Snel aan de slag
www.nero.com
Nero
Informatie over copyright en handelsmerken De handleiding Nero Snel aan de slag en de inhoud daarvan zijn auteursrechtelijk beschermd en zijn eigendom van Ahead Software. Alle rechten voorbehouden. De handleiding Snel aan de slag bevat materiaal dat wordt beschermd door internationaal geldig auteursrecht. Deze handleiding mag niet als geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd of overgedragen, of anderszins worden gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Ahead Software. Alle handelsmerknamen en handelsmerken zijn het eigendom van de respectieve eigenaren. Ahead Software verwerpt alle claims die buiten de wettelijke garantieovereenkomst vallen. Ahead Software aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud van de Nero-gebruikershandleiding. De inhoud van de geleverde software en van de Nero-gebruikershandleiding kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. De hier genoemde handelsmerken worden slechts ter informatie vermeld.
REV 1.0 Tenzij u het copyright bezit of toestemming hebt van de copyrighthouder, vormt het ongeautoriseerd kopiëren van schijven een schending van nationale of internationale wetten. Dit kan resulteren in zware straffen. Copyright © 1995 -2003 van Ahead Software AG
2 • NL
Nero
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1
Nero
Algemene informatie over Nero 6 1.1 Algemene systeemvereisten 1.2 Speciale minimumvereisten voor afzonderlijke programma's 1.3 Geleverde software
4 4
2
Installatie 2.1 Installatie 2.2 Deïnstallatie
8 8 9
3
Het besturingscentrum Nero StartSmart 3.1 Werken met Nero StartSmart 3.2 Gebruikersinterface en navigatie 3.3 Nero ProductCenter
10 10 10 17
4
Basisprincipes van het branden 4.1 Dataschijf maken 4.2 Audioschijf maken 4.3 Videoschijven maken 4.4 Schijf kopiëren
18 18 25 32 39
5
Service 5.1 Upgrade-opties 5.2 Veelgestelde vragen 5.3 Contact opnemen
43 43 44 45
4 5
NL • 3
Algemene informatie over Nero 6
1
Algemene informatie over Nero 6
1.1
Algemene systeemvereisten
Microsoft® Windows 95B, NT4, 98, 98SE, ME, 2000, XP Intel Pentium® III 300 MHz (minimum), 500 MHz (voor het afspelen van dvd’s), 800 MHz (voor het vastleggen op harde schijf), 1,6 GHz (voor het vastleggen op DVD-Video) 64 MB RAM, 128 MB RAM (voor videobewerking) 500 MB vrije ruimte op de harde schijf, 4,8 GB ruimte op de harde schijf (voor dvd-afbeeldingen) Schermresolutie van ten minste 800 x 600 pixels, 16-bits kleurdiepte of hoger Cd- en/of dvd-recorder Windows Internet Explorer 4.0 of hoger Met Windows compatibele geluidskaart
1.2
Speciale minimumvereisten voor afzonderlijke programma's
Nero ShowTime
NeroVision Express 2
Windows 98SE, ME, 2000, XP
Windows 98SE, ME, 2000, XP
500 MHz voor het afspelen van dvd’s
Maximaal 4,8 GB ruimte op de harde schijf voor tijdelijke bestanden
Dvd-station DirectX 9.0a of hoger
Firewire (IEEE 1394) voor het vastleggen op dvd Een dvd-recorder is noodzakelijk om dvd’s te branden TV-tuner of video capture board voor analoge opname DirectX 9.0a of hoger
InCD 4 Cd- en/of dvd-recorder voor beschrijfbare media is noodzakelijk.
4 • NL
Nero Cover Designer 2 Printer vereist
Nero
Algemene informatie over Nero 6
1.3
Geleverde software
Nero Burning ROM 6 Nero Burning ROM is krachtige software waarmee u heel gemakkelijk data, muziekbestanden of video's brandt op cd of dvd. Nero StartSmart Nero StartSmart is het besturingscentrum van de Nero-producten dat het gemakkelijker maakt om de uitgebreide softwareprogramma's te gebruiken. Wanneer u Nero StartSmart hebt opgestart, hoeft u alleen maar de gewenste taak te selecteren. De bijbehorende software wordt dan automatisch gestart. Nero Express 6 Nero Express biedt alle prestaties en efficiency van Nero Burning ROM met een vereenvoudigde gebruikersinterface. Of u nu een beginner of ervaren gebruiker bent, Nero Express leidt u sneller en gemakkelijker door de door u gewenste stappen van het branden. NeroVision Express 2 Met NeroVision Express 2 kunt u video's opnemen en bestaande videobestanden bewerken of branden. In dit programma kunt u ook snel en probleemloos bijbehorende menu's maken, bijvoorbeeld voor het selecteren van een sectie of het kiezen van afzonderlijke films. U kunt NeroVision Express 2 ook gebruiken om diavoorstellingen te maken, waarbij u zelfs uw eigen muziek als soundtrack kunt gebruiken. Nero Wave Editor 2 Nero Wave Editor 2 is een programma voor het bewerken en opnemen van audiobestanden. Dankzij de verschillende filterende en geluidsoptimaliserende methoden kunt u snel en gemakkelijk afzonderlijke audiobestanden maken. Vervolgens kunt u uw bewerkte audiotracks branden met behulp van Nero Burning ROM, Nero Express of NeroMIX. Nero SoundTrax Nero SoundTrax is een professioneel programma voor het produceren van audiocd's. U kunt hiermee een compilatie van audiobestanden voor een cd samenstellen, maar ook audiobestanden mixen of bewerken. Nero SoundTrax biedt ook diverse wizards, waarmee u uw opnamen of tapes in een paar gemakkelijke stappen kunt overzetten naar de pc.
