Babí léto ZÁŘÍ jediná čtyřbarevka na jablonecku. OBČASNÍK ROČNÍK II NEPRODEJNÉ

www.jabloneckyzpravodaj.cz

OBČASNÍK ROČNÍK II NEPRODEJNÉ

JABLONE EC CKÝ Z P R AV O DA J Babí léto

Přichází babí léto! To skutečné, spojené s prázdninami a dovolenými už odtikává poslední okamžiky a nás, věřme, čeká ještě několik slunných dnů a chladných nocí s ranními mlhami tolik charakteristickými pro období, kterému v USA a Kanadě přezývají létem indiánským, u nás babím a řídce též létem svatého Václava. Francouzi tomuto období říkají léto svatého Martina, Angličané svatého Lukáše a Švédi svaté Brigity. Ať je již název jakýkoliv, je dobré, že bývá přechod léta do podzimu zpravidla málo větrný s vysokým tlakem vzduchu, který nepřeje oblačnosti, ale naopak slunečnímu svitu. Zda bude letošní Svatováclavské léto slunné či nevlídné ovlivnit nemůžeme, ale jak ho prožijeme záleží jen na nás. My vám za redakci přejeme, aby počasí bylo vlídné a abyste jej pěkně prožili, třeba při četbě našeho zpravodaje.

Z obsahu vydání: Podíváme se na rozhledny na stranách 2, 5 a 13, fenomén zdejšího kraje, který přináší radosti i starosti: Štěpánka - tajuplná krásná dáma. Chodíte rádi na jabloneckou přehradu? Přečtěte si článek Ing. Petra Beitla Co se tají na Tajvanu? na straně 3. Věnujeme se tématu blížících se krajských voleb na straně 4 v rozhovoru s Karlem Dlouhým. Letní povídání s Václavem Vostřákem na sklonku prázdnin naleznete na stranách 6 a 7. Zima tu bude za chvíli a s ní tradiční téma - teplo na straně 12 se vracíme k dopisu Ing. Hrdiny a problematice centrálního vytápění. A samozřejmě nechybí informace z kultury a sportu.

jediná čtyřbarevka na jablonecku

ZÁŘÍ 2008

MĚSTO A OBČANÉ

Aktuálně s RNDr. Jiřím Čeřovským Na sklonku léta jsme se sešli s předsedou Klubu zastupitelů ODS RNDr. Jiřím Čeřovským k pravidelnému rozhovoru.

Q Pane předsedo, v červnu byl v Jabloneckém deníku otištěn otevřený dopis, týkající se výstavby na Dolině a navazující na petici občanů z února letošního roku. Hlavním argumentem odpůrců změny Územního plánu je problém dopravní obslužnosti. Jak se Vám jeví postup vedení města a považujete kritiku ze strany občanů za opodstatněnou? Záměr každé nové výstavby v tomto rozsahu sebou nutně přináší řadu problémů. Důležitým předpokladem pro reálnost výstavby tohoto typu je dobře zpracovaná a promyšlená dopravní infrastruktura, která umožní celoroční obsloužení území jak osobní, tak hromadnou dopravou. Výstavbou bytových domů se zavede do tohoto území další dopravní zátěž, a proto chápu obavy a kritiku občanů. Jsem pro to, aby se ve městě stavělo včetně bytů a diskuse s veřejností k tomu pochopitelně patří. Jedině tak lze nalézt vhodné a velmi často kompromisní řešení. Nekompromisně však radniční koalice rozhodla o tom, že autobusové nádraží a přilehlé okolí bude na dlouhou dobu stále více zatěžovaným dopravním koridorem. Opíralo se vedení města při svém rozhodování o názor veřejnosti? Toť otázka. Q V Deníku proběhla anketa k tématu terminálu a někteří oslovení vítali umístění terminálu na dnešním autobusovém nádraží vzhledem k pěší dostupnosti centra města. To není dostačující argument? Řekl bych, že ne. Zaměňují se zde pojmy terminál a nádraží. Terminál je místo, kde se přestupuje z jednoho typu dopravy na jiný, například z příměstských a meziměstských spojů na městskou dopravu (MHD) nebo vlak, případně tramvaj. Z tohoto pohledu je jedno, kde je terminál umístěný, protože zastávky MHD v centru města zůstanou zachovány a nikdo nikam chodit pěšky nemusí. Pokud by byl tento terminál v Pražské ulici nebo jinde (např. v areálu vlakového nádraží), tak jedním z hlavních přestupním míst stejně zůstane ulice Kamenná. Tam je a bude největší koncentrace cestujících i zastávek do všech směrů. Toto terminál nemění. Jeho funkce je ta, že přijedete například vlakem z Turnova, nebo autobusem z Prahy, přesednete na autoSTRANA 2

bus MHD a ten vás odveze domů, třeba do Mšena nebo do Lukášova. Nevidím jediný důvod, aby na tuto technickou záležitost bylo zabráno tak cenné území, jakým je centrum města. Příkladem pro Jablonec může být Železný Brod, kde se občané rozhodli v anketě o umístění terminálu v prostoru vlakového nádraží místo dnešního prostoru náměstí v centru města. Opět to neznamená, že budou občané Brodu chodit až na nádraží, ale že v centru budou pouze autobusové zastávky. Q Na začátku prázdnin se v tisku znovu objevilo téma hospice. Za jeho výstavbu se postavil kandidát na hejtmana Radim Zika. Jak toto téma vnímáte Vy především v souvislosti se snahou o jeho zřízení v bývalé dětské nemocnici v dobách vašeho starostování?

Situace je dnes diametrálně odlišná. Předem musím zdůraznit, že jsem vždy byl a zůstávám zastáncem vybudování tohoto potřebného zařízení. Tím, že se o to zasadí kraj a lidi, které znám a o jejichž kvalitách jsem přesvědčen, tím narostla jistota, že hospic zřízen bude. Pokus kolem budovy v Bezručově ulici ztroskotal, protože Sdružení pro vybudování hospice jednak nesehnalo finanční prostředky a také zcela odmítalo jiné, levnější a reálnější varianty řešení v jiných lokalitách. Jsem přesvědčen, že dnes je záměr promyšlený, neváže se k žádné konkrétní budově, ale že se nalezne vhodná lokalita a na provoz budou přispívat vedle kraje i města a stát. To je správný přístup a lépe odpovídá realitě. Q Poslední otázka, která pomalu ztrácí na aktuálnosti: kde jste byl na dovolené? Jedna část více odpočinková u Jadranu v Chorvatsku a druhá sportovní na kole na Olomoucku. Morava je taky krásná, všem doporučuji.

Rozhledny - naše dominanty Patří k nejnavštěvovanějším místům Jizerských hor a jsou to kamenné či železné skvosty, jejichž stáří dosahuje nezřídka sta let. Naši předci je stavěli, aby viděli dál. My se o ně staráme, jako bychom si neviděli ani na špičku nosu. K Jablonci neodmyslitelně patří především Petřín, o kterém jsme psali v minulém čísle a který byl řadu let chátrajícím mementem špatných rozhodnutí. Podobného osudu se dočkala i vyhlášená Černá Studnice, spojená s pravidelnými výstupy nejen po silvestrovské

noci, ale hlavně v dobách Volupsijí na pravidelné zábavy ve stylu country. Naposledy postiženou je rozhledna na Bramberku. Zátaras a zamčené dveře čekají každého, kdo by chtěl vystoupat do výšin či se občerstvit v donedávna oblíbené restauraci. Zda je i zde na vině zpackaná privatizace, jak o problému píše v redakčním dopise na straně 5 pan Matouš, nebo z jiných důvodů, faktem je, že Bramberk zůstává dalším na smutném seznamu staveb, čekajících na své lepší zítřky. Myslím, že je potřeba na tomto místě pochválit správné rozhodnutí krajského zastupitelstva o odkoupení Ještědu. Ten je již nyní Národní kulturní památkou a usiluje o zapsání do UNESCO. Pokud bude jeho majitelem kraj, má velkou šanci získat dostatek peněz z evropských fondů na opravy a rekonstrukci. Hlavně však bude v rukou řádného hospodáře a nehrozí mu spekulantské fígle a tristní osud zmíněných dominant. Ačkoliv Ještěd není klasickou rozhlednou, ale horským hotelem, je stavbou netradiční a pro náš kraj charakteristickou. Unikátní architektonická a technická památka z roku 1973, za kterou liberecký architekt Karel Hubáček dostal prestižní mezinárodní ocenění Perretovu cenu, se tak po více než deseti letech dostane ze soukromých rukou. Jako věrný zastánce soukromého vlastnictví tomuto kroku tleskám, protože je zárukou, že Ještěd bude oblíbeným výletním místem i našich pravnuků. Stranu připravil Vladimír Kordač JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

MĚSTO A OBČANÉ

Co se tají na Tajvanu? Jablonecká přehrada je jedním z nejoblíbenějších míst k procházkám ve městě. Tak tomu bylo, je a bude. Největšími a nejatraktivnějšími objekty stojícími na jejích východních březích jsou Sluneční lázně a bývalá restaurace Tajvan. Zatímco první jmenovaný objekt je ve vlastnictví města, které jej udržuje v provozu formou pronájmu, objekt restaurace Tajvan změnil od revoluce čtyřikrát majitele a jeho stav je velmi neutěšený. Proč je objekt na tak lukrativním místě dvacet let po sametové revoluci v tak dezolátním stavu? Pokud se podíváte do výpisu z katastrálního plánu, objevíte zde jméno majitele Martina Gojdiče. Protože mám rád informace přímo od zdroje, pana Gojdiče jsem kontaktoval a položil mu několik otázek. Q V Jablonci není Vaše jméno příliš známé, můžete se našim čtenářům alespoň obecně představit? Jsem majitelem stavební firmy se sídlem v Děčíně. Toto podnikání je také mou hlavní aktivitou. Do Jablonce jsem se dostal díky mé přítelkyni, která odsud pochází. Shodou okolností je bývalou aktivní kanoistkou a nebylo pro ni těžké mě pro vaše město a pro přehradu nadchnout. Objekt bývalé restaurace a diskotéky mě velmi zaujal a po několikaměsíčním jednání se mi ho podařilo v roce 2001 koupit. Q Proč jste nezačal s rekonstrukcí objektu už v této době? Problém Tajvanu se jmenuje přípojky inženýrských sítí - především kanalizace. Měl jsem informace o připravovaném odkanalizovaní okolí přehrady (pozn.: proběhlo v letech 2004 - 2005) a čekal jsem, zda do něho bude Tajvan a jeho okolí zařazen. Kromě toho jsem se věnoval svým aktivitám. V této době jsem se staral pouze o zajištění služeb v kiosku a také jsem na své náklady vybudoval hřiště pro beachvolejbal. Tyto služby fungují i tuto sezónu. Další permanentní starostí je zajištění objektu proti útokům vandalů. Poté, co jsem rozpracované projekty ukončil a nová kanalizace na severním břehu přehrady na Tajvan nedosáhla, jsem se naplno začal věnovat tomuto úkolu. Po dvou letech usilovné práce nejen mojí, ale i projektanta ing. Zapletala se nám podařilo dosáhnout shody s Povodím Labe, Chráněnkou, městem i dalšími subjekty a 29. 7. 2008 bylo stavební povolení na zasíťování Městským úřadem v Jablonci vydáno. Q To je tedy pro všechny Jablonečany dobrá zpráva. A kdy budou zahájeny práce? JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

