jaargang 59 nr. 10
25 augustus - 14 september 2007
VAKANTIES VOORBIJ... WEER AAN
DE SLAG !
De scholen zijn weer begonnen, en zo komt iedereen weer geleidelijk aan in het ritme van elke dag. Tegelijkertijd is zo’n nieuwe start ook weer een moment van bezinning. Kinderen maken nieuwe keuzes voor hun sporten, muziek en andere clubjes; ouders proberen alles weer in een structuur te plannen. Welke plaats mag God hebben in dit alles? Hoeveel tijd en ruimte plannen we voor Hem in onze vaak zo overvolle agenda’s? Moet Hij het doen met de restjes die overblijven, of krijgt Hij een ereplaats? “Spant u tot het uiterste in”, zullen we Jezus komende zondag in de Evangelielezing horen zeggen. Pakken we deze handschoen op? Hij verdient een ereplaats in onze agenda’s en op onze to-do lijstjes! #
pastoor Bouman.
Acceptgiro bij de Kerkklok Bij deze Kerkklok treft u een acceptgiro aan voor een vrijwillige jaarbijdrage voor deze Kerkklok. In het verleden was er in Nieuwenhagerheide een verplicht abonnementsgeld van € 10,- per jaar; in de Familieparochie werden de Familieberichten gratis bezorgd. In de opzet van deze nieuwe Kerkklok is het gelukt om de advertenties zo’n 70% van de kosten te laten dekken, maar uw hulp is onontbeerlijk om dit blad in een oplage van 4850 exemplaren huis-aan-huis in onze parochies aanwezig te laten zijn. De beide kerkbesturen hebben er nadrukkelijk voor gekozen om geen verplicht abonnementsgeld meer te vragen, om op die manier zoveel mogelijk mensen te kunnen bereiken. Mogen wij daarom een beroep doen op uw vrijwillige bijdrage? Als de acceptgirokaart zoek is geraakt kunt u ook zelf een bijdrage overmaken op rekeningnummer 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf, graag onder vermelding van “bijdrage Kerkklok”. Nadrukkelijk willen wij u vragen om géén opmerkingen op de acceptgirokaart te schrijven, omdat deze ons niet zullen bereiken door de automatische verwerking bij de bank. Hartelijk dank! #
Zondag 9 september gezinsmis om 10 uur in Nieuwenhagerheide De gezinsmiscomités van beide parochies nodigen alle kinderen, ouders en andere geïnteresseerden van harte uit voor de eerste gezinsmis van het nieuwe schooljaar. Vanzelfsprekend zal de zang worden verzorgd door het Jeugdkoor Nieuwenhagerheide onder leiding van Jo Louppen. Kinderen die in die Mis een handje willen helpen kunnen zich opgeven bij Mariëtte Bindels, T 5324628 of
[email protected]. #
Vormsellessen van start Zo’n 60 brugklassers die in november het H. Vormsel willen ontvangen gaan aan de slag met de voorbereidingen: # vr 24-8 om 18.00 uur parochiehuis Nieuwenhagerheide: oud-leerlingen Op gen Hei. # vr 31-8 om 17.00 uur Familieparochie zaaltje Veldstraat: oud-leerlingen “de Carrousel”. # vr 31-8 om 18.00 uur Familieparochie zaaltje Veldstraat: oud-leerlingen PWA. Allemaal een hele goede voorbereiding gewenst! #
1
De mensen van Monuta maken het verschil.
Uitvaartcentra: Landgraaf, Stationsplein 67, Tel: (045) 531 31 97 Kerkrade, Schifferheidestraat 7, Tel: (045) 542 88 60
Uw specialist in RVS Design. Leuningen, Trappen, Luifels, Plinten, Maatwerk alsook Kleine RVS producten. Nagenoeg alles is mogelijk. Kijk op www.reba-rvsdesign.nl Of bel voor meer informatie 0652340871 2
NIEUWS UIT
DE
PAROCHIES
Parochie-agenda
Gedoopt
Zo Do Za Zo
26-8 6-9 8-9 9-9
# Isabella Demandt, dochter van Giel en Kelly Demandt-Godschalk, Mgr. Lemmensstraat 22. # Benthe Florie, dochter van Remco en Séverine Florie-Mulders, zusje van Jesper, Voortstraat 51. Van harte proficiat en welkom in de geloofsgemeenschap! #
Di Za Zo Do Za Zo Zo Ma Vr Zo Do Za Zo
18-9 22-9 30-9 4-10 6-10 7-10 14-10 15-10 19-10 29-10 1-11 10-11 11-11
Wo 14-11 Zo 2-12
Koffiedrinken Nieuwenhagerheide Ziekencommunie beide parochies dag Bedevaart Kevelaer 10.00 Gezinsmis Nieuwenhagerheide Koffiedrinken Nieuwenhagerheide Koffiedrinken Familieparochie dag Uitstapje Dameskoor avond Vormelingen dekenaat Heerlen Kerkelijk Zangkoor in Swalmen Ziekencommunie beide parochies 18.00 Gezinsmis Familieparochie Koffiedrinken Nieuwenhagerheide Koffiedrinken Familieparochie 20.00 Collectanten Nieuwenhagerh. Vertrek Rejoice naar Wenen Zegening graven Allerzielen Ziekencommunie beide parochies 18.00 Vormsel Familieparochie 10.00 Vormsel Nieuwenhagerheide 18.00 Sint Maartensviering en -tocht 20.00 Korenplanning Nieuwenhagerh. 10.00 Gezinsmis Advent #
Overleden # Maria Linssen-Everts, Lückerheidekliniek v/h Pasweg, 87j. # Marijke Altmeyer-Smeets, Steenenkruisw.1B, 62j. # Mia Meijers-Stormen, Dormig v/h Nieuwstr., 79j. # Herman Bock, Rothkranslaan 4, 65j. # Piet Mingelers, Keulenheide 46, 51j.