Nero
NL • 5
Algemene informatie over Nero 6 Nero Cover Designer Nero Cover Designer is een gebruiksvriendelijk programma voor het maken en ontwerpen van covers en labels. U kunt hiermee uw eigen ideeën uitwerken en cdhoesjes, boekjes, enzovoort maken. Zo kunt u iedere schijf een persoonlijk tintje geven. Nero Media Player Met het Nero Media Player-programma kunt u audiotracks afspelen. Het programma ondersteunt de meeste gangbare formaten, inclusief MP3, WAV en AAC, om er een paar te noemen. Met Nero Media Player kunt u ook internetstromen afspelen en afspeellijsten maken en afspelen. Nero ShowTime Nero ShowTime is een programma waarmee u alle digitale opnamen kunt afspelen (bijvoorbeeld films, tv-programma's, homevideo's, DVD-Video) met een uitstekende beeld- en geluidskwaliteit. Nero Toolkit De Nero Toolkit bevat de volgende programma's: Nero CD-DVD Speed, Nero DriveSpeed en Nero InfoTool. Nero CD-DVD Speed is een programma dat de snelheid van de beschikbare cd- en dvd-stations test. Met Nero DriveSpeed kunt u de leessnelheid van schijven instellen en zo de behoefte aan ruisvermindering inperken. Daarnaast kunt u de spin up-tijd of spin down-tijd van uw stations optimaliseren. Nero InfoTool biedt u informatie over de belangrijkste kenmerken van geïnstalleerde stations, ingevoerde schijven, geïnstalleerde software, enzovoort. InCD 4 InCD is een pakketschrijfprogramma, dat beschrijfbare schijven zodanig formatteert dat deze gebruikt kunnen worden als grote diskettes. U kunt bestanden naar de schijf kopiëren met behulp van slepen en neerzetten in Microsoft Verkenner of deze op de schijf opslaan vanuit andere toepassingen. InCD EasyWrite Reader 4 InCD EasyWrite Reader is een programma waarmee u schijven kunt lezen die geschreven zijn in MRW-formaat op systemen die MRW niet ondersteunen. Nero ImageDrive Met Nero ImageDrive stelt u een virtueel station in, dat eruitziet en werkt als een echt station. U kunt hiermee bestanden en programma's openen en bekijken die zich in dit virtuele station bevinden (beeld).
6 • NL
Nero
Algemene informatie over Nero 6 Nero BackItUp Nero BackItUp is een gebruiksvriendelijk, handig en krachtig programma voor de back-up en het herstel van data. U kunt hiermee uw back-ups archiveren op cd en dvd: een economische en veilige methode. DVD Plug-in In combinatie met het NeroVision Express 2-programma kunt u met de DVD Plugin videobestanden in dvd-/svcd-formaat coderen en svcd in Nero Burning ROM coderen. Als de videobestanden een met dvd compatibel formaat hebben, kunt u deze branden met de Nero- brandprogramma's. U kunt de video's vervolgens afspelen op iedere dvd-speler*. HE-AAC Plug-in Met de HE-AAC Plug-in kunt u audiobestanden in MP4-formaat coderen en deze ook decoderen in een ander formaat. High Efficiency Advanced Audio Coding (HE-AAC) is de allernieuwste audiocompressietechnologie; de belangrijkste functie is de revolutionaire hogesnelheidscompressie en de onvergelijkbare geluidskwaliteit. De HE-AAC Plug-in biedt meervoudige codering in real time, variabele bitsnelheden, meerkanaalsfuncties en het direct rippen, branden, afspelen en bewerken van MPEG-4. Raadpleeg de PDF-handleidingen op de oorspronkelijke installatieschijf voor uitgebreide informatie over het gebruik van bovenstaande toepassingen.
