Bevezet A Választási Információs Szolgálat célja és feladatai A választási információs szolgálat által nyújtott információk köre

TARTALOMJEGYZÉK Bevezet ............................................................................................................................5 1. A Választási Információs Szolgálat célja és feladatai..................................................7 2. A választási információs szolgálat által nyújtott információk köre............................9 2.1. A választással összefügg általános információk......................................................9 2.2. A választás lebonyolításával kapcsolatos technikai kérdések....................................9 2.3. A szavazással kapcsolatos helyi eseményekre vonatkozó információk ...................10 3. A Választási Információs Szolgálat lehetséges szervezeti megoldásai .....................11 4. A választási információs szolgálat m ködésének tárgyi, technikai és személyi feltételei...........................................................................................................................13 4.1. A választási információs szolgálat m ködésének tárgyi, technikai feltételei ...........13 4.2. A választási információs szolgálat m ködésének személyi feltételei ......................13 4.3. A választási információs szolgálat m ködéséhez szükséges információk köre........14 5. A Választási Információs Szolgálat javasolt m ködési szabályai .............................15 6. A VISZ tájékoztató tevékenységének dokumentálása...............................................17 7. Az Európai Unió kialakulásának legfontosabb állomásai.........................................19 8. Az Európai Parlament története és m ködése ..........................................................23 9. Gyakran ismétl d kérdések......................................................................................25 10. Fogalmak az Európai Parlament tagjainak választására .......................................39 11. A választási internetes oldal térképe........................................................................49 12. Lakossági tájékoztató anyagok ................................................................................53 12.1. Tájékoztató levél európai uniós állampolgároknak ...............................................53 12.2. Kérelem igazolás kiadására..................................................................................56 13. Magyar Köztársaság nagykövetségei.......................................................................57 Európa..........................................................................................................................57 Ázsia ............................................................................................................................70 Amerika .......................................................................................................................79 Afrika...........................................................................................................................83 Ausztrália .....................................................................................................................86

3

4

BEVEZET 2004. május 1-t l Magyarország az Európai Unió tagjává válik, amelynek következtében az ország lakosságának lehet sége van arra, hogy tagokat válasszon az Európai Parlamentbe. E választásra várhatóan 2004. június 13án kerül sor. Annak érdekében, hogy mind a jelöl szervezetek, mind pedig a választópolgárok teljes kör tájékoztatást kapjanak az Európai Parlament tagjainak választására vonatkozó szabályokról, megfelel információszolgáltatásra van szükség. A lehet legpontosabb tájékoztatáshoz szükséges a megfelel szakmai háttér, amely szervezett keretek között biztosítható leghatékonyabban. Ezt a választási információs szolgálatok korábbi m ködése már bebizonyította. Az Országos Választási Iroda e módszertani útmutatóval kíván segítséget nyújtani az információs szolgálatok szervezeti kialakításához, m ködéséhez. A füzet a tájékoztatási feladatok ellátásához ajánlásokat fogalmaz meg, fontos, hogy a megvalósítás a helyi viszonyoknak és lehet ségeknek megfelel en történjen. A füzetben közreadjuk a leggyakrabban el forduló kérdéseket és az arra adandó válaszokat is, mellyel segítséget kívánunk nyújtani a helyi választási irodák munkatársainak a joganyagban való eligazodáshoz, az országosan egységes tájékoztatáshoz. E gondolatok jegyében ajánlom figyelmükbe az Országos Választási Iroda új kiadványát.

Rytkó Emília

5

6

1. A VÁLASZTÁSI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT CÉLJA ÉS FELADATAI

A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 35. § a választási irodák feladatává teszi a választópolgárok tájékoztatását, amely a választási információs szolgálatok útján valósul meg. A választási információs szolgálat (továbbiakban VISZ) az Európai Parlament tagjai választásának el készítése és lebonyolítása során segítséget nyújt az érdekl d knek eligazodni a választással kapcsolatos jogi, szervezési, informatikai, pénzügyi, valamint adatszolgáltatással kapcsolatos kérdésekben. A VISZ tájékoztatási feladatainak jelent ségét növeli, hogy az Európai Parlament tagjainak választását a nemzetközi szervezetek, külképviseletek, a hazai és külföldi sajtó részér l fokozott érdekl dés kíséri. Emiatt több kérdésre, nagyobb számú érdekl désre számíthatunk, amelyre a választási irodák munkatársainak tudatosan fel kell készülniük. A választópolgárok jogosan várják el, hogy a VISZ-ek a korábbi években megszokott magas színvonalon teljesítsék feladataikat. A választások sikerének az egyik záloga a nyilvánosság. Ennek érdekében lehet vé kell tenni azt, hogy a választások kit zését l a jegyz könyvek levéltárba adásáig minden adat a polgárok, a média rendelkezésére álljon a törvényes kereteken belül. A VISZ feladatai: • •

• • •

•

a választópolgárok, jelöl szervezetek tájékoztatása az Európai Parlament tagjainak választására vonatkozó jogszabályokról a választójog gyakorlásához szükséges információk biztosítása, különös tekintettel a külföldön történ szavazásra és az uniós polgárok magyarországi szavazásának lehet ségére; az érdekl d k informálása a választási eljárásban közrem köd szervekr l, jogorvoslati lehet ségekr l, beadványok átvétele és továbbítása az eljárás során használandó különböz nyomtatványok és információs anyagok rendelkezésre bocsátása, kitöltésük elmagyarázása, stb. a választással kapcsolatos adatok szolgáltatása.

7

A VISZ csak akkor tudja betölteni szerepét, ha tevékenységér l a választópolgárok tudomást szereznek. A VISZ feladatairól, m ködésér l a helyben szokásos módon tájékoztatni kell a lakosságot. A VISZ-ek címét, egyéb elérhet ségeit, például telefon és fax számát az Országos Választási Iroda honlapján közzé tesszük. Ugyanitt tájékoztatásul közöljük az érdekl d kkel a Magyar Köztársaság külképviseleteinek címét, telefonszámát.

8

2. A VÁLASZTÁSI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT ÁLTAL NYÚJTOTT INFORMÁCIÓK KÖRE

2.1. A választással összefügg általános információk A választási információs szolgálat jogi felvilágosítást nyújt az alábbiakról: – a választás anyagi és eljárási szabályairól, – a választójog gyakorlásával kapcsolatos fontosabb kérdésekr l (választójogosultság, választójog gyakorlásának eljárási feltételei, igazolás kiadásának feltétele, külföldön való szavazás, a szavazáshoz szükséges okmányok, uniós polgár magyarországi szavazása stb.), – a választás határid ir l az e tárgyban kiadott BM rendelet alapján. Az érdekl d k figyelmét fel kell hívni arra, hogy a választási eljárási törvényben szabályozott határid k jogveszt jelleg ek. – a választási bizottságokba való delegálás lehet ségeir l, – a külképviseleti módjáról,

szavazatszámláló

bizottság

megválasztásának

– a választási kampányra, a kampánycsendre vonatkozó törvényi rendelkezésekr l, az Országos Választási Bizottság vonatkozó állásfoglalásairól – a választás eredménye megállapításának szabályairól, – a jogorvoslat általános és speciális szabályairól, fórumrendszerér l, igénybevételének feltételeir l. 2.2. A választás lebonyolításával kapcsolatos technikai kérdések A választási információs szolgálatnak – feladatai ellátásához – ismernie kell: – a választási bizottságok székhelyét, címét, telefonszámát; – a külképviseletek címét telefonszámát, – a választási irodák és az Országos Választási Iroda címét, telefonszámát; – a jogorvoslati fórumok – beleértve a bíróságok – címét, telefonszámát; – a névjegyzékkel, a külképviseleti névjegyzékkel illetve a személyi adat és lakcímnyilvántartással kapcsolatos információkat; – az uniós választópolgárok szavazásával kapcsolatos szabályokat, információs anyagokat 9

– az okmányirodák címét, telefonszámát, nyitvatartását. A választás miatt a nyitva tartásban a megszokotthoz képest lehetnek változások, melyr l a választási információs szolgálatnak információval kell rendelkeznie. 2.3. A szavazással kapcsolatos helyi eseményekre vonatkozó információk A helyi választási iroda vezet je folyamatosan tájékoztatja a lakosságot a helyben szokásos módon vagy a média útján az aktuális választási tudnivalókról. A választási információs szolgálat nyilvántartja a sajtótájékoztatók id pontját, témáját és további felvilágosítást, technikai segítséget ad a lakosság, illetve a sajtó részére.

10

3. A VÁLASZTÁSI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT LEHETSÉGES SZERVEZETI MEGOLDÁSAI

A választással kapcsolatos információszolgáltatást minden településen biztosítani kell. A település nagyságától, a lakosság kor- és foglalkozási összetételét l, és a tájékoztatási igények mennyiségét l függ, hogy milyen szervezeti formában, illetve munkaszervezéssel lehet a legmegfelel bben ellátni ezt a feladatot. A választási információs szolgálat feladatait a következ formákban lehet ellátni: 1. külön szervezet létrehozása nélkül, 2. külön szervezet létrehozásával: - az ügyfélszolgálat keretén belül vagy - önálló szervezetként m köd VISZ felállításával. Ha a helyi körülményekre tekintettel a választási iroda vezet je a választási információs szolgálat feladatait külön szervezet létrehozása nélkül kívánja megvalósítani, fontos, hogy azt a helyi választási iroda olyan tagja lássa el, aki ügyfélfogadási gyakorlattal, a választási jogszabályok terén pedig naprakész ismeretekkel rendelkezik, továbbá jártas a személyi adat és lakcímnyilvántartással kapcsolatos kérdésekben is. F ként a nagyobb lélekszámú településeken célszer lehet különálló szervezetként létrehozni a VISZ-t a várható jelent s ügyfélforgalomra tekintettel. Az ügyfélszolgálat részeként m köd VISZ elláthatja az igazolások kiadásával, az esetleges kifogások fogadásával kapcsolatos feladatokat is. A területi választási iroda részeként m köd VISZ-t önálló szervezetként célszer megszervezni, amelynek kevesebb az „operatív” feladata és jobban el térbe kerül tevékenységében az információszolgáltatás. A VISZ-ben dolgozó ügyintéz k szakmai irányítója a választási iroda vezet je.

11

12

4. A VÁLASZTÁSI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT M KÖDÉSÉNEK TÁRGYI, TECHNIKAI ÉS SZEMÉLYI FELTÉTELEI 4.1. A választási információs szolgálat m ködésének tárgyi, technikai feltételei A választási információs szolgálatot a lehet ségekhez mérten olyan körülmények között indokolt elhelyezni, ahol a személyesen megjelen polgárokat kulturáltan, a hivatal más tevékenységének zavarása nélkül tudják fogadni. A helyiségben nem lehet elhelyezni a választópolgárt befolyásoló plakátokat, kiadványokat, szórólapokat. Fontos, hogy a választási információs szolgálat könnyen elérhet legyen, például külön telefonvonallal rendelkezzék. A választási információs szolgálatnak olyan adatbázissal kell rendelkeznie, amelyb l a 2. pontban felsorolt információkat szolgáltatni tudja (jogszabályok, Országos Választási Bizottság állásfoglalásai, Országos Választási Iroda vezet jének intézkedései, a helyi és területi választási iroda vezet jének utasításai, tájékoztató kiadványok, címadatok). Ezek hozzáférhet ségét Internet csatlakozással ellátott számítógép biztosításával, vagy a felsorolt anyagok és dokumentumok írott formában történ rendelkezésre bocsátásával is lehet biztosítani. Ott, ahol az megvalósítható, jól segíti a munkát az üzenetrögzít s telefon, a telefax és az önálló e-mail cím biztosítása. Az Országos Választási Iroda VISZ-ében m ködésében kedvez ek a tapasztalatok az ingyenesen hívható telefonszám m ködésével kapcsolatban. 4.2. A választási információs szolgálat m ködésének személyi feltételei A választási információs szolgálat feladatait olyan személy lássa el, aki megfelel ismeretekkel rendelkezik a választójog, a választási eljárás és a választási igazgatás, Európai Unióval kapcsolatos kérdések területén, illetve a személyi adat- és lakcímnyilvántartás területét is ismeri. Lehet ség szerint az e feladattal megbízott munkatárs a választás ideje alatt csak a választási információs szolgálat ellátásával foglakozzék vagy egyéb feladatainak elvégzését úgy szervezze meg, hogy bármikor képes legyen a választási információs szolgálat teend inek ellátására. A munkatársak számát a feladatok függvényében indokolt meghatározni, a feladat ellátása váltakozó személyzettel is megszervezhet . Amennyiben többen látják el a választási információs szolgálat feladatait, mindegyiküknek magas szint jogszabály ismerettel kell rendelkeznie. A választási információs szolgálat munkatársaival szembeni követelmény a pártsemlegesség, a tolerancia, a türelem, továbbá az, 13

hogy a válaszadás során kizárólag a jogszabályok rendelkezéseit ismertessék, jogértelmezési kérdésekbe ne bocsátkozzanak. 4.3. A választási információs szolgálat m ködéséhez szükséges információk köre A választási információs szolgálat nem tudja feladatát ellátni, ha nem állnak rendelkezésére a válaszadáshoz szükséges naprakész információk. Ezek az információk részben az egész országban egységesek, részben azonban helyi jelleg ek. Az országosan egységes információk közül a választási jogszabályok és az Országos Választási Bizottság állásfoglalásai a Magyar Közlönyben, internetes oldalunkon és a Választási Ügyviteli Rendszeren is megjelennek. Az egyéb országos információkat az Országos Választási Iroda vezet i intézkedésben, körlevélben vagy kiadvány formájában juttatja el a választási irodákhoz. A választási irodák vezet inek felel ssége, hogy a választópolgárokat, jelöl szervezeteket érint információkat a választási információs szolgálat munkatársai is megismerjék. Az információk beszerzését megkönnyíti, hogy a jogszabályok és kiadványok szövege letölthet formában az Országos Választási Iroda honlapján is megtalálható. A VISZ m ködéséhez szükséges legfontosabb információk a teljesség igénye nélkül: – a területi választási bizottság címe, telefon és fax száma, – a választási jogorvoslat elbírálására illetékes bíróság címe és telefonszáma – a területi választási bizottság ülésének helye, id pontja, – névjegyzék, amennyiben a közszemlére tételt a választási információs szolgálatban oldják meg, – a választókerületek és szavazókörök címjegyzéke,

szavazókörök

területének

leírása,

– a választás napján a részvételi adatok, – a választási eredményeket tartalmazó közlemények. A választási információs szolgálat keretében lehet biztosítani a szavazóköri jegyz könyvek megtekintésének lehet ségét – a helyi, az országgy lési egyéni választókerületi és a területi választási iroda vezet jének hivatali címe, telefon és fax száma.