Data volgende Kerkklok nr. 11: periode 14 september t/m 5 oktober • misintenties Familieparochie: 4 sept. • advertenties en verenigingsnieuws: 5 sept. • misintenties Nieuwenhagerheide: 7 sept. aanleveradressen: zie colofon achterzijde
Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, tel. 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, tel. 5314435.
Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
Wij bidden dat zij nu rusten in vrede, en wensen hun families heel veel kracht! #
Koster gezocht Enige tijd geleden werd Joost Beckers bereid gevonden om Sjef Quaedvlieg op te volgen als koster. In korte tijd maakte hij zich deze functie in de kerk van Nieuwenhagerheide enthousiast eigen. Deze vrijwillige werkzaamheden doet hij belangeloos naast zijn baan... op de momenten dat het kan. Want door wisselende- en oproepdiensten kan hij helaas niet altijd aanwezig zijn. Daarom is het kerkbestuur van Nieuwenhagerheide dringend op zoek naar een tweede koster, die in toerbeurt met Joost Beckers ervoor kan zorgen dat de kerk open is, kaarsen en lampen aan zijn, kortom alles in gereedheid is voor de viering. Wacht niet tot er wordt gevraagd, maar durf uw hulp ook spontaan aan te bieden. De koster of de pastoor kunnen u er meer over vertellen! #
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
L eeman revalidatie service De enige zelfzorgwinkel in Parkstad
Ook voor U : Produkten voor b.v. mobiliteit, persoonlijke verzorging en thuiszorg. Contract met CZ zorgverzekeraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Nieuwenhagen) Tel. (045) 5212020 www.revaservice.nl
Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 15.00 uur
Rundergehakt Verse ham Gekruide gyros Kant en klare goulash Paarden poulet Grilhaantjes
1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg per stuk
€ € € € € €
4,00 5,00 6,00 4,00 4,00 2,50
Biefstuk dikbil Hoogrib dikbil Grilworsten
1 kg 1 kg 1 kg 3 kg Bakje hoofdkaas per stuk Cervelaatworst +/-500 gr per stuk Koude schotel per kg
Uw traiteur - Voor uw feest 4
€ 15,00 € 7,50 € 4,00 € 10,00 € 1,00 € 4,00 € 4,00
Mistijden Landgraaf Per 1 september is er een nieuwe verdeling van de Mistijden in Landgraaf. De grootste verschillen zijn terug te vinden in het cluster P+P-Leenhof/Eikske/Kakert, omdat daar na het vertrek van kapelaan Sweer minder vieringen kunnen worden aangeboden. Het nieuwe schema van de weekendmissen is als volgt: cluster
kerk
dorp/wijk
zaterdag
zondag
Waubach Waubach Waubach Waubach Waubach
Jozef Don Bosco Bernadette Drievuldigheid kapel Heerveld
Waubach-Groenstraat Lauradorp Abdissenbosch Rimburg kapel Heereveld
Midden Midden Midden Midden
OLV Hulp der Christenen H Hart van Jezus H. Familie kapel Dormig
Nieuwenhagen Nieuwenhagerheide Lichtenberg kapel Dormig
18:00 19:15 18:00
11:30 10:00 11:15 10:15
Schaesberg Schaesberg Schaesberg
HH. Petrus en Paulus H. Michaël H. Barbara
Schaesberg-centrum Eikske Kakert
19:15
11:15 10:00 9:30
8:30 en 11:30 geen weekendmissen
18:00 10:00 geen weekendmissen
Ook op weekdagen kunt u in de diverse kerken terecht: cluster
kerk
dorp/wijk
ma
Waubach Waubach Waubach Waubach Waubach
Jozef Don Bosco Bernadette Drievuldigheid kapel Heerveld
Waubach Lauradorp Abdissenbosch Rimburg kapel Heereveld
Midden Midden Midden Midden
OLV Hulp der Christenen H Hart van Jezus H. Familie kapel Dormig
Nieuwenhagen Nieuwenhagerheide Lichtenberg kapel Dormig
Schaesberg Schaesberg Schaesberg
HH. Petrus en Paulus H. Michaël H. Barbara
Schaesberg-Centr. Eikske Kakert
di
wo
19:00
do
19:00
vr 19:00
geen weekdagmissen geen weekdagmissen geen weekdagmissen
10:00
19:00 19:00
19:00
19:00 19:00
9:00
19:00 9:00
geen weekdagmissen
19:00
19:00 8:30
19:00 8:30
geen weekdagmissen
U ziet: # Heel wat plaatsen en kerken waar u welkom bent om te vieren. # Komt u de tijd in de eigen parochie niet goed uit? Dan is er altijd wel een kerk in de buurt # In het “middengebied” van Landgraaf (oude gemeente Nieuwenhagen en de Familieparochie) hebben we zeker niet te klagen in verhouding tot de rest van Landgraaf! # Voor deze en de overige kerken van het dekenaat Heerlen: zie www.dekenaatheerlen.net. #
5
Woont u in Schaesberg of Nieuwenhagen en heeft u te maken met dementie in uw privé-leven of in uw werk? Wilt u in een ongedwongen sfeer van gedachten wisselen of luisteren naar ervaringen van anderen? U bent van harte welkom op onze eerste:
