avond in Parijs: Ondersteund door een ingenieuze projectie van allerlei interessante, hij de actualiteit aan persoonlijke

deskundig

betaalbaar

dichtbij

zondag 26 oktober

open in VENRAY DEURNE 12.00 - 17.00 uur

Zondag 26 oktober 2014 ZondagNieuws Helmond is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 43

Theaterpoort p voor film- en theater

Juf Ineke wilde nooit iets anders

3

5 Ivo Niehe neemt je mee naar Parijs.

Ivo Niehe wil vrouwen aan de macht Een Aarde viert groots jubileumfeest

7

SALE zie pagina 2

SOMEREN Ivo Niehe geeft de voorstelling ‘Die avond in Parijs’ (Reprise) op zaterdag 1 november om 20.30 uur in de Ruchte te Someren.   Ivo Niehe neemt je mee naar Parijs, de stad van de liefde, waar hij onder andere Carla Bruni, Charles Aznavour en Edith Piaf tegenkomt, maar vooral ook zichzelf. Vorig jaar stond hij voor het eerst in zijn carrière in het Mogador, dé theatertempel van Parijs. Zelden heeft een theatervoorstelling tot zoveel discussie achteraf geleid. Die nooit verwachte

commotie gaf Ivo inspiratie voor een geheel nieuwe show met onder andere geestige anekdotes van wat zich allemaal buiten beeld afspeelt. Het wordt een zeer persoonlijke, muzikale, humoristische en emotievolle avond. Ook deze keer laat Ivo je niet naar huis gaan voordat er veel is gelachen en hij je, zoals altijd, een aantal waardevolle levenslessen heeft meegegeven. De TV Show komt tot leven in een unieke, persoonlijke en verrassende  avondje-uit.

avond in Parijs: “Ondersteund door een ingenieuze projectie van allerlei interessante, grappige en soms onthullende beelden, verbindt hij de actualiteit aan persoonlijke overpeinzingen… Hij zingt, speelt piano, toont jeugdfoto’s van zichzelf, zingt een lied over zijn vader die langzaam dementeert, maakt snedige opmerkingen over onze lachende premier, behandelt lichtvoetig wetenschappelijke wetenswaardigheden en komt via allerlei zijwegen

Altijd lager tarief in parkeergarages (€ 1,50 per uur i.p.v. € 2,00)* Maandag t/m donderdag het 2e uur parkeren gratis (geldig tot 17.00 uur)*

Ford Helmond Officieel dealer. Helmond Trambrugweg 2 www.ford-helmond.nl

Na sluitingstijd van de winkels slechts één uur betalen voor een hele avond parkeren*

www.parkerenhelmond.nll

Parkeer goedkoper Parkeer GEPAST *kijk voor de voorwaarden op de website

Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09

Bestrating

Tuinhuisjes

Tuinhout

Vijvers

Natuursteen

Verlichting

www.tuinenterrasysselsteyn.nl

Recensie De Volkskrant over ‘Die

MEL JE A D AN!

tenslotte uit bij de consta- Kaarten zijn te bestellen bij tering dat de wereldvrede De Ruchte via tel. 0493-44 alleen bereikt kan worden 11 44 en [email protected]. als vrouwen de macht over- Informatie: nemen.” www.deruchte.nl.

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

Officieel dealer.

Helmond Trambrugweg 2 www.asv.nl

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

V.I.P. opening kerstmarkt “Christmas Square” Vrijdag 31 oktober 18:30 uur Meld je aan voor een uitnodiging Alleen deze avond: - 30% korting op gehele assortiment - gratis goodiebag - diverse kraampjes - zweefmolen voor de kleintjes

V.I.P. Uitnodiging + gratis tuinhandschoenen Kom jij ook naar onze V.I.P. Kerstmarkt opening? Meld je dan gratis aan voor onze nieuwsbrief om een uitnodiging te ontvangen. Daarnaast krijgen alle nieuwe abonnees een gratis paar tuinhandschoenen. Lever deze bon in bij de kassa of meld je aan via de website. Naam: Email:

/TuincentrumVanDerVelden www.tuincentrumvandervelden.nl

Weg naar Bakel 4 Helmond | T 0492 52 41 60

Flora, fauna & sfeer onder één dak.

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 3

‘Eén loket voor film en theater’ Scheidsrechter Door successen van Nederlandse scheidsrechters als Björn Kuipers, willen steeds meer jongeren scheidsrechter worden. De afgelopen jaren is het aantal aanmeldingen meer dan verdrievoudigd tot 531, meldt de KNVB. Dat valt alleen maar toe te juichen, want zonder scheidsrechters geen voetbal. Kennelijk dromen jongeren er tegenwoordig niet alleen van om een Champions League finale te spélen, maar ook om deze te leiden.

William van der Heijden en Yvonne Gijsbers, initiatiefnemers van Theaterpoort: ‘Ons werk bestaat uit bemiddeling, casting en coaching’. Foto: William van der Heijden HELMOND Theaterpoort is dit jaar begonnen met het samenstellen van één bestand van mensen uit alle disciplines in de film- en theaterwereld. Initiatiefnemers William van der Heijden en Yvonne Gijsbers uit Helmond noemen het een unieke formule. Acteurs William van der Heijden en Yvonne Gijsbers liepen elkaar zes jaar geleden tegen het lijf bij de Helmondse toneelgroep St. Genesius. Het was een hernieuwde ontmoeting, want ze kenden elkaar al van de middelbare school. Van der Heijden is naast acteur ook als regisseur actief in de regio. Hij speelde onder ander drie maanden een gastrol in Goede Tijden, Slechte Tijden. Gijsbers speelde deze maand nog met St. Genesius in De Zwarte Ruiter in Theater Speelhuis.

Oplage: 78.500 Binnen Parallelweg 26-28 5701 PH Helmond Tel 0492-338420 Fax 0492-338421

Commercie: [email protected] Tel 0492-338420 Redactie: [email protected] Tel 0492-338444 Vragen over bezorging? Tel 0492-338420 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected]

Verspreidingsgebied: Aarle-Rixtel, Asten, Bakel, Beek en Donk, Deurne, Helmond, Heusden, Lierop, Lieshout, Liessel, Mariahout, Mierlo, Milheeze, Neerkant, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide, Vlierden

Theaterpoort is bedoeld voor onder andere toneelverenigingen, (video)productiebedrijven, bedrijven die trainingsacteurs zoeken of een evenement willen ‘aankleden’. De regio telt tussen de vijftig en zestig toneelverenigingen. Vooral voor hen ziet Van der Heijden voordelen, omdat ze minder draagkrachtig zijn. “Wij werken op basis van ‘no cure, no pay’. Als wij bijvoorbeeld een acteur aanbieden, betaalt de vereniging pas 50 euro als ze met die acteur in zee gaan.” Van der Heijden staat als acteur zelf ook ingeschreven bij een castingbureau. Voor een auditie moet hij naar No cure, no pay Amsterdam. “Hier in het Iedereen kan zich bij Thea- zuiden was niets. Nu kunnen terpoort inschrijven: acteurs, acteurs bij ons voor een casting regisseurs, lichtmensen, visa- in hun eigen gebied terecht.” gisten, kledingateliers, decorbouwers en cameramensen. Workshops Acteurs die bij Theaterpoort “Met iedereen die zich bij ons inschrijft, hebben we een ingeschreven staan, krijgen persoonlijk gesprek zodat we twee workshops waar specigoed voor ogen hebben wat ale docenten voor ingehuurd je zelf wilt, wat je kan en in worden. De eerste vindt plaats huis hebt. Zo kunnen we je op 15 november. “Deze wordt het beste koppelen aan een gegeven door de ervaren acteur Gabriël van Eekelen, die opdrachtgever.” “Ik kreeg wel eens de vraag of ik nog een acteur of regisseur wist voor een stuk”, zegt Van der Heijden. “Maar ook vragen over licht, decor, grime en kleding kwamen langs. Toen kwam bij mij het idee voor een regionaal overkoepelend orgaan waarin alle personen uit de verschillende film- en theaterdisciplines zijn opgenomen. Ik vroeg Yvonne of ze ook mee wilde werken. Zo is Theaterpoort ontstaan, als één - betaalbaar - loket voor de regio Helmond voor wie op zoek is naar film- en theatermensen. Ons werk bestaat uit bemiddeling, casting en coaching.”

onlangs nog een rol in de film Patria speelde. Hij geeft een workshop over bewegingsvrijheid en gebruik maken van het speelvlak. Hierbij wordt de lat hoger gelegd dan bij de basisprincipes van het acteren. In februari is er een workshop over ademhalingstechniek en spraak.” Van der Heijden en Gijsbers zien hun initiatief ook als en stimulans voor acteurs om meer te spelen. “Bij een toneelvereniging werk je naar één of twee voorstellingen toe. Via Theaterpoort bieden wij de mogelijkheid om voor rollen verder dan je vereniging te kijken, beter te worden en je verder te ontplooien als acteur.” Theaterpoort bestaat sinds mei, maar pas de laatste tijd geven Van der Heijden en Gijsbers er meer ruchtbaarheid aan. “We hebben nu vijftig inschrijvingen uit alle disciplines uit de regio Helmond. De bedoeling is dat we als een olievlek uitbreiden.” Informatie: poort.nl.

www.theater-

Persoonlijk vind ik het leiden van een voetbalwedstrijd even aantrekkelijk als het wonen naast de kernreactor in Petten, aan de zijde van Koerden strijden tegen IS in Kobani en een zonvakantie naar Liberia. Een paar keer diende ik noodgedwongen de fluit ter hand te nemen bij een wedstrijd van mijn toenmalige voetbalteam. Aangezien ik in mijn voetbalcarrière regelmatig geconfronteerd werd met notoire thuisfluiters, trachtte ik naar eer en geweten te fluiten. Het leiden van een voetbalwedstrijd vertoont gelijkenissen met tapdansen in een mijnenveld. Je kunt het zelden goed doen voor beide partijen. Bovendien lijkt het soms alsof je te maken krijgt met 22 in voetbaltenue geklede Neanderthalers die de zondagmorgen hebben uitgekozen om de frustraties van een lange werkweek, relatieproblematiek, joekels van katers en ander psychisch en lichamelijk ongemak af te reageren in de kelder van het amateurvoetbal. Als scheidsrechter wordt er openlijk getwijfeld aan je gezichtsvermogen, je verstandelijke vermogens tout court en je seksuele geaardheid. ‘Je zult thuis wel niks te vertellen hebben he!’, is ook één van de standaardopmerkingen tegen een arbiter. De voldoening nadat je een wedstrijd, sportief fluitend, naar een goed einde hebt geleid is mooi, maar zinkt nog altijd in het niet bij zelf voetballen, al raak je 90 minuten lang geen bal. Ooit werd ik gevraagd om een wedstrijd van het dameselftal van mijn cluppie te leiden. Het leek me wel wat, anderhalf uur tussen de meiden ronddartelen, fluitje van een cent. Een vergissing in de orde van Hitler’s ‘Rusland? Ach, dat nemen we ook nog wel effe te grazen.’ Ik begaf me tussen een stel dragonders met een slecht karakter en feeksen op kicksen, die elkaar nietsontziend te lijf gingen. Schelden, zuigen, schoppen en elkaar het bloed onder de nagels vandaan treiteren, plus voortdurend commentaar op de arbitrage. Achteraf gezien had ik liever anderhalf uur doorgebracht in het gezelschap van een roedel hongerige wolven. Het respect voor en het gezag van scheidsrechters zou mijns inziens vergroot worden wanneer de KNVB bij wangedrag een speler niet zou schorsen, maar hem of haar zou verplichten een spelregelcursus te volgen en een aantal voetbalwedstrijden te leiden. Gelukkig ook vaak genoeg te maken gehad met leidsmannen die hun ondankbare taak wél naar behoren uitvoerden, hetgeen niet altijd werd gewaardeerd door het thuis spelende team, omdat de eigen scheids wordt geacht als twaalfde man te fungeren. Ik wens de 531 nieuwe, jonge scheidsrechters veel succes op weg naar het fluiten van de Champions League finale, maar steek tevens een kaarsje voor ze op en hoop en bid dat ze de ‘killing fields’ van het amateurvoetbal overleven.

Alfredo Spiero Knarf

Reageren? [email protected]

GHIELENDEAL

Perd in de Pot

DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum en Amsterdam te bezichtigen. Nu inclusief NIEUW geopende Philips-vleugel! Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Nederweert, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.

Ruim 3000 mensen gingen u voor!

hele kilo 9.95

Vertrekdata: 25 november, 17 december 2014, 22 januari, 26 februari en 24 maart 2015 Normaal incl. entree € 57,50 p.p. GHIELEN DEAL

LET OP!

2e kilo HALVE

€ 42,50

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h i e l e n . n l

Paardenhacheevlees

Te l . : 077-30719 8 8

PRIJS

Hacheekruidenbonbon 1.79 met gratis recept! Slagerij & Catering Ad Wilde Geijssendorfferstraat 1d Helmond wc Straakven tel. 06-28800613 Zie ook www.slagerijwilde.nl

R E Z T ON N I W

nog 11

15 DAGEN LANG DE SCHERPSTE WINTERZON AANBIEDINGEN! VERRUIL JE REGENLAARZEN VOOR JE SLIPPERS!

Ook boekbaar bij:

M A NI A D U BA

I 3 DAG

299

EN V.A

.

8 DAGEN V.A .

399

EGYP TE

V E RTR EK T/M 13 1 NOV. DEC .

LOGIE

| IBIS AL R

S & ON

CH CANARIS

TBIJT

E EIL AN

IGGA

VERTREK 28 OKT. T/M 16 DEC.

DE N

EILANDEN

8 DAGEN V.A

275

8 DA

399

OV. EK 20 N VERTR DEC . T/M 14

ALL INCLUSIVE

CANARISCHE EIL

ANDEN

V. A.

299 K NOV. VERTRE . T/M DEC

Eilat | RIMONIM CENTRAL PARK LOGIES

8 DAGEN V.A.

275

TUR

8 DAG E N

RA KSE RIVIÈ

.

VERTREK 23 NOV. T/M 14 DEC.

RESORT Marsa Alam | TULIP . GEN V. A

299

VERTREK 5 NOV. T/M 17 DEC .

CANARISCHE Deira

8 DAGEN V.A.

EILAT

VERTREK 23 NOV. T/M 14 DEC .

Lanzarote | PALMER AS G LOGIES

CURAÇAO ARDEN

PA | G R AND Antalya CLUSIVE LL IN

7 DAGEN V.A.

549 VERTREK OKT. & DEC .

C ANAR

RK L A R A

A

ISCHE

EIL AND

EN

8 DAG

EN V.A

399

V E RTR

Gran

U | APP. T Canaria E ALL INC

LUSIV

UB RB O CL

EK 2 N OV. T/M 14 DEC .

