» Draadloos aan de slag

Aastra Cordless Telephones

» Draadloos aan de slag

Over één ding is iedereen het in de zakenwereld eens: tijd is geld. Daarom is het in het bedrijfsleven zo belangrijk om bereikbaar te zijn. Tegelijk stelt elk bedrijf zijn eigen, unieke eisen aan draadloze communicatie.

Elk telefoontoestel is met de bijbehorende accessoires ontworpen en gebouwd om gebruikers een optimale oplossing te bieden, afgestemd op individuele behoeften. Onze draadloze systemen hebben dan ook de reputatie dat ze gebruikers de mogelijkheid bieden hun tijd optimaal te benutten, onafhankelijk van locatie, en dat ze bedrijven een naadloos geïntegreerde communicatieoplossing bieden met directe toegang tot informatiebronnen. Alleen op die manier kunnen ze klanten steeds optimale service verlenen en alert inspelen op nieuwe ontwikkelingen. Altijd en overal.

Draadloze telefoons

DT292 draadloze telefoon

Draadloze telefoons met complete functionaliteit voor optimale efficiëntie

Basisfuncties, optimale mobiliteit Om optimaal productief te zijn moeten uw werknemers op elk moment optimaal bereikbaar zijn. Bereikbaarheid, op welke locatie u zich ook bevindt, is een basisvoorwaarde om succesvol en efficiënt zaken te kunnen doen. De DT292 combineerd een voortreffelijk ontwerp aan ongeëvenaarde geluidskwaliteit en een aantrekkelijke prijs. Dankzij het gebruiksvriendelijke menu is het gebruik van de vele functies kinderspel.

«Ik moet mobiel en bereikbaar zijn, dan functioneer ik gewoon het beste. Ik wil mijn tijd volledig kunnen beheren en mijn beloften aan klanten en collega’s kunnen nakomen.» We hebben telefoons voor elke gewenste toepassing. Al onze telefoons zijn voorzien van business-class functies, zoals een handige menu-interface, goed leesbare displays, volumeregeling met snelkeuzetoetsen, uitgebreide telefoonboeken, nummeridentificatie en Message Waiting indicatie. U kunt er van op aan dat Aastra altijd het juiste toestel biedt, een telefoon die perfect aan uw specifieke behoeften voldoet. Of u nu in een fraaie kantoor omgeving werkt of in de ruige omgeving van een olieraffinaderij.

DT190 draadloze telefoon Een instapmodel dat aan uw primaire behoeften voldoet De DT190 van Aastra is de perfecte keuze voor de drukke zakenman die een toestel nodig heeft dat mobiliteit biedt op een klein of middelgroot kantoor. De Aastra DT190 biedt basisfunctionaliteit en volledige mobiliteit in uw kantooromgeving, tegen een aantrekkelijke prijs. Handige functies • Telefoonboek voor maximaal 20 nummers • Nummerherhaling voor de laatste vijf binnenkomende/uitgaande gesprekken • Lijst van de laatste vijf gemiste gesprekken • Key-lock om onbevoegd gebruik te voorkomen • Voorkeursinstellingen voor kliksignaal, belsignaal en volume • CLIP – Calling Line Identification Presentation

Talen De handsets ondersteunen negen talen: Engels, Nederlands, Duits, Frans, Zweeds, Fins, Spaans, Italiaans en Noors. Bureaulader Elke configuratie bevat een handset, een bureaulader, een voedingsadapter, een batterij en een batterijklep.

Een geavanceerde, draadloze telefoon • Handsfreefunctie. • Vibrafunctie • Alarmklok • Persoonlijk telefoonboek dat maximaal 100 namen en nummers kan bevatten • Bellijst, 20 laatst gekozen nummers, beantwoorde en/of gemiste gesprekken • Waarschuwing voor gemiste gesprekken, indien van toepassing • Microfoon uit-knop om de microfoon tijdens een gesprek uit te zetten • Toegangscode voor spraakberichten • Voorkeursinstelingen, zoals kliksignaal, melodiekeuze, etc. • Tot 8 DECT abonnementen • CLIP – Calling Line Identification Presentation Gemakkelijk te gebruiken • Alfanumeriek, backlit display met 2 regels van elk 12 tekens en één regel met pictogrammen met aanduidingen voor signaalsterkte, van de haak, batterijvermogen, belsignaal uit, slot, gespreksinformatie en Message Waiting indicatie. • Ondersteuning van meerdere talen (Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans, Noors, Braziliaans Portugees, Pools, Slowaaks, Spaans, Zweeds en Turks) • Toetsenpaneel met grote knoppen, vijf navigatietoetsen en speciale functietoetsen voor ondersteuning van handsfree bellen en toegang tot voicemail.