14

5. A VÁLASZTÁSI INFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT JAVASOLT M

KÖDÉSI

SZABÁLYAI

1. A VISZ feladata ideiglenes jelleg , m ködése az európai parlamenti képvisel választás kit zését követ naptól a választás végleges eredményének közzétételéig tart. 2. A VISZ félfogadási idejét célszer a munkaid höz igazítani. Figyelemmel kell azonban lenni arra, hogy a választási eljárás határid i 16.00 órakor járnak le, tehát a VISZ-nek – munkanapokon – eddig az id pontig mindenképpen biztosítania kell a jelöl szervezetek, választópolgárok fogadását. 3. A VISZ-ben dolgozó munkatársakat el z leg ki kell oktatni feladataikról. 4. Biztosítani kell, hogy a VISZ-hez fordulók kérdéseikre lehet leg azonnal, de legkés bb 1-2 napon belül választ kapjanak. A VISZ csak az egyszer bb, jogértelmezést nem igényl kérdésekben adjon választ az érdekl d knek. A bonyolultabb kérdésekben konzultáljon a helyi/területi választási iroda vezet jével, tagjával. Szükség esetén a választási iroda vezet je a felettes választási irodát keresse meg. 5. A VISZ munkatársainak be kell tartaniuk a személyiség- és adatvédelmi szabályokat. 6. A VISZ tájékoztató tevékenységér l célszer nyilvántartást vezetni (VISZ-naplót). 7. A választás lezárultával érdemes elemezni a VISZ m ködésének tapasztalatait, melyek hozzájárulnak a tájékoztató tevékenység hatékonyságának fokozásához, továbbfejlesztéséhez.

15

16

6. A VISZ TÁJÉKOZTATÓ TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTÁLÁSA A VISZ tevékenységének dokumentálása ajánlott, melynek keretében: – a VISZ munkatársai írásban rögzítik a kérdéseket és válaszokat, így a korábbi kérdések és válaszok áttanulmányozásával biztosítható az egységes információszolgáltatás, vita esetén a pontosan rögzített válasz segíthet eloszlatni a nézeteltéréseket, – a választási eljárás során és annak lezárultával statisztikák, elemzések készíthet k a kérdésfelvetések gyakoriságára, az egyes kérdéskörök megoszlására. Célszer , ha a választási iroda vezet je id szakonként áttanulmányozza a VISZ-naplót. Az Országos Választási Iroda szívesen veszi és várja a választási irodák általános érvény elemzéseit, jelzéseit és javaslatait, hogy ezek felhasználásával is hatékonyabban tudja megszervezni a választások lebonyolítását és módszertani segítséget nyújtson a választási információs szolgálatok megszervezéséhez és m ködéséhez. A VISZ naplóban a következ adatokat célszer feltüntetni: – a folyamatos sorszámot, – a dátumot, – a kérdez megjelölését (állampolgár, jelöl szervezet képvisel je, stb.). A kérdez nevét, lakcímét és telefonszámát csak beleegyezése esetén és csak akkor szabad feltüntetni, ha a kérdésére a VISZ nem tud azonnal válaszolni, – azt, hogy a kérdez milyen formában fordult a VISZ-hez (személyesen, telefonon, faxon, írásban). Amennyiben az ügyfél kérdésére írásban válaszolnak, be kell tartani a hivatalon belül kialakított kiadmányozási szabályokat, – a kérdésre adott választ és egyéb megjegyzéseket.

17

18

7. AZ EURÓPAI UNIÓ KIALAKULÁSÁNAK LEGFONTOSABB ÁLLOMÁSAI 1950. május 9.: Robert Schuman francia külügyminiszter javaslatot tesz az Európai Szén- és Acélközösség létrehozására. Ez a nap lesz kés bb az Európa-nap. 1951. április 18.: Európai Szén- és Acélközösség (Montánunió) megalakulása - 6 állam írja alá alapítóokmányát: Franciaország, az NSZK, Olaszország Belgium, Luxemburg és Hollandia - célja: a szén- és acélipar feletti közös ellen rzés révén biztosítani a békét 1957. március 25.: Római szerz dések aláírása - létrehozza az Európai Gazdasági Közösséget (Közös Piacot), és az Európai Atomenergia Közösséget (Euratomot) - az EGK célja: a közös piac létesítése, a tagállamok gazdaságpolitikájának közelítése, a vámunió megvalósítása, jogharmonizáció, a közös mez gazdasági politika megteremtése - az Euratom célja: közös program kidolgozása az atomenergia békés célú felhasználására 1965. április 8.: megállapodás az Európai Közösségek létrehozásáról: A Montánunió, az Európai Gazdasági Közösség és az Euratom intézményeinek fúziója 1968. július 1.: A vámunió és a közös küls vámhatár életbe lépése 1973. január 1.: Csatlakozik az Európai Közösséghez Nagy-Britannia, Dánia és Írország. - Norvégia szintén a felvételét kérte, a tagság el tt a norvég népszavazás zárta be az ajtót, amely elutasította a csatlakozást. 1974. december. 10.: Az állam- és kormányf k megállapodnak abban, hogy intézményes keretek között rendszeressé teszik találkozóikat, ennek érdekében létrehozzák az Európai Tanácsot. 1975. március 10-11.: Az Európai Tanács els ülése 1979. június 7-10. Az Európai Parlament els közvetlen választása 1981. január 1.: Görögország csatlakozik az Európai Közösséghez. 19

1986. január 1.: Spanyolország és Portugália is csatlakozik, ezáltal 12 tagúvá válik a Közösség. 1986. február 17. és 28. Luxemburgban és Hágában aláírják az Egységes Európai Okmányt. - Az egységes Európai Okmány az Európai Közösség egységes piacának 1992-re megvalósítandó tervét tartalmazza 1988. szeptember 26.: Az európai Közösség és Magyarország között kereskedelmi és együttm ködési egyezmény jön létre. 1991. december 16.: Brüsszelben az EK és Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia aláírja a társulási szerz déseket. 1992. február 7.: A Maastrichti Szerz dés aláírása - Létrehozza az Európai Uniót - A tagállamok elhatározzák, hogy a gazdasági és monetáris uniót hoznak létre és 1999-ig közös valutát vezetnek be. - Bevezeti a három pillért: Európai Közösségek, Közös kül- és biztonságpolitika, Belügyi- és igazságügyi együttm ködés - Bevezeti az uniós állampolgárság fogalmát - Intézményi változásokat hoz (pl. létrehozza a Régiók Tanácsát) - 1993. november 1-jén lép életbe 1994. április 1.: Magyarország benyújtja csatlakozási kérelmét. 1995. január 1.: 15 tagúvá válik az Európai Unió - csatlakozik Ausztria, Finnország és Svédország - Norvégiában ismét népszavazás utasítja el a csatlakozást 1997. október 2.: Amszterdami Szerz dés aláírása - belügyi- és igazságügyi együttm ködés szorosabbá tétele - a foglalkoztatáspolitika közösségi szintre kerül 2001. február 26.: Nizzai Szerz dés aláírása - célja, annak megvalósítása, hogy az EU a b vítés után is hatékonyan tudjon m ködni - ennek érdekében kib vítette konszenzusossal szemben 20

a

többségi

döntéshozatalt

a

- a népességi súlyoknak megfelel en módosította a tagállamok súlyát a döntéshozatalban - az új tagállamok csatlakozásának napján lép hatályba 2002. január 1.: Az Euro bevezetése tizenhárom tagállamban 2004. május 1.: 10 állammal b vül az Európai Unió: csatlakozik Málta, Ciprus, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia, Lettország, Litvánia, Észtország.

21

22

8. AZ EURÓPAI PARLAMENT TÖRTÉNETE ÉS M

KÖDÉSE

Az Európai Parlament az Európai Unió intézményrendszerének egyik eleme, amely az unió polgárainak képviseletét biztosítja, szemben a Bizottsággal, amely a Közösség érdekeit képviseli, és a Tanáccsal, amelyben a tagállamok érdekei jelenhetnek meg. A Parlament plenáris üléseit Strasbourgban tartja, a bizottsági üléseket Brüsszelben, míg az apparátus székhelye Luxemburg. Az Európai Parlament története folyamatos hatásköri b vülést mutat. Az Európai Parlament el dje, a Közgy lés megtalálható már az Európai Szén- és Acélközösség intézményei között. Tagjait ekkor még a tagállamok nemzeti parlamentjeinek képvisel i közül delegálták. A Közgy lés nevét 1962-ben változatta meg Európai Parlamentre. Az 1957-es Római Szerz dés szerint a Parlament még csak tanácsadói és felügyeleti jogokat kapott. Ekkor egyes döntések meghozatalához a Tanácsnak ki kellett kérnie a Parlament véleményét, ami azonban nem volt kötelez érvény . Az els igazi hatásköri b vülés 1970-ben következett be, mivel attól az id ponttól a Parlament egyetértése nélkül nem lehet elfogadni a közösségi költségvetést. A nagy áttörést a Parlament szerepében az Egységes Európai Okmány hozta meg. A Parlament ekkor ugyanis nagyobb szerepet kapott a döntéshozatalban, így egyes kérdésekben a Tanács nem hagyhatta figyelmen kívül a Parlament véleményét, illetve más kérdések esetén csak akkor fogadhatott el egy javaslatot, ha azt a Parlament is támogatta. A Maastrichti Szerz dés óta vált a Parlament társjogalkotó szervvé a Tanács mellett. Ennek lényege, hogy meghatározott kérdésekben a Parlament nélkül nem születhet döntés, a Parlament módosításokat javasolhat, illetve el kell fogadnia a javaslatot is. Az ilyen módon hozott döntések köre egyre b vül. A Parlament jelent ségének növekedésében meghatározó szerepe volt annak a döntésnek is, hogy tagjait ne a nemzeti parlamentek tagjaiból delegálják, hanem a tagállamok állampolgárai válasszák ket közvetlen módon. Az els közvetlen választásra 1979-ben kerül sor. Bár kezdeményezték egy egységes választási rendszer megszületését, eddig nem sikerült ilyet kialakítani. A választás egységesebbé tétele érdekében azonban már történtek lépések. Így a tagállamok ma már arányos, listás rendszerben választják meg a képvisel ket, illetve, hogy az európai Unió minden polgára választó és választható abban az országban, ahol lakcímmel rendelkezik.

23

Az Európai Parlamentben a mandátumokat a tagállamok lakosságának arányában osztják szét. Ez a rendszer a kisebb tagállamoknak kedvez. Az európai választásokon általában ugyanazok a pártok indulnak, mint a nemzeti választásokon. Az Európai parlamentbe bejutó pártok képvisel i azonban nem nemzetiségük szerint tömörülnek, hanem úgynevezett politikai csoportok szerint foglalják el helyüket. Ugyanúgy megtalálható itt is a konzervatív, a szocialista-szociáldemokrata, a liberális csoport, a zöldek, a függetlenek, mint a nemzeti parlamentekben. E csoportok azonban nem csak az azonosan gondolkodó politikusokat tömöríti, hanem fontos szerepet töltenek be a Parlament munkájában, így többek között döntenek a napirendr l, a Parlament tisztségvisel ir l, a Parlament elnökér l. Az Európai Parlament taglétszáma létrejötte óta folyamatosan n , jelenleg 626 f , de az idén csatlakozó 10 állam képviseletével már eléri a 732 f t. A képvisel k mandátuma 5 évre szól. Az európai parlamenti képvisel k azonban mandátumuk ideje alatt nem lehetnek tagjai a nemzeti parlamentjeiknek is, nem tölthetnek be tisztséget a nemzeti kormányban, nem lehetnek tisztvisel i a közösség más intézményének. Az Európai Parlament tisztségvisel it, így elnökét és 14 alelnökét, két és fél évente választja meg tagjai közül a Parlament. Az elnök feladatai inkább reprezentációs jelleg ek, elnököl a Parlament plenáris ülésein, képviseli az Európai Parlamentet más közösségi intézményeknél, írja alá a költségvetési törvényt stb. Az alelnököket a politikai csoportok jelölik. Az feladatuk az elnök munkájának segítése. Két testület döntései határozzák meg a Parlament munkáját. Az egyik az Elnökök konferenciája, amelyet a Parlament elnöke és a politikai csoportok képvisel i alkotnak, és amelynek feladata a napirend megtárgyalása, a Parlament jogszabályalkotási programjának megvitatása, a bizottságok tagjai összetételének kialakítása. A másik testület a Büro, amelyet a Parlament elnöke és a 14 alelnök alkot, és a Parlamenttel kapcsolatos adminisztratív, pénzügyi döntésekkel foglalkozik. A Parlament és a képvisel k munkáját segíti a titkárság is. A Parlament a nemzeti parlamentekhez hasonlóan plenáris ülések mellett bizottságokban végzi munkáját. A bizottságok feladata a kérdések megvitatása, a részletek kidolgozása, és a kérdések el készítése.