Získání stavebního povolení je první podmínkou pro zahájení jednání na Městském úřadu. Uvedené dílo by totiž nemělo sloužit jenom pro mnou připravovaný projekt, ale i pro celý poloostrov, tj. sociální zařízení pro návštěvníky pláží, loděnici TJ Delfín, základny potápěčů a Vodní záchranné služby, eventuálně pro další aktivity připravované městem. Celkový rozpočet jen na kanalizaci se blíží 20 milionům. Q Věřme, že město potvrdí své proklamované sliby o zlepšování služeb na přehradě a neodmítne spoluúčast na akci takového typu. Co vlastně obsahuje Vaše studie Tajvanu a jeho okolí? V první řadě bych chtěl zrekonstruovat stávající objekt. V řadě další potom vybudovat ubytovací zařízení s restaurací, které by nabídlo návštěvníkům tohoto místa celoroční zázemí. Samozřejmě počítám s údržbou pláží, půjčovnou lehátek a loděk, rekonstrukcí stávajícího sociálního zařízení, letní terasou, kurty pro beach volejbal, minigolfem a dětským hřištěm. V současné době je dokončována studie, se kterou bych rád oslovil zastupitele i občany města. Q Jak Vaše studie koresponduje s plány města v této oblasti? Jak již bylo řečeno jedná se pouze o studii. Po získání stavebního povolení přichází čas na konkrétní jednání a na sblížení plánů mých a vedení města. Uvědomuji si, že se jedná o velmi citlivou oblast a vzájemná spolupráce zde bude nezbytná. Doufám, že i představitelé města uvítají tuto snahu a vyvine se spolupráce taková, jako tomu bylo v minulosti například při rekonstrukci zcela zdevastovaného Petřína. Q Projekt je to opravdu obsáhlý, věřím tomu, že pokud se ho podaří zrealizovat bude v létě areál fungovat dobře. Nebojíte se ale mimosezónního a zimního provozu?

Nejsem úplným nováčkem v provozování podobných zařízení. Pokud bude možno návštěvníkům celoročně nabídnout služby na slušné úrovni, je celý projekt ekonomicky udržitelný. Samozřejmě to souvisí i s rozsahem nabízených služeb. Svou roli hraje i to, že na východním břehu přehrady podobné zařízení chybí a občané, i když spíše ti starší, mají k tomuto místu historické vztahy. Q Věřím, že si uvědomujete, že se nacházíte ve velmi oblíbené rekreační zóně, plánujete do budoucna pro návštěvníky poloostrova nějaká omezení? V žádném případě nemíním budovat nějaké soukromé pláže pro vyvolené. Naopak, jak už jsem dříve uvedl, bych rád vybudoval zařízení se širokým spektrem služeb pro všechny návštěvníky přehrady. Jediná omezení, která však nejsem schopen ovlivnit, mohou být dopravní. Q Nejenom já, ale mnozí další vzpomínáme na slavné období tajvanských diskoték. Počítá Vaše studie s aktivitami podobného rázu? V tomto případě musím milovníky diskoték zklamat, vzhledem k předpokládanému hotelovému provozu nic takového neplánuji. Děkuji a přeji hodně úspěchů při jednání na městském úřadu. A ještě na závěr. Věřím, že vedení města využije šance zahájit jednání se subjektem, který je majitelem již zmiňované nemovitosti i pozemků kolem. Doufám ve vstřícnost v jednáních, která pomůže k realizaci projektu, prospěšného jak pro občany tak návštěvníky města. Kdo jiný než soukromý subjekt by se měl angažovat v této sféře služeb. Jako podnikatel vždy stojím za názorem, že město nemá v žádném případě budovat objekty pro komerční záměry nebo se jiným způsobem snažit podnikat. Hlavním úkolem města, je pro podnikání připravovat podmínky. Ing. Petr Beitl STRANA 3

MĚSTO A OBČANÉ

Z krajského zastupitelstva Rozhovor s Ing. Karlem Dlouhým, zastupitelem krajského zastupitelstva za ODS.

Q Karle, blíží se volby do krajského zastupitelstva a vy, kteří jste tam pracovali v končícím období, budete obhajovat své mandáty. Zároveň se poprvé objevilo nové uskupení: Starostové pro Liberecký kraj a vzhledem k tomu, že Češi nejsou příliš konzervativní a mají rádi změnu, nebude pozice ODS jednoduchá. Jak to vidíš ty? Samozřejmě není obhajoba dosažených výsledků jednodušší než útočit z opozice. Každý nový subjekt vzbuzuje určité naděje a očekávání. Dá se to přirovnat k posledním volbám v Jablonci, kdy voliči chtěli změnu a zvolili strany, které pak vytvořily většinovou koalici. Troufnu si tvrdit, že tato změna nic výrazně pozitivního nepřinesla, ale naopak se některé projekty zastavily včetně financování. Podobné je to na úrovni kraje. Máme určitou výhodu, protože práce, kterou jsme za dvě období vykonali, se obhajuje sama. Pokud se voličům investice a opravy znelíbí, zvolí si změnu a rozběhnuté projekty se mohou zastavit či zbrzdit. Pokud jsi se ale ptal na volební seskupení starostů, nevidím zde rozpory. Jejich program se s naším shoduje a máme prakticky stejné cíle a priority. Protože lidé z této kandidátky již v krajském zastupitelstvu sedí, nevidím v ničem problém. Q Tomu rozumím, já jsem slyšel dokonce, že je to tzv. »béčko« ODS a že je jejich kandidatura předem dohodnutá. To je pravda? O tom nevím a pochybuji, že by se cokoliv předem dojednávalo. Pravda je, že se s většinou z nich známe a mnozí naši kandidáti s nimi mají dobré osobní vztahy, spolupracují profesně i rámci mikroregionů, skupin MAS, svazků obcí a podobně. Sympatické na nich je to, že předem vyloučili možnost koalice s komunisty, takže jsou možným pravicovým koaličním partnerem. Ale samozřejmě záleží na voličích do jaké míry povolební situaci usnadní nebo zkomplikují.

Q Já jsem si, samozřejmě, přečetl jejich program - desatero a nenašel jsem nic objevného. Rovnoměrný rozvoj, realizace projektů na zlepšení života, jasná pravidla financování, podpora neziskového sektoru, zdravotní péče, životní prostředí a opravy silnic. Jediným výrazným rysem je »Zastavení podpory megalomanských staveb a akcí«. Jak vidíš tento bod ty? Myslím, že by se zde dal odcitovat dlouhý a nudný seznam úspěšných akcí, který by zdokumentoval fakt, že všechny zmíněné programové teze jsme v praxi naplnili. Ať vezmu sociální, kulturní a neziskovou oblast, tak ještě nikdy tam nebylo směřováno tolika prostředků. Zdravotnictví nikdy v minulosti nebylo v takové kondici zvláště v kontrastu se stavem, v jakém kraj nemocnice v Liberci a České Lípě přebíral. Tehdejší dluhy šplhaly v řádu stovek miliónů a technické zastarání i stavební zchátralost znamenalo nejhorší možný start. Dnes jsou dluhy splaceny, probíhá vybavování přístroji a opravu budov vidí každý návštěvník na první pohled. Podstatným tématem byl stav silnic. O tom jsme se bavili již minule, tak jen na okraj. Ještě před třemi lety byla v Libereckém kraji v havarijním stavu více než polovina silnic druhých a třetích tříd. Liberecký kraj si tehdy vzal úvěr sedm set padesát milionů korun a z těchto peněz tedy nyní postupně ty komunikace opravuje. V tuto chvíli by tedy měla být, těch havarijních silnic už »jen« pětina. Kromě toho dává kraj do silnic každoročně 500 miliónů a dalších 400 miliónů na dopravní obslužnost. Blýská se ale na lepší časy, protože Liberecký kraj má přislíbené další peníze, také půjdou do silnic, tentokrát jde o peníze z Evropské unie. Jde o více než miliardu korun a tu bude region čerpat až do roku 2014. Co se týče tzv. megalomanských staveb, pak nevím co přesně se vlastně odmítá. Je nutné velmi důrazně upozornit na to, že nastává poslední jedinečné a neopakovatelné období, kdy bude možné získat prostředky z evropských fondů v masivní míře. Je zřejmá a viditelná snaha udělat a vybudovat projekty, na které pak už jen stěží sežene kraj peníze. Proto by měly mít velké projekty v tuto dobu naprostou prioritu! V současné době je naší největší prioritou odkoupit a opravit Ještěd. Pro zdárné vyřešení tohoto

nejednoduchého úkolu je důležité, že si ho za svůj vzal náměstek hejtmana , Bc. Radim Zika. Je jasné, že to bude hodně peněz, o kterých nezasvěcení či populisté mohou říkat, že by se daly použít jinde, třeba na sociální věci nebo kulturu. Ale tak to není. Ještěd je dominanta kraje a je naší povinností se o ní postarat . Koneckonců kraj má Ještěd i ve svém znaku. Dnes máme ojedinělou možnost většinu prací provést za evropské peníze. Znovu opakuji, že tato konstelace se už nemusí nikdy opakovat a tak je to nejlogičtější krok. Q Mnoho prostředků se dalo na opravy kulturních zařízení, stavěla se krajská knihovna, opravovalo se krajské muzeum a podobně. Ano, jen oprava střechy muzea vyšplhala na jedno sto miliónu korun. Další peníze se dávají do oprav, Radim dělá ekologické programy v rámci svého rezortu a programy na podporu zemědělství a místních výrobků. Je to moře práce, ale o tom by měl hovořit on. Tonda Schäfer zase může představit mnoho zdařilých akcí z oblasti kultury, ale také cestovního ruchu, kde jsou velmi úspěšné veletrhy. Já myslím, že kdo chce vidět, ten vidí. Já bych vzkázal obyvatelům kraje ať bedlivě zvažují co a jak funguje a co kraj také může ovlivnit a co nikoli, tedy co je a co není v jeho kompetenci. Já si myslím, že se dělá co je v našich silách a pochybuji, že se dá něco dělat výrazně lépe. Jsme na dobré cestě, ale žádné zkratky neexistují. Děkuji za rozhovor -vlkV případě, že máte zájem o podrobnější informace z veřejného života Jablonce nebo Libereckého kraje, můžete využít dole uvedených poslaneckých hodin nebo písemného kontaktu. Pokud máte zájem podílet se na přípravě a pomoci při volební kampani krajských voleb, budeme rádi, ozvete-li se nám. Poslanecké hodiny pro veřejnost v dole uvedených termínech v Oblastní kanceláři ODS: Lidická 24, Jablonec Q Hodiny poslance PS PČR Ing. Libora Ježka se konají pravidelně každé pondělí od 15.30 do 17 hodin. Q Hodiny zastupitelů Libereckého kraje 8. 9. a 22. 9. od 15 hodin. Q Hodiny zastupitelů ZM: jednou za 14 dní vždy v pondělí od 16 do 17 hodin. Návštěvu lze předem dojednat na tel. 484 846 104, 737 838 866 nebo 603 489 934, případně elektronicky na e-mailu: [email protected]

Jabloneck ý zpravodaj: informační občasník pro občany regionu Jablonecka. Vychází v nákladu 23 000 ks. Zdarma. Česká pošta zajišťuje roznos do domácností v J a b l o n c i n . N . K d o s t á n í v s í d l e r e d a k c e a n a i n f o r m a č n í c h s t ř e d i s c í c h R y c h n o v ě u J a b l o n c e n a d N i s o u , S m r ž o v c e , Ta n v a l d u a D e s n é . V y d á v á : o b č a n s k é s d r u ž e n í J a b l o n e c 2 0 1 0 , o . s . I Č : 2 8 5 5 7 2 8 0 s e s í d l e m L i d i c k á 17 7 7/ 2 4 , 4 6 6 0 1 J a b l o n e c n a d N i s o u . V y d á v á n í p o v o l e n o M i n i s t e r s t v e m k u l t u r y Č R p o d r e g i s t r a č n í z n a č k o u M K Č R E 176 0 4 . S í d l o r e d a k c e : P o d h o r s k á 2 2 , J a b l o n e c n a d N i s o u . Š é f r e d a k t o r V l a d i m í r K o r d a č , t e l . 6 0 3 4 8 9 9 3 4 . Inter ne t w w w. j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z , e - m a i l : r e d a kc e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j . c z . Inze rc e tel e fo n 4 8 3 319 6 8 5, e - m a i l : i n z e r c e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z . T i s k n e: T i s k a re k l am a , P o dh o r s k á 22, J ab l o n e c n . N . (w w w.t i s k are k l am a .c z), M í s t o v y d ání J ab l o n e c n a d N i s o u , s r p e n 20 0 8 . Z a u ve ř e j n ě n é t ex t y, p o ku d nejsou dílem členů redakce, nesou odpovědnost jejich autoři. Neoznačené příspěvk y jsou dílem redakce. Uzávěrka dalšího čísla je 15. 9. 2008.

