Bibliotheekaktiviteiten. september - december 2013

Bibliotheekaktiviteiten september - december 2013

Inhoudsopgave Bilthoven Kunstlezing Het vernieuwde Rijksmuseum Schrijversontmoeting Vonne van der Meer - Het smalle pad van de liefde Kunstlezing Een Russische liefde voor Franse kunst Schrijversontmoeting Judith Koelemeijer - Hemelvaart Cursus Nederlandse literatuur na 1950 Cursus samen gedichten lezen Cursus autobiografisch schrijven Introductieochtend autobiografisch schrijven Schrijfcafé voor vrouwen Leesgroep literaire thema’s Studiekringen Cursus Facebook, Picasa, Twitter & andere toepassingen (7 dingen) Cursus internet voor beginners; Klik & Tik Workshop iPads voor beginners Workshop haal meer uit uw iPad

pagina 4 5 6 6 7 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11

Soest Start 25-jarig jubileum Stichting Literaire Activiteiten Soest Literaire lunch met Ruben van Gogh Theatervoorstelling Paulien Cornelissen – Maar ondertussen Café Pensant Theatervoorstelling Kitty Courbois – Parels van Poëzie Soester jubileumdictee Workshop romananalyse Schrijfcafé Soest Kunstcarrousel Leesgroep literaire thema’s Studiekringen Cursus Facebook, Picasa, Twitter & andere toepassingen (7 dingen) Cursussen internet voor beginners Workshop iPads voor beginners Workshop haal meer uit uw iPad

Kitty Courbois

4 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 11 11

Vonne van der Meer

Zeist Lezing Van droom naar daad! Over eetbare stadstuinen Lezing Hans Stolp – Groeien aan het leven Schrijversontmoeting Jan Brokken - De vergelding Schrijversontmoeting Judith Koelemeijer - Hemelvaart Schrijversontmoeting Geert Mak - Reizen zonder John Theatervoorstelling Groene zeep en mariakaakjes Het geheugen van Zeist Cursus begeleiden van een leesgroep Workshop romananalyse Cursus Nederlandse literatuur na 1950 Cursus Bijbel en religie in de literatuur Introductieochtend autobiografisch schrijven Cursus autobiografisch schrijven Leesgroep geschiedenis & romans Leesgroep wereldliteratuur Leesgroep moderne Nederlandse poëzie Leesgroep literaire thema’s Leesgroep Engelstalige literatuur Leesgroep Franse literatuur Studiekringen Cursus Facebook, Picasa, Twitter & andere toepassingen (7 dingen) Cursus internet voor beginners Workshop iPads voor beginners

© Foto’s: Kitty Courbois: Vonne van der Meer: Paulien Cornelisse: Jan Brokken: Judith Koelemeijer:

Foto omslag: Geert Mak

Zeist, augustus 2013 3

pagina 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 11 11

© Foto’s: Anne Reinke Annaleen Louwes Tessa Posthuma de Boer Merlijn Doomernik Merlijn Doomernik

Literaire activiteiten Start 25-jarig jubileum Stichting Literaire Activiteiten Soest Literaire boottocht over de Eem met Ivo de Wijs. Restaurant Eemlust, Eemweg 72 | vr 13 september, 19.30 uur | € 20,00 / 15,00 SLAS-vrienden

Van droom naar daad! Eetbare stadstuinen - Nicole Recourt De bevlogen levenskunstenaar, bekend van Moeders Moestuin Café Zeist, vertelt hoe een gewone tuin te veranderen in een eetbare duurzame tuin. En geeft bruikbare tips. Heeft u geen tuin? Maak dan plantsoenen eetbaar of richt een buurtmoestuin op. Bibliotheek Idea Zeist | do 19 september, 20.00 uur | € 3,50 / 2,50, gratis voor leden IVN, KNNV, NDC, SMZ en NZW

Literaire lunch met Ruben van Gogh in Beeldentuin Kunststichting Hazart Poëzie en beeldende kunst in een sfeervolle omgeving. Pimpelmees 1, Soest | zo 22 september vanaf 11.30 uur | € 20,00 / 15,00 SLAS-vrienden

