ANALISIS EMOSI PADA SYAIR IMAM GHAZALI DALAM KITAB “ اﻟﺪﻳﻦ
“ إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم/ῚḤYĀU ̕UlŪMI AL-DĪNI/ (Pendekatan Psikologi Sastra) SKRIPSI SARJANA O L E H SARAH DINYATI 060704011
PROGRAM STUDI SASTRA ARAB FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2010
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR Alhamdulillah, tak henti-hentinya rasa syukur mengalir dalam benak penulis atas segala rahmat dan karunia Allah SWT yang telah menganugerahkan segala yang terbaik sehingga penyusunan skripsi ini dapat terselesaikan. Tak lupa pula shalawat beriring salam penulis hadiahkan kepada junjungan kita Nabi Besar Muhammad SAW, yang menegakkan ajaran Islam sehingga menjadi rahmat bagi semesta alam. Skripsi yang berjudul “Analisis Emosi Pada Syair Imam Ghazali Dalam Kitab “ اﻟﺪﻳﻦ
“ إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم/ῚḤYĀU ̕UlŪMI AL-DĪNI/ ini diajukan untuk memenuhi salah satu
syarat dalam memperoleh gelar Sarjana Sastra pada Program Studi Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara. Skripsi yang menggunakan objek syair Imam Al-Ghazali ini tentunya selesai berkat, bantuan, dorongan, dan semangat yang diberikan oleh banyak pihak. Untuk itu, penulis ingin menghaturkan terima kasih kepada orang tua dan keluarga penulis atas segala dukungan moril dan materil yang tiada henti. Terima kasih juga penulis haturkan kepada sahabat, seluruh dosen serta staf Departemen Sastra Arab Universitas Sumatera Utara. Penulis menyadari bahwa dalam penulisan skripsi ini masih jauh dari sempurna, hal ini tidak lain karena keterbatasan pengetahuan, kemampuan, serta pengalaman penulis. Oleh karena itu, penulis mengharapkan kritik, saran, maupun masukan lainnya demi perbaikan dan proses pembelajaran di masa yang akan datang. Akhirnya penulis berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi kita semua. Amin ya rabba al-‘alamin.
Medan, Maret 2010 Penulis,
Universitas Sumatera Utara
I would like to thanks this people for every lil thing they did, that make my life sparkling and shining with joy….
Sembah sujud kepada yang paling berjasa kedua orang tua yang mencintai penulis sepanjang masa. Allāhummagfirlī wa liwālidayya wa-irham humā kamā rabbayānī sagīran.
Abah
tercinta,
Usman,
Alimuddin
kekhawatiran,
pertengkaran, canda tawa yang membuatku selalu merindukanmu. Mama tercinta,
Nurhayati Usrah,
wanita luar biasa yang telah mengajari segala-
galanya, perjuangan hidup, keikhlasan, tanggung jawab yang menjadi inspirasi bagi penulis.
Keluarga besar penulis, teristimewa kepada Abangda tersayang
Mansur
Oka Usman “Bg Anchoy” yang dengan sabar membaca, mengkoreksi, serta memberikan masukan positif dalam penyelesaian skripsi ini hingga akhir. Abangda
Ahmad Hafizuddin
serta kakak ipar tersayang
Natalia.
Abangda Bobby Firmansyah & istri kakanda Ria Hesti Hapsari juga kedua buah hati mereka Haris Ryan Firmansyah & Hisyam Firmansyah yang menggemaskan. Kakanda Afiatul Layalli & suami Bg Rahman Isnaini serta kedua “jagoannya” Abdillah Syauqie Ahmad Anshaari & Rafli Sadiq Shihab. Ke-4 ponakanku yang lucu dan pintar (semoga kalian menjadi anak yang sholeh), amin. Abangda Israr & istri kakanda Nazlah Aini, Abangda Benny Nurdiansyah (semoga sesegera mungkin menemukan partner hidupmu ya bang ). Sisca Octavia & suami Francesco Mascolo “Bg Franci”. Thanks for everything. Walaupun kalian berada jauh, tetapi akan selalu dekat di hati ini.
Teristimewa untuk Ibu
Dr.