STRANA 4

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

MĚSTO A OBČANÉ

Glosy Šuškanda se šíří: Nový ředitel strážníků má problém! Ne, nemylte se, nejde o starou zprávu o bývalých ředitelích, ale o zprávu čerstvou a týká se nového ředitele jablonecké MP Jiřího Rulce. Původem dnešních problémů jsou osobní rozepře mezi ním a vedoucím Odboru služební kynologie a hipologie policejního prezidia Jiřím Navrátilem, kterého údajně Rulc jako šéfa ignoroval. Pravděpodobně nenaplněné ambice prý měly za následek množství anonymních udání, které na Navrátila začaly na prezídium chodit. Zlí jazykové z policejního prezídia praví, že se pořád něco prošetřovalo, ale všechno bylo v pořádku. Navrátil byl prý puntičkář a oddělení měl v pořádku. „...udání na Navrátila? Jéžiš, těch bylo!“ A to je právě důvodem, proč Odbor vnitřní kontroly Policejního prezidia zjišťuje, zda psal Jiří Rulc anonymy na svého bývalého nadřízeného Jiřího Navrátila. V šetření se údajně říká, že Jiří Rulc při své činnosti dělal manažerské a zejména profesní chyby, chaoticky úkoloval podřízené, svým jednáním hrubě narušil vztahy na pracovišti a porušoval příkazy nadřízeného, také to, že se Rulc při služebních jednáních představoval vyššími funkcemi. Jeden zasvěcený vrchní komisař řekl, že pan Rulc zasahuje do okruhů řízení, týkajících se služební kynologie i přes to, že již není pracovníkem pro metodiku a řízení kynologie. Požaduje informace, které mu nepřísluší. Nedodržuje ani běžné služební postupy při získávání těchto informací a snaží se je obcházet nestandardními postupy. V policejních patrech nejvyšších se mluví o tom, že policejní prezident musel několikrát osobně řešit porušování pracovní kázně a neshody pana Rulce s nadřízeným. Dokonce se tak stalo na policejním mistrovství přímo při slavnostním nástupu, kdy Rulc vyvolal incident před všemi podřízenými. Byla to velká ostuda... A tak můžeme jen sledovat k jakému závěru dospěje vnitřní kontrola a jak s výsledkem šetření naloží. Otázka je, zda se o svém vyšetřování zmínil nový šéf strážníků při výběrovém řízení a zda si je pan starosta jist, jak hrdě pravil, že tentokrát už má svého kandidáta dobře prověřeného. No uvidíme!! Územní plán má být dohodou občanů, města a státu. S tímto mottem byl zveřejněn otevřený dopis zastupitelům města Jablonce nad Nisou, který obsahoval deset závažných bodů - výhrad k výstavbě na jablonecké Dolině. Dopis je dalším krokem po neúčinnosti petice z jara letošního roku, kterou podepsalo na dvanáct set občanů, žijících v lokalitě kolem Doliny. V dopise se, mimo jiné, píše: „Nečinnost vedení radnice, ne JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

sice po formální, ale po obsahové stránce, nás vedla k založení Občanského sdružení Dolina“. V dopise také zazněly otevřeně (jak jinak) závažné otázky a pochybnosti: „…Dále žádáme objasnění, proč výběrová komise ve složení p. Vobořil, Frič, Kypta, Jakoubek, Paukrtová odsouhlasila prodej firmě SEN Property (s následnou změnou ÚP) přesto, že jablonecký podnikatel p. Prade nabízel za tyto pozemky o 2,5 milionu korun více. Proto se ptáme, kdo nahradí městu Jablonec nad Nisou, kterému v současné době chybí i peníze na veřejné WC ve středu města, těchto 2, 5 milionu korun?” a také zazněl

požadavek na vysvětlení podivných okolností: „ …důrazně Vás žádáme, ať p. poslankyně Paukrtová vysvětlí a objasní, jak mohla vědět dne 1. února 2008 (viz. článek v MF Dnes z 1. 2. 2008), že od firmy Sen Property koupila výše uvedené pozemky firma EKKY Development, když podle výpisu z obchodního rejstříku vznikla tato firma až 6. února 2008 !!! …“. Jak vidno, stále se potvrzuje, že vedení města je na výběrka machr a na co sáhne, to je tak křišťálově čisté, že už to křišťálověji čistější být nemůže, jak lapidárně svého času poznamenal Stanislav Gross! -red-

Z dopisů K problematice chátrajících rozhleden, které se věnujeme na straně 2, jsme dostali i následující dopis (příspěvek), který navazuje i na diskuzi v minulém čísle Jabloneckého Měsíčníku: Chata Bramberk ve stínech malé privatizace Ve smyslu zákona ČNR č. 427/90 Sb. zařadila Okresní privatizační komise v Jablonci nad Nisou do dražby nejen v okolí, ale i jinde známou chatu Bramberk, včetně rozhledny. Vyvolávací cena tak významného objektu i s vnitřním vybavením měla činit 1 665 000 Kč, což byla přes zvýšení cen nemovitostí po 1. listopadu 1991 částka odpovídající nebo poměrně nižší. Co však následovalo? Obecní úřad v Lučanech nad Nisou požádal 10. 3. 1992 o vyjmutí objektu z malé privatizace s ohledem na to, že se jedná o majetek ve vlastnictví státu, splňující předpoklady § 5 odst. 3 zákona č. 172/91 Sb, o který hodlá požádat Okresní úřad v Jablonci nad Nisou. Okresní privatizační komise se s touto žádostí neztotožnila a jednomyslně trvala na zařazení do malé privatizace. Dne 16. 3. 1992 požadoval likvidátor s.p. Restaurace opět o vyjmutí provozovny z malé privatizace postupem podle ustanovení části zákona č. 427/90 Sb. o její následný přímý prodej v souladu se zákonem č. 92/91 Sb. § 47b. Okresní privatizační komise opět trvala jednomyslně na svém původním rozhodnutí, zařadit provozovnu do malé privatizace. Poté ale vystoupil na scénu tehdejší nájemce chaty Bramberk Jaroslav Jindříšek a vypravil se za tehdejším předsedou Okresní privatizační komise Ing. Vítem Sekelským, kde žádal o změnu stanoviska a když neuspěl, tak se alespoň dozvěděl, jaké má ještě zákonné možnosti vůči zápornému stanovisku OPK. To už věděl, neboť souhlas o vyjmutí z dražby už získal od tehdejšího starosty Obecního úřadu v Lučanech nad Nisou, souhlas s přímým prodejem od tehdejšího likvidátora s.p. Restaurace a jídelny a kladně se mu k přímému prodeji a vyjmutí provozovny a rozhledny

z malé privatizace vyjádřil také Okresní úřad v Jablonci n. N. Takto vyzbrojen, pouze s jediným záporným stanoviskem OPK se rozjel pan Jindříšek do Prahy na Ministerstvo pro správu národního majetku a jeho privatizaci ČR. Kupodivu i zde šlo všechno hladce. Už 19. 3. 1992 dostal likvidátor s.p. Restaurace a jídelny v Jablonci nad Nisou Ing. Pavel Daniel dopis, podepsaný náměstkem ministra Ing. Michalem Soukupem, ve kterém byl udělen souhlas s přímým prodejem výše uvedené provozovny a rozhledny panu Jaroslavu Jindříškovi. Za pár dní na to si pospíšil i likvidátor s.p. Restaurace a jídelny, aby informoval předsedu OPK o souhlasu Ministerstva s přímým prodejem. To je historie, kterou mám v poznámkách, jako člen tehdejší Okresní privatizační komise a reaguji tím na příspěvky, uvedené v Jabloneckém měsíčníku/červenec-srpen 2008. Tam jsem si přečetl, že v současné době je nájemcem areálu jakýsi Ladislav Šlechta z pražské firmy KATE 83 a tito mají na Bramberku dlouhodobou nájemní smlouvu až do roku 2015 s majitelem Jaroslavem Jindříškem, který se dostal do finančních potíží a správce konkurzní podstaty (v Jabloneckém měsíčníku není jmenovitě uveden) připravuje dražbu, která je ale závislá na dohodě s dalšími účastníky. Jinou alternativou má být soudní řešení, to by prý bylo, ale zdlouhavé. Podivné je, že současný nájemce by měl platit nájem i přes to, že mu na něj předmětný areál za stávajícího stavu nemůže vydělat. Smutné je,že v našem krásném okolí Jizerských hor máme další torza horských restaurací a rozhleden, ať už to jsou vyhořelá chata Nad Proseči s přilehlou uzavřenou rozhlednou, restaurace Černá Studnice a také známá restaurace Tajvan u přehrady. Pak se nemůžeme divit roztrpčení členů Klubu českých turistů a všech návštěvníků Jizerských hor, včetně těch zahraničních, kteří by u nás rádi nějaký ten peníz utratili. Stanislav Matouš

STRANA 5

ŽIJÍ MEZI NÁMI

Jsem »pozitivní skeptik« Dnes jsem se, v rámci pravidelných rozhovorů s osobnostmi Jablonce, sešel prázdninově u zlatavého moku se zdejším patriotem Václavem Vostřákem, známým mezi lidmi především intenzivním zájmem o život města v jeho současných problémech i jeho historii.

