1e kwartaal 2013
Editie nummer 06
ATM– Boskopu
In deze editie:
Huldiging jubilarissen en gepensioneerden
Maak kennis met…
Owru Jari viering
Foto collages
Vaste burcht
Wat werkt werksfeer verhogend
Citaat
Mop
Minister Michael Miskin vierde op 7 februari zijn 54ste verjaardag. Om hem dat echte verjaardag gevoel te geven zette het personeel hem in de bloemetjes, zijn favoriete liedje Oppa Gangnam Style werd uiteraard ook afgedraaid. Bij het horen van dit lied was de minister niet meer te houden. Het mooie van dit alles is dat de minister het rare paardrijddansje ook onder de knie heeft. De eerste keer dat wij hem in het geniep dit dansje zagen uitvoeren was op de avond van de huldiging van
jubilarissen en gepensioneerden. Op de owru yarie viering kon hij geen kant op toen Imro Smith hem publiekelijk uitnodigde om op het liedje te dansen. De minister was er niet op voorbereid dus aarzelde hij even maar nam de uitdaging toch aan. Het liedje werd afgedraaid en onder luid applaus van het personeel liep hij als een stoere ruiter naar voren voor de opvoering. Het personeel dat zijn twijfels had over het optreden van de minister stond versteld toen de minister razend snelle touw draaiende
met zijn rechterarm, terwijl de bliksemsnelle danspasjes zoals bij paardrijden niet meer bij te houden waren. Het personeel was op een gegeven moment genoodzaakt de muziek abrupt te stoppen tot groot ongenoegen van de aanwezigen. De buiten adem geraakte minister negeerde alle aanmoedigingen en lofprijzing vanuit de zaal toen hij naarstig plaatst, nam op een stoel om weer bij te komen.
Pagina 2
Maak kennis met… In deze rubriek leert u collega’s beter kennen Ik ben Joan Rellum, geboren op 2 november 1976 (36jaar), hoofd Arbeidsbemiddeling en moeder van een dochter van 14 jaar. Naast mijn dagelijkse huishoudelijke werkzaamheden, stop ik veel van mijn vrije tijd in mijn dochter. Zij heeft verschillende bezigheden zoals sporten, dansen en zingen. Bij al deze activiteiten ondersteun ik haar altijd. Een van mijn hobby’s is slapen daar kom ik bijna niet meer aan toe. Verder hou ik van koken. Mijn favoriete gerecht is mijn zelfgemaakte pom. Tot nu toe vind ik mijn werk interessant. Ik weet niet Op 1 november 2000 ben ik in dienst getreden als ik hier blijf tot mijn pensionering omdat ik van van het Ministerie, op de afdeling Arbeidsmarkt uitdagingen houdt, wie weet komt er iets aantrekkeOntwikkeling (AMO) van het Onderdirectoraat Arlijker op mijn pad. beidsmarkt . Per 1 januari 2011 ben ik aangesteld als hoofd Arbeidsbemiddeling. Toekomst perspectief De 2 afdelingen waarover ik de leiding heb zijn: Werkvergunning Vreemdelingen en Directe Bemiddeling. Ik ben mede verantwoordelijk voor de beoordeling van de aanvragen voor verkrijgen van werkvergunningen. Nadat onderzoek is gedaan door de medewerkers wordt het resultaat aan mij voorgehouden. Afhankelijk van het resultaat, wordt er een 1e advies gegeven voor toekenning of weigering van de Werkvergunning. Bij Directe Bemiddeling zorgen wij ervoor dat werkzoekende geholpen worden aan een baan en werkgevers geholpen worden aan arbeidskrachten. Ook ben ik belast met het registreren van werkzoekenden in verschillende districten en woonwijken.
Het zou goed zijn als de Arbeidsbemiddeling een goed werkend online systeem had waarbij werkzoekenden zich van huis uit konden registeren. Wij werken nu met een geautomatiseerde database, echter werkt deze niet geheel naar wens. Ik zou graag willen dat alle werkwilligen spoedig aan een baan geholpen worden. Om dit te bereiken zal er onder andere gesleuteld moeten worden aan de attitude van werkzoekenden. Ze moeten bewust gemaakt worden over de eisen die de arbeidsmarkt stelt. Ik ben een gedisciplineerde werkende persoon en wil in elk geval voor anderen een voorbeeld zijn.