Rahimah
M,
Ag
selaku Dosen
Pembimbing I yang dengan ikhlas meluangkan waktunya kepada penulis untuk berdiskusi, memberikan dorongan semangat sehingga skripsi ini dapat terselesaikan. Bapak
Drs. Bahrum Saleh M, Ag selaku Dosen Pembimbing
II yang mengajarkan pentingnya manajemen emosi, serta memberikan pengertian luar biasa mengenai ‘hati’. “Berbuat karena hati, bukan karena apa yang dipikirkan” (bahkan kata-kata beliau menjadi inspirasi bagi penulis).
Universitas Sumatera Utara
(Andong Salmah, Andak Murlan, Wak Yong Zah
yang jago bikin kue,
Atam Zainab, Acit Dadah
& Andak Somad, Om Hans, Pak Alam, Bu’ May
tersayang,
tersayang:
Kak Nana
untuk risolesnya yang enak , Sepupu2ku
Bg Ipan Subkhandi
yang bersedia direpotin ,
Fiqah, Wanah, Azman & Sidik). alm. H. Ahmad Muslim
Keluarga besar
yang tak dapat penulis sebutkan satu
persatu, bukan karena tak ingin, bersyukur menjadi bagian dari kalian.
Fery Irawan,
maksih buat pinjaman flashdishnya yang udah dpake
selama 4 tahun
Sahabat2
terbaikku
di
SMA
Syahfitri, Tahri
Negeri
2
Binjai:
Yuni
Jannah, Ari
Yanti
Malinda,
Sundari, Milhud (I miz u all, pengen ketemu kalian)…
Ibnu Jarot Jauhari, Yapidzham, Zulfikar Hasibuan (jazakumullah khairan untuk persahabatan selama ini, maaf karena sering kakak repotkan, ikhlas khan? hehehe).
Arfansyah, sahabat terbaik sepanjang sejarah.
Harismuda P. Lubis
(my best friend, untuk kebaikan serta
pengorbanan selama ini).
Bg Zubeir
(syukran katsir ya akhi untuk doa & supportnya). Terima kasih
karena sudah mengusahakan yang terbaik.
Muhammad Arif (syukran ya rif, sering membantu dalam menyelesaikan tugas selama perkuliahan ).
Sahabatku Chalimatun Sa’diah & Cut Novita Srikandi (aku menyayangi kalian).
Temen2ku di 2006 (Shaleha, Ellita Nasution, Surya Bakti Harahap, Isnaini, Saiful Bahri Sidabalok, Farid Rizkia, Riki Hamdani, Vhira Fujita, Nafsaniy Nazieh, Ika Ramadhani
PR,
Fatimatuzzahra
Nasution,
Mahmuda,
Abdul
Rahman,
Dwi
Sumandari, Hasnah Siahaan, Baihaki Hasibuan) urutan namanya masih sesuai absen kan? Hehehe…
Universitas Sumatera Utara
Kalian lebih dari sekedar teman. Empat tahun masa perkuliahan yang penuh perjuangan telah kita lewati bersama, namun persaudaraan ini gak akan berakhir sampaii kapanpun.
Bg Murdep
(abang yang baik dan penuh perhatian, makasih buat
supportnya ya bg)..
Ticka ‘Perempuan’ (si item yang introvert, temen curhat yang menyenangkan).
Bg Febry Ichwan Butsi, Bg Vinsensius, Bg Liston (menarik diskusi dengan mereka).
Huda Perdana Sitepu (udah jadi temen yang baik&menyenangkan belakangan ini).
Bg Surya Kelana, thanks for your attention .
Imaniuri Silaban, kenapa gak dari dulu aja bisa dekat sama kamu.
Bg Try Yuwono (untuk curhatan & traktiran makan siangnya bg, sukses y bg ).
Ahmad Hidayat bin Arman (‘keisengannya’ bisa membuatku tersenyum).
Last
but
not
Desfa
least
untuk
Maulani,
sahabat-sahabatku
Sierra
tersayang
Putri
Fanny Yulia, Nur Azizah..
Rodhiah, Ardani,
Kalian bagaikan pelangi,
tidak selalu ada setiap waktu, namun dunia terasa indah penuh warna di saat kalian ada. Terima kasih untuk kasih sayang serta perjuangan yang telah kita lalui bersama… Luph u all .
