Assemblee weer aan de slag

Conceptwet Basiszorgverzekering naar belanghebbenden

De conceptwet Basis Ziektekostenregeling van de Overheid is uitgediscussieerd binnen de Onderraad van Ministers en zal de komende periode worden besproken met belanghebbenden, waaronder ziekenhuizen, medici, het bedrijfsleven en het Tripartiet Overleg. “We moeten praten met de mensen in het veld voor effectieve doorvoering van de basis zorgverzekering die verplicht zal worden gesteld”, benadrukt minister Blokland van Volksgezondheid. De eerste fase van de gratis zorgverzekering voor personen van 0-16 jaar en 60plussers ging in juli 2013 van start. “We zijn nu bezig met de volgende fase,” zegt de minister. De tweede fase is voor personen tussen 17 en 59 jaar. Concreet is nog niet vastgesteld op welk termijn het finaal concept van de wet dat naar De Nationale Assemblee (DNA) moet gaan wordt gepresenteerd, maar de minister verzekert dat dit binnen enkele maanden zijn beslag zal krijgen. “We willen het liever niet ver in het jaar implementeren, omdat we ook rekening houden met het jaar daarop waarbij er heel weinig ruimte zal zijn om bij te stellen. Zaak is dat je nu de wetgevingproducten af moet hebben.” De coördinatie van het BZSR vindt plaats vanuit het Kabinet van de Vicepresident en het streven is om het samen met de Alge-

Vervolg op pag. 2

02 Staatsolie krijgt centrale rol in energievoorziening

03 Suriname en VS blijven op goede voet

15 Meeleven met dieren en planten in het wild

HET INFORMATIEBLAD VAN DE SURINAAMSE OVERHEID

‘De Overheid’ is een externe bijlage van de Surinaamse overheid die wekelijks wordt gepubliceerd. Het blad is een van de communicatiemiddelen die de overheid inzet om te komen tot een transparante en evenwichtige informatievoorziening van de samenleving. ‘De Overheid’ werd voor het eerst gepubliceerd op 12 augustus 2011.

Oplage Bladmanager Tekstredactie Beeldredactie

: 60.000 exemplaren : Daniëlla Tauwnaar : Daniëlla Tauwnaar , George Orie en Agnes Baal. : Donovan Nasio en Fabian Ristie

Aan deze editie werkten mee: John Zaalman, Ingrid Indiaan, Santi Siew, Carla Tuinfort, Gino Eersel, Jason Gentle, George Orie en Siegfried Gerling. Vormgeving Postadres Telefoon E-mail adres Website

: : : : :

Donovan Nasio en Fabian Ristie Dr. S. Redmondstraat 116-118, Par´bo (597) 477826 [email protected] www.deoverheid.org

Registratie voor ontvangst van de digitale versie van De Overheid kan op deoverheid.org.

Deze maand uitreiking grondbeschikkingen in drie districten Het Ministerie van Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer (RGB) gaat dit jaar nog meer vaart zetten achter het gronduitgiftebeleid. De aandacht zal vooral uitgaan naar personen die geen zakelijke titel hebben op de grond die ze nu bewonen en/of bebouwen. Minister Steven Relyveld zegt dat hij zijn planning voor de eerste zes maanden van dit jaar al heeft gemaakt. Deze maand zullen in drie districten beschikkingen worden uitgereikt.

A

ls eerst komt Saramacca aan de beurt waar komende week zeker 200 beschikkingen zullen worden uitgereikt. Daarna volgen Para en Commewijne waar de achterstand in de uitgifte van beschikkingen ook aanzienlijk is. Volgende maand volgt het district Wanica waar er meer dan 300 beschikkingen uitge-

reikt zullen worden. Rond die periode zal ook verder gewerkt worden aan het oplossen van het vraagstuk van wilde occupatie. Volgens de minister wil de regering dit vraagstuk niet overlaten aan het volgende kabinet, maar nog in de resterende zittingstermijn oplossen. Parlementariër Andre Misiekaba (MC/ NDP), die de afgelopen jaren steeds kritiek heeft

gehad op het gronduitgiftebeleid van RGB, is tevreden met het tempo van minister Relyveld. “U hoort mij inderdaad niet meer klagen,” zegt hij. “Als het gaat dan zijn we blij.” Het enige in het gronduitgiftebeleid waar het volgens hem nog aan hapert is het wachten op adviezen van de districtscommissariaten en andere Afdelingen en/ of Diensten, die ook advies moeten uitbrengen. Met betrekking tot de gebieden van wilde occupatie is al een aanvang gemaakt met De Goede Verwachting. Daar wonen intussen al 400 gezinnen en volgens Misiekaba zullen die eerst aan grondbrieven geholpen moeten worden. Dit is het grootste blok en zal kunnen dienen als Pilotproject. Als dat succesvol verloopt, zullen

zich verder geen juridischtechnische problemen voordoen, waardoor het gekozen model als voorbeeld kan dienen bij de andere blokken en gebieden van wilde occupatie in en rondom Paramaribo.

Meer dan 30.000 aanvragen

Het geven van grond ter bebouwing en bewoning aan wilde occupanten zal volgens Misiekaba en Relyveld geen structurele vormen aannemen. Uitgeven van grondbrieven is een politiek besluit van de regering. Nieuwe occupanten worden niet meegenomen in de oude groep en worden beschouwd als illegalen, die door de Politie verwijderd zullen worden. Als dit tempo wordt aangehouden kunnen binnen de eerste zes maanden van

dit jaar meer dan duizend beschikkingen uitgereikt worden. Hoewel het tempo is opgevoerd is de achterstand op RGB in de uitgifte van grondbeschikkingen nog groot. Er zijn meer dan dertigduizend aanvragen die afgehandeld moeten worden, waaronder ook een groot deel overschrijvingen.

Ordening van gronduitgifte

Er is nog geen zicht op hoe groot de ingelopen achterstand tegen het eind van het zittingstermijn van de huidige regering zal zijn, maar de minister zegt liever te kijken naar efficiëntie. Hij houdt zich persoonlijk bezig met het hele proces,

Vervolg op pag. 2

Assemblee weer aan de slag Het werk in De Nationale Assemblee (DNA) is na ruim een maand weer opgepakt. Oorzaken voor onderbreking van de werkzaamheden waren onder andere de problematiek betreffende quorumvereisten en het spoedvertrek van voorzitter Jennifer GeerlingsSimons naar Nederland in verband met privézaken. Na een fractieleidersoverleg deze week zijn alle plooien met betrekking tot het quorumvraagstuk gladgestreken.

D

e verwachting is dat in de komende periode vooral de coalitiefractie, waar ABOP, MC en PL deel van uitmaken, er alles aan zal doen om met voldoende leden te vergaderen. Vanwege de relatief lange periode dat noch in huishoudelijke, noch in openbare vergadering bijeen is gekomen, heeft het werk

zich opgestapeld. DNAvoorzitter Jennifer Geerlings-Simons zegt dat er een inhaalslag gemaakt zal worden door vier keer per week te vergaderen. Deze week was daar al iets van te merken. Na het succesvolle fractieleidersoverleg is een Commissie van Rapporteurs (CvR) benoemd om de Anticorruptiewet voor te bereiden voor de openbare vergade-

ring. De Commissie wordt geleid door Anton Paal (MC/Palu). Verder staat ook de begrotingsbehandeling op agenda. Wanneer die kan aanvangen hangt

af van het tempo waarin de pre-adviezen gepresenteerd en goedgekeurd zullen worden. De meeste commissies zijn al in Huishoudelijke Vergadering

bijeen geweest ter voorbereiding van de openbare zitting.

Vervolg op pag. 3

Jachtopzieners treden op in West-Suriname

Staatsolie centraal bij ontwikkeling energiesector

Jachtopzieners van de Afdeling Natuurbeheer van de Dienst ’s Lands Bosbeheer, Ministerie van Ruimtelijke Ordening, Grond- en Bosbeheer, hebben onlangs tijdens reguliere jachtcontroleactiviteiten enkele aanhoudingen verricht in het West-Suriname gebied. De aangehouden jagers hadden zich schuldig gemaakt aan overtreding van de Jachtwet 1954, GB 1954 no. 25, zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 1997 no. 33 en van het Jachtbesluit 2002 no. 116. Het illegaal verkregen jachtwild bestond uit hert, haas, buffel, powisie en kamikami. Het jachtseizoen voor al de genoemde diersoorten is thans gesloten. Volgens artikel 8 lid e van de Jachtwet is het verboden te jagen buiten de aangewezen jachttijden. Na overleg met het Openbaar Ministerie werden de gedode dieren in beslag genomen en geschonken aan liefdadigheidsinstellingen. Tevens werden enkele jagers op heterdaad betrapt bij het jagen met kunstlicht. Volgens artikel 8 lid d van de Jachtwet en artikel 6 lid f van het Jachtbesluit is jagen met kunstlicht verboden.

Baglimit

De jachtopzieners die overigens bevoegd zijn om over te gaan tot in beslagneming van de daartoe vatbare voorwerpen, namen zowel de kunstlichten als de jachtgeweren in beslag. Deze werden na duidelijk te zijn gewaarmerkt, ter bewaring afgestaan aan de vuurwapenmeester van het Korps Politie Suriname ten behoeve van de Justitie. Bij nader onderzoek bleek een reiziger in het bezit te zijn van drie stuks gedode Baboenapen, die volgens de bovengenoemde wet beschermd zijn. Het jachtseizoen voor Hazen is weliswaar gedurende het gehele jaar 2014 open, maar de baglimit is volgens de jachtkalender is vastgesteld op een (1) exemplaar per jachtakte en per jachttrip. De overtreders werden bij proces-verbaal gehoord en conform de instructies van de Procureur-generaal werden de stukken (dossiers) voor verdere justitiële afdoening doorgezonden naar het Parket. Op jagers wordt nogmaals een dringend beroep gedaan om de Jachtwet 1954 alsook het Jachtbesluit 2002 te eerbiedigen. DUS: NIET IN Natuurreservaten of op beschermde diersoorten jagen. Jagers wordt eveneens aangeraden de Jachtkalender in acht de gaten te houden. Voor meer informatie over de Jachtwetgeving kan men altijd terecht bij Sectie Natuurbeheer-Educatie en Voorlichting Natuurbeheer/LBB aan de Cornelis Jongbawstraat # 10-14 471641 / 472847.

VERVOLG

Deze maand uitgifte grondbeschikkingen in drie districten

President Desi Bouterse krijgt uitleg van Staatsolie directeur Marc Waaldijk. NH minister Hok en ondernemer Dilip Sardjoe (achter) kijken toe.

Staatsolie Maatschappij Suriname NV is momenteel het vlaggenschip van alle staatsbedrijven in Suriname. Dit benadrukte president Desi Bouterse op verschillende momenten tijdens de ingebruikname van twee nieuwe generatoren door de Staatsolie Power Company Suriname (SPCS).

V

oor 2014 heeft Staatsolie twee mijlpalen gepland: opvoering van de elektriciteitsproductie van 28 MW naar 62 MW, en later dit jaar de oplevering van de nieuwe uitgebreide raffinaderij die in staat is om hoogwaardige kwaliteit diesel en gasoline te produceren ten behoeve van de lokale en internationale markt. Er zijn volgens de president tientallen vergaderingen aan voorafgegaan om een antwoord te formuleren op het zorgwekkend tekort aan energie dat zich vanaf 2006 begon te manifesteren. Tijdens een gehouden energietop is besloten een aantal maatregelen te nemen in zowel de opwekking als de infrastructuur. Besloten is om de opwekcapaciteit bij SPCS op te voeren evenals bij de NV Energie Bedrijven Suriname (EBS). Ook is afgesproken om een grote investering te doen in het transmis-

sie- en distributienetwerk en het binnenland daarin op te nemen. Verder moesten studies rond het Tapajai- en het Grankrikiproject opgepakt worden, naast de instelling van een energieinstituut. De Regering werd bij haar aantreden geconfronteerd met een situatie waarbij dringend behoefte was aan 100 MW extra energie. “Op basis daarvan hebben wij inderdaad de besluiten genomen.” Die besluiten houden in dat de EBS moest inkomen met 63 MW terwijl Staatsolie 34 moest aanleveren.

SPCS ontpopt zich als energiegigant

Tijdens een ceremoniële handeling werd met een druk op de knop de 34 MW door SPCS, dochtermaatschappij van Staatsolie, door het elektriciteitsnet gestuwd. Daarmee komt SPCS op een totale productie van 62 MW wat haar naar Surinaamse maatstaven officieel maakt tot een ener-

giereus. Deze ontwikkeling is volgens SPCS-directeur Arnie Kleiboer niet van een leien dakje gegaan en kent een relatief korte geschiedenis, waarbij het jonge bedrijf snel heeft moeten inspelen op zich aandienende omstandigheden. De SPCS werd opgericht in 2005 en leverde vijf jaren lang 14 MW. In 2010 werden nog drie generatoren aangeschaft waardoor de productie kwam op 28 MW. Het ging om een noodzakelijke investering omdat het waterpeil in het stuwmeer dusdanig was gedropt dat de energieproductie vanuit de hydrokrachtcentrale te Afobaka terug viel. Het betekende een dip voor het bedrijf, in geld uitgedrukt, toen het waterpeil proportioneel steeg en voldoende energie leverde waardoor de dure elektriciteit uit de dieselgeneratoren van SPCS zoveel als mogelijk werd vermeden. “Hydro-energie is immers goedkoper”, zegt Kleiboer. Echter is de behoefte weer gaan stijgen en de verwachting is dat die voorlopig zal blijven stijgen, waar onder andere beleidsmaatregelen van de overheid in meespelen, zoals de woningbouwprogramma’s. Uit eigen mid-

delen en mogelijkheden is USD 74 miljoen geleend om twee gigantische Wärtsilä-generatoren te kopen die elk een vermogen hebben van 17MW. In dat bedrag zit ook USD 20 miljoen voor transmissielijnen die aangelegd moeten worden. Volgens Kleiboer is het streven om in 2015 die aangelegd te hebben.

Op eigen benen

Staatsolie-directeur Marc Waaldijk is ingenomen met de investeringen die SPCS op zichzelf heeft kunnen rondkrijgen. “Onze dochter is groot geworden. SPCS staat op haar eigen benen en is niet afhankelijk van haar moeder”, zegt hij. “Met deze investering heeft Staatsolie haar bijdrage geleverd aan de waarboring van de energievoorziening op korte termijn.” Voorlopig zal het geheel aan extra 34 MW ter beschikking zijn van de gemeenschap. Wanneer de nieuwe raffinaderij af is, eind dit jaar zal het echter 20 MW opeisen om te kunnen draaien. Dat is een groot verschil met de huidige raffinaderij die slechts 1 MW verbruikt. Rond die tijd is het echter ook de verwachting dat de EBS zo ver zal zijn met de extra productie van 63 MW.

President Bouterse vindt het raadzaam dat er ook gekeken wordt naar alternatieve energiebronnen, omdat de dieselgeneratoren van SPCS en EBS draaien op diesel, die weer afhankelijk is van internationale prijzen en duurder is dan Hydro-energie. “Op basis van wat de natuur ons gegeven heeft zijn wij ervan overtuigd dat wij in de naaste toekomst energie zouden kunnen leveren tegen beheersbare prijzen waardoor er meer investeringen kunnen komen in dit land”, zegt het staatshoofd nog voor de officiële in gebruik name van de nieuwe generatoren van SPCS.

Nieuwe directeur Staatsolie

Tijdens de officiële handelingen op het terrein van Staatsolie hakte de president ook de knoop door in de onduidelijkheid over de toekomstige directievoering bij het Staatsbedrijf. Eerder is besloten het contract van Waaldijk, als Algemeen-directeur, wederom te verlengen tot en met december. Daarna zal Rudolf Elias, de huidige directeur Refining en Marketing het roer overnemen bij Staatsolie.-.

VERVOLG Conceptwet Basiszorgverzekering wordt besproken met belanghebbenden

RGB minister Steven Relyveld overhandigt grondpapieren .

van grondaanvraag tot tekening en uitreiking van de beschikking. Dit om te voorkomen dat er bewust of onbewust fouten worden gemaakt in de documenten, die de regering achteraf duur kunnen komen te staan door juridische maatregelen van benadeelden. Volgens Relyveld is dit ook een be-

langrijk aspect in het beleid van ordening van de gronduitgifte. In 2013 heeft de bewindsman zeker 3000 beschikkingen getekend en het streven is om dat aantal dit jaar te passeren. De achterstanden gaan tot wel 20 jaar terug.-.

Arbeidstip

Arbeidstip Verlofdagen Werknemers mogen niet minder dan 12 verlofdagen krijgen voor het eerste volle kalenderjaar. Hiervan mag bij overeenkomst worden afgeweken in het voordeel van de werknemer. Een werknemer mag dus meer verlofdagen krijgen dan het wettelijk minimum, maar niet minder. De Arbeidstip, een uitgave van de afdeling Voorlichting van het ministerie van Arbeid Technologische Ontwikkeling en Milieu.

In de eerste fase van de Basiszorgverzekering zijn meer dan 100.000 burgers van 0-16 jaar en 60 jaar en ouder gratis verzekerd door de Overheid.

mene Pensioenregeling en het Minimumloon door te voeren. “Je wilt het graag in één pakket doen. We zullen nog even kijken of wij het zo gaan kunnen doen, maar voor wat betreft de basiszorg zijn we heel ver.” Aanvankelijk was het de bedoeling om op 1 januari van dit jaar te starten met het BZSR, maar de regering besloot achteraf zich liever niet vast te leggen op een deadline om te voorkomen dat er brokken worden gemaakt. Noodzakelijk is dat

de informatie goed wordt begrepen door de mensen op wie het betrekking heeft, namelijk de werkende klasse. Vandaar dat nu met stakeholders om de tafel zal worden gezeten om het concept, zoals dat nu voor ligt, te bespreken. “De Onderraad is eruit,” zegt minister Blokland.

Afbouw suppleties ziekenhuizen

Intussen is met de ziekenhuizen afgesproken om de maandelijkse suppleties

af te bouwen. De begroting van de regering heeft geen ruimte meer om deze zware financiële tegemoetkoming te dragen. Er zijn momenteel nog enkele openstaande rekeningen, maar die zullen in versneld tempo worden uitbetaald door de minister van Financiën. Daarna zullen de ziekenhuizen maatregelen moeten treffen om de verhoging voor ligdagtarieven van het Staatsziekenfonds (SZF) te kunnen bijbenen. Volgens minister Blokland

hoeft er geen reden tot bezorgdheid te zijn omdat samen met het Kabinet van

de Vicepresident gekeken zal worden naar een duurzame oplossing van de financiële problemen van de ziekenhuizen. Met de verzekeringmaatschappij Self Reliance is er al een oplossing gevonden. Volgens Blokland moeten de ziekenhuizen nu nagaan hoe zij met andere verzekeraars tot een vergelijk kunnen komen voor wat betreft het ligdagtarief. “We gaan het vanuit de overheid moeten afbouwen want die last is te zwaar. Het ligt comptabel ook niet goed”, zegt de minister. Zaak is dat de overheid wel de vinger aan de pols blijft houden om te voorkomen dat het wegvallen van de suppleties ernstige financiële gevolgen heeft voor de ziekenhuizen.-.

Diplomatieke banden Suriname VS blijven warm

Buza minister Lackin en VS Ambassadeur Jay Anania schudden elkaar de hand.

De relatie tussen Suriname en de Verenigde Staten van Amerika (VS) is niet verstoord na de ongerustheid die president Desi Bouterse heeft uitgesproken over de bewegingen van de Amerikaanse ambassadeur, Jay Anania. Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken geeft aan dat de soep niet zo heet wordt gegeten als hij wordt opgediend. De bewindsman heeft in gesprek met ambassadeur Anania zaken besproken, waarbij er opheldering is gegeven over een aantal kwesties.

D

e minister legt uit dat er niets mis is met het bezoeken van Surinaamse electorale instituten door de ambassadeur. De bezorgdheid van de president, uitgesproken tijdens de 34ste viering van Dag van de Revolutie, had volgens

hem meer te maken met de integriteit van Suriname als land waar goede verkiezingen worden gehouden. Lackin heeft na de uitspraken van de president een uitnodiging gezonden aan Anania om te praten over enkele misvattingen die zouden zijn ontstaan. Tijdens dat on-

derhoud heeft de ambassadeur alle bezorgdheid weggenomen die er bij de regering zou zijn over eventuele bemoeienis in interne aangelegenheden van Suriname. “Ambassadeur Anania herbevestigde de gedeelde commitment die de Verenigde Staten en Suriname hebben voor de fundamentele waarden van democratie, inclusief de commitment voor vrije en geheime verkiezingen,” bericht de ambassade in een persverklaring na de ontmoeting met minister Lackin.