24

9. GYAKRAN ISMÉTL Ki jogosult választásán?

részt

venni

az

D KÉRDÉSEK

Európai

Parlament

képvisel inek

A Magyar Köztársaságban az Európai Parlament tagjainak választásán választójoggal rendelkezik a, minden magyar választópolgár, aki nem jelezte valamely másik uniós tagállamban, hogy választójogát ott kívánja gyakorolni, valamint b, az európai unió más tagállamainak minden választópolgára, ha nyilatkozatot tesz arról, hogy választójogát a Magyar Köztársaságban kívánja gyakorolni, és magyarországi lakóhellyel rendelkezését igazolja. Mire szolgál az Európai Parlament tagjainak választásán a névjegyzék? A névjegyzék olyan közhitel nyilvántartás, amely azoknak a magyar és európai uniós állampolgároknak az adatait tartalmazza, akik Magyarországon választójoggal rendelkeznek az Európai Parlament tagjainak választásán. A névjegyzék a választás törvényes lebonyolításának legfontosabb garanciális eleme. A választást lebonyolító választási szerveknek fontos segédeszköz, amelynek szerepe van az eredmény megállapításában, segítségével ellen rizni tudják az urnához járuló állampolgárok választójogosultságát, és a visszaélések elkerülése érdekében kisz rhet k a kétszer, többször szavazók. A névjegyzéket a helyi választási iroda vezet je (jegyz ) állítja össze. A névjegyzék a személyiadat- és lakcímnyilvántartás adataira épül, amelyre hivatalból fel kell venni az adott településen lakóhellyel rendelkez magyar állampolgárságú választópolgárokat. Kérelmükre kell felvenni azokat az uniós állampolgárokat, Magyarországon lakóhellyel rendelkeznek.

akik

Mikor és hol teszik közszemlére a névjegyzéket? A névjegyzéket 2004. április 14-t l április 21-ig kell közszemlére tenni a polgármesteri hivatalokban. A névjegyzékb l való kihagyás vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt 2004. április 14-t l április 21-én 16.00 óráig lehet kifogást benyújtani a helyi választási iroda vezet jénél. A módosított névjegyzék 2004. június 11-én 16.00 óráig tekinthet meg a polgármesteri hivatalban. Mi történik, ha a választópolgár a névjegyzék elkészítését követ en lakóhelyet változtat? 25

Ha a választópolgár a lakcímét a névjegyzék elkészítése után megváltoztatta, az új lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezet je – a bejelentkezéssel egyidej leg – felveszi a névjegyzékbe, és err l értesít átadásával tájékoztatja. A helyi választási iroda vezet je haladéktalanul értesíti a korábbi lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezet jét a névjegyzékb l való törlés érdekében. Mi célt szolgál az értesít (kopogtatócédula)? Az értesít a névjegyzékbe való felvételr l szóló értesítés, amely felhívja a választópolgár figyelmét arra, hogy az Európai Parlament tagjainak választásán szavazhat. Felvilágosítást tartalmaz a választás kit zésér l, a névjegyzékbe való felvételr l, valamint arról, hogy mikor, hol és hogyan lehet szavazni. Az értesít t a jegyz 2004. április 16-ig küldi meg a választópolgároknak. Aki nem kap értesít t, a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalnál a jegyz höz fordulhat. Mi a szavazókör? A szavazókör az egy lakókörnyezetben él választópolgárok szavazására szolgáló hivatalos helyiség, melynek címér l a polgárok az értesít b l tájékozódnak. A szavazóköröket úgy kell kialakítani, hogy egy szavazókörre mintegy 600-1200 választópolgár jusson, településenként azonban legalább egy szavazókör kialakítása kötelez . Hogyan szavazhat a választás napján a lakóhelyét l távol, de Magyarországon tartózkodó választópolgár? Ha a választópolgár belföldön lakóhelyét l távol kíván szavazni, igazolást kell kérnie a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalban a jegyz t l. Ezt megteheti személyesen vagy meghatalmazott útján 2004. június 11-én 16.00 óráig, ajánlott levélben pedig úgy, hogy az 2004. június 8-ig megérkezzen a választási irodához. Igazolás faxon nem kérhet és nem adható ki! Hogyan szavazhatnak a választás napján külföldön tartózkodó magyar választópolgárok? A választás napján külföldön tartózkodó választópolgárok a Magyar Köztársaság nagykövetségein szavazhatnak abban az esetben, ha a külképviseleti névjegyzéken szerepelnek. Külképviseleti névjegyzékbe való felvételét a választópolgár személyesen vagy teljes bizonyító erej magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkez meghatalmazott útján kérheti a lakóhelye szerinti helyi választási iroda vezet jét l 2004. május 14-ig. A külképviseleti névjegyzékbe való 26

felvétel ajánlott levélben is kérhet úgy, hogy az legkés bb 2004. május 14ig megérkezzen a helyi választási irodába. A választópolgárt a külképviseleti névjegyzékben való felvételével egyidej leg törlik a lakóhelye szerinti névjegyzékb l, ezért szavazatát csak a külképviseleten adhatja le. A külképviseleti névjegyzékbe május 14-ét követ en választópolgárt felvenni nem lehet. Ki szavazhat a nagykövetségen? A nagykövetségen az a nagykorú, a Magyar Köztársaság területén bejelentett lakóhellyel rendelkez és a szavazás napján külföldön tartózkodó magyar állampolgár szavazhat, aki szerepel a külképviseleti névjegyzéken. A választójogosultságot az érvényes magyar útlevél, magyarországi ingatlantulajdon, illet leg bejelentett (ideiglenes) tartózkodási hely önmagában nem alapozza meg. Hogyan lehet kérni a külképviseleti névjegyzékre való felvételt? A külképviseleti névjegyzékre való felvétel iránti kérelmet a választópolgár lakóhelye szerinti helyi választási iroda vezet jéhez (a települési jegyz höz) személyesen, meghatalmazott útján vagy postai úton ajánlott levélben kell eljuttatni. A kérelmet az erre rendszeresített nyomtatvány kitöltésével vagy a nyomtatványon szerepl adatok megadásával lehet benyújtani. A nyomtatvány elérhet a külképviseleteken és a választási irodákban, illetve letölthet a www.valasztas.hu internetes címen. Amennyiben a választópolgár a kérelmet meghatalmazott útján nyújtja be, a meghatalmazás akkor fogadható el, ha a választópolgár a meghatalmazást saját kez leg írta és aláírta, vagy két tanú a meghatalmazáson aláírásával igazolja, hogy a választópolgár a nem általa írt meghatalmazást el ttük írta alá, vagy aláírását el ttük saját kez aláírásának ismerte el; ez esetben a meghatalmazáson a tanúk lakóhelyét is fel kell tüntetni. A meghatalmazásnak tartalmaznia kell azt a tényt, hogy a meghatalmazás kiterjed a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem benyújtására.

Milyen határid vel lehet a külképviseleti névjegyzékre való felvétel iránti kérelmet benyújtani? A kérelmet személyesen vagy meghatalmazott útján legkés bb 2004. május 14-ig kell benyújtani a választópolgár lakóhelye szerinti jegyz höz. Ajánlott 27

levél esetén a levélnek szintén eddig az id pontig kell megérkeznie. Ezen határid jogveszt . Mi történik a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem benyújtása után? Ha a kérelem teljesítésének nincsen akadálya, a jegyz a választópolgárt haladéktalanul felveszi a külképviseleti névjegyzékbe, egyidej leg törli a lakóhelye szerinti választói névjegyzékb l. A jegyz a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet elutasítja, ha a kérelmez nem rendelkezik választójoggal, vagy ha a megadott adatok hiányosak. A jegyz a külképviseleti névjegyzékbe való felvételr l, illet leg a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem elutasításáról a kérelmez t magyarországi lakcímén, illet leg a kérelmez által megadott külföldi címen közvetlenül, postai úton, haladéktalanul értesíti. A külképviseleti névjegyzékbe vétel elutasításával kapcsolatban melyek a jogorvoslat lehet ségei? A jegyz külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet elutasító döntésével szemben a választópolgár az értesítést kézhezvételét l számított 3 napon belül a döntést hozó jegyz höz kifogást nyújthat be. A kifogásról a jegyz 3 napon belül dönt. A jegyz kifogást elutasító döntése a döntés közlését l számított három napon belül támadható meg, ezért a jegyz kifogást elutasító döntésér l haladéktalanul értesíti a választópolgárt. A döntés ellen a választópolgár a lakóhelye szerinti helyi bíróságnál, Budapesten a Pest Központi Kerületi Bíróságnál élhet kifogással. A bíróság a jogorvoslat iránti kérelemr l 3 napon belül dönt és döntésér l haladéktalanul értesíti a választópolgárt és a helyi választási iroda vezet jét. Szavazhatnak-e az Európai Unió más tagállamában az ott lakóhellyel rendelkez magyar választópolgárok? Azok a magyar választópolgárok, akik más uniós tagállamban rendelkeznek lakóhellyel, elhatározásuk szerint választójogosultságukat e tagállamban gyakorolhatják. Ebben az esetben az adott tagállam választási jogszabályainak megfelel en kerülhetnek fel a névjegyzékre, és az ott induló jelöltekre szavaznak. Az Országos Választási Iroda az érintett tagállamból érkez értesítés alapján ezeket a választópolgárokat nyilvántartásba veszi. Egyidej leg értesíti a magyarországi lakóhelyük szerinti helyi választási iroda vezet jét, aki a választópolgárt a névjegyzékb l törli. A törlésr l magyarországi lakcímén haladéktalanul értesítenie kell az érintett polgárt. 28

Hogyan lehet megakadályozni, hogy a választópolgár két tagállamban adja le szavazatát? A tagállamok választási szervei megküldik a náluk szavazó választópolgárok adatait a polgár hazájába, ahol t törlik a névjegyzékr l. Szavazhatnak-e és hol azok a magyar állampolgárok, akik helyzetükb l adódóan nem tudnak egy konkrét lakásba bejelentkezni (pl. hajléktalanok)? Ezek a polgárok akkor szavazhatnak, ha települési szint lakóhelyet létesítenek a jegyz nél, ilyenkor a jegyz által kijelölt szavazókörben szavazhatnak, melynek címér l a helyi választási irodában tájékoztatást tudnak adni részükre. Hogyan szavazhatnak az állapotuk folytán szavazásukban akadályozott személyek? Az a választópolgár, aki látássérült vagy nem tud olvasni, illet leg akit testi fogyatékossága vagy egyéb ok akadályoz a szavazásban, a szavazókörben igénybe veheti más választópolgár – ennek hiányában a szavazatszámláló bizottság két tagjának együttes – segítségét. Segít it a szavazófülkébe is magával hívhatja, s ott a választópolgár utasítása szerint együtt töltik ki a szavazólapot. A szavazásra mozgóurna útján is van lehet ség. Ilyenkor kérelemre a szavazatszámláló bizottság két tagja felkeresi a választópolgárt. Az Országos Választási Bizottság álláspontja szerint a mozgóurnával történ szavazás a szavazóhelyiségen kívüli szavazás kivételes esete, és kizárólag – a választások id pontjában – a mozgásában gátolt választópolgár szavazásának biztosítására szolgál. A mozgóurnás szavazásra vonatkozó igényeket a szavazás napja el tt a helyi választási iroda vezet jénél, a szavazás napján a szavazatszámláló bizottságnál lehet bejelenteni. A külképviseleteken mozgóurnás szavazásra nincs lehet ség.

29

Hogyan szavazhat, aki az Európai Parlament tagjai választásának napján kórházban van? Aki a szavazás napján kórházban tartózkodik, csak akkor szavazhat, ha igazolással rendelkezik. Az igazolás birtokában fel kell vetetnie magát azon szavazókör névjegyzékébe, amelynek területén a kórház található. Az igazolást a lakóhelye szerint illetékes jegyz t l igényelheti (ld. „Hogyan szavazhat a lakóhelyét l távol lév választópolgár?” cím kérdést). A mozgóurna igényt a szavazás napja el tt a kórház területén illetékes választási irodánál, vagy a szavazás napján a szavazatszámláló bizottságnál lehet bejelenteni. Milyen választási bizottságok m ködnek az Európai Parlament tagjainak választásán? Az Európai Parlament tagjainak választásán a következ választási bizottságok m ködnek: - szavazatszámláló bizottság - az egy szavazókörrel rendelkez településeken a szavazatszámláló bizottság feladatait ellátó helyi választási bizottság - külképviseleti szavazatszámláló bizottság - területi választási bizottság - Országos Választási Bizottság Kikb l állnak a szavazatszámláló bizottságok? A Magyarországon m köd szavazatszámláló bizottságok az önkormányzati képvisel testületek által - 2002-ben az országgy lési választást megel z en - megválasztott tagokból, valamint az Európai Parlament tagjainak választásán listát állító pártok által delegált tagokból állnak. Kikb l állnak a külképviseleti szavazatszámláló bizottságok? A külképviseleten m köd szavazatszámláló bizottság három választott tagból és egy póttagból áll. A listát állító pártok minden külképviseleti szavazatszámláló bizottságba egy f t jelölhetnek. Ezek közül sorsolással választja ki az Országos Választási Bizottság a szavazatszámláló bizottság tagjait, majd közülük egy újabb sorsolással választja ki a póttagot. Az így kialakult személyi javaslatról az Országgy lés szavaz. Ezen kívül a listát állító pártok saját elhatározásuk alapján akár minden külképviseleti szavazatszámláló bizottságba küldenek megbízott tagokat. E tagok m ködésének költségeit a delegáló párt viseli. 30

Ki vehet részt a szavazatszámlálásban? A szavazatszámlálásban csak a szavazatszámláló bizottság tagjai vehetnek részt. Ki lehet jelen a szavazatszámlálásnál? A szavazatszámlálásnál csak a szavazatszámláló bizottság tagjai és a sajtó munkatársai, valamint a külföldi választási megfigyel k lehetnek jelen, az utóbbiak azonban nem zavarhatják a szavazatszámláló bizottság munkáját. Milyen feltételekkel végezhet közvélemény-kutatás? Közvélemény-kutatás bármikor végezhet , azonban a választópolgárok nyugalma és a zavartalan szavazás érdekében a választás napján csak az alábbi feltételekkel: (1)

csak névtelen lehet és az önkéntességen alapulhat,

(2)

a közvélemény-kutató a szavazóhelyiségbe és abba az épületbe, ahol a szavazóhelyiség van, nem léphet be,

(3)

a közvélemény-kutatók a választópolgárokat nem zaklathatják, nyilatkozatra nem kényszeríthetik, és csupán az épületb l kilép ket kérdezhetik meg.

Természetesen a közvélemény-kutatás esetén a válaszadás önkéntes. Fontos szabály, hogy a közvélemény-kutatási adatokat 2004. június 5-t l június 13án 19 óráig nem lehet közzétenni. Melyek az ajánlás szabályai az Európai Parlament tagjainak választásán? A választáson listát csak a joger sen bejegyzett pártok állíthatnak. A listaállításhoz legalább 20 000 ezer választópolgárnak az aláírásával hitelesített ajánlása szükséges. A választópolgár csak egy listát ajánlhat. Aki több listát ajánl, vagy egy listára több ajánlást ad le, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Az ajánlás a választópolgárhoz eljuttatott ajánlószelvény kitöltésével és a jelöl szervezet részére való átadással történik, az nem vonható vissza. Az ajánlás önkéntes, ezért pénz vagy el nyt elfogadni vagy kínálni tilos. Hogyan választjuk az Európai Parlament tagjait? A választás arányos választási rendszerben, listás szavazással történik. A listán a jelöltek a párt által bejelentett sorrendben szerepelnek.