*
Sommige dvd-spelers kunnen bepaalde schijfformaten niet afspelen. Informeer bij de fabrikant welke formaten uw dvd-speler ondersteunt. Nero
NL • 7
Installatie
2
Installatie
2.1
Installatie
U kunt Nero zonder problemen installeren met behulp van het installatieprogramma. Als u de software wilt installeren onder Windows NT 4.0, Windows 2000 of Windows XP, moet u over beheerdersrechten beschikken. Voer de volgende stappen uit: 1. Sluit alle Windows-programma's en sluit alle anti-virussoftware die mogelijk wordt uitgevoerd. 2. Plaats de Nero-cd in het cd-/dvd-station. 3. Er wordt een installatiemenu weergegeven, van waaruit u de gewenste componenten kunt installeren. Klik op de betreffende knop om de installatiewizard te starten. Als het programma niet automatisch start, selecteert u in Verkenner het cd/dvd-station met de Nero-cd. Dubbelklik op het programma ‘setup.exe’ in de hoofddirectory. 4. In het welkomstvenster kunt u nogmaals zien wat u wilt installeren. Klik op Volgende om met de installatie verder te gaan. 5. Lees de licentieovereenkomst aandachtig door. Als u instemt met de voorwaarden van de licentieovereenkomst, klikt u op ‘Ik aanvaard alle voorwaarden van de voorgaande licentieovereenkomst’. Als u de licentievoorwaarden niet aanvaardt, kunt u Nero niet installeren. Klik op Volgende om verder te gaan. 6. Vul de velden ‘Gebruikersnaam’ (voor- en achternaam), ‘Organisatie’ (firma) en ‘Serienummer’ in. U vindt het serienummer op/in de Nero-verpakking. Wanneer u klaar bent met invoeren, klikt u op ‘Volgende’. De installatiewizard installeert nu automatisch het geselecteerde programma. 7. Na de automatische installatie kunt u de computer opnieuw starten of de installatiewizard afsluiten. 8. Klik op ‘Voltooien’ om het installatiemenu te sluiten. Als u nog andere componenten wilt installeren, klikt u op de betreffende knop en voert u de installatie uit met behulp van de wizard. 9. Start de pc, indien nodig, opnieuw op om alle nieuwe instellingen toe te passen.
8 • NL
Nero
Installatie
2.2
Deïnstallatie
Ga als volgt te werk om Nero 6 of individuele componenten te deïnstalleren: Als u de software wilt deïnstalleren onder Windows NT 4.0, Windows 2000 of Windows XP, moet u over beheerdersrechten beschikken.
1. Plaats de Nero-cd in het cd-/dvd-station. 2. Het programma Setup wordt automatisch gestart. Er wordt nu een installatiemenu weergegeven, waarin u de componenten kunt selecteren die u wilt verwijderen. Klik op de betreffende knop om de installatiewizard te starten. Als het programma niet automatisch start, selecteert u in Verkenner het cd/dvd-station met de Nero-cd. Dubbelklik op het programma ‘setup.exe’ in de hoofddirectory. 3. In het welkomstvenster kunt u nogmaals de componenten zien die u wilt deïnstalleren. Klik op ‘Volgende’ om verder te gaan met de deïnstallatie. 4. Klik op ‘Verwijderen’ en bevestig dat u het programma wilt verwijderen door op de knop ‘Volgende’ te klikken. De deïnstallatiewizard wordt geopend. 5. De Nero-deïnstallatiewizard verwijdert nu automatisch de gewenste componenten. Wanneer de deïnstallatie is voltooid, klikt u op ‘Voltooien’. 6. Start de computer opnieuw op om de wijzigingen toe te passen.
Nero
NL • 9
Het besturingscentrum Nero StartSmart
3
Het besturingscentrum Nero StartSmart
3.1
Werken met Nero StartSmart
Het nieuwe programma Nero StartSmart is het besturingscentrum voor de Neroproducten dat het gemakkelijker maakt om de uitgebreide softwareprogramma's te gebruiken. Wanneer u Nero StartSmart hebt opgestart, hoeft u alleen maar de gewenste categorie te selecteren (bijvoorbeeld audio) en een taak te kiezen (bijvoorbeeld Audio-cd maken). De relevante software wordt dan automatisch opgestart.
