnaars uitgenodigd voor de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie van de verenigde zelfstandigen Beverst – Schoonbeek. Uiteraard kunnen ook mensen uit andere (deel)gemeenten aan deze actie deelnemen. Vraag gewoon uw eigen stempelkaart bij één van de deelnemende zelfstandigen. Info: Carla Vanheusden – 089 49 11 31

Hiermee meld ik het volgende:

het wegdek is beschadigd het rioolputje is verstopt de fiets- en voetpaden dienen hersteld het onderhoud van zijbermen of van beplanting is gewenst het ruimen van grachten is gewenst er is een sluikstort er is een gevaarlijke verkeerssituatie er is signalisatie gewenst de bushalte voldoet niet andere Defecte openbare verlichting kunt u 24u op 24 melden op het gratis nummer 0800 60 777 of via www.infrax.be.

Plaats: ............................................................................................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................

Opmerkingen: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................

Afzender (naam, adres, tel./GSM): ...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................

datum: handtekening:

e-mail: ............................................................................................................................................

In de mate van het mogelijke wordt aan de inhoud van uw kaart gevolg gegeven. Aan anonieme kaarten wordt geen gevolg gegeven.

PRAKTISCHE INFO

Openingsuren Alle info over de openingsuren van onze stadsdiensten vindt u op www.bilzen.be/openingsuren. Bellen kan naar 089 51 92 00. Op dinsdag 24 en 31 december en donderdag 2 januari zijn alle diensten gesloten vanaf 12 uur. Ze zijn ook gesloten op woensdag 25 en donderdag 26 december en op woensdag 1 januari. De Dienst Bevolking is tevens gesloten op zaterdag 28 december en 4 januari. De aparte openingsuren van het zwembad, incl. die tijdens de kerstvakantie, vindt u op www.bilzen.be/leven/zwembad.

Wachtdiensten Huisartsen: 070 246 246 Gewone wachturen: van vrijdag 19 uur tot maandag 8 uur Feestdagen: van 19 uur (dag voor feestdag) tot 8 uur (dag na feestdag) Apothekers: 0903 (1,50 euro/min.)

999 10

Tandartsen: 0903 39 969 (1,50 euro/min.) Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen tussen 9 en 18 uur Osteopaten: 078 480 484 Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen van 9 tot 17 uur Meer info over de wachtdiensten vindt u op www.bilzen.be/ wachtdiensten.

Spreekuren burgemeester en schepenen In het stedelijk administratief centrum, Deken Paquayplein 1, Bilzen Burgemeester Frieda Brepoels na afspraak – 089 51 92 35 Schepen Guy Swennen na afspraak – 089 51 92 37 – 089 50 17 58 Schepen Bruno Steegen na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Walter Bollen na afspraak – 089 51 92 35 Schepen Fons Caubergh na afspraak – 089 51 92 37 Schepen Guido Cleuren na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Nico Bijnens na afspraak – 089 51 92 37 Schepen Griet Mebis na afspraak – 089 51 92 42 Schepen/OCMW-voorzitter Luc Hendrix na afspraak – 089 51 92 35 Voorzitter gemeenteraad Wouter Raskin na afspraak – 089 51 92 35

Colofon Dertien is een uitgave van de Stad Bilzen. Tel. 089 51 92 00 [email protected] www.bilzen.be Verantwoordelijke uitgever: Frieda Brepoels, Stadsbestuur Bilzen, Deken Paquayplein 1, 3740 Bilzen Eindredactie: Cedric Grégoire Coördinatie: Raf Loyen

Foto’s: Kevin Mathijs, Liebens Reclame en Bilisium Vormgeving: Liebens Reclame Drukwerk: Drukkerij Baillien & Maris Copyright 2013: niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

23

BILZEN IN EVOLUTIE

TOEN en NU

Uw stad is voortdurend in beweging. Dat komt het best tot uiting als we een foto uit (lang) vervlogen tijden vergelijken met dezelfde locatie vandaag. Deze maand gaat onze fototrektocht richting Eigenbilzen en meer bepaald naar het Eigenbilzenplein en de SintUrsulakerk. Circa 1945 geven de wijzers van de klok op de kerktoren 13.30 uur aan. Het lijkt wel alsof heel Eigenbilzen siësta houdt terwijl het Heilig Hartbeeld op de triomfboog op wacht staat. Op de top van de pittoreske kiosk prijkt een fiere zij het ietwat scheefgezakte harp. De Sint-Ursulakerk domineert de foto. De kerk werd oorspronkelijk in 1850 gewijd en in de loop van de eerste helft van de twintigste eeuw twee keer ingrijpend aangepast. Wist u trouwens dat Eigenbilzen omstreeks 1910 1.200 inwoners telde, die in niet minder dan 26 cafés terechtkonden, waarvan enkele op het dorpsplein? Tegenwoordig doet het dorpsplein voornamelijk dienst als parking. De kiosk is verdwenen. Het Heilig Hartbeeld heeft de tijd wel getrotseerd, verscholen achter de middelste boom. In afwachting van een volledige renovatie werd de ondersteunende boog alvast verstevigd. Op het monument rechts van de triomfboog zijn jammer genoeg de namen van de slachtoffers van nog een wereldbrand bijgekomen. De 26 cafés zijn grotendeels een vage herinnering, tot spijt van een dorstige ziel hier en daar. Heeft u suggesties voor een vergelijkende Toen & nu-foto? Laat het ons weten op [email protected]

24