Časová relé Chronos 2 Time Management
Základní informace Firma Crouzet, součást korporace Custom Sensors & Technologies, je odborníkem na elektromechaniku, elektronickou technologii a programové inženýrství. Staví na více než 50-letých zkušenostech a aktuálně nabízí řadu komponentů pro automatizaci, která zahrnuje: logické kontroléry, časová a kontrolní relé, čítače, tachometry, bezpečnostní prvky a regulátory teploty. Tyto komponenty jsou vhodné zejména pro použití při úpravě vody, zpracování odpadů, výrobě energie z obnovitelných zdrojů, vytápění/ventilaci/klimatizaci, v technických zařízeních budov, v zemědělství a obecně v různých oborech průmyslové automatizace.
Tento dokument představuje přehled
časových relé Chronos 2. Tato relé se dodávají ve třech provedeních pouzdra: - Šíře 17,5 mm (standardní modul), montáž na DIN-lištu - Šíře 22,5 mm, montáž na DIN-lištu - Šíře 35 mm, montáž do patice
Vlastnosti časových relé Chronos 2 - Dle požadavků konkrétní aplikace lze zvolit mezi monofunkčním či multifunkčním provedením - Časové rozsahy až do 100 h - Široký rozsah napájecího napětí (lze i 12240 V AC/DC) přináší velkoobchodům snížení počtu výrobků, které je třeba mít skladem - Léty prověřená kvalita a spolehlivost
www.oem-automatic.cz, www.crouzet.com
Průvodce výběrem Časová relé Chronos 2 Standardní modul s montáží na DIN-lištu Šířka (mm)
Připojení
17.5
Šroubové svorky
Funkce A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A / At B C H / Ht L / Li A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw
Šroubové svorky 17.5
Pružinové svorky Ad / Ah / N / O / P Pt / TL / Tt / W A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A H / Ht L / Li
Šroubové svorky
17.5
Šroubové svorky
Označení časových relé Chronos 2 M
U
ø/2
R
1
Rozměry/provedení
Časová funkce
Výstup(y)
Typ výstupu
Napájení
M: šířka 17.5 mm T: šířka 22.5 mm R: šířka 22.5 mm
A B C H L Q
O: montáž na 8-kolík. patici P: montáž na 11-kolík. patici
/: 1 výstup 2: 2 výstupy
R: Relé S: SSR
1: 24 V DC / 24 ... 240 V AC 2: 24 ... 240 V AC 3: 12 ... 240 V AC/DC 4: 12 V AC/DC 5: 24 ... 240 V AC/DC 6: 230 ... 440 V AC
U: Multifunkční (A-At-B-C-H-Ht-Di-D-Ac-Bw) X: Multifunkční (Ad-Ah-N-O-P-Pt-TL-Tt-W)
Rozměry (mm)
Připojení
Modulární pouzdra s montáží na DIN lištu (šířka 17.5 mm)
Relé, 1 x SC U
U
+
+
60 A1
44
Y1
15 R
15 R
Y1
A1
17,5
23,2
A2
A2
16 18
16 15
A1
Y1 Li - L
67,5 45
90
A-At / H-Ht / B / C / Di-D / Ac / BW / Ad - Ah - N - O - P Pt - TL - Tt - W
SSR U
U
A1
A1
U
2,6
± A1
A2
Y1
A2
Y1 MULTI
A2
5,5
Všechna časová relé Chronos 2 mají homologaci CE, UL, cUL, CSA, GL
18 R
R
±
A2 A/H
www.oem-automatic.cz
L / Li
Y1
18 R
Y1
A-At / H-Ht / B / C / Di-D / Ac / BW / Ad - Ah - N - O - P Pt - TL - Tt - W
Typ výstupu
Výstup(y)
Časování
Napájení
Nové objednací číslo
Staré objednací číslo
88 827 105
88 826 105
MUR1
12 V AC/DC 24 V DC / 24 ... 240 V AC
88 827 115 88 827 125 88 827 135 88 827 145 88 827 150 88 827 155
88 826 115 88 826 125 88 826 135 88 826 145 88 826 150 88 826 155
MAR1 MBR1 MCR1 MHR1 MLR4 MLR1
12 V AC/DC
88 827 100
88 826 100
MUR4
12 ... 240 V AC/DC
88 827 103 88 827 503
88 826 103 88 826 503
MUR3 MURc3
24 V DC / 24 ... 240 V AC
88 827 185
88 826 185
MXR1
24 ... 240 V AC
88 827 004
88 826 004
MUS2
24 ... 240 V AC/DC
88 827 014 88 827 044 88 827 054
88 826 014 88 826 044 88 826 054
MAS5 MHS2 MLS2
24 V DC / 24 ... 240 V AC 1x8A
Relé
1x8A
Relé
1 x 0.7 A
SSR
0.1 s ... 100 h
0.1 s ... 100 h
0.1 s ... 100 h
24 ... 240 V AC
Název relé
Modul šířky 22.5 mm s montáží na DIN lištu Šířka (mm)
Připojení
22.5
Šroubové svorky
Funkce A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A / At B C H / Ht L / Li
Typ výstupu
Relé
Výstup(y)
Časování
1x8A
0.1 s ... 100 h
2x8A 1x8A +1x časovaný/okamžitý 1x8A
0.1 s ... 160 s
Napájení
24 V DC / 24 ... 240 V AC