Fuerteventura | ATL ANTIC GARDEN

CURAÇAO Willemstad | BINGO

LOGIES

LOGIES

KIJK OP >> WWW.CORENDON.NL/MANIA

023-751 06 06

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen. Reissom exclusief calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Tenerif e

| B LU E SE A

ALL IN

CLUSIV

L AGO

E



‘”–‹‰‡ –‘–ͣ͜τ   ȝ ‡Ž†–‹‡–‘’–‡ƒ™‡ƒ”‡„ƒ•‹•ƒ”–‹‡Ž‡

 SPORTPLAZA SOMEREN POSTELSTRAAT 20, SOMEREN. TEL: 0493-491312. WWW.SPORTPLAZA-SOMEREN.NL

S DE C

E SAR

.

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 5

‘Ik heb nooit iets anders willen doen’ Wat ook ten koste gaan van de aandacht voor het kind is de grote toename van administratieve werkzaamheden. “Daar ben ik echt zoveel tijd mee kwijt, dat ik me afvraag: ‘Waar blijft het kind?’.”

HELMOND Kleuterjuf Ineke Chatrou stond op haar 19de voor het eerst voor de klas, op de Goede Herder aan de Straakvense Bosdijk. Het was 1969, toen broeken op school verboden waren en mini-rokjes toegestaan. Vrijdag gaat ze met pensioen en neemt ze afscheid van haar school De Vendelier in Brandevoort. “Die mini-rokjes waren wel wat onhandig bij het veterstrikken”, bekent Ineke Chatrou (64). “Het was ook de tijd dat je ontslag kreeg als je ging trouwen. En ik werd aangesproken als juf Chatrou, want kinderen mochten niet te amicaal worden. Een leraar had toen ook nog status.” Maar Ineke is nooit het vak in gegaan voor de status. Al toen ze twaalf jaar was, wist ze dat ze kleuterjuf wilde worden. “Ik hou van kinderen, van hun onschuld en puurheid. Ze komen uit een veilig nest bij jou in de klas en weten nog niets. Soms komen ze zo angstig binnen. Ik wil ze een veilig plekje bieden waar ze geliefd zijn en geaccepteerd worden. Alleen dan kunnen zij zich in alle facetten ontwikkelen; niet alleen qua kennis, maar ook sociaal-emotioneel.” Op de fiets Ineke heeft vier kinderen en zeven kleinkinderen en komt uit een onderwijsfamilie. Ze noemt vlot familieleden op die in het onderwijs zitten, inclusief twee van haar zonen. Ze begon in een tijd dat de kleuterschool nog los stond van

Mondiger Verbetering in het huidige kleuteronderwijs ten opzichte van 45 jaar geleden ziet Ineke ook. “We gaven klassikaal les. Nu is er aandacht voor elk kind op individueel niveau. Ik vind het ook leuk en goed dat de ouders meer betrokken zijn. Ze komen nu binnen voor een gesprek. Wel is het zo dat ze niet meer klakkeloos alles aannemen. Ze vragen altijd waarom je iets doet. Het voordeel is dat ik wat ouder ben met meer ervaring. Dat ik zelf kinderen heb, helpt ook. Ouders van nu zijn inderdaad mondiger, maar ik weet waar ik voor sta.” Juf Ineke de rol van haar leven: kinderen bij de hand nemen.

de lagere school. Er was een aparte kleuteropleiding van drie jaar voor nodig, terwijl het nu een onderdeel is van een vierjarige pabo-opleiding. “Ik was de oudste uit ons gezin en mijn jongste zusje, 15 jaar jonger, zat als kleuter op de Goede Herder. Samen gingen we op de fiets naar school, mijn zusje bij mij achterop.” De afgelopen 13 jaar werkte Ineke met een duopartner op De Vendelier in Brandevoort. Daarvoor heeft ze op 13 verschillende scholen als invalkracht gewerkt. “Ik ben er tien jaar uit geweest, om de

kinderen van mijn jongste zus er altijd als je thuiskwam en op te vangen. Zij is ook kleu- je kon na school gewoon gaan spelen. Nu gaan ze allemaal terjuf geworden.” afspreken, naar opa en oma Ademloos of naar de opvang.” Een ander groot verschil is Sinds Ineke 45 jaar geleden is begonnen, heeft ze veel zien dat Ineke in haar begintijd veel veranderen. “Op de Goede minder kinderen met gedragsHerder stond ik voor een klas problemen zag dan nu. “Vroemet veertig kinderen. Ze kon- ger konden kinderen zich veel den ademloos luisteren naar beter concentreren en waren verhalen van Wipneus en Pim. ze geduldiger. Als je in gesprek Nu krijg je ze nooit zo lang aan was, wachtten ze tot je klaar het luisteren.” Vroeger was was. Kinderen van nu willen ook de thuissituatie anders, meteen aandacht. Dat zijn ze zegt Ineke. Er waren bijna waarschijnlijk thuis ook zo geen gebroken of samenge- gewend, in de kleinere gezinstelde gezinnen. “Moeder was nen. En de i-Pad waar ze mee

Open Dag Leo-Onderwijs voor hoogbegaafden REGIO De Leo-klassen van Basisschool D’n Heiakker openen zondag 9 november tussen 11.00 en 13.00 uur de deuren voor geïnteresseerde ouders en kinderen. In de Leo-klassen krijgen 40 hoogbegaafde kinderen uit de regio Deurne, Helmond, Asten, Someren vijf dagen per week onderwijs dat past bij hun manier van leren. Vaak wordt gedacht dat hoogbegaafde kinderen met gemak de basisschool doorlopen. Als je een hoog IQ hebt, kun je de stof toch moeiteloos aan? Toch ervaren veel hoogbegaafde leerlingen problemen op school. Hoogbegaafdheid is namelijk niet alleen meer of sneller denken, het is vooral ook ánders denken. Een hoogbegaafd kind kan over het algemeen veel informatie tegelijk verwerken, grote denksprongen maken,

heeft een groot associatievermogen en is in staat is informatie op creatieve manieren te combineren. Dit betekent gek genoeg dat het kind op school vaak niet zal ‘leveren’ wat gevraagd wordt. Als het snelle en bijzondere denkproces van het kind niet wordt herkend, is de leerkracht onvoldoende in staat het kind te begeleiden op zijn of haar eigen niveau om zo het kind zich verder te laten ontwikkelen. Verveling Het onderwijs sluit dan niet aan bij hoe deze kinderen leren en dit leidt tot verveling, wegdromen, druk gedrag, onderpresteren en demotivatie. Ook sociaal-emotionele problemen komen veel voor omdat kinderen vaak hun interesses en enthousiasme niet met klasgenoten kunnen delen. Het Leo-onderwijs spreekt hoogbegaafde kinderen aan op hun talenten. Hierdoor bloeien ze

Foto: Irene Loijmans Meer druk

werken reageert ook direct.” Hele plaatje Ineke is minder blij met het huidige kleuteronderwijs dat door de overheid puur gericht moet zijn op kennis. “De focus ligt op leren en toetsen. Ze kijken te weinig naar het kind. We moeten teveel prestatieen opbrengstgericht werken, waardoor er minder aandacht is voor de sociaal-emotionele aspecten. Je moet bij een kind naar het hele plaatje kijken. Een kind ontwikkelt zichzelf spelenderwijs. Daar moet je ze alleen bij helpen en uitdagen.”

Ondanks haar ervaring voelde Ineke de laatste jaren steeds meer druk. “Ik voel me zo verantwoordelijk voor het geluk van de kinderen. Het is mijn leeftijd, denk ik.” Ineke raakt geëmotioneerd, haar stem breekt en ze stopt even met praten. “Ik heb er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat niet bij mij in de groep een kind zich niet veilig heeft gevoeld. Ik heb ze vertrouwen willen geven dat ze alles kunnen als ik ze daarbij help. Ik heb nooit iets anders willen doen.” Alfredo Spiero

DOOR HET OOG VAN DE CAMERA

op. Ze leren meer en makkelijker, ontwikkelen hun eigenwaarde door het opdoen van succeservaringen en leren beter samenwerken met andere kinderen. Het aantal aanmeldingen voor het Leo-onderwijs groeide dan ook de afgelopen jaren. Er zijn nu plannen voor een derde Leo-groep. Ervaringen De open dag op 9 november tussen 11.00 en 13.00 uur bij de Leo-klassen van Basisschool D’n Heiakker vindt plaats aan de Patrijs 33 in Deurne. Je kan daar spreken met de leerkrachten én met andere ouders en kinderen. Namens Oudervereniging Parentes, die de continuïteit van het voltijds hoogbegaafdenonderwijs financieel garandeert, zullen daar ook ouders aanwezig zijn om ervaringen te delen en uw vragen te beantwoorden. Informatie: www.parentes.nl. HELMOND - Pedro Filaroes maakte deze foto van het metershoge doek dat al enkele weken aan het gebouw van de Vliscofabriek hangt. Een model toont een van de creaties die bij Vlisco zijn ontworpen. Heeft u ook zo’n hele mooie speciale foto van Helmond waarop al het fraais van de stad op een speciale manier wordt verbeeld? Stuur uw mooiste Helmondfoto onder vermelding van naam, adres en waar en waarom de foto is gemaakt naar: [email protected].

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

MAN ZOEKT VROUW. Goed uitziende man 50 heeft af en toe tijd voor sex en of een heerlijke massage. 06-29450650

B.Z.A. 65+ KLUSSER v. alle advies/ontw. interieurs en tuinen. Tev. o.a. schilder-, behang-, tegelen elektra klussen. 46 jr. ervaring. 06-11441257.

www.massagesalonrom antica.be. Nieuwe dames aanw. 0032-11603278.

Het leukste winkelcentrum van Deurne! Wij werken volgens een Fins concept: ‘itsepalvelukirpputori’ oftewel een ‘overdekte snuffelmarkt’. In ons winkelcentrum vind u 73 kleine winkeltjes met een assortiment van nieuw tot antiek, van kunst tot kitsch en van kleding tot boeken. Laat u verrassen door ons veelzijdige en wisselende assortiment.

60+ KLUSSER voor elke klus ook loodgieterswerk plaatsen v. badk. & keukens. Airco's + plaatsen goedkoopste JVDL Eindhoven Tel.: 06-21280222.

Discr. Aziat. MASS met HP. Afspr. va 9 u ook bij u. Tel. 06-39332796

Bel de vakman

Open: Dinsdag t/m vrijdag 12.30 - 16.30 uur Zaterdag 11.00 - 16.00 uur

www.traprenovatie.biz voor een prachtige degelijke trap.

BOEKHOUDING, loonadministratie, belastingaangiften. Administratie/ Adviesburo H. VAN DEN BOGAARD 0492-512529

Twinkeltje is gevestigd op 300 mtr vanaf de Lidl en er is voldoende gratis parkeerruimte voor de ingang.

Schilderwerk en wand/ plafondafwerkingen. Scherpe prijs en kwaliteit. Gratis Offerte. Bel Smolders Schilderwerken tel. 06-11153021

Voor al uw schilderwerk, texen en leggen van laminaat. Vakkundig en betaalbaar. Gratis prijsopgave. T: 06-81881966.

Garage- & bedrijfsdeuren Rolluiken & zonwering Onderhoud en reparatie. Vrijblijvende prijsopgave. www.royalmontage.nl

Er is een speelhoek voor de kleintjes en gratis koffie of thee.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Meubelmaker /interieurbouwer /traprenovatie / timmerwerk. Info: tel: 06-20297017 of zie www. keukens-en-meer.nl

Voor al uw metselwerken groot & klein. 40 jr.ervaring. Bel: 06-23797536.

Voor al uw straatwerk, sierwerk groot of klein, kunt u het beste bij LOWIE HAAZEN zijn!!! VASTE LAGE PRIJS!!!

Bestrating  5,- per m2 Profiteer van 6% BTW, 1 jaar garantie en 25 jaar ervaring. Laat vrijblijvend een offerte maken bij de bekendste stratenmakers van Helmond. 1
($
)%,+'
/
%%
+((*,'
+!-,,"' ' 1
(* '
/"#
.((*
!,
'
'
.(*
.'
0' stenen en tegels. 1
$'
.%('*+
$'
'
."#.*+ 1
"#
&$'
-/
,-"'
0(%+
-
!,
/"%,

Grond- en Stratenmakersbedrijf v.o.f.

L.M. Haazen & ZN. *+%'
 
 


%&(' %
  
&("%
    ///!0'+,*,'&$*+*"#'%

53423575

Bel de vakman

Privé / Clubs / 0906

Twinkeltje Industrieweg 25, Deurne Tel. 0493-381554

Uitvaart Frits Spierings

WASSEN & DROGEN ACTIE dichtbij

Gratis voordeelpakket tot wel E F

B C

ui

er jaar €

1

B

D E F

G

kp

gratis voordeelpakket

G

T 024-6451226

tot wel

ZEER GROOT EN DIVERS

529

ASSORTIMENT TUINHUISJES WAE28326NL

OP = OP!

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Vol-elektronische bediening. • Aquasecure waterbeveiliging. • Resttijdweergave en startuitstel.

THEUNISSENTUINHUISJES.NL

F

A

B C

ru

D E F

G

ik

per jaar €

A

Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 649

Gratis Gratis Gratis

5

€ 12.500,-

2006 blauwgrijsmet.

€ 12.450,-

2003 zwartmet.

€ 6.250,-

Mercedes Benz E-klasse 270 CDI Avantgarde

SAMSUNG

WF80F7E6P6W

599

1600 TOEREN WASAUTOMAAT • 10 jaar motorgarantie! • Resttijd indicatie, startuitstel. • Maxwell-prijs: € 674,8

2001 smaragdzwartmet. € 4.750,-

Kilo

+ GRATIS VOORDEELPAKKET 2

WHIRLPOOL

GREEN850

WARMTEPOMPDROGER • Diagonal Airflow System. • Uitgestelde start en resttijdweergave.

T.W.V. € 170

Timer

569

*

*Na € 75,- retour

€ 4.750,-

8

VOORDEELPAKKET 1

T.W.V. € 100

F

E F

2004 zwartmet.

€ 5.750,-

B

A B C

b

r

1

D E F

G

i ru

= NCH

81

CM

I

er jaar kp €

A

399

SALORA

32LED8100CS

81 CM LED TV + 100 HZ • High Definition beeldkwaliteit (720P). • USB-aansluiting, 2x HDMI-aansluiting.

6

215 OP = OP!

3D

G

BluRay

Audi A4 3.0 Quattro Station Full options 2002 blauwmet.

€ 5.250,-

Peugeot 206 1.4XS

2001 zilvergrijsmet.

