AN
Master in de meertalige communicatie
F a c u l t e i t L e t t e re n
TW
ER
PEN
Master in de meertalige communicatie In de master in de meertalige communicatie word je voorbereid op een waaier van communicatiefuncties bij de overheid of in het bedrijfsleven. Aan de hand van concrete voorbeelden leer je hoe je je taalvaardigheid strategisch en kritisch kunt inzetten in bedrijfscontexten. Je bepaalt deels zelf je vakkenpakket: wil je de nadruk op talen leggen of verkies je bedrijfsvakken zoals reclame en consumentengedrag? Je kunt meteen specialiseren of alle opties openhouden. Een stage laat je van het bedrijfsleven proeven. De master in de meertalige communicatie volg je in hartje Antwerpen. De opleiding beschikt over een goed uitgerust en heel modern studeercentrum. Naast onderwijs zijn ook onderzoek en valorisatie twee belangrijke pijlers van de Faculteit Letteren. Een analyse van gespecialiseerde en technische communicatie is maar een van de vele boeiende onderzoeksactiviteiten die altijd aan onderwijsnoden gekoppeld worden. CAMELIA, het expertisecentrum voor taal, meertaligheid, vertaling en communicatie, bundelt alle expertise voor overheid en bedrijfswereld. In de master in de meertalige communicatie bestudeer je het Nederlands en een of twee vreemde talen of kies je twee vreemde talen.
Onze uitstekende talenkennis is zeker een extra troef in vergelijking met andere communicatieopleidingen. De bachelor toegepaste taalkunde en de master in de meertalige communicatie zorgden voor een stevige praktijkkennis van het Nederlands en van twee vreemde talen. In mijn job als communicatiemedewerker in het Universitair Ziekenhuis Antwerpen ben ik veel bezig met de revisie en de eindredactie van teksten. De kennis die ik opstak tijdens colleges als ‘reviseren en formuleren’, ‘tekstontwerp’ en ‘Nederlandse taalvaardigheid’ pas ik nog dagelijks toe. Mijn masterproef was erg nuttig bij de sollicitatie. Voor de schriftelijke proef moest ik een brochure herschrijven. (Oud-studente)
Toelatingsvoorwaarden Rechtstreeks: • academische bachelor in de toegepaste taalkunde Na • • • • • Na • • • • •
schakelprogramma (45-72 sp.): professionele bachelor in het office management professionele bachelor in het communicatiemanagement professionele bachelor in het toerisme- en recreatiemanagement professionele bachelor lerarenopleiding (Engels-Frans / Engels / Frans / Nederlands-Engels / Nederlands-Frans) professionele bachelor in de journalistiek voorbereidingsprogramma: academische bachelor en master in de taal- en letterkunde academische bachelor en master in de Oost-Europese talen en culturen academische bachelor en master in de taal- en regiostudies: slavistiek en OostEuropakunde academische bachelor en master in de communicatiewetenschappen academische bachelor en master in de handelswetenschappen, (toegepaste) economische wetenschappen en rechten
Als je een ander diploma behaald hebt dan dat waarvoor een schakel- of voorbereidingsprogramma werd voorzien, dan bekijken we individueel of je in aanmerking komt voor vrijstellingen en studieduurverkorting via een EVC/EVK-onderzoek (Eerder Verworven Competenties/Eerder Verworven Kwalificaties). Neem hiervoor contact op met studietrajectbegeleider Ann Matthyssen:
[email protected]
Profiel Ben je gebeten door de taalmicrobe en staan talen en communicatie in jouw voorkeurlijstje helemaal bovenaan? Wil je een rol van betekenis spelen in de meertalige, culturele wereld van vandaag? Dan is de master in de meertalige communicatie zeker iets voor jou.