3.2
Gebruikersinterface en navigatie
3.2.1
Standaardweergave
10 • NL
Nero
Het besturingscentrum Nero StartSmart
Nero StartSmart bestaat uit de volgende gebieden en elementen. Met deze knop opent u het Nero ProductCenter. Als u in het Nero ProductCenter bent, gaat u met deze knop terug naar de standaardweergave. Als op de computer recorders zijn geïnstalleerd die diverse formaten kunnen branden en/of als de optie om alle recorderformaten weer te geven is geactiveerd, worden de mogelijke projecttypen in de bovenste sectie van het Nero StartSmartvenster weergegeven. De inhoud van de categorieën en de mogelijke taken veranderen al naar gelang het geselecteerde projecttype. Een voorbeeld: u kunt alleen een audio-cd maken als het projecttype cd is geselecteerd. Afhankelijk van het geselecteerde projecttype en de geïnstalleerde software, geeft deze sectie de beschikbare categorieën in Nero StartSmart weer. Wanneer u de muis over de afzonderlijke categoriepictogrammen beweegt, worden de mogelijke taken in die categorie weergegeven. Voor iedere taak kunt u ook bepalen welke toepassing gebruikt moet worden om deze te openen. Wanneer u de muis over de gewenste taak beweegt, verschijnt de optie ‘Openen met’ in de Nero StartSmart-balk. U kunt vervolgens het gewenste programma selecteren in het vervolgkeuzemenu. Met deze knop voegt u de StartSmart-balk toe aan de programma-interface. De StartSmart-balk geeft de geïnstalleerde componenten van de Nero-bundel weer in het gebied ‘Toepassingen’ en stelt u tegelijkertijd in staat direct het gewenste programma te selecteren door erop te klikken. U kunt de afzonderlijke programma's in de Nero Toolkit openen door erop te klikken.
Met deze knop wijzigt u de kleur van uw Nero StartSmart-interface. Met deze knop geeft u de standaardmodus van Nero StartSmart weer. Als deze modus is geselecteerd, worden alleen de taken weergegeven die het vaakst worden gebruikt. Wanneer u op deze knop klikt, schakelt u over naar de expertmodus van Nero StartSmart. Nero
NL • 11
Het besturingscentrum Nero StartSmart Met deze knop geeft u de expertmodus van Nero StartSmart weer. Als deze modus is geselecteerd, worden alle beschikbare taken weergegeven. Wanneer u op deze knop klikt, schakelt u over naar de standaardmodus van Nero StartSmart. Met deze knop opent u het configuratievenster. Hier kunt u instellen welk programma van Nero wordt opgestart voor welke taken. Met deze knop sluit u Nero StartSmart.
3.2.2
De Nero StartSmart-balk
Behalve de gebieden en elementen die beschikbaar zijn in de standaardweergave, biedt de Nero StartSmart-balk u de mogelijkheid direct toegang te hebben tot het gewenste programma.
12 • NL
Nero
Het besturingscentrum Nero StartSmart Dit gebied geeft alle geïnstalleerde toepassingen van Nero weer. Klik op de gewenste toepassing om deze te openen.
Dit gebied geeft alle geïnstalleerde toepassingen in de Nero Toolkit weer. Klik op de gewenste toepassing om deze te openen.
3.2.3
Navigeren in Nero StartSmart
Wanneer u met de muis over de afzonderlijke categoriepictogrammen beweegt, worden de mogelijke taken in die categorie weergegeven. Welke taken worden weergegeven is afhankelijk van de geselecteerde modus. In de standaardmodus worden alleen de vaak gebruikte taken weergegeven; in de expertmodus worden alle taken weergegeven. Als er meer dan acht taken beschikbaar zijn in een categorie, kunt u de resterende taken weergeven door op het pijltje rechtsonder in het scherm te klikken. Deze categorie bevat uw favoriete taken. Wanneer Nero StartSmart is geïnstalleerd, bevat het gebied Favorieten de meest gebruikte taken. Als u vermeldingen wilt toevoegen, selecteert u een taak door hierop te klikken met de rechtermuisknop en de opdracht 'Toevoegen aan Favorieten' uit het contextmenu te kiezen. Als u een taak uit Favorieten wilt verwijderen, klikt u met de rechtermuisknop op de betreffende taak en kiest u de opdracht 'Verwijderen uit Favorieten'. Deze categorie bevat de mogelijke taken voor een dataschijf. Welke taken worden weergegeven, hangt ervan af of de standaard- of expertmodus is geselecteerd.