Breed perspectief

De minister heeft ook benadrukt dat het binnen de diplomatieke afspraken past dat diplomaten bezoeken brengen aan elec-

torale instituten en zich laten informeren over het verloop daarvan. Anania krijgt alle ruimte om, net als alle andere diplomaten, zich vrijelijk te bewegen op dit gebied na afstemming met het Surinaamse Ministerie van Buitenlandse Zaken. De ambassadeur heeft de minister bedankt voor het erkennen van deze diplomatieke afspraken die een normaal proces zijn in landen waar verkiezingen naderen. Hij is ook voornemens om met nog meer betrokkenen bij het verkiezingsproces te praten inclusief politieke partijen van zowel oppositie als coalitie. “Om een breed perspectief van Suriname te hebben,” meldt de ambassade in een persverklaring. Anania heeft de verzeke-

ring gegeven aan Suriname dat de VS respect heeft voor Suriname’s soevereiniteit alsook de integriteit van het verkiezingsproces. Ook benadrukte hij dat zijn land niet zal proberen een bepaalde kandidaat of politieke partij aan de macht te krijgen. Door het geven van deze informatie aan BuZa hoopt hij hiermee de zorgpunten van de president te hebben weggenomen. Suriname staat sinds 1987 internationaal te boek als een van de landen in de regio waar de verkiezingen nauwkeurig, eerlijk en betrouwbaar zijn. Deze kennis wordt vaker gedeeld met andere landen in de wereld. Juist vanwege de goede ervaringen heeft

VERVOLG

aan de slag

Assemblee weer

Slotrekeningen hoog op de agenda

Voorzitter Geerlings wil echter eerst de Slotrekeningen van de afgelopen jaren in behandeling nemen, omdat het resultaat daarvan direct van invloed zal zijn op de sfeer waarin de begrotingsbehandeling voor dit jaar zal plaatsvinden. In de Slotrekeningen is onder andere de realisatiegraad van de afgelopen jaren opgenomen. Deze kunnen direct van invloed zijn op amendementen van het parlement op de ingediende ontwerpbegroting om de realisatieraad te verhogen. Hierbij wordt gedacht aan het schuiven met middelen die steeds op de begrotingen worden opgebracht, maar die nauwelijks of helemaal niet worden aangewend om de bijbehorende beleidsplannen uit te voeren. De voorbereidingen voor de behandeling van de Slotrekeningen verkeren in vergevorderd stadium. “Maar als men nog niet klaar is dan ligt het aan het parlement om te beslissen of het wil overgaan tot de begrotingsbehandeling,” zegt de Assembleevoorzitter. Op agenda staan ook enkele voorstellen tot wetswijziging van het Wetboek van Strafrecht houdende het instellen van een DNA-databank voor strafzaken. Deze wet is nodig om politioneel onderzoek te moderniseren waarbij de Forensische wetenschap, een steeds belangrijker wordend onderdeel van

Suriname volgens minister Lackin ervoor gekozen om het voorzitterschap van de Electorale Raad van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties, Unasur, in

Bliksembezoek Venezolaanse Buza-minister aan Suriname Vraagt om spoed Unasur top

De delegatie uit Venezuela onderleiding van BuZa minister Elias Jaua Milano in gesprek met BuZa minister WInston Lackin en zijn staf.

De Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken, Elias Jaua Milano, heeft vrijdag een bliksembezoek gebracht aan Suriname. In zijn land heerst momenteel onrust en tijdens het bezoek heeft hij een overzicht gegeven van de recente gebeurtenissen in Venezuela.

H

et land is sinds begin februari het toneel van g e we l d d a d i g e demonstraties, aangezet door oppositio-

nele leiders. Deze demonstraties hebben ten doel de val van President Nicolas Maduro te bewerkstelligen. Aan Suriname deed Jaua formeel het verzoek om

als huidige voorzitter van de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (Unasur) een spoedstaatshoofdenvergadering bij elkaar te roepen om de situatie in zijn land te bespreken. Elias Jaua Milano was te gast bij zijn Surinaamse ambtgenoot Winston Lackin. Volgens de minister van Buza in Paramaribo is Suriname van mening dat Venezuela de gelegenheid

moet worden gegeven om haar interne problemen zelf op te lossen door middel van dialoog. Minister Lackin heeft de opmerking gemaakt dat het volk en de regering van Suriname solidair zijn met het ontwikkelingsproces dat de democratisch gekozen President Nicolas Maduro heeft ingezet. Het verzoek van Venezuela om een staatshoofdenver-

gadering is door minister Lackin doorgeleid naar de president. Die zal op een nader te bepalen moment daarop reageren. Volgens Jaua heeft de Venezolaanse regering de situatie in zijn land onder controle. Uit gedetailleerde informatie van minister Jaua is komen vast te staan dat de tot nog toe omgekomen slachtoffers door andere redenen het leven hebben gelaten dan

door de internationale pers is gepubliceerd. In het gesprek met minister Lackin gaf hij ook aan dat de oppositionele leider Leopoldo López is aangehouden en overgedragen aan de justitiële autoriteiten. Hij zou samen met externe krachten samenspannen om het kabinet van Maduro ten val te brengen. Ook hierover is informatie versterkt aan onze minister.

opsporingsonderzoek, vervolging en berechting, wordt ingezet.

Wet Instelling Constitutioneel Hof

Een andere belangrijk onderwerp dat op agenda staat is de Wet Instelling van het Constitutioneel Hof. Ricardo Panka (MC/ NDP) is voorzitter van de CvR die deze wet moet voorbereiden. Hij zegt dat het regering en parlement menens is om nog dit jaar dit Grondwettelijk orgaan bij wet te regelen, dat onder andere belast zal zijn met het aan de Grondwet toetsen van goedgekeurde wetten en uitgesproken vonnissen. Opmerkelijk zijn twee wetsontwerpen die naar de prioriteitenlijst van het parlement zijn geschoven. Eén voorstel van wet heeft te maken met de herintroductie van de dienstplicht. Deze vorm van lands diening heeft als doel jongeren van de straat te houden en hen tegelijkertijd aan een baan te helpen en discipline bij te brengen. In het andere wetsontwerp worden de voorwaarden genoemd, waarop wegens ernstige gewetensbezwaren (van religieuze of culturele aard) vrijstelling van dienstplicht wordt verleend. Het ligt volgens Geerlings aan de inzet en voortvarendheid van de parlementariërs zelf hoe snel deze belangrijke voorstellen van wet onder de hamer kunnen worden gebracht.-.

te vullen. Jennifer van DijkSilos is namens Suriname voorzitter van deze raad. Zij is ook voorzitter van het Hoofdstembureau van Suriname.-.

Grote bezorgdheid

In een verklaring van Unasur die in Paramaribo werd uitgegeven, is door alle lidlanden grote bezorgdheid geuit over het geweld dat zich aan het voltrekken is in Venezuela. Echter is het beeld dat naar buiten wordt gebracht over de situatie volgens president Nicolas Maduro niet helemaal in overeenstemming met de realiteit. Hij is van mening dat het onnodig wordt opgeblazen door buitenlandse media, vandaar dat hij dreigde nieuwszender CNN het land uit te zetten. Vanuit alle diplomatieke posten, waaronder ook die in Paramaribo, is contact gemaakt met de verschillende regeringen om hen te informeren over de juiste stand van zaken. Maduro en Jaua hebben ook bezoeken gebracht aan verschillende landen om politiek draagvlak te zoeken voor hun regering. Na het bezoek aan Suriname heeft Jaua Brazilië bezocht waar hij lobbywerk heeft gedaan voor het bewerkstelligen van een spoed Unasur-top. Het is gebruik dat de Unasurvoorzitter, in dit geval president Bouterse, eerst in overleg treedt met ambtgenoten alvorens een besluit te nemen over het al dan niet organiseren van een staatshoofdentop. Jaua hoopt op steun van Brazilië die gezien wordt als de grote broer op het ZuidAmerikaans continent.-.

Suriname doet ervaring op over Nationaal Dialoog in andere landen

Onder coördinatie van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) hebben verschillende deskundigen uit Latijns-Amerika en Afrika deze week voorbeelden aangehaald van nationale dialogen die op gang zijn gebracht om groeperingen die tegenover elkaar stonden dichter bij elkaar te brengen. Dit vond plaats tijdens de conferentie “Internationale ervaringen met betrekking tot Nationaal Dialoog”, die georganiseerd is door het Ministerie van Buitenlandse Zaken (buza) en De Nationale Assemblee (DNA). Het doel van de conferentie is om Suriname handvaten en ervaringen aan te reiken van hoe zij op een juiste manier een proces van nationaal dialoog op gang kan brengen.

H

et einddoel van dit ingezette proces is volgen s Buza-minister Winston Lackin om tot waarheidsvinding te komen van alle nare politieke gebeurtenissen die zich hebben afge-

speeld in Suriname in de periode 1980-1992 waarbij er slachtoffers zijn gevallen. “Waarheidsvinding en verzoening om zodoende door te kunnen gaan met de duurzame ontwikkeling van dit land. En dat wij ervoor zorgen dat toekom-

stige generaties ontlast worden van vraagstukken die spelen binnen onze samenleving”, zegt minister Lackin. Hij zegt dat de regering begrip heeft voor de gevoeligheid van dit onderwerp, vandaar dat in overleg met de OAS de beste deskundigheid die er beschikbaar is naar Suriname is gehaald om het proces van nationaal dialoog uit te leggen aan de samenleving. Want de ervaring leert dat nergens ter wereld waar dit soort zaken zich hebben voorgedaan er een honderd procent bevrediging uit komt. Omdat het gevoelige elementen in zich heeft waarbij instituten en organisaties met eigen gevoelens zitten en daar recht op hebben.” Volgens de minister heeft de gemeenschap geen andere keus dan vooruit te gaan omdat

teruggaan om eventuele fouten goed te maken niet mogelijk is. “Wat wij niet mogen nalaten is dat wij de verplichting hebben als staat, met de Grondwet in de hand en de instituten die daarbij een rol hebben te vervullen, te doen wat het beste is voor Suriname.”

Informatiesessie

Kevin Casas-Zamora, OASSecretaris voor Politieke Aangelegenheden benadrukt dat de conferentie die op 5 en 6 maart is afgewerkt in Paramaribo geen onderdeel is van een nationaal dialoog om te komen tot verzoening maar een informatiesessie is over hoe andere landen daarmee zijn opgegaan. “Laat het duidelijk zijn, dit is geen installatie van een nationaal dialoogproces. Dit is niet eens het begin”, zegt hij. “Alleen u als Su-

rinamer kan dat bepalen als zo een proces goed is voor uw land.” De informatie die is gegeven deze week is onderdeel van een programma bij de OAS om democratische processen te stimuleren op het Westelijk halfrond. Dergelijke sessies zijn ook gehouden in Paraguay, Honduras en Columbia. Wat de landen doen met de aan hun versterkte infromatie is voor hun eigen verantwoordelijkheid. “Dialooginitiatieven worden wereldwijd gebruikt met verschillende doelen op het oog”, onderkend Casas-Zamora. Uit het oog moet volgens hem wel niet verloren worden dat de dialoog niet opgelegd kan en mag worden. “Het is vrijwillig en in collectiviteit. Het kan alleen vruchten afwerpen als alle partijen accepteren om als gelijken om de tafel te zitten.” Ook DNA-voorzitter Jennifer Geerlings-Simons benadrukt dat wat in Suriname heeft plaatsgevonden al een uiting was van een nationaal dialoog. Zij zegt dat vanuit het parlement nagegaan wil worden als er draagvlak is in de samenleving om naar dat punt te werken. “We kunnen als samenleving natuurlijk er voor kiezen dat wij geen nationaal dialoog houden. Misschien is het niet mogelijk. Het is belangrijk dat wat wij gaan leren de hele samenleving bereikt. In hoeverre we als volk deze tools zouden gebruiken om verder onze vraagstukken op te pakken om een periode af te sluiten dat zal van onszelf afhangen.”-.

Heritage Festival 2014

Een boost voor het sociaaleconomisch leven in Commewijne Openlucht Museum komt er helaas geen kinderprogramma. Een educatieve dagtocht naar verschillende plantages gaat niet door. De Nederlandse Ambassade heeft de sponsoring van dit onderdeel van het festival, dit jaar laten afweten.

Openlucht Museum

Het district Commewijne is in de maand maart, elk weekend het toneel van het Heritage Festival. Een goede gelegenheid om met districtscommissaris Ingrid Karta-Bink, van gedachten te wisselen over het festival evenement en het fenomeen toerisme in haar district. De burgermoeder is geboren en getogen in Commewijne en heeft er een hele carrière achter de rug als schoolleider. Ze is 43 jaar oud en heeft zelf ook twee kinderen van 16 om 11 in haar gezinnetje. Ze is dus voltijds moeder en echtgenote en ook voltijds burgermoeder met een zeer drukke agenda. Ze zegt dat goede afspraken met haar man en gezinnetje, de boel lekker laat lopen.

Een bijdrage van Carla Tuinfort

H

et Heritage Festival is al drie keer door Karta-Bink verwelkomd in Commewijne. Maar het festival zelf, wordt dit jaar al voor de vierde keer georganiseerd. “Het Heritage Festival is geboren in het district Commewijne”, zegt de sympathieke districtscommissaris met lichte trots.

Voordelen

“Het Heritage Festival levert genoeg voordelen voor het district”, voegt ze eraan toe. Deze voordelen zijn onder andere: toerisme, die een hele grote boost krijgt ermee. De bekendheid van het district zelf wordt ook vergroot; de kleine ondernemers , vanaf de handicraft artisans tot en met koks en kokkinnen en barpersoneel van de horeca,

worden gestimuleerd. Ook diverse uitingen van de Surinaamse cultuur wordt zo goed mogelijk uitgebeeld en naar voren gebracht. “Het enige nadeel is, dat we altijd op zoek moeten naar geld, om het Festival te kunnen draaien”. “We hebben wel steun van een paar grote bedrijven, maar voor Heritage Festival IV, hebben we minder geld binnen gekregen, omdat de sponsoren flink hebben gegeven om Carifesta XI van het vorige jaar te sponsoren”. Volgens de districtscommissaris zou het heel goed zijn indien het directoraat Cultuur het Heritage Festival zou subsidiëren.

Geen educatieve dagtochten voor kinderen

De kosten voor het festival bedragen ruim SRD 70.000. In dit bedrag is niet begrepen het expliciete kinderprogramma. Deze editie heeft geen speciaal geplande kinderdagprogramma . Er komt wel een speurtocht van Peperpot Nature Reserve. In het

De bestuursdienst is nauw betrokken bij het Heritage Festival. Zij helpt mee bij het rekruteren van de verschillende deelnemers en daarnaast worden de structuren van het district in kennis gesteld en ook uitgenodigd tot deelname. Verder wordt geholpen bij de coördinatie van het festivalpersoneel, met correspondentie en het zoeken naar sponsoren. Omdat de omgeving van het Openlucht Museum en het districtscommissariaat te Nieuw Amsterdam, de hoofdplaats van het district Commewijne, gelden als recreatieplekken, wordt het Heritage Festival daar georganiseerd.

Statistieken

Commewijne telt 32.187 inwoners en ruim 300 toeristen per week. Per weekend komen er ruim 200 buitenlandse toeristen op bezoek. Door de week wordt de telling niet bijgehouden. Maar geschat wordt dat ruim 10.000 buitenlandse toeristen per jaar een bezoek brengen aan het district. Karta-Bink zegt dat ze denkt dat elke buitenlander die Surtiname bezoekt, zeker ook een bezoek brengt aan het district Commewijne. Als toeristische attracties kunnen genoemd worden: Bakki, Margrita, Rust en

Prinses Bahrein wil hechtere samenwerking Suriname en Arabische wereld

Werk, Katwijk, Braamspunt, Matapica, aan de rechteroever van de Commewijnerivier, en aan de linkeroever van de Commewijnerivier ‘De Plantage’ , Peperpot Natuurpark, het Openlucht Museum Nieuw Amsterdam.

Trainingen

De ressortraadsleden en de districtsraadsleden zijn natuurlijk ook betrokken bij het vaststellen van het toerismebeleid, want zij maken de ressortsplannen, die worden opgenomen in de districtsplannen. Het uitvoeren van een trainingenbeleid voor toerismewerkers is daarbij essentieel. Het toerismebeleid op korte, middellange en lange termijn, ziet er goed uit zegt Karta-Bink. Het stimuleren van ondernemers, het stimuleren van de Surinaamse cultuur, het trainen van de toerismewerkers in de horeca in voedselbereiding, hygiëne, voedselverwerkers in voedselveiligheid. Bij de rehabilitatie van de OostWest verbinding is opgenomen dat de horeca van Tamanredjo en omgeving internationale horeca training krijgt, hetgeen ze momenteel een internationaal certificaat op dit gebied heeft opgeleverd. Daarbij hebben de horecaondernemers en hun personeel ook de Franse taal geleerd, in verband met het wegtoerisme uit Frans Guyana. Ook voor de lokale handicraftsector moeten er training enworden georganiseerd, geeft de burgermoeder van Commewijne aan. Qua presentatie en kwaliteit van de lokale craftproducten kan nog verbetering plaatsvin-

Prinses Fay Jahan Ara van Bahrein (links) op bezoek bij Suriname’s ambassadeur in India, Ashna Kanhai.

Als alles volgens planning verloopt, komt volgend maand een Arabische prinses naar Suriname. Zij heeft een bezoek gebracht aan de Surinaamse ambassade in India waar zij van gedachte heeft gewisseld met ambassadeur Ashna Kanhai. Prinses Fay Jahan Ara staat internationaal bekend als een filantroop en is buitengewoon actief op het gebied van internationale liefdadigheidsprojecten al dan niet vanuit de Arabische Staten. Aan ambassadeur Kanhai heeft de prinses te kennen gegeven geïnteresseerd te zijn in Suriname en zich graag wil inzetten om een brugfunctie te vervullen tussen Suriname en de Arabische wereld, waaronder landen als Bahrein, Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten. Tijdens haar bezoek aan de Ambassade gaf zij aan dat zij als voorzitter van de RACH Charity Foundation steun verstrekt aan welzijn van kinderen en als International Goodwill Ambassador van de Enterprising and Professional Women organisatie in samenwerking met de VN vooral toeziet op verbetering van de positie van de werkende vrouwen in minder ontwikkelde delen van de wereld. Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken zegt dat er vanuit zijn ministerie nog voorbereidingen getroffen moeten worden voor de komst van de prinses. “Het bezoek van de prinses moet geplaatst worden in het kader van de liefdadigheidsactiviteiten die zij wereldwijd ontplooit.” Prinses Fay Jahan Ara is tevens President-lid van de Indo-Arab Chamber of Commerce en dat kan ook Suriname ten goede komen bij het aantrekken van ondernemers. Het contact tussen ambassadeur Kanhai en de prinses werd gelegd door Honorair Consul van Suriname in Bangalore. De bedoeling is volgens ambassadeur Kanhai om nog meer Honorair Consuls te benoemen voor India om zodoende het diplomatieke werk effectiever te kunnen doen. Tot zover is minister Lackin tevreden over het werk dat er vanuit de ambassade in New Delhi wordt gedaan. “Het kan natuurlijk veel beter. India is een groot, uitgestrekt land.” De komende maanden zullen er volgens de minister nog meer concrete en zichtbare resultaten te merken zijn uit de diplomatieke relatie tussen Suriname en India. “Vooral op het gebied van diaspora en de samenwerking op cultuur gebied.”-. den.