Q Václave o tobě je známo, že se rád procházíš po městě i okolí a s oblibou také zajdeš na pivo. Jaký máš názor na kritiku popíjení piva, vysedávání po hospodách a tolik diskutované kouření v restauracích. Podotýkám, že jsi nekuřák, bylo tomu tak vždycky? Pivo pro mne není jen nápoj, ale společenská událost. Doma piji většinou čaj. Hospody jsou fórum demokracie v celé naší historii a lidé se tam scházejí, aby probrali spoustu věcí a pobavili se. Celý život jsem nekuřák, ale kouření v hospodě mi nikdy nevadilo, protože patří takříkajíc ke koloritu. Rád si prohlížím části města, které se mění zásluhou jabloneckých občanů, proto jsou okrajové části města tak pěkné. Až se nám podaří zlikvidovat ty nepořádky v centru města, bude hezký celý Jablonec. Q Jen málokdo z místních zná kudy vedly kdysi ulice, které odnesl čas a budovatelské úsilí; které hospůdky zmizely v čase; kde co stálo, kdo kde bydlel a kdo to postavil. Mnoho lidí tě zná z pravidelných besed o jablonecké historii. Kde se v tobě vzal ten zájem o minulost? Dne 20. května 1945 mě přivezli jako dvouletého z Prahy do Mšena nad Nisou. Jak časem přijížděli pražští příbuzní, pro které byl Jablonec větší vesnice, a říkali: „Tak co nám řekneš o Jablonci?”. A tak jsem si v duchu říkal: Praha to není, ale zjistím co nejvíc. Mám od přírody dar paměti a vyprávění a historie mne vždycky bavila. Nejsem historik, to je vědecká disciplína a v Jablonci je mnoho lidí, kteří mají větší vědomosti o Jablonci než já, ale buď píší STRANA 6

a nemají čas a tak mi poskytují prameny k mému vyprávění. Q Kromě toho, že hodně času trávíš ve věži, kde je archív Spolku přátel města Jablonec nad Nisou, jsi také výraznou postavou jabloneckého veřejného života a na radnici v zastupitelstvu jsi strávil 18 let, počítám-li dobře a byl jsi jedním z porevolučních místostarostů. Co tě vtáhlo do komunální politiky? Do komunální politiky se mi příliš nechtělo. Byl jsem »revoluční mluvčí« a řekl jsem toho hodně. Říkal jsem, že partyzáni po válce nesedí v generálním štábu, ale pak jsem to z 20. místa zkusil a teď už je to závazek, jakási občanská povinnost. Vždyť jsme říkali: Kdo, když ne my, kdy, když ne dnes? Nejsem příznivec hesel typu »děkujeme, odejděte«, odejdu až, nebudu zvolen a přijdou jiní, lepší. Q Pokud vím, byl jsi členem KAN a později ODS. Ale všechno začalo v OF. Vzpomínáš rád na tu dobu přelomu éry, času proměn a nadějí? Občanské fórum bylo spojením všech občanů proti stávajícímu systému, politickému nepříteli. Pojmenování nepřítele nás spojovalo, ale další pozitivní vývoj byl složitější. V té době jsem nechápal, že k trvalé politické práci musí být politické strany a ne náhodně sebrané skupiny nadšenců. Proto jsem po zániku OF pokračoval v Občanském hnutí a v KANu. Když bylo na sjezdu v Praze jednáno o tom, že KAN se sloučí s ODS, nechtěl jsem »přijít přes dvorek«. V té době jsem v ODS příliš oblíben nebyl, ale situace se změnila.

Q Nedávno jsem četl průzkum veřejného mínění v němž se dotázaní vyjadřovali k budoucnosti. Vyzněl spíše negativně a většinově se respondenti obávali budoucnosti. Myslíš, že je skutečně důvod k pesimismu? Jak s odstupem času hodnotíš změny ve společnosti? Reptat na poměry je náš národní zvyk. Jak se říká: Před vratama stejskej, za vratama vejskej. Česká nedůvěřivost a pracovitost Čechů z nás vytvořila národ, který se stará o sebe a nemá imperiální touhy. To není česká malost, to je naše výhoda. Češi nejsou fanatici ani nacionalisté a v revolučním nadšení minulých dob jsme kráčeli vstříc lepším zítřkům a pak jsme zjistili, že zítřky nejsou lepší a měli jsme prošlapané boty. Oprávněná nedůvěra je na místě a bránit se kritice je chyba. Já sám jsem »pozitivní skeptik«. Věřím na lepší budoucnost, ale nebude zadarmo. Q A jak hodnotíš vývoj v Jablonci? Jsi, jak se říká, »u toho« od začátku až do současnosti. Myslíš, že šlo něco dělat výrazně lépe? Podle mého názoru je Jablonec městem zvláštním. Není zde příliš velký průmysl ani pouze bižuterie. Je zde zachovalé přírodní prostředí a v něm žijí pracovití, šikovní a podnikaví lidé. Proměny, které zde v minulosti proběhly, byly ovlivněny zákony a jednáním státních orgánů mimo Jablonec. Nepovedlo se všechno jak bychom chtěli, ale neudělali jsme zásadní chyby. Když se podívám na to, co se vytvořilo, je to velké dílo všech občanů. Co nás ještě čeká je úkol ještě větší, ale na to jsme u nás zvyklí. Q Blíží se poločas tohoto volebního období. Jak hodnotíš současné vedení radnice a cítíš se, jako člen rady města, jeho součástí? Současné vedení radnice přešlapuje na startu a nemá ani předstartovní horečku. Možná, že je tato příprava nutná a start rozběhne budování města nevídaným tempem. Že se to všem nebude líbit je jasné, ale řeči nemají cenu. Hodnotit budeme pouze hmatatelné výsledky. Zatím je výsledků k hodnocení velice málo. Jako člen městské rady podléhám kolektivnímu rozhodování. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

ŽIJÍ MEZI NÁMI Nemám patent na rozum a asi všechno nechápu tak, jak bych měl. Ale kolektivní rozhodování nese kolektivní zodpovědnost, to je vlastně nezodpovědnost. Výrok: „Vždyť jste si to odhlasovali“ není správný. Základní zodpovědnost je na předkladateli. Jako člen rady nemám za sebou aparát radnice, který materiály chystá a nemohu kontrolovat všechno. Mohu pouze požádat občany o pomoc a radu. Q V minulosti bylo mnoho kritiky směřováno na vedení města v souvislosti s mnohamiliónovou přestavbou stadionu Střelnice. Jaký máš názor na tuto investici, fotbal a Miroslava Peltu, který zosobňuje tento sport a vše co s ním souvisí v Jablonci? V minulém režimu měl sport v Jablonci oprávněně prioritu, protože politické vedení města jej využívalo k politickým cílům. Kultura byla pod větším úhlem zkoumání a zatracování. Mnoho kulturních pracovníků odešlo do Liberce, kde bylo prostoru pro kulturu více a kulturní obec měla větší slovo. Po »revoluci« došlo částečně k opaku a sportovci byli obviňováni ze spolupráce s komunisty. To je nesmysl. Kultura i sport jsou dvě stejné veličiny, jsou nezaměnitelnou a neoddělitelnou částí našeho života. Divadlo, kino i sportoviště jsou majetkem města a město se o jejich opravu dobře postaralo. Za finanční prostředky, které byly na ně sehnány, děkujeme těm, kteří se o to přičinili. Jako příkladem je i Mirek Pelta. Má-li někdo lepší myšlenky a schopnost je realizovat tak prosím, ať se předvede. Q Hodně se mluví o výstavbě. Jednak je to sídliště Dolina, dále Horní Proseč a také developerská výstavba obchodních center na místě někdejší tržnice a místo Jabloně. Líbí se ti jak město mění tvář? A jaký je tvůj názor na umístění autobusového terminálu na stávajícím místě? Ano, opravdu se hodně mluví o výstavbě. Zatím není vidět činy, ani příprava okolí těchto center, úpravy ulic, dopravní značení, parkování, železniční přejezdy a dopravní obslužnost celkově. Informací je velice málo. Autobusové nádraží je dědictví staré padesát let. Tomu odpovídá i jeho technický stav i napojení na dopravní síť. Není všechno staré špatné, ale padesát let je padesát let. Co zásadně chybí je generel dopravy. Terminál má propojovat různé druhy dopravy a usnadnit orientaci cestujících, ale není odstavnou plochou pro parkování, proto nemusí být velký. Jablonec byl modernizován v celé své historii. Přečkal budování socialismu, které jej zasáhlo pouze okrajově. V současné době potřebuje nutně modernizovat. Je to, samozřejmě, záležitost architektů a urbanistů, protože zásahy jsou nenávratné. Jako běžný občan pouze požaduji, aby to, co se zbourá, JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

bylo nahrazeno něčím lepším a hezčím. Užitečnost těchto staveb je samozřejmá. Požadavky města na developerské firmy jsou velmi nejasné a ani přesně nestanoví zastavitelnou plochu, o vytápění a dalších podmínkách ani nemluvě.

Spousta věcí se ale povedla. Magnetická rezonance je toho dobrým příkladem. Zkusme se pozvednout nad malé lokální problémy a řešit věci společně a s nadhledem. Docílené výsledky budou mnohem lepší, když budeme vystupovat jednotně.

Q Jsi předsedou dozorčí rady JTR,a.s. (Jablonecká teplárenská společnost), která se dominantně podílí na centrálním vytápění města. Stále sílí kritika ceny tepla a objevují se snahy o odpojení od soustavy centrálního zásobování teplem (CZT) a také byla ustavena komise, která má tuto problematiku napomoci řešit. Jaký je tvůj názor na věc? Jako předseda dozorčí rady JTR, a.s. musím konstatovat, že podnik je v naprostém pořádku a plní veškeré zákonem stanovené požadavky a je pod stálou kontrolou. Drobné přirovnání: budu každé ráno vozit do Liberce 50 rohlíků nákladním autem. Auto je v naprostém pořádku, řidič má potřebnou kvalifikaci, spotřeba odpovídá normě, bedna na rohlíky je hygienicky nezávadná. Vše je v naprostém pořádku, ale vozit 50 rohlíků nákladním autem do Liberce je nesmysl. To je všechno pravda, ale není to vše. JTR má za sebou velké množství práce na opravách a modernizaci vytápění v Jablonci. Topná soustava má za sebou čtyřicet let problematického rozvoje. Je třeba důsledná a zásadní modernizace, která bude provedena v krocích. Topit se musí každou zimu a na práci zbývá pouze období mezi topnými sezónami. Dále je třeba, aby město vyslovilo požadavky kolik tepelné energie potřebuje a kde. Na rozhodnutí městského úřadu je posuzování odpojování a připojování nových zdrojů. JTR, a.s. je jediným prosperujícím podnikem, který přináší městu jako akcionáři zisk.

Q Na závěre pár slov o tobě. Co jsi studoval, kdy jsi se oženil a kolik máš dětí? Jsem původně vyučený strojní zámečník. Vyššího vzdělání jsem nedosáhl a proto se musím denně kontrolovat, abych se nestal přemoudřelým blbcem. Domnívám se, že je lepší klást hloupé otázky než napravovat hloupé chyby. Murphy je můj velký učitel. Příští rok budu ženatý čtyřicet roků. Moje manželství je tou nejrozumnější věcí, kterou jsem v životě udělal. Snad v to věří i moje manželka. Jsem toho názoru, že druhý sňatek je vítězstvím naděje nad zkušeností. Mám jednu dceru, je ke mně kritická, doufám, že až si to přečte, neomdlí. Mojí čtyřletou vnučku to zatím nezatěžuje. To by asi bylo vše. Více si řekneme u piva. Vladimír Kordač

Q Blíží se krajské volby. Koho budeš volit a proč? Zatím nemám informace kdo a s čím přijde do voleb. Samozřejmě se voleb zúčastním, to považuji za občanskou povinnost. Jsem řádným členem zastupitelského klubu ODS a tak chápete koho budu volit i když jsou volby tajné. Q Z kraje přišly věci dobré, například magnetická rezonance, ale také velice kontroverzní nápady, především budování Regiotramu. Co si o tomto projektu myslíš a jak se díváš na iniciativu zavést znovu do města tramvaje? Spolupráce města s krajem je naprosto nutná. Proto máme v krajském zastupitelstvu své zástupce. Finančních prostředků nebude nikdy dostatek a jednotlivé požadavky se musí chronologicky řadit dle potřeby. Možná v daleké budoucnosti nebude Regiotram fikcí, ale příjemnou službou lidem. Zatím nás stál padesát miliónů. Tudy cesta nevede. Lokální trať není expresní.