Hans Stolp – Groeien aan het leven Hoe het esoterische christendom kan leiden tot zelfinzicht en antwoord geeft op de grote vragen van het leven. Auteur Hans Stolp werkte als radiopastor bij de IKON en geeft nu cursussen en lezingen over esoterisch christendom. Bibliotheek Idea Zeist | 25 september, 20.00 uur | € 10,00 / 8,50 | Organisatie in samenwerking met De Nieuwe Boekerij Zeist

Het vernieuwde Rijksmuseum Amsterdam - Cora Rooker Na een sluiting van tien jaar nu in oude glorie hersteld. Twee lezingen over dit wereldberoemde museum van architect Pierre Cuijpers. Eerste lezing: Het Gebouw. Aandacht voor interieur en exterieur, wat is er binnen en buiten te zien. Tweede lezing: De Topstukken. Bibliotheek Idea Bilthoven | 3 en 10 oktober, 10.00 uur | €12,50 / 7,50 bij twee lezingen | €7,50 / 5,00 per losse lezing | Organisatie Cultuurpodium De Bilt; de samenwerking tussen Kunstenhuis De Bilt/Zeist, Stichting Kunst en Cultuur De Bilt en Bibliotheek Idea

Paulien Cornelisse – Maar Ondertussen In haar derde cabaretprogramma richt Paulien Cornelisse zich op alle dingen die onbelangrijk lijken, en dat misschien ook wel zijn. De ondertussige dingen. Theater Idea Soest | 10 oktober, 20.15 uur | € 16,00 / 13,50 SLAS-vrienden | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Soest

Paulien Cornelisse

4

Jan Brokken – De vergelding Brokken vertelt op meeslepende wijze over zijn nieuwste boek De vergelding. Hierin ontrafelt hij de dood van een Duitse soldaat in 1944. Een gebeurtenis met verstrekkende gevolgen voor de inwoners van Rhoon, waar Brokken opgroeide. Was het een aanslag of een dom ongeluk? Het is een thema dat ons allen raakt: de keus tussen goed en kwaad en de fatale gevolgen die dat kan hebben. Bibliotheek Idea Zeist | 10 oktober, 20.00 uur | €10,00 / 8,50 | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Zeist

Jan Brokken

Café Pensant Thema: De tijd vliegt. Literaire middag met interviews, boekbesprekingen, muziek en aankondiging jubileumverhalenwedstrijd Lezen? Mij niet gezien. Artishock, Steenhoffstraat 46a Soest | 13 oktober, 15.00 uur| € 5,00 | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Soest

Judith Koelemeijer – Hemelvaart Koelemeijer vertelt een dramatisch verhaal uit haar jeugd over vriendschap, schuld en de pijn van het volwassen worden. Hemelvaart, op zoek naar een verloren vriendin, een onderzoek naar het verhaal van zes meisjes die na hun eindexamen begin jaren tachtig in Griekenland iets verschrikkelijks meemaken. Bibliotheek Idea Zeist | 31 oktober, 20.00 uur | €10,00 / 8,50 | Organisatie in samenwerking met BoekenLev, online boekhandel met beLEVing in Zeist

Vonne van der Meer – Het smalle pad van de liefde Van der Meer vertelt op aanstekelijke wijze over haar nieuwste boek. Zij combineert in haar werk pure vertelkunst met compassie voor haar personages. Het smalle pad van de liefde is het verhaal over een onmogelijke liefde die de weg vrijmaakt naar een ander verlangen. Een van de zeldzame boeken in onze tijd waarin van binnenuit een religieus ontwaken wordt verbeeld. Bibliotheek Idea Bilthoven | 7 november | 20.00 uur | € 10,00 | Georganiseerd door Cultuurpodium De Bilt; de samenwerking tussen Kunstenhuis De Bilt/Zeist, Stichting Kunst en Cultuur De Bilt, Bibliotheek Idea en Bilthovense Boekhandel en Bouwman Boeken