Districtsfonds

Het district ontvangt helaas geen gelden van uit de toerisme-, entertainment –en/ of de horecasector. Het districtsbudget is afkomstig van het Ministerie van Regionale Ontwikkeling en tot nu worden alleen de apparaatskosten overgemaakt. Het geld van de beleidsmaatregelen wordt niet overgemaakt naar het districtsfonds van Commewijne. Alles geschiedt nog centraal vanuit Paramaribo. De voorstellen voor wetgeving over het genereren van eigen middelen van de districten liggen nog bij de Raad van Ministers. Er moet regelgeving zijn in het kader van de decentralisatie. Toegangskaartopbrengsten van evenementen, gaan naar de staat. Het district Commewijne krijgt naast de apparaatskosten, alleen een deel van de vermakelijkheidsbelasting en de huurwaardebelasting

van ongeveer SRD 85.000 in het districtsfonds. De districtscommissaris is van mening dat alle financiële middelen in het district gegenereerd, in het districtsfonds gestort zouden moeten worden. De toeristengelden, de boetegelden van de politie, de volledige vermakelijkheidsbelasting. In Commewijne verrijzen veel verkavelingsprojecten die nieuwe bewoners in het district brengen. Deze verhouden zich goed met de oorspronkelijke bewoners. En dit is weer een stimulans voor ondernemers en arbeiders in het district, bijvoorbeeld in de bouwsector. Commewijne heeft nog niet voldoende accommodatie voor het opvangen van toeristen. Er zal bijgebouwd moeten worden. “Commewijne biedt natuur, cultuur, overgebleven cultureel erfgoed van de plantages en geschiedenis” beëindigd Ingrid Karta-Bink haar interessante verhaal over haar interessante district.-.

Het Delfstoffen Instituut Suriname

Dijkverhoging Albina in zicht

De toekomst van mijnbouwonderzoek in Suriname

Het Delfstoffen Instituut Suriname (DIS) moet de toekomst van onderzoek binnen de mijnbouwsector gaan betekenen voor ons land. Dit wetenschappelijk orgaan van de staat zal de oudere bureaus zoals het Bauxietinstituut en de Geologische Mijnbouwkundige Dienst moeten vervangen die volgens minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) achterhaald zijn. Beide instituten hebben in het verleden hun bijdragen geleverd aan onderzoek in de mijnbouwsector. Het DIS moet de weg plaveien voor de Surinaamse mijnbouwsector in de 21ste eeuw.

NV

Pakusi International heeft z e s maanden geleden de opdracht gekregen om een handleiding samen te stellen van hoe het DIS eruit zal moeten zien. Zes maanden later is het lijvig document aan minister Hok aange-

boden door Emro Holder, directeur van NV Pakusi International. Bij dat moment stond de minister stil bij het belang van het halen van het optimale uit de niet hernieuwbare grondstoffen die Suriname heeft. “De mijnbouwsector krijgt in de 21ste eeuw een push, waardoor wij als land veel

meer kunnen halen uit de sector en daadwerkelijk het doel kunnen realiseren dat gesteld werd: ervoor zorgen dat de inkomsten uit die sector voldoende zijn om te dienen als input voor andere sectoren”, sprak de bewindsman. De inkomsten uit de mijnbouwsector zullen geherinvesteerd moeten worden in vooral de agrarische sector en het toerisme, omdat deze sectoren de meeste potentie hebben uit te groeien tot de belangrijkste duurzame inkomstenbronnen voor Suriname.

Roadmap

De noodzaak om te werken aan het oprichten van het DIS kwam direct na zijn aantreden op NH in 2010. De minister merkte achterstanden in dataverzameling en een achterhaalde

aanpak. “Er moesten enkele maatregelen getroffen worden zoals het opzetten van het DIS en het vervaardigen van een nieuwe geologische kaart. Dat is nodig gebleken omdat in de loop van de tijd het instituut dat zich bezig hield met de mijnbouw, de GMD, uitgehold raakte,” zegt de minister. Dit komt niet alleen door vergrijzing, maar ook door het wegkopen van deskundigen door de kapitaalkrachtige mijnbouwmultinationals die actief zijn in Suriname. Bij het opzetten van het DIS zal ook daarmee rekening gehouden moeten worden. Minister Hok gaat er vanuit dat het DIS als modern wetenschappelijk instituut in staat moet zijn om haar eigen kader te kweken en te behouden door hen ook

goed te betalen. Ook zal de dataverzameling beter moeten zijn dan die van de multinationals. “We moeten een nieuw instituut maken dat in staat is om de concurrentie aan te gaan met de bedrijven die in Suriname werken. Het kan niet zo zijn dat we in Suriname een instituut hebben dat minder informatie heeft dan de bedrijven die hier werken. Bij voorkeur moet dat instituut, als overheidsinstelling, meer informatie hebben. Het kan bovendien niet zo zijn dat de mensen die hard werken op het instituut, minder verdienen dan de mensen die in dienst zijn van de bedrijven die hier opereren. We moeten niet het risico lopen dat we duur betalen om krachten op te leiden die daarna worden weggekocht.” Dat zei minister Hok tegen zijn staf en de deskundigen na het document in ontvangst te hebben genomen dat als roadmap moet dienen voor het opzetten van het DIS.

Moderne wetgeving

Holder vraagt de regering om te trekken aan nieuwe wetgeving om in lijn te zijn met het moderne instituut dat zij wil opzetten. “Met het concipiëren van nieuwe wetten simultaan met dit delfstoffeninstituut zullen wij een systeem hebben om onze mijnbouwsector op een adequate manier te beheren”, zei hij na overhandiging van het document aan minister Hok. Het DIS zal conform de Wet Delfstoffeninstituut Suriname moeten zorg dragen voor het (helpen) opstellen en uitvoeren van het overheidsbeleid in zake delfstoffen, het voorstellen van wet- en regelgeving ter re-

Biodiversiteit…de levensgemeenschap op en in de bodem

B

iologische diversiteit omvat de totale verscheidenheid van levensvormen (planten, dieren en microorganismen) inclusief de genetische variabiliteit binnen afzonderlijke soorten en van ecosystemen. Voor het “Verdrag inzake Biologische Diversiteit” ook wel genoemd “Conventie inzake Biologische Diversiteit” (CBD) een overeenkomst gesloten door wereldleiders in 1992 in Rio de Janeiro, geldt de volgende definitie: Biological diversity means the variability among living organisms from all sources, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part: this includes diversity

within species, between species and of ecosystems.

Niet alleen op de bodem

De term biodiversiteit, eigenlijk biologische diversiteit, een samentrekking van twee woorden bio (leven) en diversiteit (verscheidenheid), is verworden tot een containerbegrip. Volgens Van Dale is een containerbegrip “een begrip zonder scherp afgebakende betekenis waaraan de taalgebruiker zelf nader invulling kan geven en dat op veel verschillende toestanden, gebeurtenissen of zaken wordt toegepast.” Anders gezegd: een begrip dat zoveel kan betekenen dat het eigenlijk niets betekent; heeft ook een meer neutrale betekenis: ‘een overkoepelende term.’ Activiteiten van ieder or-

ganisme veranderen zijn milieu. Activiteiten van de mens maken hier geen uitzondering op. Hoewel de verandering van de omgeving zowel een natuurlijk als een noodzakelijk deel van ontwikkeling is, betekent dit niet dat alle verandering tot ontwikkeling leidt, noch dat bescherming het tegenhoudt. De afzonderlijke componenten van de biologische diversiteit kennen vele, complexe en wederzijdse afhankelijkheden. De vele soorten zijn specifiek voor bepaalde ecosystemen. Ecosystemen verliezen hun verband en functies wanneer hun specifieke soorten verdwijnen. Veranderingen in soortensamenstelling leiden daardoor bijna altijd tot een kettingreactie van versto-

ringen. Zo kan het bestrijden van insecten gevolgen hebben voor de reproductie van planten, het kappen van rivieroeverbossen voor de voedselvoorziening van vissen en kan het blokkeren van trekroutes de leefruimte voor dieren te beperkt maken, waardoor ze het beperkte gebied overbelasten. Biologische diversiteit komt niet alleen voor op de bodem, maar ook er in.

Afbraak en opbouw

De vaste bestanddelen van de oppervlakte lagen van de grond bestaan, behalve uit mineralen, uit organisch materiaal afkomstig van bovengrondse planten en dieren. Dit organisch materiaal wordt omgezet door een enorm leger van bodemorganismen, die het

door middel van enzymen afbreken. Daardoor worden enerzijds de bouwstoffen verkregen voor de opbouw van hun eigen lichaam, terwijl anderzijds de energie nodig voor deze opbouw daarbij vrijkomt. Naast een afbraak van organisch materiaal heeft dus voortdurend weer opbouw plaats. De nieuwgevormde lichaamssubstantie vormt met de afbraakproducten een voedselbron voor een ander deel van de bodemorganismen die zelf ook weer lichaamssubstantie en afbraakproducten vormen die op hun beurt aangetast worden. Elke soort speelt in dit systeem zijn eigen min of meer specifieke rol, zodat de levensgemeenschap in de bodem op te vatten is als een zeer complex net van voedselrelaties. Tussen mens en biodiversiteit bestaat er als het ware een haat-liefdeverhouding: hoewel biodiversiteit onmisbaar is in onze samenleving, is ze juist door menselijke activiteiten wereldwijd in gevaar. Biodiversiteit en natuur worden stiefmoederlijk behandeld: ze krijgen niet de aandacht die aan klimaat en energie wordt geschonken. Dat komt waarschijnlijk omdat het moeilijk is om veelsoortigheid in de natuur in concrete doelen om te zetten. Daar kan verandering in komen door afspraken te maken met maatschappelijke organisaties. Maar het is lastig om aan leveranciers in de keten

OW minister Parmessar in gesprek met dc Theo Sondrejoe van Marowijne

Minister Rabin Parmessar van Openbare Werken heeft op een werkbezoek aan het district Marowijne aan de gemeenschap van Albina laten doorschemeren dat er maatregelen getroffen zullen worden om watersnoodramp te voorkomen De bewindsman oriënteerde zich zondag samen met zijn staf en Regio-oost Coördinator André Sengwai onder andere bij de dijk van Albinacentrum, aangezien die de afgelopen week weer onder water kwam te staan. De OW minister merkte op dat alle vloedkleppen nog in werking zijn, maar dat die toch op regelmatige basis nagekeken dienen te worden. Sengwai kreeg de opdracht erop toe te zien dat dat tenminste drie keer in de week gebeurt en daar ook verslag van wordt gedaan. De bewindsman kondigde verder ook aan dat met alle relevante ambtenaren van Regionale Ontwikkeling samengewerkt zal worden om de dreiging van watersnood te helpen indammen. Vaststaat dat de dijk verhoogd zal moeten worden als antwoord op de stijgende waterspiegel van de rivier. De bewindsman onderkende dat er veel schort aan de ontwatering van het hele gebied. De onhygiënische situatie bij de Sint Gerardusschool zal ook bekeken worden, met bijzondere aandacht voor de afvoerbuis, omdat die naar zeggen van Parmessar het hemelwater niet kan afvoeren. Werkzaamheden in het oostelijk district zullen samen met districtscommissaris Theodorus Sondrejoe en de ressortraadsleden gemonitord moeten worden, zei de minister. Hij verwacht dat de sluiswachters in een roulatiesysteem worden ingezet.-. gulering van mijnbouwactiviteiten en het afdwingen van de naleving daarvan. Het zal ook een bijdrage moeten leveren bij onderhandelingen die de staat voert met mijnbouwbedrijven, het adviseren van de

minister in mijnbouwaangelegenheden, rekening houdend met milieuaspecten en de uitoefening van controle op mijnbouwactiviteiten conform de gemaakte afspraken.-.

eisen te stellen met betrekking tot natuur en biodiversiteit. De landbouw kan een belangrijke rol spelen bij de instandhouding en het herstel van de biodiversiteit. Genetische variabiliteit Onder genetische variabiliteit of ‘genetische bronnen’ worden verstaan organismen waarvan de mens direct gebruik maakt. Het gaat om (delen van) planten diersoorten die hun weg vinden naar ons voedsel en naar geneesmiddelen, maar ook om micro-organismen die een rol spelen in, bijvoorbeeld, de waterzuivering. Een grote variëteit aan genetische bronnen betekent dat we een ruime keuze hebben in de samenstelling van ons voedselpakket, in de productie van medicijnen en tal van andere toepassingen. Boeren hebben in de loop der eeuwen gezorgd voor een enorme variatie aan gewassen en landbouwhuisdieren. De laatste decennia gaan wereldwijd echter veel genetische bronnen verloren. Dit proces staat bekend als “genetische erosie”. Hoofdoorzaken zijn het verdwijnen van natuurgebieden en de invoering van moderne landbouwtechnieken. Bovendien kiezen steeds meer boeren voor nieuwe, hoogproductieve landbouwgewassen. Enkele Surinaamse voorbeelden van genetische erosie is het (haast) verdwijnen van de fokzuivere (homozygote) Madame Janet (pepers), Sjoeroe (Zuring) en Kaneelappel. De meeste genetische bronnen hebben hun oorsprong in ontwikkelingslanden. Die willen natuurlijk een graantje meepikken van wat het gebruik van

hun plant- en diersoorten opbrengt. Daarom is in het Biodiversiteitsverdrag vastgelegd dat landen eigenaar zijn van de genetische bronnen op hun grondgebied. Dat wordt ‘soevereine rechten’ genoemd: het is verboden planten en dieren zonder toestemming uit een bepaald land mee te nemen en te gebruiken. Het behoud van variëteit aan genetische bronnen plus een rechtvaardige verdeling van de opbrengsten vormen samen een van de hoofddossiers van Conferentie over Biodiversiteit.

Biodiversiteit: noodzaak om te overleven?

We kennen de berichten over uitstervende dier- en plantensoorten – over afnemende biodiversiteit. Daar zouden we onze schouders over kunnen ophalen als biodiversiteit niet zo belangrijk was voor de leefbaarheid van onze planeet. Want het wegvallen van een soort brengt bijna altijd een kettingreactie op gang. Rijkdom aan soorten en de interactie daartussen zijn noodzakelijk voor het ecologische evenwicht. Tien jaar na de grote milieuconferentie in Rio de Janeiro (1992) hebben 182 landen het Biodiversiteitsverdrag ondertekend. Daarmee geven zij aan belang te hechten aan de wereldwijde soortenrijkdom. Deze landen vergaderen eens in de twee jaar over de voortgang en uitvoering van het verdrag. Het is beslist de moeite waard de ontwikkelingen van en rond het verdrag op de voet te volgen. Want biodiversiteit is van levensbelang…ook bij ons in Suriname!

MINISTERIE VAN REGIONALE ONTWIKKELING

MINISTERIE VAN RUIMTELIJKE ORDENING, GROND- EN BOSBEHEER

DISTRICTSCOMMISSARIAAT BESTUURSRESSORT PARAMARIBO ZUIDWEST

BEKENDMAKING

OPROEP Middels deze worden eigenaren of erfgenamen van de hierna te noemen plantages opgeroepen om zo spoedig mogelijk contact te maken met de onderdirecteur Grondbeheer van het Ministerie van Ruimtelijke Ordening, Grond- en Bosbeheer. Dit in verband met dringende uit te voeren werkzaamheden, welke zullen plaatsvinden in delen van plantage Leeuwenberg, Welgelegen, Zwitsersgrond en Nieuw Door in het distrisct Para. Belanghebbenden worden beleeft verzocht gevolg te geven aan deze oproep. De afdeling Public Relations, Voorlichting en Communicatie Het hoofd Mw. I. Indiaan

MINISTERIE VAN FINANCIËN

Sollicitatie oproep voor docenten voor de Opleiding Commies 2e klasse Wij zijn op zoek naar docenten voor het verzorgen van de lessen van één (1) of meerdere modulen voor de Opleiding tot Commies 2e klasse (MBO - niveau) die in april 2014 van start moet gaan. Het betreft het verzorgen van de lessen van één (1) of meerdere van onderstaande modulen: Douanetechnische modulen: · Formeel douanerecht · Geharmoniseerd systeem · Douanewaarde · Internationale betrekkingen · Overige wetgeving · Bijzondere belastingen Overige modulen: · Inleiding Strafrecht en Strafvordering · Mondelinge Communicatieve Vaardigheden · Schriftelijke Uitdrukkingsvaardigheden · Boekhouden · Controletechniek Geïnteresseerden dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: · Docenten afkomstig van de douane dienen tenminste de rang van Adjunct verificateur te bezitten · Alle externe docenten dienen te beschikken over een eerstegraads bevoegdheid (MO-B akte, Doctoraal of Master) · Het hebben van ervaring in het lesgeven en het hebben van een Pedagogisch Getuigschrift strekt tot aanbeveling Uw sollicitatie dient u uiterlijk 14 maart 2014 om 12.00 uur in te leveren bij de Cursusleider voor douaneopleidingen, de Adj. Inspecteur G. Kartopawiro van de Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen op de Nieuwe Haven, tel: 402913 Afdeling Voorlichting Financien

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE

New post on Caribbean Export New Market Opportunities for Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs) Using Internet and Social Media by CE

The OAS Department of Economic and Social Development of the OAS Executive Secretariat for Integral Development is launching the second edition of the online course “New Market Opportunities for Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs) Using Internet and Social Media,” to be held from April 10th to June 5th, 2014 through the OAS Educational Portal of the Americas. Registration deadline is March 28th, 2014. The course was adapted by the Cave Hill School of Business (CHSB) of the University of the West Indies and the objective is to train participants, mainly from the Caribbean region, and raise awareness about how Information and Communication Technology (ICT), such as the Internet and Social Media, can be used by MSMEs to enhance their business potential and facilitate entry into markets. Course Objective: Strengthen the capacities of individuals and institutions from English Speaking countries who are working in the field of micro, small and medium enterprises (MSMEs) about how Information and Communication Technology (ICT), such as the Internet and Social Media, can be used by MSMEs to enhance their business potential and facilitate entry into markets.

De districtscommissaris van Paramaribo-Zuidwest maakt hierbij bekend dat de eigenaren van onderstaande voertuigen, op het commissariaat terecht kunnen voor het afhandelen van hun verplichtingen met betrekking tot de in beslag genomen voertuigen d.d. 7 februari 2014 aan de doebestraat no. 9 in het ressort Welgelegen. Voertuigen die op vrijdag 7 februari 2014 zijn weggesleept van de Doebestraat no. 9 Voertuig Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Mitsubishi Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Motoren Autobanden

Merk Serena Sunny Pulsar Wing Road Serena L400 Wing Road Premera Pulsar Premara Largo Avenir Avenir Avenir Avenir ½ autowrak Bleubird Wing Road Aduan Bleu Bird Serena

Kleur Grijs Donker grijs Grijs Grijs Zwart Wit Donkerblauw Donkerblauw Grijs Grijs Groen Wit/groen Wit Wit Groen Grijs Grijs Wit Groen Grijs

Kenteken nummer 98-33 NP 85-83 PP 17-87 RP 18-96 ZP

Opmerking

64-58 FV 18-57 TP 96-69 SP 37-24 NP 66-78 RP 61-85 MP 26-87 PP 46-49 NP 54-88 LP 84-17 VP

97-03 LP 40-55 TP

4 stuks 2e handse

Gelieve hiermede rekening te houden. Paramaribo, 11 februari 2014 De districtcommissaris, M.V. Nerkust LLB BURGER INFORMATIE CENTRUM (BIC) Leysweg BR. 106 Tel : 493951/ 493952 tst. 244 FAX. 494525/493963 Emailadres: [email protected]

STICHTING STAATSZIEKENFONDS

WACHTDIENSTREGELING Huisartsen van zaterdag 08 maart 6.00 u ’s morgens tot maandag 10 maart 2014 6.00 u.’s morgens Nickerie W. Bajnath:Kliniek/woning: G.G. Maynardstraat 7 tel. 231-456/880-9290 R. Karaya:Kliniek: RGD-poli Paradise tel. 236-015/woning tel. 866-1225 Saramacca J. Mahabier:Kliniek: Gezondheidscentrum Groningen tel. 327-169/woning tel. 856-1112 Commewijne M. Simbhoedatpanday:Kliniek: Tamanredjo 7440 Serie C no. 4 tel. 356-554/woning tel. 854-0484 Paramaribo/Wanica L. Akrum-Jong A Kiem:Kliniek: E. Brumastraat 30 tel. 473-043/woning tel. 481-132 D. Ramautar-Gangaram Panday:Kliniek: Pramakalaan 16 (zijstr. 2e rijweg ) tel. 431-941/woning tel. 885-8407 S. Ramdin:Kliniek: Sir Winston Churchillweg 817 tel. 866-8350/woning tel. 442-418 Joshua Medical Center: Van Roosmalenstraat 31 tel. 420-279 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 u. tot 10.00 u. ’s morgens en van 17.00 u. tot 18.00 u. ’s middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Apotheken van zaterdag 08 maart tot en met vrijdag 14 maart 2014 Apotheek: Rafeka Adres : Hermitage Mall, Unit 222, Lalla Rookhweg tel. 493-775 Openingstijden: 07.00 uur ’s morgens tot 22.00 uur ’s avonds. Ook op zon- en feestdagen. Apotheek: RGD-Geyersvlijt Adres : Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917 Openingstijden: 07.00 uur ’s morgens tot 23.00 uur ’s avonds. Ook op zon- en feestdagen. Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125 Openingstijden : 07.00 uur ’s morgens tot 23.00 uur ’s avonds. Ook op zon- en feestdagen.