Accessoires De volgende accessoires kunnen worden gebruikt in combinatie met de DT292:

Er zijn vijf versies verkrijgbaar:

Bureaulader

DT190 draadloze telefoon met oplaadset voor de EU (230V)

Draagtas

DT190 draadloze telefoon met oplaadset voor de EU (110V)

Veiligheidsclip

DT190 draadloze telefoon met oplaadset voor het Verenigd Koninkrijk (230V)

Reklader Interfacekabel voor PC

Technische vereisten De DT190 draadloze telefoon is ontworpen voor gebruik binnenshuis, niet voor buitenshuis of extreem zwaar gebruik of onder extreme temperaturen. De DT190 is niet geschikt voor gebruik in een omgeving die speciaal beveiligde apparatuur vereist. De DT190 draadloze telefoon is DECT-GAP compatibel en wordt ondersteund door de Aastra Business Phone en MD Evolution systemen. De DT190 kan niet worden gebruikt met A/B protocolsystemen of CAP systemen, zoals MD110 en MX-ONE™. De DT190 draadloze telefoon is niet getest op systemen van andere leveranciers.De functionaliteit van de DT190 draadloze telefoon op systemen van andere leveranciers kan niet worden gegarandeerd.

Bureaulader Omdat de DT202 draadloze telefoon set geen oplader bevat, dient u een van de hieronder beschreven oplaadsets te kiezen. De oplaadset voor de DT292 bevat een oplader adapter, een bureaustandaard en een montagekaart. Van de voedingsadapters zijn vier landsversies verkrijgbaar. Oplaadset EU voor de DT292 Oplaadset Verenigd Koninkrijk voor de DT292 Oplaadset Australië voor de DT292 Oplaadset 110V voor de DT292 Kleur: MagicGrey

Draagtas voor de DT292 De stijlvolle draagtas beschermt de draadloze DT292- telefoon. Met het oog op comfortabel dragen kan de clip 180° worden gedraaid. Kleur: Zwart Veiligheidsclip De veiligheidsclip kan aan een riem worden bevestigd. De telefoon schuift er gemakkelijk in tot het toestel wordt vastgezet door een klikmechanisme, zodat het niet op de vloer kan vallen. Om de telefoon uit de clip te halen drukt u op de beide knoppen aan weerszijden van de veiligheidsclip. Kleur: Zwart Reklader De reklader dient voor het opladen van meerdere handsets. De aan de wand gemonteerde reklader vormt samen met de voeding een modulair systeem dat verschillende installatieconfiguraties mogelijk maakt. De reklader vereist een afzonderlijke voedingsmodule. Interfacekabel voor PC Deze speciale interfacekabel dient om de 9-pins RS232 connector op de PC aan te sluiten op de 2-pins programmeer-connector op de DT292 draadloze telefoon. Het CPM (Cordless Phone Manager) softwareprogramma kan worden gedownload van http://www.aastra.com Het programma ondersteunt de volgende functies: • Het updaten van de DT292 firmware • Gebruikerstelefoonboek up- en downloaden (max. 100 vermeldingen)

Technische vereisten

• Alarmklok • Standaardaansluiting voor headset/accessoire • Lithium-ion accu voor extra lange gebruiksduur • Vibrafunctie • Persoonlijk telefoonboek dat maximaal 100 namen en nummers kan bevatten • Bellijst, 20 laatst gekozen nummers, beantwoorde en/of gemiste gesprekken • Waarschuwing voor gemiste gesprekken, indien van toepassing • Microfoon uit-knop om de microfoon tijdens een gesprek uit te zetten • Toegangscode voor spraakberichten • Ondersteuning voor Bluetooth headset (Bluetooth module vereist) • Voorkeursinstelingen, zoals kliksignaal, melodiekeuze, etc. • Tot 8 DECT abonnementen • CLIP – Calling Line Identification Presentation

Accessoires De volgende accessoires kunnen worden gebruikt in combinatie met de DT590: Bureaulader Draagtas Bluetooth Module

De DT292 draadloze telefoon is niet ontworpen voor gebruik buitenshuis of extreem zwaar gebruik of gebruik onder extreme temperaturen. De DT292 is niet geschikt voor gebruik in een omgeving die speciaal beveiligde apparatuur vereist.

Veiligheidsclip

De DT292 draadloze telefoon is DECT-GAP en DECT-CAP compatibel. De handset kan niet worden gebruikt op A/B protocolsystemen.