€ 1.750,-

Ford Escort Cabrio 1.4 Studio

1996 blauwmet.

€

900,-

969

MIELE WDA110

899

799

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • SoftCare trommel. + GRATIS VOORDEELPAKKET 2 • Resttijdweergave. T.W.V. € 170 • WaterControl-systeem.

Garantie en onderhoud mogelijk! In- en verkoop auto’s Inruil en financiering mogelijk Groendwarsstraat 2, 5642 CA Eindhoven, tel. 040-2816624

www.rijnvangastel.nl

T8813C

ELEKTRONISCHE CONDENSDROGER • SoftCare trommel. • PerfectDry-systeem. • 7 kilo inhoud.

549

699 OP = OP!

+ GRATIS VOORDEELPAKKET 2

T.W.V. € 170

SAMSUNG RB29FSRNDWW

NO FROST KOEL / VRIES COMBI • 212 liter koelgedeelte / 98 liter vriesgedeelte. • 185 x 59,5 x 66,8 cm.

JAAR GARANTIE

HTB3260

3D BLURAY HOME CINEMA SET • Geweldige Surround Sound. • Overweldigende 3D-filmervaring.

99

OP = OP!

H=

107

CM

C 2 IN

4

Se

MAXI ACTIE

ks 10 gar 0% an t

MAXI ACTIE

379

ie

DYSON DC33CALLPAR

Iedere laatste vrijdag van de maand

STOFZAKLOZE STOFZUIGER

NEUKMARATHON Op vertoon van deze advertentie GRATIS LEDENPAS t.w.v. €10,- voor single heren!

proef-12

Actieve stellen gratis inkom. Alleenstaande heren 85 À all incl. Open vanaf 20.00 uur.

295 OP = OP!

SAECO 599

499

ASUS

X552CLSX014H

15.6 INCH NOTEBOOK

425 OP = OP!

LG 42LB630V

SMART LED TV + 500 HZ

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B Verbouwingsopruiming

2 pornosterren aanwezig!

✃

249

PHILIPS

GB

PARENCLUB

Achterlee 189 2460 Lichtaart (België) www.maxfollies.be 0032(0)495383343

379

500

5

✃

MAX FOLLIES

MIELE

OPEN 26 OKTOBER

Deurne

499

479

HD8751

AUTOMATISCH ESPRESSO-APPARAAT • Instelbare koffiesterkte. • Keramische molens.

275 OP = OP!

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)

12.00 - 17.00 uur

Venray

12.00 - 17.00 uur

m261014

Audi A4 2.5 TDI Pro Line MT

€ 1.750,-

er jaar €

Ve r

A

G

1998 zwartmet.

Ve r b

b Ve r

E

D

kp

56

Mercedes Benz E-klasse Combi 200 CDI Elegance

C

ui

,62

D

B

17

C

A

4

2,

B

er jaar kp €

1,

€ 3.750,-

i ru

13

A

Hz

+ GRATIS

Zonder afvoer

Kilo

100

32

Mercedes Benz C-klasse 180 Elegance 2001 zilvergrijs.

Philips stoomstrijkijzer of voor 1 jaar wasmiddel 5 jaar garantie bezorgen en installeren

Nieuw, uitlopend of showmodellen Altijd mét garantie en vertrouwde service

639

699

Mercedes Benz E-klasse 220 CDI Avantgarde

Mercedes Benz M-klasse 270 CDI

Voordeelpakket 2 t.w.v. € 170

VOORDEELPAKKET 1

OP = OP KOOPJES!

Mercedes Benz C-klasse 220 CDI Elegance

2002 zwartmet.

handdoekenset of voor ½ jaar wasmiddel 3 jaar garantie bezorgen en installeren

G

In- en verkoop van auto’s

Mercedes Benz S-klasse 320 CDI

Gratis Gratis

T.W.V. € 100

Rijn van Gastel auto’s 2007 zwartmet.

Gratis

+ GRATIS

Timer

A

3

Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 399 t/m € 648

17

E

per jaar €

DV70H4300CW

Voordeelpakket 1 t.w.v. € 100

4,

D

ik

74

Ve r

ru

Zonder afvoer

6,

b

A

C

T.W.V. € 100

Timer

Kilo

B

VOORDEELPAKKET 1

399

7 KILO CONDENSDROGER • Diamond Drum trommel. • Condenswater afvoersysteem. • Resttijdindicatie en startuitstel.

b

6

+ GRATIS

SAMSUNG

Ve r

BOSCH

€ 170

en kies zelf uw cadeau!

499

445

BEKIJK ONZE WEBSITE!

€ 170

Koop nu een energiezuinige wasmachine of droger en ontvang een

,92

A

D

A

3

r

per jaar €

96

Ve r

ik

15

ru

4,

C

Ve r b

A B

Einsteinstraat 16, Wijchen

betaalbaar

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 2 november 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

deskundig

b

ºº/L[NLSKOLLM[[L]LLSNVLKNLKHHUVT LYR^HHK]HU[LaLNNLU"OL[OLLM[[L ]LLSR^HHKNLKHHUVTLYNVLK]HU[L aLNNLU¹  .H]HYPU

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 7

Groot jubileumfeest voor veertigjarig Een Aarde

Een Aarde sponsorde naaimachines voor Oegandese vrouwen. ASTEN De Astense hulporganisatie ‘Een Aarde’ viert op zondag 26 oktober haar veertigjarige jubileum met een groot openbaar toegankelijk jubileumfeest. Veertig jaar terug is de organisatie door elf Heusdenaren opgericht om twee missionarissen te steunen. In 2013 zamelde de organisatie met meer dan honderd vrijwilligers, donateurs en de verkoop van tweedehands kleding en spullen bijna 180.000 euro in voor hulp in ontwikkelingslanden. Het springlevende Een Aarde verhuist begin januari naar een nieuwe locatie aan de Molenakkers. Het jubileumfeest op zondag 26 oktober wordt een feest voor alle Astenaren, vandaar dat een uitnodiging huis aan huis verspreid is. Een bewuste keuze volgens Erik van der Hoeven, voorzitter van de Stichting Werkgroep Een Aarde. “Een Aarde is echt iets van de Astense gemeenschap. Daarom vonden we dat ook iedereen moest kunnen meegenieten van ons jubileum”,

vertelt Van der Hoeven. Het succes van de liefdadigheidsinstelling staat of valt immers bij de vrijgevigheid en inzet van de bevolking. Visionair “De naam Een Aarde is in die tijd visionair geweest. Wij leven allemaal op dezelfde aardbol en zijn er ook met zijn allen verantwoordelijk voor.” Van der Hoeven schat in dat Een Aarde in de afgelopen veertig jaar al meer dan 1,5 miljoen euro heeft ingezameld voor de derde wereld. Van Bolivia tot Zuid-Afrika en Nepal: over de hele wereld ontvangen projecten een geldelijke bijdrage van Een Aarde. Een Aarde steunt enkel projecten in ontwikkelingslanden, die wel altijd op de een of andere manier iets te maken hebben met de regio. “Alle projecten die we ondersteunen hebben een band met Asten, Someren of Deurne: of het nu gaat om ontwikkelingswerkers afkomstig uit de regio of een stichting die in de regio is gevestigd”, zegt Van der Hoeven. Een derde van de projecten heeft nog een religieuze oorsprong. Duurzaam-

Dimitri van Toren in In de Brouwerij Asten Dimitri van Toren geeft zondag 26 oktober het concert ‘Ieders eigen omweg’ bij In de Brouwerij in Asten.

Foto: Een Aarde

heid en continuïteit zijn erg belangrijk. “Wij doen bewust geen noodhulp, want dat is slechts eenmalig terwijl wij met onze projecten langdurig een verschil kunnen maken.” Transparant Een selectie van de ondersteunde projecten is vertegenwoordigd op het jubileumfeest, zodat het publiek met eigen ogen kan zien waar het ingezamelde geld voor is ingezet. “Graag laten we zien wat we doen en verkopen en welke projecten we allemaal ondersteunen”, aldus Van der Hoeven. De voorzitter vindt het erg belangrijk dat dit volledig inzichtelijk is voor het publiek. “Wij zijn volledig transparant. We publiceren elk jaar een financieel jaarverslag waar onze inkomsten en uitgaven in staan vermeld. ” Het doel van de organisatie is zoveel mogelijk geld naar de derde wereld te kunnen sturen. “Daarom maken we zo weinig mogelijk kosten. In ons huidige pand aan de Brand hebben we zelfs geen koffiezetapparaat”, geeft de voorzitter als voorbeeld.

Verhuizing Na tien jaar zal Een Aarde het pand aan de oude schuur aan de Brand verlaten en verhuizen naar een moderner pand aan de Molenakkers. Naast de kringloopwinkel van Een Aarde zal hier ook de tweedehandskledingwinkel een plaats vinden. Het nieuwe pand is iets groter en heeft een betere parkeergelegenheid. Daarnaast is het pand wat comfortabeler. “Onze winkel aan de Brand was wel erg primitief; er was geen keuken, slechts één toilet en het was er erg vochtig. Deze primitiviteit past goed bij Een Aarde, maar stoot tegelijkertijd soms bezoekers en vrijwilligers af”, aldus Van der Hoeven. Met het nieuwe pand hoopt de organisatie weer een tiental jaren vooruit te kunnen. Het jubileumfeest met kraampjes, interviews en muziek vindt op zondag 26 oktober van 14.00 tot 17.00 uur plaats in gemeenschapshuis De Klepel. “Iedereen is welkom om even binnen te lopen”, besluit Van der Hoeven.

Dimitri van Toren al jarenlang bekend als kleinkunstenaar en als schrijver zanger van Nederlandse liedjes. Na zijn middelbare schoolopleiding heeft hij op de Academie voor de Vrije Kunst gestudeerd. In 1963 deed hij mee aan een talentenjacht waar hij tweede werd. Van Toren is zijn carrière begonnen in de groep The Headlines, maar toen de groep uit elkaar viel ging men verder onder een andere naam, The Lettersets, en in een andere samenstelling. In deze band speelden ook Pierre Kartner en Jaap Goedel. De muziek werd onder de noemer folk en kleinkunst geplaatst. Al tijdens het bestaan van de groep begon Van Toren zijn eigen teksten en liedjes te schrijven en toen de Lettersets helemaal ophield te bestaan, ging hij solo verder om zijn eigen nummers ten gehore te brengen. In 1966 kwam zijn eerste LP uit. Bekend is hij vooral van

de hits ‘Hé, komaan’ (1973), ‘Lied voor kinderen’ en ‘Mooi, je bent de mooiste’. In totaal heeft hij meer dan twintig LP’s uitgebracht. In de jaren 80 wilde Van Toren wat meer tot rust komen. In India vond hij die rust wat resulteerde in 1990 in een nieuw album, geïnspireerd op de Indiase cultuur. De titel van het album is ‘Alsof de maan de aarde kust’. Dimitri van Toren woont tegenwoordig in het Brabantse plaatsje Reusel. Het concert begint zondag 26 oktober om 14.30 uur, entree 15 euro. Informatie: In de Brouwerij, Jan Eijsbouts, tel. 06-53121229.

Lieve Joris bezoekt Literair Café Helmond

Lieve Joris met Li Shudi uit haar laatste boek.

HELMOND De Belgische schrijfster van reisboeken Lieve Joris is dinsdag 28 oktober te gast bij het Literair Café Helmond. Ze vertelt met name over haar boek ‘Op de vleugels van de draak’, waarmee ze afgelopen Carla van Loon mei de Bob den Uyl Prijs voor

Foto: Li Shudi

het beste Nederlandstalige reisboek won. De avond wordt gehouden in De Traverse, Kromme Steenweg Helmond. De zaal is open om 19.30 uur; de lezing begint om 20.00 uur. Toegang: 7,50 euro. Informatie: www.literaircafehelmond.nl.

Dierenrijk Nuenen heeft grootse plannen REGIO – Dierenrijk in Nuenen hoopt dit jaar 240.000 bezoekers te ontvangen. Dat zijn er zo’n twintigduizend meer dan vorig jaar. De groei van het aantal bezoekers past bij de ambities van het park. De komende jaren wordt de dierentuin verder uitgebreid. Chimpansees, zebra’s, giraffen en neushoorns worden toegevoegd aan het dierenbestand. En ook een vakantiepark met enkele honderden woningen staat op de planning. Een interview met de ambitieuze parkmanager Martin van Hees. “Toen we tien jaar geleden begonnen met dit park, heette het park nog Dierenrijk Europa. We richtten ons toen

16 hectare. Wat mij betreft wordt die oppervlakte verdubbeld. De bedoeling is om aan de andere kant van het spoor verder te bouwen. Onder meer met nieuwe, nóg grotere verblijven en een vakantiepark. De nieuwe ingang zou ook aan die noordzijde moeten komen. Dan wordt de ontsluiting ook beter. Hoe je aan de overkant komt? Met een bijzondere vlindertunnel!” Genoeg plannen, dus. “Die heb je ook nodig. Inmiddels hebben de rode cijfers plaatsgemaakt voor zwarte. Het aantal bezoekers blijft groeien. Daar zijn we heel trots op, de ingeslagen weg is een Goed luisteren goede, blijkt. Op deze manier kunnen we onze ambities ook Ook het dierenbestand is Verdubbelen Maar de ambities reiken ver- waarmaken.” daarop aangepast. “Kinderen Parkmanager Martin van Hees: ‘Bij elke keuze kijken we door de ogen van een kind’. Foto: Koen Chatrou denken bij een dierentuin aan der. “Het park beslaat nu zo’n Koen Chatrou op dieren uit ons eigen continent. Daar zijn we echter vrij snel vanaf gestapt. Niet alleen hebben de meeste Europese dieren weinig kleur, ook slapen ze veel overdag. Met de komst van de tijgers, drie jaar na de opening, hebben we dat concept definitief losgelaten. We zijn ons gaan herbezinnen: waar willen we ons op richten? De focus is sindsdien komen te liggen op kinderen en hun (groot)ouders. Als je nu door het park loopt, zie je dat duidelijk terug. We kijken bij elke keuze als het ware door de ogen van het kind.”

leeuwen, olifanten en apen. En ze vinden het leuk als ze dicht bij de beesten kunnen komen, als ze zo’n dier (bijna) kunnen aanraken. We hebben daar goed naar geluisterd. Ik denk dat daar de basis van het succes van Dierenrijk ligt.” De bezoekersaantallen stijgen al jaren en volgens Van Hees is het einde van die groei nog niet in zicht. “We hebben grootse plannen, willen het dierenbestand flink uitbreiden. Zo starten we binnenkort al met de bouw van een verblijf voor chimpansees. Later komen daar nog zebra’s, giraffen en neushoorns bij.”