Universitas Sumatera Utara
Terima kasih Ya Rabb, Engkau telah memberikan kami ‘emosi’ melalui jalanMu yang unik.
Orang tua tercinta yang telah mendedikasikan waktu
untuk mendidik dan membesarkan penulis dengan penuh kasih sayang.
Keluarga yang senantiasa memberikan kehangatan tersendiri bagi penulis
Seluruh dosen yang telah mendidik dan membimbing penulis layaknya lentera dalam gulita
Para sahabat yang telah meberi warna dan menjadikan hidup ini lebih bermakna
Universitas Sumatera Utara
UCAPAN TERIMA KASIH Rasa syukur tak terkira karena penulisan skripsi ini dapat terselesaikan. Berkat rahmat dan ridha Allah SWT, penulis banyak mendapat bantuan, dorongan, dan semangat yang diberikan oleh banyak pihak, untuk itu penulis ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada: 1. Bapak Prof. Syaifuddin, M.A. Ph.D selaku Dekan Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara. Bapak Drs. Aminullah. M.A. Ph.D selaku Pembantu Dekan I. Bapak Drs. Samsul Tarigan selaku Pembantu Dekan II dan Bapak Drs. Parlaungan Ritonga. M,Hum. selaku Pembantu Dekan III Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara. 2. Ibu Dra. Khairawati, M.A, Ph.D selaku Ketua Program Studi Sastra Arab dan Bapak Drs. Mahmud Khudri M.Hum selaku Sekretaris Program Studi Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara. 3. Panitia ujian: Ibu Dra. Khairawati, M.A, PhD, Bapak Drs. Mahmud Khudri M.Hum, Bapak Syauri Syam, Lc, Ibu Dr. Rahimah, M.Ag serta Bapak Bahrum Saleh M.Ag, yang telah memberikan kritik serta masukan positif kepada penulis. 4. Dra. Nursukma Suri, M.Ag yang telah meminjamkan bukunya kepada penulis, seluruh Staf Pengajar Program Studi Sastra Arab khususnya dan staf pengajar Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara pada umumnya yang telah mendidik dan mencurahkan ilmunya kepada penulis selama masa perkuliahan. 5. Untuk Bang Andika selaku Staf Administrasi Departemen Sastra Arab yang sering direpotkan oleh penulis, serta membantu penulis dalam hal keadministrasian. 6. Abang dan kakanda alumni Ikatan Mahasiswa Bahasa Arab (IMBA) Fakultas Sastra USU untuk pertemanannya selama ini, khususnya: Bg Ardiles (yang memperkenalkan SUARA USU), K’ Nia dan Bg Andi, K’ Nurmala Dewi (untuk bukunya yang dipinjamkan), Bg Dinul, Bg Amril, Bg Berta, Bg Zulfan (untuk pinjaman bukunya), Bg Mael, K’ Nuri dan K’ Rahma (tempat untuk bertanya), Bg Fadil (supportnya sangat berarti Bg, syukran katsir), Bg Haris, Bg Amad, Bg Darwin, K’ ‘Adek’, K’ Devi, K’ Atit, K’ Eka, K’ Icha, K’ Ilyani, K’ Odi, K’ Hotmaria, K’ Ami, K’ Farida.