Geert Mak - Reizen zonder John Mak vertelt over zijn laatste, veelgeprezen boek Reizen zonder John: Op zoek naar Amerika. Hij maakt in 2010 eenzelfde ontdekkingsreis door Amerika als John Steinbeck 50 jaar eerder, die dat beschreef in Reizen met Charley. Mak sprak met boeren, arbeiders en schoolmeesters op zoek naar een antwoord op de vraag: wat is er in die halve eeuw veranderd in de Amerikaanse steden en dorpen? Een unieke kans om de schrijver van dit veelgeprezen boek te ontmoeten. Bibliotheek Idea Zeist | 20 november, 20.00 uur | € 10,00 / 8,50 | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Zeist

5

Een Russische liefde voor Franse kunst - Cora Rooker Boeiende tentoonstelling in De Hermitage Amsterdam van 14 september 2013 - 28 februari 2013. Rooker licht het bijzondere werk van Les Nabis toe, een invloedrijke groep impressionistische kunstenaars in de periode van 1890 tot 1914. Bibliotheek Idea Bilthoven | 21 november, 10.00 uur | € 7,50 / 5,00 | Organisatie Cultuurpodium De Bilt; de samenwerking tussen Kunstenhuis De Bilt/Zeist, Stichting Kunst en Cultuur De Bilt en Bibliotheek Idea

Judith Koelemeijer – Hemelvaart Koelemeijer vertelt een dramatisch verhaal uit haar jeugd over vriendschap, schuld en de pijn van het volwassen worden. Hemelvaart, op zoek naar een verloren vriendin, een onderzoek naar het verhaal van zes meisjes die na hun eindexamen begin jaren tachtig in Griekenland iets verschrikkelijks meemaken. Bibliotheek Idea Bilthoven | 26 november, 20.00 uur | € 10,00 | Organisatie Cultuurpodium De Bilt, de samenwerking tussen Kunstenhuis De Bilt/Zeist, Stichting Kunst en Cultuur De Bilt, Bibliotheek Idea en Bilthovense Boekhandel en Bouwman Boeken

Kitty Courbois – Parels van Poëzie Courbois, één van onze grootste actrices, draagt haar lievelingsgedichten voor, afgewisseld met verhalen over haar carrière, leven, en band met de dichters. Gedichten van Hans Lodeizen, Remco Campert, Judith Herzberg, Hugo Claus, en Shakespeare maken deel uit van deze intieme theaterproductie. Theater Idea Soest | 29 november, 20.15 uur | € 16,00/ 13,50 SLAS-vrienden | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Soest

Soester jubileumdictee Geschreven door Bert Jansen en voorgedragen door Koos Postema. Muzikale omlijsting door het Soester smartlappenkoor ‘De vallende traan’. Raadzaal gemeente Soest | wo 11 december, 20.00 uur | gratis | Organisatie in samenwerking met Stichting Literaire Activiteiten Soest

Theatervoorstelling Groene zeep en mariakaakjes Interactieve voorstelling voor tehuizen voor (dementerende) ouderen in samenwerking met Theatergroep Courage. De theatrale benadering is een krachtige stimulans om een gesprek op gang te brengen over het eigen levensverhaal. Het speciale schriftje houdt het gesprek gaande. Uitkoopsom € 500,00 per voorstelling

Het geheugen van Zeist Idea maakt deel uit van de elf erfgoedpartners in Zeist. Indachtig het motto ‘krachten bundelen, burgers boeien’ organiseren zij culturele activiteiten door het jaar heen. www.geheugenvanzeist.nl

Judith Koelemeijer 6

Literaire cursussen, leesgroepen en studiekringen Cursus begeleiden van een leesgroep Uw leesgroep gaat goed. En kan nog levendiger met meer diepgang in de discussies. Volg deze cursus en raak geïnspireerd! Geschikt voor (potentiële) begeleiders en deelnemers aan een leesgroep. Docent: neerlandicus Henny Verheijden Bibliotheek Idea Zeist | 4 keer ma 10.00 - 12.00 uur of di 20.00 - 22.00 uur | 28/29 oktober, 11/12, 18/19 en 25/26 november | € 62,50 / 52,50