Nero
Standaardmodus
Expertmodus
Dataschijf maken
Dataschijf maken
Beschrijfbare schijf formatteren/voorbereiden
Beschrijfbare schijf formatteren/voorbereiden NL • 13
Het besturingscentrum Nero StartSmart Audio + data-schijf maken (alleen cd)
Audio + data-schijf maken (alleen cd) Opstartschijf maken UDF-schijf maken UDF/ISO-schijf maken Hybride schijf maken (alleen cd) Mixed Mode cd maken (alleen cd)
Deze categorie bevat de mogelijke taken voor een audioschijf. Welke taken worden weergegeven, is afhankelijk van de geselecteerde modus. Standaardmodus
Expertmodus
Audio-cd maken (alleen cd)
Audio-cd maken (alleen cd)
Audio + Data-cd maken (alleen cd)
Audio + Data-cd maken (alleen cd)
MP3-schijf maken
MP3-schijf maken
WMA-schijf maken
WMA-schijf maken Rip cd-tracks (alleen cd) Audio bewerken Mix Audio-cd (alleen cd) Audiotracks coderen Audio opnemen Overzetten van cassette naar CD (alleen cd) Overzetten van LP naar CD (alleen cd) Mixed Mode cd maken (alleen cd)
Deze categorie bevat de mogelijke taken voor foto- en videobewerking. Welke taken worden weergegeven is afhankelijk van de geselecteerde modus.
14 • NL
Standaardmodus
Expertmodus
Video-cd maken (VCD) (alleen cd)
Video-cd maken (VCD) (alleen cd)
Super Video CD maken (SVCD) (alleen cd)
Super Video CD maken (SVCD) (alleen cd)
Video CD diavoorstelling
Video CD diavoorstelling Nero
Het besturingscentrum Nero StartSmart maken (alleen cd)
maken (alleen cd)
Super Video CD diavoorstelling maken (alleen cd)
Super Video CD diavoorstelling maken (alleen cd)
Video vastleggen
Video vastleggen
DVD+VR maken of wijzigen (DVD+R /+RW)
DVD+VR maken of wijzigen (DVD+R /+RW)
DVD-diavoorstelling maken (alleen dvd)
DVD-diavoorstelling maken (alleen dvd) Film maken miniDVD maken (alleen cd) DVD-Video maken (alleen dvd) Rechtstreeks opnemen op schijf (alleen DVD+R/+RW)
Deze categorie bevat de taken met betrekking tot kopiëren en back-up. Wat wordt weergegeven is afhankelijk van het geselecteerde projecttype en de huidige modus. Standaardmodus
Expertmodus
Schijf kopiëren
Schijf kopiëren
Image branden naar schijf
Image branden naar schijf
Back-up bestanden
Back-up bestanden
Back-ups terugzetten
Back-ups terugzetten
Back-ups inplannen
Back-ups inplannen Back-up harde schijf (alleen cd)
Deze sectie bevat de aanvullende taken met betrekking tot schijven. Wat wordt weergegeven is afhankelijk van het geselecteerde schijftype en de huidige modus. Standaardmodus
Expertmodus
Teststation
Teststation
Schijf wissen
Schijf wissen
Label of cover maken
Label of cover maken
Snelheid besturingsstation
Snelheid besturingsstation Verkrijg systeeminfo Schijfinfo Een schijf-image mounten
Nero
NL • 15
Het besturingscentrum Nero StartSmart
3.2.4
Programma's toewijzen
Wanneer u op een taak in Nero StartSmart klikt, wordt automatisch een programma geopend dat geschikt is om die taak uit te voeren. Veel taken, zoals het maken van een audio-cd, kunnen met verschillende programma’s worden uitgevoerd. U kunt de programmatoewijzing desgewenst wijzigen. Wanneer u om een audio-cd te maken bijvoorbeeld liever Nero Burning ROM gebruikt dan de standaardtoepassing Nero Express, gaat u als volgt te werk: 1. Klik op de knop links van het programmavenster om de Nero StartSmart-balk weer te geven, als deze niet al is weergegeven. 2. Beweeg de cursor over de gewenste taak. De toepassing die wordt geopend wanneer u op de taak klikt, wordt links weergegeven.
3. Klik op de vervolgkeuzeknop naast de programmanamen en selecteer de toepassing die u wilt starten.
4. Schakel het selectievakje ‘Als standardtoepassing gebruiken’ in als u wilt dat dit programma in de toekomst altijd wordt geopend.
5. Klik op de knop met de groene pijl om de wijziging op te slaan en open het gewenste programma.
16 • NL
Nero
Het besturingscentrum Nero StartSmart
3.3
Nero ProductCenter
Wanneer u op de knop klikt, wordt het Nero ProductCenter geopend. De eerste pagina bevat het versienummer van de geïnstalleerde producten van Ahead Software AG, terwijl de andere pagina de versienummers weergeeft die nu beschikbaar zijn. Als gevolg hiervan kunt u uw programma's altijd up-to-date houden. Wanneer u momenteel aangesloten bent op internet, kunt u voor een update rechtstreeks verbinding maken met de homepage en het downloaden starten.