Universitas Sumatera Utara
7. Untuk Bembenk (Ketua Teater ‘O’) makasih untuk akses peminjaman bukunya yah. K’ Eka Riyantika & Dek Moyang yang udah minjemin buku psikologinya. Tak lupa untuk Siti di IAIN, Tiwi yang udah meminjamkan laptopnya. 8. Abang dan Kakakanda stambuk ’05 Bg Dawie, Bg Faisal, Bg Fauzi (ex Sastra Arab ), Bg Hafizh, Bg Izala, Bg Lubis, Mukhlis (flashdishnya menyusul ya Bg), Bg Putra, Bg Surya, K’ Amah, K’ Ape, K’ Linda, K’ Puteri, K’ Qie2, K’ Reje, K’ Yunita. 9. Adik-adikku stambuk ’07-‘09 (Kia, Devi, Ucal, Darso Ok (makasih ya adikku untuk pinjaman laptopnya), Fateh, Dini, Ibnu, Yusuf (semoga studinya lancar) Zuhri, Aman, Sutan, Riski, Nurul (yang udah minjemin kk buku perpustakaan), Ummi, Bulan, Ana, Yati, Nisa, Desi, Rimta, Riska, Dina, Chiput, Fitri, Walimah, Nurul, Rouza, Budi, Ali, Agung, Aan, Halim. 10. Seluruh Mahasiswa Jurusan Sastra Arab yang tergabung dalam Ikatan Mahasiswa Bahasa Arab (IMBA) tanpa terkecuali (Jazakumullahu khairan katsiran yach…). 11. Terkhusus untuk Ikatan Mahasiswa Bahasa Arab (IMBA) dan Pers Mahasiswa SUARA USU (para pendahulu serta generasi penerus) yang telah banyak mengajarkan penulis arti loyalitas, tanggung jawab, totalitas, serta dedikasi yang tinggi. Terima kasih, kiniku lebih siap menghadapi hidup. 12. Serta seluruh pihak yang telah memberikan bantuan yang tidak terhingga kapada penulis yang tak dapat penulis ucapkan satu-persatu, namun akan tetap diingat dan menempati ruang tersendiri di hati penulis. Kiranya hanya Allah SWT yang dapat membalas semua kebaikan yang telah diberikan kepada penulis. Semoga diberikan balasan kebaikan yang berlipat ganda. Amin... Medan,
2010
Sarah Dinyati
Universitas Sumatera Utara
PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB – LATIN Pedoman transliterasi yang digunakan adalah Sistem Transliterasi Arab - Latin Berdasarkan SKB Menteri Agama dan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI No. 158/1987 dan No. 0543 b/U/1987 tertanggal 22 Januari 1988. I. Konsonan Tunggal Huruf Arab
Nama
Huruf Latin
ا ب ت ث
Alif
-
Tidak dilambangkan
bā`
b
-
tā`
t
-
śā`
ṡ
s dengan titik di atasnya
ج ح
Jīm
j
-
hā`
ḥ
h dengan titik di bawahnya
خ د ذ ر ز س ش ص
khā`
kh
-
Dāl
d
-
Żāl
z
z dengan titik di atasnya
rā`
r
-
Zai
z
-
Sīn
s
-
Syīn
sy
-
șād
ṣ
s dengan titik di bawahnya
ḍad
ḍ
d dengan titik di bawahnya
țā`
ț
t dengan titik di bawahnya
zā`
z
z dengan titik di bawahnya
`ain
‘
Koma terbalik
Gain
g
-
ض ط ظ ع غ
Keterangan
Universitas Sumatera Utara
ف ق ك ل م ن و ه ء
fā`
f
-
Qāf
q
-
Kāf
k
-
Lām
l
-
Mīm
m
-
Nūn
n
-
Wāwu
w
-
hā`
h
-
Hamzah
`
Apostrop, tetapi lambang ini tidak di pergunakan untuk hamzah di awal kata
ي
yā`
y
-
II. Konsonan Rangkap Konsonan rangkap, termasuk tanda syaddah, ditulis rangkap.
أﲪﺪﻳﺔ
ditulis Ahmadiyyah III. Tā`marbutah di akhir kata 1. Bila dimatikan ditulis h, kecuali untuk kata-kata Arab yang sudah terserap menjadi bahasa Indonesia, seperti salat, zakat, dan sebagainya.
ﲨﺎﻋﺔ
ditulis jamā’ah 2. Bila dihidupkan ditulis t
ﻛﺮاﻣﺔ اﻷوﻟﻴﺎء
ditulis karāmatul-aliyā`
IV. Vokal Pendek Fathah ditulis a, kasrah ditulis i, dan dammah ditulis u. V. Vokal Panjang A panjang ditulis ā, i pajang ditulis ī, dan u panjang ditulis ū, masing-masing dengan tanda hubung (-) di atasnya. VI. Vokal Rangkap
Universitas Sumatera Utara
Fathah + yā` tanpa dua titik yang dimatikan ditulis ai, dan fathah + wāwu mati ditulis au. VII. Vokal-vokal pendek yang berurutan dalam satu kata Dipisah dengan apostrof (`)
أأﻧﺘﻢditulis a`antum ﻣﺆﻧﺚditulis mu`annas VIII. Kata Sandang Alif + Lām 1. Bila diikuti huruf qamariyah ditulis al-
اﻟﻘﺮآنditulis Al-Qur`an 2. Bila diikuti huruf syamsiah, huruf l diganti dengan huruf syamsiah yang mengikutinya.