Target Group: · Directors and representatives of public and private support institutions of micro, small and medium enterprises (MSMEs) in the hemisphere.

Apotheek: Ausan Adres : Kwattaweg 200 tel. 442-535 Openingstijden: 07.00 uur ’s morgens tot 24.00 uur ’s avonds. Ook op zon- en feestdagen.

· Entrepreneurs and their employees who are interested in exploring the potential of the Internet and Social Media for their businesses.

Tandartsen zaterdag 08 en zondag 09 maart 2014 A. Meyer : Verlengde Gemenelandsweg 167, Paramaribo tel. 491-741 Spreekuren: zaterdagmiddag van 17.00 u. tot 18.00 u. en zondagmorgen van 10.00 u. tot 11.00 u.

Study Venue: The course will be delivered entirely online (Internet) through the Educational Portal of the Americas Virtual Classroom and requires a minimum weekly comm itment of 10 hours as well as basic computer skills such as handling email, word processing and internet skills. The Virtual Classroom has a user manual and a help tool. Throughout the course an expert tutor will support and guide participants and will facilitate all levels of learning. Language: English Start and End Dates: From April 10 to June 5, 2014. Duration: Eight (8) weeks For additional information and to register please here or contact Marisa Garcia at [email protected]. Registration deadline is March 28th, 2014. CE | February 27, 2014 at 12:21 pm | URL: http://wp.me/p2QRYO-1y8 Unsubscribe to no longer receive posts from Caribbean Export. Change your email settings at Manage Subscriptions. Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser: http://www.carib-export.com/2014/02/new-market-opportunities-for-microsmall-and-medium-enterprises-msmes-using-internet-and-social-media/

L. Hendrison: Gouverneurstraat 14, Nickerie tel. 232-555 Spreekuren: zaterdag- en zondagmorgen van 10.00 u. tot 11.00 u. Dierenartsen zaterdag 08 en zondag 09 maart 2014 E. Rozenblad Adres : Leysweg 12 tel. 532-010/woning tel. 435-110/715-8262 Spreekuur: zaterdag- en zondagmorgen van 10.00 – 11.00 uur. De dierenarts is buiten het spreekuur alleen voor spoedgevallen beschikbaar.



De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF Houders van Blackberry en Android-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!!

MINISTERIE VAN ARBEID, TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN MILIEU

MINISTERIE VAN ARBEID, TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN MILIEU

BEKENDMAKING De Stichting Productieve Werk Eenheden (SPWE), een beleidsinstrument van het Ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM), presenteert u haar overzicht van trainingen in ondernemerschap, voor het jaar 2014 Trainingen 1 2 3 4

Bijdrage in SRD 500 600 500 600

Maand

Dagen

Maart Maart Maart April

5 8 5 8

15 24 15 24

500

April

5

15

450 500 600 500 500 450 600 600 600 500

Mei Mei Mei Juni Juni Juni Juli Juli Augustus Augustus

4 5 8 5 5 4 8 8 8 5

12 15 24 15 15 12 24 24 24 15

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Project Schrijven Voorraad- en magazijnbeheer Verkooptechnieken (Merchandising) Persoonlijk Leiderschap Administratieve Organisatie & Interne Controle Telefoontechnieken Verpakking- en etikettering Secretariële vaardigheden Project management Brieven schrijven Time management Basiskennis Boekhouden Basis Logistiek Management Financieel Management Rapportage technieken

16 17 18 19

Interior design & decoration Basis Marketing Sociale vaardigheden en beroepshouding Begroting en budgettering

500 600 500 500

Augustus September September Oktober

5 8 5 5

15 24 15 15

20

Voorlichting & PR

600

Oktober

8

24

21

Gesprekstechnieken

450

November

4

12

5

Een beleidsinstrument van het Ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu

Uren

Kleine ondernemers opgelet! S.P.W.E. start in maart 2014 met de volgende trainingen: 1. Project schrijven

6 mrt. t/m 24 mrt. / 5 lesdagen / di + do / tarief SRD 500,- / All in

2. Voorraad- en magazijnbeheer

7 mrt. t/m 2 apr. / 8 lesdagen / wo. + vr./ tarief SRD 600,- / All in

3. Verkooptechnieken (Merchandising)

20 mrt t/m 3 april / 5 lesdagen / di + woe + do / tarief SRD 500,- / All in

Heerenstraat # 40 tel. 477020 /472461 tst. 26 / 27 of 08716981 Fax: 476103 E-mail: [email protected] Website: www.spwe.org

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE

New post on Caribbean Export

Workshop in juni: Ontwikkeling door succesvol ondernemerschap (2 dgn) Wijzigingen voorbehouden ! Heerenstraat # 40 Tel: (597) 472461/477020/ 08716981 Fax: (597) 476103 e-mail: [email protected] / Bezoek ook onze website: www.spwe.org

Request for Proposals – Foreign Direct Investment Market Research Consultancy by CE

N.B. Termijnbetaling mogelijk en extra korting voor bedrijven met meer dan drie inschrijvingen. Les- en schrijfmateriaal inbegrepen. Reductie van 10 % vanaf de 2e training Bij iedere training is er een extra dag opgenomen in het program (van 90 minuten) als zijnde een terugkomdag. Onze trainingen kunnen ook in andere perioden van het jaar georganiseerd worden Bedrijven hebben de mogelijkheid voor incompany en op maat gesneden trainingen.

Ondernemerschap is ook een beroepskeuze!

MINISTERIE VAN TRANSPORT, COMMUNICATIE EN TOERISME

BEKENDMAKING In het kader van de verdere ordening van het openbaar vervoer zal het Ministerie van Transport, Communicatie en Toerisme ertoe overgaan om niet afgehandelde aanvragen betreffende overname gelegen in de periode 1 december 2006- 31 december 2013 te formaliseren. In dit kader worden de bushouders en de begunstigden opgeroepen, om zich te registreren bij de Dienst Openbaar Vervoer aan de Maystraat nr 32. Registratieperiode: 3 maart tot en met 3 april 2014 ( uitsluitend op werkdagen) Tijd: van 8- 13.00 u De vergunninghouder dient mee te nemen: -          de laatst afgehaalde beschikking; -          de bescheiden van de bus; -          een identificatiebewijs(ID-kaart, Rijbewijs of Paspoort) -          het bewijs van betaling van de overdrachtskosten groot SRD 500,- ( te voldoen bij de Centrale Betaal Dienst); -          het bewijs van betaling van de trajectgelden en de KKF kosten tot en met 2014; -          notariële akte van overdracht ( indien beschikbaar); -          leges en plakzegel ( van SRD 2,-); -          een bewijs van goedgedrag van de begunstigde ( nieuwe vergunninghouder). Na deze registratieronde zal het ministerie overgaan tot de formalisatie van de verzoeken. De registratieformulieren behorende bij deze bekendmaking kunt u ook downloaden op de TCT pagina op www. gov.sr. De directeur van Transport, Communicatie en Toerisme Namens deze Mw. mr . E. Noordzee

Caribbean Export Development Agency (Caribbean Export) has been entrusted by the Governments of the Dominican Republic and Haiti and the European Union with the management of the “Trade Component” of the Programme “Development of Bilateral Trade in the Context of the CARIFORUM-EU Economic Partnership Agreement”, funded by the European Union under the 10thEuropean Development Fund (EDF) FED/2012/295-834. This component of the bi-national programme will seek to enhance the overall business and investment climate of Haiti and the Dominican Republic as well as the international perception and image of the same. Caribbean Export Development Agency (Caribbean Export), in collaboration with the Center of Facilitation of Investment of Haiti (CFI) and the Center of Export and Investment of the Dominican Republic (CEI-RD), invites proposals from qualified contractors to provide consultancy services for the Development of a Joint Investment Promotion Strategy (JIPS) and Implementation Plan for Haiti and the Dominican Republic. Contractors are invited to submit a detailed technical proposal that demonstrates their capacity to undertake the assignment and a financial proposal. The assignment, detailed in the attached Terms of Reference (TOR) is geared towards the contracting of a consultant or a team of consultants to develop a Joint Investment Promotion Strategy, Implementation Plan and Budget for Haiti and the Dominican Republic. This strategy will focus on the mutual development of opportunities that the two countries can offer in order to attract foreign direct investment (FDI), with the aim of mutually reinforcing their attractiveness, performance and potential as competitive FDI locations. The scope of works is defined in the attached terms of reference, Appendix 1. Suitable applicants (consortia or firms), must submit a proposal (including a technical and a financial sub-section) that seeks to achieve the stated objectives. Request for Proposal TOR-Foreign Direct Investment Market Reserch_English Solicitud de Propuesta TOR-Foreign Direct Investment Market Reserch_Espanol Demande de propositions TOR-Foreign Direct Investment Market Reserch_Francais All proposals are to be addressed to: Deputy Executive Director c/o: Mr. Escipion Oliveira Caribbean Export Development Agency C/Pedro Henriquez Ureña 150 Torre Diandy XIX, 7mo piso Santo Domingo, Dominican Republic Proposals may be sent via email to the attention of Ms. Ileana Tejada at: itejada@ carib-export.com copied to [email protected]. The deadline for all submissions is 11 March 2014 at 4:30 pm (AST). Late submissions will not be accepted

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE

Dit overzicht is ook te vinden op www.gov.sr/sr/ministerie-van-hi.aspx

ONTVANGEN VERGUNNINGAANVRAGEN Het Ministerie van Handel en Industrie brengt hierbij ter algemene kennis dat op de afdeling Bedrijfsvergunningen zijn ingekomen de navolgende vergunningaanvragen: B.Vno

Beroep/Bedrijf

Specificatie

Soort

Adres

Ressort

District

140457

WINKELIER

algemeen

nieuw

Anamoestraatno.89

Blauwgrond

Paramaribo

140462

WINKELIER

algemeen

nieuw

Weidestraatno.125

Centrum

Paramaribo

140466

WINKELIER

algemeen

nieuw

Motmugstraatno.08

Blauwgrond

Paramaribo

140470

WINKELIER

gezaagd en geschaafd hout alsmede aanverwante producten

nieuw

Soekhanstraatno.75

WegnaarZee

Paramaribo

140480

WINKELIER

algemeen

nieuw

Weidestraatno.42

Centrum

Paramaribo

140481

KAPSALON

Kapsalon

nieuw

Washingtonstraatno.60

Munder

Paramaribo

140483

WINKELIER

algemeen

nieuw

Weg Naar Ma Retraite no.16 hoek Eldoradolaan en Wasjoemalaan

Rainville

Paramaribo

140484

WINKELIER

propaan

nieuw

Weg Naar Ma Retraite no.16 hoek Eldoradolaan en Wasjoemalaan

Rainville

Paramaribo

140485

WINKELIER

diverse

nieuw

TweedeRijweg no.113

Welgelegen

Paramaribo

140486

WINKELIER

bouwmaterialen

nieuw

Kwattaweg no.334

Welgelegen

Paramaribo

140487

AANNEMER

van civieltechnische-bouwkundige-schilderwerken en grondverzetwerken

nieuw

Plutostraatperc.no.40

Blauwgrond

Paramaribo

140488

SLAGER

nieuw

Tourtonnelaan no.244

Rainville

Paramaribo

140494

PENSION

appartementencomplex

nieuw

BlueWingsstraat no.1241

Blauwgrond

Paramaribo

140496

WINKELIER

algemeen

nieuw

IndiraGandhiweg no.528

Lelydorp

Wanica

140497

WINKELIER

diverse

nieuw

Hendrikstraat no.08

Welgelegen

Paramaribo

140498

FABRIKANT

het produceren van voedingsmiddelen

nieuw

Kasoedjieweg no.199

Blauwgrond

Paramaribo

Belanghebbenden kunnen binnen 01 (één) maand, na verschijning van deze bekendmaking, schriftelijk (per post aan het Ministerie van Handel en Industrie Havenlaan Paramaribo of via het emailadres: [email protected] )eventuele bezwaren tegen het verlenen van de gevraagde vergunningen, bij de Minister van Handel en Industrie kenbaar maken onder vermelding van het onderwerp ‘bezwaarschrift, BV #, de locatie en activiteit’.

In bedoeld bezwaarschrift dient ook duidelijk aangegeven te worden welke de bezwaren zijn en op welke manier de belanghebbende(n) benadeeld zou(den) worden door de voorgenomen bedrijfsactiviteiten. Hierbij zij opgemerkt dat bij de beoordeling van de bezwaren, de mededingingsprincipes de basis zullen vormen van de onderbouwing voor het valide of niet valide verklaren. Volgens de prin-

cipes van mededinging is concurrentie de drijfveer van de economie en is er geen plaats voor monopoliën c.q. maatregelen voor het beperken van concurrentie. Concurrentie moet juist bevorderd worden zodat ondernemingen voortdurend ernaar streven om betere kwaliteits- producten en diensten, ruimere keus, betere after-service en voordeligere prijzen op de markt te brengen.

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE

REGISTRATIE BEDRIJVEN VOOR NATIONAAL INNOVATIEPROGRAMMA Het Ministerie van Handel en Industrie start in maart 2014 met het Nationaal Innovatie Programma.

Suriname Competes! Join the beat! MINISTERIE VAN ARBEID, TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING EN MILIEU

BEKENDMAKING De Stichting Productieve Werkeenheden (SPWE), een werkarm van het Ministerie van ATM zal in maart 2014 starten met 3 trainingen in Paramaribo, namelijk: 1. Training: “Voorraad- en magazijnbeheer” Start: 7 maart 2014 Eind: 2 april 2014 Aantal lesdagen: 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 maart en 2 april 2014 Terugkomdag: 16 april 2014 Lestijden: 18.00 uur – 21.00 uur Lesdagen: woensdag en vrijdag/ 8 Aantal klokuren: 24 Trainer: mevr. Mangre M. BSc. Bijdrage: SRD 600 Locatie: Heerenstraat 40

3. Training: “Verkooptechnieken” Start: 20 maart 2014 Eind: 3 april 2014 Aantal lesdagen: 20, 27 maart en 1, 2, 3 april 2014 Terugkomdag: 17 april 2014 Lestijden: 18.00 uur – 21.00 uur Lesdagen: 5 Aantal klokuren: 15 Trainer: dhr. Drs. Rostam P. Bijdrage: SRD 500 Locatie: Heerenstraat 40

2. Training: “Project Schrijven” Start: 6 maart 2014 Eind: 24 maart 2014 Aantal lesdagen: 6, 11, 13, 18 en 24 maart 2014 Terugkomdag: 01 april 2014 Lestijden: 18.00 uur – 21.00 uur Lesdagen: dinsdag en donderdag/ 5 Aantal klokuren: 15 Trainer: dhr. Drs. Rostam P. Bijdrage: SRD 500 Locatie: Heerenstraat 40 Bijzonderheden: - Certificaat : 1. bij minimaal 80 % participatie 2. na het succesvol afleggen van een test Lesmateriaal inbegrepen Voor meer informatie en inschrijvingen: Kunt u bellen met de telefoon nummers 472461 of 477020 tst. 24, 26, 27 of 08716981 naar afdeling Trainingen of Per email: [email protected]

Het doel van het programma is het trainen van ondernemers om te komen tot duurzame Innovatieve producten en/of diensten. Middels dit programma willen wij de innovatie gedachten/ideeën stimuleren om te geraken tot innovatieve producten en diensten. Bij de uitvoering van het programma zal er een aanvang worden gemaakt met ondernemers in de Agro& Food processing sector en de meubel industrie. Hierbij wordt uw bedrijf en/of organisatie in de gelegenheid gesteld, zich te registreren voor deelname. Hierna vindt er een selectie plaats op basis van de kwalificaties, de resultaten van de quickscan en de ingediende documentbewijzen. De voorwaarden voor deelname zijn alsvolgt:  KKF Uittreksel  Bedrijfsprofiel  Vergunning (indien relevant)  Volledig ingevuld aanmeldingsformulier  Eigen financiële bijdrage (bewijs) De sluitingsdatum voor de registratie is op 7 maart 2014. Op 13 maart 2014 zal de informatie sessie t.a.v. het programma plaatsvinden. Geïnteresseerden kunnen voor informatie terecht op website: www.gov.sr / ministerie van Handel en Industrie; www.Surinamecompete.org; www.surinamebusinessforum.org; www.ptc.edu.sr Of zich wenden tot: Mevr. Gaynel Wallerlei:[email protected] Tel: 402826 Mevr. Gaytrie Biharie: [email protected]. Tel: 499010

 

 

 

 

MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN VOLKSONTWIKKELING

BEKENDMAKING

De wnd. directeur van Onderwijs, maakt bekend dat de aanmelding voor de hierna te noemen STAATSEXAMENS is opengesteld van 14 februari tot en met 31 maart 2014 • Staatsexamen toelating VWO/ HAVO/ NATIN • Staatsexamen eind MULO • Staatsexamen eind HAVO • Staatsexamen eind VWO Aanmeldingsformulieren met vermelding van specifieke informatie omtrent de afname, de betaling en de vereiste bescheiden voor de inschrijving, kunnen als volgt afgehaald worden. Paramaribo: Examenbureau – Jessurunstraat no. 13 Nickerie: Inspektiekantoor van het MINOV – Nw nickerie Wnd. directeur van Onderwijs, R. Narain

MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE

BEKENDMAKING

De Procureur-Generaal bij het Hof van Justitie in Suriname brengt ter algemene kennis aan houders van Algemene- en Bijzondere Schriftelijke vuurwapenmachtigingen : 1. Houders/Houdsters van een vuurwapenmachtiging hebben de gelegenheid om hun machtiging voor het jaar 2014 voor verlenging aan te bieden op de daarvoor aangewezen politiebureau’s c.q. politie posten en wel van 02 januari tot 04 april 2014, op werkdagen telkens van 08.00 uur v.m. tot 13.00 uur n.m. A. Bij de aanbieding dient de houder / houdster over te leggen : 1. De relevante vuurwapenmachtiging. 2. Een uittreksel uit het register van het Centraal Bureau voor Burgerzaken, waarin vermeld staat het juiste adres van de machtiginghouder of houdster. 3. Een kwitantie wegens betaalde leges- en zegelrecht onderscheidenlijk Srd. 4,50 (Vier Surinaamse Dollars en vijftig centen ) te voldoen bij de Sub betaalmeester te Paramaribo respectievelijk aan de J.Lachmonstraat (O.W. & V) en aan de Sommelsdijckstraat no. 2 ( beneden ) en in de districten ten kantore van de Ontvanger Directe Belastingen. B. 1. De vastgestelde bedragen voor de verlenging zijn : a. voor een jachtgeweer : Srd. 20,= b. voor een revolver/pistool : Srd. 80,= c. voor een algemene schriftelijke machtiging : Srd. 80,= d. voor een jachtakte : Srd. 25,=

(Twintig Srd.) (Tachtig Srd.) (Tachtig Srd.) (Vijf en Twintig Srd.)

2. De voornoemde bedragen moeten betaald worden bij de plaatselijke Vuurwapenafdelingen van de politie. C. Wederom wordt onder de aandacht gebracht dat : 1. Bij verandering van adres van de machtiginghouder of houdster, zulks onverwijld dient te worden opgegeven bij de afdeling Vuurwapen van het Parket van de Procureur Generaal, gevestigd aan de Frederik Derbystraat 130A, te Paramaribo. Niet naleving hiervan leidt tot intrekking van de vergunning (beschikking). 2. Indien een periode van 02 (twee ) jaar overschreden is, de houder opnieuw een verzoek moet indienen voor het verlengen van de vuurwapenvergunning. 3. De houders/houdsters van vuurwapenvergunningen die geen gevolg geven aan het op tijd betalen van hun jaarlijkse verplichtingen met ingang van 07 april 2014 een boete van Srd.50,-- ( Vijftig Surinaamse Dollars ) per jaar zullen moeten betalen. 4. Vanwege het strikt persoonlijk karakter van het vuurwapenbezit, de verlenging persoonlijk dient te geschieden. Paramaribo, 19 november 2013. De Procureur-Generaal, bij het Hof van Justitie van Suriname, Mr. S. Punwasi.