Headset met microfoon op zwenkarm

De DT292 draadloze telefoon kan worden gebruikt op alle Aastra DECT GAP/CAP compatibele draadloze bedrijfstelefoonsystemen. De DT292 draadloze telefoon is niet getest op systemen van andere leveranciers en de functionaliteit op systemen van andere leveranciers kan niet worden gegarandeerd.

DT590 draadloze telefoon Bevordert de mobiliteit De DT590 draadloze telefoon is een aantrekkelijk vormgegeven, gemakkelijk te gebruiken draadloze telefoon. Werknemers kunnen er vanaf elke plek binnen hun bedrijf mee communiceren, wat de efficiency van de organisatie aanzienlijk bevordert. Het toestel is met zijn ergonomische ontwerp geschikt voor gebruik in allerlei verschillende omgevingen en ligt comfortabel in de hand bij lange gesprekken. Het grote LCD scherm is op elke plek gemakkelijk te lezen en eenvoudig te bedienen. Geavanceerde technologie en volledige bedrijfsfunctionaliteit • Modern ontwerp met groot, grafisch display • Bedrijfstelefoonboek voor 1000 vermeldingen die kunnen worden gedownload en 100 vermeldingen die door de gebruiker kunnen worden ingevoerd • Functie voor hands-free bellen • SMS-berichten sturen en ontvangen • Gemakkelijk toegang tot PBX-functies als doorschakelen, afwezigheidmelding, doorverbinden, etc. • Calculator

Interfacekabel voor PC Reklader

Headset met microfoon op snoer Connectors: Connector voor opladen van de accu 2,5 mm insteekplug voor aansluiting headset of PCinterfacekabel (via RS232 poort) Optimale headsetkwaliteit wordt verkregen door een van Aastra’s optionele headsets met 2,5 mm plug te gebruiken. Andere microfoons die kunnen worden aangesloten, moeten voldoen aan de volgende specificaties: – Geluidsniveaus tussen -43 dB/Pa en -36 dB/Pa – Voorspanning is 1,5 V, serieweerstand 2,2k. DC weerstand in deze configuratie dient te liggen tussen 1,5 k tot 5k Ohm – Speakerimpedantie >30 Ohm – Headsets met haak-tuimelschakelaar moeten de microfoon kortsluiten als de schakelaar wordt ingedrukt. SMS-berichten Berichtlengte: Systeemafhankelijk. Maximum 160 tekens. Opslagcapaciteit: 10 berichten (first in, first out) Bijkomende instellingen Talen: Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds Netwerk: 8 netwerkaanmeldingen mogelijk met automatische of handmatige selectie. Een netwerkaanmelding kan worden beschermd om te voorkomen dat de gegevens per ongeluk worden gewist.

Cordless Phone Manager Dit pakket bestaat uit een interfacekabel van de 9-pins RS232 connector op de PC tot de 2,5 mm headsetconnector (ook gebruikt als interface met de PC) op de DT590 draadloze telefoon. Het CPM (Cordless Phone Manager) softwareprogramma kan worden gedownload van http://www.aastra.com Het programma ondersteunt de volgende functies: • Downloaden van bedrijfstelefoonboek (max. 1000 vermeldingen) • Gebruikerstelefoonboek uploaden en downloaden (max. 100 vermeldingen)

DT432 ATEX De DT430 ATEX is speciaal beveiligde handset voor gebruik in potentieel gevaarlijke omgevingen en ondersteunt ingebouwde persoonlijke alarmmeldingen en ‘man-down/ no-movement’alarmmeldingen. Het is een robuust tgoestel met grote, stevige toetsen en een duidelijk leesbaar display. De DT430 ATEX is bij uitstek geschikt voor veeleisende toepassingen en voldoet aan de richtlijnen 94/9/EC en ATEX 100 A. Functies van de DT412, DT422, DT432 • Knop voor persoonlijk alarm (DT422, DT432)* • ‘Man-down en no-movement’-alarmmeldingen (DT422, DT432)*

• Downloaden van belmelodieën in RTTTL formaat (max. 10)

• Alarmmelding met gegevens (DT422, DT432)*

• Downloaden van opstartscherm in BMP formaat (101 x 81 pixels)