'
.&"
%(
%
*%(*)
 !
%$%
%&
'* /%*%
% Inloopmiddag: '
.&"
%(
%
*%(*)
zaterdag 19 februari/%*%
%  !
%$%
%&
'* Persoonlijk, vakkundig én creatief. Ben jij onze nieuwe Wijkverpleegkundige?

WIJKVERPLEEGKUNDIGE m/v 24-28 uur per week Informatie en reageren? Kijk op www.sintjozefwonenenzorg.nl bij werken/vacatures Kapelkesweg 1 | 5768 AW Meijel | (077) 466 78 78 [email protected] | www.sintjozefwonenenzorg.nl VERZORGING | VERPLEGING | THUISZORG | ETEN & DRINKEN | WELZIJN | FACILITEITEN

Voor alle generaties!

Bij de Zorgboog staan we klaar voor alle generaties. Iedereen, ongeacht welke leeftijd, kan bij ons terecht voor een breed pakket aan diensten in wonen, welzijn en zorg. Van zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg tot gemaksdiensten, cursussen en verpleging en verzorging. U vindt ons in onze woonzorgcentra bij u in de buurt, in de thuiszorgwinkel of we komen bij u aan huis. Zo krijgt u altijd de beste zorg. Bekijk ook ons digitale magazine Fijn! op www.zorgboogmagazine.nl

Vragen over zorg? Bel de Zorgcentrale 0900 - 899 8636 (€ 0,01 per minuut) of kijk op www.zorgboog.nl

van 10.00 tot 14.00 uur


X



)** )
*%#"+%
X



(&&%
%
(+-(" ("* !"
,&&(
!&%
%
&+ X



 *)'(&*))
X ##
*%#"+% 
.&(
&%(

"



$'#%*&#& 

PERSEPOLIS

Tandartsenpraktijk Helmondzorg Lucas Gasselstraat 12 5701 BP Helmond Telefoon: 0492 474205 Tandheelkundig Centrum Stiphout Kloosterstraat 9-11 5708 CM Helmond Telefoon: 0492-549180

ZORG

Zondag 26 oktober 2014

Dementie te verminderen door preventie

Het risico op dementie kan worden verminderd door roken te ontmoedigen en door betere preventie, detectie en behandeling van hoge bloeddruk en diabetes. Dat blijkt uit het Wereld Alzheimer Rapport 2014 van Alzheimer Disease International, de internationale koepelorganisatie waar ook Alzheimer Nederland deel van uitmaakt. Het rapport roept overheden op om ook dementie op te nemen in nationale preventieprogramma’s tegen bijvoorbeeld hart- en vaatziekten en kanker. “Wat goed is voor je hart is ook goed voor je brein”, zegt Gea Broekema, directeur van Alzheimer Nederland. Betere bloedvaten In westerse landen wordt tegenwoordig veel aandacht besteed aan een gezond harten vaatstelsel. In veel andere landen tekent zich juist een tegenovergesteld beeld af, met een toename van diabetes, hartkwalen en beroertes. Ook speelt vergrijzing in deze landen steeds meer een rol. Volgens het rapport komt in 2050 ruim 70% van alle mensen met dementie uit landen met lage of middeninkomens. Stoppen met roken Roken is een erg belangrijke risicofactor voor dementie. Daarbij is het nooit te laat om te stoppen. Onderzoek laat zien dat ex-rokers van 65 jaar en ouder hetzelfde lagere risico op dementie hebben als mensen die nooit gerookt hebben.

Pagina 9

Werk aan je weerstand Koude wind en stevige regenbuien: het is herfst in Nederland. Juist nu worden we vaker ziek. Dat heeft alles te maken met onze weerstand. Als je ervoor zorgt dat die op peil blijft, kom je fit de herfst en winter door.

Mensen die blijven roken heb- gen, is waarschijnlijk voor een ben juist een veel hoger risico groot deel afhankelijk van ons succes of onvermogen om de op dementie. volksgezondheid te verbeteOpleiding ren. Een gezonder leven is een Mensen die een hoge oplei- belangrijke stap op weg naar ding hebben genoten, hebben een toekomst met minder kanminder kans op dementie. ker, hart- en vaatziekten, diaOnderzoek toont aan dat betes en ook dementie. opleiding geen effect heeft op de ziekteprocessen die leiden Positieve trend Professor Martin Prince, tot dementie. Daarentegen vermindert een hoge opleiding van King’s College London’s de gevolgen die de ziektepro- Institute of Psychiatry, Psycessen hebben op het mentaal chology & Neuroscience: “Er functioneren. Er is als het ware is al bewijs van verschillende meer reservecapaciteit om de studies dat ouderen in westergevolgen van de ziekte op te se landen minder vaak en minder vroeg in het leven worden vangen. getroffen door dementie. We Langer, gelukkiger en onafschrijven dit toe aan betere hankelijker leven scholing en programma’s om De vele onderzoeken op hart en vaatziekten te voorkohet gebied van dementie sug- men. We moeten er alles aan gereren dat we langer, geluk- doen om deze trend voort te kiger en onafhankelijker kun- zetten.” nen leven wanneer we ouder worden met gezonde en goed Nederland Broekema: “Gemiddeld ontwikkelde hersenen. De kans op dementie vermindert heeft iemand een kans van 1 daarbij sterk. Het stimuleren op 5 om in zijn leven dementie van goede (brein)gezondheid te krijgen. Door risicofactoren is belangrijk in het hele leven. te verminderen kunnen we als Vanaf 50 jaar is dit extra Nederlanders deze kans sterk belangrijk. De ziekteproces- terugdringen. Daarom roept sen die dementie veroorzaken, Alzheimer Nederland onder ontstaan namelijk tientallen andere overheid, verzekejaren voordat de symptomen raars, gezondheidsfondsen, sportverenigingen en natuurzich voordoen. lijk de mensen zelf op om met Nooit te laat ons de strijdbijl op te pakken. Het rapport dringt erop aan Onderzoek bewijst het. Er is om ook ouderen te betrekken iets te doen tegen dementie en in preventieprogramma’s. het is nooit te laat om te beginHet is nooit te laat om te ver- nen.” anderen. Hoe sterk het aantal mensen met dementie zal stijBron: Alzheimer Nederland

wegen. Door die koude lucht werkt het plaatselijke afweermechanisme in de longen minder goed en daardoor neemt de kans op infectie toe. Vitamines en meer Vitamines kunnen een handje helpen als het gaat om het versterken van de weerstand. Gezond en gevarieerd eten is hierbij het uitgangspunt. Eet 200 gram groenten en twee stuks fruit. Maar vergeet andere voedingsmiddelen zoals brood, vlees en zuivel niet. Lukt het (tijdelijk) niet om gezond te eten dan is het gebruik van een laaggedoseerde multivitamine het overwegen waard. Zo blijft de weerstand op peil. Naast vitamines zijn er meer maatregelen die je kunt treffen om te zorgen voor een goede weerstand. Het vermijden van stress en zorgen voor voldoende slaap, bijvoorbeeld.

Minder weerstand in de herfst Het woord zegt het al: met voldoende weerstand zet je lichaam zich schrap tegen allerlei aanvallen van buitenaf. Er zijn meerdere redenen waarom je juist nu meer kans hebt om ziek te worden. Ziekteverwekkers maken handig gebruik van de neiging van mensen om zich tegen de kou te beschermen. We gaan met z’n allen met de bus in plaats van op de fiets, we gaan winkelen in overdekte winkelcentra en drinken daarna iets warms in een overvol café. Bacteriën en virussen hoeven dus niet ver te zoeken om een slachtoffer te vinden. Ook komt er door Handige tips om niet ziek te een daling van de temperatuur worden Probeer te voorkomen dat je meer koude lucht in de lucht-

wordt aangestoken. Vermijd zoveel mogelijk plaatsen waar veel mensen dicht op elkaar zitten. Houd tijdens het hoesten je hand voor je mond. Was daarna wel goed je handen. De handen zijn een belangrijke besmettingsbron. Zorg voor de juiste luchtvochtigheid in huis. Door een te hoge, maar ook door een te lage luchtvochtigheid kan de overlevingsduur van bacteriën en virussen toenemen. Zorg voor voldoende luchtverversing. Ziekteverwekkers kunnen zich dan minder gemakkelijk ‘ophopen’. Zorg voor een goede basisweerstand. Gezonde voeding, voldoende beweging en goede nachtrust zijn hiervoor belangrijk. Zorg voor voldoende vitamines het hele jaar door. Probeer ook in de winter volop te variëren met groente en fruit. Bron: Vitamine Informatie Bureau

Zelf medicijncombinaties checken Het combineren van medicijnen is niet makkelijk. Veel medicijnen kunnen elkaar beïnvloeden. Dit kan op een positieve manier zijn, maar ze kunnen ook elkaars werking verzwakken of juist extra bijwerkingen veroorzaken. Niet alle combinaties zijn even doordacht. De ene arts weet bijvoorbeeld niet altijd welke medicijnen al zijn voorgeschreven door een andere arts. Ook kunnen patiënten zelf-

zorgmedicijnen aanschaffen die niet samen gaan met voorgeschreven medicijnen. Het is daarom belangrijk dat combinaties van medicijnen goed worden gecontroleerd. Zelf controleren Uw apotheker kan u informeren over de mogelijke risico’s van medicijncombinaties. Ook kunt u zelf de combinatie van uw medicijnen controleren met de MedicatieCombi-

natieCheck op mijnmedicijn. nl. Hierin kunnen patiënten al hun medicijnen invoeren en controleren op mogelijke interacties. Deze service is uniek in Nederland en is ontwikkeld naar aanleiding van een gebruikersonderzoek van MijnMedicijn. Hieruit bleek dat 97 procent van de respondenten behoefte had aan het zelf controleren op bijwerkingen en interacties.

Geheugenproblematiek en dementie bij mensen met een beperking Signalering, herkenning en begeleiding

Mensen met een beperking worden, net als iedereen, steeds ouder. En zoals iedereen krijgen zij te maken met ouderdomsaandoeningen. Het grote verschil is dat de kans hierop bij mensen met een beperking groter is én dat ze veel eerder verschijnen. Zo kan iemand met het syndroom van Down al rond zijn veertigste jaar met bijvoorbeeld dementie te maken krijgen. Het signaleren, herkennen en begeleiden van geheugenproblematiek of dementie bij mensen met een verstandelijke beperking, hersenletsel of een vorm van autisme is niet eenvoudig, zeker niet als zij zelfstandig wonen. Het onvermogen dat zichtbaar wordt bij geheugenproblematiek of dementie, is bij een aantal mensen met een beperking al aanwezig: zij hadden bijvoorbeeld altijd al hulp nodig bij hun huishouding of administratie. Hierdoor valt geheugenproblematiek aanvankelijk minder op. Bovendien verloopt de communicatie met hen vaak moeilijker. Veranderend gedrag MEE Zuidoost Brabant heeft specifieke expertise in huis, die helpt bij het helder en inzichtelijk krijgen van de oorzaak van veranderend gedrag: heeft dit te maken met de beperking of is er misschien sprake van (beginnende) dementie? Ook adviseren zij over hoe hiermee om te gaan en denken zij mee over hoe verder. Heeft u iemand met een beperking in uw familie, omgeving of in uw cliëntenkring, waarbij u veranderend gedrag opmerkt? Neem dan contact op met MEE Zuidoost Brabant en vraag naar Angèle Oudenhoven of Aukje Valks. Ze zijn bereikbaar via telefoonnummer 040 214 04 04 / 0492 32 80 00 of via e-mail: [email protected]. Zij staan u graag te woord!

Nieuw leven, nieuw gezin Hoe vaak we ook een geboorte meemaken, we blijven ons bewust van de unieke belangen van een gezin. Niet alleen ontstaat er nieuw leven, er vormt zich ook een nieuw gezin. Een gezin dat, als het even kan, vanaf de bevalling bij elkaar is. Zolang het voor moeder en kind veilig is, blijven zij bij elkaar. Wij bieden, zoals dat zo mooi heet, gezinsgerichte zorg. In onze gezinssuites kan de moeder met haar pasgeboren baby en partner verblijven. Samen met andere zorgverleners in de regio richtten we Ons Geboortehuis op. In de nabije toekomst starten we met de bouw van couveusesuites. Maar gezinsgerichte zorg is niet alleen een kwestie van voorzieningen. Het gaat vooral om mensen. Daarom leveren wij zorg die past bij de persoonlijke behoeften van een gezin. Zorg op maat waarbij we het hele gezin intensief betrekken.

‘‘

Hoe vaak we ook een geboorte meemaken, we blijven ons bewust van de unieke belangen van een gezin. Lees het verhaal van Esther, Irma en Fleur op www.elkerliek.nl

Lees op www.elkerliek.nl/gynaecologie meer over onze zorg en service zoals: avondspreekuur, versiespreekuur, voorlichtingsavonden en rondleidingen en de speciale MyBaby2B app.

WWW.ELKERLIEK.NL

Uit agenda AGENDATIPS OPSTUREN? Agendaberichten voor ZondagNieuws Helmond kunt u vóór donderdag 12.00 uur sturen naar [email protected]. Tekst in wordbestand en rechtenvrije foto’s in hoge resolutie mailen. Ook de agendaberichten die voorheen voor De Trompetter Helmond en DeurneAsten-Someren bestemd waren, kunt u naar dit mailadres sturen.