Ontmoetingsavond rondom dementie Datum: Woensdag 29 augustus 2007 Tijdstip: van 19.00 tot + 21.30 uur Locatie: Grand café Zorgcentrum de Dormig, Op de Heugden 100 6371 XN Landgraaf Toegang en 1 consumptie gratis Vooraanmelding is niet nodig ZORGCENTRUM DE DORMIG MAAKT DEEL UIT VAN DE MEANDERGROEP ZUID-LIMBURG
BAKKERIJ
Op de Heugden 42 - Tel. 045 - 531 32 25
Nazomer:
Uw feest begint bij ons Verhuur van grote en kleine tapinstallaties Ook voor glaswerk, tafels, statafels, stoelen, barkrukken en koelkasten
Brand pils 18/50 cl € 10.95 Amstel pils 18/50 cl € 10.85 Coca cola, Fanta, Sprite 1.5 ltr. € 1.20 Smeets jonge jenever 1 ltr. € 9.95 Pisang Ambon 70 cl € 11.65 met gratis computermuis Verse pruimenvlaai Blechkuchen met pruimen Nieuw: Pruimen-chocolade brood 6
Lichtprocessie Leenhof In het kader van de festiviteiten 50-jaar Familieparochie trok vorig jaar de lichtprocessie naar de kapel van Leenhof. De deelnemers uitspraken uit dat dit voor herhaling vatbaar was! Daarom is er Zaterdag 1 september weer een lichtprocessie vanaf de kerk van de Veldstraat. We verzamelen om 20.00 uur: dan worden u kaarsen en kaarsbeschermers uitgereikt. Vervolgens trekken we via de Curacaostraat - Op de Heugden - Graaf Johan Frederikstraat naar de Streeperstraat, waar we de stoet zullen treffen die tegelijkertijd bij de Petrus en Pauluskerk is vertrokken. Rond half negen hopen we dan aan te komen bij de Leenderkapel, waar met een korte gebedsdienst (ondersteund door kinderkoor "De rakkertjes" uit Schaesberg) het Bedevaartsseizoen wordt afgesloten. Aan de deelname zijn geen kosten verbonden: iedereen is van harte welkom om mee te lopen! #
Gelezen in “Parochieleven” Schaesberg:
26 augustus televisiedebuut pastoor C. Dieteren Sinds de omroepparochie sinds enkele maanden verzorgd wordt vanuit de H. Nicolaasbasiliek in IJsstelstein (provincie Utrecht) gaan regelmatig gastpriesters voor in de H. Mis. Ieder bisdom wordt vertegenwoordigd door een priester die enkele keren per jaar de H. Mis mee verzorgt. Voor het bisdom Roermond heeft de KRO/RKK pastoor C. Dieteren verzocht om mee te werken. Daarom zal hij de hoofdcelebrant zijn tijdens de H. Mis op zondag 26 augustus, welke live op televisie uitgezonden wordt om 10.00 uur op Ned 2. # In aansluiting daarop gelezen op de site van het mediapastoraat: http://www.katholieknederland.nl/mediapastoraat/ programmas/eucharistie/index.html
Kerkklok via de mail Wellicht hebt u deze Kerkklok achteruit één van onze beide kerken meegenomen, omdat u buiten het verspreidingsgebied woont. Of misschien hebt u de Kerkklok ontvangen via iemand anders. Goed om te weten: de Kerkklok wordt wereldwijd verspreid via internet. Te lezen via de site van de pastoor http://home.plex.nl/~hbouman. U kunt de Kerkklok ook via email toegezonden krijgen: een verzoekje daartoe aan
[email protected] is genoeg.#
Zondag 26 augustus, 10.00–11.00, Nederland 2
8 september bedevaart Kevelaer Op zaterdag 8 september vindt de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer plaats. Iedereen die mee wil gaan, is welkom! Enige info: # Kosten: € 15,- p.p. # Het programma: 8.30 Vertrek bus 11.00 H.Mis (Clarissen) 15.15 Grote Kruisweg 16.30 Lof Kaarsenkapel 17.30 Vertrek bus # De tussenliggende tijden en de maaltijd kunnen door iedereen naar eigen inzicht ingevuld worden # Verdere info en opgave bij gelijktijdige betaling: Mw. L. Sieben, Hoogstraat 199, T 045 5317144. #
We vieren de eucharistie op de 21ste zondag door het jaar vanuit de Nicolaasbasiliek in IJsselstein. Het evangelie verduidelijkt wat de gezindheid van Jezus omvat. Gastvoorganger Constantijn Dieteren en mediapastor Peter Denneman gaan voor. Het koor Cantate Domino o.l.v Rene Verwer ondersteunt de zang. Extra! Praat met de mediapastores na over de viering van 26 augustus. Wie van plan is een uitzending bij te wonen maken wij graag attent op deze viering. Want na deze viering is er gelegenheid met de mediapastores over de viering na te praten. En na de lunch houdt mediapastor Joke Litjens een meditatieve wandeling in de omgeving van de basiliek. U kunt zich hiervoor opgeven bij de KRO-Servicelijn: 0900-1304. #
7
Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 66, 18-21 Evangelie: Lc. 13, 22-30 (C)
Wo 29-8 Marteldood H. Johannes de Doper 9.00: H. Familie, Schaesberg # Welzijn van alle parochianen
Za 25-8 Vooravond 21e zondag d.h.j. 15.30: H. Hart, Nieuwenhagerheide # 50-jarig huwelijk Hens en Virgini Das-Ledoux
Do 30-8 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienb.: Danial, Luca, Thiara, Ciara, Robert, Ruud # Gerda Reumkens # Jan Vaessen (vw. off) # Fam. Den Teuling-Haan bgv verj.