31

A megszerezhet mandátumok száma megegyezik az Európai Parlamentben a Magyar Köztársaság számára fenntartott képvisel i helyek számával. Ez jelenleg 24 hely. A mandátumkiosztásban csak azok a pártok vehetnek részt, amelyek több szavazatot kaptak, mint az összes listára leadott összes érvényes szavazat 5%-a. A mandátumok kiosztásához össze kell állítani egy táblázatot, amelyben minden mandátumszerzésre jogosult lista neve alatt képezni kell egy számoszlopot. A számoszlop els száma az adott lista szavazatainak száma, a második szám az adott lista szavazatai számának a fele, a következ szám a harmada, negyede, ötöde stb. Minden lista számoszlopában legfeljebb annyi szám szerepelhet, mint a listán állított jelöltek száma. Meg kell keresni a táblázatban el forduló legnagyobb számot; amelyik lista számoszlopában megtalálható, az a lista kap egy mandátumot. Ezt követ en meg kell keresni a következ legnagyobb számot; amelyik lista oszlopában megtalálható az a lista kap egy mandátumot. Ezt az eljárást kell folytatni addig, amíg az összes mandátumot ki nem osztották. Mikor érvényes és eredményes az Európai Parlament tagjainak választása? A választás egyfordulós. Nincs sem érvényességi, sem eredményességi küszöb, tehát a szavazás a megjelent választópolgárok számától függetlenül érvényes és eredményes. Melyek a jogorvoslat lehet ségei? A szavazatszámláló bizottság döntései ellen – a szavazatszámlálás kivételével – a területi választási bizottsághoz lehet 3 napon belül benyújtani a kifogást, a területi választási bizottság jogorvoslati döntése ellen a f városi/megyei bírósághoz lehet fordulni. Az Országos Választási Bizottság döntései ellen benyújtott kifogást a Legfels bb Bíróság bírálja el. A kifogást a döntéshozataltól számított 3 napon belül lehet benyújtani, a választás eredményét megállapító döntés ellen azonban csak 1 napon belül lehet a Legfels bb Bírósághoz fordulni. A bírósági eljárásban a jogi képviselet kötelez . A külképviseleteken m köd szavazatszámláló bizottságok döntése ellen benyújtott kifogásokról az Országos Választási Bizottság dönt. A kifogást a külképviseleti választási iroda vezet jéhez kell benyújtani, aki azt faxon, vagy elektronikus úton haladéktalanul az Országos Választási Irodához továbbítja. A kifogás közvetlenül az Országos Választási Bizottsághoz is benyújtható.

32

Hány magyar tagja lesz az Európai Parlamentnek? Az Európai Parlamentben a Magyar Köztársaságot 24 megválasztott tag képviseli. Mely okmányokkal igazolhatja a választópolgár a személyazonosságát és lakóhelyét? Személyazonosság igazolására érvényes személyazonosító igazolvány, útlevél, 2001. január 1-jét követ en kiállított vezet i engedély szolgál, lakcímünket pedig az ún. lakcímigazolvánnyal tanúsíthatjuk. Az uniós állampolgárok tartózkodási engedéllyel vagy letelepedési engedéllyel és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal igazolhatják magukat a szavazókörben. A külképviseleti szavazáshoz a lakcímet igazoló hatósági igazolvány nem szükséges. Választásokkal kapcsolatban hol érdekl dhetnek a választópolgárok? A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban Ve.) 35. § (1) bekezdésének felhatalmazása alapján a polgármesteri hivatalokban, illetve a megyei közgy lés hivatalában m köd választási irodák el készítik, megszervezik, lebonyolítják a választásokat, a választópolgárok, a jelöl szervezetek pártsemleges tájékoztatásával, választási adatkezeléssel, a technikai feltételek megteremtésével, a törvényes feltételek meglétének és a szakmai szabályok betartásának ellen rzésével. A helyi választási irodák a választópolgárok tájékoztatása érdekében Választási Információs Szolgálatot is m ködtetnek. Az Országos Választási Iroda külön Internetes weblapot szerkeszt, amelynek tartalma végigkíséri a teljes választási folyamatot. Mi a választási irodák és a választási bizottságok címe? Magyarországon minden választási bizottság – a szavazatszámláló bizottság kivételével – mellett választási iroda m ködik. A választási bizottság titkársági feladatait a választási iroda látja el. A választási bizottságok és a választási irodák elérhet sége minden esetben megegyezik a polgármesteri hivatal, illet leg a megyei közgy lés hivatala címével. Az Országos Választási Iroda: Címe: telefonszáma: Fax száma:

Budapest, IX. Balázs Béla utca 35. (1)456-6520 (1)456-6519

Az Országos Választási Iroda keretén belül m köd 33

Választási Információs Szolgálat: Címe: Zöld szám: Telefonszám: Fax száma: E-mail:

Budapest, V. Zrínyi u. 5. (BM Duna Palota) (06-80) 20 40 16 vagy (1)266-1200 (1)332-6337 [email protected]

A külképviseleti választási irodák, illetve bizottságok címeit füzetünk is tartalmazza, illetve az információ megtalálható a www.valasztas.hu internetes oldalon is. Az Országos Választási Bizottság az Országos Választási Iroda címén, telefon és faxszámán keresztül érhet el. Mely jogszabályok határozzák meg az európai parlamenti tagok választásának lebonyolítási szabályait? A legfontosabb választási és a választásokkal kapcsolatos jogszabályok a következ k: – 1949. évi XX. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányáról – 1997. évi C. törvény a választási eljárásról – 2003. évi CXIII. törvény az Európai Parlament tagjainak választásáról – …/2004. BM rendelet a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény végrehajtásáról az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választásán – …/2004. BM rendelet az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választásának napjára kit zött választása eljárási határid inek és határnapjainak megállapításáról – …/2004. BM rendelet 2004. június 13-án megtartásra kerül Európai Parlament tagjai választási költségeinek normatíváiról, tételeir l, elszámolási és bels ellen rzési rendjér l – 53/2003. (XII. 27) BM rendelettel módosított 10/1998. (II. 20) BM rendelet a választási adatszolgáltatásokért fizetend igazgatási szolgáltatási díjakról

Lakcímigazolvány igénylése hol és hogyan történik? 34

Az állampolgár lakcímváltozását az új lakóhelye szerint illetékes jegyz nél kell bejelenteni. Az állampolgár a lakcímváltozás következtében az új lakcímét igazoló hatósági igazolványt kap, amit a köznyelv „lakcímkártyának” nevez. Ha az új lakóhelyén okmányiroda m ködik, akkor ott kell kezdeményezni az okmány kiadását, ebben az esetben rövidebb az ügyintézési határid is. Szavazhatnak-e a fiktív lakcímmel rendelkez k? Azon személyek, akiknek lakcímét fiktiválták, nem kerülnek fel a névjegyzékre, így értesít t, ajánlószelvényt sem kapnak. Ha ez a probléma a választás el tt kerül felszínre, akkor fel kell világosítani az érintettet, hogy jelentkezzen be arra a címre, ahol ténylegesen lakik, vagy létesítsen település szint lakcímet. Abban az esetben, ha a választópolgár a választás napján a személyazonosító igazolványba, illet leg a lakcímigazolványba bejegyzett lakóhely címe szerinti szavazatszámláló bizottságtól kéri a felvételét a névjegyzékbe és rendelkezik választójogosultsággal, akkor felvételének nincs törvényes akadálya. Lejárt érvényesség okmányokkal lehet-e szavazni? A közigazgatási szerv az ügyfél adatainak rendszeres igazolására hatósági igazolványt ad ki. A hatósági igazolvány adattartalmát és érvényességi idejét jogszabály határozza meg. Ennek lejárta után, a választópolgár nem tudja hitelt érdeml en igazolni személyét, lakcímét, ezért lényeges az, hogy érvényes igazolvánnyal menjen el szavazni. Az uniós állampolgárok tartózkodási engedéllyel vagy letelepedési engedéllyel és lakhelyüket igazoló hatósági igazolvánnyal igazolhatják magukat. A lejárt érvényesség bizottság visszautasítja.

okmánnyal rendelkez ket a szavazatszámláló

Mi a település szint lakcím jelent sége a választásoknál? A lakcímbejelentésre vonatkozó jogszabályok értelmében lehet ség van település szint lakcím bejelentésére, ilyenkor a polgár lakcímeként az adott települést tüntetik fel igazolványában. A két vagy több szavazókörrel rendelkez településen ki kell jelölni azt a szavazókört, ahol azok a választópolgárok szavazhatnak, akiknek lakcíme a 35

lakcímbejelentésre vonatkozó jogszabály értelmében csak az adott település megnevezését tartalmazza Hol és mikor tudja a polgár megtekinteni a választások eredményeit? A helyi választási iroda vezet je köteles biztosítani, hogy a választás szavazóköri eredményér l szóló jegyz könyvek a szavazás napját követ en 3 napig a választási irodában megtekinthet k legyenek. Ugyanez a szabály vonatkozik a külképviseleti szavazóköri jegyz könyvre is. A választás országos eredménye megtekinthet az Országos Választási Iroda Választási Információs Szolgálatánál, az Interneten, illetve országos napilapokban. Ki a nemzetközi megfigyel és milyen jogai vannak? Magyarország az Európai Biztonsági és Együttm ködési Szervezet (EBESZ) 1990-es koppenhágai dokumentumának aláírójaként kötelezettséget vállalt arra, hogy az országban tartandó választásokra megfigyel ket hív más EBESZ államokból és megfelel civil szervezetekt l. Ennek megfelel en valamennyi választási szervnek el kell segítenie a külföldi választási megfigyel k törvényes és eredményes munkáját. A sajtó képvisel ihez hasonlóan a nemzetközi választási megfigyel k jelen lehetnek a választási bizottságok munkájánál – így a szavazatszámláló bizottságok munkájánál is -, tevékenységüket azonban nem zavarhatják, részükre utasításokat nem adhatnak. A szavazás napján a külföldi választási megfigyel : a. bármely általa kiválasztott szavazókörben a helyszínen tanulmányozhatja a szavazás megkezdését és menetét; b. megfigyelési szándékát a helyszínen a szavazatszámláló bizottság elnökének be kell jelentenie; c. tájékoztatást kaphat a szavazással kapcsolatos minden közérdek információról; d. jelen lehet a szavazatok megszámlálásánál és annak eredményér l szóbeli tájékoztatást kaphat; e. az Országos Választási Központban figyelemmel kísérheti a választási részeredmények beérkezését, feldolgozását; e célból részt vehet sajtótájékoztatókon, jogosult el zetes tájékoztató anyagokra, figyelemmel kísérheti a választási eredmények alakulását. A területi és helyi választási iroda vezet je a saját hatáskörben is fogadhat nemzetközi megfigyel ket illetékességi területén. Országos regisztráció 36

céljából az akkreditáció megtörténtér l az Országos Választási Irodát tájékoztatni kell. Lehet-e helyi id közi önkormányzati választást, illetve helyi népszavazást tartani az Európai Parlament tagjai választásának napján? Törvényi korlátozás hiányában helyi és kisebbségi id közi önkormányzati választást és népszavazást az Európai Parlament tagjainak választásával egy napon, illet leg azt megel z en vagy azt követ en bármikor meg lehet tartani.

37

38

10. FOGALMAK AZ EURÓPAI PARLAMENT TAGJAINAK VÁLASZTÁSÁRA Az a bevándorolt jogállású külföldi állampolgár, aki az bevándorolt illetékes magyar hatóság által kiadott érvényes bevándorlási engedéllyel életvitelszer en él Magyarországon és az ország területén bejelentett lakóhelye van. Személyazonosságát és lakcímét a következ okiratokkal igazolhatja: érvényes személyazonosító igazolvánnyal, valamint a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal. egyenl választójog A választójog egyenl ségének elve azt a követelményt fejezi ki, hogy minden szavazásra jogosult egyenl jogokkal vesz részt a választásban, közelebbr l minden választásra jogosultnak azonos érték szavazati joggal kell rendelkeznie. Az azonos érték szavazati jog egyfel l a szavazatok számértékének egyenl ségét jelenti, magyarán minden választójogosultnak ugyanannyi szavazattal kell rendelkeznie az Európai Parlament tagjainak választásán. Másfel l a szavazatok sikerértékének egyenl ségét jelenti, azaz a választópolgárok szavazatai azonos súllyal befolyásolják a szavazás végeredményét. ellen rzés Az ellen rzés az európai parlamenti választások lebonyolításának egész folyamatát végigkíséri. A választási szervek m ködése és tevékenysége nyilvános. A választási bizottságok munkájában részt vehetnek azoknak a pártoknak a delegáltjai, amelyeknek listáját az Országos Választási Bizottság elfogadta. A pártok delegáltjai a külképviseleti szavazatszámláló bizottságban is jelen lehetnek. Az Európai Parlament tagjainak választása során a nyilvánosságot er síti, hogy a sajtó képvisel i külön engedély nélkül jelen lehetnek a választási szervek munkájánál, e szervek munkáját azonban nem zavarhatják. A választás törvényes lebonyolításának további garanciája a jogszabályok által biztosított jogorvoslati rendszer. A nemzetközi megfigyel k jelenléte szintén a rendszer garanciális részét képezi. (Ld még.: jogorvoslat) els ként szavazó választópolgár A szavazatszámláló bizottság a szavazás megkezdése el tt az urnák állapotát, azok üres voltát az els ként szavazó választópolgár jelenlétében megvizsgálja, majd lezárja. Ezt követ en a szavazatszámláló bizottság az urnába ellen rz lapot helyez, melyet az els ként szavazó választópolgár is aláír. Ez a személy a szavazatszámláló bizottság tagja nem lehet.