Jak se staví v chráněné oblasti? Na naše redaktory se poslední dobou obrátilo několik občanů, kteří nám líčí problémy při stavbě rodinných domků a jiných staveb v CHKO Jizerské hory. Protože jsou připomínky stále četnější, chceme se tomuto tématu věnovat a budeme postupně sporné případy zveřejňovat. Naším cílem je zjistit, zda je skutečnost u nás opravdu tak nedobrá nebo zda je to jen subjektivní pocit několika jednotlivců. Jak zaznívá u úst stavebníků, různí se přístup CHKO Jizerské hory při posuzování novostaveb. To, co je někomu povoleno, je jinému zakázáno. Na tento nešvar upozornil i nedávný příspěvek čtenáře v Deníku Jablonecka. Naším cílem není dělat arbitra, ale dát prostor veřejnosti, aby se každý mohl vyjádřit k potřebě a účelnosti práce tohoto úřadu a rozkrýt problematiku výstavby v chráněné krajinné oblasti. Přivítáme i čtenářské příběhy a podněty na toto téma. Své náměty posílejte na adresu: redakce Jabloneckého zpravodaje Podhorská 22, Jablonec nad Nisou či redakční e-mail: [email protected]

Poděkování Děkuji za výbornou operační péči personálu Jablonecké nemocnice. Speciální dík patří

MUDr. Marku Dudkovi. David Bartel STRANA 7

KULTURNÍ AKCE V KOSTCE Pátek 5. září

Středa 10. září

Klub Na Rampě, Jablonec Znouzecnost Punkrocková kapela. Od 21 hodin.

Desná, MŠ v Riedlově vile O Plaváčkovi Loutkovou pohádku o Plaváčkově putování za třemi zlatými vlasy Děda Vševěda. Od 9.30 hod.

Vratislavice - pivovar Konrad Liberec - Vesec - sobota Harrachov - neděle Ferdinand Porsche Festival Největší setkání automobilů Porsche v ČR. Hrad Grabštejn WorldFest 2008 5. – 7. září, www.worldfest.cz Sestry Steinovy, Ondřej Smeykal, Irish Parta, Vladimír Mišík + Jan Hrubý, Mára Sýkora, Pohromadě Na Přehradě, Huso...

Sobota 6. září Kristiánov Mariánská sklářská pouť Desná, zahrada Riedlovy vily Desenská dechovka Festival amatérských dechových hudeb. Od 13 hodin.

Čtvrtek 11. září Městské divadlo Jablonec Divadlo Bolka Polívky Brno Pro dámu na balkoně Režie a hlavní role: Bolek Polívka jako věčný lovec žen. Autorské představení známého a oblíbeného umělce nejen o lásce a životě. Od 19 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec Gruzie – co se do zpráv nevešlo Do sud nez veřejněné zábě ry s postřehy a komentářem kameramana České Televize Jana Línka. Od 20 hodin.

Pátek 12. září

Rychnov, za restaurací Beseda Pohádková cesta Akce pro děti na rozloučení s létem od 13 hodin.

Restarace Petřín, Jablonec Jazzový večer Jazzový večer s hudební skupinou Jazz h Factor. Od 19.30 hodin.

Klub Na Rampě, Jablonec Kurnik Koncertowy Indoor Fest No. IV Punkový festiválek. Od 15 hodin.

Klub Na Rampě, Jablonec Tleskač Plzeňský ska orchestr. Skočná muzika s crazy texty. Od 21 hodin.

Hejnice, bazilika n. panny Marie Koncert Zuzana Němečková - varhany, Roman Fojtíček - saxofon, Markéta Bechyňová - Popelková - soprán. Od 15.30 hodin.

Sobota 13. září

Alšovice, sokolovna Monster of rock Open air Alšovice Rockový festival na konec léta. Vystoupí: 15.00 - Exots / 16.10 - Pavilon.B / 17.20 - The Lights / 18.30 - Makovice / 19.40 - Sarah / 20.50 - Armmando / 22.00 - Reverss / 23.10 - Hush / 24.20 - Nekrmit. www.armmando.er.cz

Neděle 7. září Desná, areál Riedlovy hrobky Slavnosti města Desná Tradiční společensko zábavné odpoledne. Divadlo, hudba, jízdy na koních, výcvik psů, atrakce pro děti... Od 14 hodin.

Pondělí 8. září Městské divadlo Jablonec Parallelus o. s. Setkání Taneční představení od 18 h. STRANA 8

Jablonec nad Nisou Den památek Den otevřených dveří do historických objektů v rámci Dnů evropského kulturního dědictví. Od 9 do 18 hodin, vstup zdarma. Městské divadlo Jablonec Divadlo F. X. Šaldy Liberec Místo: Mírové náměstí V Jablonci nad Nisou Rusalka Představení v rámci dnů evropského kulturního dědictví. Režie: Josef Průdek. Účinkují sólisté, sbor a orchestr Divadla F. X. Šaldy Liberec, dirigent František Babický. Jednotné vstupné 100 Kč. V případě nepříznivého počasí bude představení odehráno v Městském divadle. Od 20 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec Djembe No.1 Aneb World And Etno Jablonec 2008 Koncert významných bubeníků a skupin, spojený s rychlovýukou západoafrických rytmů. Od 18 hodin.

DEN PA M ÁT E K 13. 9. 2008 Kostel sv. Anny mše svatá/slavnostní zahájení/vernisáž výstavy Marie Hybnerové - Mezi anděly/ koncert Houslové proměny - František Lamač Městské divadlo celý den prohlídka divadla/ vernisáž výstavy Věry Klucké - Souznění Muzeum skla a bižuterie a Galerie Belveder zpřístupněny expozice zdarma Městská knihovna p romí t ání f ilmů/b e s e d a s Václavem Vostřákem Radnice na část dne otevřena kancelář starosty, celý den radniční věž Jablonecké kostely Komorní, varhanní a pěvecké koncerty

Neděle 14. září Krásná u Pěnčína Pouť k poctě povýšení sv. Kříže Oživení areálu kostela sv. Josefa a fary. Poutní mše svatá, přednášky, koncerty. Eurocentrum, Velký sál Jilemničanka Taneční odpoledne s dechovým orchestrem. Od 14 hodin.

Pondělí 15. září Klub Na Rampě, Jablonec Astronomické setkání Diskuze nad novinkami z astronomie. Informace, rady, návody pro každého. Od 18 hodin.

Úterý 16. září Kostel sv. Anny, Jablonec Martin Vojtíšek - klavír Klavírní recitál věnovaný slavnému polskému skladateli Fryderyku Chopinovi. Zazní například Chopinova Mazurka D dur a C dur, Sonáta b moll op.35, Valčík As dur op.69 č. 1, Valčík cis moll op.64 č. 2, Balada g moll op.23, Etuda c moll op.10 č.12 a další. Od 19 hodin. Spolkový dům Jablonec Tvore lidského stupně staň se člověkem Přednáška T. Pfeiffera. Od 18 hodin.

Středa 17. září Městské divadlo Jablonec Divadlo Rokoko Praha Nikolaj Vasiljevič Gogol Hráči Režie: Petr Svojtka. Hrají: Michal Dlouhý, Vasil Fridrich, Aleš Procházka, Mar tin Písařík, Jan Meduna... Mistrná komedie, která se odehrává v atraktivním prostředí falešných karetních hráčů, jejichž filozofie je bystrý vtip, jasný rozum a hlavně žádné ohledy. Od 19 hodin. Eurocentrum, Velký sál Večer operních árií Mozart, Rossini, Dvořák, aj. Od 19 hodin.

Pátek 19. září Klub Na Rampě, Jablonec Dance 4 ever Taneční párty – latino, funk, trance, club house, elektro, … DJ Pety. Laser. Go-Go Dancers. Od 21 hodin.

Sobota 20. září DDM Vikýř, Jablonec Zahrada Čech Litoměřice Autobusov ý zájezd pro děti i dospělé. DDM Vikýř, Jablonec Výtvarné setkávání Vitráže technikou tiffany, od 9.30 do 14. hodin. Klub Na Rampě, Jablonec Back In Time Vol. VIII Taneční večer s anglo-americkou hudbou 60.– 80.let pouštěnou z černých vynilů. Nazareth, Dawid Bowie, Status Quo, Susi Quatro, Led Zeppelin, ABBA. Od 21 hodin. Hejnice, bazilika n. panny Marie Koncert Lee Andrew Davison-baryton, Radim Linhart - klavír, Vít Fiala - kontrabas, Jaroslav Šindler - kytara. Od 15.30 hodin.

Neděle 21. září Městské divadlo Jablonec Divadlo Aha! Praha Pavel Cmíral O Popelce Režie: Miroslav Pokorný. Hrají: Natálie Topinková, Pavla Bečková, Miloš Mazal, Jakub Albrecht, Kryštof Nohýnek a další. Příběh chudé, hodné a krásné Popelky, která je utlačována zlou macechou a nevlastními sestrami a která díky svému dobrému a spravedlivému srdci dojde lásky a štěstí. Od 15 hodin.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

KULTURNÍ AKCE V KOSTCE Pondělí 22. září Městské divadlo Jablonec Karel Plíhal Koncert jednoho z nejpopulárnějších písničkářů české folkové scény. V pořadu zazní nové písně z chystaného CD »Pozdě na hlasitou hudbu«, výběr písní z jeho starší tvorby, potěší i nové básně, které jsou tradičně samozřejmou součástí koncertů. Od 19 hodin.

Klub Na Rampě, Jablonec Krátké a úderné Divadlo Lbc Karkulka, markýza andělů. Hra od 20 hodin. Městské divadlo Jablonec Divadlo U Valšů Praha Milostná Tajemství August Strindberg: Ta silnější Valerij Brjusov: Tajemný host René de Obaldia: Nebožtík Režie: Jiří Trnka. Hrají: Luba Skořepová, Jaromíra Mílová, Petra Dolanská. Tři jednoaktové hry, které nechávají nahlédnout na dramatická díla tří vzdálených kultur - švédské, ruské a francouzské. Od 19 hodin. Inscenace je dárkem k významnému životnímu i uměleckému jubileu Luby Skořepové.

Pátek 26. září Karel Plíhal Plíhal je zřejmě nejcitlivějším a nejpoetičtějším folkařem současné české scény. Jeho tvorba je velmi originální a těžko napodobitelná. Navazuje na nejlepší tradice českého písničkářství. Pro koncerty je charakteristická bezstarostná, humorná atmosféra. Také po hudební stránce Plíhal patří k nadprůměrným folkov ým umělcům. S t y lizuje svou hudbu do mnoha podob: valčíků, říkanek, kramářských písní, balad, menuetů až k rocku, blues, ragtimu, latinsko-americkým rytmům a jazzu.

Úterý 23. září DDM Vikýř, Jablonec Světluška Doprovodný program k celonárodní sbírce na Mírovém náměstí. Od 14 do 16 hodin.