• Robuust, stofbestendig, waterdicht, beschermingsklasse IP64

• Downloaden van PBX-gerelateerde instellingen

• Groot, krasbestendig, mechanisch beveiligd display

• Downloaden van nieuwe software

• Display en toetsenpaneel verlicht

• Downloaden van extra talen

• SIM-kaart voor persoonlijke gegevens en instellingen

• Onderhoudsformulieren genereren

• Tot tien standen met voorkeursinstellingen

1. Specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

• 3 programmeerbare soft keys per modus • 10 programmeerbare hot keys


• Handmatige of automatische toetsenpaneelvergrendeling

De DT590 draadloze telefoon is DECT-GAP en DECT-CAP compatibel. De handset kan niet worden gebruikt op A/B protocolsystemen. De DT590 draadloze telefoon ondersteunt het verzenden en ontvangen van SMSberichten. Voor alle berichtenfuncties geldt dat de functionaliteit ook moet worden ondersteund door de berichtentoepassing die is aangesloten op de PBX- of draadloze centrale. De DT590 draadloze telefoon kan worden gebruikt op alle Aastra DECT GAP/CAP compatibele draadloze bedrijfstelefoonsystemen. De DT590 draadloze telefoon is niet getest op systemen van andere leveranciers en de functionaliteit op systemen van andere leveranciers kan niet worden gegarandeerd.

DT4X2 draadloze telefoons Deze telefoons hebben alle functies die u van een draadloze telefoon kunt verlangen.

• Datum- en tijdweergave • Belsignaal gemakkelijk uit te schakelen • Vibrafunctie • Aparte luidspreker voor belsignaal en luidsprekerfunctie • Verzenden en ontvangen van berichten (SMS)* • Twee verschillende tekstgrootten • Standaard met headsetconnector, beschermklasse IP64 • Microfoon aan/uit tijdens gesprek • Handsfreefunctie • Persoonlijk telefoonboek dat maximaal 100 namen en nummers kan bevatten • Bellijst, 20 laatst gekozen nummers, beantwoorde en/of gemiste gesprekken • Waarschuwing voor gemiste gesprekken, indien van toepassing • Voorkeursinstelingen, zoals kliksignaal, melodiekeuze, etc. • Tot 4 DECT abonnementen • ATEX is goedgekeurd voor gas- en stofomgevingen (ATEX classificatie II 2G EEx ib IIC T4 voor gas, • ATEX classification II 3D Ex ibD 22 IP64 T50°C voor stof ) • CLIP - Calling Line Identification Presentation • Centraal telefoonboek * * Systeemafhankelijke functie

DT412

DT422

DT432

Ze zijn slank en robuust en ontworpen om aan specifieke behoeften te voldoen. Ze bieden overal op elk gewenst moment betrouwbare toegang tot belangrijke informatie. Ze zijn bij uitstek geschikt voor gebruik in drukke omgevingen, zoals fabrieken, ziekenhuizen of hotels. DT412 Met de DT412 beschikt u over een krachtig en intelligent communicatiepakket dat met zijn gestroomlijnde vormgeving past in elke kantooromgeving. De DT412 is bestand tegen vuil, water en schokken en geschikt voor elk type werkplek. DT422 De DT422 is ontworpen voor werkplekken waar een hoog niveau van beveiliging is vereist. Het toestel is voorzien van speciale functies, zoals een ingebouwd persoonlijk alarm eneen ‘man-down/no-movement’- alarm.

Accessoires DT412 en DT422 De volgende accessoires kunnen worden gebruikt in combinatie met de DT412 en DT422: Bureaulader

Draagtas

Veiligheidsclip

Reklader

Accu

Accu-adapter voor reklader

Headset met microfoon op zwenkarm Headset met microfoon op snoer Peltor headsetadapter

SIM-kaart programmer

Accessoires voor DT432 ATEX Bureaulader II (DPY 901 624/1) Veiligheidsclip Accu voor ATEX (DPY 901 639/1) Reklader II (DPY 901 642/1) Accu-adapter voor reklader Accukleptoets Headset adapter voor Peltor ATEX (DPY 901 643/1) SIM-kaart programmer Altijd on line Met deze krachtige handsets beschikken gebruikers over een betrouwbaar communicatiesysteem dat ze niet alleen toegang geeft tot Internet en het bedrijfsintranet, maar ook tot de informatie die ze nodig hebben in, bijvoorbeeld, gebouwen procesautomatiseringssystemen. Ze zijn bij uitstek geschikt voor werknemers in fabrieken, hotels en ziekenhuizen en in alle andere werkomgevingen waar mobiliteit een eerste vereiste is en werknemers met één druk op de knop contact moeten kunnen hebben. Veelzijdige handset De DT4X2 is uiterst duurzaam, waterbestendig, gemakkelijk te hanteren en is standaard uitgerust met groot backlit display, luidspreker voor handsfree bellen, headsetconnector en ingebouwde vibrafunctie voor een stille gespreksnotificatie. Talen De handsets ondersteunen twaalf talen: Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Noors, Portugees, Spaans, Zweeds en Pools.