Pagina 3
Jubilarissen en gepensioneerden in de bloemetjes gezet De avond leek op een gala-avond. Jubilarissen en gepensioneerden van het ministerie die zich met hun familie, schitterend en mooi gekleed, begaven naar het Wyndham Hotel. Op deze avond kregen de ambtenaren van het ministerie die decennia lange dienstjaren hadden en degene die met pensioen gingen de gouden speld als waardering. De ambtenaar met de meeste dienstjaren was Loes Kertokaljo, secretaresse van de onderdirecteur Arbeidsmarkt, met 44 dienstjaren. De rest had achter de rug: 40, 35, 30, en 25 dienstjaren. De gastvrouw en gastheer, Latoya Boetius en Imro Smith waren op dreef en hebben de avond tot een onvergetelijke gemaakt. Boetius begon de loopbaanontwikkeling op een begrijpelijke wijze uit te beelden door een spontane opvoering van personen. Ze fluisterde de persoon naast haar een boodschap in het oor. Zo moest steeds de ene persoon de boodschap fluisteren in het oor van de andere net zoals bij een estafette loop. Aan het eind van de avond werd nagegaan of de
oorspronkelijke boodschap had ingeboet aanbetekenis. Met deze demonstratie heeft ze begrijpelijk gemaakt dat het niet altijd van een leien dakje gaat om carrière te maken. Smith liet het verleden herleven door oude foto’s van de jubilarissen en gepensioneerden te vertonen. Hij gaf bij elke foto een toelichting. De foto’s dateren uit de tijd toen deze ambtenaren in dienst traden, dit was te merken aan de afro-haardracht van de piepjonge Tuur, de hanige uitstraling van de veel behaarde Lila, de meisjesachtige look van Dorette Lieveld en de antieke auto van Richards. Al deze foto’s hebben gewerkt op de lachspieren van de aanwezigen. Mariska Veldkamp zorgde voor de entertainment van de avond, met haar zang optreden beroerde ze de aanwezigen. De liedjes die ze ten gehore bracht hadden een stichtelijke insteek. Aan het eind van de avond kregen de jubilarissen en gepensioneerden de gouden speld uit handen van minister Miskin.
Pagina 4
Pagina 5
Pagina 6
Toch nog een leuke owru yari Enkele dagen voor de owru jari viering werd intern nog aan het touw getrokken om de organisatie. Dit zorgde voor ietwat een geladen stemming. Even leek het alsof het traditioneel feest waarop de ATM-ers zich verheugenden, in de problemen raakte. Op het laatste ogenblik zegde de buitengewoon populaire band Naks Kaseko Loco die gecontracteerd was af. Zou het feest in duigen vallen? Niemand had op de dag nog kunnen vermoeden dat het opvallend kalm weer aan het begin van de viering uiteindelijk zou omslaan in een uitermate uitgelaten stemming. De bereid gevonden muziekanten “ The Ex-masters” hebben de sterren van de hemel gespeeld alsof hun leven ervan afhing. Deze in vergetelheid geraakte band zorgde voor de knallende afsluiting waarnaar iedereen al weken vooraf uitkeek. Het jaarlijkse feest werd gehouden op het erf van Financiële Zaken. Voorheen werd er gefeest op het terrein van het hoofdkantoor.
Achteraf is deze switch goed geweest, omdat het feest verborgen bleef voor de buitenstaanders die jaarlijks binnendringen zoals bij een invasie. Aan het begin van de dag stroomden de ATM-ers druppelsgewijs het erf binnen voor de gebruikelijke toespraken van de leiding en vakbond. Niet honderd procent van het personeel was aanwezig, maar wel voldoende om het feest door te laten gaan. De medewerkers van bijvoorbeeld Milieu en Technologische Ontwikkeling schitterden door afwezigheid. Gelukkig was er dit jaar geen ellenlange toelichting op het beleid en bleef er veel tijd over voor het feesten op de tonen van de band. De stoffige Surinaamse ballad en kaseko liedjes hadden voldoende pit om de sfeer erin te houden. Na lange tijd namen wij de “Eentegel dans” weer waar. Er was ook volop drank en eten die het personeel bij elkaar hield. Wij mogen zeker terug zien op een geslaagde owru jari viering.
Pagina 7 Overzicht aantal indiensttredingen, overplaatsingen, overlijden,ontslagen,bevorderingen, verlof buiten bezwaar, jubilarissen, gepensioneerden in 2012.