MINISTERIE VAN FINANCIËN

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

Sollicitatie oproep voor docenten voor de Verificateursopleiding 2e klasse Wij zijn op zoek naar docenten voor het verzorgen van de lessen van één (1) of meerdere modulen voor de Verificateursopleiding 2e klasse (HBO - niveau) die in april 2014 van start moet gaan. Het betreft het verzorgen van de lessen van één (1) of meerdere van onderstaande modulen: Geïnteresseerden dienen te voldoen aan de Douanetechnische modulen: volgende voorwaarden: · Formeel douanerecht · Docenten afkomstig van de douane dienen · Tarief tenminste de rang van Verificateur 1e klasse · Douanewaarde te bezitten · Internationale organisaties · Alle externe docenten dienen te beschikken · Herkomst en oorsprong over een eerstegraads bevoegdheid (MO-B · Bijzondere Belastingen akte, Doctoraal of Masters) Overige modulen: · Het hebben van ervaring in het lesgeven · Scheikunde en het hebben van een Pedagogisch · Risico Management Getuigschrift strekt tot aanbeveling · Strafrecht en Strafvordering · Mondelinge Communicatieve Vaardigheden · Schriftelijke Uitdrukkingsvaardigheden · Boekhouden · Controletechniek · Bestuurlijke informatievoorziening Uw sollicitatie dient u uiterlijk 14 maart 2014 om 12.00 uur in te leveren bij de Cursusleider voor douaneopleidingen, de Adj. Inspecteur G. Kartopawiro van de Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen op de Nieuwe Haven, tel: 402913 Afdeling: Voorlichting Financien

MINISTERIE VAN LANDBOUW, VEETEELT EN VISSERIJ



BEKENDMAKING

Het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij maakt bekend dat de jaarlijkse inspectie van de vissersvaartuigen door het onderdirectoraat Visserij alsvolgt zal plaatsvinden:

MINISTERIE VAN RUIMTELIJKE ORDENING, GROND- EN BOSBEHEER

BEKENDMAKING Naar aanleiding van de vele verkavelingsprojecten die onder de noemer van, “ het willen leveren van een bijdrage aan de realisatie van het woningbouwprogramma van de overheid”, is gebleken dat er veelvuldig verzoeken tot bestemmingswijziging worden gedaan aan het Ministerie. Het Ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond – en Bosbeheer (RGB) wenst hierbij het volgende onder de aandacht te brengen. Bij verzoeken tot bestemmingswijziging ingevolge artikel 19 lid 1 van het Decreet Uitgifte Domeingrond (S.B. 1982 no. 11) kan slechts tot goedkeuring van voornoemde verzoeken worden overgegaan indien uit onderzoek blijkt dat de titelhouder de grond onder andere conform de afgegeven bestemming en bepalingen heeft benut.

- Visserijcentrum Commewijne - Visserijcentrum Boskamp - visserijcentrum Coronie - Visserijcentrum Nickerie - Visserijcentrum JICA / Aanlandingsplaatsen Par’bo Noord In het bijzonder zal gelet worden visvergunningsvoorwaardenbeschikking:

10 februari tot en met 14 februari 2014 18 februari 2014 18 en 19 februari 2014 19 februari tot en met 22 februari 2014 24 februari tot en met 07 maart 2014

op

de

navolgende

voorwaarden

zoals

vastgesteld

in

de

De maaswijdte van de netten: - SK: 70% van de totale netlengte moet bestaan uit 8” en 30 % kan bestaan uit 5” en 6” gestrekt - SKB: 3” gestrekt - BV drijfnet: 5” gestrekt Uit veldwaarnemingen is gebleken dat vissers gebruik maken van monofilament netten, alhoewel het gebruik daarvan niet toegestaan is conform de vergunningsvoorwaardenbeschikking. U wordt wederom erop geattendeerd dat het gebruik van monofilament netten ten strengste verboden is.

Let wel: Indien de grond zonder vooraf verkregen goedkeuring van de minister van Ruimtelijke ordening, Grond – en Bosbeheer wordt verkaveld, zijn alle risico’s voor rekening van de verkavelaar. Aan belanghebbenden wordt verzocht hiermede rekening te willen houden.

De naam en registratie aanduiding: De naam en registratie nummer van het vissersvaartuig moeten aan weerszijden van de boeg zijn ingebeiteld of opgelast met letters en cijfers van tenminste 10 cm hoog en 2½ cm breed en beschilderd zijn met lichte verf op donkere achtergrond of donkere verf op lichte achtergrond op zodanige wijze dat deze op grote afstand duidelijk zichtbaar zijn. Op het dak van de stuurhut/cabine dient het registratienummer geschilderd te worden in de minimale afmetingen van letter/cijfergrootte 30 cm (12”) in de hoogte en 30 cm (12”) in de breedte.

Cornelis Jongbawstraat 10-14 Paramaribo-Suriname Fax: (597) 470876 Telefoon: (597) 473316 / 470669 / 470758 / 471178

De nummerplaat Indien bij controle blijkt dat de nummerplaat opzettelijk is beschadigd dan wel verwijderd en of bevestigd is aan een andere boot zonder toestemming van het onderdirectoraat Visserij zullen de in artikel 20, art. 29 juncto art. 31 van de Zeevisserijwet S.B. 1980 no. 144 opgenomen maatregelen dienovereenkomstig toegepast worden.

De afdeling Public Relations, Voorlichting en Communicatie Het hoofd, Mw. I. Indiaan

MINISTERIE VAN FINANCIËN

SOLLICITATIE OPROEP De Belastingdienst is een overheidsorgaan dat ressorteert onder het Ministerie van Financiën en onder meer tot taak heeft belastingmiddelen voor de Overheid te genereren ter financiering van overheidsuitgaven. Dat geschiedt middels de inning van Directe en Indirecte belastingen. Ter versterking van ons team is er op kort termijn plaatsingsmogelijkheid voor 06 medewerkers Loketten en Betalingen Ontvanger der Directe Belastingen. Hoofdtaken 1. administreert de ontvangen kassiersstaten in het journaal TU (KD) uit de districten en controleert de daarop voorkomende bedragen; 2. verwerkt de betalingen in de ontvangersadministratie; 3. voert borderellen (cheques) in die naar de bank verstuurt worden; 4. controleert en completeert alle bank- en giro- overmakingen; 5. voert de bank- en girobetalingen in de ontvangersadministratie; 6. bewaakt de overboekingen tussen algemene banken en de rekening van de ontvanger bij de Centrale Bank van Suriname; 7. bereidt de stukken naar valuta soort (b.v. Euro of U.S.dollar); 8. verstrekt mondeling en telefonisch informatie inzake de fiscale formaliteiten; 9. verstrekt brochures en folders inzake belastingen, loon en maandtabellen. 10. verstrekt achterstandoverzichten, vrij van belasting- verklaringen; 11. betaalt het te restitueren bedrag uit; 12. draagt o.a. contanten en cheques over aan de Chef van de afdeling Lokketten en betaling; 13. verricht alle in het verlengde van de functie liggende werkzaamheden Opleiding: Minimaal Havo diploma (met economie-2 in het pakket) of daaraangelijkgesteld niveau. Ervaring: Ten minste 1 jaar ervaring in soortgelijke functie Specifieke kennis/vaardigheden & kenmerken: -In team verband kunnen samenwerken -Accuratesse -Betrouwbaar Geboden worden: • Salariëring volgens de geldende overheidsregeling; • Een prettige werkkring en goede carriëre mogelijkheden. Indien u geïnteresseerd bent zien wij graag uw sollicitatiebrief tegemoet. Deze kunt u, vergezeld van relevante diploma’s en cijferlijsten, uiterlijk 30 maart 2014 richten aan de directeur der Belastingen, de heer mr. C.A. van Dijk, Kerkplein 10-12, Paramaribo.

De directeur van het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij G. Breinburg MSc. Letitia Vriesdelaan 8—10 Paramaribo— Suriname

Telefoonnr. (597) 479112 / Faxnr. (597) 475919 E-mail: [email protected]

MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE

MINISTERIE VAN RUIMTELIJKE ORDENING, GROND EN BOSBEHEER

BEKENDMAKING

AFDELING DOMEINEN

De Griffier der Kantongerechten roept hierbij de persoon van BHAIRO, MAHADEW op, om een voor hem bestemde brief in ontvangst te nemen, ter Griffie van het Kantongerecht in het Eerste Kanton aan de Grote Combéweg no. 2 te Paramaribo, in de zaak van: BISESSAR, KAMLAWATIE, echtgenote van BHAIRO, MAHADEW tegen BHAIRO, MAHADEW, bekend in het Algemeen Register ter Griffie van het Eerste Kanton onder nummer 14-0322. Paramaribo, februari 2014. De Griffier voornoemd, Mr. G.H.KARSTERS-DE RIJP

MINISTERIE VAN LANDBOUW, VEETEELT EN VISSERIJ

BEKENDMAKING Het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij maakt hierbij bekend dat de vergunninghouders van alle visserij categorieën per 31 maart 2014 over een geldige visvergunning 2014 moeten beschikken. Tevens wordt benadrukt dat in het kader van de duurzaam benutting van onze visserij hulpbronnen de vergunninghouder zich dient te houden aan de wettelijk vastgestelde vergunningsvoorwaarden bij het uitoefenen van visserijactiviteiten. Gelieve met het bovenstaande rekening te houden.

*n.b.: gegadigden dienen reeds in overheidsdienst te zijn en kunnen voor nadere informatie contact opnemen met mw. de Bruin P.D. van de afdeling Personeel & Organisatie, telefoon 476640, tst 252.

De directeur van Landbouw, Veeteelt en Visserij

Afdeling Voorlichting Financiën

G. Breinburg M.Sc.

Oproeping Middels deze worden de hierna te noemen personen voor het afhalen van hun beschikking, opgeroepen zich zo spoedig mogelijk aan te melden bij de Dienst der Domeinen afdeling Expeditie met medenemen van hun I. D. kaart , en Uw Kwitantie van het GLIS kantoor 1 (één) plakzegel van SRD. 2,50 en het bedrag achter uw naam, OP DONDERDAG OF VRIJDAG . Voorts wordt hierbij een beroep op u gedaan, gevolg te geven aan bovenstaande oproep, aangezien uw beschikking per 28 maart 2014 , zal vervallen. D. Nr: 1656 2048 2056 2057 2058 2060 2061 2062 2071 2073 2074 2089 2092 2093

Naam: Stuger, Frederik J. Biegman, Alexandrina Garden, Frederik W. Milano. Clyde H. Bona, Gisela T. Misiedjan, Lona Wengo, Ria A. Boyer, Mohamed I. Young, Hercus R. Panka, Eline A. Polak, Karen P. Boedhoe, Krishnasing Walden, Augustus S. Pala, Juan m.

BEREIDVERKLARINGEN 1686 Lieveld, Linda G. 1688 Alberg, Otmar H. 2046 Stichting Annawiel 2053 Lampoer, Mireille C. 2054 Zalmijn, Henriette F. 2067 Burleson, Naomi M. 2068 Tjoen-A-Choy Dennis J. 2080 Adely, Herman F. 2083 Inkt, Henk M. 2084 Hasselnook, Ethel F. 2086 Wey, Marjorie M. 2087 Axwjk, Astrid G. 2118 Ngawikromo, Christine K. 2122 Daniel, Josephine A.

Adres: Bedrag: SRD Pararacweg No. 0 20,-A. Callieweg No. 70 100,-Abonestraat No. 101 40,-Mr. E.J. Brumastraat No. 0 30,-Andreasweg No. 2 30,-Nieuwzorgweg No. 143 30,-Allendestraat No. 17 30,-Ormosiastraat No. 4 30,-Recifestraat No. 45 30,-Allendestraat No. 64 30,-Manaosstraat No. 18 30,-Karoekondrestraat No. 42 30,-Allendestraat No. 7 30,-Copernicusstraat No 163 30,-Koningspalmstraat No. 56 Tibitiweg No. 2 Gevestigd te Paramaribo Oseisistraat No. 22 Samsamstraat No. 15 Allendestraat No. 20 Florinestraat No. 159 Oseisistraat No. 38 Kabbesstraat No. 60 Sagopalmstraat No. 34 Koningspalmstraat No. 51 Konsaistraat No. 28 Indira Gandhiweg No. 317 Simonweg No. 13

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

BEKENDMAKING Bewoners van Wanica opgelet! De directeur van het Centraal Bureau voor Burgerzaken (CBB) roept hierbij, in verband met onvolledigheid in hun adres, de hieronder vermelde personen op om zich, binnen een maand na DISTRICT

BVB

dagtekening, aan te melden op het respectievelijke bureau voor burgerzaken, teneinde aan de daartoe aangewezen ambtenaar mondeling enige inlichtingen te verstrekken. NAAM

Indien hieraan geen gevolg wordt gegeven zal het bureau verplicht zijn, op basis van gebleken onvolledigheid van het adres, tot afschrijven uit het Bevolkingsregister over te gaan.

VOORNAAM

Gelieve mede te nemen de ID kaart en het familieboekje .

GEBOORTEDAT

Paramaribo, 27 februari 2014. De directeur van het Centraal Bureau voor Burgerzaken voornoemd, Mr. J.S. Saharie

PLAATS

ADRES

HUISNR

Wanica

Kwatta

BABO

CARMEN JOYCE

20/09/1970

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

39

Wanica

Pad van Wanica

BADAL

HERMAN KRISHNAPERSAD

16/07/1950

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

12

Wanica

Pad van Wanica

BADAL

SETISHKUMAR

22/07/1991

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

12

Wanica

Pad van Wanica

BADAL

SHAILENDRAKUMAR

01/02/1979

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

12

Wanica

Pad van Wanica

BAFATI

MOHAMED ZAKIR

16/05/1967

Paramaribo

TAKDIER PARK

14

Wanica

Houttuin

BAIDJNATH

SOENIELDATH

15/06/1969

Suriname

BISAIPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

BAIDJOE

MANORMA

25/03/1964

Nickerie

TOELSIEPROJEKT

36

Wanica

Houttuin

BALDEW

HAROLD RAWINDERPERSAD

29/04/1957

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

53

Wanica

Pad van Wanica

BALDEWSINGH

VEENA RADJSHREE

12/02/1974

Marowijne

TAKDIER PARK

12

Wanica

Pad van Wanica

BALDJOOR

PREMILA DEVI

13/04/1980

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BALGOBIEND

JAGDEW HARRYPERSAD

17/12/1936

Suriname

TOELSIEPROJEKT

6

Wanica

Houttuin

BALKARAN

HEMANTKOEMAR

20/08/1974

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

44

Wanica

Pad van Wanica

BANDA

MADELEINE MARGRIET

05/09/1948

Saramacca

BRUYNZEELPROJEKT

58

Wanica

Houttuin

BANDA

SHAVELLI TANIA

11/01/1994

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

29

Wanica

Pad van Wanica

BANKET

ROCHÉ ERIC

29/04/1992

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

46

Wanica

Houttuin

BANNAFOO

NORIS MALONA

25/01/1993

Brokopondo

GANGADINPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

BANSRADJ

EWALD KRISHNAPERSAD

23/11/1952

Suriname

TAKDIER PARK

15

Wanica

Pad van Wanica

BANSRADJ

SITA

18/11/1973

Paramaribo

TAKDIER PARK

15

Wanica

Pad van Wanica

BARHOE

INDRAWATIE

12/09/1954

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

BARRON

GERRIT JULIUS MARKUS

18/09/1951

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

36

Wanica

Houttuin

BELLIOT

GIORGIO STEFANO CARLOS

01/09/1988

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

2

Wanica

Houttuin

BELLIOT

MELVIN RYAN

13/05/1992

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

2

Wanica

Houttuin

BELLIOT

NAPHARO GIOVANNI

09/01/1991

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

2

Wanica

Houttuin

BEUKENHOUT

ANOUSKA JEANET

09/06/1989

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Houttuin

BEUKENHOUT

DALINNE CONSUELA

17/03/1991

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Houttuin

BEUKENHOUT

GEORGE JOHANNES

19/03/1982

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Houttuin

BEUKENHOUT

MOZES

24/02/1963

Marowijne

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Houttuin

BEUKENHOUT

TANIA MEHLANIE

11/03/1986

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Pad van Wanica

BHAGAN

MOHAMED JACOB

04/09/1978

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

27

Wanica

Pad van Wanica

BHAGELOE

KESHANPRAKASH MITHOEN

13/02/1981

Paramaribo

TAKDIER PARK

20

Wanica

Pad van Wanica

BHAGELOE

LEKHRAM CARLO

06/03/1958

Suriname

TAKDIER PARK

18

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

ASHOK-KUMAR

05/09/1971

Paramaribo

NEJALPROJEKT 1

47

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

DHANRADJIE

19/12/1956

Suriname

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

MOHAMED SHARIEF

18/06/1985

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

MOHAMED TARIK

29/04/1979

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

MOHAMMED IMRAAN

15/10/1977

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

MOHAMMED JABBAR

26/09/1974

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BHAGGAN

WIDJAIKOEMAR

21/05/1965

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

24

Wanica

Pad van Wanica

BHAGWANDIN

KRISHNEKOEMARIE

14/06/1961

Suriname

TAKDIER PARK

18

Wanica

Pad van Wanica

BHAGWAT

SANJAY RAY

27/06/1979

Paramaribo

NEJALPROJEKT 1

21

Wanica

Pad van Wanica

BHAIRO

SAKOENTELADEVI

10/11/1974

Paramaribo

KALKAPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

BHIEKHEMSING

PRAVEEN

11/08/1977

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

BHIKHIE

WAHIDAGATOEN

28/08/1969

Suriname

KALKAPROJEKT

16

Wanica

Pad van Wanica

BHOEKHAN

SAMKOEMARIE

03/04/1962

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

16

Wanica

Pad van Wanica

BHOELAN

RYAN WIKASH SURENDRE

07/06/1990

Paramaribo

KALKAPROJEKT

11

Wanica

Houttuin

BHOEWAR

AMRISH

28/01/1988

Paramaribo

BISAIPROJEKT

20

Wanica

Houttuin

BHOEWAR

LALCHAND

20/09/1945

Suriname

BISAIPROJEKT

20

HUISLET

B

A A

Wanica

Kwatta

BHOLA

GIRDHARIE

30/09/1952

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

5

A

Wanica

Kwatta

BHOLA

LILAWATIE

26/08/1986

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

5

A

Wanica

Kwatta

BHOLA

PRAKASH

09/06/1984

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

5

A

Wanica

Kwatta

BHOLA

SOESIELADEBIE

28/10/1982

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

5

Wanica

Pad van Wanica

BHOLAI

SHERIDA GHATOEN

31/08/1970

Paramaribo

TAKDIER PARK

14

Wanica

Houttuin

BIDESIE

JITENDRA KOEMAR

25/09/1985

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

30

Wanica

Pad van Wanica

BIEGMAN

MARCIANO CLIFTON

21/01/1977

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

13

Wanica

Houttuin

BIEKMAN

ERNESTO STEVEN

01/08/1985

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

43

Wanica

Houttuin

BIEKMAN

GLADYS GEORGETTE

12/05/1962

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

43

Wanica

Pad van Wanica

BIEKRAM

EFREM ROBBERT

11/11/1965

Suriname

GOKOEL PROJEKT

7

Wanica

Kwatta

BIHARI

SJAAMSOENDER

21/05/1957

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

36

Wanica

Kwatta

BINDA

SASKIA ANDJANADEBIE

26/09/1981

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

9

Wanica

Houttuin

BISAI

CHABIRADJIE

26/04/1958

Suriname

BISAIPROJEKT

4

Wanica

Houttuin

BISAI

DEWDAT

08/01/1968

Suriname

BISAIPROJEKT

35

Wanica

Houttuin

BISAI

POEDJA ASNIDEBIE

24/04/1996

Paramaribo

BISAIPROJEKT

35

Wanica

Houttuin

BISAI

RAJNI

26/10/1982

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

14

Wanica

Pad van Wanica

BISAMBHAR

JANICE RESHMA GHISLAINE

26/01/1980

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

6

Wanica

Houttuin

BISOEN

SHARIDA

08/10/1966

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

56

Wanica

Pad van Wanica

BISWANE

HILDA LEONIE

19/06/1931

Commewijne

BRUYNZEELPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

BLOKLAND

GRACE WILLY

05/01/1964

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

19

Wanica

Pad van Wanica

BLOKLAND

MARGARETHA ROSALINA SUSANNA

05/09/1935

Saramacca

BRUYNZEELPROJEKT

19

Wanica

Houttuin

BODO

ANDRESSEN CHANETTE

20/11/1986

Sipaliwini

KENSENHUIS PROJEKT

53

Wanica

Houttuin

BOEDHOE

AWINASH WIKASHKOEMAR

01/10/1986

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

45

Wanica

Houttuin

BOEDHOE

JAGDIESPERSAD

02/07/1960

Suriname

SEWDAJALPROJEKT

45

Wanica

Santodorp

BOESONO

NITA MARINIE

06/04/1961

Suriname

MAGENTAPOLDER

96

Wanica

Houttuin

BOKIAN

ANNIE

10/07/1983

Brokopondo

BOVAMPROJEKT

27

Wanica

Houttuin

BOKIAN

SYLVIA SHERIDA

03/06/1994

Sipaliwini

BOVAMPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

BOLDEWIJN

CONSUELLA ADOLFINA

02/04/1985

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

33

Wanica

Pad van Wanica

BOLDEWIJN

DWIGHT JULIUS RONALD

02/12/1986

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

33

Wanica

Pad van Wanica

BOMMEL

CLAUDY RICARDO

18/04/1978

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

17

Wanica

Pad van Wanica

BOMMEL

ERICK RENE

12/09/1980

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

17

Wanica

Pad van Wanica

BOOBE

SANNA STEFHENY BIONDA

26/09/1984

Brokopondo

TOELSIEPROJEKT

12

Wanica

Pad van Wanica

BOYCE

FELIX MILTON JOHN

07/10/1962

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

21

Wanica

Pad van Wanica

BOYCE

GIOVANNI DANIËL

29/12/1978

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

21

Wanica

Pad van Wanica

BOYCE

HOFNIE IAN

21/01/1995

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

21

Wanica

Houttuin

BRINSWIJK

JENELVA JANILIA

07/09/1993

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

BUYNE

HAIDY SHIRLEY

17/01/1969

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BUYNE

MAIKEL VINCENT ROBERTO

09/10/1988

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

BUYNE

MEGGILLIO RICKY

29/11/1986

Wanica

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Houttuin

CARPEN

MINAWATTEE

09/01/1966

Guyana

SEWDAJALPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

CEDERBURG

GILBERT STUART

18/07/1984

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

12

Vervolg op pag.11

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

VERVOLG Bewoners van Wanica opgelet!