Nero
NL • 17
Basisprincipes van het branden
4
Basisprincipes van het branden In dit deel van de handleiding Snel aan de slag worden alleen de standaardcombinaties behandeld. Wanneer u de programmatoewijzing al hebt gewijzigd, worden er andere programma’s geopend dan in deze handleiding. Raadpleeg de PDF-handleidingen op de oorspronkelijke installatieschijf voor meer details.
4.1
Dataschijf maken
1. Start Nero StartSmart, selecteer de categorie ‘Data’ en klik op ‘Dataschijf maken’.
18 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden Nero Express wordt automatisch gestart en het compilatievenster voor data wordt geopend.
2. Klik in het venster op de knop ‘Toevoegen’ om het venster voor het selecteren van bestanden te openen.
Nero
NL • 19
Basisprincipes van het branden 3. Selecteer de gewenste bestanden en klik op de knop ‘Toevoegen’ om deze over te brengen naar de compilatie.
4. Wanneer u klaar bent met het toevoegen van bestanden, klikt u op de knop ‘Voltooid’ om het venster te sluiten en terug te keren naar het Nero Expressscherm.
20 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 5. Alle toegevoegde bestanden worden in het compilatievenster weergegeven. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het brandvenster.
6. Geef de definitieve brandinstellingen op voordat u de schijf gaat branden.
Nero
NL • 21
Basisprincipes van het branden Huidige recorder
Selecteer de gewenste recorder uit de lijst met aangesloten recorders.
Schijfnaam
Geef de schijf desgewenst een naam.
Schrijfsnelheid
Selecteer de snelheid voor het brandproces.
Aantal kopieën
Selecteer het aantal kopieën dat moet worden gebrand.
Multisessie-schijf
Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt een multisessie-schijf gemaakt, zodat u later andere sessies kunt toevoegen. Als het selectievakje niet is ingeschakeld, wordt de schijf gesloten en kunt u niet meer branden.
Verifiëren
Als dit selectievakje is ingeschakeld, verifieert het programma na het branden of de gebrande data op de schijf gelijk zijn aan de oorspronkelijke data. Zo wordt ervoor gezorgd dat de gebrande naar wens functioneren.
Wanneer u op de knop ‘Meer’ klikt, wordt het brandvenster uitgebreid en krijgt u extra instelopties, zoals selectie van de brandmethode en simulatie van het brandproces. 7. Klik op de knop 'Branden' om het branden van de schijf te starten.
22 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden Het brandproces wordt gestart. U ziet informatie over de huidige status.
Wanneer het brandproces is voltooid, kunt u een logbestand van het brandproces afdrukken of opslaan. Hiertoe klikt u op de betreffende knop. 8. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het selectievenster.
Nero
NL • 23
Basisprincipes van het branden 9. Selecteer de gewenste optie of sluit Nero Express.
24 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden
4.2
Audioschijf maken
Een audioschijf bevat muziekbestanden die in iedere cd- of dvd-speler afgespeeld kunnen worden. 1. Start Nero StartSmart, selecteer de categorie ‘Audio’ en klik op ‘Audio-cd maken’.
Nero
NL • 25
Basisprincipes van het branden Nero Express wordt automatisch gestart en het compilatievenster voor audioschijven wordt geopend.
2. Klik in het venster op de knop ‘Toevoegen’ om het venster voor het selecteren van bestanden te openen.
26 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 3. Selecteer de gewenste bestanden en klik op de knop ‘Toevoegen’ om deze over te brengen naar de compilatie.
4. Wanneer u klaar bent met het toevoegen van bestanden, klikt u op de knop ‘Voltooid’ om het venster te sluiten en terug te keren naar het Nero Expressscherm.
Nero
NL • 27
Basisprincipes van het branden 5. Alle toegevoegde bestanden worden in het compilatievenster weergegeven. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het brandvenster.
6. Geef de definitieve brandinstellingen op voordat u de schijf gaat branden.
28 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden Huidige recorder
Selecteer de gewenste recorder uit de lijst met aangesloten recorders.
Titel (CD TEKST)
Als de recorder het schrijven van CD TEKST ondersteunt, kunt u de titel van de CD hier invoeren. De titel mag niet langer zijn dan 64 tekens.
Artiest (CD TEKST)
Als de recorder het schrijven van CD TEKST ondersteunt, kunt u hier de artiest voor de CD invoeren. De naam van de artiest mag niet langer zijn dan 64 tekens.
Schrijfsnelheid
Selecteer de snelheid voor het brandproces.
Aantal kopieën
Selecteer het aantal kopieën dat gebrand moet worden.