Peelland

per activiteit. Opgave verplicht: MUZIEK tel. 040-2649940 of info@rhcZO. 26 OKT. Muzikale middag eindhoven.nl. vanaf 14.00 uur in Wijkcentrum De Fonkel. BAKEL LEZING BOKBIERTOCHT WO. 29 OKT. Lezing ‘Bakel op ZA. 25 en ZO. 26 OKT. weg naar de toekomst’ in café/ Helmondse Bockbiertocht 2014. zaal De Zwaan. Aanvang 19.30 uur, Met stempelkaart kan je bij de volentree: 3 euro. gende deelnemers een bokbiertje voor 3,30 euro nuttigen: Bascule, DEURNE Zeezicht, Il Borgo, Intenz, de Kei, HUBERTUSMIS ’t Pakhuis, Borrelbar de Haven, ZO. 26 OKT. Charly Brown, De Vlegel, West De gezamenlijke Wildbeheer Ende, Muziekcafé, Lokaal42, Engel, eenheden (WBE) van de gemeenten Kapper en Franske. Deurne, Asten en Someren presenteren een Hubertusmis om 11.00 MUZIEK uur in de kerk Heilige Willibrord ZO. 26 OKT. Optreden van Sugar aan de markt te Deurne-Centrum. Mama om 16.00 uur bij Lokaal42

AARLE-RIXTEL BRIDGE ZO. 26 OKT. Bridgeclub Aarle-Rixtel houdt zijn jaarlijkse bridgetoernooi om 13.00 uur in Multifunctioneel Centrum De Dreef, Duivenakker 76. Het inschrijfgeld bedraagt 15 euro  per paar   (zaal open vanaf 12.15 uur). Aanmelden kan via laarbeekREPAIR CAFÉ [email protected]   of bij Joop DI. 28 OKT. Repair Café voor Seijkens, tel. 0492- 381772. reparaties van kleine huishoudelijke apparaten, fietsen, meubels en HALLOWEEN kleding. Het repareren kan gratis of VR. 31 OKT. en ZA. 1 NOV. tegen een kleine vrijwillige bijdraHarmonie De Goede Hoop uit ge van 14.00-16.00 uur bij Factor Aarle-Rixtel geeft in het kader Deurne West in “de Uitkomst”, van haar 140-jarig bestaan een ingang bij de toegangspoort Oost Halloweenconcert - Geesten in in de Past. Jacobsstraat. de Gieterij - in de Koninklijke Klokkengieterij van Petit en ZANGKAMER Fritsen. Zaal open om 19.30 uur, DO. 30 OKT. De zangkamer is aanvang concert 20.15 uur. een reeks van zes bijeenkomsten Kaarten à 12,50 euro (dit is waarin iedereen samen met andeinclusief een consumptie) zijn verren het plezier van meerstemmig krijgbaar bij Snoeperij Jantje in zingen kan ervaren. In overleg met de Kerkstraat en de Boerenbond de deelnemers wordt het repertoire in de Dorpsstraat in Aarle-Rixtel. samengesteld en ter voorbereiKinderen t/m 12 jaar kunnen grading van de bijeenkomsten krijtis een kinderkaart aanvragen via gen de deelnemers oefenmateriaal. [email protected]. Locatie: De Wieger, Liesselseweg 29 om 20.00 uur. ASTEN POMPOENEN EINDHOVEN ZO. 26 OKT. Sinds 18 oktober ROMMELMARKT zijn er meer dan 23.000 pompoenen ZO. 26 OKT. Rommelmarkt te zien tijdens de Pompoendagen van 10.00 tot 16.00 uur in wijkbij Museum Klok & Peel. centrum Unitas, Vlokhovenseweg 49 Eindhoven. Entree: 1 euro. HERFSTFEEST ZO. 26 OKT. Steelyard Bluesband Informatie: 06-81135591. in café ‘t Spektakel met muziek uit de jaren 60 en 70, de periode van de Britse Bluesboom. Aanvang 18.00 uur en de entree is gratis. OORLOGSRELICTEN ZA. 1 NOV. Excursie langs oorlogsrelicten in de Peel. Vertrek busexcursie om 10.00 uur bij Klok & Peel Museum Asten, Ostaderstraat, 5721 WC Asten. Terugkeer omstreeks 13.00 uur. Deelname voor de hele reeks 25 of 7,50 euro

aan de Markt 42. KUNST ZO. 26 OKT. Opening expositie ‘Twice’ en ‘Aan de herinnering’ om 15.00 uur in De Cacaofabriek met beelden, schilderijen en tekeningen van Dorien Melis en Johan Claassen. Frank Eerhart verzorgt om 15.00 uur een inleiding. De tentoonstelling is te zien tot en met zondag 7 december. Ook te zien vanaf zondag 26 oktober zijn de schilderijen van Hans Kuijs. Hans Kuijs (Helmond, 1948). Informatie: www.kunstinitiatiefdecacaofabriek. nl. MEDITATIE ZO. 26 OKT. Meditatieavond in Helmond Brouwhuis om 20.00 uur bij Atelier Marja Nijskens aan de Rupelstraat 64. Kosten: vrije donatie. Aanmelden is gewenst maar niet noodzakelijk. Informagtie: Marja Nijskens, marja.nijskens@ planet.nl, tel. 06-15 49 88 86, www.ateliermarjanijskens.nl en www.dagvandestilte.nl.

KIENEN MA. 27 OKT. Het HMC houdt een superkien in TOV, Azalealaan HELMOND te Helmond. Hoofdprijs: 350 euro. WORKSHOP ZO. 26 OKT. Bibliotheek anvang 20.00 uur . Zaal open vanaf Helmond geeft in samenwerking 18.45 uur. met kunstenaar Peter Slegers een KAARTEN creatieve workshop voor kinderen MA. 27 OKT. Elke maandagavond vanaf groep 5. Ouders en grootouders mogen ook deelnemen. Tijd: vanaf 19.45 uur houdt bridgeclub 13.30 tot 15.00 uur in Bibliotheek One Down in het Sociaal Cultureel Helmond, Watermolenwal 11. Gratis Centrum Parkzicht in Dierdonk haar toegang. Aanmelden via: activitei- kaartavond. Informatie bij [email protected], taris Willy Nourredine, tel. 0492524889. spontaan aanschuiven mag ook.

BRIDGE MA. 27 OKT. Iedere maandagmiddag is er bridge in de Kamenij. Open vanaf 13.00 uur, start om 13.30 uur, kosten zijn 1 euro. Informatie: De Kamenij, Jeroen Boschstraat 19, tel. 0492-540583.

film staat borstkanker centraal. Decoding Annie begint om 13.00 uur. Na afloop is er tijd voor een hapje en een drankje. Graag aanmelden via tel. 0492-347904 of via [email protected]. Het adres van De Cirkel is Piet heinstraat 59 in Helmond.

WIJKTAFEL DI. 28 OKT. Wijktafel Brandevoort in wijkhuis ‘t BrandPunt, Biezenlaan 29 van 20.00 uur tot uiterlijk 21.30 uur. Alle wijkbewoners zijn daarbij van harte welkom.

BRIDGE VR. 31 OKT. Onder supervisie van Bridgeclub ’t Houtse Slem is het iedere vrijdagmiddag in D’n Huijsakker aan de Hoofdstraat in Mierlo-Hout vrij bridgen. Wil men als individu of paar meedoen, dan is vooraf een telefoontje naar Jos SCHIMMELS WO. 29 OKT. Themamiddag Hagelaar tel. 0492-574631 volschimmels in Museum Klok & Peel doende. voor kinderen van 6 tot en met MENDELSSOHN 12 jaar van 14.00 tot 16.00 uur. ZA. 1 NOV. Helmonds Gemengd Natuurlijk wordt er gezocht naar schimmels rondom het museum. koor ‘Vivace’ geeft 1 november een Hierbij kom je ook paddenstoelen gratis workshop over componist tegen. Ter afsluiting is er een leer- Felix Mendelssohn Bartholdy. Enige zame knutselactiviteit die helemaal muzikale kennis en/of koorervain het teken van schimmels staat. ring is wel handig. De workshop Opgeven via info@museumasten. duurt van 13.30 tot 16.30 uur en nl of tel. 0493-691865. Deelname vindt plaats in het Theo Driessen kost 1,50 euro boven op de toe- Instituut, Willem Prinzenstraat 43. gangsprijs van 3,50 euro voor Informatie: www.vivacehelmond. materiaalkosten en een glaasje nl. limonade. Adres: Ostaderstraat 23. BOB MARLEY Informatie: www.museumasten.nl. ZA. 1 NOV. De NederlandsCaribische band Rootsriders komt BRIDGE WO. 29 OKT. Elke woensdag- terug in het theater met een eermiddag vrij bridgen in de Kamenij betoon aan de ‘legend’ Bob Marley aan de Jeroen Boschstraat 19 in om 20.15 uur in Theater Speelhuis. Helmond. Aanvang 13.30 uur; toe- Informatie: www.theaterspeelhuis. gang 1,50 euro. Inlichtingen bij nl. Joop van Brakel tel. 0492-539828. DRAAIORGELS Stichting Draaiorgels Helmond OPEN ZANGREPETITIE WO. 29 OKT. en WO. 5 NOV. heeft de tentoonstelling 70 jaar Zanggroep Xango uit Stiphout hou- bevrijdingsmuziek verlengd tot 3 den een open repetitie in café zaal november. Geopend op zaterdag en ’t Aambeeld aan de Dorpsstraat 38 zondag van 13.00 tot 17.00 uur. te Stiphout van 20.30 tot 22.30 Entree is 1 euro, kinderen tot 12 uur. Ze zingen vooral eigentijdse jaar gratis. Adres: Torenstraat 36 a popmuziek maar ook musicalnum- in Helmond. mers en internationale muziek. EXPOSITIE Informatie: Nellie van Vlerken, Jeanne Moorman uit Helmond tel. 0492-574843 of www.zangexposeert tot 13 november haar groepxango.nl. acrylschilderijen in wijkcentrum De Fonkel aan de Prins Karelstraat KIENEN DO. 30 OKT. Iedere donderdag 131. kienen t.b.v. CV Olum in het TOVEXPOSITIE gebouw aan de Azalealaan 40, Kunstexpositie bij galerie José Helmond. Aanvang 20.00 uur. Luijten tot en met 26 oktober, iedere zondag van 13.00-18.00 uur BORSTKANKER DO. 30 OKT. De Amerikaanse aan het Horstlandenpark 8. film Decoding Annie wordt in EXPOSITIE MASKERS inloophuis De Cirkel aan de Piet Silvyo Janssen exposeert in Heinstraat vertoond. In de speel-

Museum Techniek met ‘n Ziel een verzameling maskers van woensdag t/m vrijdag van 13.30-16.30 uur. HEUSDEN MUZIEK ZA. 1 NOV. Back to 60’s & 70’s, muzikale happening in Hart van Heuze om 20.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar in de voorverkoop voor 8,50 euro op de volgende adressen: Spar Klomp supermarkt Heusden; Van der Loo Tweewielers Heusden; Primera Midas Asten of stuur een mail naar: [email protected] Kaarten aan de kassa: 10 euro. Informatie: www. evenementenheusden.nl. NEERKANT VLOOIENMARKT ZO. 26 OKT. Vlooienmarkt ten bate van de Neerkantse missionaris in gemeenschapshuis De Moost aan de Moostenstraat 3 van 13.30 tot 15.30 uur. Entree: 1 euro. SOMEREN BOEKENBEURS ZO. 26 OKT. In het weekend van 25 en 26 oktober wordt er in Someren voor de 7e keer de jaarlijkse boekenbeurs georganiseerd door stichting Future for Young People in Gemeenschapshuis De Weijers aan de Ter Hofstadlaan 77, op zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur en op zondag van 10.00 tot 15.00 uur. Informatie: tel: 0493496020, 06-42794428, info@ futureforyoungpeople.nl en www. futureforyoungpeople.nl. BINNENHUISARCHITECTUUR WO. 29 OKT. Lezing: ‘Verhuizen... naar je eigen huis’ over verbouwingen en aanpassingen van woningen door Doret Schulkes van 20.00 – 22.00 uur in Bibliotheek Someren, Molenstraat 12. Toegangsprijs: 6 euro. Reserveren is gewenst: activiteiten@bibliotheekhelmondpeel. nl. VLIERDEN BLUES ZO. 26 OKT. Optreden van Guy Smeets, de jonge gitaarvirtuoos uit Herten, die op zijn zestiende al een begrip is binnen blues-rockminnend Nederland. KeepingTheBluesAlive.nl laat je hernieuwd kennismaken met dit supertalent en zijn band. Locatie: Zaal Thijssen, Pastoriestraat 20, Vlierden. Aanvang: 18.00 uur.

Nieuw bij Chinees Indisch Restaurant

Tong AH Mini menu - Tapas van authentieke Chinese gerechten met keus uit meer dan 100 verschillende mogelijkheden, incl. fruit en dessert. U mag onbeperkt bestellen! Maandag t/m vrijdag: volwassenen € 15,80 / kinderen t/m 12 jaar € 8,80 Zaterdag, zondag en feestdagen: volwassenen € 17,80 / kinderen t/m 12 jaar € 10,80



Noord-Brabant Helmond -

97% van onze gasten zijn zéér tevreden over ons buffet en verse produkten! BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE ONTVANGT U EEN GRATIS CONSUMPTIE!

Reser veer nu al voor de kerstdagen!



Geopend: maandag t/m vrijdag van 15.00 - 21.30 uur. In het weekend en op feestdagen geopend van 12.00 - 22.30 uur. Dinsdag gesloten, m.u.v. feestdagen. Wij vinden gezond eten belangrijk en werken daarom uitsluitend met verse, natuurlijke producten, zoals vloeibare olie.

Postelstraat 13 SOMEREN - tel. 0493-493999 of 06-51696967

CROSS E-TRENDY NUVINCI HARMONY - VOLAUTOMATISCH 36 VOLT - MET MIDDENMOTOR De motor drijft de pedalen aan, vrijwel onhoorbaar. Onderhoudsvrij NuVinci schakelsysteem voor automatisch en traploos schakelen.

E-BIKES RECHTSTREEKS VAN DE FABRIKANT met 2 jaar garantie - Gratis thuisbezorgd CROSS E-BIKE S7

r 1799,-

4 Trapondersteuningen. Shimano Nexus schakelsysteem met 7 versn. 36 V Lithium-ion accu.

Nog nooit zo voordelig! Opvouwbaar, dus handig op reis. 36 Volt accu. Goed voor ‘n actieradius tot 25 km.

or 699,-

E-BIKE SILENT

799,-

FORCE103

Nog nooit zo voordelig. 36 Volt accu en 3 versnellingen Shimano Nexus.

Van 14

or 789,-

Van 1999,- vo

399,-

ELEKTRISCHE VOUWFIETS

r 399,-

Van 1299,- vo

,99,- voor 799

141015/43

MATRA VOQUE

Krachtige 36 volt accu. Shimano systeem 7 versnellingen.

o Van 3195,- vo

CROSS E-CITY BIKE WAVE N7

699,-

voor slechts

Nu bij Matrabike.nl al vanaf

141020 / 43

S

Actieradius ca. 120 km STUNTPtotRIJ

Van 799,- voo

matraBIKE.NL WAALRE

Willibrorduslaan 31

☎ 040-2223530

Open: Din. t/m Vrij. 17 - 20 uur - Zat. 10 - 16 uur.

Aarle-Rixtel/ Eindhoven: 5613-5615-5616-5623-5625Asten/Someren 5626-5627-5641-5643-56445654-5655-5658 Bakel Deurne Helmond 040-2931107 [email protected] en meld je vrijblijvend aan.

De stilte betovert

langs Rijn en Maas!