BEKENDMAKING

DISTRICT

BVB

NAAM

VOORNAAM

GEBOORTEDAT

PLAATS

ADRES

HUISNR

Wanica

Pad van Wanica

CEDERBURG

RUBEN ROBERTO

23/07/1979

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

12

Wanica

Pad van Wanica

CEDERBURG

STEVAN KAREL

02/03/1982

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

12

Wanica

Pad van Wanica

CHANGOER

RINIA LILIAN

12/06/1972

Paramaribo

NEJALPROJEKT 1

33

Wanica

Pad van Wanica

CHAN-JETSOE

GRACIELLA VANESSA

08/08/1980

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

16

Wanica

Houttuin

CHARAN

KAMLAWETIE

26/03/1968

Paramaribo

BISAIPROJEKT

26

Wanica

Pad van Wanica

CHARLES

CHRISTINE ALBERTHA

14/07/1952

Nederlandse Antillen

TAKDIER PARK

6

Wanica

Houttuin

CHAROE

RADJPATIE

24/09/1948

Suriname

BISAIPROJEKT

23

Wanica

Houttuin

CHAROE

SARWANKOEMAR

02/09/1974

Paramaribo

BISAIPROJEKT

17

Wanica

Pad van Wanica

CHENTASINGH

SARMA

11/03/1957

Commewijne

PALOELOEPROJEKT

13

Wanica

Houttuin

CHIGHAROE

MADVIKA PRISCELLA

21/01/1989

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

45

Wanica

Kwatta

CHOTOE

SOEBHAAS

22/06/1989

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

15

Wanica

Kwatta

CHOTOE

VINODKUMAR

13/04/1978

Paramaribo

PALOMAPARK

8

Wanica

Pad van Wanica

CLERFAND

CHRISTINE STEFANIE

26/12/1985

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

30

Wanica

Pad van Wanica

CLYDESDALE

ALVENTINO FERNANDO

21/12/1983

Paramaribo

KALKAPROJEKT

15

Wanica

Pad van Wanica

CLYDESDALE

EDUARD JOHANNES

20/03/1950

Paramaribo

KALKAPROJEKT

15

Wanica

Pad van Wanica

CLYDESDALE

KIMBERLY ROSEMARIE ANNIE

11/05/1989

Paramaribo

KALKAPROJEKT

15

Wanica

Houttuin

COLIN

WHITLEY HARRIËTTE

15/06/1992

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

29

Wanica

Houttuin

CRUDEN

LINDA ANNA

07/11/1966

Paramaribo

GANGADINPROJEKT

5

Wanica

Domburg

CURCUT

MANUSHA SHAANTADEVI

30/07/1991

Paramaribo

BOXEL

647

Wanica

Pad van Wanica

DADA

PALESTINA

10/12/1977

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

26

Wanica

Pad van Wanica

DAMERI

CHALISUA OYENTA ADAJA

19/08/1994

Paramaribo

JULIANA PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

DAMERI

CHINILO OTNIEL ATJON

31/12/1996

Paramaribo

JULIANA PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

DAMERI

LANDO

09/03/1963

Marowijne

JULIANA PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

DANDIE

IRMA ABOEKOE

25/10/1961

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

29

Wanica

Pad van Wanica

DANDIE

LUCENDA GABRIËLLA JACINTHA

06/03/1989

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

29

Wanica

Domburg

DANIEL

REGINALD EDGAR

14/04/1960

Paramaribo

BOXEL

221

Wanica

Pad van Wanica

DANNING

PATRICIA ASTRID

23/09/1966

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

14

Wanica

Kwatta

DASSASINGH

SHARVIN VIRESH

01/05/1983

Paramaribo

PALOMAPARK

26

Wanica

Pad van Wanica

DE NES

DONNA LAURINE

26/09/1971

Paramaribo

TAKDIER PARK

31

Wanica

Kwatta

DEBISARUN

JIETMELIE

28/04/1951

Suriname

RAMANANDPROJEKT 2

28

Wanica

Pad van Wanica

DENZ

ARNAODO IGNACIO

28/11/1980

Paramaribo

TAKDIER PARK

40

Wanica

Pad van Wanica

DENZ

GIOVANI DWIGHT

11/03/1977

Paramaribo

TAKDIER PARK

40

Wanica

Pad van Wanica

DENZ

OQUEMELE M’BOJA GLENN

22/02/1985

Paramaribo

TAKDIER PARK

6

Wanica

Houttuin

DEWKALI

PARBHATIE

15/03/1951

Suriname

BISAIPROJEKT

20

Wanica

Domburg

DJAJADI

CLARENCE JONATHAN SUNARDI

11/12/1981

Paramaribo

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Domburg

DJAJADI

DONOVAN TIMOTHY HARTONO

07/02/1987

Paramaribo

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Domburg

DJAJADI

NIKODEMUS JOSHUA ALIM

05/05/1989

Paramaribo

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Domburg

DJAJADI

SHELDON TERENCE SUDIRMAN

21/02/1978

Paramaribo

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Domburg

DJAJADI

SUDIRMAN

13/08/1954

Commewijne

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Domburg

DJODARMO

WAKINI

08/05/1960

Saramacca

JAKINPROJEKT

2

Wanica

Lelydorp

DJOJOKOESOEMO

CHARLEEN JINA

05/03/1993

Paramaribo

TUINSTAD WEST

20

Wanica

Lelydorp

DJOJOKOESOEMO

FREDDY PONIMIN

23/01/1949

Suriname

TUINSTAD WEST

20

Wanica

Lelydorp

DJOJOKOESOEMO

GIANO TAWIONO

18/07/1990

Paramaribo

TUINSTAD WEST

20

Wanica

Lelydorp

DJOJOKOESOEMO

JOHN HARIANTO

26/11/1984

Paramaribo

TUINSTAD WEST

20

Wanica

Lelydorp

DJOJOMARTO

PARIJEM

12/01/1958

Suriname

TUINSTAD WEST

20

Wanica

Pad van Wanica

DJOJOPAWIRO

PAIDJEM

20/03/1940

Suriname

KALKAPROJEKT

9

Wanica

Lelydorp

DJOJOTAROENO

MARCELLO FERRIGNO

11/09/1982

Marowijne

TUINSTAD WEST

22

Wanica

Lelydorp

DJOPARTO

TEGOH PARMAN

26/07/1958

Suriname

TUINSTAD WEST

27

Wanica

Pad van Wanica

DJORAI

DJAMOERAT

05/12/1931

Saramacca

MOHABIERPROJEKT 1

16

Wanica

Pad van Wanica

DJOTAROENO

DARREL PAIRIN

19/10/1979

Paramaribo

TAKDIER PARK

30

Wanica

Pad van Wanica

DJOTAROENO

PONIMIN

14/05/1955

Suriname

TAKDIER PARK

30

Wanica

Pad van Wanica

DJOTAROENO

VALERIE SANTINA

28/07/1987

Paramaribo

TAKDIER PARK

30

Wanica

Pad van Wanica

DOEBRI

KIRENKOEMAR

17/12/1970

Suriname

TOELSIEPROJEKT

43

Wanica

Houttuin

DOEKHI

PARESKOEMAR

13/02/1968

Suriname

KENSENHUIS PROJEKT

9

Wanica

Houttuin

DOEKOE

DIMAZ

04/07/1992

Sipaliwini

KANHAIPROJEKT

90

Wanica

Pad van Wanica

DOEKOE

KAADI

20/10/1966

Brokopondo

TAKDIER PARK

45

Wanica

Houttuin

DOEKOE

SABRINA STEPHANY

06/04/1990

Paramaribo

GANGADINPROJEKT

5

Wanica

Houttuin

DOEKOE

SHAQUILLE O’NEAL

09/08/1996

Paramaribo

GANGADINPROJEKT

5

Wanica

Houttuin

DOEKOE

URVIN REVIANO

01/07/1994

Paramaribo

GANGADINPROJEKT

5

Wanica

Houttuin

DOERDJAN

SUSHILKUMAR

28/02/1967

Paramaribo

BISAIPROJEKT

185

Wanica

Pad van Wanica

DOMINI

CHANICE MALAICA

03/12/1996

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

29

Wanica

Pad van Wanica

DOMINI

LIVIAN SABRINA ALISON

16/08/1995

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

29

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

BURNICE CHARLENE

10/08/1985

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

GILBERT ROY

31/10/1954

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

GIOVANNIE EARL

16/08/1984

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

JAMIEL CLARENCE GILBERT

01/07/1996

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

MARCHA SANDRA

03/10/1980

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

MICHELLE SILVANA

28/05/1987

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSON

ROY WINSTON BERNTEN

30/09/1991

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

DOORSTAM

LIESTRA TREES

09/09/1973

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

3

Wanica

Houttuin

DORSEN

HARROLD DELANO

01/07/1967

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

56

Wanica

Santodorp

DWARKA

INDRAWATHIE

04/07/1950

Saramacca

MAGENTAPOLDER

301

Wanica

Houttuin

DWARKA

PRAMILA

13/10/1965

Paramaribo

BISAIPROJEKT

16

Wanica

Houttuin

DWARKASING

DROPATHIE

14/11/1957

Saramacca

KENSENHUIS PROJEKT

35

Wanica

Pad van Wanica

EBECILIO

JOSETTE AMANDA

29/06/1975

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

46

Wanica

Pad van Wanica

EBECILIO

MERJORIE WOREEN

09/07/1976

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

46

Wanica

Lelydorp

EDI

HENDRIK STUART

19/03/1971

Paramaribo

KLETTERPROJEKT

20

Wanica

Pad van Wanica

EDUARDS

CICIEL CHARLES

08/11/1961

Brokopondo

TAKDIER PARK

37

Wanica

Pad van Wanica

EDUARDS

JALIS STACHI

12/10/1992

Paramaribo

TAKDIER PARK

37

Wanica

Pad van Wanica

FATTOE

NADIA RAHILA

25/09/1969

Paramaribo

TAKDIER PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

FONKEL

SEMIEN EMMY

14/03/1985

Sipaliwini

MOHABIERPROJEKT 1

29

Wanica

Pad van Wanica

GAAGA

EMMIE

05/04/1970

Brokopondo

JULIANA PARK

25

Wanica

Pad van Wanica

GALIMO

EDUARDINA DAPHNE

30/05/1993

Paramaribo

TAKDIER PARK

45

Wanica

Kwatta

GANESH

ASHRA TRISHALA SHIVANIE

26/01/1996

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

9

Wanica

Houttuin

GANESH

KRISHNAWATIE

11/06/1962

Suriname

SEWDAJALPROJEKT

45

Wanica

Pad van Wanica

GANGA

KISHAN

11/07/1986

Paramaribo

SOHAWANPROJEKT

36

Wanica

Pad van Wanica

GARIB

AMERNATH

22/10/1985

Paramaribo

TOUT LUI FAUT

160

Wanica

Houttuin

GARIB

GENAWATIE

08/02/1954

Suriname

BISAIPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

GEERLINGS

WILFRIED SUNNY

10/02/1959

Paramaribo

GANGADINPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

GEMERTS

SIMONE MAUREEN

27/06/1994

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

8

Wanica

Koewarasan

GEMIN

NATHALIE MARRIANE

14/07/1980

Paramaribo

NEEDEPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

GHAFOER

SAMSOENNIESA

12/05/1953

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

15

Wanica

Pad van Wanica

GHISAIDOOBE

PRISCILLA

22/10/1988

Paramaribo

TOUT LUI FAUT

34

Wanica

Pad van Wanica

GODLIEP

HEDWICH RONEL

18/06/1943

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

33

Wanica

Houttuin

GOELDJAR

RAYSHREE DEBI

28/07/1991

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

47

Wanica

Houttuin

GOEPTAR

SHAILESHKUMAR

27/11/1984

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

21

Wanica

Houttuin

GOKOEL

JAIKISOEN

08/10/1954

Suriname

SEWDAJALPROJEKT

58

HUISLET

e

B

--

Vervolg op pag.12

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

VERVOLG Bewoners van Wanica opgelet!