Q K A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw 22.5
Šroubové svorky A / At Pružinové svorky
Relé
A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw Ad / Ah / N / O / P Pt / TL / Tt / W
22.5
Šroubové svorky
Q
2x8A
12 V AC/DC 0.1 s ... 100 h
1x8A
12 ... 240 V AC/DC
1x8A +1x časovaný/okamžitý
24 V DC / 24 ... 240 V AC
1x8A Relé
A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw
24 V DC / 24 ... 240 V AC
0.1 s ... 100 h
230 ... 440 V AC 12 ... 240 V AC/DC
1x8A +1x časovaný/okamžitý
24 V DC / 24 ... 240 V AC
Obj. číslo
Název
88 865 105
TUR1
88 865 115 88 865 125 88 865 135 88 865 145 88 865 155 88 865 175 88 866 175 88 865 265 88 865 300 88 866 300 88 865 100 88 865 215 88 866 215 88 865 103 88 865 503 88 865 385 88 866 385 88 865 185 88 865 176 88 866 176 88 865 303 88 866 303 88 865 305 88 866 305
TAR1 TBR1 TCR1 THR1 TLR1 TQR1 RQR1* TK2R1 TU2R4 RU2R4* TUR4 TA2R1 RA2R1* TUR3 TURc3 TX2R1 RX2R1* TXR1 TQR6 RQR6* TU2R3 RU2R3* TU2R1 RU2R1*
* K dispozici v roce 2014. Pouzdro nové řady se bude od zde uvedených pouzder lišit pouze vzhledem. Další informace lze nalézt v katalogových listech dostupných na www.crouzet.com.
Montáž do patice Šířka (mm)
Připojení
35
8-kolíková patice
Funkce A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A C L / Li
Typ výstupu
35
11-kolíková patice
Napájení
Obj. číslo
Název
1x8A
88 867 105
OUR1
24 V DC / 24 ... 240 V AC 88 867 215 88 867 135 0.1s ... 100 h 88 867 155
OA2R1 OCR1 OLR1
1x8A
1x8A +1x časovaný/okamžitý Relé
Časování
2x8A Relé
A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw A / At C L / Li A / At / B / C / H / Ht Di / D / Ac / Bw
Výstup(y)
2x8A 1x8A +1x časovaný/okamžitý
12 V AC/DC
88 867 100
OUR4
12 ... 240 V AC/DC
88 867 103
OUR3
88 867 305
PU2R1
24 V DC / 24 ... 240 V AC 88 867 415 0.1s ... 100 h 88 867 435 88 867 455 12 V AC/DC 88 867 300 12 ... 240 V AC/DC 88 867 303
PA2R1 PC2R1 PL2R1 PU2R4 PU2R3
Diagramy funkcí Časové funkce U : Napájení R : Výstupní relé T : Časování ∞ : Nekonečno C (Y1) : Řídící kontakt
Funkce A
Funkce Bw
Zpožděný přítah
1 časovaný kontakt
Časování začne v okamžiku připojení napájecího napětí. Po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé.
Přechodný impulz při sepnutí a rozepnutí řídícího kontaktu S náběžnou i sestupnou hranou signálu na řídícím vstupu sepne kontakt relé. Po uplynutí nastavené doby kontakt opět rozepne.
časované 22 timers or kontakty nebo časovaný + 1 okamžitý kontakt 21 relays including 1 instantaneous
Funkce Ac
Kombinovaný zpožděný přítah a odpad Časování začne po připojení řídícího vstupu (je-li přítomno napájecí napětí). Po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé. Po odpojení řídícího vstupu dojde k dalšímu časování a po jeho skončení k odpadu kontaktu.
Funkce C
S náběžnou hranou signálu na řídícím vstupu (je-li přítomno napájecí napětí) sepne kontakt relé. Sestupná hrana spustí časování a po uplynutí nastavené doby kontakt rozepne.
Funkce Ad Zpožděný přítah po připojení řídícího vstupu (bez nulování) Časování začne s náběžnou hranou signálu na řídícím vstupu (je-li přítomno napájecí napětí). Po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé. Nové časování lze spustit s příchodem další náběžné hrany na řídící vstup.
Funkce Ah
Funkce D nebo Di Symetrický cyklovač Opakující se symetrický cyklus rozpínání a spínání kontaktu výstupního relé,který začíná připojením napájení. T1 + T2 = T
1 symetrický cyklus odvozený od náběžné hrany na řídícím vstupu
Funkce D: Cyklus začíná prodlevou.
2 časované kontakty nebo 1 časovaný + 1 okamžitý kontakt
Časování začne s náběžnou přepínatelný kontakt spustí hranou signálu na řídícím vstupu (je-li přítomno napájecí napětí). Po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé. Následuje 2. část cyklu, po jejímž doběhu kontakt opět rozepne.