Technische vereisten De DT412, DT422 en DT432 draadloze telefoons zijn DECTGAP en DECT-CAP compatibel, maar kunnen niet worden gebruikt op A/B protocolsystemen. De DT412, DT422 en DT432 ondersteunen het verzenden en ontvangen van SMS-berichten. Voor alle berichtenfuncties geldt dat de functionaliteit ook moet worden ondersteund door de berichtentoepassing die is aangesloten op de PBXcentrale. De DT412 en DT422 draadloze telefoons zijn goedgekeurd voor alle EU/EFTA-landen en Australië. De DT432 is goedgekeurd voor alle EC/EFTA landen De DT412, DT422 and DT432 draadloze telefoons kunnen worden gebruikt op alle Aastra DECT GAP/CAP compatibele draadloze bedrijfstelefoonsystemen. De DT412 draadloze telefoons is echter niet getest op systemen van andere leveranciers. De functionaliteit van de telefoons op systemen van andere leveranciers kan niet worden gegarandeerd.

SMS voor DECT SMS, Short Message Service, is een service die is gebaseerd op DECT. Receptionistes, managers, secretaresses en alle andere medewerkers binnen een organisatie kunnen tekstberichten sturen naar elk afzonderlijk DECT-toestel of elke DECT-groep. Deze functie komt vooral van pas in organisaties die werken met hulpdiensten of speciale eenheden die tijdig moeten kunnen worden gewaarschuwd. Een veelgebruikte toepassing is het waarschuwen van verplegend personeel in ziekenhuizen. Draadloze communicatie in optima forma De ontwikkelingen op het gebied van automatisering en telecommunicatie leiden nu ook tot echt praktische oplossingen. SMS is daarvan een goed voorbeeld. Om de veiligheid van uw mensen, gebouwen en apparatuur te optimaliseren heeft Aastra uiterst geavanceerde messaging-technologie ontwikkeld.

Berichten, met een druk op de knop De Short Message Service biedt u de mogelijkheid schakelaars voor, bijvoorbeeld, deurbellen, alarmbellen, alarminstallaties in fabrieken en brand- en rookmelders te integreren in uw draadloze telefoonsysteem. Als een van de schakelaars wordt geactiveerd, wordt een vooraf geprogrammeerd tekstbericht gestuurd naar bepaalde draadloze telefoons, zodat de juiste mensen worden gewaarschuwd en direct kunnen handelen. Met de Short Message Service kunt u uw draadloze messaging-systeem aansluiten op uw bestaande pagingsysteem. U kunt verschillende prioriteitenniveaus instellen, zodat alleen de meest urgente berichten direct aandacht krijgen. Ook kunt u elk type bericht voorzien van een eigen toon, zodat uw medewerkers verschillende berichten gemakkelijk kunnen herkennen. Naar behoefte aan te passen De Short Message Service kan worden gebruikt met een groot aantal verschillende draagbare telefoons en accessoires. Het systeem is modulair opgebouwd, zodat het met uw bedrijf kan meegroeien door er verschillende in- en uitvoerapparaten op aan te sluiten. Het systeem kan via een gebruikersvriendelijke webinterface worden geïnstalleerd en geprogrammeerd. De Short Message Service voldoet aan open standaarden, zodat het systeem kan worden aangesloten op elke messagingtoepassing met de juiste interface, bijvoorbeeld HP OpenView voor datanetwerkbeheer. En omdat het systeem is gebaseerd op DECTstandaarden, is het voorbereid op nieuwe ontwikkelingen op het gebied van draadloze technologie. Praktijkvoorbeelden • Een van uw patiënten heeft hulp nodig. De patiënt drukt eenvoudig op een knop naast zijn/haar bed en de zorgverlener weet meteen welke patiënt om hulp vraagt. • Er breekt brand uit op uw bedrijfsterrein. De brandweer ontvangt direct een bericht met vermelding van de locatie van de brand. De brandweer arriveert bijtijds. • Uw productielijn komt tot stilstand. Een technicus wordt automatisch gewaarschuwd door een sensor in de lopende band. Hij weet meteen waar het defect zich voordoet en welke gereedschappen nodig zijn.

Berichten ontvangen, ook als uw lijn bezet is Standaardfunctie op de draadloze telefoons van Aastra Proberen iemand te bereiken die veel afspraken heeft en vaak in gesprek is, kan frustrerend zijn. Vooral als u die persoon dringend moet spreken. Aastra biedt een eenvoudige oplossing om mensen te bereiken met een urgent bericht, ook als ze bezet zijn. Voordelen voor de drukke manager • Bereikbaarheid, op elke locatie, onder alle omstandigheden • Berichten kunnen vanaf elke locatie worden gestuurd door medewerkers of klanten • Zonder verstoring van belangrijke, zakelijke gesprekken • Berichten worden opgeslagen, zodat het niet meer nodig is om na een vergadering allerlei handgeschreven gespreksnotities bij elkaar te rapen • Beter beheer van tijd • Berichten zijn alleen zichtbaar voor de gebruiker van de draadloze telefoon

De DECT-standaard is een open standaard die is vastgelegd door ETSI, het European Telecommunications Standards Institute en door alle grote telecombedrijven wordt ondersteund. In combinatie met de uitstekende kwaliteit van DECT kunt u er dus van op aan dat deze technologie aan uw behoeften voldoet, zowel vandaag als morgen. Kortom, een oplossing die ook in de toekomst zekerheid biedt.