39

Ez utóbbi alól kivételt képez a külképviseleten való szavazás. Amennyiben a külképviseleten a szavazás lezárását megel z óráig egyetlen választópolgár sem szavaz, az els ként szavazó választópolgár a szavazatszámláló bizottság tagja is lehet. értesít

A névjegyzékbe való felvételr l szóló értesítés, közismert nevén a kopogtatócédula hívja fel a választópolgár figyelmét az európai parlamenti választásra, illetve arra, hogy azon szavazhat. Felvilágosítást tartalmaz az európai parlamenti választás kit zésér l, a névjegyzékbe való felvételr l, valamint arról, hogy mikor, hol és hogyan lehet szavazni. Ha a választópolgár nem kapja meg az értesít t, a lakhelye szerint illetékes polgármesteri hivatalban a jegyz t l kell igényelnie.

igazolás Az igazolás a helyi választási iroda által kiállított közokirat, amely arra szolgál, hogy a választópolgár máshol szavazhasson, mint ahol a névjegyzékben eredetileg szerepelt. Az Európai Parlament tagjainak választásán igazolás kiadásának van helye akkor, ha a választópolgár a választás napján lakóhelyét l távol, de Magyarországon kíván szavazni. Ebben az esetben az igazolás a választópolgár nyilatkozata alapján tartalmazza azt a települést, ahol szavazni kíván. Igazolást igényelni a lakóhely szerinti Polgármesteri Hivatalban helyi választási irodában személyesen vagy m köd meghatalmazott útján lehet a szavazást megel z második napon 16 óráig. Igazolás ajánlott levélben is kérhet , oly módon, hogy az legkés bb a választás el tt öt nappal megérkezzen a helyi választási irodába. jegyz könyvvezet Az európai parlamenti választás napján a szavazatszámláló bizottság mellett jegyz könyvvezet m ködik, aki a helyi választási iroda tagja. A jegyz könyvvezet nem tagja a szavazatszámláló bizottságnak. Feladata a szavazás során a szavazatszámláló bizottság döntéseinek megfelel en a különböz jegyzékek, jegyz könyvek és a névjegyzék vezetése, a szavazás lezárása után pedig az adatlap és a szavazóköri jegyz könyv kitöltése. jogorvoslat A választási törvények megsértésére hivatkozva a listát állító pártok és az érintett választópolgár, illet leg jogi személy panaszt nyújthat be. A választási bizottság panaszt elbíráló és egyéb döntése ellen kifogást lehet benyújtani. kampánycsend A szavazást megel z nap 0.00 órájától a szavazóhelyiségek bezárásáig választási kampányt folytatni tilos. 40

kampánycsend megsértése A kampánycsend megsértésének min sül a választópolgárok választói akaratának befolyásolása, így különösen: a választópolgárok számára a jelöl szervezet által ingyenesen juttatott szolgáltatás, pártjelvények, zászlók, pártszimbólumok, a jelöl szervezet nevét tartalmazó tárgyak osztogatása, választási plakát elhelyezése, a választói akarat befolyásolására alkalmas információk szolgáltatása elektronikus vagy más úton. közvélemény-kutatás Az Európai Parlament tagjai választásának napját megel z nyolcadik naptól a választás napján a szavazókörök bezárásáig a közvélemény-kutatás eredményét nem szabad nyilvánosságra hozni. A választás napján a választópolgárok nyugalma és a zavartalan szavazás érdekében csak az alábbi feltételekkel végezhet közvélemény-kutatás: (1)

csak névtelen lehet és az önkéntességen alapulhat;

(2)

a közvélemény-kutató a szavazóhelyiségbe nem léphet be;

(3)

a közvélemény-kutatók a választópolgárokat nem zaklathatják, nyilatkozatra nem kényszeríthetik, és csupán a szavazóhelyiségekb l kilép ket kérdezhetik meg. A választópolgárnak joga van véleményét titokban tartani.

közszemlére tétel A névjegyzéket a település jegyz je a települési önkormányzat polgármesteri hivatalában, a szavazás el tt 60 nappal – nyolc napra – közszemlére teszi, ahol azt bárki megtekintheti. A névjegyzék közszemlére tételének id pontjáról a lakosságot a helyben szokásos módon el zetesen tájékoztatni kell. A névjegyzékb l való kihagyás vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt a névjegyzék közszemlére tételének id tartama alatt írásban emelhet kifogás a névjegyzéket vezet helyi választási iroda vezet jénél, települési jegyz nél. A kifogás elutasítása esetén az illetékes helyi bíróságnál lehet jogorvoslattal élni. külföldön él magyar állampolgár Az a személy, aki a Magyar Köztársaság területét külföldön történt letelepedés céljából elhagyta, vagy magyar állampolgárként külföldön született és életvitelszer en, állandó jelleggel külföldön él, függetlenül attól, hogy rendelkezik-e másik állampolgársággal vagy, hogy milyen gyakorisággal és mennyi id t tölt Magyarországon. Személyazonosságát és lakcímét a következ okiratokkal igazolhatja: érvényes magyar útlevéllel vagy 2001. január 1-je után kiállított vezet i engedéllyel, valamint a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal. 41

külföldön való szavazás A választópolgároknak lehet ségük van arra, hogy szavazataikat külföldön, a Magyar Köztársaság nagykövetségein adják le. Ehhez a választópolgároknak a lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezet jénél (jegyz ) kérni kell a külképviseleti névjegyzékbe való felvételüket a szavazást megel z 30. napig. letelepedett Az a letelepedett jogállású külföldi állampolgár, aki az illetékes magyar hatóság által kiadott érvényes letelepedés engedéllyel életvitelszer en él Magyarországon és az ország területén bejelentett lakóhelye van. Személyazonosságát és lakcímét a következ okiratokkal igazolhatja: érvényes személyazonosító igazolvánnyal, valamint a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal. A Magyar Köztársaság Magyarországon él magyar állampolgár területén lakóhellyel rendelkezik, az aki életvitelszer en él az országban, továbbá az is, aki (munkája, külszolgálat, vagy tanulmányai miatt) átmenetileg külföldön tartózkodik. Személyazonosságát és lakcímét a következ okiratokkal igazolhatja: érvényes személyazonosító igazolvánnyal vagy magyar útlevéllel vagy 2001. január 1-je után kiállított vezet i engedéllyel, valamint a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal. Menekült Az a menekült jogállású külföldi állampolgár, aki- az illetékes magyar hatóság által kiadott- menekült státusát elismer joger s határozattal rendelkezik, életvitelszer en él Magyarországon és az ország területén bejelentett lakóhelye van. okiratokkal Személyazonosságát és lakcímét a következ igazolhatja: érvényes személyazonosító igazolvánnyal, valamint a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal. mozgóurna A mozgásában gátolt személyt szavazásának lehet vé tétele érdekében az illetékes szavazatszámláló bizottság két tagja – kérésére lakásán, tartózkodási helyén – felkeresi a mozgóurnával. A szavazás titkosságát ekkor is biztosítani kell. A mozgóurnát a szavazás napján az illetékes szavazatszámláló bizottságtól lehet kérni, de az igényt a szavazás napja el tt is be lehet jelenteni a helyi választási irodánál. A mozgóurna a szavazókör illetékességi területét nem lépheti át. A külképviseleteken mozgóurna igénylésére nincs lehet ség. névjegyzék A névjegyzék a választás törvényes lebonyolításának legfontosabb garanciális eleme. Az Európai Parlamenti tagjainak 42

választásán választójoggal rendelkez k nyilvántartása (névjegyzék) közhitel nyilvántartás, amelyb l a polgárok meggy z dhetnek arról, hogy az Európai Parlament tagjainak választásán szavazhatnak-e. A névjegyzék emellett a választást lebonyolító választási szervek fontos segédeszköze, hiszen ennek segítségével tudják ellen rizni az urnához járuló állampolgárok választójogosultságát, és a visszaélések elkerülése érdekében így tudják kisz rni a többször szavazókat. A névjegyzéket közszemlére teszik. szavazás

A választópolgárok a lakóhelyük szerint kijelölt szavazókörben szavazhatnak, vagy ott, ahol ket a névjegyzékbe utólag igazolás és okmányaik alapján felvették. A külképviseleti névjegyzéken szerepl választópolgárok a Magyar Köztársaság nagykövetségén adhatják le szavazatukat. Érvényesen szavazni egy listára lehet a jelöl szervezet nevénél lév körben elhelyezett "X" vagy "+" jellel. A szavazat érvényességéhez az is szükséges, hogy a hivatalos szavazólapon adják le, a szavazólapot lepecsételjék, továbbá hogy azt tollal töltsék ki. (Ld. még: igazolás, külföldön való szavazás)

szavazás ideje

Szavazni a szavazás napján 6 órától 19 óráig lehet.

A külképviseleten a magyarországi szavazás napján, helyi id szerint 6 és 19 óra között lehet szavazni. Azokon a külképviseleteken, ahol az id eltolódás a közép-európai id höz képest –1 óra (greenwichi id zóna), a helyi id szerinti 6 óra és a közép-európai id szerinti 19 óra között lehet szavazni. Az amerikai kontinensen létesített külképviseleteken a magyarországi szavazást megel z napon, helyi id szerint 6 és 19 óra között lehet szavazni. szavazás lezárása A szavazatszámláló bizottság elnöke a törvényben meghatározott id pontban a szavazóhelyiséget bezárja. Azok a választópolgárok, akik a szavazóhelyiségben vagy az el térben tartózkodnak, még szavazhatnak. Ezután a szavazatszámláló bizottság a szavazást lezárja, ezt követ en szavazatot nem szabad elfogadni. A külképviseleteken a szavazást akkor is le kell zárni, ha a külképviseleti névjegyzéken szerepl valamennyi választópolgár leadta szavazatát. szavazatszámlálás, szavazatösszesítés A szavazás lezárását követ en a szavazatszámláló bizottság (SZSZB) jelen lév tagjai együttesen kötelesek megszámlálni valamennyi szavazólapot. Az SZSZB el ször a fel nem használt, valamint rontott szavazólapokat külön43

külön kötegbe foglalja, és a köteget lezárja. Az urna felbontása el tt az SZSZB ellen rzi az urna sértetlenségét, majd az urna szavazólapok számát felbontása után az urnában lév összehasonlítja a szavazókörben szavazók számával. Kiemeli az érvénytelen szavazatot tartalmazó szavazólapokat. Ezt követ en megállapítja, melyik lista hány szavazatot kapott. A választás eredményét az SZSZB jegyz könyvben rögzíti. szavazatszámláló bizottság tagjai A szavazatszámláló bizottságok egyrészt az önkormányzati képvisel testületek által megválasztott tagokból, másrészt a listát állító pártok által delegált tagokból állnak. A külképviseleti szavazatszámláló bizottság tagjaira a listát állító jelöl szervezetek nyújtják be javaslatukat, minden külképviseletre egy f megjelölésével. Az Országos Választási Bizottság e jelöltek közül a szavazatszámláló bizottságok külképviseletenként három tagjára vonatkozó javaslatát sorsolással alakítja ki. Egy újabb sorsolás során választja ki a négy személy közül a póttagot. A külképviseleti szavazatszámláló bizottságok három tagját és a póttagot az Országgy lés választja meg az Országos Választási Bizottság javaslata alapján. Minden szavazóhelyiségben legalább két elkülönített szavazófülke szavazófülkét alakítanak ki, melyek a szavazás titkosságát szolgálják. A szavazáshoz a szavazófülkében tollat kell elhelyezni. A külképviseleteken azonban elegend egy szavazófülkét és egy szavazóurnát elhelyezni. szavazóhelyiség Az egy lakókörnyezetben él választópolgárok szavazására szolgáló hivatalos helyiség, melynek címér l a polgárok a kopogtatócédulából értesülnek. A szavazatszámláló bizottság elnöke felel s azért, hogy a szavazás napján a szavazóhelyiségben és a környékén a rendet fenntartsa. A szavazóhelyiségben a választópolgárok csak a szavazáshoz szükséges ideig tartózkodhatnak. A szavazóhelyiség nem lehet olyan épületben, amely valamely párt használatában van. A külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár a nagykövetségen, vagy ha ennek épülete nem alkalmas a szavazás lebonyolítására, egyéb, erre kijelölt helyiségben szavazhat. szavazókör A szavazóköröket úgy kell kialakítani, hogy egy szavazókörre 600-1200 választópolgár jusson, településenként azonban legalább egy szavazókör kialakítása kötelez . 44

szavazólap A szavazólap a listát állító jelöl szervezetek nevét a kisorsolt sorrendben, kérésükre pedig jelképét is tartalmazza. Az Európai Parlament tagjai választásának szavazólapján minden lista 24 jelöltje szerepelhet a párt által bejelentett sorrendben. Érvényesen szavazni csak egy listára lehet. A szavazólap kiadása el tt a szavazatszámláló bizottság a szavazólapot ellátja hivatalos bélyegz jével, ennek hiánya a szavazat érvénytelenségét vonja maga után. A szavazólapot kitöltése után borítékba helyezve kell az urnába dobni. Ha a választópolgár a szavazólapnak az urnába történ helyezése el tt jelzi, hogy a szavazólap kitöltését elrontotta, az elrontott szavazólapot a szavazatszámláló bizottság bevonja és helyébe új lapot ad ki. A bizottság az elrontott szavazólap helyett újat csak egyszer adhat ki. tartózkodási engedéllyel rendelkez külföldi Az a személy, akit az illetékes magyar hatóság tartózkodási engedéllyel látott el. okiratokkal Személyazonosságát és lakcímét a következ igazolhatja: érvényes külföldi útlevéllel és az illetékes magyar hatóság által kiállított tartózkodási engedéllyel, valamint a lakcímbejelentést igazoló lakcímbejelent lap igazoló szelvényével. Az a személy, akit az tartózkodási vízummal rendelkez külföldi illetékes magyar hatóság egyszeri vagy többszöri beutazásra és kilencven napot meghaladó, de legfeljebb egy év id tartamú és meghatározott célú magyarországi tartózkodásra további külön engedély nélkül jogosító tartózkodási vízummal látott el. Személyazonosságát a következ okiratokkal igazolhatja: érvényes külföldi útlevéllel, valamint az illetékes magyar hatóság által kiállított tartózkodási vízummal. titkos szavazás A szavazás titkossága azt jelenti, hogy a választópolgárok a szavazat tartalmának nyilvánosságra kerülése nélkül, titkosan adhatják le szavazatukat. A titkos szavazás feltételeit a választási szervek biztosítják. urna

A kitöltött szavazólapok gy jtésére szolgál. Minden szavazóhelyiségben a szavazás céljára két vagy több urnát kell felállítani. Az urnákat az els ként szavazó választópolgár jelenlétében úgy kell lezárni, hogy azokból a zár felnyitása, a pecsét feltörése vagy az urna szétszedése nélkül ne lehessen szavazólapot eltávolítani.