Ceciel Boudewijn

Workshop romananalyse Wat is het thema van een boek en wat is een motief? Hoe bouwt de schrijver de spanning op in een roman? Wat is het perspectief en wat voor consequenties heeft de perspectiefkeuze voor de lezer? In deze cursus verhelderen concrete voorbeelden deze interessante kwesties. Vooral geschikt voor (potentiële) deelnemers en gespreksleiders van leesgroepen. Docent: neerlandicus Henny Verheijden Bibliotheek Idea Soest | wo 20 november 10.00 – 12.00 uur | Bibliotheek Idea Zeist | do 21 november 10.00 – 12.00 uur en 20.00 – 22.00 uur | € 15,00 / 10,00

Cursus Nederlandse literatuur na 1950 Spraakmakende en diep emotionerende romans en gedichten verrijken ons leven. In deze cursus verdiepen we onze leeservaringen van de Nederlandse literatuur. Belangrijke literaire prijzen en gebeurtenissen nemen we onder de loep. Docente: neerlandicus Henny Verheijden Bibliotheek Idea Bilthoven en Zeist | september – april | 14 keer | € 145,00 / 130,00

Cursus Bijbel en religie in de literatuur Herkent u nog Bijbelse motieven in een roman? Bijbelverhalen zijn zo verweven in onze cultuur, dat we het bijna niet meer zien. Analyse van dit thema in vier romans levert onverwachte inzichten op. Als apotheose verdiepen we ons in het Kaïn– en Abelmotief. Docent: emeritus hoogleraar Oude Testament en Hebreeuws Panc Beentjes Bibliotheek Idea Zeist | oktober – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Cursus samen gedichten lezen: Campert, Tuinman, Tranströmer en het thema geur Van Remco Campert, Vrouwkje Tuinman en Tomas Tranströmer kennen we intrigerende gedichten. Deze samen uitdiepen geeft veel voldoening. Het thema geur inspireert veel dichters. Samen kiezen en lezen we geurige gedichten. Docent: neerlandicus Ceciel Boudewijn, www.inhetlabyrint.nl Bibliotheek Idea Bilthoven | oktober – maart | 12 keer | € 140,00 / 117,50 incl. materiaalkosten

7

Cursus autobiografisch schrijven: portret van een moeder Iedereen heeft een moeder en bij het denken aan haar allerlei emoties. In deze cursus schrijft u met volle aandacht over uw moeder. Uit uw pen vloeien woorden voor herkenbare en onverwachte beelden. Zo ontstaan vanzelf nieuwe inzichten. Docente: biografisch consulent Willemijn Soer. Bibliotheek Idea Zeist | september – november | 7 keer | € 117,00 / 102,00

Introductieochtend autobiografisch schrijven Kennismaking met de cursus autobiografisch schrijven van Arianne Collee Bibliotheek Idea Zeist | di 17 september 10.00 – 11.30 uur | gratis Bibliotheek Idea Bilthoven | wo 18 september 10.00 – 11.30 uur | gratis

Cursus autobiografisch schrijven: een reis door je leven Al schrijvend halen we herinneringen op en maken we een reis door ons leven. Dierbare momenten, belangrijke ontmoetingen; onderweg komt van alles langs. Op een ontwapenende manier weet Collee u te bewegen de mooiste teksten uit uw pen te krijgen. Schrijfervaring doet u vanzelf op. Docente: schrijfdocent en biografisch coach Arianne Collee. www.draadvanarianne.nl Bibliotheek Idea Bilthoven en Zeist | oktober – december | 7 keer | € 117,50 / 102,50

Schrijfcafé Soest Ongedwongen schrijven, waarbij uw eigen levensloop de inspiratiebron is. Eenvoudige schrijfopdrachten helpen u op gang. Elke schrijfcafé heeft een eigen thema. Schrijfervaring is niet nodig. U kunt het gewoon eens proberen. Docente: schrijfdocent en biografisch coach Arianne Collee. www.draadvanarianne.nl Bibliotheek Idea Soest | oktober – december | 3 keer | € 15,00 / 12,50 per keer

Schrijfcafé voor vrouwen Ontdek het plezier en de kracht van creatief schrijven. Spontaan en ongedwongen schrijven aan de hand van creatieve schrijfopdrachten. Docente: Marieke Verhoef-Temme www.mijnschrijfatelier.nl Bibliotheek Idea Bilthoven | Elke tweede dinsdag van de maand | € 12,00 per keer