18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Ramon, Michael, Ingrid, Luud Tweede collecte voor de MIVA # Zeswekendienst Piet Sangen # Levenden en overl. v.d. fam. Reinaerts-Consten # Joof Gulpers # Wim Sijben 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Mareen, Ivo, Kay, Dylan (A), Felicia # Zeswekendienst Lieske Hanssen-Everts # Jrd. Pastoor M. Hacking (st) # Jrd. Annie Hanssen-Muijrers # Ton Janssen (vw. off) # Eugène Hanssen (vw. off) # Sjef Quaedvlieg (vw. off) # Antonia de la Roy-van Doren (vw. off) Zo 26-8 21e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor parochie H. Familie Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Ivo, Jeroen, Martin, Jasper Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken # Uit dankbaarheid bgv 45-jarig huwelijk # Jrd. Duur Smeets (st) # Al Konsten (vw. off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Pascal, Jos, Bert, Martin Vandaag is er een tweede collecte voor de MIVA # Jrd. Peter en Elsje Kleinen-Scholtes # Levenden en overl. v.d. fam. Wetzels-Tillmanns # Harrie Stoffers en Els # Elly Klomp-Eussen 14.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Sara Schaaf Di 28-8 H. Augustinus, bisschop 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Kirsten, Bryan, Femke, Joëlle, Charlene, Tim, Kyro # Ouders Frins-Mulders en overl. kinderen (st)
8
Vr 31-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Vrede in de wereld
Lezingen dit weekend: Lezing: Sir. 3, 17-18.20.28-29 Evangelie: Lc. 14, 1.7-14 (C) Za 1-9 Vooravond 22e zondag d.h.j. 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Michael, Cyriel, Igor, Raoul, Tom D. # Jrd. overl. ouders Heuts-Pribošek # Jrd. Kee Vos # Jrd. ouders Mommers-Fanchamps # Overl. fam. Janssens-Spethan # Lenie Gulpers (vw. buurt) # Lucy Gulpers-Cauberg en schoonvader Harrie Gulpers 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rob, Kay, Rieky, Martin, Sjoerd # Zeswekendienst Jan Geenen # Jrd. oud. Scheffer-Duijkers (st) # Jrd. Jan Cornips (st) # Mientje Cornips-Janssen bgv verj. (st) # Huub Schoenmaekers (vw. off) # Isidor Hanssen (vw. off) # Wiel Heinen (st) # Willy Houben en dochter Noëlle Zo 2-9 22e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Marvin, Geordy, Jeffrey # Zeswekendienst Al Konsten # Jrd. Tiny Maas (st)
11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Thijs, Martin, Ramon, Ingrid # Jrd. overl. oud. Paulissen-Kölgen # Overl. fam. Trijbels-Frijns # Juup Thomas # Jo Borghans bgv verj. # Overl. oud. Helsen-Foortjes, zonen Antoon en Arnold en dochters Dora en WIlly Di 4-9 H. Gregorius de Grote, paus 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienb: Luc, Kyro, Joy, Sanne, Dylan (M), Peter, Bart # Henk Den Teuling en Troutje Den Teuling-Cremers bgv trouwdag # Mien Knoben-Den Teuling bgv verj. # Leentje Vooren (vw. fam. Beckers) # Bijzondere intentie Wo 5-9 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om goede priesters Do 6-9 19.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Kevin, Mike, Calvin, Ciara, Robert, Ruud # Jrd. echtp. Peter Sistermans-Maar (st) # Jrd. Gerda Glezer-Nacken # Fam. Trijbels-Brouns-Rompelberg # Math Sieben Vr 7-9 9.00: H. Familie, Schaesberg # Overl. oud. Reinders-Lafarre en dochter Bertha # Frits Vandermühlen
Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 9, 13-18b Evangelie: Lc. 14, 25-33 Za 8-9 Vooravond 23e zondag d.h.j. 18.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd koor Dienbeurt: Pascal, Thijs, Michael, Xavier Tweede collecte voor de kerk # Jrd. overl. oud. Dassen-Claassen en zoon Leo # Jrd. Frans Seerden # Jrd. Gerda Maas-van Boxtel en overl. oud. MaasNelissen en overl. oud. van Boxtel-Hermans # Overl. oud. Engelen-Souren en overl. fam. # Gerard van Steenhoven # Piet Sangen (vw. bewoners Keizerhof)
19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Collecte restauratiefonds Dienbeurt: Dylan (A), Martin, Felicia, Joep, Martijn # Zeswekendienst Marijke Altmeijer-Smeets # Jrd. Miets Penders-Heijenrath # Jrd. echtp. Paul Verstappen-Hanssen (st) # Jrd. Anna Maria Maas (st) # Jrd. echtp. Schepers-Cornips (st) # Jrd. Fientje Extra-Schormans en zoon Sjef # Jrd. Alex Conotte # Oud. Hanssen-Pilarczyk (st) # Echtp. J. Wouters en M.C. Ploum (st) # Gerti Senden-Schröder (vw. off) # Antonia de la Roy-van Doren (vw. off) Zo 9-9 23e zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Gezinsmis mmv Jeugdkoor Collecte restauratiefonds Dienbeurt: Ivo, Kay, Marvin, Jeroen, Geordy, Jasper Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken # Frans Fröls bgv verj (st) # Echtp. Wijnen-Haan (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Bert, Tom W., Mark, Laura Tweede collecte voor de kerk Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken # Lenie Bonnie-Reinartz Di 11-9 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienb: Kirsten, Bryan, Femke, Luc, Joëlle, Tim Lotte # Voor een overledene (st) # Hein Dreuw (st) # Ter dankzegging Wo 12-9 9.00: H. Familie, Schaesberg # Tev OLV van altijddurende bijstand voor levenden en overl. fam. Smeets-Vos Do 13-9 H. Johannes Chrysostomus 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Felicia, Roy, Mike, Calvin # Jrd. Bertha Den Teuling-Fröhlichs, tevens voor Joep Den Teuling Vr 14-9 Feest Kruisverheffing 9.00: H. Familie, Schaesberg # Een groot onderling begrip 14.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Huwelijk Bart Scholtes en Daniëlle Borghans
9
Van 31 augustus tot en met 16 september wordt in Susteren de zevenjaarlijkse Heiligdomsvaart gehouden. Heiligdomsvaarten zijn van oorsprong pelgrimstochten naar plaatsen waar overblijfselen (relieken) van heiligen worden bewaard en vereerd. In de Middeleeuwen kreeg zo’n bedevaart een officieel karakter en werden met regelmaat – doorgaans om de zeven jaar – de relieken publiekelijk getoond. Tijdens de Heiligdomsvaart wordt traditiegetrouw het openluchtspel ‘Weerlicht der Eeuwen’, op tekst van pater Jacques Schreurs, opgevoerd. Dit spel is op te bewonderen op 1, 2, 5, 7, 8, 9, 12, 14, 15 en 16 september, telkens om 20.30 uur. Doordeweeks is dagelijks om 10.00 uur een pelgrimsmis in de Amelbergakerk, waaraan plaatselijke koren hun medewerking verlenen. Op de zaterdagen en zondagen zijn meerdere bijzondere eucharistievieringen. Daarin zullen onder meer de bisschoppen Wiertz, de Jong, Hurkmans en Punt voorgaan. Meer info: www.heiligdomsvaart.nl
#
Nieuwe website Wereldjongerendagen
Op 10 juli was het nog precies één jaar tot aan de katholieke Wereldjongerendagen in Sydney; een speciale aanleiding voor de lancering van de vernieuwde website voor de Wereldjongerendagen. Via www.wjd.nl kan iedereen voor hem of haar relevante informatie over de Wereldjongerendagen vinden en bovendien wordt via de countdown bijgehouden hoeveel dagen, uren, minuten, seconden en milliseconden de katholieke jongeren nog van deze grootse katholieke happening scheiden. De nieuwe website biedt informatie voor deelnemers en geïnteresseerden, maar ook de pers. Naast de geschiedenis van de WJD en het reisprogramma, biedt de website via de link met hoofdpagina Jong Katholiek, deelnemers de mogelijkheid om elkaar alvast te leren kennen in de web-community. Zo is niet alleen de tijd tussen de inschrijving en het event te bekorten, maar maken Sydneygangers ook kennis met hun reisgenoten, de gastgezinnen en de organisatoren. Paus Johannes Paulus II heeft de Wereldjongerendagen in het leven geroepen. In 1984 nodigde hij
10
de jongeren wereldwijd uit naar Rome te komen om het internationale jubileum van de jeugd te vieren. Sindsdien keren de Wereldjongerendagen jaarlijks terug. Om de 2 à 3 jaar worden ze internationaal tijdens een groot event gevierd, in de tussenliggende jaren worden de WJD op diocesaan niveau gehouden. De mondiale ontmoetingen met de paus vinden steeds in een ander gastland plaats en waar mogelijk roulerend per continent. Na Rome, Buenos Aires, Santiago de Compostela, Czestochowa, Denver, Manilla, Parijs, weer Rome en Toronto wees paus Benedictus XVI tijdens de Wereldjongerendagen in Keulen 2005 Sydney aan als volgende locatie. #
Gedachten over het gezin Het bisdom Roermond werkt sinds een aantal jaren met pastorale jaarthema’s. Deze zijn gekoppeld aan de sacramenten. Op weg naar het 450-jarig bestaan van het bisdom in 2009 komen op die manier alle belangrijke geloofsthema’s aan bod. In 2007 staat het sacrament van het huwelijk centraal, met daarmee nauw verbonden: het gezin. In deze rubriek elke maand een gebed, een gedicht of zomaar enkele gedachten over het gezin. Moeder Haar mantel hangt nog in de gang. Ze is al zo lang weg, ronddolend in de kou van het niet meer weten, alles vergeten. Zonder jas, zonder doel. Waar ik ook zoek, ik kan haar niet vinden. Zelfs niet in dat bed in het verpleeghuis, waar het bed steeds groter en mijn moeder steeds kleiner wordt. Ze past er niet meer in. Volgens mij is ze al lang thuis, ze is gewoon haar jas vergeten. Jannie de Paauw
#
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Rommelmarkt van Scouting Tarcisius Landgraaf.