Wanneer u op de knop ‘Meer’ klikt, wordt het brandvenster uitgebreid en krijgt u extra instelopties, zoals selectie van de brandmethode en simulatie van het brandproces.
7. Klik op de knop 'Branden' om het branden van de schijf te starten.
Nero
NL • 29
Basisprincipes van het branden Het brandproces wordt gestart. U ziet informatie over de huidige status.
Wanneer het brandproces is voltooid, kunt u een logbestand van het brandproces afdrukken of opslaan. Hiertoe klikt u op de betreffende knop. 8. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het selectievenster.
30 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 9. Selecteer de gewenste optie of sluit Nero Express.
Nero
NL • 31
Basisprincipes van het branden
4.3
Videoschijven maken
Een videoschijf bevat videobestanden die u in verschillende formaten kunt branden (VCD, SVCD of DVD-Video), afhankelijk van het soort recorder dat u hebt (cdrecorder of dvd-recorder). In deze handleiding Snel aan de slag wordt het maken van een DVD-Videoschijf beschreven. De procedure voor een VCD of SVCD is in wezen hetzelfde. 1. Start Nero StartSmart, selecteer de categorie ‘Foto en Video’ en klik op ‘DVDVideo maken’.
32 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden NeroVision Express 2 wordt automatisch gestart en het selectievenster voor videoschijven wordt geopend.
2. Klik op ‘Videobestanden toevoegen’ om het venster voor het selecteren van de bestanden te openen.
Nero
NL • 33
Basisprincipes van het branden 3. Selecteer de gewenste bestanden en klik op de knop ‘Openen’ om deze over te brengen naar de compilatie.
4. Herhaal de stappen 3 en 4 om meer videobestanden toe te voegen. 5. Alle geselecteerde bestanden verschijnen in het compilatievenster. Klik op de knop 'Volgende' om het menu te maken.
34 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 6. Breng de gewenste wijzigingen aan in het dvd-menu door de afzonderlijke menuopties te markeren met de muis en de gewenste optie te selecteren. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het volgende venster.
7. U kunt de afstandsbediening gebruiken om u door het menu te verplaatsen, dat wil zeggen, om de video's opnieuw weer te geven. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het volgende venster.
Nero
NL • 35
Basisprincipes van het branden 8. Geef de definitieve brandinstellingen op voordat u de schijf gaat branden.
Branden naar
Selecteer de gewenste recorder uit de lijst met aangesloten recorders.
Schrijven naar map harde schijf
Als u het project (nog) niet wilt branden maar op de harde schijf wilt opslaan, klikt u op deze knop om een venster te openen waarin u de opslaglocatie voor het project kunt selecteren.
Naam volume
Wijzig de naam van de schijf als u dit wilt.
Instellingen opname
Afhankelijk van de geselecteerde doelrecorder, kunt u de opname-instellingen aanpassen door bijvoorbeeld de brandsnelheid te selecteren.
Wanneer u op de knop ‘Meer’ klikt, wordt het brandvenster uitgebreid en krijgt u extra instelopties, zoals selectie van de coderingskwaliteit en de aspectverhouding van de video.
36 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 9. Klik op de knop 'Branden' om het branden van de schijf te starten.
Het brandproces wordt gestart. U ziet informatie over de huidige status.
10. Wanneer het brandproces is voltooid, wordt er een bijbehorend bericht weergegeven. Klik op de knop 'OK' om het venster te sluiten.
Nero
NL • 37
Basisprincipes van het branden 11. Selecteer de gewenste optie of sluit NeroVision Express 2.
38 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden
4.4
Schijf kopiëren Tenzij u het copyright bezit of toestemming hebt van de copyrighthouder, vormt het ongeautoriseerd kopiëren van schijven een schending van nationale of internationale wetten. Dit kan resulteren in zware straffen.
1. Start Nero StartSmart, selecteer de categorie ‘Kopiëren en back-up’ en klik op ‘Schijf kopiëren’.
Nero
NL • 39
Basisprincipes van het branden Nero Express wordt automatisch gestart en het selectievenster voor de stations en de definitieve brandinstellingen wordt geopend.
2. Als bronstation selecteert u het station dat de schijf bevat die gekopieerd moet worden. 3. Als doelstation selecteert u de recorder die u wilt gebruiken om de schijf te kopiëren. 4. In de sectie ‘Quick Copy’ kunt u bepalen hoe de schijf gekopieerd moet worden. Als u deze optie selecteert, wordt de kopie rechtstreeks, van station naar station, gemaakt. Deze methode is snel, maar gevoelig voor fouten. Als u deze optie niet selecteert, wordt op de harde schijf eerst een imagebestand van de oorspronkelijke schijf gemaakt en wordt het image-bestand vervolgens gebrand. Deze methode kost meer tijd en de grootte van het image-bestand, en dus de vereiste ruimte op de harde schijf, correspondeert met de hoeveelheid data die gekopieerd moet worden van de oorspronkelijke schijf. Bovendien kunt u de volgende instellingen opgeven: Schrijfsnelheid
Selecteer de snelheid voor het brandproces.