Funkce Di: Cyklus začíná impulzem.
Funkce H Funkce At
Zpožděný odpad po skončení impulzu
Zpožděný odpad
Zpožděný přítah s pamětí Časování začne se sestupnou hranou signálu na řídícím kontaktu (je-li přítomno napájecí napětí). Změnou stavu tohoto vstupu lze časování pozastavit s tím, že dílčí časy se postupně sčítají. Po uply nutí nastavené doby sepne kontakt relé.
Při připojení napájecího napětí sepne kontakt relé a začne časování. Po uplynutí nastavené doby kontakt rozepne. Poznámka: jde o komplement funkce A.
Funkce Ht Zpoždění odpad s pamětí Funkce B Impulzní přítah (zkrácení nebo prodloužení impulzu) S náběžnou hranou signálu na řídícím vstupu (≥ 50 ms; je-li přítomno napájecí napětí) sepne kontakt relé. Po uplynutí nastavené doby kontakt opět rozepne.
www.oem-automatic.cz
Po připojení napájecího napětí sepne kontakt relé a začne časování. Časování lze pozastavit signálem řídícího vstupu s tím, že dílčí časy se postupně sčítají. Po uplynutí nastavené doby kontakt relé rozepne.
Funkce K
Zpožděný odpad po přerušení napájecího napětí
Funkce P
Po připojení napájecího napětí dojde k časování a po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé na dobu cca 500 ms.
Po připojení napájecího napětí kontakt relé. Po přerušení napětí začne časování a po nastavené doby kontakt
sepne napájecího uplynutí rozepne.
Funkce Pt Funkce L
Nesymetrický cyklovač začínající prodlevou
začíná rozpínání 2 časované kontakty nebo
Zpožděný impulz konstatní délky
Měření délky prodlevy (zpožděný impulz konstatní délky) Relé sčítá celkový čas rozepnutí řídícího kontaktu. Překročí-li součet nastavenou dobu, dojde k jeho sepnutí na dobu cca 500 ms.
Po připojení napájecího napětí opakované spínání a kontaktů.
1 časovaný + 1 okamžitý kontakt Poznámka: Cyklus začíná prodlevou a oba
časy (prodleva/impulz) lze nastavit nesymetricky.
Funkce Q Hvězda-trojúhelník
Funkce Li
V okamžiku připojení napájecího napětí je sepnut klidový kontakt relé a začne časování. Po uplynutí nastavené doby přepne kontakt do středové polohy. Pracovní kontakt sepne až po doběhu pevné časové prodlevy Ti.
Nesymetrický cyklovač začínající
impulzem Po připojení napájecího napětí začíná opakované spínání a rozpínání kontaktů. Poznámka: Cyklus začíná impulzem a oba časy (impulz/prodleva) lze nastavit nesymetricky.
Funkce TL
Každá náběžná hrana na řídícím vstupu přepne relé do opačného stavu.
Funkce N "Safe-guard" S náběžnou hranou pulzu na řídícím vstupu (je-li přítomno napájecí napětí) sepne kontakt relé. Je-li interval mezi dvěma pulzy delší než nastavená doba, dojde k opětovnému rozepnutí kontaktu.
Impulzní relé
Funkce Tt
Impulzní relé s časováním S náběžnou hranou pulzu na řídícím vstupu (je-li přítomno napájecí napětí) sepne kontakt relé. Kontakt rozepne po uplynutí nastavené doby nebo s příchodem další náběžné hrany na tento vstup.
Funkce O "Zpožděný Safe-Guard" Po připojení napájecího napětí dodje k prvnímu časování a po uplynutí nastavené doby sepne kontakt relé. S náběžnou hranou pulzu na řídícím vstupu rozepne kontakt relé a je rozepnutý tak dlouho, dokud interval mezi dvěma pulzy nepřekročí nastavenou dobu.
Funkce W
Impulzní přítah po skončení impulzu Se sestupnou hranou na řídícím vstupu sepne kontakt relé a začne časování. Po uplynutí nastavené doby kontakt opět rozepne.
Aplikace Příklady použití časových relé Chronos 2 Časová relé se využívají v rozvaděčích těchto sektorů průmyslové automatizace: • Jednoúčelové stroje všeho druhu • Technická zařízení budov
Balicí stroje Řízení časů tepelného svařování plastových fólií, obalových sáčků apod
ČASOVÉ RELÉ MAR1, MUR1, MXR1
Automaty Řízení délky mražení
• Veřejná infrastruktura • a mnoho dalších aplikací
Řízení osvětlení a signalizace Přerušované spínání svitu exterierového osvětlení
ČASOVÉ RELÉ MLR
Mobilní zařízení Řízení délky trvání osvětlení nemovitosti nebo mobilního obydlí
ČASOVÉ RELÉ TUR1, MUR, MAR ČASOVÉ RELÉ MXR
Celý sortiment našich časových relé naleznete na: www.oem-automatic.cz a www.crouzet.com