WELLNESS CULTUUR t
/BUVVSQBSL
.BBT4DIXBMN/FUUF


t
/BUJPOBBM
1BSL
EF
.FJOXFH



t
/BUJPOBBM
1BSL
EF
.BBTEVJOFO




t
/BUJPOBBM
1BSL
EF
(SPPUF
1FFM




t
/BUVVSQBSL
)PIF
.BSL

8FTUNàOTUFSMBOE



t
,BTUFFMUVJOFO
"SDFO

(SFOTPWFSTDISJKEFOE
HFOJFUFO
WBO
EF
TUJMUF
/JFU
BMMFFO
JO
EF
QSBDIUJHF
OBUVVS
NBBS
PPL
JO
FO
SPOEPN
CJK[POEFSF
MPDBUJFT
JO
EF
&VSFHJP
JT
IFU
HPFE
CJKLPNFO
WBO
EF
ESVLUF
WBO
BMMFEBH
0OUIBBTUFO
JO
IFU
LXBESBBU
)FU
LBO
JO
IFU
%VJUTF
/JFEFSSIFJO
FO
JO
/PPSE
FO
.JEEFO-JNCVSH
;P
LVOU
V
FDIU
POCFHSFOTE
HFOJFUFO
UJKEFOT
VX
EBHKF
VJU

4DBO
EF
23DPEF
PG
CF[PFL
PO[F
XFCTJUF
www.onbegrensd-genieten.nl/actie-zon

Onbegrensd

,MPPTUFSEPSQ
4UFZM
o
#FEFWBBSUTPPSE
,FWFMBFS
o
,BUIFESBBM
3PFSNPOE
o
"CEJKLFSL
5IPSO
o
+PDIVNIPG
4UFZM
o
,MFJO
-PVSEFT
5JFOSBZ
o
'JOOMBOUJT
/FUUFUBM
o
5IFSNBBMCBE
"SDFO
o
.VOTUFSLFSL
3PFSNPOE
,JKL
WPPS
NFFS
JOGPSNBUJF
PQ
XXXPOCFHSFOTEHFOJFUFOOM

'%.)%4%.6!.%%.$!'*%5)4

8JSUTDIBGUTGÚSEFSVOHTHFTFMMTDIBGU
GàS
EFO
,SFJT
7JFSTFO
NC)
8'(
t
8JMMZ#SBOEU3JOH

t

7JFSTFO
t
5FM






t
'BY






t
&.BJM
JOGP!POCFHSFOTEHFOJFUFOOM
t
*OUFSOFU
XXXPOCFHSFOTEHFOJFUFOOM -EDEMOGELIJKGEMAAKTDOOR Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen

       

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 13

S-klasse met kabel

Suzuki Vitara terug bij de tijd

Voor de liefhebbers van een compacte en betaalbare SUV is de Suzuki Vitara altijd al een populaire keuze geweest. Maar de concurrentie in dat segment is groot, dus werd het tijd dat de Vitara eens goed

onder handen werd genomen. Dat is nu gebeurd en op het autosalon van Parijs zien we het resultaat. Nieuw design en nieuwe technologieën brengen de Vitara weer helemaal bij de tijd.

Toyota GT86 brengt Special Edition De Mercedes S500 Plug-In Hybrid is alleen verkrijgbaar in de lange versie. Waarschijnlijk de meest comfortabele manier om begaan te zijn met het lot van de ijsbeer. De Mercedes S-klasse is een van de meest luxueuze limousines, vanaf nu is het ook een van de meest milieuvriendelijke. Als u kiest voor de hybride versie die u ook aan het stopcontact kan opladen. De S500 Plug-In Hybrid is bovendien de eerste auto met een gaspedaal dat met de bestuurder praat. Laat ons nog even in herinnering brengen dat de S-klasse de meest luxueuze, meest comfortabele en meest geavanceerde limousine is die je tegenwoordig in deze prijsklasse kan kopen.Wij kennen geen enkele andere auto waarin de armleuningen worden verwarmd, waarin je lichaam wordt verwend met hotstone-massage en waarin de stoelen worden gekoeld door eerst de warme lucht weg te zuigen, zodat je hemd niet klammig aanvoelt. Rijden in de S-klasse is niet alleen comfortabel omdat de luchtvering elk bultje wegstrijkt maar ook omdat de vering vooruitkijkt en zich dus al heeft voorbereid op het bultje dat er aan komt. In geen enkele auto wordt de gefortuneerde passagier zo verwend door leder en hout, in geen

enkele auto worden onze trommelvliezen zo gestreeld door de hifi-installatie. En dan hebben we het nog niet over het onuitputtelijke arsenaal aan veiligheidsuitrusting en de geavanceerde motoren die dat allemaal van A naar B brengen. Deze cocktail van luxe kreeg al een groen tintje in de S400 Hybrid maar eigenlijk is dat maar een excuushybride voor mensen zichzelf een milieuvriendelijk imago willen aanmeten maar eigenlijk geen moer inzitten met het poolijs. Je kan met de S400 erg zuinig rijden, maar je moet er wel moeite voor willen doen. Echt groen De S500 Plug-In Hybrid is iets anders. Alleen verkrijgbaar in de lange versie is dit waarschijnlijk de meest comfortabele manier om begaan te zijn met het lot van de ijsbeer. Net als de S400 Hybrid beschikt de S500 Plug-In Hybrid over een V6 benzinemotor die goed is voor 333 pk die wordt gekoppeld aan een elektromotor die nog een 85 kW extra levert. Gekoppeld aan een zeventraps automaat geeft dat een sprint van 0 tot 100 in 5,2 seconden. Het speciale aan de S500 stekkerhybride is echter het luikje

op de achterbumper. Dat is geen verborgen vakje om uw zwart geld over de grens te smokkelen, maar een stekker. Een stekkerhybride kan je immers aan het stroomnet opladen.Dat geeft een theoretische reikwijdte van 33 kilometer, volledig elektrisch en dus volledig uitstootvrij. Theoretisch,want in de praktijk geraak je zo'n 20 kilometer ver vooraleer de S500 Plug-In een normale hybride auto wordt. Hoe dan ook voldoende om je dagelijkse boodschappen te doen zonder het milieu te belasten. Vindingrijk Om zo efficiënt mogelijk met de energie om te gaan moet de bestuurder regelmatig het commando afgeven aan de auto. Als je met het navigatiesysteem een route programmeert, analyseert de elektronica het traject in functie van een zo zuinig mogelijk verbruik. Zo zal hij een beklimming zoveel mogelijk elektrisch afleggen, om in de afdaling zoveel mogelijk energie te recupereren. Ook als je een stilstaande file nadert, grijpt de computer in met een signaal op het moment dat je moet uitbollen of afremmen, zodat maximaal rem-

kracht in energie omgezet kan worden. De auto doet dat met een lichte puls via het gaspedaal, alsof hij communiceert met de chauffeur. De ingenieurs noemen dat het 'haptische' gaspedaal. Ook interessant: je kan de batterij ook opladen tijdens het Als je hem wilt, moet je snel zijn: beperkt leverbaar. rijden, bijvoorbeeld na een snelwegrit, zodat je als dat Toyota introduceert de GT86 miek van de Toyota GT86 is nodig is terug op elektrisch rij- Special Edition.Deze sterk geli- geoptimaliseerd dankzij een den kan overschakelen. miteerde Special Edition – er aangepaste, stijvere voorwielkomen er maar enkele naar ophanging en herziene schokVerbruik Nederland – onderscheidt zich dempers achter. Deze twee verDe ervaring leert ons dat het door de lakkleur ‘Sunrise Yel- beteringen geven de GT86 nóg verbruik van een stekkerhybri- low’, optionele striping en in meer scherpte in bochten en de sterk afhankelijk van het zwart metallic gespoten buiten- minimaliseren het overhellen. gebruik. Wie elke dag korte spiegels. Bovendien profiteert Ook de stabiliteit op hoge snelafstanden aflegt en telkens her- de Special Edition van de sub- heden nam door de aanpassinlaadt, heeft amper brandstof tiele verbeteringen die Toyota gen toe. Bovendien zagen de nodig en zal alleen stroom ver- doorvoert op alle uitvoeringen ingenieurs kans om het stuurbruiken. Wie elke dag grote van de GT86 om de rijkwalitei- gedrag verder fijn te slijpen. afstanden aflegt, is nog altijd ten nóg verder te verbeteren.De De vernieuwde Toyota GT86 beter af met een diesel. Toyota GT86 Special Edition is ook voorzien van een ‘haaienOfficieel bedraagt het ver- kost 43.750 euro en kan nu wor- vin’-antenne op het dak. Die bruik gemiddeld 2,8 liter op den besteld. De Toyota GT86 is verbetert niet alleen de uitstra100 maar dat gelooft natuurlijk een sportcoupé met achterwiel- ling van de sportcoupé, maar geen hond. Wij verbruikten aandrijving en een boxermo- komt ook ten goede aan de gemiddeld 6,8 liter op 100 kilo- tor. De handling en rijdyna- aerodynamica. meter bij een extreem rustige rijstijl. In de dagelijkse praktijk zal het verbruik eerder rond 8 liter op 100 kilometer liggen. Niet slecht voor een luxe limousine zoals de S-klasse.Prijs: vanaf 114.900 euro.

Facelift Grand Prius +

Guido Cloostermans

De snelste Range Rover ooit Nordschleife van de Nurburgring geen belabberd figuur. De SVR had amper 8 minuten en 14 seconden nodig op het legendarische circuit, dankzij een 5.0 liter V8 met compressor die goed is voor 550 pk en van 0 tot 100 kilometer per uur sprint in amper 4,5 seconden. Gigantische wielen, spoilers en speciale luchthappers verDe Range Rover Sport SVR - fraaien het exterieur, sportstoedurven we daar nog mee in het len zoals in een racewagen verterrein? - slaat zelfs op de volledigen het interieur. Special Vehicle Operations. Zo heet de afdeling bij Land Rover die,u raadt het nooit,speciale versies ontwikkelt en bouwt van bestaande modellen. Wat dat oplevert als zij zich buigen over de Range Rover Sport, ziet u op bijgaande foto. Het is alvast de snelste Range Rover ooit.

Range Rover Sport SVR.

De Toyota Grand Prius +, in 2012 gelanceerd als eerste hybride voor zeven personen, krijgt voor het modeljaar 2015 een opfrisbeurt. De meest opvallende wijziging zien we vooraan: de neus ziet er alvast een stuk agressiever uit. Ook het interieur werd aangepakt, met chiquere materialen en een volledig hertekende middenconsole. Daar prijkt voortaan een 4,2 inch groot beeldscherm waarop al uw entertainment wordt gecentraliseerd. Alle functies zijn bovendien te bedienen vanaf het stuur. De Grand Prius + beantwoordt voortaan ook aan de Euro 6 milieunorm.

€100,kleur cognac pu leder

Groothandel in LUXE eetkamerstoelen FAILLIET!!

€75,-

€85,-

€50,-

winkelprijs €139,- winkelprijs €139,- winkelprijs €99,-

€100,winkelprijs €169,-

€125,winkelprijs €189,-

€95,winkelprijs €169,-

€95,winkelprijs €159,-

Alle stoelen in diverse kleuren op voorraad.

€110,winkelprijs €189,-

5000 m2 KWALITEITSMEUBELEN uit diverse FAILLIETE LUXE WOONBOULEVARDS

WWW.MEUBELOUTLETASTEN.NL

Prins Bernhardstraat 67

5721 GB ASTEN

T 0493-697211 / 0615292134

Openingstijden van ma 13.00 uur tot 18.00 uur - di tm vrij 10.00 uur tot 18.00 - za 10.00 uur tot 17.00 uur - vrijdag koopavond 21.00 uur

Elke zondag geopend van 12.00 - 17.00

EZghddca^_`# 9Z
KadZgkZglVgb^c\ XVYZVj* E-#.%%!"

EgdÒiZZg idiZcbZi &+cdk# ÆHVbZc`dbZclZidi jlYgddbdcilZge#Ç

CW^_jlc^ZjlZ`Zj`Zc/

Fjdd`ZgXVYZVj* E*#.*%!"

Stefano Antoni, Ondernemer Grando Helmond



WONEN

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 15

Storm op komst? Wees voorbereid! Fotos: Interpolis

Kleur in de keuken

Tafel Steel door M&P Cazzaniga voor MDF Italia; stoel About A Chair van Hee Welling voor Hay, beide via Mobilia Woonstudio. Servies Haphazard Harmony van Maarten Baas voor DHPH: koffiepot, olie-en-azijnset, suikerpot, kopje, schotel, borden, dienblad, eierdopje, peper-enzoutstel, kandelaar. Taartstolp Cake of Peace 05 van Studio Job via The Frozen Fountain. Houten lepels van Restored. Roze mes van Pure Komach i 2 via Options! Met kleur in huis maak je het interieur persoonlijk en – indien gewenst – uitzonderlijk. Het toont de smaak, fantasie en inspiratie van de bewoners. Zalm en lila gaan goed samen in de huidige pasteltrend! Combineer deze tinten met zwart-wit en grafische patronen zoals driehoeken, wybertdessins, cirkels en strepen. Op die manier zijn rozetinten helemaal niet tuttig, maar juist strak en stoer. Fotobijschrift: Borden Tragicomedy en But-

en bordjes met een reliëf van een clownsmasker. Speelse items met humor die je in een strakke styling presenteert voor een geslaagde show. Het bord van Studio Job is opvallend door de grappige grotesken. Het speelse servies van Maarten Baas is geïnspireerd op sprookjes en krijgt gepreShowpieces senteerd op tafel een podium Met kleine details maak je een met stapelingen en speelse interieur écht af. Aandacht dus opstellingen. Een servies? Nee voor een pollepel met gekleur- joh, het is een show! de steel, theedoek met grafisch dessin, een tray in pasteltinten Bron: Perscentrum Wonen ton van Studio Job, metalen dienblad Kaleido van Clara von Zweigbergk voor Hay, alles via The Frozen Fountain. Houten lepels met rubberen coating van Restored. Roze mes van Pure Komach i 2; Multicolor theedoek van Mae Engelgeer, beide via Options!

Toon van den Elsen Beheer b.v. BOUWBEDRIJF

In het najaar kan het weer in Nederland behoorlijk onstuimig zijn. Van stortregens, hagelbuien en harde windstoten kijkt niemand op. Toch kan zo’n herfststorm voor veel problemen zorgen. Buiten het risico om zelf te worden geraakt door losgeraakte boomtakken en dakpannen, ontstaat vaak veel schade aan auto’s en woningen. Onder het mom ‘beter voorkomen dan verzekeren’ vind je hier de belangrijkste tips om schade te voorkomen. Want met een goede voorbereiding kun je al veel ellende besparen. Belangrijkste advies voor iedereen: zorg dat je binnenblijft als je niet per se de straat op hoeft. - Sluit ramen en deuren af. - Berg losse spullen, zoals tuinmeubilair, parasols, losstaande trampolines, uit je tuin op in de woning/schuur. - Een schutting fungeert als windvanger. Bij storm waait deze snel om. Controleer schuttingen daarom op rotte delen en vervang deze. Mocht hier geen mogelijkheid meer voor zijn, stut de schutting

dan aan beide zijden. - Controleer het dak van de woning. Kijk daarbij of dakpannen (en daklood) niet los liggen of verschoven zijn. De wind heeft in geval van een loszittende dakpan het vermogen een heel dak te verwoesten. - Controleer de bevestiging van zonneschermen en rolluiken en voorkom dat deze tijdens de storm loskomt van de muur. - Voorkom dat bomen tijdens een storm omwaaien en flinke schade toebrengen aan uw woning of tuin. Haal losse, rotte delen van een boom weg. - Plaats je auto, als dat kan, onder een stevige overkapping of nog liever in een schuur of garage. - Bij onweer kan schade ontstaan aan elektronische apparatuur. Zorg dat je volledig ‘losgekoppeld’ bent van de buitenwereld. Trek daarom bij onweer alle stekkers uit de aansluitingen. - Bescherm apparatuur en waardevolle documenten

door een overspanningbeveiliging. Zo raak je geen waardevolle digitale documenten kwijt door blikseminslag.