BEKENDMAKING

DISTRICT

BVB

NAAM

VOORNAAM

GEBOORTEDAT

PLAATS

ADRES

HUISNR

Wanica

Pad van Wanica

GOKOEL

MAVIS ELS

29/12/1970

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

20

Wanica

Houttuin

GOKOEL

SABRINA

12/08/1989

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

58

Wanica

Houttuin

GOKOEL

SHARDA

23/01/1984

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

58

Wanica

Koewarasan

GOODING

MAIKEL ERIC

20/08/1963

Suriname

NEEDEPROJEKT

52

Wanica

Houttuin

GOPALRAI

MIENAKOEMARIE

29/12/1972

Suriname

KENSENHUIS PROJEKT

80

Wanica

Houttuin

GOWRIE

HANSRADJIE

07/06/1970

Suriname

BISAIPROJEKT

28

Wanica

Houttuin

GOWRIE

SOENITA

27/07/1975

Suriname

BISAIPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

GRANT

GUILLERMO MICHEL

31/05/1985

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

33

Wanica

Houttuin

GRAVENBEEK

ARSENIO IMRO

10/11/1989

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

22

Wanica

Houttuin

GRAVENBEEK

DIËGO ERNESTO

29/06/1986

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

22

Wanica

Pad van Wanica

GRIFFITH

GEORGE BENNY ANDRE

23/10/1942

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

GRIFFITH

PAMELA HENRIETTE RENATE

31/12/1978

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

GRIFFITH

ROMEO BENITO ANTOINE

12/06/1980

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

11

Wanica

Pad van Wanica

GROOTFAAM

GLADYS WYNANDA

28/11/1954

Paramaribo

TAKDIER PARK

32

Wanica

Houttuin

HAABO

HARRY

15/12/1982

Brokopondo

GANGADINPROJEKT

5

Wanica

Pad van Wanica

HANKERS

GLADYS EUGENIE

29/12/1952

Suriname

KALKAPROJEKT

15

Wanica

Pad van Wanica

HANSRADJ

ANJELIDEVIE SHARITA

12/05/1971

Suriname

KALKAPROJEKT

19

Wanica

Houttuin

HARDJOLATIP

MARLENE NGATEMI

06/01/1963

Suriname

KANHAIPROJEKT

88

Wanica

Koewarasan

HARDLEY

RUFUS KESLEY

06/12/1981

Paramaribo

NEEDEPROJEKT

95

Wanica

Pad van Wanica

HARPER

IRENE ELAINE

11/11/1984

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

HARPER

YVONNE AIDA

09/09/1986

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

4

Wanica

Houttuin

HINDORI

SARODJENIEDEWIE

22/06/1985

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

HOLLAND

JUNO MARCEL

06/07/1964

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

18

Wanica

Pad van Wanica

HUGHES

CARLOS RENE

17/02/1982

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

HUISRAAD

HAYDI LIANE

03/08/1965

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

5

Wanica

Houttuin

IBRAHIM

GARIDA FARYEL

07/01/1967

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

15

Wanica

Pad van Wanica

IMAM-BAKSH

SIKANDAR

11/04/1981

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

13

Wanica

Pad van Wanica

IMANBAKRI

KASIRAH

12/07/1971

Suriname

JULIANA PARK

29

Wanica

Pad van Wanica

ISHWARDAT

REGINIA

14/12/1981

Paramaribo

TAKDIER PARK

20

Wanica

Pad van Wanica

ITOEWAKI

JUPTA LILIAN

18/02/1988

Sipaliwini

TOELSIEPROJEKT

40

Wanica

Pad van Wanica

JABINI

PERSIS EDNA

21/03/1945

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

24

Wanica

Houttuin

JACKIE

ORSINE

19/09/1978

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

37

Wanica

Pad van Wanica

JADOENATH

KRISHNAPERSAD

17/12/1951

Suriname

TAKDIER PARK

48

Wanica

Pad van Wanica

JADOENATH

VYAIPERSAD

05/03/1979

Paramaribo

TAKDIER PARK

48

Wanica

Santodorp

JAGAI

JAIRADJ

13/09/1963

Suriname

MAGENTAPOLDER

15

Wanica

Pad van Wanica

JAGERNATH

RESHMA SANDRAKOEMARIE

27/12/1971

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

18

Wanica

Houttuin

JAGESSAR

SATHWATIE

12/05/1954

Suriname

BISAIPROJEKT

31

Wanica

Houttuin

JAGROEP

ASHISHKOEMAR SHARVAN

24/12/1993

Paramaribo

BISAIPROJEKT

26

Wanica

Houttuin

JAGROEP

DILIPKOEMAR

10/02/1965

Suriname

BISAIPROJEKT

26

Wanica

Houttuin

JAGROEP

MADHAVI

01/02/1992

Paramaribo

BISAIPROJEKT

185

Wanica

Houttuin

JAGROEP

PARESNATH

24/09/1965

Suriname

BISAIPROJEKT

185

Wanica

Houttuin

JAGROEP

SANJAY ASHOKKOEMAR

28/07/1970

Suriname

BISAIPROJEKT

26

Wanica

Houttuin

JAGROEP

SHIVANYDEVI

15/06/1994

Paramaribo

BISAIPROJEKT

16

Wanica

Houttuin

JAGROEP

VIKASH

15/01/1987

Paramaribo

BISAIPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

JANGBAHADOER

INDERPAL

21/01/1957

Suriname

SOHAWANPROJEKT

13

Wanica

Pad van Wanica

JANGBAHADOER

SHANIJAS

27/11/1985

Paramaribo

SOHAWANPROJEKT

13

Wanica

Pad van Wanica

JARBANDHAN

AKSHAY KUMAR VYAY

17/09/1992

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

JARBANDHAN

ANGELA DEBIE

03/08/1985

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

JARBANDHAN

DEWANAND

12/12/1982

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

JARBANDHAN

DILIPKOEMAR

11/05/1960

Suriname

TOELSIEPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

JAWAHIER

SHAMINIE DEVIKA

18/03/1993

Paramaribo

TAKDIER PARK

19

Wanica

Pad van Wanica

JAWAHIER

VIRESH

27/01/1989

Paramaribo

TAKDIER PARK

19

Wanica

Kwatta

JAWIKARTA

IVONNE PAINA

11/07/1974

Nickerie

RAMANANDPROJEKT 2

24

Wanica

Houttuin

JHABBOE

SIETA

21/05/1966

Suriname

BISAIPROJEKT

185

Wanica

Kwatta

JHAKRY

SHALINI BIDIAWATIE

24/12/1977

Nickerie

RAMANANDPROJEKT 2

6

Wanica

Kwatta

JHINKOE

ANGELA AGATHA

12/12/1974

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

9

Wanica

Houttuin

JIAWAN

RATNA MARIKE

25/06/1981

Paramaribo

BISAIPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

JONENSA

CHRISTA MIQUERIA CHERREL

25/04/1992

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

27

Wanica

Houttuin

JONENSA

MARITZA MONIKA

13/12/1988

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

27

Wanica

Houttuin

JONENSA

ZEVANIA SHANIËLLE ERNELA

06/09/1994

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

JONGAMAN

RALF NORMAN

23/09/1983

Suriname

LACHMANPROJEKT

20

Wanica

Pad van Wanica

JORAM

ILSE

28/12/1956

Marowijne

TOELSIEPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

JUBITHANA

CARLO

24/07/1978

Paramaribo

TAKDIER PARK

8

Wanica

Houttuin

JUBITHANA

RANDOLPH GILBERT

04/06/1973

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

97

Wanica

Houttuin

JUBITHANA

VINCENT ERROL

04/03/1971

Para

KANHAIPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

JULIAANS

ELSA MARTHA

25/05/1974

Saramacca

BRUYNZEELPROJEKT

31

Wanica

Pad van Wanica

JULIAANS

ESTHER ADELINE

05/01/1953

Saramacca

BRUYNZEELPROJEKT

31

Wanica

Pad van Wanica

JUREL

DIANA JOLANDA

22/08/1960

Marowijne

MOHABIERPROJEKT 1

17

Wanica

Pad van Wanica

KABELEFODI

ANASTASIA

25/06/1950

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

35

Wanica

Houttuin

KALICHARAN

JOHANNA ANGELADEBIE

09/11/1976

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

35

Wanica

Houttuin

KALIDIEN

ROEPA USHANA

16/10/1972

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

KALIE

LINA KRIESNAWATIE

15/10/1948

Suriname

TOELSIEPROJEKT

6

Wanica

Pad van Wanica

KALKA

SHYAMA PARMILAWATIE

12/05/1962

Suriname

KALKAPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

KALLENDORF

BRIGITTA MARGO

07/05/1981

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

KALLENDORF

ERNA SHIRLIDA

19/03/1995

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

KALLENDORF

JOHN ELIO

10/08/1953

Nederlandse Antillen

TOELSIEPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

KALLENDORF

WANDY MILDRED

01/12/1978

Suriname

TOELSIEPROJEKT

8

Wanica

Kwatta

KALYAN

KATHLEEN

04/10/1980

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

2

Wanica

Pad van Wanica

KAMP

ROY HENK

28/08/1954

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

46

Wanica

Pad van Wanica

KANDHAI

BIDJAIKOEMAR

11/05/1969

Suriname

TAKDIER PARK

12

Wanica

Kwatta

KANDHAICHAUBE

NORMULLAHDEBI

23/08/1958

Saramacca

RAMANANDPROJEKT 2

5

Wanica

Kwatta

KARIA

LALITA MARGO

21/06/1963

Suriname

RAMANANDPROJEKT 2

32

Wanica

Koewarasan

KARIJOWIDJOJO

ANASTASIA SOERTINI LEGINEM

02/03/1993

Paramaribo

KOEWARASAN

42

Wanica

Pad van Wanica

KARTO

TINE ANGELIQUE PONIRAH

01/10/1974

Paramaribo

NEJALPROJEKT 1

30

Wanica

Houttuin

KARTODIKROMO

ANOESKA MELANIE

04/12/1981

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

19

Wanica

Houttuin

KARTOPAWIRO

ROEKIMAN ANDRE

21/10/1970

Suriname

KANHAIPROJEKT

13

Wanica

Houttuin

KARTOWIKROMO

GEORGE TOEKIRIN

10/10/1972

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

100

Wanica

Lelydorp

KASIDIN

ORSINAH

31/08/1955

Suriname

KLETTERPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

KAYEN

URMA

17/03/1970

Brokopondo

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

KEENSWIJK

MARCIANO RENE

02/07/1960

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

KEENSWIJK

OZIRA MIRELVA

07/09/1984

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

KEIZERWEERD

OLIVER FABIAN

04/04/1985

Wanica

BRUYNZEELPROJEKT

22

Wanica

Houttuin

KENSMIL

HENRY PATRICK

26/03/1971

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

20

Wanica

Pad van Wanica

KENSWIEL

IRIEN ORSINE

22/11/1965

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

21

Wanica

Pad van Wanica

KENTON

JACQUELINE HELOUISE

08/04/1933

Commewijne

MOHABIERPROJEKT 1

21

Wanica

Houttuin

KEWALLAL

BHOJPATTI

05/05/1953

Guyana

SEWDAJALPROJEKT

58

Wanica

Kwatta

KHAN

ZABIDA

15/09/1963

Guyana

RAMANANDPROJEKT 2

31

HUISLET

A

A D

A

Vervolg op pag.13

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

VERVOLG Bewoners van Wanica opgelet!