Omschrijving
Aantal
Indiensttredingen
3
Overplaatsingen van een ander ministerie naar ATM
10
Overplaatsingen van ATM naar een ander ministerie
15
Ontslag op eigen verzoek (Dectreet C—45A)
2
Ontslagen
2
afkeuringen
1
Overleden
1
Benoemingen
26
Jubilarissen
47
Gepensioneerden
10
Een vaste burcht Mevrouw Martowitono Kemisem van de afdeling Documentatie Informatie Verzorging (DIV) werd gehuldigd voor 40 dienstjaren. Zij heeft altijd voor dit ministerie gewerkt. Tante Mien zoals ze genoemd word door velen kent geen dieptepunten in haar loopbaan. Integendeel is zij een bezige bij en heeft het altijd naar haar zin gehad op haar werkplek. Op de vraag wat zij het meest zal missen als zij met pensioen gaat zegt ze; het werken, het bezig zijn. Als boodschap voor de ambtenaren geeft “ tante Mien” , mee dat bijscholing altijd nodig en belangrijk is. Zij heeft altijd haar werk naar eer en geweten gedaan en is dat voor de rest van haar dienstjaren nog van plan.
Tante Mien met een mooie lach zoals velen haar kennen
Pagina 8
Pagina 9
Pagina 10
Pagina 11
Pagina 12
ATM verwent gepensioneerden De ontmoetingsdag voor gepensioneerden van ATM die bekend staat als bigisma dey is het vorig jaar gehouden bij Sarafina te Boxel. Het was die dag al vroeg voelbaar dat de bigisma's zich wilden vermaken. Dit was te merken aan het enthousiasme dat zij toonden door vroeg in grote getale aanwezig te zijn op het hoofdkantoor. Het was net als een reünie. Ex-medewerkers die elkaar na lange tijd weer zagen omhelsden elkaar . De oude leuke dingen werden weer naar boven gebracht. Lachend namen ze plaats in de bussen. Op Sarafina gearriveerd leek het voor de seniorenburgers alsof de hemel op aarde was gebracht speciaal voor hen. Ze kwamen terecht op een plaats die schoon, mooi, uitzonderlijk bekoorlijk en lieflijk is. Een beter El Dorado hadden de oudjes zich niet kunnen indenken. Ze werden feestelijk ontvangen door de eigenares van Sarafina, mevrouw Claudette Toni, die op haar eigen manier waardering uitte naar de senioren burgers. Behalve de lovende woorden, konden de oudgedienden geldprijzen winnen van mw. Toni.
De conferencier Latoya Boetius wist de oudjes aardig op dreef te brengen door haar hilarische insteek bij de gezelschapspelen en bij het wedijveren bij voordrachten en dansopvoeringen. Een ieder was goed in de stemming. De dag begon met een warming up waarna de gezelschapspelen zoals bingo, geen ja geen nee, zang en dans van start gingen. Voor elk spelletje kreeg de winnaar een prijs. De benen werden losgeschud op de tonen van The Red Vibration en diskjockey Splashmaster dj Gilly. De ATM-gepensioneerde en evergreenwinnaar, William Markus, entertainde de bigi sma's voortreffelijk met populaire oldies die de oud-collega's terug brachten in hun glorie tijd. ATM organiseert sedert het jaar 2000 de bigisma dey voor zijn gepensioneerden. Kortom de dag was geslaagd en de leiding van ATM heeft hiermee opnieuw blijk gegeven waardering te hebben voor de pensioengenietende ATMers.
Pagina 13
Pagina 14
Citaat:
Redactie ATM– Boskopu;
Wat werkt werksfeer verhogend?
Eindredactie: Imro Smith (Hoofd Voorlichting)
Kom op tijd op het werk
Houd je aan werkafspraken
Redactie:
Houd je aan de regels van het ministerie
Theodora Koulen
Als iets je dwarszit, bespreek dat met de persoon
Tiffany Gillis
Complimenteer zo nu en dan je collega’s
Neem initiatieven
Sta open voor kritiek
Vraag feedback
Lach wat vaker
Roddel niet over collega’s
Doe geen prive dingen op het werk
Opmaak:
Zet je mobiel op silent of stil
Voorlichting ATM
Wees geen last voor anderen door steeds te zitten pingen en te smsen
Danitsia Sahadewsing Latoya Boetius Janine Haynes (stagiaire AHKCO) Logistiek: Jeanette Danti Ingrid Spier
Mop:
E-mail:
[email protected] Website: www.atm.gov.sr Tel. 475547,
Schoonheidssalon
Intern: 276, 278, 275
Mevrouw Popjes komt thuis en zegt tegen haar man: 'Ik kom net van de schoonheidssalon.' 'O ja?' antwoord haar man. 'Waarom ben je niet aan de beurt gekomen?'
Mobielnummers: 7203090 ( I.Smith) 7203091 ( T.Gillis) 7203092 ( L.Boetius) 7203093 ( TH.Koulen)