Geïntegreerde message server De Integrated Message Server (IMS) voorziet draadloze DECT-telefoons van geavanceerde messaging functionaliteit. De IMS is gebaseerd op een solid-state platform dat is aangesloten op een LAN. Voor ondersteuning van DECT Messaging-toepassingen is geen extra server vereist. Functies en kenmerken van IMS: • SMS van draadloze telefoon naar draadloze telefoon

Afwezigheidsdiensten De IMS houdt bij welke draadloze telefoons een afwezigheidstatus hebben gerapporteerd. Wanneer een bericht wordt gestuurd naar een afwezig gemelde draadloze telefoon, kan het systeem dat het bericht heeft gestuurd, van de IMS bericht krijgen dat de draadloze telefoon ‘afwezig’ is. Op de IMS wordt ook een lijst bijgehouden van afwezige draadloze telefoons, met vermelding van de reden van afwezigheid, zoals “manueel afwezig” of “in laadrek”. DECT-groep afhandeling De DECT-groep handler wordt gebruikt, wanneer een bepaald bericht naar meerdere draadloze telefoons moet worden verzonden. De groep-handler heeft dertig groepen met 15 adressen van draadloze telefoons en één groep met vijftig adressen van draadloze telefoons. Webtool voor het sturen van berichten naar draadloze telefoons Met de IMS Messaging Tool kunnen berichten worden gestuurd naar draadloze telefoons via een browser.

• Geïntegreerd, centraal telefoonboek (500 vermeldingen) • DECT-telefoonboekservice. Link naar telefoonboekdatabase op PC, zoals D.N.A. 5.x • Afwezigheidsdiensten • DECT-groep afhandeling (30x15 + 1x50 telefoons) • Webtool voor het sturen van berichten naar draadloze telefoons • Webtool voor het beheer van alarmmeldingen van draadloze telefoons en systeemunits

Webtool voor het beheer van alarmmeldingen De IMS is voorzien van een eenvoudige toepassing, de Basic Alarm Manager. Deze toepassing maakt het mogelijk berichten te sturen naar op het draadloze telefoniesysteem aangesloten telefoons of outputs in het systeem te activeren in reactie op inputs, zoals alarmmeldingen of data, van aangesloten draadloze telefoons. Alle instellingen worden via een webinterface ingevoerd.

• Ondersteunde functies voor berichten en alarmmeldingen:

De volgende invoer kan dienen om output te genereren: – 2 vrije inputs op de IMS

– Basisfuncties voor berichtenverkeer in één richting

– Alarmmeldingen van draadloze telefoons

– Verstuurde berichten worden gewist

– Data van draadloze telefoons

– Mobiele data van handsets

De volgende outputs kunnen worden geprogrammeerd: – 2 vrije outputs op de IMS

– Persoonlijke alarmmelding vanaf handsets met vermelding van de locatiegegevens Ondersteunde draadloze telefoons

Het maximum aantal triggers/events en bijbehorende outputs bedraagt 250.

De volgende draadloze telefoons ondersteunen SMS: Telefoons met IMS

DT412

DT422

DT432

DT590

Messaging

x

x

x

x

Centraal telefoonboek

x

x

x

x

Afwezigheidsdiensten

x

x

x

x

x

Basisfuncties voor het beheer van alarmmeldingen

– Berichten naar draadloze telefoons of groepen draadloze telefoons

Uitbreidingsmodules Het is mogelijk optionele uitbreidingsmodules met digitale input en output functies aan te sluiten, evenals een gestandaardiseerde ESPA 4.4.4 seriële interface. Maximaal 15 optionele modules kunnen via een RS485verbinding op de IMS worden aangesloten. De ROANB 220 04/1 T942C centrale unit is niet vereist. Deze functionaliteit is in de IMS geïntegreerd.


SMS van draadloze telefoon naar draadloze telefoon SMS tussen draadloze telefoons maakt het mogelijk een bericht te sturen van de ene draadloze telefoon naar de andere of naar een groep draadloze telefoons.