Na het noodweer Is het noodweer voorbij? Ga dan in en om de woning na of er schade is. Is dit het geval, meld dit dan meteen bij je verzekeraar zodat de schade snel hersteld kan worden. Dit ook om eventuele vervolgschade (zoals waterschade door een ontstane lekkage) te voorkomen of te beperken. De schade-experts kunnen bepalen of (provisorische) noodmaatregelen nodig zijn en helpen met het herstel. Bron: Interpolis

Gespecialiseerd in complete kleine & grote verbouwingen met o.a.:

Aanbouw / verbouw Dakbedekking Invalidenaanpassingen Ramen - Deuren - Kozijnen van hout en van kunststof

Garage - Carports Metselwerken Dakkapellen Timmerwerken Onderhoudswerken

Ook verzorgen wij uw bouwtekening en vergunningaanvraag.

Garantie

Kwaliteit

Betaalbaar

Westerzandweide 6 Tel.: 0492-550202 E-mail: [email protected]

5709 MR Helmond Fax: 0492-548367

www.bouwbedrijfkbo.nl

Spoorlaan 5 5751 JM Deurne Tel.: 0493-314682

November aktie: Nu al een PVC-vloer gelegd incl. egaliseren voor € 39,95 www.woninginrichterdepeel.nl

3 DAAGSE MARATHON VERKOOP! IN VOORMALIG PAND VAN GEMERT WONEN EN SLAPEN

Doe een bod... Wij zijn vlot!

DE GEHELE SHOWROOM MOET VOOR ZONDAG 16.00 UUR LEEG!

BANKSTELLEN - BOXSPRINGS MATRASSEN - MEUBELS & BEDTEXTIEL HERHALEN! ALLES MOET WEG! ALLES VOOR DE

T ZIJN WE DOOR EEN FOUT VAN DE KRAN ENEN... NIET IN ALLE EDITIE’S VERSCH WIJ ZIJ VERPLICHT DE AKTIE TE

VERKREGEN UIT FAILLISSEMENT

CURATOR DEZE DAGEN AANWEZIG

HELFT HELFT VAN DE

TIJDENS MARATHON NOG 20% EXTRA KORTING

VOORBEELD: NORMAAL 1000.- HELFT 500.- HELFT VD HELFT 250.- NU DUS SLECHTS 200.-

DIRECT MEE TE NEMEN, DUS NEEM BUS EN/OF AANHANGER MEE ( BEZORGING DOOR HEEL NEDERLAND EN BELGIE MOGELIJK) IEDERE BEZOEKER GRATIS ETEN EN DRINKEN! ( ONTBIJT TOT 11.00 UUR, DAARNA WARM ETEN) VOOR ALLES GELDT: WEG IS VETTE PECH! AANBIEDING SLECHTS DEZE 3 DAGEN GELDIG!

NIJVERHEIDSWEG 1 HELMOND

08=,(. 9$.$17,(,6:,(/(:$$/ %H]RUJMLMKDDUHHQRQYHUJHWHOLMNHYDNDQWLHWLMG"

NAKED TAPE PARTY

29 OKT

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

WOENSDAG

*5$7,6$'9(57(17,(

9$.$17,(,6

Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Diversen

In en om de tuin

Personeel

Filmclub LUMIÈRE houdt op 30 Okt. a.s. haar VAKANTIE-FILMWED STRIJD, in 't Trefpunt, Belgiëplein 20, EHV. Aanvang 20 uur. Iedereen is welkom. Toegang gratis.

TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres en of overkappingen. Ook winterklaar maken. Vrijbl. offerte, v.a. €14,- per uur. Tel. 06-46772486.

Bijverdienen DHL-Parcel regio Eindhoven zoekt pakketbezorgers met eigen auto. Evt. ook alleen zaterdag e/o 3 avonden per week. Info: dhlparcel.nl "werken bij"

SCHOENEN HANDEL

SWINKELS




    OTE

GR DIOZEzoals: GRANKinderschoenen INGCHERIE e.v.a. RUIMWALKID, OPRONDINELA, STONES EN BONES,

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

NormaleWij winkelprijzen: 90,- TOT € 160,zijn weer€geopend!

LET OP!MERKSCHOENEN BIJ ONS € 40,KINDER vanaf maat17 18.tot Allemaal Maat 23 €topmerken! 30,-

Te koop gevraagd

€ 80,- tot € 120,-

Nu bij ons € 20,NU SLECHTS € 30,-

AANKOOP: Klein-antiek, Curiosa, Munten, Verzamelingen, Goud, Zilver etc. Betaling Contant bij u thuis. Bel: EBBING GOLD. T: 06-31382085

gerust eens binnenstappen. KOMKom GERUST EENS BINNENSTAPPEN

Gezocht MARKTSPULLEN, ANTIEK, KLOKKEN, KLEINGOED, enz. enz. Bel: 06-13208306.

Dames kwaliteit laarzen vanaf maat 35 tot 41 ± 500 paar

51976306

Verder nog damescomfortschoenen € 30,VOORTAAN NIET MEER IN DOOSJES! BAKELSEDIJK 38 (nabij St. Jozefkerk) HELMOND. BAKELSEDIJK 38, Nabij Sint Jozef kerk

Geopend:di. di t/m u. u, Za za. 12.00 tot 17.00 uur.u Geopend: t/m vrij vrij.13.00 13.00tottot17.00 17.00 12.00 tot 17.00

T.k. GEVR. GEBRUIKTE meubelen, gasfornuis of koelkast. T.0495-594346

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN en onderhoud. Bel 06-59039758.

Auto’s GEVR. SLOOPAUTO'S, RDW-vrijw. Worden opgehaald. T. 06- 29041837

Markten / Evenementen 26 okt. VLOOIENMARKT Sporthal Bisschop Bekkers, Avignonlaan 1 Eindhoven. 9-16 uur. Bomvol! €2,- p.p. 06-20299824. ROMMELMARKT zo. 2610 Unitas Vlokhovenseweg 49 Eindhoven 1016u kramen €13,-. vds markten.nl 06-81135591

TV / Video

VLOOIENMARKT Helden zo. 26 okt. sporthal (Piushof). Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl

LCD, Plasma, DVD reparaties. De Stoutheuvel 12 Eindhoven 040-2416288

VLOOIENMARKT op 26 okt. De Dreef, Duivenakker 76, Aarle-Rixtel van 9-16 u. Inl. 06-20888818

BOEKENFESTIJN 20e ME T VEE L HO BBY-AR TIK ELE N

EDITIE

Dinertijd B.V. (in liquidatie) Bovengenoemde rechtspersoon is ontbonden door het besluit van de A.V.A. d.d. 15 december 2011 en wel per 01 januari 2012. De rekening en verantwoording en het plan van verdeling liggen voor een ieder ter inzage tot 30 juni 2014 ten kantore van het Handelsregister van de Kamer van Koophandel en Fabrieken Brabant te Eindhoven en op het voormalige bedrijfsadres van Dinertijd B.V. (in liquidatie), Prins Bernhardstraat 55, 5721 GB Asten. Aan alle gasten van ons restaurant: u blijft natuurlijk van harte welkom, service en kwaliteit zijn onveranderd gebleven. De vereffenaar, Y.F. Ruan.

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? BEURSGEBOUW EINDHOVEN don

vrij

30

31

OKT

OKT

zat

zon

1

2

NOV

NOV

10.00 - 21.00 UUR

10 - 18 U

GRATIS TOEGANG

OOK VEEL HOBBY & VARIA!

3,50 4,75

3,50

BOEKENFESTIJN IS VEEL MEER DAN ALLEEN BOEKEN!

6,95

0,99 7,99

4,

99

6,

00

6,

00

8,99

5,95 PRIJSKNALLERS!

1,50

2,

50

2,

99

0,99

1,99

VANAF:

0,75

ZOVEEL KEUS

4,99

3,99

7,50

4,99

VANAF:

1,99

VOORDELIG SMULLEN

7,95 3,99

Saté met Vlaamse frieten voor € 7,50 Varkenshaasmedaillon, Vlaamse frieten en salade voor € 9,50

MIS DE BUDGETTAFEL MET 20% KORTING NIET!

0,99 0,75

5,99

GRATIS BOEK WAARDEBON Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn in Eindhoven en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang. BEURSGEBOUW EINDHOVEN: 30 oktober t/m 2 november 2014 do/vrij/za 10.00-21.00 uur, zon 10.00-18.00 uur. MAX. 1 (ORIGINELE) BON PER BETALENDE KLANT

ZONDAG14

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 18

Londen Christmas Shopping datum 27, 29 december en 3 januari zijn speciaal voor de koopjesjagers onder ons i.v.m grote uitverkoop in Londen. De prijs voor deze dagtrip bedraagt € 45,- (uitsluitend wanneer je boekt in de week van 25 oktober tot en met 1 november, daarna betaal je € 49,-) per persoon.

Een dag of Weekend Kerstshoppen in Londen Lezers van Zondagsnieuws kunnen kerstinkopen doen tijdens een dagtrip met Boosten Reizen naar Londen. November, december en januari voor slechts 45 euro per persoon. Een weekendje heb je al vanaf 115 euro per persoon. Dagtocht Je reist per luxe touringcar met bar, toilet, airconditioning en dvd speler in alle vroegte door de kanaaltunnel naar Londen. Wie liever de boot neemt, reist op 13, 22 en 29 december. Tijdens een korte rondrit door Londen maak je kennis met onder meer de Big Ben, Tower Bridge, Trafal-

gar Square,Horse Guards,Piccadilly Circus en tal van andere bezienswaardigheden. Daarna krijg je minimaal negen uur de tijd om kerstinkopen te doen in de betoverend verlichte winkelstraten. Speciaal voor de kinderpresentjes is er de vele etages

hoge speelgoedwinkel “Hamleys”. Bezoek aan Harrods is een must.Omstreeks zes uur ’s avonds vertrekt de bus weer uit Londen om ’s ochtends vroeg weer thuis te zijn. Vertrekdata: 15, 22, 29 november, 6, 13, 18, 20, 22, 27 en 29 december plus 3 januari. De

Reünietraining Judoclub Helmond

lid SGR, telefoon 0455227777 reserveringskosten € 6,- per boeking. Snelle beslissers kunnen on-line boeken op www.boosten.nl. Je kunt overigens ook kiezen voor een twee of driedaags Londenweekend. Deze reizen staan op www.boosten.nl.

Hoensbroek en Maastricht. Het is verstandig om een gecombineerde reis- en annuleringsverzekering af te sluiten voor 5 euro per persoon per dag. Info en boekingen van maandag t/m vrijdag 9.0018.00 uur, zaterdag tot 17.00 uur bij BOOSTEN REIZEN

Reserveren Het is ook mogelijk om te reserveren op basis van een Royal Class zitplaats (toeslag € 12,-p.p.). Je hebt dan meer voet- en beenruimte en je kunt de stoel achteroverklappen om een dutje te kunnen doen. Opstapplaatsen: Venlo, Veldhoven, Nederweert, Roermond, Sittard, Brunssum, Kerkrade, Heerlen,

Spreekuur

Dokters

Zwanger worden: grotere kans Botontkalking en mevrouw met acupunctuur, ook bijHeersma IVF De grootste hobby van mijn de 69-jariDe patiënte, afgelopen jaren is gemevrouw Heerma, is acupunctuur steeds popuwandelen. Een aantal jaren lairder geworden bij stellen d kzwanger worden. h diel lastig

In de jaren zeventig en tachtig had Judoclub Helmond een grote aantrekkingskracht op judoka’s die verder wilden. Foto: Peter Wetzer HELMOND Judoclub Helmond zou dit jaar zijn 60-jarig bestaan gevierd hebben, ware het niet dat de club begin dit jaar is opgeheven. Voor zaterdag 29 november wordt een reünietraining georganiseerd voor (oud-)judoka’s die in de jaren zeventig en tachtig deelname aan wedstrijden voor Judoclub Helmond. “Nog 1 keer willen we de judoka’s op de judomat krijgen. Niet om op het scherpst van de snede met elkaar te trainen, maar gewoon om nog eens lekker met elkaar rustig aan te judoën en daarna nog even gezellig na te kletsen”, zegt initiatiefnemer Peter Wetzer.

In de jaren zeventig en tachtig had de Helmondse club een grote aantrekkingskracht op judoka’s die verder wilden en ze kwamen tot van ver buiten de regio naar De Braak om te trainen onder leiding van Peter Snijders. In de jaren zestig was Judoclub Helmond bijzonder succesvol en eind jaren zeventig en in de tachtiger jaren was Judoclub Helmond een van de beste clubs van Nederland. Men werd Nederlands kampioen bij de teams, nam deel aan de Europacup, nationaal en internationaal werden successen geboekt en er werden trainingsstages georganiseerd over de hele wereld met als hoogtepunt een drieweekse

stage in Japan bij judogrootmeester Isao Okano. Peter Snijders (Nuenen), die al decennia lang judolessen geeft in Helmond, geeft nog wel les in Helmond. Iedere maandagavond staat hij nog op de judomat in sporthal De Braak. Aanmelden Judoka’s kunnen zich voor de reünietraining aanmelden via: [email protected]. De training begint zaterdag 29 november om 14.00 uur. Omdat de organisatie een hoge opkomst verwacht, is de training niet in de dojo van Sporthal De Braak maar bij HAB/Team Holzken aan de Icarusstraat 35 te Helmond.