Kunstcarrousel—Drie disciplines in een jaar

Arianne Collee

Elk levensportret is een unieke en artistieke voorstelling van een persoon. Een portret kan een schilderij zijn door een portretschilder, een foto gemaakt door een fotograaf maar ook een verhaal over een familielid. In de cursus Kunstcarrousel diepen we het thema levensportretten uit. Drie docenten geven elk zeven lessen in hun specialisme: kunstgeschiedenis, fotografie en schrijven. Levensportretten bevatten indrukwekkende en ontroerende verhalen. Kunstencentrum Idea Soest | oktober – april | 21 keer | € 235,00 8

Leesgroep geschiedenis & romans Zelf ooggetuige zijn van historische gebeurtenissen. Dat overkomt u als u een literaire roman of literaire non-fictie met een interessante historische achtergrond leest. Gezamenlijk bespreken we het literaire gehalte en de historische context en komen we vaak tot heel verschillende interpretaties. Begeleider: historicus Arend Pietersma Bibliotheek Idea Zeist | oktober – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Leesgroep wereldliteratuur Jantsje de Boer Maak kennis met (on)bekende schrijvers uit de wereldliteratuur. Hoe komt het dat romans als Stoner en Rode handen zo'n impact hebben en is dat bij elke lezer hetzelfde? Wissel uw leeservaringen met elkaar uit. Begeleider: bibliotheekmedewerker Jantsje de Boer. Bibliotheek Idea Zeist | oktober – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Leesgroep moderne Nederlandse poëzie Gedichten lezen in je luie stoel is een groot genoegen. Een gedicht horen voordragen geeft zoveel meer dimensie. Samen lezen we gedichten en bekijken ze van alle kanten. We kiezen uit recent verschenen bundels. Elke keer staan één of twee dichters centraal. Begeleider: dichter, publicist en poëziedocent Jos van Hest. Bibliotheek Idea Zeist | september – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Leesgroepen literaire thema’s Verlies en afscheid zijn thema's die prachtig zijn verbeeld in recent verschenen romans. Waarom raakt het je zo in de ene roman en blijft het ver bij je vandaan in een andere roman? Samen deze romans bespreken levert boeiende gesprekken op over de macht van de verbeelding versus je eigen leeservaring. Bibliotheek Idea Bilthoven, Soest en Zeist | september – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Leesgroep Engelstalige literatuur Is het met The Man Booker prize bekroonde boek wel het beste Engelstalige boek van het jaar? Behouden klassiekers hun waarde? Doe mee met deze leesgroep en ontwikkel hier uw eigen ideeën over. We lezen in het Engels en bespreken in het Nederlands. Begeleider: Mathee Valeton Bibliotheek Idea Zeist | oktober – april | 5 keer | € 65,00 / 55,00

Leesgroep Franse literatuur Leest u graag Franstalige kwaliteitsromans? En wilt u daar een goed gesprek over voeren? Dan ben u van harte welkom bij deze leesgroep. We lezen en bespreken in de Franse taal. Begeleider: gastdocente Franse en Franstalige literatuur Anja-Hélène van Zandwijk Bibliotheek Idea Zeist | september – maart | 5 keer | € 65,00 / 55,00

9

Studiekringen Velen weten meer dan één. En wat is het heerlijk om je eigen kennis te delen met een groep mensen. Om de beurt presenteren we een onderwerp en samen diepen we dat uit. Het kan gaan over voeding, gezondheid en ook milieu of veiligheid. Zolang het maar interessant is! Ook in Soest en Bilthoven starten we met studiekringen. Bibliotheek Idea Soest en Zeist | september – juni | Bibliotheek Idea Bilthoven | vanaf januari –juni | tweewekelijks op wo 10.00 – 12.00 uur | € 85,00 / 70,00

Digitale cursussen & workshops Cursus Facebook, Picasa, Twitter & andere populaire toepassingen (7 dingen) Speel, leer en ontdek alles over het internet. Raak vertrouwd met de populairste toepassingen van het moment. Leer bloggen, ontdek Twitter en Facebook, maak een eigen startpagina met Symbaloo, gebruik Picasa en andere toepassingen. De cursus start met een bijeenkomst en volgt u verder online vanuit uw huis. Startbijeenkomsten: Bibliotheek Idea Bilthoven | do 12 september 10.00 - 11.30 uur Bibliotheek Idea Soest | di 10 september 14.00 -15.30 uur Bibliotheek Idea Zeist | wo 11 september 19.30 - 21.00 | € 80,00 / 60,00