St.
Op 15 en 16 september houdt Scouting St Tarcisius Landgraaf vanaf 10.00 uur weer haar bekende jaarlijkse twee daagse ROMMELMARKT & FANCY-FAIR aan de hoek Kremerslaan / Kleikoelenweg te Landgraaf ( Nieuwenhagen) Spullen voor de rommelmarkt: Misschien staan in uw schuur, garage of op zolder nog bruikbare oude spullen. Mocht U deze kwijt willen, bel dan naar H Wings tel 045 5317767 of Geert Jansen tel 045 5462385. #
CZ - bus Elke woensdag van 09.00 tot 10.00 uur kunt u terecht bij het mobiel kantoor van CZ-Zorgverzekering voor informatie en verzekeringskwesties. De bus staat op de parkeerplaats bij Winkelcentrum Op de Kamp aan de Dorpstraat. #
Servicegilde zoekt leraren Het Service Gilde Landgraaf is op zoek naar een vakkracht Engels en een vakkracht Spaans. Het betreft jaarlijks twee lesperiodes van 13 weken elk met een tijdsduur van anderhalf uur. Afwezigheidsperiodes zijn te regelen. Inlichtingen: W.van Dael, 045-5314325. #
25 jaar Heemkundevereniging Landgraaf: Proficiat!! De heemkundevereniging Landgraaf bestaat 25 jaar! Ter gelegenheid daarvan zal er een receptie plaatsvinden op zaterdag 8 september a.s., natuurlijk in hun eigen verenigingslokaal in het Multifunctioneel centrum aan de Voeëgelsjtang en wel van 13.00 tot 17.00 uur. #
Voorverkoop Kiekes Wead binnenkort van start Toneelvereniging Kiekes Wead legt de laatste hand aan haar 30ste voorstelling, getiteld 'GEZONDHEED'. Het belooft weer een zeer amusante toneelavond te worden, waar de lachspieren vaker aangesproken worden. "Gezondheed' is de titel van dit (uit het Duits vertaalde) dialectstuk dat uitgevoerd wordt op: 20,
21, 25, 27, 28, 31 oktober, 3 en 4 november in zalencentrum 'de Brandpoort'. Kaarten zijn voor € 7,00 vanaf 1 september verkrijgbaar op de bekende voorverkoopadressen, te weten café Dierks, de Brandpoort, VVV/ANWB-winkel Op de Kamp te Nieuwenhagen en kapsalon Joep Smeets in Waubach. Voorkom teleurstelling en zorg dat u tijdig uw entreebewijs koopt, want: vol = vol!! #
Speelpark 'de Bosrand' Velen waren dit jaar al (vaker) te gast in ons eigen kinderpretpark aan de Helseviersweg. De openingstijden zijn: zaterdag en zondag van 11.00 tot 17.30, dinsdag en donderdag van 15.00 tot 17.30 en woensdag en vrijdag van 13.00 tot 17.30 uur. Graag tot ziens voor een (mid)dagje speelplezier! #
Collectes/ akties september 02 t/m 08 KWF Kankerbestrijding: land. collecte 03 t/m 16 Schutterij Kon.Wilhelmina Nieuwenhagen: donateurskaarten 09 t/m 15 Prinses Beatrixfonds: landelijke collecte 10 t/m 20 Fluit en tamboerkorps St Paulus Schaesberg: donateurskaarten #
Boek: '100 jaar Olympia in woord en beeld' In het kader van het 100-jarig bestaan van GV Olympia is een jubileumboek samengesteld, met als titel "100 JAAR OLYMPIA IN WOORD EN BEELD". Hierin wordt niet alleen aandacht besteed aan de prestigieuze historie van de vereniging, maar ook komt het moderne Olympia ruim aan bod. Het geheel is doorspekt met anekdotes en verluchtigd met tal van foto's uit heden en verleden. Het fraai vormgegeven boekwerk kost € 19,50, met inbegrip van een DVD die in de loop van 2008 zal worden nageleverd. Mocht een boek willen kopen, neem dan contact op met Frans Erkens,
[email protected], tel. 045-5315147. Receptie In verband met het eeuwfeest houdt Gymnastiekvereniging Olympia een receptie en wel op vrijdag 7 september van 19.00 tot 21.00 uur in TrimBourgogne aan de Emmastraat. #
11
persoonlijke gedenktekens in natuursteen, brons, glas en RVS...