Bouwplan hotel Hoijse Hoeve geblokkeerd werken aan het bouwplan en kreeg daarvoor later steun bij de rechtbank. Volgens de gemeente laat het geldende bestemmingsplan daar wel een hotel toe, maar minder hoog dan het restaurant wenst. Het bouwplan van De Hoijse Hoeve zou zorgen voor teveel verstening van het buitengebied bij de HoijserDe gemeente Someren wei- straat. En het past volgens de gerde eerder al om mee te gemeente ook niet in het kleinSOMEREN De rechtbank in Den Bosch heeft terecht een bouwplan voor een hotel bij restaurant De Hoijse Hoeve in Someren geblokkeerd. Dat heeft de Raad van State woensdag beslist in een hoger beroep dat was aangespannen door De Hoijse Hoeve.

schalige landschap. De Raad van State oordeelt dat met de door het restaurant gewenste bouwhoogte van 12 meter een bouwvolume zou ontstaan dat veel verder gaat dan het bestemmingsplan toelaat. Verder ontbrak een concreet uitgewerkt bouwplan en een goede motivatie waarom op deze plaats een dergelijk grote bouwmassa toch zou passen.

niet te dik, maar ook niet te dun. zogenaamde ‘doorgaande’ zwangerschap. Onlangs is Elke vorm van bewegen opnieuw wetenschappelijk bij h lidat h acupuncaangetoond tuur bij IVF het aantal zwangerschappen significant verhoogt. In mei 2014 verscheen een uitgebreide analyse van 44 (!) studies naar de rol van acupunctuur bij IVF. Het artikel werd geplaatst in het gerenommeerde medische onderzoeksblad Gynecologic and Obstetric Investigation. De wetenschappers concludeerden dat acupunctuur een positief effect heeft bij IVF-behandelingen. Acupunctuur moet dan wel toegepast vlak voor en na de embryo- implantatie en liefst ook in de periode van hormoonbehandeling.

samen met professor Griffin van de universiteit van Kent onderzoek naar de zaadkwaliteit van haar patiënten. De mannen hadden ernstige genetische afwijkingen aan hun zaad. Echter, aan het einde van een reeks behandelingen verschilde hun zaad niet van dat van andere, gewoon vruchtbare, mannen. Ook een Chinees wetenschappelijk onderzoek (Huazhong University of Science and Technology, Wuhan) laat een verhoging van de kwaliteit van het sperma door acupunctuurbehandelingen zien. Hierdoor ontstond een verhoging van het percentage bevruchtingen en geboorten.

Vaak komen mensen bij me ter ondersteuning van hun vuchtbaarheidsbehandeling. Echter, in veel gevallen zijn dit type ingrijpende behandelingen niet eens meer nodig. Medische acupunctuur werkt dikwijls zo goed, dat spontaan alsnog een zwangerschap ontstaat. Het helpt wanneer beide partners zich laten behandelen. Het lijkt erop dat acupunctuur de stress bij vrouwen kan wegnemen en het lichaam in optimale conditie kan brengen om zwanger te worden. Het is wel van belang om daar de tijd voor te nemen. Ook zijn er sterke aanwijzingen dat acupunctuur bij mannen de kwaliteit van het zaad kan verbeteren.

Deze rubriek verschijnt ieder tweede en vierde weekend van de maand.

Reageerbuisbevruchting (IVF) In Nederland resulteerde in 2012 slechts 17,4% van de bijna 8.000 IVF-behandelingen in een

Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur en orthomanuele technieken in Eindhoven en Nuenen. Combinatie westerse en Chinese geneeskunde. O.a. pijn-, ontstekings-, psychische, vrouwen- en vruchtbaarheidsklachten. Ook klachten van bewegingsapparaat, afvallen, stoppen met roken. www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust voor advies: 040-2837612

Zaadkwaliteit Mijn Londense collega dr. Xiao-ping Zhai deed

Nationale cholesteroltest on tour in Helmond

HELMOND De truck van Stichting Nationale Cholesterol Test staat vrijdag 31 oktober en zaterdag 1 november bij de Albert Heijn XL aan de Torenstraat in Helmond. In de truck kunnen alle voorbijgangers gratis hun cholesterol laten meten. Onderzoek wijst uit dat er in de leeftijdscategorie 30-70 jaar (ca. 10 miljoen mensen) Adrie van der Wel bij 65 procent an de Neder-

landers sprake is van een verhoogd cholesterol, één van de risicofactoren voor hart- en vaatziekten. Deze tour is een vervolg op de succesvolle metingen in de Service Apotheken eerder dit jaar, waar al vele duizenden mensen gebruik van hebben gemaakt. Met de on tour variant is het de bedoeling nog meer mensen te bereiken en ze bewust te maken van de risico’s

van een verhoogd cholesterol en hun hart- en vaatgezondheid. De cholesterolmeting in de truck wordt gedaan onder begeleiding van een gediplomeerd verpleegkundige. Met één druppeltje bloed door een vingerprik, worden verschillende cholesterolwaarden gemeten. Afhankelijk van de uitslag, krijgen mensen een persoonlijk leefstijladvies over eventuele volgende stappen.

ZONDAG

Zondag 26 oktober 2014

Pagina 19

Romantische kerstmarkt Rüdesheim en feestelijke kerstcruise op de Rijn Speciale kerstlezersprijs…. 49 Euro* Met Sunstar Travel, 4 zaterdagen 29 nov. , 6-13 en 20 dec. KERSTROMANTIEK puur, speciaal voor lezers van het Zondags Nieuws, naar het Romantische Rudesheim. U bezoekt hier o.a. de unieke “kerstmarkt DER NATIONEN 2014”met deelname van maar liefst 12 landen, en dit allemaal in het wereldberoemde Rudesheim, de parel aan de Rijn, en u maakt tevens een oer gezellige, sfeervolle minikerstcruise op de Rijn met live muziek. Lezers betalen voor deze exclusieve dag-

tocht de zeer speciale prijs van slechts 49 euro in plaats van 59

FVSP

TMFDIUT
 
FVSP
CPF kingskosten p.p.) Inclusief

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Het nieuwe werken: win een iPad Retina inclusief Office 365 Creëren en samenwerken op uw iPad met Microsoft Office 365! Op het schitterende Retina-display worden foto’s en video’s in ongelooflijk detail weergegeven. U kunt meer dan u ooit voor mogelijk hield.

Sunstar Travel reisleiding, TQFDJBMF
LFSTULSBOU

JOGP Rüdesheim...Vertrek in de vroege ochtend,per luxe com-

fort-class touringcar. Via een prachtige route, tussen de wijnbergen en de indrukwekkende kastelen langs de Rijn, reizen we naar het wereldberoemde Rüdesheim, bekend om zijn unieke Drosselgasse en de ontelbare wijnlokalen, hier gaat u de echte kerstfeest te proeven. Na een eerste verkenning van Rudesheim o.a. over de vernieuwde Rijnoever-promenade, gaat u tegen 15 uur aan boord van ons Rijncruiseschip voor een feestelijke en oergezellige kerstminicruise op de Rijn met onze eigen live muziek , dus, gezelligheid troef. Als u dan weer van boord gaat is Rudesheim omgetoverd tot een waar SPROOKJESDORP met meer dan 10.000 lampjes aan de gevels van de oude vakwerkhuizen en ontelbare kerstbomen, 150 feestelijk

kersthuisjes uit o.a. Lapland, Engeland ,Spanje enz., slingeren als een kleurrijk lint door de middeleeuwse straatjes. U vindt er tevens o.a. de grootse kerststal van Europa, feestelijke optredens, een verlichte gondelbaan en de beroemde kerstwinkel van Kathe Wohlfahrt. Een onvergetelijke dag vol kerstromantiek en pure gezelligheid. Opstapplaatsen: Maastricht, Heerlen, Urmond , Roermond, Nederweert en Eindhoven. VANDAAG… ZONDAG 26 OCTOBER BOEKEN VOOR SNELLE BESLISSERS tussen 11 en 15 uur bij SUNSTAR TRAVEL 045- 5719145 en dagelijks tijdens kantooruren kijk ook op www.sunstartravel.com

Sunstar Travel kerstreizen U kunt tevens boeken voor o.a. NIEUW!….

4 D. KERSTROMANTIEK PRAAG en PILSEN van 11 t/m 14 dec. Bezoek Praag en Pilsen bierbrauerei luxe hotel ontbijtbuffet 4 x diner gidsen en reisleiding speciale lezersprijs slechts 298 Euro!

WEEKEND KERSTROMANTIEK AAN DE MOEZEL !

o.a. Trier en Cochem **** Wellnesshotel op 13 en 14 dec. feestprijs 149 Euro*

4 D. ROMANTISCHE KERST IN BEIEREN !

van 11 t/m/ 14 dec. speciale prijs 298 Euro, volledig verzorgd met bezoek kerstmarkten Wurzburg-Rothenburg-Bamberg en Nurnberg.

Lezersaanbieding: 3-daags Wellnessarrangement

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Lezersaanbieding: 3-daags Wellnessarrangement slechts € 79,- p.p.

WIN!

S

T

I

P

P

E

L

L

IJ

N

M

H

E

T

S

C

H

R

O

E

F

A

S

A

C

T

A

C

E

R

O

S

N

A

L

G

F

S

L

P

H

R

U

L

O

T

Y

I

K

R

I

T

E

I

E

U

V

S

F

D

R

O

O

T

V

L

M

H

T

R

E

IJ

D

K

IJ

N

E

O

W

M

A

A

S

T

R

D

P

L

D

N

O

O

E

A

N

K

C

R

T

A

U

E

E

R

L

L

G

IJ

L

A

H

A

R

I

N

G

N

K

E

L

E

A

E

T

A

A

O

A

T

O

A

E

T

U

S

S

E

N

D

E

U

R

E

G

E

M

A

T

I

G

D

IJ

E

O

W

M

N

N

W

E

R

K

L

U

S

T

D

D

D

Genieten in Drenthe met een dagje heerlijk ontspannen wellness! Hotel Hoogeveen heeft met zorg het beste beauty-en saunacentrum in Drenthe voor u geselecteerd, zodat NETEL u optimaal aandacht kunt OMHULSEL besteden aan lichaam en PARADIJS geest. Het wellnesscentrum PONYRIJDEN Sauna Thermen Zuidwolde is RATEL gelegen op maximaal 10 SCHADE minuten rijden van het hotel SCHIMMEL en biedt naast verschillende SCHROEFAS sauna's en baden ook diverse STAPELWOLK beautybehandelingen.

5 Maak ook kans op n te et kk pa el zz leuke pu s! van Sander AARDKORST AFRONDEN DEELNAME DOUANE EREHAAG GELIJKTIJDIG GEMATIGD GENETISCH GLANS HARING HOOFDPUNT KLAARSTAAN LAATSTE NATUUR

STIPPELLIJN TUSSENDEUR Naast een dagje heerlijk verVERTROUWD wennen in het wellnesscenVOORNOEMD trum is een bezoek aan de stad WERKLUST

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 41: HOEKBANK Het arrangement bij Hotel De Bonte Wever is gewonnen door: G.M. Weitering uit Meijel en A. Stevens uit Eindhoven. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: M. Vluggen uit Noorbeek, H.H. Born uit Simpelveld, R.S. Kromoidjojo uit Horst, J. Schouten uit Weert en L. Janssen-Faassen uit Tegelen.

Hoogeveen ook zeker de moeite waard! Vanuit Hotel Hoogeveen kunt u deze bruisende stad en z'n veelzijdige omgeving ontdekken. Hoogeveen heeft een gezellig centrum met een uitgebreid winkelaanbod. Daarnaast zijn er

vele mogelijkheden voor de kunst- en cultuurliefhebber. De stad heeft maar liefst 24 rijksmonumenten, een aantal musea, exposities en diverse bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld het grootste waterkunstwerk van Nederland van maar liefst 250 meter lang, “de Cascade”. Het nationaal park Dwingelderveld met prachtige herfstkleuren ligt op korte afstand.

3-daags Wellnessarrangement met inbegrepen:

Hotel Hoogeveen is rustig gelegen aan een vijverpartij en vlakbij stadscentrum. Het hotel beschikt over 40 hotelkamers, een gezellige brasserie, restaurant en terras. Actief bezig zijn kan in het aangrenzende bowlingcentrum met een ware Toscaanse uitstraling, een leuke bar en knusse zithoek. Fietsen kan men in het hotel huren en tevens is er een oplaadpunt voor elektrische fietsen. Speciaal voor de lezers van deze krant bieden wij onderstaand arrangement aan.

Normale prijs: € 129,00 p.p. Lezersaanbieding: t/m 23 december 2014: € 79,00 p.p. Gemeentelijke heffingen à € 2,00 p.p.p.n.en reserveringskosten € 5,00 p.p. Toeslag alleengebruik € 23,50 p.n. Deze aanbieding kunt u alleen telefonisch boeken onder vermelding van “ZON2610”.

t
Y
PWFSOBDIUJOH
JO
IPUFM Hoogeveen t
Y
VJUHFCSFJE
POUCJKUCVG fet t
Y
ESJFHBOHFOEJOFS
PQ dag van aankomst t

EBH
HFOJFUFO
WBO
BMMF saunafaciliteiten bij Sauna Thermen Zuidwolde t

VVS
CPXMFO
PCW beschikbaarheid)

Hotel Hoogeveen %SFOUIF

[email protected] 0528-263303 www.hethotel.nl

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

G R AT I S

ZATERDAG 25 okt. & ZONDAG 26 okt.

USJTDIF
CPYTQSJOH
57
CJK
BBOLPPQ
U BS N
4 w
 OH TV N 4B 4
&/
(3"5* TQSJOH
WBOBG
€
 
WBO
FFO
FMFDUSJTDIF
CPY

OPENING

D 3 D S M A R T- TV SAMSUNG 48” CURVE WBOBG
€
 
#JK
BBOLPPQ
WBO
FFO
FMFD

NA MAANDEN VAN VERBOUWING

EINDHOVEN! AL ONZE FILIALEN VIEREN MEE!

w
$. 6&)

IS G R AUNT G 32 ” SA MS SM ART-T V

1995,–

ALLE breedtematen

HÄLSING®

My-Dream
$PNQMFUF
"--*/0/& &MFDUSJTDIF

#PYTQSJOH 160x200 cm of 180x200 cm

9-zone

ALL-IN-ONE Electrische Boxspring + Comfort Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Hoofdbord met kussens (excl. nachtkastjes en blende)

HÄLSING®

ALLE breedtematen

IS G R A48T ” CU RV ED

2995,–

SA MS UN G 3D SM ART-T V

“Medical” Supreme 9-zone pocketveren electrische Boxspring 160x200 cm of 180x200 cm

9-zone

+ pocketmatrassen + Medical Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Hoofdbord (excl. nachtkastjes, voetbeugels en blende)

EINDHOVEN & HELMOND Zondag 26 oktober open 11.00-17.00 uur &JOEIPWFO
t

#PTDIEJKL

t

5FM

 Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond


)FMNPOE
t
&OHFMTFXFH

UFHFOPWFS
,BSXFJ
t

5FM
 XXXTMBBQDFOUSVNOM

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.