• Microsoft Internet Explorer 5.5™ of hoger (alleen nodig voor installatie, administratie en de IMS Messaging Tool)

Geïntegreerd, centraal telefoonboek (500 vermeldingen) Het Geïntegreerde, centrale telefoonboek maakt het mogelijk telefoongegevens op te vragen die lokaal zijn opgeslagen op de IMS. Er kunnen maximaal 500 nummers lokaal worden opgeslagen.

Voor de DECT telefoonboekservice Windows 2000 Professional, Windows XP Professional.

DECT-telefoonboekservice Met de DECT-telefoonboekservice hebben gebruikers vanaf een draadloze DECT-telefoon toegang tot een centraal telefoonboek. Het telefoonboek, waarin een onbeperkt aantal vermeldingen kan worden opgeslagen, kan een lokale database zijn (bijvoorbeeld op de Message Server) of een database die via ODBC toegankelijk is (Open DataBase Connectivity, een standaard voor toegang tot gegevensbronnen). Op die manier kan verbinding worden gemaakt met een D.N.A. 5.x database op een PC.

• Ethernet-kabel TSR 902 0240/7000 voor aansluiting op de MD110/ Telephony Switch.

Een database met ODBC interface (bijvoorbeeld D.N.A. 5.x) of een WinBK Site Database (zoals gebruikt in DECT message server pakketen) is ook vereist. Standaarden EMC:

EN 55022 (klasse B), EN 610005

Laagspanningsrichtlijn:

EN 60950-1

Technische specificaties

DT190

DT292

DT590

DT412/ DT422

DT432

IMS

Voldoet aan de volgende voorschriften en normen:

73/23/EEC, 89/336 EEC, 1999/5/EC

72/23/EEC, 89/336/EEC, 1999/5/EC

72/23/EEC, 89/336/EEC, 1999/5/EC

89/336/EEC (EMC),1999/5/EC (R&TTE )

89/336/EEC (EMC), 1999/5/EC (R&TTE), ATEX Directive 94/9/EC

N.V.T.

DECT-standaarden:

EN 301 406, TBR10, TBR22

EN 301 406, TBR10, TBR22

EN 301 406, TBR10, TBR22 Bluetooth : Radio EN300328

EN 301406, TBR10, EN 300444 (TBR22)

EN 301406, TBR10, TBR22

N.V.T.

Veiligheidsstandaarden:

EN 60950-1

EN 60950-1

EN 60950-1

EN 60950-1

N.V.T.

N.V.T.

EMC-standaard:

EN 301 486-6 EN 55022 klasse B

EN 301 486-6 EN 55022 klasse B

EN 301 489- 6 Bluetooth: EN301 489-1, EN 301 489-17 EN 301 489-6

EN 301489-1, EN 301489-6

EN 301489-1, EN 301489-6

EN 55022 (klasse B), EN 610005

SAR :

N.V.T.

EN 50360 0.009 mW/g

EN 50360 (Europa), ACA 2003 (Australië) SAR10g (Specific Absorption Rate) = 0,06 mW/g

EN 50360 (Europa), ACA RS 2001 (Australië) 0,025 W/g

EN 50360 (Europe), ACA RS 2001 (Australia) 0.025 W/g

N.V.T.

Vrije val-test:

IEC 68-2 -32

N.V.T.

IEC 68-2-32

IEC 60079-0:1999, EN 50014:1997

IEC 60079-0:1999, EN 50014:1997

N.V.T.

Laagspanningsrichtlijn:

EN 60950-1

EN 60950-1

EN 60950-1

EN 60950-1

N.V.T.

Bedrijfstemperatuur:

+5 tot +45 °C

0°C tot +40°C

0°C tot +40°C

0°C tot +40°C

0°C tot +40°C

0°C tot +40°C

Temperatuur bij opslag:

-20 tot +70°C

-20 tot +70°C

-20°C tot +55°C

-20 tot +70°C

-20 tot +70°C

-20 tot +70°C

Vochtigheidsgraad in bedrijf:

15 tot 90 % nietcondenserend



N.V.T.

N.V.T.


Vochtigheidsgraad bij opslag:

5 tot 95% nietcondenserend



N.V.T.

N.V.T.

N.V.T.

Bescherming behuizing:

IP 30, EN 60529, niet waterdicht

IP30, EN 60529, niet waterdicht

IP40, EN 60529, niet waterdicht

IP64, IEC 60529

IP64, EN 60529

IP130

Kleur:

Grijs en zilver

MagicGrey

MagicGrey en zilver

Donkergrijs en zwart/blauw

Donkergrijs en geel

Lichtgrijs

Afmetingen (l x b x h):

154 x 59 x 30 mm

143 x 54 x 25 mm (excl.clip)

143 x 53 x 26 mm

134 x 60 x 27 mm

134 × 60 × 27 mm

275 x 130 x 60 mm

Gewicht, materiaal:

127 g (incl. batterij)

139 g (incl. Batterij unit en clip)

131 g



620 g

Materiaal: Clip: Toetsenpaneel: Tas:

N.V.T. Siliconenrubbe PC/ABS

POM Siliconenrubbe PC/ABS

POM Siliconenrubbe N.V.T.