Artea Grafmonumenten Pannenweg 248 6031 RK Nederweert tel.: 0495-519990
Agent voor Zuid-Limburg:
Hans den Held Heigank 45 6373 KM Landgraaf tel.: 045-5332774 mob.: 06-53647877
www.arteagrafmonumenten.nl
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
Keldan professioneel grafonderhoud
Laat het graf van uw dierbaren professioneel onderhouden en verzorgen Enkel graf € 230,- per jaar Dubbel graf € 360,- per jaar
ook voor: groot onderhoud, verzakkingen, belettering, ruimingen enz.
www.keldan.nl Theo en Marion Schroijen: 045 527 55 74 of 06 52 39 44 77
12
J.J. SANDEE Hengelsport en dierenspeciaalzaak Wij leveren ook aan huis. ***** SLEUTEL SERVICE ***** Hoogstraat 143 Landgraaf, tel. 045-5321191
DAG VAN DE OUDEREN. Op zondag 30 september viert ook de Tichelpoelen I de dag van de ouderen. De viering van deze dag wordt gesubsidieerd door de Provincie Limburg. Van 14.00 uur tot 17.00 uur zijn er verschillende activiteiten gepland o.a.: Kienen-biljarten-darten-sjoelen en bewegen. Ook is er een handwerktentoonstelling. Iedereen wordt bij dezen van harte uitgenodigd om op deze dag een bezoek te brengen aan Tichelpoelen I. #
KAV-bijeenkomst Na de vakanties is de eerste bijeenkomst voor alle leden weer in het Parochiehuis op donderdag 13 september aanvang 19.30 uur. #
Dankbetuiging Hartverwarmend was het dat zo velen bij het afscheid van os Mamke, Lieske Hanssen-Everts aanwezig waren en meegeleefd hebben. Het is ons duidelijk geworden dat Lieske niet alleen voor ons, maar ook voor anderen veel betekend heeft. De belangstelling neemt het verdriet niet weg, maar geeft ons het gevoel dit niet alleen te dragen en is ons een troost in deze moeilijke tijd. Wij bedanken u hartelijk voor uw steun en vriendschap. Ger, Anita, Sophie en Ed De plechtige zeswekendienst zal plaatsvinden op 25 augustus 2007 in de Heilig Hart van Jezuskerk om 19.15 uur. #
Dankbetuiging Langs deze weg willen wij u allen hartelijk danken voor uw belangstelling en bloemen bij de begrafenis van Maria van Veenendaal - Lafarre. Hein van Veenendaal, zoon Hugo, schoondochter, klein- en achterkleinkinderen.
Voorts zijn wij op zoek naar vrijwilligers; iedereen die een paar uurtjes per maand aan een zieke medemens wil en kan besteden willen wij graag vertellen wat u verwachten kunt. Heeft u interesse, bel dan met mevrouw H.Berg 045-8500701. #
#
Aktie 'samen delen' Zaterdag 1 september kunt u weer goederen en giften voor deze aktie afgeven bij het magazijn van de firma Wiertz aan de Rukkenerweg te Nieuwenhagen. Mede dankzij uw hulp kon de Stichting Samen Delen in 2006 alsook in 2007 goed werk verrichten voor vele noodlijdende medemensen in Oost Europa. De hulp wordt thans geboden in Polen, Tsjechië, Slowakije, Estland, Letland en Litouwen en om u een beeld te geven: de hulp komt ten goede aan ongeveer 30.000 mensen! #
Zonnebloem: Nationale Ziekendag Dinsdag 18 september viert de Zonnebloem de Ziekendag voor haar gasten in de Harmoniezaal aan het SUN-plein te Nieuwenhagen. De zaal is open vanaf 13.00 uur. Om 14.00 uur wordt gestart met een H. Mis, daarna volt ene koffietafel. Danny Heidenrath zal de middag, die duurt tot 17.00 uur, muzikaal opluisteren.
SVN-Vossenberg wil geen "narrowescape" meer Deze en andere intenties voor het komend voetbaljaar zal SVN uitspreken op de inmiddels traditionele open dag op zondag 26 augustus a.s. "Deze stress zullen we in ieder geval in het komend seizoen ten koste van alles proberen te vermijden." aldus SVN's technisch hoofdverantwoordelijke Mick Vliegen. Intenties als deze zullen onderwerp van gesprek zijn gedurende het jaarlijks praatje van Mick Vliegen op de open dag. Na de ontvangst van de sponsoren en belangstellenden om 13.00u zullen om 13.30u ook de nieuwe selectiespelers worden voorgesteld en zullen ook de nieuwste ontwikkelingen rond het sportcomplexgebeuren gepresenteerd worden. Dit zal door de vice-voorzitter Jan Smeets gebeuren. Ernest Debets sluit de presentatie-ronde af met nieuws van het sponsorfront. Om 14u vinden de teampresentaties plaats op het hoofdveld te weten 5F 7E 4D 3C 3B 1A 1G en 4 seniorenteams. Om 14.30u geven Mick Vliegen en zijn assistent-trainers een demonstratie-training voor E-tjes en F-jes op het hoofdveld. Ook bij het 4-4 toernooi (voor en door D-spelers) en het vaardigheidscircuit (voor en door A, B en C-spelers) zullen jeugdspelers een hoofdrol vervullen. Om 16u zal dan het officiële gedeelte van de open dag afgesloten worden. Bij SVN-Vossenberg ziet men het nieuwe seizoen met vertrouwen tegemoet en daar is met meer dan 500 leden waaronder 23 (mogelijk 24) jeugdteams alle reden toe! #