BEKENDMAKING

DISTRICT

BVB

NAAM

VOORNAAM

GEBOORTEDAT

PLAATS

ADRES

HUISNR

Wanica

Houttuin

KHODABAKS

FAHIMAN

22/05/1985

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

20

Wanica

Houttuin

KHODABAKS

MOHAMED RAHIED

04/07/1989

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

20

Wanica

Houttuin

KHODABAKS

MOHAMED RUBEN

08/02/1987

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

20

Wanica

Houttuin

KHODABAKS

SAHIDAKHATOEN

20/08/1964

Suriname

GOOSSENPROJEKT

14

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAAL

PRASHANT

12/05/1992

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAAL

RADJESKOEMAR

09/01/1985

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAAL

SHERANI RAGHIE

14/06/1993

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAAL

SUDESH

21/07/1987

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAAL

VIDJAI

27/07/1990

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

KHOESIAL

SOEKDEI

14/08/1961

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

12

Wanica

Pad van Wanica

KING

MAUREEN YVONNE

14/10/1948

Guyana

BRUYNZEELPROJEKT

15

Wanica

Houttuin

KISOEN

SHARITADEBIE

16/08/1974

Suriname

BISAIPROJEKT

35

Wanica

Houttuin

KLASSIE

GRACELLA HELIANTE

24/03/1989

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

KOANTING

TANISI BASOE

09/10/1930

Marowijne

JULIANA PARK

23

Wanica

Houttuin

KOEDEMOESOE

HUMPHREY NELSON

08/02/1987

Sipaliwini

SEWDAJALPROJEKT

72

Wanica

Houttuin

KOESNI

POLO

31/10/1934

Commewijne

KANHAIPROJEKT

6

Wanica

Pad van Wanica

KOLADER

HENRI KENNETH

17/07/1958

Paramaribo

JULIANA PARK

16

Wanica

Pad van Wanica

KOLADER

JURN MARDIJANTO

03/12/1987

Paramaribo

JULIANA PARK

16

Wanica

Pad van Wanica

KOLADER

RENDLE HENRI

15/05/1996

Paramaribo

JULIANA PARK

16

Wanica

Pad van Wanica

KOLADER

TANJA DANOESTRIE

28/05/1989

Paramaribo

JULIANA PARK

16

Wanica

Pad van Wanica

KOMPROE

CHANEL MILKA JULIA

03/05/1995

Wanica

BRUYNZEELPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

KOOLE

SUE-ANN MAYRA

25/11/1990

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

13

Wanica

Kwatta

KORSTEN

LUCIA MARIA

21/07/1963

Coronie

RAMANANDPROJEKT 2

16

Wanica

Pad van Wanica

KORTRAM

EDME YVONNE

02/11/1944

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

9

Wanica

Houttuin

KORTZORG

PURCY EWALD

13/02/1958

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

20

Wanica

Pad van Wanica

KOSOREDJO

ALBERT LAUWRENCE

11/03/1993

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

30

Wanica

Pad van Wanica

KOSOREDJO

RAMON WAGIRAN

05/10/1962

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

30

Wanica

Pad van Wanica

KOSOREDJO

SHENOAN GABRIËLA

04/01/1991

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

30

Wanica

Houttuin

KOTZEBUE

MURIËL CHRISTINE

10/06/1962

Suriname

KANHAIPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

KOWLESAR

SATTIAWATIE

06/07/1967

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Houttuin

KROMMIE

RUDI ARMAND DOLFUS

14/02/1941

Nickerie

KANHAIPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

KROMOPAWIRO

ALJAHN SHAÏF

11/11/1990

Paramaribo

TAKDIER PARK

17

Wanica

Pad van Wanica

KROMOPAWIRO

JASON SOPHAN

28/08/1989

Paramaribo

TAKDIER PARK

17

Wanica

Pad van Wanica

KROMOPAWIRO

RUDY

28/07/1959

Suriname

TAKDIER PARK

17

Wanica

Lelydorp

KROMOREDJO

FABIAN ROMARIO PAIMIN

26/08/1991

Paramaribo

TUINSTAD WEST

22

Wanica

Lelydorp

KROMOREDJO

REDJEP ROBBERT

12/06/1947

Commewijne

TUINSTAD WEST

22

Wanica

Lelydorp

KROMOREDJO

REMY

06/02/1981

Paramaribo

TUINSTAD WEST

22

TUINSTAD WEST

Wanica

Lelydorp

KROMOSEMITO

LORENZ ARMANDIZ ASMONO

24/01/1989

Wanica

Wanica

Pad van Wanica

KROMOTAROENO

TOEKINEM

31/10/1925

Beneden-Comme- NEJALPROJEKT 1 wijne

HUISLET

27 32

Wanica

Lelydorp

KROMOWIDJOJO

DOMINIC SUJANTO

28/03/1995

Paramaribo

TUINSTAD WEST

46

Wanica

Lelydorp

KROMOWIDJOJO

MELISSA SIANIE

16/02/1985

Paramaribo

TUINSTAD WEST

46

Wanica

Lelydorp

KROMOWIDJOJO

RENÉ ROEKIRIN

06/04/1962

Suriname

TUINSTAD WEST

46

Wanica

Pad van Wanica

KWASIE

MARIO PETER

01/04/1971

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

25

Wanica

Houttuin

LACHMAN

ANDJANIE NATASHA

24/06/1983

Paramaribo

BISAIPROJEKT

19

Wanica

Santodorp

LACHMAN

RAJNISH VINAY

30/05/1991

Paramaribo

MAGENTAPOLDER

17

Wanica

Pad van Wanica

LACHMAN

SANDJAI

06/08/1975

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

LACHMAN

SOERDJBHAN

09/08/1951

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

27

Wanica

Pad van Wanica

LACKIN

BENITO

12/12/1967

Nickerie

MOHABIERPROJEKT 1

2

Wanica

Pad van Wanica

LACKIN

URAZO BENITO

21/10/1991

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

2

Wanica

Domburg

LALA

PARBHAWATIE

14/04/1953

Commewijne

BOXEL

47

Wanica

Pad van Wanica

LALÉ

JOYCE SALINI

10/04/1989

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

23

Wanica

Pad van Wanica

LEITSEL

DERRYL MENOESKA

28/11/1992

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

LEITSEL

IRIEN

29/01/1968

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

LEITSEL

RUDO NALDO

11/12/1985

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

LEITSEL

SHERIFA ZAINA

26/10/1994

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

LEITSEL

SORAISA

07/10/1990

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Houttuin

LEMMERS

RANDY GIOVANNI

05/09/1992

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

4

Wanica

Pad van Wanica

LEWIS

JANE MURIËL

03/07/1972

Paramaribo

TAKDIER PARK

46

Wanica

Houttuin

LIBRETTO

MARITHA ASTRA

24/06/1973

Brokopondo

KENSENHUIS PROJEKT

24

Wanica

Pad van Wanica

LIE A SAK

RICANO JONATHAN

28/05/1986

Commewijne

BRUYNZEELPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

LIE-A-SAK

IWAN LEONARD GUILLAUME

23/12/1951

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

LIE-A-SAK

MILTON RANDEL

14/02/1992

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

LIE-A-SAK

STEPHANY SYLVANA

31/12/1988

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

9

Wanica

Houttuin

LIENGA

GARRELD

21/07/1978

Brokopondo

BOVAMPROJEKT

103

Wanica

Houttuin

LIENGA

LIES GETURA

04/12/1992

Sipaliwini

BOVAMPROJEKT

103

Wanica

Houttuin

LIENGA

TRIGG ALOGO DWIGHT

07/08/1981

Brokopondo

BOVAMPROJEKT

103

Wanica

Pad van Wanica

LIMON

ETIENNE CARLO

08/02/1951

Coronie

BRUYNZEELPROJEKT

3

Wanica

Pad van Wanica

LIMON

GIOVANNI REGILIO

20/11/1976

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

3

Wanica

Pad van Wanica

LIMON

SHENNEGAY SHERELVA

20/01/1994

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

3

Wanica

Houttuin

LIN

JIBIN

07/05/1983

China

KANHAIPROJEKT

104

Wanica

Houttuin

LIN

LIANGHUANG

06/06/1969

China

SEWDAJALPROJEKT

2

Wanica

Pad van Wanica

LINGER

STEVEN

23/01/1969

Paramaribo

TAKDIER PARK

48

Wanica

Pad van Wanica

LOETAI

SHIVAN NIRMAL

17/10/1995

Paramaribo

KALPOEPROJEKT

38

Wanica

Pad van Wanica

LOILARGOSAIN

RAMDATGOSAIN

19/06/1960

Suriname

KENNEDYPARK

2

Wanica

Houttuin

MAABO

MARTHA

05/05/1969

Brokopondo

SEWDAJALPROJEKT

70

Wanica

Houttuin

MAABO

SAÏSTA MOLINA

11/05/1994

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

70

Wanica

Houttuin

MAABO

SERGIO KWAMMI

27/04/1992

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

70

Wanica

Houttuin

MACINTOSCH

WENDELL RUDOLF

17/04/1974

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

28

Wanica

Pad van Wanica

MADHAN

INDAR

10/05/1948

Guyana

JULIANA PARK

172

Wanica

Domburg

MADSADJALI

NAÖMI ROESINIE

08/05/1996

Paramaribo

JAKINPROJEKT

21

C C

Wanica

Domburg

MADSADJALI

RICHARD SOETIMIN

05/09/1959

Paramaribo

JAKINPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

MAHABIER

ROEPWATIE

19/09/1982

Nickerie

TOELSIEPROJEKT

43

Wanica

Houttuin

MAHABIR

RESHMA

17/08/1977

Paramaribo

BISAIPROJEKT

26

Wanica

Houttuin

MAHENDREPERSAD

GERMAIN WINSTON

09/04/1992

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

97

Wanica

Houttuin

MAHENDREPERSAD

GERTRUD MONIQUE REBECCA

21/07/1963

Suriname

KANHAIPROJEKT

97

Wanica

Houttuin

MAHENDREPERSAD

NAOMIE SYLVANIA MONIQUE

15/02/1994

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

97

Wanica

Houttuin

MAHESH

ARCHANADEVI MINAKSHI

06/09/1985

Paramaribo

KENSENHUIS PROJEKT

30

Wanica

Pad van Wanica

MAHOMEDRADJA

GLENN MOHAMED ZIEKRIA

20/10/1957

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

16

Wanica

Pad van Wanica

MAHOMEDRADJA

JOZEF MOHAMED ZAFROELLA

27/03/1961

Suriname

MOHABIERPROJEKT 1

16

Wanica

Pad van Wanica

MAHOMEDRADJA

MERIAM ZAITOEN

02/12/1954

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

16

Wanica

Pad van Wanica

MALAHA

MICHELLE NERISSA

16/10/1996

Nederland

MOHABIERPROJEKT 1

9

Wanica

Houttuin

MANGALIE

SIEUWKOEMARIE

20/05/1953

Suriname

BISAIPROJEKT

17

Wanica

Houttuin

MARAPENGOPI

CHANDERDATH

10/08/1959

Suriname

SEWDAJALPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

MARAPENGOPI

NALINI

27/01/1987

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

MARAPENGOPI

NAVIN AMRESH

10/05/1983

Paramaribo

SEWDAJALPROJEKT

8

Wanica

Pad van Wanica

MARIDJO

PONIDJEM

09/07/1972

Saramacca

BRUYNZEELPROJEKT

36

Wanica

Houttuin

MARSIDIN

DAMIEN XAVIER

03/11/1987

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

34

Vervolg op pag.14

MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN

VERVOLG Bewoners van Wanica opgelet! DISTRICT

BVB

NAAM

VOORNAAM

Wanica

Pad van Wanica

MARTIN

HENDRIK LEO

BEKENDMAKING GEBOORTEDAT

PLAATS

ADRES

HUISNR

28/12/1931

Commewijne

BRUYNZEELPROJEKT

9

Wanica

Pad van Wanica

MARTOSEMITO

GLADYS KARTINI

11/03/1985

Paramaribo

TAKDIER PARK

30

Wanica

Lelydorp

MARTOSENTONO

LEGINEM MARIJKE

26/03/1962

Suriname

TUINSTAD WEST

22

Wanica

Lelydorp

MARTOSENTONO

WAGINEM LOUISE

09/05/1960

Suriname

TUINSTAD WEST

17

Wanica

Houttuin

MATKASBI

EARL SIBRANO

10/01/1985

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

36

Wanica

Pad van Wanica

MATRADJI

RAFAËL ARIANTO

09/04/1995

Paramaribo

JULIANA PARK

29

Wanica

Pad van Wanica

MATRADJI

ROBERT PARMIN

05/06/1970

Paramaribo

JULIANA PARK

29

Wanica

Houttuin

MAYLAND

MARIUS CHRISTIAAN DAVID

21/12/1980

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

33

Wanica

Houttuin

MAYLAND

NAOMI RACHEL HENRIETTE

30/08/1991

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

33

Wanica

Houttuin

MAYLAND

RUBEN CHARLES AUGUST

10/04/1964

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

33

Wanica

Pad van Wanica

MENIG

CONCHITA DAPHNE DJAISA

26/12/1988

Paramaribo

BIHARIPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

MENIG

ENRIQUE SARRANO RAFAËL

19/05/1993

Paramaribo

BIHARIPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

MENIG

JACAIRA SUSAN ODINEA

31/03/1991

Paramaribo

BIHARIPROJEKT

7

Wanica

Pad van Wanica

MENIG

TOSHIRO JULIO JORDEN

19/05/1993

Paramaribo

BIHARIPROJEKT

7

Wanica

Lelydorp

MERTOWIRIJO

RENÉ KASSIR

20/03/1946

Commewijne

KLETTERPROJEKT

36

Wanica

Pad van Wanica

MIJNALS

SANTYNO ALEANDRO

12/01/1993

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

5

Wanica

Pad van Wanica

MINA

GLADYS

29/04/1978

Brokopondo

JULIANA PARK

31

Wanica

Pad van Wanica

MISASI

LINDA INE

28/04/1969

Para

JULIANA PARK

28

Wanica

Pad van Wanica

MISDJAN

AWENA

04/04/1962

Marowijne

JULIANA PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

MISIEDJAN

GUILLERMO ERNESTO

15/10/1989

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

17

Wanica

Pad van Wanica

MOERADJI

YVONNE WAGINAH

25/10/1983

Paramaribo

TOELSIEPROJEKT

16

Wanica

Houttuin

MOERLIE

KAMLAWATIE

12/01/1949

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

19

Wanica

Houttuin

MOHAN

ROSAN-ALI

07/09/1985

Paramaribo

GOOSSENPROJEKT

14

Wanica

Pad van Wanica

MOLAI

FAISKHAN

08/02/1976

Paramaribo

SOHAWANPROJEKT

10

Wanica

Houttuin

MONK

ELTON MARTY

21/03/1978

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

8

Wanica

Houttuin

MORRIS

GUY VENDRO JOEL

14/11/1991

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

12

Wanica

Houttuin

MORRIS

MAIKEL MARLINO

24/12/1971

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

12

Wanica

Kwatta

NANDLAL

TJANARWATIE

26/03/1959

Paramaribo

RAMANANDPROJEKT 2

6

Wanica

Houttuin

NANHOE

DHARMINDRE

13/10/1967

Suriname

KANHAIPROJEKT

15

Wanica

Houttuin

NANHOE

RAISA NOORIE

03/11/1993

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

15

Wanica

Houttuin

NANHOE

SONOBIA JASMIEN

04/12/1994

Paramaribo

KANHAIPROJEKT

15

Wanica

Pad van Wanica

NARSINGH

KARISMA

25/09/1996

Paramaribo

TOUT LUI FAUT

85

Wanica

Kwatta

NASCIMENTO

RAYMOND

14/09/1976

Guyana

RAMANANDPROJEKT 2

66

Wanica

Pad van Wanica

NATA

ANTHONY GIMAN

02/05/1983

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

19

Wanica

Pad van Wanica

NATA

PONIDJAH

29/06/1955

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

NATA

PONIDJEM

09/08/1966

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

34

Wanica

Pad van Wanica

NATA

PONIRAH

25/10/1950

Suriname

BRUYNZEELPROJEKT

20

Wanica

Pad van Wanica

NATHOE

SOENITA

29/12/1978

Paramaribo

TOUT LUI FAUT

12

Wanica

Houttuin

NIAMUT

JULIE SHABINA MUNISHA

21/07/1982

Paramaribo

MOESPROJECT

88

Wanica

Houttuin

NIAMUT

MELITA EUGENIE SURAJA

14/11/1974

Nederland

MOESPROJECT

88

Wanica

Pad van Wanica

NIBTE

JOAN SILVANA

10/09/1974

Paramaribo

MOHABIERPROJEKT 1

2

Wanica

Houttuin

NIJMAN

DOROTHY

13/07/1976

Paramaribo

BISAIPROJEKT

5

HUISLET

A

Wanica

Houttuin

NIJMAN

JIMMY REMIE

24/12/1969

Para

BISAIPROJEKT

187

C

Wanica

Houttuin

NIJMAN

OLIVIA DANIELLE

25/03/1975

Para

BISAIPROJEKT

187

C

Wanica

Houttuin

NIJMAN

REGILLIO RONALD

14/11/1979

Paramaribo

BISAIPROJEKT

187

C c

Wanica

Houttuin

NIJMAN

RONALD ADRIAAN

23/05/1939

Marowijne

BISAIPROJEKT

187

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

BENIETO EDGARD ALFRED

15/10/1977

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

BRIAN DAVID

24/01/1980

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

LUCILLE STEPHANIE ANGELIN

05/01/1988

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

MARCIA ELISE ETHEL

03/07/1982

Paramaribo

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

NAOMI MARGARETHA VANESSA

04/07/1985

Wanica

BRUYNZEELPROJEKT

23

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

ROMA

09/09/1972

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Pad van Wanica

NIJON

WENSLEY EDWIN

25/06/1981

Marowijne

BRUYNZEELPROJEKT

21

Wanica

Houttuin

NOERKHAN

IWAN

03/03/1980

Paramaribo

BISAIPROJEKT

23

Wanica

Houttuin

NOJODIMEDJO

RAMELAH

22/10/1948

Suriname

KANHAIPROJEKT

6

Wanica

Pad van Wanica

NOMBOEWI

DIJE THELMA

10/05/1947

Marowijne

TOELSIEPROJEKT

3

Wanica

Pad van Wanica

NOORDZEE

SHAIRIEN RACHEL JANICE

27/09/1978

Paramaribo

JULIANA PARK

27

Wanica

Pad van Wanica

NURMOHAMED

HENK MOHAMED ISFAHANIE

22/03/1964

Paramaribo

TAKDIER PARK

35

Wanica

Pad van Wanica

NURMOHAMED

MOHAMED FAIZ

28/05/1986

Paramaribo

TAKDIER PARK

35

Dit overzicht is ook te vinden op www.gov.sr/sr/ministerie-van-hi.aspx

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE

(1E EN LAATSTE OPROEP )

OPROEP TOT AFHALEN VAN AFGERONDE VERGUNNINGSAANVRAGEN

In het kader van de transparantie en efficiëntie stelt het Ministerie van Handel en Industrie personen en bedrijven waarvan de behandeling van hun vergunningsaanvraag is afgerond via dit medium op de hoogte. Bv.no. 2214/11 815/12 1148/12

Naam

B

Middels deze worden dan ook de onderstaande personen en bedrijven uitgenodigd hun toewijzings-, afwijzings- of intrekkingbeschikking (vergunning) voor het al dan niet uitvoeren van enig bedrijf of beroep af te

Beroep/Bedrijf

Specificatie

halen op het Ministerie van Handel en Industrie aan de Havenlaan bij de Sectie Indienen en Afgifte Vergunningen van de afdeling Bedrijfsvergunningen. De aanvragen ingediend bij het dependance van het MiSoort

nisterie in Nickerie of via de ‘One stop window’ van de KKF kunnen een week na deze publicatie aldaar afgehaald worden.

Adres

Ressort

District

dhr. Lachman, R.

Winkelier

algemeen

als nieuw

Kokrikilaan no. 18

Houttuin

Wanica

dhr. Chan, Yu Sum

Winkelier

auto,bromfiets(onderd.),gereedsch.enz.

verlenging

Latourweg no. 07

Latour

Par’bo Z/W

dhr. Nahar, J.

Voedingsmiddelen

ambachtelijk niveau

als nieuw

Curacaoweg no, 44

Lelydorp

Wanica

1914/12

dhr. Jaddoe P.

Winkelier

algemeen

afwijzing

Doebestraat no. 53

Welgelegen

Par’bo Z/W

1156/13

Mw. Ramdas, S.

Winkelier

groenten,fruit,vis en vleeswaren

nieuw

Ephraimszegenweg no. 90

Latour

Par’bo Z/W

1289/13

dhr. Lin, Yulong

Winkelier

algemeen

overplaatsing

Gouverneurstraat no. 112

Nw.-Nickerie

Nickerie

afwijzing

Kembanweg no. 01

Meerzorg

Commewijne

auto-onderdelen

nieuw

Jacques Gomperstr. 3700-3701

Blauwgrond

Par’bo N/O

1413/13

Laxmi Properties NV

Hotel

1483/13

dhr. Lin, Chung hsien, D.

Winkelier

1866/13

dhr. Wang, J.

Winkelier

bouwmatrialen,gereedschappen enz.

verl.+uitbreiding

Indira Gandhiweg no. 737

de Nwe Grond

Wanica

2045/13

mw. Nasare Pereira Da Silva

Winkelier

algemeen

nieuw

Tourtonnelaan no. 236

Rainville

Par’bon N/O

2046/13

E.T. Heavy Equipment Parts NV.

Winkelier

algemeen

nieuw

Gouverneurstraat no. 123

Nw.-Nickerie

Nickerie

2086/13

mw. Debipersad, N.

Amusementspelen

m.u.v. kanspelen

afwijzing

Pandit Tilakdharieweg no. 161

Alkmaar

Commewijne

2130/13

mw. Kromoredjo, C.

Winkelier

algemeen

als nieuw

Rasmoendam Br. no.10

Meerzorg

Commewijne

2136/13

NV Gemengd Bedrijf Copieweg

Fabrikant

produceren van voedingsmiddelen

nieuw

Copieweg no’s 162-164

Noord

Para

2204/13

mw. Kanhai, D.

Winkelier

algemeen

overplaatsing

Gouverneurstraat no. 86

Nw.-Nickerie

Nickerie

2265/13

mej. Zeefuik, A.

Voedingsmiddelen

produceren van voedingsmiddelen

nieuw

Kalkbranderstraat no. 19

Centrum

Par’bo N/O

2484/13

mw. Nurmohamed, F.

Winkelier

landbouwproducten, kippenvlees enz.

overschrijving

Franchepanestraat no’s 107-109

Flora

Par’bo Z/W

Flora

2522/13

dhr. Tikai, R

Winkelier

sportsupplementen en accessoires

nieuw

Suzettestraat no. 18

2524/13

mej. Jeroe, M.

Winkelier

propaan in cilinders

overschrijving

Atjonie

Par’bo Z/W Sipaliwini

2543/13

NV Paramaribo Bazaar

Winkelier

pluimveeben.,eieren,panklare kippenvl.

als nieuw

Keizerstraat no. 182

Centrum

Par’bo N/O

2569/13

dhr. Zheng, Xiang

Winkelier

algemeen

nieuw

Monplaisirw/Soesilaweg no. 01

de Nwe Grond

Wanica

2621/13

mw. Braams L.

Voedingsmiddelen

prod v.voedingsmidd.op huisvlijt niv.

nieuw

Onyxstraat no. 35

Blauwgrond

Par’bo N/O

feestverlichtings en geschenkart. enz

2643/13

mw. Sewnarain, Sukul, A.

Winkelier

2655/13

mw. Persaud,T.

Douane-Expediteur

2673/13

dhr. Main, Kenneth

Pension

Appartementen Complex

nieuw

Tourtonnelaan no. 05

Rainville

Par’bo N/O

verlenging

Tamatweg no. 35c

Meerzorg

Commewijne

nieuw

Vredenburg Serie B.no. 63

de Nwe Grond

Wanica

2724/13

dhr. Rampartaap R.

Winkelier

auto’s onderd.,access.,elektronica enz.

nieuw

Gemaalweg no. 52

Westelijke Polders

Nickerie

2735/13

NV. Verenigde Cultuur Mij.en

Slager

vlees en vleeswaren alsm.bijbeh.prod.

verlenging

Johannes Mungrastraat no. 19

Welgelegen

Par’bo Z/W

2752/13

Alcantara Montano, Maria

Winkelier

algemeen

nieuw

Flamingostraat no. 11

Rainville

Par’bo N/O

World Wildlife Day gevierd

Leerlingen van de Kanaán Muloschool bekijken overblijfselen van verschillende diersoorten in het Jan Starke Opleidings- en Ontspannings Centrum (JSOOC) te Zanderij.

Met ingang van dit jaar wordt over de hele wereld telkens op 3 maart World Wildlife Day gevierd. Suriname is het groenste land ter wereld met een oppervlakte ca. 164000 km², en herbergt daarmee duizenden soorten in het wild levende planten- en diersoorten. De Afdeling Natuurbeheer van de Dienst ’s Landsbosbeheer, Ministerie van Ruimtelijke Ordening, Grond- en Bosbeheer doet dit jaar daarom vol trots mee aan de actitviteiten op deze dag. De Cites Conventie

De Cites Conventie oftewel de overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende planten- en diersoorten werd op 3 maart 1971 getekend door een aantal landen. Het doel van deze overeenkomst is dan

ook om zodanige maatregelen te treffen dat de internationale handel in dieren en planten van bedreigde soorten wordt gereguleerd c.q. wordt beperkt of ( in bepaalde gevallen) wordt stopgezet. Cites reguleert de internationale handel in meer dan 35000 soorten

planten en dieren, met inbegrip van hun producten of delen daarvan. Thans zijn 179 landen lid van deze Conventie. Suriname werd lid op 17 november 1980 en heeft zich daarmee verplicht gesteld zoals alle andere lidlanden om de internationale handel in wilde

flora en fauna te regulieren voor het behoud van de biodiversiteit.

De waarde van wilde flora en fauna

Omdat de Cites Conventie werd goedgekeurd en getekend op 3 maart 1971, werd door de VN besloten om World Wild-

Prijzen van basisgoederen BLOM

life Day wereldwijd te vieren op 3 maart elk jaar. Tijdens de viering zullen centraal staan de waarde van wilde flora en fauna, inclusief ecologische, genetische, sociale, economische, wetenschappelijke, educatieve, culturele, recreatieve en esthetische eigenschappen. Het doel van de viering van deze dag is daarom het bewustzijn van de veelheid van voordelen van de instandhouding te verhogen en tegelijkertijd stilstaan bij de dringende noodzaak aan de strijd tegen wilde planten- en dieren criminaliteit, die brede economische, sociale en milieu effecten heeft.

Filo: ‘Tigri Barba brult een heel octaaf lager, ja miauwt zelfs dat La Moer een Tour maakt met zijn soldaten om hem te helpen met de criminelen die hij liever buiten dan binnen ziet. Resocialisatie? Mijn schoen! Revanche en revenge willen wij. Ik weet niet hoe het komt dat internationaal de opvatting is ontstaan dat politiemannen niet zo slim zijn. Maar die bewering wordt gestaafd door het feit dat onze politietop met groot vlagvertoon acties tegen de onderwereld aankondigde. Wij, de burgers, hoefden niet geinformeerd te worden. Het gevolg is dat de zware jongens even met vakantie gaan om kleine aanstaande zware jongetjes en meisjes te maken totdat de mini ster van Justnotitie en Pluimpjes uitdelen zijn aandacht weer verslapt en wij weer vogelvrij verklaard worden door de criminelen’.

Jongereneducatie

Sofie: ‘Juist, vogelvrij verklaren moeten wij de cri-

Om stil te staan bij het belang van Wildlife, organiseerde de Afdeling Natuurbeheer van de Dienst ’s Landsbosbeheer, samen met het Jan Starke Opleidings- en Ontspannings Centrum (JSOOC) te Zanderij en de Kanaán Muloschool op maandag 3 maart 2014 activiteiten. Op het JSOOC terrein werd er een Power Point presentatie gehouden door de heer Aniel Pherai, waarnemend chef Edukatie en Voorlichting. Op het programma waren verder een quiz en speurtocht, waarbij prijzen te winnen waren.-.

Voor meer info: Bel op 402080 / 404776 tst. 1053 / 1050

BOUILLONBLOKJES

SUIKER (bruin)

ERWTEN

Bakkers meel 1 kg

All Purpose Flour 1 kg

Maggi

Demerara Gold 1 kg

gele erwten 1 kg

groene erwten 1 kg

SRD 2,95

SRD 3,15

SRD 4,90

SRD 3,15

SRD 3,70

SRD 5,40

50 x 4 gr

TOMATEN SARDINES 425 gr

SRD 5,65

OLIE SARDINES Ocean Foods

425 gr

SRD 4,95

Morjon

125 gr

SRD 2,35

BADZEEP Dalan

PAP Brunswick

106 gr

SRD 3,70

SRD 3,50

Camay

150 gr

SRD 2,05

Coroli 1 liter

Corcovado 900 ml

SRD 6,80

SRD 5,50

BRUINE BONEN Noliko

840 gr

SRD 5,00

Havermout Hahne 500 gr

SRD 3,25

SOYA OLIE 5 x 75 gr

Korenmeel GOYA 341 gr

SRD 3,30

ZONNEBLOEMOLIE

BRUINE BONEN

Victoria 1 liter

Coroos

SRD 7,10

SRD 5,10

Green

840 gr

SRD 3,85

Tuinderstrots 840 gr

Interfood

SRD 5,10

SRD 4,20

720 gr

Breeze

900 gr

SRD 9,70

Radiante

Filo: ‘Wij hebben uit onze recente geschiedenis een goed voorbeeld hoe de schrik voor de uzi er nog steeds inzit na 30 plus jaren. Laten we niet zuinig zijn en alvast 50 recidivisten op de vlucht doodschieten. Wedden dat 150 van die ellendelingen direct met vervroegd pensioen gaan. Het bestrijden van de harde criminaliteit moet niet bij de geweldadige rovers beginnen en eindigen. De illegale parkeerwachter is ook een rover, geweldloos weliswaar, die ons wel berooft van het recht om vrijelijk te parkeren. De perceeleigenaar die middels boulders en andere obstakels op het trottoir voor zijn woning de voerganger en automobilist berooft van de ruimte waarop hij geen recht heeft, is ook een rover hoewel hij geen geld vraagt’.

PINDAKAAS Power Waspoeder 500 gr

Peter Pan Creamy 462 gr

Excellence 340 gr

Wippy

SRD 8,75

SRD 7,50

SRD 4,75

SRD 8,75

SRD 4,95

SRD 7,20

TOMATENPUREE

JAM

Goldenbrand 500 gr

La Sarnesina 70 gr

Primo

SRD 6,15

SRD 0,55

SRD 4,05

TANDPASTA

MARGARINE Colgate

130 gr

SRD 6,30

Remia

450 gr

SRD 5,54

ons overdag van de rust die nodig is om van de omgeving en de natuur te genieten maar vooral om je te concetreren, ’s Nachts wordt je beroofd van jouw nachtrust. Wij willen niet alleen dijken tegen de oprukkende zee maar ook tegen de zware criminaliteit die uit de hand loopt. De Naschoolse Opvang heeft gefaald en kan beter een omgebogen worden naar een trainingskamp voor jeugdige misdaadbestrijders. Kinderen horen en zien alles. Broer verkoopt crack, neef heeft bgeweer met afgezaagde loop, tante haar huis is pas helemaal gepimt terwijl oom werkloos is, al deze info kunnen zij doorspelen aan de politie en zo de gemeenschap bevrijden en verlossen van de parasieten en piraten’.

Filo: ‘Het is niet de vreedzame manier die wij van onze opvoeders hebben geleerd, maar dit is een noodsituatie en nood breekt wet dus zullen wij harde noten moeten kraken. Onze gemeenschap is totaal ontwricht en voorgangers maken zich eerder druk over kerkbezoek en de collecte dan over het wel en wee van hun gemeenteleden’.

Milieutip van de week Milieutip

Sun Powder 900 gr

SRD 1,95

875 gr

SRD 7,65

Ariel regular 900 gr

145 gr

840 gr

POEDERZEEP

POEDERZEEP

Maxam

minelen want dat hebben zij reeds met ons gedaan. En wij hebben daarvoor geen conferentie, dialoog of referendum nodig. Wij willen elke middag om 5 uur lijken in de Brandende Brander zien. Veel lijken en Geel Eij mag de score bijhouden van het gespuis dat in naam der wet van land en volk is afgeschoten. Dit is oorlog, een burgeroorlog, een oorlog met enerzijds de burgers die vroeg opstaan en laat gaan slapen, hard werken, zich zoveel ontzeggen om het hun kinderen naar de zin maken en bij te dragen aan de opbouw van ons land. Aan de andere kant staat de abani sebrefata sakasaka die zijn klauwen niet uit de mouwen wil steken om de kost te verdienen maar wel een herenleven wil leiden. Wel nu mogen zij lijden, handen uit de mouw steken hoeft niet meer, poten opsteken ook niet. Wie of wat je ook was je krijgt een nette begravenis maar voor andermans have, goed en leven ben je nooit meer een gevaar’.

Sofie: ‘De veroorzaker van geluidsoverlast berooft

2.95

Morjon

De karakters in deze column zijn denkbeeldig en de dialoog gebaseerd op de maatschappelijke actualiteit. Gelijkenissen met levende personen en overeenkomsten in voorkomende situaties zijn toevallig. Werkelijkheid en verdichtsel zijn palet en penseel, maar ook griffel en lei van de auteurs

340 gr

450 gr

Sofie: ‘Ik wenste wel dat deze maatregelen niet van de week nodig waren maar helaas dwingt de werkelijkheid ons daartoe. Wij willen niet vergeven en vooral niet vergeten. Oog om oog tand om tand, een leven voor een leven want wij willen dit oordeel overleven’.

Milieutip Milieutip van de week van de week

MELKPOEDER

CACAOPOEDER

THEE Breakfast thee 20 x 4 gr

Lipton

SRD 2,45

SRD 4,15

Oldenburger 400 gr

Mourne Maid 500 gr

Hypercao

SRD 14,10

SRD 12,00

SRD 4,70

400 gr

20 x 2 gr

Rich

20 x 4 gr

SRD 2,00

Een lekkende kraan kan zorgen voor veel waterverspilling.10 druppels water per minuut, betekent al snel 5 liter water per dag. Herstel een lekkende kraan dus onmiddellijk. Zo bespaart u geld en gaat u waterverspilling tegen. De Milieutip, een uitgave van de afdeling Voorlichting van het Ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu

RIJST Charin’s Rice semi super 10 kg

Nick Rice semi super 9.1 kg

Paloma semi 25 kg

Paloma semi 10 kg

Paloma consumptie 10 kg

Paloma consumptie 25 kg

SRD 26,40

SRD 23,50

SRD 67,10

SRD 31,35

SRD 29,26

SRD 64,90

Burgertip van de week

AFWASMIDDEL

MAANDVERBAND

500 ml

Power afwas 500 ml

SRD 3,25

SRD 3,00

Kotex Normal 10 st

Elegance maandverband

SRD 3,45

20 st

SRD 3,75

Sisters inlegkruisjes 20 st

SRD 1,50

Het nieuwe paspoort kan zes maanden vóór vervaldatum van het oude worden aangevraagd. Bel voor meer informatie CBB voorlichting 494411