1 (één) regel alfanumeriek, 13 segmenten, backlit

2x12 tekens + regel pictogrammen, backlit

101 x 80 pixel LCD met witte achtergrondverlichting

POM Backlit PC/ABS en TPE (siliconenvrij) 128 x 64 pixel LCD, Backlit

N.V.T. N.V.T. PC/ABS

Display (b x h):

POM Backlit PC/ABS en TPE (siliconenvrij) 128 x 64 pixel LCD, Backlit

Frequentieband:

Standaard (1880-1900 MHz)

Standaard (1880 -1900 MHz) Latijns-Amerika (1910 -1930 MHz) US (1920 - 1930 MHz)

Standaard (1880 -1900 MHz) China (1900 -1920 MHz) Amérique latine (1910 -1930 MHz) US (1920 - 1930 MHz)

1880 -1900 MHz

1880 - 1900 MHz

N.V.T.

Naamlengte:

max. 12 tekens

max. 12 tekens

max. 12 tekens

max. 16 tekens

max. 16 tekens

N.V.T.

Nummerlengte:

max. 22 cijfers

Max. 24 cijfers

Max. 24 cijfers

max. 22 cijfers

max. 22 cijfers

N.V.T.

Vermeldingen:

20, handmatig via toetsenpaneel

100, handmatig via toetsenpaneel of programmeerbaar via PC

Privé: 100 vermeldingen Bedrijf: 1000 vermeldingen

Privé: 100 vermeldingen

Privé: 100 vermeldingen

500 intern of meer bij gebruik van DECT telefoonboekdiensten

Omgevingsfactoren

Algemene specificaties

N.V.T.

Telefoonboek

Batterij Type:

550 mAh, 2,4V NiMH 2 AAA

700 mAh, 2,6 V NiMH (hydrure de nickel)

850 mAh, Lithium-Ion

750 mAh Li-Ion

750 mAh Li-Ion

N.V.T.

Spreektijd:

gemiddeld 10 uur

gemiddeld 17 uur

gemiddeld 20 uur, 14 uur bij gebruik van Bluetooth

gemiddeld 12 uur

gemiddeld 12 uur

N.V.T.

Standby-tijd:

gemiddeld 170 uur

gemiddeld 140 uur

gemiddeld 140 uur, 120 uur bij gebruik van Bluetooth

gemiddeld 120 uur

gemiddeld 120 uur

N.V.T.

Oplaadtijd:

maximaal 5,5 uur

maximaal 4 uur

4 uur

2 uur, 4 uur bij gebruik van rekoplader

2 uur, 4 uur bij gebruik van rekoplader

N.V.T.

Belsignaal:

Aanpasbaar in 5 stappen

Aanpasbaar in 7 stappen + uitzetten (via menu)

Aanpasbaar in 9 stappen 14 belsignalen incl. 10 te downloaden melodieën



N.V.T.

Oorspeaker:


Aanpasbaar in 9 stappen (drukknop)


Aanpasbaar in 6 stappen Met headset: aanpasbaar in 6 stappen

Aanpasbaar in 6 stappen Met headset: aanpasbaar in 6 stappen

N.V.T.

Vibrafunctie:

N.V.T.

Geïntegreerd

Geïntegreerd

Geïntegreerd

Geïntegreerd

N.V.T.

Headset:

N.V.T.

N.V.T.

2,5 mm connector voor headset

Spatwaterdichte headsetconnector

Spatwaterdichte headsetconnector

N.V.T.

Batterijcompartiment:

N.V.T.

2-pins programmeerconnector

Connector voor Bluetooth module

N.V.T.

N.V.T.

N.V.T.

Bluetooth module

N.V.T.

N.V.T.

Headset Profile Supporting BT 1.2 standaard Minimum vereist DT590 SW 11.12 HW revisie R2x

N.V.T.

N.V.T.

N.V.T.

Geluid

Wijzigingen voorbehouden. Gedrukt in Zweden 2007

XGS ComPrint

Connectors

Aastra Telecom Sweden AB SE-126 37 Hägersten, Sweden www.aastra.com NL/LZT 102 3824 RC © Aastra Telecom Sweden AB, 2008

» Draadloos aan de slag

Recommend Documents