Aantal kopieën
Selecteer het aantal kopieën dat gebrand moet worden.
40 • NL
Nero
Basisprincipes van het branden 5. Wanneer u alle instellingen hebt opgegeven, klikt u op de knop 'Branden' om het branden van de schijf te starten.
Het brandproces wordt gestart. U ziet informatie over de huidige status.
Nero
NL • 41
Basisprincipes van het branden Wanneer het brandproces is voltooid, kunt u een logbestand van het brandproces afdrukken of opslaan. 6. Klik op de knop 'Volgende' om verder te gaan naar het selectievenster.
7. Selecteer de gewenste optie of sluit Nero Express.
42 • NL
Nero
Service
5
Service
5.1
Upgrade-opties
5.1.1
mp3PRO Plug-in (commercieel verkrijgbaar)
De mp3PRO Plug-in kan bestanden maken die kleiner zijn dan MP3-bestanden met dezelfde of een betere geluidskwaliteit. Bij 64 kBit/s belooft de nieuwe Codec bijvoorbeeld een kwaliteit die cd's benadert, een aanzienlijk betere kwaliteit dan MP3 bij dezelfde bitsnelheid vertoont. U kunt uw oude MP3-bestanden gewoon blijven afspelen op een nieuwe mp3PRO-speler. Maar mp3PRO-bestanden die op een nieuwe mp3PRO-decoder worden afgespeeld, bieden natuurlijk optimale geluidskwaliteit. Deze plugin biedt u de mogelijkheid onbeperkt audiobestanden in mp3PRO- of MP3-formaat te coderen. U kunt bijvoorbeeld alle cd's op de harde schijf archiveren.
5.1.2
Updates (gratis downloads)
Op http://www.nero.com, vindt u regelmatig updates voor alle programma's, met nieuwe geïntegreerde functies en/of verwijderde fouten. U kunt deze updates ophalen via uw Nero ProductCenter of gewoon de Nero-website in de gaten houden. Om de functionaliteit van uw programma's te optimaliseren, adviseren wij u de programma's up-to-date te houden. Op de Nero-homepage op http://www.nero.com, vindt u regelmatig updates, productnieuws, plugins en nog veel meer.
Nero
NL • 43
Service
5.2
Veelgestelde vragen
1) Waar vind ik stapsgewijze richtlijnen voor het gebruik van Nero Burning Rom 6, Nero Express 6, NeroVision Express 2 en BackItUp? We hebben zeer gedetailleerde ‘Stap voor Stap’ PDF-handleidingen voor alle programma’s die vermeld worden op onze website http://www.nero.com. U vindt deze in de sectie Support. 2) Een van mijn encoders is verlopen! Wat moet ik doen? Om licentieredenen mogen wij alleen testversies integreren in Nero 6. Dit biedt u de kans om een beperkte periode de coderingsfuncties te testen. Om de testversie te activeren moet u de bijbehorende plugin voor de encoder kopen. U kunt dit doen op http://www.nero.com in de on line winkel. We hebben dit besloten om ervoor te zorgen dat alleen gebruikers die daadwerkelijk gebruikmaken van deze functies de verschuldigde licentievergoeding betalen. 3) Waarom heb ik geen Help-bestand? Download de laatste update en het taalpakket om weer toegang te krijgen tot de Help-bestanden. U kunt deze downloaden vanaf: http://www.nero.com/en/index.html#download 4) Waar kan ik een update downloaden? Alle updates en testversies van andere Ahead-producten vindt u op http://www.nero.com. 5) Waar kan ik assistentie krijgen in geval van technische problemen? Voor alle technische problemen adviseren wij u ons Help-systeem te bezoeken op http://englishsupport.nero.com. Wanneer uw probleem hier niet kan worden opgelost, kunt u via e-mail contact opnemen met ons supportteam (
[email protected]). Meer informatie vindt u in het hoofdstuk 'Contact opnemen’.
44 • NL
Nero
Service
5.3
Contact opnemen
Nero 6 is een Ahead Software-product.
Ahead Software AG Im Stoeckmaedle 18 76307 Karlsbad Duitsland Web:
http://www.nero.com
Help:
http://englishsupport.nero.com
E-mail:
[email protected]
Fax:
+49 7248 911 888
Copyright © 1995 - 2003 Ahead Software. Alle rechten voorbehouden
Nero
NL • 45