Středa 24. září Klub Na Rampě, Jablonec Bubenická dílna Začátek cyklu oblíbených seminářů. Africké bubny nejen pro začátečníky, bubnování, rytmická cvičení. Od 17 hodin.

Čtvrtek 25. září Kostel Nejsv. srdce Páně, Jbc Improvizace Koncert Jiřího Stivína, jazzmana, flétnisty a skladatele, a sboru Iuventus, gaude! Od 18 hodin.

Klub Na Rampě, Jablonec Taking Over Mars Koncert. Skvělá slovinská punk – rocková kapela na turné. Support: Muerti – jablonecký street - punk. Od 21 hodin. Centrum Jablonce n. N. Jablonecké podzimní slavnosti Tradiční svatováclavské slavnosti s kulturním programem, sportovními aktivitami a stylovým trhem. Vystoupí: SooMood, (Polsko/Jemen), Prince Alfredo and the Wariors (Kongo/ČR) Kaltenecker Organ Trio (Maďarsko), Please the Trees, Divadlo Kvelb… Od 9 hodin.

Sobota 27. září Centrum Jablonce n. N. Jablonecké podzimní slavnosti DDM Vikýř, Jablonec Lanové centrum Návštěva harrachovského lanového centra od 9 hodin. Hejnice, autokemp Jizerská nota 28. ročník přehlídky trampské písně.

Neděle 28. září Městské divadlo Jablonec Divadlo Na Jezerce Praha Yasmina Reza Kumšt Režie: Jan Hřebejk. Hrají: Jan T říska, Jan Hru šínsk ý, Jan Kačer. Příběh tří nerozlučných přátel, který začíná jejich hádkou nad abstraktním obrazem. Z diskutérů postupně opadávají konvence, přetvářka a kompromisy. Od 19 hodin.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

Kostel sv. Anny, Jablonec Koncert pro sv. Václava aneb Ožila nám historie Komponovaný pořad XI. ročníku Mezinárodního festivalu komorní hudby. Za přítomnosti knížete Václava s družinou vystoupí umělci z České republiky, Polska a Anglie. Před zahájením koncertu se před kostelem představí skupina historického šermu. Od 19 hodin.

Pondělí 29. září Klub Na Rampě, Jablonec Toulky jabloneckou historií Téma: Historie jabloneckých trhů a obchodů - I. část. Uvádí Václav Vostřák. Od 19 hodin.

Úterý 30. září Klub Na Rampě, Jablonec Rampa Free pro každou kapelu I začínající si může v yzkoušet »prkna« Rampy s dobrým ozvučením. Dejte o sobě vědět a přijďte si zahrát. od 20 hodin. Jablonec nad Nisou Týden seniorů 8. ročník společensko-kulturní akce u příležitosti 1. října – Mezinárodního dne seniorů Pořádá Město Jablonec nad Nisou ve spolupráci s dalšími organizacemi. Akce tr vá do soboty 4. října. Eurocentrum Jbc, Malý sál úterý až pátek od 10 do 17 h. Šikovné ruce našich dědečků a babiček Výstava našich seniorů Eurocentrum Jbc, Malý sál Beseda s VZP Téma: aktuální změny ve zdravotnictví, systém úhrad. Přednáší MUDr. Jiří Šnajdr. Od 15 hodin

Středa 1. října Eurocentrum Jbc, Velký sál Eva a Vašek Koncert známé dvojice. Od 18 hodin.

Čtvrtek 2. října Eurocentrum Jbc, Velký sál Jaroslav Uhlíř Hodina zpívání – zkoušení Nejzábavnější vyučovací hodina na světě. Od 8.30 a 10 hodin. Eurocentrum Jbc, Velký sál SPS Janáček Koncert jabloneckého pěveckého sboru. Od 17 hodin.

Pátek 3. října Městské divadlo Jablonec Georg Friedrich Händel Mesiáš Musica Florea Český filharmonický sbor Brno - sbormistr Petr Fiala. Anna Hlavenková - soprán. Markéta Cukrová - alt. Tomáš Kořínek - tenor Tomáš Král - bas. Dirigent: Marek Štryncl. Unikátní provedení oratoria Mesiáš HWV 56 Georga Friedricha Händela v podání vynikajících sólistů a špičkových souborů Českého filharmonického sboru Brno a barokního souboru Musica Florea. Od 19 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec Jaroslav Hutka Koncert známého písničkáře.

Sobota 4. října Eurocentrum, Velký sál Podzim tančí Seminář afro tanců Setkání účastníků taneční dílny Velkoplošná projekce se záznamem Léta tančí 2008. Desná, kulturní dům Sklář Hodně smíchu a pár slz aneb co život dal a vzal Betty Macdonaldové Režie: Jaromír Pleskot. Životní a úsměvný optimis mus slavné spisovatelky Betty McDonaldové se k nám znovu vrací prostřednictvím vzpomínek její dlouholeté přítelkyně Blanche Ceafierové - autorky románu, který je předlohou tohoto poutavého představení. Hrají: Carmen Mayerová a Tereza Kostková. Od 19 hodin.

Středa 8. října Městské divadlo Jablonec Městské divadlo Mladá Boleslav Karel Poláček, Martin Vačkář, Ondřej Havelka Muži v ofsidu Režie: Ondřej Havelka. Hrají: Vojtěch Havelka j.h., Petr Bucháček, Martin Zbrožek j.h., Ota Jirák další. Divadelní zpracování románu Karla Poláčka, které zaujme věrnou atmosférou první republiky a dobovými písněmi. Od 19 hodin.

Pátek 10. října Restarace Petřín, Jablonec Jazzový večer Jazzový večer s hudební skupinou Jazz h Factor. Od 19.30 hodin. Uvedené akce jsou bez záruky. STRANA 9

STŘÍPKY Z KULTURY A SPORTU

Kam za výtvarnem Jablonec nad Nisou Galerie MY Jablonec nad Nisou na mapách a plánech Výstava k 200. výročí povýšení Jablonce na městys. Připraveno ve spolupráci se Spolkem přátel města. Výstava potrvá od 16. září do 10. října. Radnice Jablonecká radnice 1931 - 1933 Příběh stavby architekta Karla Wintera. Výstava k 75. výročí dokončení a otevření radnice. Přístupné po - pá 8 - 17 hod. Od 12. září do 31. října. Městské divadlo Věra Klucká - Souznění Výstava olejomaleb ve foyer divadla zpřístupněna v době divadelních představení. Vernisáž výstavy 13. září od 15 hodin.

Muzeum skla a bižuterie Hlavní secesní budova Stálé expozice: Kouzelný svět bižuterie. Čarovná zahrada. České sklo sedmi století Tematické výstavy: Výstava Šperk ze skleněných perlí Mezinárodní trienále jablonec 2008 Výsledky Mezinárodního šperkařského sympózia Skleněná perle 2008. Od 19. června do 27. září. Transfúze Ilja Bílek a ateliér skla UJEP V Ústí nad Labem. Od 17. října do února 2009.

Eurocentrum Od pondělí do pátku, 8 – 18 hodin. Oděv a jeho doplněk Výstava v rámci Mezinárodního trienále Jablonec 2008. Výstavní pavilon od 20. června do 27. září. Krkonoše Výstava fotografií polské autorky Janiny Hobgarské. Do 14. září. I v šedesáti stále mladý Výstava fotografií členů Fomaklubu Liberec u příležitosti 60. výročí jeho založení. Vernisáž výstavy ve středu 17. září v 17 hodin. Od 17. září do 2. listopadu.

Smržovka

Galerie Belveder Stálé expozice: Historický empírový salonek Skleněný knoflík 19. století

Výstavní síň v Zámečku od 30. srpna do 28. září Jizerky mi píšou psaní Výstava fotografií Marty Valentové.

Kostel sv. Anny Bořivoj Šípek - Animálie. Pouze do 7. září. Marie Anna Hybnerová - Mezi anděly Vernisáž 13. září od 10.30 hodin.

Tematická výstava v Galerii Belveder: Umělecké školy a skleněná perle Mezinárodní trienále jablonec 2008 Od 19. června do 27. září.

Desná

Univerzitní galerie N Jan Heger - Ztráty a nálezy Dřevěné a kombinované plastiky a obrazy. Vernisáž 16. září od 17 hodin. Do 14. října.

Památník sklářství Kristiánov Kristiánov Klíč k srdci jizerských hor Otevřeno od 1. června do 30. září.

Riedlova vila od 2. září do 30. září Jizerkám k narozeninám Výstava vybraných prací z fotografické soutěže vyhlášené u příležitosti 40. výročí založení CHKO. Fotografie jsou na prodej. Výtěžek bude věnován Nadaci pro obnovu a záchranu Jizerských hor.

Sport Barboro, gratulujeme ke zlatu! Celým světem proběhla zpráva: jablonecká rodačka Barbora Špotáková získala na OH v Pekungu zlatou medaili za hod oštěpem. Překonala tak Rusku Marii Abakumovovou, která získala stříbro a Němka Christina Obergföllová dohodila na bronz. Obyvatelé Jablonce vynikající úspěch sledovali na velkoplošné obrazovce, která byla na tuto událost umístěna před jabloneckou radnicí na Mírovém náměstí. Připojujeme se ke všem Jablonečanům s přáním stálého zdraví, sportovního i soukromého štěstí a dalších úspěchů. redakce JZ

Jablonecký oštěp 5. září 2008 od 17 hodin na jabloneckém stadionu Chance arena. Sedm oštěpařek z pekingského finále by mělo v pátek 5. září v Jablonci nad Nisou znovu změřit síly s Barborou Špotákovou. Do rodiště čerstvé olympijské vítězky se chystají k poolympijskému exhibičnímu vystoupení mimo jiné Němky Christina Obergföllová, která získala v Pekingu bronz, a Steffi Neriusová. Přijet by měla čtvrtá Britka Goldie Sayersová či Polka Barbara Madejczyková. STRANA 10

6. - 7. září od 9 hodin Sportovní hala ISŠ Bižuterie Zlatá korunka Basketbalový turnaj juniorek a žen s mezinárodní účastí.

VUELTA OPEN AIR Sobota 27. září parkoviště u plaveckého bazénu v Jablonci Spining maraton VUELTA OPEN AIR Program: 16 hodin start doprovodného programu - dětský cyklozávod - jízda zručnosti atd. - soutěže, den otevřených dveří nového baby centra Myšutka. 16 - 19 hodin Aqua fitness® bike - nová sportovní disciplína - plavky sebou 19 - 22 hodin - spining maraton Vuelta (100 kol) Cena 390 Kč nebo 4 vstupy z eR karty. V ceně je zahrnutý vstup do VIP zóny (kolo, šatna, bazén, raut). Informace tel.: 800 666 111, 777 284 482 Pořadatel: Plavecký bazén Jablonec nad Nisou, o.p.s., eR CLUB ELEVEN Přijďte se pobavit a zasportovat.