választási alapelvek A választójog általánossága és egyenl sége, a szavazás közvetlensége és titkossága. 45

választási bizottság Az Európai Parlament tagjainak választásán szavazatszámláló bizottság, az egy szavazókörös településeken a szavazatszámláló bizottság feladatait ellátó helyi választási bizottság, a nagykövetségeken külképviseleti szavazatszámláló bizottság, területi választási bizottság, és az Országos Választási Bizottság m ködik. A választási bizottságok m ködésük tartama alatt hatóságnak, tagjai pedig hivatalos személynek min sülnek. A választási bizottság testületként m ködik, határozatainak érvényességéhez a tagok többségének jelenléte és a jelenlev tagok többségének szavazata szükséges. A választási bizottságot az elnök képviseli. választási információs szolgálat A választási irodák választási információs szolgálatokat (VISZ) m ködtetnek, amelyek alapvet feladata a választópolgárok, a sajtó, a külföldi és hazai érdekl d k és a társadalmi szervezetek tájékoztatása az európai parlamenti választással kapcsolatos tudnivalókról. A választási információs szolgálatok általában a polgármesteri hivatalokban m ködnek. választási iroda A választás el készítését, szervezését, lebonyolítását, a választópolgárok tájékoztatását végz választási szervek a választási irodák. Az Európai Parlament tagjainak választásán az alábbi választási irodák m ködnek: – helyi választási iroda – külképviseleti választási iroda – országgy lési egyéni választókerületi választási iroda – területi választási iroda – Országos Választási Iroda választójog(osultság) Az Európai Parlament tagjainak választásán választójoga van minden - magyarországi lakóhellyel rendelkez nagykorú magyar állampolgárnak, kivéve ha valamilyen természetes kizáró ok áll fenn. Választójoggal rendelkeznek továbbá azok az Uniós állampolgárok, akik Magyarországon lakóhellyel rendelkeznek. (Ld. még: választójoggal nem rendelkez polgárok) választójoggal nem rendelkez polgárok Azok a választópolgárok, akiknél a törvényben meghatározott természetes kizáró okok valamelyike fennáll, nem élhetnek választójogukkal. Így nincs választójoga annak, (1)

46

aki cselekv képességét gondnokság alatt áll;

korlátozó

vagy

kizáró

(2)

aki a közügyek gyakorlásától eltiltó joger s ítélet hatálya alatt áll;

(3)

aki szabadságvesztés büntetését tölti;

(4)

aki büntet eljárásban joger sen kényszergyógykezelés alatt áll.

elrendelt

választási szervek A választási szervek körébe bizottságok és választási irodák tartoznak.

a

intézeti választási

választópolgár visszautasítása A szavazatszámláló bizottság visszautasítja azt a választópolgárt (azaz megtagadja a szavazólap átadását), aki nem szerepel a névjegyzéken és igazolással sem rendelkezik, illet leg a névjegyzéken szerepel, de nem tudja személyazonosságát és/vagy lakcímét megfelel en igazolni. A külképviseleteken a külképviseleti szavazatszámláló bizottság visszautasítja azt a választópolgárt, aki személyazonosságát nem tudja megfelel en igazolni, illetve nem szerepel a külképviseleti névjegyzékben. (Ld. még: igazolás)

47

48

11. A VÁLASZTÁSI INTERNETES OLDAL TÉRKÉPE EP választási Web szolgáltatás struktúrája Ország ismertet – Rövid ismertet Magyarországról – A választási rendszer bemutatása – Szavazókörök címei – Magyarország közigazgatási térképe Jog – Alkotmány – Törvények – Országgy lési határozat – Belügyminiszteri rendeletek – OVI vezet jének intézkedései OVB – OVB tagok neve, fényképe – OVB határozatok, állásfoglalások, közlemények Naptár Szavazóköri információk Választásinformatikai ismertet Jelöltek, listák Napközbeni jelentések Eredmények Elemzések Rendkívüli események

49

El z választások – Választástörténet – NATO népszavazás 1997. – Országgy lési képvisel választás 1998. – Önkormányzati választás 1998. – Országgy lési képvisel választás 2002. – Önkormányzati választás 2002. – Kisebbségi Önkormányzati választás 2003. – EU Népszavazás 2003. Els választók Választás Információs Szolgálatok Linkek Levelezés Információk – Tájékoztató a szavazásáról;

Magyarországon

él

európai

– Lakossági tájékoztató; – Szolgáltatásaink; – Nagykövetségek címei, elérhet ségei; – Tájékoztató a külképviseleti szavazásról; – Fogyatékkal él k tájékoztatása; – Tájékoztató plakátok a szavazás módjáról; – Reklámfilmek és hanganyagok; – Sajtótájékoztatók (filmek, képek, hanganyagok); – Választási füzetek, témacsoportos összefoglalói; – GYIK; – Fogalmak; – Választási szakszótár

50

uniós

polgárok

A vakok, gyengénlátók verziója (magyarul) Jog – Alkotmány – Törvények – Országgy lési határozat – Belügyminiszteri rendeletek – OVI vezet jének intézkedései OVB – OVB tagok neve, delegált tagok pártállása – OVB határozatok, állásfoglalások, közlemények Információk – Fogyatékkal él k tájékoztatása; – Lakossági tájékoztató; – Sajtótájékoztatók hanganyagai; – Választási füzetek, témacsoportos összefoglalói; – GYIK; – Fogalmak Jelöltek, listák (sz kített verzió) Napközbeni jelentések Eredmények (sz kített verzió) Elemzések (sz kített verzió) Központi VISZ

51

Az Európai Unió tagállamainak választási internetes címei Ausztria

www.ep2004.at

Belgium

www.elections.fgov.be www.ibz.fgov.be

Ciprus Csehország

www.mvcr.cz

Dánia Egyesült Királyság

www.electoralcommission.gov.uk

Észtország

www.vvk.ee

Finnország

www.vaalit.fi

Franciaország

www.interieur.gouv.fr

Görögország Hollandia Írország

www.environ.ie

Lengyelország Lettország

www.cvk.lv

Litvánia

www.vrk.lt

Luxemburg

www.gouvernement.lu

Magyarország

www.valasztas.hu

Málta Németország

www.bundeswahlleiter.de

Olaszország

www.interno.it

Portugália

www.stape.pt

Spanyolország

www.ine.es/censoe/menucenso.htm

Svédország

www.val.se

Szlovákia

www.civil.gov.sk

Szlovénia

52

12. LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK 12.1. Tájékoztató levél európai uniós állampolgároknak Tisztelt Választópolgár! Magyarországon várhatóan 2004. június 13-án (vasárnap) kerül sor az Európai Parlament tagjainak választására. Ön a Magyar Köztársaság területén bejelentett lakóhellyel rendelkezik, így lehet sége van arra, hogy választójogát Magyarországon gyakorolja. Ez azt jelenti, hogy a magyarországi pártok által állított listákra adhatja le szavazatát. Magyarországi szavazási szándékát 2004. április 30-ig jelentheti be a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalban m köd helyi választási iroda vezet jénél. A névjegyzékbe való felvételéhez kérjük, töltse ki a mellékelt nyomtatványt és azt személyesen vagy levélben juttassa el a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz. Ha a határid t elmulasztja, szavazati jogát Magyarországon nem gyakorolhatja. A helyi választási iroda vezet je 2004. május 4-ig dönt a névjegyzékbe való felvételér l és err l haladéktalanul értesíti Önt. Az Országos Választási Iroda tájékoztatja azt a tagállamot, melynek állampolgára, így hazájában Önt törlik a választói névjegyzékb l. Névjegyzékbe vételével egyidej leg adatai a BM Központi Adatfeldolgozó Nyilvántartó és Választási Hivatal által vezetett központi nyilvántartásba kerülnek. Ez a nyilvántartás biztosítja, hogy Ön a továbbiakban az európai parlamenti választásokon újabb kérelem nélkül Magyarországon szavazhasson. Ha szavazati jogát a kés bbiekben nem Magyarországon kívánja gyakorolni, írásbeli kérelmére adatait a nyilvántartásból törlik. Felhívjuk figyelmét, hogy a szavazatszámláló bizottságnak be kell mutatnia a magyarországi lakóhelyér l kiállított hatósági igazolványt. Ennek hiányában a szavazatszámláló bizottság a szavazást nem engedélyezheti. Országos Választási Iroda

53

KÉRELEM AZ EURÓPAI UNIÓ MAGYARORSZÁGON LAKÓHELLYEL RENDELKEZ ÁLLAMPOLGÁRÁNAK NÉVJEGYZÉKBE VÉTELÉHEZ A kérelmez adatai (1) Családi neve: utóneve(i): (2) Születési családi neve: utóneve(i): (3) Anyja születési családi neve: utóneve(i): (4) Neme:

........................................................................................................................... ........................................................................................................................... ........................................................................................................................... ........................................................................................................................... ........................................................................................................................... ...........................................................................................................................

férfi n

(5) Állampolgárság:

...........................................................................................................................

(6) Születési id :

…………………. év ………………………...…. hónap ……… nap

(7) Születési hely:

...........................................................................................................................

(8) Bejelentett magyarországi lakóhely: postai irányítószám:

………………..

település + kerület:

…………………………………………………………………….

közterület neve, jellege (út/utca/tér stb.), házszám, épület, lépcs ház, szint (fsz., emelet stb.), ajtó:

………………………………………………………………………………..…… vagy (9) Személyi azonosító:

vagy

Tartózkodási jogosultságot igazoló okmány típusa: tartózkodási vízum tartózkodási engedély letelepedési engedély száma: ………………………………………… érvényességi ideje: …………………………….

(10) Település:

...........................................................................................................................

szavazókör:

...........................................................................................................................

választókerület:

...........................................................................................................................

melynek névjegyzékében legutoljára szerepelt. Nyilatkozat ……………………………………………………. kijelentem, hogy az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választásán szavazati jogomat a Magyar Köztársaságban kívánom gyakorolni, ezért kérem a magyarországi lakóhelyem szerinti választói névjegyzékbe való felvételemet. Kelt: ……………………………. , .............................................................al áírás

54

Kitöltési útmutató

Bizonylat neve: KÉRELEM AZ EURÓPAI UNIÓ MAGYARORSZÁGON LAKÓHELLYEL RENDELKEZ ÁLLAMPOLGÁRÁNAK NÉVJEGYZÉKBE VÉTELÉHEZ Ezen a bizonylaton jelenti be az Európai Unió Magyarországon lakóhellyel rendelkez állampolgára, hogy az Európai Parlament tagjainak választásán szavazati jogát a Magyar Köztársaságban kívánja gyakorolni. A bizonylat kitöltésének általános szabályai: •

a kitöltend rovatokat a magyar ABC nagy- és kisbet ivel kell kitölteni,

A bizonylat kitöltésének konkrét szabályai: •

a 4. pontban értelemszer en a megfelel mez t kell „X” jellel megjelölni;

•

a 8. pontban a lakóhelyet vagy tartózkodási helyet vagy szálláshelyet kell megjelölni, a település rovatánál a kerületet kérjük arab számmal megadni, a cím egyéb rovatai a szokásos módon írhatók le;

•

a 9. pontban a személyi azonosítót kell beírni, illetve ennek hiányában a tartózkodási jogosultságot igazoló okmány típusát kell „X” jellel megjelölni, valamint az okmány azonosító számát és érvényességi idejét kell feltüntetni;

•

a 10. pontban azt a települést, szavazókört, vagy választókerületet kell megjelölni, melynek névjegyzékében a kérelmez az állampolgársága szerinti tagállamban legutoljára szerepelt.

55

12.2. Kérelem igazolás kiadására

Tisztelt Helyi Választási Iroda Vezet ! Alulírott……………………………….a szavazás napján lakcímemt l távol tartózkodom, ezért kérem, hogy részemre igazolást kiállítani szíveskedjen az alábbi helyre: Település neve*…………………………………Ker.:……. Személyi adataim: Lakcím*: személyi azonosító*: Értesít n szerepl szavazókör száma: Születési hely, id : Anyja neve: Névjegyzéken ezen a számon vettek fel: *Az igazolás kéréséhez ezen adatok megadása kötelez , a többi a választási iroda munkáját segíti.

név

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1997. évi C. törvény 89. § (1) Az a választópolgár, aki a szavazás napján lakcímét l távol van, a lakcíme szerint illetékes helyi választási iroda vezet jét l kért igazolással azon település helyi választási irodájának vezet jét l - vagy a szavazás napján szavazatszámláló bizottságától - kérheti a névjegyzékbe való felvételét, ahol a szavazás napján tartózkodik. Az igazolás alapján a választópolgár azon a településen szavazhat, ahol tartózkodik. (2) Az igazolás kiadásakor a lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezet je a választópolgárt egyidej leg törli a névjegyzékb l. Az igazolásban - a választópolgár nyilatkozata alapján - meg kell jelölni a települést, ahol a választópolgár szavazni kíván, és azt a névjegyzéken fel kell tüntetni. Az igazolás átvételét a választópolgár, illet leg e célra szóló meghatalmazás alapján az általa megbízott személy az aláírásával elismeri. (3) Az igazolás, valamint a személyazonosság és lakcím igazolására alkalmas igazolvány alapján a tartózkodási hely szerint illetékes helyi választási iroda vezet je vagy a szavazatszámláló bizottság a választópolgárt külön nyilvántartásba veszi. Az igazolást és a külön nyilvántartást a választási iratok között meg kell rizni. (4) Igazolást legkés bb az els fordulót megel z második napon lehet kiadni. Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján lehet kérni. Az igazolás ajánlott levélben is kérhet , feltéve, hogy az az illetékes helyi választási irodához legkés bb az els fordulót megel z 5. napon megérkezik. A levélben meg kell jelölni a települést, ahol a választópolgár szavazni kíván. A levélben kért igazolást a választópolgár számára az általa megjelölt címre tértivevénnyel kell megküldeni. (5) Az igazolás kiadásához az igazolást kér a nevét, személyi azonosítóját, lakcímét, annak a településnek a nevét, ahol a szavazás napján tartózkodik, továbbá azt köteles közölni, hogy az igazolást az els , a második vagy mindkét fordulóra kéri.

56

13. MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NAGYKÖVETSÉGEI Európa Albán Köztársaság Tirana Cím:

Nagykövetség Rruga Skenderbeu 16.

El hívó:

(355)(4)

Telefon:

232-238, 234-903

Ügyelet:

232-238, 234-903

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Szabó Sándor

Fax: E-mail:

233-211 [email protected]

Honlap:

-

Belga Királyság Brüsszel Cím:

Nagykövetség Rue Edmond Picard 41-45 1050 Bruxelles

El hívó:

(32)(2)

Telefon:

348-18-00, 343-67-90, 343-80-87

Ügyelet:

346-52-70

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Trócsányi László

Fax: E-mail:

347-60-28 [email protected]

Honlap:

-

Bosznia - Hercegovina Szarajevó

Nagykövetség

Cím: Hasana Bibera 53.