13
voordelig en gezond
Boerderij-winkel
Leo Pennartz
Cafee Dierkss Hoogstraat 65 6373 HN Landgraaf 045-5311040 – www.cafedierks.nl
Ummer get te doëe 1 sept:: OLDIES-AVOND D mett DJJ Hein n Wienen n 2 sept:: ITALIAN N NIGHT T mett orkestt NOSTALGIA A 22
Haanweg 15, Landgraaf, tel. 045-5312657
Hoogstraat 193 Landgraaf
Klussenservice
eurissen
Gespecialiseerd in badkamer- en wc-renovatie Ook alleen leveren van sanitair is mogelijk, tegen zeer aantrekkelijke prijzen (korting oplopend tot 25%)
• Bert Jeurissen • Engweide 19 • 6372 EV Landgraaf • tel.(045) 533 14 00 • (06) 1919 24 70 • fax (045) 533 14 01 • e-mail:
[email protected] • K.v.K. nr: 14068346 • Bank rek. SNS nr. 908402643 • BTW nr: 041258976B01
14
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL 25 jaar Heemkundevereniging Het is dit jaar 25 jaar geleden, dat enkele mensen het initiatief namen om te komen tot de oprichting van een heemkundevereniging in de nieuwe gemeente Landgraaf. Tijdens een excursie naar kasteel Strijthagen opperde de toenmalige burgmeester Coenders tijdens een gesprek met enkele leden van de Schaesbergse filmclub, dat er in de gemeente een oudheidkamer zou moeten komen: een eigen Landgraafs museum. Dit idee werd tijdens een aantal andere activiteiten uitgedragen. Wiel Beckers die al veel werk had verzet op het gebied van archeologie, nam uiteindelijk het initiatief. Wiel zag het helemaal zitten en trok het initiatief naar zich toe. Hij schreef op 8 oktober 1982 een brief aan een groep mensen met als agenda: 1. Openingswoord W. Beckers; 2. Nadere toelichting doelstelling; 3. Oprichting vereniging; verkiezing bestuur. Duidelijker kan het niet. Al snel bleek, dat Wiel niet alleen stond. Het is jammer dat er al niet eerder een bundeling van krachten was geweest. In iedere plaats waren voor de herindeling mensen wel mensen actief. In de ene plaats konden dingen behouden blijven en in de andere niet. In Schaesberg was het grootste deel van de Hoofdstraat afgebroken en kasteel Schaesberg was niet meer dan een hoop stenen. Zo is er van iedere kern wel iets te zeggen. Aan het archief van de vereniging ontlenen we dat op 9 december 1982 de eerste ledenvergadering wordt gehouden. Wiel Beckers wordt tijdens de oprichtingsperiode de eerste voorzitter. De oprichtingsdatum ligt vast op 11 november 1982 en de verenigingsakte wordt gepasseerd in maart 1983. Albert Verreck heeft als oudvoorzitter de geschiedenis van de vereniging zo objectief mogelijk beschreven in ons jaarboek 2006. Op onze website staat een door Wiel Beckers geschreven verhaal over die eerste periode. En nu dan feest
de heren Wiel Becekrs, Jo Beckers, Coen de Jong, Hein Rade en Jo Vijgen. Programma 8 september 10.00
gezamenlijk ontbijt van het bestuur met de vrijwilligers en de jubilarissen 13.00-17.00 Opening euregionale tentoonstelling over de Bokkerijders; herinnering aan Wiel Ringens; 25 jaar Landgraaf en monumenten uit de 20ste eeuw 13.00 start receptie. Gelegenheid om bestuur en jubilarissen te feliciteren (Dhr. Vijgen kan helaas niet aanwezig zijn) 15.30 einde officiële receptie 16.00 ontvangst genodigden voor onthulling straatnaam “Wiel Ringenslaan” 16.45 Vertrek voor onthulling straatnaam 17.15 Onthulling straatnaam Aansluitend terug naar MFC voor een afsluiting van de activiteit 19.00-1930 Einde van de activiteiten Leden van de vereniging kunnen deze dag en 9 september een bijzonder en uniek cadeau ophalen. Programma 9 september 11.00
17.00
Start Open Monumentendag 2007 met tentoonstelling Bokkerijders, herinnering aan Wiel Ringens, 25 jaar Landgraaf en monumenten uit de 20 ste eeuw. Sluiting Monumentendag.
In de loop van de dag zal nog een wijkdebat plaatsvinden in het kader van Landgraaf 25. Tijdens de Monumentendag is gratis een wandeling en fietstocht beschikbaar met het thema Bokkerijders. Ook is dan een boekje te koop met meer wandelingen en fietstochten tegen de kostprijs van 5 Euro. Uiteraard kan tijdens de monumentendag onze hele collectie bekeken worden.
Jo Schiffelers
#
De vereniging viert haar jubileum in het weekend van 8 en 9 september 2007. Het programma volgt hierna nog. Vanaf de eerste ledenvergadering zijn een vijftal mensen constant lid gebleven van de vereniging:
15
DESIGN PRINTING WEBDESIGN SIGNING ARTWORK DIRECT MAIL
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Essent (kabel/CAI) T 0800-0340 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie
[email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 23: op di tussen 10.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]