6. září, Smržovka, lesopark u Parkhotelu Wood-cross maratonu VI. ročník přespolního běhu na okruhu v lesoparku u Parkhotelu. 6. – 7. září, Smržovka, sáňkařská dráha Mistrovství ČR v jízdě na kolečkových saních Závody na sáňkařské dráze od 9 hodin. 13. - 14. září od 10 hodin. Sportovní areál Břízky Mistrovství ČR v letním biatlonu dorostu a dospělých V sobotu závod s hromadným startem, v neděli rychlostní závod. 16. září Jablonecká přehrada Běh duhové naděje Humanitární akce na podporu boje proti rakovině. Prezentace účastníků je od 13 hodin u přehrady „u prutu“, jednotlivé starty v 14 a dále v 15 hodin. 20. září od 9 hodin Nové město pod Smrkem, Mírové nám. Výstup na Smrk Druhý ročník výstupu na rozhlednu na Smrku k 5. výročí předání rozhledny do užívání. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

NEZISKOVÉ ORGANIZACE

Jablonečtí bojovníci dobývají svět Klub Asijských Bojových Umění (KABU) upozornil letos na svou existenci senzačním úspěchem - zlatou medailí na prestižních mezinárodních hrách bojových umění v thajském Bangkoku a krátce poté i stříbrem na evropském šampionátu v Banja Lucce. Martin Nožička navíc v individuálním závodě nejprve zvítězil na již zmiňovaném podniku v Bangkoku a na následném Mistrovství Evropy získal stříbrnou medaili.

Karate a bojová umění vůbec mají v Jablonci nad Nisou již dlouholetou tradici. Místní oddíl KABU Jablonec byl založen v roce 1986 Ing. Ondřejem Musilem, který dodnes stojí v jeho čele. Oddíl se původně věnoval pouze karate, ale v průběhu let se v klubu začalo vyučovat Shaolin Kempo (prastará odrůda Kung Fu), Aikido, Taichi a mnohá další. Na začátky, současnost i pocity jsem se zeptal stříbrného mistra Evropy Martina Nožičky. Q Jaké byly začátky klubu a kde v současnosti trénujete? Žádný začátek není jednoduchý a zpočátku jsme neměli nic, ani stálé místo pro trénování. Tréninky probíhaly v různých tělocvičnách, většinou patřící školám a teprve na přelomu tisíciletí se klubu splnil sen a natrvalo se usídlil ve vlastním Dojo (tělocvičně) v budově TJ Bižuterie na Pražské ulici. V rámci karate byly tréninky již od počátku zaměřeny nejen na jeho tradiční stránku - výuka boje holýma rukama v reálném prostředí, ale i na sportovní respektive závodní část. V devadesátých letech patřil KABU Jbc ke špičce českého karate, přičemž v mládežnických kategoriích byl dokonce několikrát vyhlášen nejúspěšnějším klubem v celé ČR. Q Bojová umění nepatří k masově sledovaným sportům a o úspěších KABU Jablonečtí mnoho nevědí. Můžete přiblížit činnost a čerstvé úspěchy? Ačkoliv je v současnosti práce trenérů zaměřena především na mládež, daří se jabloneckým závodníkům v seniorských kategoriích i na mezinárodním poli. Členové KABU Jbc patří ke stabilním členům a oporám české reprezentace a zejména v posledních letech se umísťují na předních JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

místech i z vrcholných meetingů, jakými jsou Mistrovství Evropy a Světa. V ženských kategoriích je velmi úspěšná Štěpánka Šindelářová, reprezentantka v disciplíně kata wado ryu, bronzová medailistka z Mistrovství Evropy - 2006 + 2008 a mistrovství světa juniorů 2007. Kata tým ve složení Tomáš Lexa, Robert Musil a Martin Nožička se poprvé představil na Mistrovství Evropy 2006 v Bratislavě, kde jsme získali třetí místo a od té doby se nám daří. Q Dnes patříte ke světové špičce v této kategorii. Po třetím místě na Mistrovství světa v Bergamu 2007 přišla senzační sezona roku 2008 již zmíněným ziskem zlata v Bangkoku. Vy jste se stal prvním v celé historii českého karate, kdo v disciplíně kata stylu wadoryu dosáhl tohoto umístění na seniorské úrovni. Jste spokojený? Rok 2008 je pro KABU Jablonec beze sporu nejúspěšnějším co se týče dosažených sportovních výsledků. Přispět k tomu může ještě dvojce juniorů - Martin Fořt a Filip Melík na říjnovém světovém šampionátu ve Slovinsku. Samozřejmě se z toho úspěchu radujeme všichni a je to výzva, abychom si svou prestiž udrželi. Budoucnost každého klubu je v nadějném dorostu, proto se v rámci sportovní přípravy klub soustředí především na výchovu mladých sportovců. Závodníci trénují každý den zhruba 90 minut. Součástí přípravy jsou i různá soustředění, jak během roku, tak i letní tří týdenní kurz v Jizerských horách na Jizerce. Soustředění je rozděleno na dvě části: první je zaměřena především na technicko-taktickou stránku tréninku. Kurzy vedou renomovaní zahraniční instruktoři v čele s Angličanem Stevem Rowem, který s jabloneckým oddílem spolupracuje již 15 let. Druhá část má převážně kondiční charakter a zahrnuje posilování, výběhy do terénu a další oblíbené aktivity. Seniorští členové oddílu se těchto kurzů pochopitelně zúčastňují také.

Q Skloubit práci a takto náročný sport asi není jednoduché. Nemůžete se mu věnovat profesionálně a se sponzory to asi také není jednoduché? To není. Na rozdíl od dětí a dorostu se náš kata tým připravuje ve ztížených podmínkách. Všichni tři v kata týmu máme zaměstnání a najít optimální rovnováhu mezi sportovní přípravou a prací je často velice obtížné. Nicméně i tak všichni absolvujeme zhruba 5-6 tréninků týdně. Součástí je kromě nácviku samotných kata i pravidelná návštěva posilovny případně běh a plavání. Vzhledem k tomu, že karate nepatří k divácky natolik atraktivním sportům, velkým problémem je financování a to jak samotného oddílu, tak především výjezdů reprezentantů na soutěže do zahraničí. Hlavním zdrojem příjmů jsou členské příspěvky, dotace od města Jablonec nad Nisou, Libereckého kraje a od sponzorů. I tak si značnou část nákladů musí reprezentanti hradit sami. Ideálním řešením by bylo nalezení strategického partnera, který by mohl úspěšné reprezentanty dlouhodobě podporovat. Město i Liberecký kraj sport významně podporují a přáli bychom si, aby nám pomohli partnera najít. V té souvislosti je třeba zmínit kandidaturu České republiky na pořádání Mistrovství Světa v karate v roce 2011, které by se mělo konat právě v Liberci. Tato akce by pomohla nejen zviditelnit české karate, ale i přitáhnout pozornost na zdejší region. Nezbývá, než vám všem popřát mnoho úspěchů a abyste sponzora našli.

World Choir Games Pěvecký sbor jablonecké Základní umělecké školy Iuventus, gaude! získal po pouhých třech letech existence sboru a na první zahraniční soutěži, které se zúčastnil, na největší světové soutěži World Choir Games v rakouském Grazu dvě ocenění. Zlatou medaili vybojoval v kategorii dětských sborů a stříbro v kategorii duchovní hudby. Sbor pod vedením Tomáše Pospíšila soutěžil v konkurenci dalších 62 sborů z celého světa. Gratulujeme.

Zápis do Vikýře Zápis do DDM Vikýř na zájmové vzdělávání na školní rok 2008/2009 pro předškoláky, žáky, studenty, dospělé i seniory se koná v pondělí až středu 1. -3. září (pondělí 10 - 13 a 14 - 18 hodin, úterý - středa 14 - 18 hodin. Seznam kroužků a rozvrh kroužků po dnech najdete na www.ddmvikyr.cz. STRANA 11

TEPLÁRENSTVÍ

O teple bez populismu Nejen reakce na článek Ing. Eduarda Hrdiny z minulého Jabloneckého zpravodaje. Je dobře, že zaznělo z úst nejpovolanějších, tedy člena představenstva JTR, a.s. Ing. Hrdiny potvrzení, že cena tepla byla v minulém volebním období reálná a že v nedocházelo k jejímu bezdůvodnému navyšování. Ještě je třeba zdůraznit v uvedeném článku doklad o tom, že bývalá opozice kritizovala zvyšování cen tepla ačkoliv neměla relevantní informace. Toto přiznání ani nezamaskuje údajný strach tehdejší opozice, že zisk bude promarněn do fotbalu. To je falešný a slaboduchý argument, neboť o rozpuštění zisku vždy rozhoduje zastupitelstvo, jak ví i malé dítě. Je potřeba zdůraznit, že téma ceny tepla bylo bez skrupulí zneužito v předvolební masáži. Jak sdělil Ing. Hrdina: stalo se tak na pochybném základě výmyslů, domněnek a pronikajících zpráv o sporech mezi městem a majoritním vlastníkem. Opozice populisticky a hloupě slíbila zachování či snížení tepla a to ani ve snu netušila, že bude muset přijmout odpovědnost a problém řešit. Dnes jsou aktéři předvolebních slibů z reality logicky rozčarováni a vytvořili komisi, která má za úkol najít kudy kam. Je třeba zdůraznit, že právě spory mezi zástupci města a německého vlastníka držely cenu v únosných mezích. Teprve neprofesionální ústupky nového vedení po volbách a schválení dvousložkové ceny řadí Jablonec do kategorie měst s nejdražším centrálním vytápěním. Cenové srovnání v rámci republiky přinesly seriózní deníky MfD a Jablonecko. Autorova kritika ohledně relevantnosti podkladů měla směřovat na

tato média jako zdroj, od kterého se očekávají ověřené a profesionální informace, nikoli však na Jablonecký zpravodaj, který z těchto zdrojů čerpal. Co však především vzbuzuje rozpaky a podezření je uveřejněná tisková zpráva iniciativy Čisté v ruce (www. cistevruce.com), kterou otiskly Haló noviny a ve které si zalistujme: „...celý systém je založen na nákupu paliva (mazutu) přes prostředníky, na jeho prodeji vlastníkovi tepláren, firmě MVV Energie CZ, pak distribuci do tepláren a zpětném odkupu paliva, které nebylo »spotřebováno«... Toto zpětně odkoupené palivo pak prostředníci prodávají opět vlastníkovi tepláren, ovšem s patřičně navýšenou cenou. Hlavními dodavateli mazutu jsou firmy Unipetrol, Shell, Agip a Conoco. Ty prodávají výhradně dvěma překupníkům: firmě Lama obchodníka s ropnými produkty Petra Lamicha a pražské firmě Vendys&V. Překupníci dále přeprodávají palivo pražské centrále MVV ENERGIE CZ Praha, která je dále prodává do tepláren v Liberci a Jablonci. Teplárny ovšem palivo přímo nespálí, ale minimálně část skladových zásob prodají zpět firmě Lama Petra Lamicha. Od něj je opět kupuje MVV Energie, která je jako vítěz »tendru« na dodávku paliva výhradním zásobovatelem liberecké a jablonecké teplárny. Při každém přeprodeji paliva inkasuje firma Lama Petra Lamicha 510 korun na tunu tedy asi 8 % ceny mazutu…” Zda opravdu a kolikrát k takovému fiktivnímu přeprodeji paliva dojde, zůstává otázkou pro zainteresované, protože popsaný mechanismus zpětných odkupů a přeprodejů je v podstatě fiktivní. Podle autorů zprávy je mazut dopravován přímo z rafinerie do

tepláren a účetní operace jsou formální a slouží k umělému navyšování ceny. Že je na každém šprochu trocha pravdy potvrzuje i tisková zpráva kontrolního výboru Poslanecké sněmovny, podle které je teplo v některých oblastech České republiky nelegálně předražováno až o desítky procent. Způsoby a metody kontroly v oblasti výroby tepla pravděpodobně umožňují rozsáhlé machinace, především umělé navyšování nákladů, píše se v této zprávě z 22. 7. 2008 s doporučením, aby hospodaření v teplárnách prověřily finanční úřady a policie. Z šetření výboru dále vyplývá, že cenové rozdíly jednotlivých dodavatelů tepla jsou až trojnásobné v různých lokalitách České republiky. „Dále je zřejmé, že ERÚ i SEI se zaměřují především na technické kontroly namísto toho, aby plnily svou funkci regulátora trhu a kontrolovaly také ekonomická rizika a oprávněnost účtovaných nákladů,” stojí také ve zprávě. Kritika je směřována na kontrolní mechanismy a laxní přístup odpovědných úřadů, především ERÚ a SEI mohou umožnit podvody při nelegálním navyšování nákladů v řádech minimálně stovek milionů korun. A právě na ERÚ se odvolával Ing. Hrdina ve svém článku: „Tam si můžete ověřit, zda vám, vážení čtenáři, říkám pravdu“. I já doufám, že si čtenář svůj obrázek utvoří! Před senátorkou Paukrtovou a její energetickou komisí stojí nelehký a možná i neuskutečnitelný úkol, který spočívá v rozklíčování této téměř detektivní zápletky. Můžeme jen napjatě očekávat, zda bude komise úspěšná a vyvrátí oprávněné pochybnosti občanů či odhalí nepravosti a docílí nápravy. Nelze než popřát hodně štěstí! -vlk-