71000 Szarajevó

El hívó:

(387)(33)

Telefon:

205-302, 208-353

Ügyelet:

205-302

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Varga István

57

Fax:

268-930

E-mail:

[email protected]

Honlap:

www.hungemb.ba

Bolgár Köztársaság Szófia Cím:

Nagykövetség ul. 6-ti. Septemvri 57. Sofia 1000

El hívó:

(359)(2)

Telefon:

963-11-35, 963-11-36, 963-31-43

Ügyelet:

Mobil: 359-88-823-3156

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Kolozsi Béla

Fax: E-mail:

963-21-10 [email protected]

Honlap:

-

Ciprus Nicosia Cím:

Nagykövetség Magnesias str.3. Strovolos Nicosia

El hívó:

(357)

Telefon:

22-518-880

Ügyelet:

99-486-468

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Kisfalvi János

Fax:

58

E-mail:

22-516-914 [email protected]

Honlap:

-

Cseh Köztársaság Prága

Nagykövetség

Cím: Ceskomalínská 20.

160 00 Praha 6

El hívó:

(420)(2)

Telefon:

33-32-44-54

Ügyelet:

33-32-03-93

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Forrai Kristóf

Fax: E-mail:

33-32-21-04 [email protected]

Honlap:

-

Dán Királyság Koppenhága Cím:

Nagykövetség Strandvejen 170 2920 Charlottenlund

El hívó:

(45)

Telefon:

39-63-16-88, 39-63-19-29

Ügyelet:

396-316-88

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Róna Ottó

Fax: E-mail:

39-63-00-52 [email protected]

Honlap:

www.hungarianembassy.dk

Észtország Tallinn Cím:

Nagykövetség EE10127, Tallinn, Narva mnt. 122.

El hívó:

(372)

Telefon:

605-1880, 605-1882

Ügyelet:

605-1880

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Nikicser László

Fax: E-mail:

605-4088 [email protected]

Honlap:

www.huembtal.ee 59

Finn Köztársaság Helsinki Cím:

Nagykövetség Kuusisaarenkuja 6. 00340 Helsinki

El hívó:

(358)(9)

Telefon:

48-41-44

Ügyelet (15.30 - 07.00 között):

48-40-07

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Zupkó Gábor

Fax: E-mail:

48-04-97 [email protected]

Honlap:

www.unkari.fi

Francia Köztársaság Párizs Cím:

Nagykövetség 7/9, Square Vergennes 75015 Paris

El hívó:

(33)(1)

Telefon:

5636-0754, 5636-0253, 5636-0254

Ügyelet:

5636-0754, 5636-0253

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Erd s André

Fax: E-mail:

5636-0268 [email protected]

Honlap:

www.hongrie.org

Görög Köztársaság Athén Cím:

Nagykövetség 16, Kalvou Str. Paleo Psychico 154 52

El hívó:

(30)(210)

Telefon:

675-2300

Ügyelet:

675-2300

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

K rösi Csaba

Fax:

674-0890

E-mail: Honlap: 60

-

Holland Királyság Hága

Nagykövetség

Cím:

Hogeweg 14. 2585 JD Den Haag

El hívó:

(31)(70)

Telefon:

350-04-04, 350-09-41, 354-07-56

Ügyelet:

350-04-04

Rendkívüli és meghatalmazott Kiss Tibor nagykövet: Fax: E-mail:

352-17-49 [email protected]

Honlap:

www.hungarianembassy.nl

Horvát Köztársaság Zágráb Cím:

Nagykövetség Pantovcak 255-257 10000 Zagreb

El hívó:

(385)(1)

Telefon:

489-0900

Ügyelet:

489-0900

Rendkívüli és meghatalmazott Mohai László nagykövet: Fax: E-mail:

457-9301 [email protected]

Honlap:

www.hungemb.hr

Írország Dublin Cím:

Nagykövetség 2 Fitzwilliam Place Dublin 2

El hívó:

(353)

Telefon:

(1) 661-29-02, 661-29-03, 661-29-04

Ügyelet:

(1) 661-2902, (86) 870-8181

Rendkívüli és meghatalmazott dr. Pálmai Géza nagykövet: fax

(1) 661-28-80 61

e-mail

[email protected]

Honlap:

www.kum.hu/embassy/dublin

Lengyel Köztársaság Varsó Cím:

Nagykövetség ul.Fryderika Chopina 2. 00-559 Warszawa

El hívó:

(48)(22)

Telefon:

628-44-51, 621-66-99

Ügyelet:

628-44-51

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Gy r Mihály

fax

621-85-61

e-mail

[email protected]

Honlap:

-

Litván Köztársaság Vilnius

Nagykövetség

Cím:

Jogailos gatve 4, 01116, Vilnius

El hívó:

(370)

Telefon:

(5) 269 00 38 (5) 269 00 40 (5) 269 00 41

Ügyelet:

370-612 98 342

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Juhász Sándor

fax e-mail

(5) 269 00 39 [email protected]

Honlap:

-

Luxemburg Luxembourg

62

Cím:

Nagykövetség 36, rue Marie-Adelaide L-2128 Luxembourg

El hívó:

00-352

Telefon::

26-45-91-77

fax:

26-45-82-89

Rendkívüli és meghatalmazott Sz cs Ferenc nagykövet: mobil:

00-352-021-35-92-99 [email protected]

e-mail:

Macedón Köztársaság Szkopje Cím:

Nagykövetség Ul. Mirka Ginova br. 27. Skopje

El hívó:

(389)(2)

Telefon: Ügyelet:

(389)(70)254-583

Rendkívüli és meghatalmazott Dr. Póka Ferenc nagykövet: Fax e-mail

3063-070 [email protected]

Honlap:

-

Moldovai Köztársaság Chishinau Cím:

Nagykövetség Bd. Stefan cel Mare, 131 277012 Chishinau

El hívó:

(373)(22)

Telefon:

22-34-04, 22-77-86

Ügyeleti mobil:

(373)691-04-338

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Róbel Sándor

fax e-mail

22-45-13 [email protected]

Honlap:

-

63

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága London

Nagykövetség

Cím:

35 Eaton Place London SW1X 8BY

El hívó:

(44)(20)

Telefon:

7235-52-18

Ügyelet:

7235-52-18

Rendkívüli és meghatalmazott Szombati Béla nagykövet: fax e-mail

7823-13-48 [email protected]

Honlap:

www.huemblon.org.uk/index.htm

Németországi Szövetségi Köztársaság Berlin Cím:

Nagykövetség Unter den Linden 76 10117 Berlin

El hívó:

(49)(30)

Telefon:

203-100

Ügyelet:

203-10-140

Rendkívüli és meghatalmazott Dr. Peisch Sándor nagykövet: fax

229-13-14

e-mail Honlap:

www.ungarische-botschaft.de

Norvég Királyság Oslo

64

Cím:

Nagykövetség Sophus Lies gt. 3. 0244 Oslo 2.

El hívó:

(47)(22)

Telefon:

44-14-01, 55-24-18, 55-24-19

Ügyelet:

44-14-01

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Krausz György

fax

44-76-93

e-mail

[email protected]

Honlap:

Olasz Köztársaság Róma Cím:

Nagykövetség Via dei Villini 12-16. 00161 Roma

El hívó:

(39)

Telefon:

06-442 30 598, 06-440 20 32

Ügyelet:

Mobil:39-06-348-800-81-59

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Kovács István

fax e-mail

06440-3270 [email protected]

Honlap:

www.huembit.it

Orosz Föderáció Moszkva Cím:

Nagykövetség Ul. Moszfilmovszkaja 62. Moskva 119285

El hívó:

(7)(095)

Telefon:

796-93-70, 796-93-78

Ügyelet:

796-93-70

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Kontra Ferenc

fax e-mail

796-93-80 [email protected]

Honlap:

www.huembmow.macomnet.ru

65

Osztrák Köztársaság Bécs

Nagykövetség

Cím:

Bankgasse 4-6 1010 Wien

El hívó:

+43(1)

Telefon:

537-80-300

Ügyelet:

664-315-0156

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Horváth István

fax e-mail

535-99-40 [email protected]

Honlap:

-

Portugál Köztársaság Lisszabon Cím:

Nagykövetség Calcada de Santo Amara 85. 1349-042 Lisboa

El hívó:

(351)(21)

Telefon:

363-03-95, 364-59-28, 364-59-29

Ügyelet:

363-03-95

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Balla János

Fax: E-mail:

363-23-14 [email protected]

Honlap:

-

Románia Bukarest Cím:

Nagykövetség 70202, Str. Jean-Louis Calderon 63-65. Bucurest

El hívó:

(40)(21)

Telefon:

311-15-42, 311-00-62, 312-00-73

Ügyelet:

0722-386-560

Rendkívüli és meghatalmazott Íjgyártó István nagykövet: Fax: 66

312-04-67

E-mail:

[email protected]

Honlap:

http://hungaryemb.ines.ro/

Spanyolország Madrid

Nagykövetség

Cím:

C/Angel de Diego Roldan 21. 28016 Madrid

El hívó:

(34)(91)

Telefon:

413-70-11, 413-70-99, 413-41-37

Ügyelet:

Mobil: 619-22-19-29

Rendkívüli és meghatalmazott Dr. Tóth Gábor nagykövet: Fax: E-mail:

413-41-38 [email protected]

Honlap:

www.embajada-hungria.org www.spanyol.com

Svájci Államszövetség Bern

Nagykövetség

Cím:

Muristr. 31. 3006 Bern

El hívó:

(41)(31)

Telefon:

352-85-72, 352-85-73, 352-86-03

Ügyelet:

352-85-72

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Pr hle Gergely

Fax: E-mail:

351-20-01 [email protected]

Honlap:

www.hungemb.ch

Svédország Stockholm Cím:

Nagykövetség Dag Hammarskjölds Väg 10 115 27 Stockholm

El hívó:

(46)(8)

Telefon:

661-67-62, 662-56-75 67

661-67-62, 662-56-75

661-67-62

Rendkívüli és meghatalmazott Dr. Sz ke László nagykövet: Fax:

660-29-59

E-mail:

[email protected]

Honlap:

www.huembsto.se/

Szerbia és Montenegro Belgrád

Nagykövetség

Cím:

Krunska 72. 11000 Beograd

El hívó:

(381)(11)

Telefon:

244-04-72, 244-70-39, 244-74-79

Ügyelet:

244-8737

Rendkívüli és meghatalmazott Pandúr József nagykövet: Fax:

344-1876 [email protected]

E-mail:

Szlovák Köztársaság Pozsony Cím:

Sedlárska u.3 814 25 Bratislava

El hívó:

(421)(2)

Telefon:

59205-200

Ügyelet:

59205-200

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Gy rffy Csaba

Fax:

68

Nagykövetség

E-mail:

5443-54-84 [email protected]

Honlap:

www.hungemb.sk

Szlovén Köztársaság Ljubljana Cím:

Nagykövetség Ulica Konrada Babnika 5. 1210 Ljubljana-Sentvid

El hívó:

(386)(1)

Telefon:

512-18-82,

Ügyelet:

512-18-82

Rendkívüli és Bagi Gábor meghatalmazott nagykövet: Fax: E-mail:

512-18-78 [email protected]

Honlap:

www.hu-embassy.si

Török Köztársaság Ankara Cím:

Nagykövetség Sancak Mahallesi, Kossuth Lajos (Kahire) Caddesi 2. Yildiz, Cankaya, Ankara

El hívó:

(90)(312)

Telefon:

442-2273

Ügyelet:

442-2273

Rendkívüli és Szalay Zsolt meghatalmazott nagykövet: Fax: E-mail:

441-5049 [email protected]

Honlap:

-

Ukrajna Kijev Cím:

Nagykövetség Ul. Rejtarszkaja 33. Kijev 01034

El hívó:

(38)(044)

Telefon: Konzuli részleg:

230-8001, 230-8002, 230-8003 238-63-84, 238-63-81,238-63-82

Ügyelet:

238-63-84

Konzuli ügyelet:

8-067-233-03-19 69

Rendkívüli és Tóth János meghatalmazott nagykövet: Fax:

212-20-90

Konzuli fax: E-mail:

230-80-04 [email protected]

Honlap:

-

Ázsia Egyesült Arab Emirátusok Abu Dhabi

Nagykövetség

Cím:

Monasir Area, 26th (Al Nahyan) Street No.471. Abu Dhabi POB 44450

El hívó:

(971)(2)

Telefon:

666-01-07

Ügyelet:

971-50- 4428 172 Novák Iván

Ideiglenes Ügyviv : Fax: E-mail:

666-78-77 [email protected]

Honlap:

-

Indiai Köztársaság Új Delhi Cím:

Nagykövetség 2/50-M, Niti Marg,Chanakyapuri New Delhi - 110021

El hívó:

(91)(11)

Telefon:

2611-47-37, 2611-47-38, 2611-47-39, 26114740

Ügyelet:

Mobil::98-110-91-171

Rendkívüli és Fodor László meghatalmazott nagykövet: Fax:

70

E-mail:

2688-67-42 [email protected]

Honlap:

-

Indonéz Köztársaság Jakarta Cím:

Nagykövetség Jl. Rasuna Said KAV. X/3, Kuningan Jakarta 12950

El hívó:

(62)(21)

Telefon:

520-34-59

Ügyelet: csak munkaid ben:

62) 815-929-42-88

Rendkívüli és Dr. Busztin György meghatalmazott nagykövet: Fax: E-mail:

520-34-61 [email protected]

Honlap:

www.huembjkt.or.id

Iraki Köztársaság Bagdad Cím:

Nagykövetség Hay Al Mutanabbi,Mansour, District 609,Street Bagdad. P.O.B.2065

El hívó:

00-870

Telefon:

763-745-526, 761-328-740

Ügyelet:

00-1-914-822-7959 Nagy András

Id. ügyviv : Fax: E-mail:

00-870-763-745-527, 00-870-761-328-741 [email protected]

Honlap:

-

Iráni Iszlám Köztársaság Teherán Cím:

Nagykövetség Darrous, Hedayat Square, Shadloo Street 16. Teheran,P.O.B.6363/19395

El hívó:

(98)(21)

Telefon:

255-04-52, 255-04-60

Ügyelet:

255-04-52

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Venczel István

71

Fax:

255-05-03

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Izrael Állam Tel-Aviv Cím:

Nagykövetség Pinkas St. 18. (PO Box 21095) Tel-Aviv, 62661

El hívó:

(972)(3)

Telefon:

546-6991, 546-6985

Ügyelet:

546-6981

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Hóvári János

Fax: E-mail:

546-7018 [email protected]

Honlap:

-

Japán Tokió Cím:

Nagykövetség 2-17-14. Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073

El hívó:

(81)(3)

Telefon:

3798-8801, 3798-8802, 3798-8803, 37988804

Ügyelet:

3798-8801

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dabrónaki Gyula

Fax: E-mail:

3798-8812 [email protected]

Honlap:

www2.gol.com/users/huembtio

Jordán Királyság Amman

72

Cím:

Nagykövetség Abdoun, Suez Str. 94. P.O.B. 3441 Amman 11181

El hívó:

(962)(6)

Telefon:

592-5614; 593-4056

Ügyelet:

592-1061

Ideiglenes ügyviv :

Dobokay Gábor

Fax: E-mail:

593-0836 [email protected]

Honlap:

http://www.huembamm.com/

Katar Doha

Nagykövetség

Cím:

P.O.Box: 23525 Doha, Qatar

El hívó:

(974)

Telefon:

493-2531

Mobil:

-

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Csillag Ferenc

Fax:

493-2537 [email protected]

E-mail: Honlap:

Kazahsztán Almati Cím:

Nagykövetség Ulica Muszabajeva 4. 4800000 Almati

El hívó:

(7)(3272)

Telefon:

55-13-08, 55-12-06, 55-16-02

Ügyelet:

Mobil: 7-300-722-11-53

Rendkívüli és Jaczkovits Miklós meghatalmazott nagykövet: Fax: E-mail:

58-18-37 [email protected]

Honlap:

-

73

Kínai Népköztársaság Peking

Nagykövetség No.10 Dong Zhi Men Wai street, San Li Tun, Beijing, 100600, PRC

Cím: El hívó:

(86)(10)

Telefon:

6532-1431, 6532-1432, 6532-1433

Ügyelet:

6532-1273

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Bayer Mihály

Fax: E-mail:

6532-5053 [email protected]

Honlap:

www.huemb.org.cn/

Koreai Köztársaság Szöul Cím:

Nagykövetség 1-103, Dongbinggo-dong Yongsan-gu, 140-230 Seoul

El hívó:

(822)

Telefon:

792-2105

Ügyelet:

Mobil:: 00-82-19236-7792

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

dr. Torzsa István

Fax: E-mail:

792-2109 [email protected]

Honlap:

-

Kuvait Állam Kuwait Cím:

Nagykövetség Qortuba, Area 2, Al-Baha'a Bin Zuhair Street 776. POB 23955-SAFAT 13100 Kuwait

El hívó:

(965)

Telefon:

532-39-01, 532-39-02, 532-39-03

Ügyelet:

532-39-01

Rendkívüli és meghatalmazott Gyuris János nagykövet: 74

Fax:

532-39-04

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Libanon Bejrút

Nagykövetség 2nd Floor, Massoud Building, Main Road, Fanar, Beirut, Lebanon P.O.Box 90618

Cím: El hívó:

(961)(1)

Telefon:

898-840, 898-857 -

Ügyelet: Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Fábián Pál Jen

Fax:

873-391 nagykövetség: [email protected] konzuli részleg: -

E-mail: Honlap:

Malajzia Kuala Lumpur Cím:

Nagykövetség Suite 30C, 30th Floor Empire Tower Jalan Tun Razak,50400 Kuala Lumpur

El hívó:

(60)(3)

Telefon:

2163-79-14, 2163-79-15

Ügyelet:

425-14854

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Várkonyi László

Fax: E-mail:

2163-79-18 [email protected]

Honlap:

www.hungarianembassy.com.my

75

Mongólia Ulánbátor Cím:

Nagykövetség Ul. Enhtajvan 1. Ulan Bator P.O.B. 668

El hívó:

(976)(11)

Telefon:

323-973, 320-972

Ügyelet:

323-973

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Balogh István

Fax: E-mail:

311-793 [email protected]

Honlap:

-

Pakisztáni Iszlám Köztársaság Islamabad Cím:

Nagykövetség House No 12,F-6/3 Margalla Road Islamabad P.O.B. 1103 Pakistan

El hívó:

(92)(51)

Telefon:

282-3352, 282-3353

Ügyelet:

282-4245

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Kovács József

Fax: E-mail:

282-5256 [email protected]

Honlap:

-

Szaúd-Arábiai Királyság Rijád Cím:

76

Nagykövetség Al Waha District, Ahmed Al Tounci Str. 11693, Riyadh P.O.B. 94014

El hívó:

(966)(1)

Telefon:

454-6707, 456-8644

Ügyelet:

454-6707

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Mihályi Géza

Fax:

456-0834

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Szingapúr Szingapúr

Nagykövetség

Cím:

250 North Bridge Road #29-01 Raffles City Tower, Singapore 179101

El hívó:

(65)

Telefon:

6883-0882

Ügyelet:

6883-0884

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Nanovfszky György

Fax: E-mail:

6883-0177 [email protected]

Honlap:

-

Szíriai Arab Köztársaság Damascus Cím:

Nagykövetség Mezzeh,East Villas,As-Salam Str. 12. Mosque AlAkram,DamaszkuszP.O.B.2607

El hívó:

(963)(11)

Telefon:

611-79-66, 611-28-04, 611-25-05

Ügyelet:

611-07-87

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Bokor Balázs

Fax: E-mail:

611-79-17 [email protected]

Honlap:

www.hungemb.com/damascus

77

Thaiföldi Királyság Bangkok Cím:

Nagykövetség President Park Condominium, 20th Floor, Oak Tower, 95 Sukhumvit Soi 24, Prakhanong, Bangkok 10110

El hívó:

66

Telefon:

(0)2-661-1150, (0)2-661-1151, (0)2661-1152

Ügyelet:

(0)2-661-1150,

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Jolsvai Sándor

Fax:

(0)2-661-1153

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Vietnami Szocialista Köztársaság Hanoi Cím: Embassy of the Republic of Hungary El hívó:

(844)

Telefon:

771-5714, 771-5715, 771-5718

Ügyelet:

(84) 90340-9660

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

dr. Szász Dénes

Fax:

78

Nagykövetség 360 Kim Ma Street Daeha Business Center, 12th floor Ba Dinh District Hanoi VIETNAM (Hanoi - P.O.Box 18)

E-mail:

771-5716 [email protected]

Honlap:

-

Amerika Amerikai Egyesült Államok Washington Cím:

Nagykövetség 3910 Shoemaker Street, NW Washington D.C. 20008

El hívó:

(1)(202)

Telefon:

362 67 30

Ügyelet:

mobil: (202) 460 37 11

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Simonyi András

Fax: E-mail:

966-8135, 686-6412 [email protected]

Honlap:

www.hungaryemb.org

Argentín Köztársaság Buenos Aires Cím:

Nagykövetség Calle 11 de Septiembre 839, Capital Federal, Buenos Aires

El hívó:

(54)(11)

Telefon:

477-83-130

Ügyelet:

549-11-14-11-00-89

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Sz nyi Ferenc

Fax: E-mail:

477-71-054 [email protected]

Honlap:

-

Bolívia Santiago de Chile Cím:

Nagykövetség Los Leones 2279 Providencia Santiago de Chile

El hívó:

(56)(2)

Telefon:

274-22-10, 204-79-77, 204-93-68

Ügyelet:

204-93-68

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Barcsi Gyula 79

Fax:

234-12-27

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Brazil Szövetségi Köztársaság Brasília

Nagykövetség S.E.S. Av. das Nacoes, Quadra 805.Lote 19. 70413-900,Brasilia-DF

Cím: El hívó:

(55)(61)

Telefon:

443-08-22, 443-08-36, 443-08-54

Ügyelet:

443-08-22, 443-08-36, 443-08-54

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Rózsa Tamás

Fax: E-mail:

443-34-34 [email protected]

Honlap:

www.hungria.org.br

Chilei Köztársaság Santiago de Chile Cím:

Nagykövetség Los Leones 2279 Providencia Santiago de Chile

El hívó:

(56)(2)

Telefon:

274-22-10, 204-79-77, 204-93-68

Ügyelet:

204-93-68

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Barcsi Gyula

Fax: E-mail:

234-12-27 [email protected]

Honlap:

-

Costa Rica Mexikóváros Cím: El hívó: 80

Nagykövetség Paseo de las Palmas 2005. Lomas de Chapultepec Del. Miguel Hidalgo México D.F. 11000 (52)(55)

Telefon:

55-96-18-22, 55-96-05-23

Ügyelet:

55-96-18-22,

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Németh Gyula

Fax: E-mail:

55-96-23-78 [email protected]

Honlap:

-

Kanada Ottawa Cím:

Nagykövetség 299 Waverley Street Ottawa, Ontario K2P OV9

El hívó:

(1)(613)

Telefon:

230-9614, 230-2717

Ügyelet:

230-27-17

Rendkívüli és meghatalmazott Tomaj Dénes nagykövet: Fax: E-mail:

230-75-60 [email protected]

Honlap:

http://www.docuweb.ca/Hungary//

Kolumbiai Köztársaság Bogota Cím:

Nagykövetség Carrera 6a. No. 77-46. Bogota, P. O. B. Apartado Aereo 091989

El hívó:

(57)(1)

Telefon:

347-14-67, 347-14-68

Ügyelet:

mobil: (03-310) 203-41-88

Rendkívüli és meghatalmazott Bardócz Béla nagykövet: Fax: E-mail:

347-14-69 [email protected]

Honlap:

www.embajadahungria.org.co

81

Kubai Köztársaság Havanna Cím:

Nagykövetség Calle G. No. 458.entre 19. y 21. Vedado Havanna

El hívó:

(53)(7)

Telefon:

833-33-65, 833-34-74, 833-33-46

Ügyelet:

Mobil: 880-21-10

Rendkívüli és meghatalmazott Balázs József nagykövet: Fax: E-mail:

833-32-86 [email protected]

Honlap:

-

Mexikói Egyesült Államok Mexikóváros Cím:

Nagykövetség Paseo de las Palmas 2005. Lomas de Chapultepec Del. Miguel Hidalgo México D.F. 11000

El hívó:

(52)(55)

Telefon:

55-96-18-22, 55-96-05-23

Ügyelet:

55-96-18-22,

Rendkívüli és meghatalmazott Németh Gyula nagykövet: Fax: E-mail:

55-96-23-78 [email protected]

Honlap:

-

Perui Köztársaság Lima Cím: El hívó:

(51-1)

Telefon:

422-3069, 422-3089

Ügyelet:

979-17 792 Dr. Kosárka József

Nagykövet: Fax:

82

Nagykövetség Av. Pardo y Aliaga 640, piso 17 San Isidro Lima 27 Peru

E-mail:

422-3093 [email protected]

Honlap:

-

Afrika Algéria Demokratikus és Népi Köztársaság Algír Cím:

Nagykövetség 18, Avenue des Fréres Oughlis El-Mouradia, Alger

El hívó:

(213)(21)

Telefon:

69-74-54, 69-79-75, 69-79-77

Ügyelet:

(61)55-19-76

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Szabó László

Fax: E-mail:

69-81-86 [email protected]

Honlap:

-

Dél-afrikai Köztársaság Pretoria Cím:

Nagykövetség 959 Arcadia Street, Hatfield, 0083 Pretoria P.O.B. 27077 Sunnyside, 0132 Pretoria

El hívó:

(27)(12)

Telefon:

430-30-30, 430-30-20,

Ügyelet:

430-30-30

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dallos András

Fax:

430-30-29

E-mail:

[email protected]; [email protected]

Honlap:

-

Egyiptomi Arab Köztársaság Kairó Cím:

Nagykövetség 29. Mohamed Mazhar Str. Zamalek Cairo

El hívó:

(20)(2)

Telefon:

735-6478, 735-8659, 735-8634

Ügyelet:

735-6478

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Pet Tibor

83

Fax:

735-8648

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Kenya Nairobi

Nagykövetség Kabarsiran Ave. (off James Gichuru) Lavington Nairobi . P.O.B. 61146, Kenya

Cím: El hívó:

(254)(20)

Telefon:

4442-612, 4442-624

Ügyelet:

4442-624

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Budai János

Fax: E-mail:

4442-101 [email protected]

Honlap:

-

Líbiai Arab Szocialista Népi Nagy Dzsamahirija Tripoli Cím:

Nagykövetség Talha Ben Abdallah Str. Tripoli P.O.B. 4010

El hívó:

(218)(21)

Telefon:

361-82-18, 361-82-19

Ügyelet:

91-219-22-57

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Szabó András

Fax:

361-82-20 [email protected]

E-mail: Honlap:

Marokkói Királyság Rabat

84

Cím:

Nagykövetség Zankat Ait Melloul Route des Zairs - Souissi, Rabat B.P.5026

El hívó:

212 (37)

Telefon:

037-75-75-03, 037-75-07-57

Ügyelet:

063-444-867 (mobil)

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Váradi László

Fax:

037-75-41-23

E-mail:

[email protected]

Honlap:

-

Nigériai Szövetségi Köztársaság Abuja

Nagykövetség

Cím:

Jose Marti Crescent, Plot 1685 Asokoro

El hívó:

(234)(9)

Telefon:

314-1180, 314-1181

Ügyelet:

314-1180

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Szabó György

Fax:

314-1177 [email protected]

E-mail:

Tunéziai Köztársaság Tunisz Cím:

Nagykövetség 12, Rue Achtart,1082.Nord-Hilton Tunis,Cité MahrajenB.P.572 Tunisie cedex

El hívó:

(216)

Telefon:

71-78-05-44, 71-78-48-49

Ügyelet:

98-222-339, 98-928-952

Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet:

Dr. Szathmáry György

Fax: E-mail:

71-78-12-64 [email protected]

Honlap:

85

Ausztrália Ausztrál Államszövetség Canberra Cím:

Nagykövetség 17 Beale Crescent DEAKIN, ACT 2600

El hívó:

(61)(2)

Telefon:

6282-2555, 6282-2642, 6282-3226

Ügyelet:

438-556-504 Fodor Lajos

Nagykövet: Fax: E-mail:

6285-3012 [email protected]

Honlap:

www.matra.com.au/~hungemb

A fenti adatok a Külügyminisztérium holnapjáról származnak 2004. január 16án.

86