Internetcursus voor beginners; introductie in drie dagdelen Hoe werkt het internet, wat kunt u met internet doen, hoe gebruikt u de muis en wat betekenen de knoppen op het beeldscherm. U leert te zoeken en te vinden op het internet, e-mailen, een bijlage toevoegen en een digitale wenskaart versturen. Bibliotheek Idea Zeist | 3 keer | ma 9.30 – 12.00 uur of 13.30 - 16.00 uur | 16, 23 september, 7 oktober (middag) , 21, 28 oktober, 4 november (ochtend), 11, 18 november, 2 december (middag) | € 60,00 / 45,00

Internetcursus voor beginners; Klik & Tik. In acht dagdelen zelf achter de computer Het internet wordt aldoor belangrijker. Iets kopen, informatie krijgen, een vakantie boeken, bankzaken regelen: het gaat steeds vaker via het internet. In acht bijeenkomsten zet u de eerste stappen op internet. U leert hoe u dit moderne communicatiemiddel gebruikt. U bekijkt websites, stuurt uw eerste mail en download een bestand. Deze cursus is een allereerste kennismaking met het internet en geschikt voor de beginner. Niet geschikt voor de tabletgebruiker. Bibliotheek Idea Bilthoven | ma 10.00 - 12.00 uur | 23, 26, 30 september en 3, 7, 10, 14 en 17 oktober | € 80,00 / 60,00

10

Beginnerscursussen internet; vier series van twee lessen Beginners internet, toetsenbord en muis, kennismaken met de computer en e-mail met windows live. Docent: Yvonne Heijl Bibliotheek Idea Soest | di 9.30 - 11.00 uur | 1, 8, 15 en 29 oktober en 5, 12, 19 en 26 november | € 33,00 per twee lessen | Organisatie in samenwerking met Volksuniversiteit Soest

Workshop iPads voor beginners

Marco van Velthuisen

Een praktische workshop van twee dagdelen om uw eigen tablet optimaal te gebruiken. De belangrijkste instellingen, toepassingen en applicaties komen aan bod. Inclusief cursusboek. Docent: internetspecialist Marco Visser Bibliotheek Idea Bilthoven | ma 10.00 – 12.00 uur |2 en 9 december | Bibliotheek Idea Soest |ma 10.00 – 12.00 uur | 18 en 25 november | Bibliotheek Idea Zeist | di 19.30 – 21.30 uur | 26 november en 3 december| € 47,50 / 40,00

Workshop Haal meer uit uw iPad Al wel een beetje thuis op de iPad maar wilt u er meer uithalen? In twee dagdelen krijgt u uitgebreide informatie over foto, film en muziek op de iPad. U gaat zelf foto's en films maken, bekijken en ordenen. U download en beluistert muziek via iTunes. Basiskennis van de iPad is nodig. Inclusief cursusboek. Docent: internetspecialist Marco van Velthuisen Bibliotheek Idea Bilthoven | ma 10.00-12.00 uur | 30 september en 7 oktober | Bibliotheek Idea Soest | di 10.00 -12.00 uur | 24 september en 1 oktober | € 45,00 / 35,00

Korting voor bibliotheekleden Doorgaans ontvangen bibliotheekleden korting op onze activiteiten. Het gereduceerde bedrag is vermeld bij de activiteit.

11

Contact Website bibliotheek.ideacultuur.nl

Email: [email protected] Bibliotheek Idea Bibliotheek Idea Bilthoven De Kwinkelier 20 3722 AP Bilthoven Bibliotheek Idea Soest

Willaertstraat 49

3766 CP Soest

Bibliotheek Idea Zeist

Markt 1

3701 JZ Zeist

Telefoon: Literair

Jantsje de Boer

030 698 65 72

Digitaal

Carla Heerschop 030 229 90 02

Studiekringen

Elvire Derks

030 698 65 75