FEJETONEK NA KONEC PRÁZDNIN

Hospoda – kolébka civilizace a základ společnosti Není lepšího zařízení na celém širém světě, než je právě hospoda. Ta je od nepaměti místem setkávání, přátelského posezení a inspirace. Téměř každý zde slaví narození svých potomků, výročí, svatby a nakonec končí svou pozemskou pouť zádušní hostinou. V putyce inspiraci získávali básníci a umělci už od dob Villona, který následující verše: „Já u pramene jsem a žízní hynu, horký jak oheň, zuby drkotám, dlím v cizotě, kde mám svou domovinu, ač blízko krbu, zimnici přec mám” snad nemohl vymyslet jinde, než právě v krčmě. Hospoda stála u kolébky kočovného divadla a byla šiřitelkou kultury málem jako církev svatá v dějinách věků. Dotírá na mne hříšná myšlenka, že při návratu na zem by Kristus spíše usedl mezi obyčejné lidi v hospodě jako mezi sobě rovné než v katedrále. Vždy, když v cigare-

STRANA 12

tovém oparu pozoruji své okolí, vytanou mi na mysli biblické verše starého příběhu: „...A vím jen to – ať mě to Světlo žhaví, k lásce mě zapálí či hněvem stráví, raději v krčmě letmo chci je zřít než v chrámě se s ním navždy rozloučit“ Výletní restaurace jsou cílem rodinných výletů zejména pro pánské osazenstvo zajímavější než přilehlý hrad, nebo-li krčma jako hrad, jak to výstižně nazývá refrén trampské odrhovačky o konci cesty trnité na Okoř. V jiné lidové baladě je hospoda opěvována veršem „...hospoda, pro poutníčky svoboda...“ Výčepy hasí žízeň sportovců i sportovních fanoušků. V kavárnách zase vznikaly románové příběhy a odvíjely se myšlenky filozofů. U stolu nad skleničkou se setkávají diplomaté i sousedé a řeší záležitosti významné i zdánlivě nicotné, zábavné

i chmurné. Není příjemnějšího zážitku než po práci zasednout mezi přátele a uhasit žízeň žejdlíkem pěnivého moku. Do hospůdky se utíká před zimou i vedrem, manželkou i domácími povinnostmi. Je to místo boje proti samotě, kde člověk obvykle potká přátele i zpravidla chápající obsluhu. Neznám místo, kde by člověk mohl nechat tak zvolna běžet myšlenky, roubovat z nich slova a z nich pak skládat věty a odstavce. U piva se dobře řeči vedou a v hovoru se hlouběji zabředá než v běžné řeči. Jak říká kamarád Vostřák, hospoda ta je fórem demokracie a pivo je nápoj společenský a je také absurdní představa, že bychom si šli posedět na pár skleniček limonády. Navíc by se nám to velice prodražilo. Tak připijme na zdraví a štěstí sklenkou orosenou a chraňme si naše hospůdky se svým koloritem! Vladimír Kordač

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

VÍKEND NA JABLONECKU

HOSPODA

Štěpánka – tajuplná krásná dáma Blíží se období babího léta. Doba modré oblohy, zlátnoucího listí a dalekých výhledů. Proto náš dnešní tip na výlet bude na nejkrásnější a nejtajuplnější z jizerskohorských rozhleden – Štěpánku. Čtyřiadvaceti metrová kamenná rozhledna se vypíná nad obcí Příchovice na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš. Odměnou za výstup vám bude nádherný výhled na tato pohoří. Výstup k rozhledně začneme v obci Příchovice, kam se dostaneme vlakem, autobusem i autem. Romantici zvolí cestu vlakem. Z Jablonce směr Tanvald a zde přestup na kořenovskou zubačku. Sama jízda touto tratí je pěkným turistickým zážitkem. Jedná se o významné dílo železničního stavitelství počátku 20. století. První vlak zde vyjel v roce 1902. Z původní trasy Tanvald - Harrachov - Piechowice (Polsko, Slezsko) byla po válce zprovozněna pouze část Tanvald - Harrachov, třeba se ale dočkáme obnovení původní trasy. Ozubnicový systém železnice nám umožní zdolat značnou část převýšení. Z vlaku vystoupíme na zastávce Kořenov (Příchovice) před nejdelším tunelem na trase (932 m). Do vlastní obce, vzdálené od zastávky 2 km, stoupáme bohužel po silnici. Dalčí možností je příjezd autobusem, který jede z Jablonce přímo na Kořenov, Příchovice - motorest. Některé spoje jedou až do Příchovic. Nejpohodlnější přijedou automobilem. V Příchovicích není se zaparkováním problém, autem lze též vyjet až k restauraci Hvězda pod Štěpánkou (placené parkoviště s omezenou kapacitou za 30 Kč). Zpět ale do Příchovic. Obec je poprvé zmiňována v roce 1577 jako Przichowitze. Pro své umístění na Příchovickém hřebenu s nádhernými výhledy je vyhledávaným turistickým střediskem. Za shlédnutí stojí opravený pseudorománský kostel sv. Víta, postavený v letech 1859 - 1862. Úzkou silničkou po modré turistické značce budeme stoupat jeřábovou alejí uprostřed zelených luk. Nezapomeňte se cestou otočit, budete mít nádherný pohled na Černostudniční hřeben, Špičák i větší část Jizerských hor. Posléze dorazíme k chatě Hvězda, která nám nabídne občerstvení. Vedle chaty po značené odbočce vystoupáme k rozhledně Štěpánka (958 m. n. m.). Ta je nejstarší rozhlednou v Jizerských horách a její osudy byly opravdu zajímavé. Mísí se v nich legenda s realitou, národnostní rozepře, náhoda a štěstí. Jak píše Miroslav

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2008

Nevrlý ve své Knize o Jizerských horách, rozhlednu začal stavět roku 1848 majitel panství kníže Kamil Rohan. „V tehdejším »hladovém roce« se budovala císařská krkonošská silnice mezi Libercem a Trutnovem, která měla zajistit práci a výdělek horalům. Nejvyšším protektorem stavby byl zemský správce arcivévoda Štěpán. Z vrcholu hory, která se tehdy ještě jmenovala Buchstein nebo Pocherstein, se rozhlížel po kraji, kterým silnice vedla. Kníže Rohan nechal hned kopec přejmenovat na Štěpánovu výšinu a na počest panovníkova blízkého příbuzného začal se stavbou rozhledny.” Zde nastupuje legenda. Údajně knížeti předpověděla cikánka, že zemře toho roku, kdy bude rozhledna dokončena. Proto stavbu ve výšce šesti metrů nechal přerušit. Možná, že k zastavení stavby došlo z prozaičtějšího důvodu; arcivévoda Štěpán ztratil svou politickou moc a to by byla realita, která je platná dodnes. Čtyřicet let stálo místo rozhledny torzo. Další dostavbě Štěpánky dopomohla náhoda. Tak, jak na mnoha místech našeho kraje, bylo toto území rozhraním českého a německého obyvatelstva. V roce 1888 se pět opilých mládenců z nedalekých Popelnic u Šumburku vydalo k rozhledně. Chtěli překazit německým turistům východ slunce nad Krkonošemi. Tentokrát byli Němci přivítáni sprškou kamení. Mládenci však narušili statiku stavby, ta se částečně zřítila a jeden z nich našel pod sutinami smrt. Po této události se zříceniny ujal Horský spolek pro Jizerské hory a rozhlednu dostavěl. Dne 14. 8. 1892 byla slavnostně otevřena. Kníže Kamil Rohan zemřel měsíc poté... Od té doby tato nádherná, tajuplná a ojedinělá stavba slouží svému účelu. Rozhledna je přístupná celoročně od 10.30 do 18 hodin mimo pondělí. Pozor ale, při nepříznivém počasí bývá zavřeno. Určitě nelitujte vstupného na věž (20/10 Kč dospělí/děti), protože ze Štěpánky se vám otevře úžasný kruhový rozhled. Za příznivých podmínek můžete na východě vidět Sněžku,

celé západní Krkonoše, převážnou část Jizerských hor a na západě dohlédnete až na České středohoří. Ochoz ve výši původní »rohanovské« stavby je osazen podrobným vysvětlujícím panoramatem, bohužel místní názvy jsou v němčině. O tom, že je Štěpánka stále oblíbeným cílem výletů i náročných expedic svědčí i pamětní kámen s nápisem, který byl u paty rozhledny osazen dne 7. 6. 2008. Stojí na něm: „Na památku Expedice Altaj – Cimrman 2007 a slavného výstupu ze Štěpánky (958 m.n.m., dne 9. 6. 2007) přes tatranský Lomnický štít (2634 m.n.m., dne 17. 7. 2007) na Altaj, Hora Járy Cimrmana (3610 m.n.m., dne 10. 8. 2007).” Tato pamětní deska byla slavnostně osazena v rámci akce »Spanilá krasojízda stezkou Járy Cimrmana a výstup Sladkou dírou na Štěpánku« a můžete na ní vidět i jednu z celkem 136 rekonstruovaných možných podob Járy Cimrmana. Po návratu ze Štěpánky k restauraci Hvězda se můžete rozhodnout k dalším výletům. Po žluté turistické značce se dostanete do Pasek nad Jizerou se zajímavou expozicí Krkonošského muzea - Památníkem zapadlých vlastenců a legendární hospodou »Na prdečku«. Po zelené turistické značce klesnete až k Jizeře a dále do Harrachova či do Polska, po modré do Kořenova na nádraží (pro ty co přijeli vlakem). Nebo se můžete projít po neznačené cestě mezi vrchy Hvězda, Kapradník, Hromovka a Bílá skála. Hlavně poslední z těchto vrchů je velmi zajímavý. Vrcholová skála je tvořena z bílého křemence, jak název vrchu napovídá. Od vrcholového kříže je krásný výhled směrem na Jablonec. A doporučení na závěr? Až slunce vysvitne a již nebude mít sílu jako v létě, stromy se obarví rozmanitými barvami a červeň jeřabin bude z dálky viditelná, neseďte doma. Vyražte do přírody. A proč ne zrovna na Štěpánku? -mv-

STRANA 13