Programma De masteropleiding in de meertalige communicatie telt 60 studiepunten en kan in één opleidingsfase afgerond worden. Je kunt kiezen uit de volgende talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch, Spaans, Arabisch, Vlaamse Gebarentaal. Je vakkenpakket bevat een onderzoeksstage bij de communicatieafdeling van een organisatie. Samen met je mentor in het bedrijf en de stagecoördinator van de master pak je een communicatieprobleem van de stageorganisatie aan. Je onderzoekt dat probleem en suggereert oplossingen. MASTER IN DE MEERTALIGE COMMUNICATIE
60 studiepunten
OPLEIDINGSONDERDEEL
SP.
Wetenschappelijke vorming • Bedrijfseconomie • Interne en externe communicatie • Interculturele communicatie in de profit- en non-profitsector
18 6 6 6
1e taal (Nederlands, Duits, Engels, Frans) • Interne communicatie • Externe communicatie
6 6 6
2e taal (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch, Spaans, Vlaamse gebarentaal, Arabisch) • Interne communicatie • Externe communicatie • Marketingcommunicatie • Voorlichting
6 6 6 6 6
Keuzevakken* • Strategische marketing – internationale economie • Marketingcommunicatie – Consumer Behavior – vertaalatelier i.v.m. economische teksten – persuasieve communicatie – beleidsanalyse • Populaire cultuur: theorie • Audiovisuele communicatie – reclameleer
6 6 6
Projectstage in een organisatie
6
Masterproef
6 6
18
Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de opleidingsonderdelen: www.lessius.eu/opleidingen/academisch/master-arts-meertalige-communicatie * informatie onder voorbehoud van wijzigingen.
Beroepsuitwegen De wereld is één groot dorp geworden, waarin iedereen in een meertalige, internationale context communiceert. Academische talenknobbels liggen dan ook bijzonder goed in de markt. Afgestudeerden met een masterdiploma in de meertalige communicatie komen zowel in de privé- als in de overheidssector terecht. Als master in de meertalige communicatie kun je in alle organisaties aan de slag. Of het nu gaat om advies, management, personeelsbeleid, voorlichting, reclame of training, jij bent de communicatiedeskundige. Meertalige communicatie is jouw terrein. Van de afgestudeerden die meteen na afstuderen een baan zoeken, is binnen het jaar bijna 90 % aan het werk.
KU Leuven-student talen in Leuven, Antwerpen of Brussel Vanaf 2013-2014 worden de academische opleidingen aan de hogescholen (met uitzondering van de kunstenopleidingen) universitaire opleidingen. Dit betekent dat je op niet minder dan drie verschillende campussen een masteropleiding talen van de KU Leuven zult kunnen volgen. Niet alleen in Leuven zelf, maar ook in Brussel (HUBrussel) en Antwerpen (Thomas More) kun je een KU Leuven-opleiding van de Faculteit Letteren volgen. Elke opleiding behoudt zeer duidelijk haar profiel. Als KU Leuven-student volg je les op de campus van de hogeschool. KU Leuven staat garant voor de kwaliteit van de opleiding en levert op het einde van de rit een KU Leuven-diploma. Meer info: www.masterskuleuven.be/campussen
DIENST COMMUNICATIE Oude Markt 13 bus 5005 3000 LEUVEN, België tel. + 32 16 32 40 10 • fax + 32 16 32 40 14
[email protected] www.kuleuven.be
Meer info www.thomasmore.be www.masterskuleuven.be/campussen Infomomenten www.masterskuleuven.be/campussen/infomomenten Publicaties www.masterskuleuven.be/publicaties Faculteit Letteren in Antwerpen Sint-Andriesstraat 2 2000 ANTWERPEN Ann Matthyssen tel. + 32 3 206 04 92
[email protected]
} Deze folder biedt een zo volledig mogelijk beeld van een van de masteropleidingen die de KU Leuven organiseert. Er kunnen echter altijd wijzigingen op het vlak van de programmaopbouw worden goedgekeurd. Zo kan de omvang van tal van masteropleidingen in de toekomst vermeerderen van 60 naar 120 studiepunten. De informatie in deze folder kan de universiteit dan ook juridisch niet binden. De meest recente informatie over het onderwijsaanbod vind je op www.onderwijsaanbod.kuleuven.be Bijgewerkt tot februari 2013 Wettelijk depot: D/2013/1082/4