اﻟﺸﻴﻌﺔditulis as-syī’ah
IX. Huruf Besar
Penulisan huruf besar disesuaikan dengan EYD. X. Kata dalam Rangkaian Frasa atau Kalimat 1. Ditulis kata per kata, atau 2. Ditulis menurut bunyi atau pengucapannya dalam rangkaian tersebut.
ﺷﻴﺦ اﻹﺳﻼمditulis Syaikh al-Islam atau Syaikhul-Islam
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ............................................................................................ UCAPAN TERIMA KASIH .................................................................................. DAFTAR ISI ............................................................................................................ PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB LATIN ................................................... ABSTRAKSI ............................................................................................................ BAB I PENDAHULUAN ………………………………………………………… 1.1 Latar Belakang …………………………………………………………. 1.2 Perumusan Masalah ……………………………………………………. 1.3 Tujuan Penelitian ………………………………………………………. 1.4 Manfaat Penelitian ................................................................................... 1.5 Metode Penelitian .................................................................................... BAB II TINJAUAN PUSTAKA …………………………………………………. BAB III HASIL DAN PEMBAHASAN …………………………………………. 3.1 Gambaran Umum Emosi ......................................................................... 3.1.1 Fungsi Emosi .................................................................................. 3.2 Biografi Al-Ghazali ................................................................................. 3.3 Tinjauan tentang Psikologi Sastra ........................................................... 3.4 Analisis Emosi Pada Kitab “اﻟﺪﻳﻦ
” إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم/`Iḥyā`u ‘Ulūmi al-dīni/
dalam bab amal ma’ruf dan nahi munkar ............................................... 3.4.1 Fungsi Syair.................................................................................... BAB IV PENUTUP ………………………………………………………………. 4.1 Kesimpulan ………………………………………………......... 4.2 Saran ………………………………………………………........ DAFTAR PUSTAKA …………………………………………………………...... LAMPIRAN ……………………………………………………………………….
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR SINGKATAN SWT
: Subhanahu WaTa’ala
SAW
: Salallahu Waalaihiwasallam
Menteri P & K : Menteri Pendidikan dan Kebudayaan SKB
: Surat Keputusan Bersama
RI
: Republik Indonesia
t.t
: tanpa tahun
No
: Nomor
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAKSI Sarah Dinyati, 2010. Analisis Emosi Pada Syair Imam Ghazali Dalam Kitab “
” إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ/`I ḥyā`u ‘Ulūmi al-dīni /. Medan: Program
Studi Sastra Arab Kakultas Sastra Universitas Sumatera Utara. Emosi diartikan sebagai sebuah ungkapan perasaan dan pikiran khas seseorang terhadap sesuatu yang sedang terjadi di dalam kehidupannya. Sedangkan para pakar psikologi cenderung tidak memberi definisi pada emosi karena khawatir memunculkan perdebatan yang tak berujung. Penelitian ini mengkaji tentang emosi yang terdapat pada syair Al-Ghazali dalam kitab “ اﻟﺪﻳﻦ
” إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم/`I ḥyā`u ‘Ulūmi al-dīni/.
Penelitian ini menggunakan teori M. Darwis Hude. Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan menggunakan metode analisis deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa emosi dasar manusia terbagi menjadi 7 yaitu: (1) emosi senang, (2) emosi marah, (3) emosi sedih, (4) emosi takut, (5) emosi benci, (6) emosi heran dan (7) emosi kaget. Adapun emosi yang terdapat pada syair Al-Ghazali dalam kitab “
إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ
”/`I ḥyā`u ‘Ulūmi al-dīni/ ditemukan
sebanyak 4 bentuk yaitu: (1) Emosi senang yang masuk ke dalam kategori emosi senang terhadap kesulitan orang lain, emosi senang terhadap harta, emosi senang mencintai dan dicintai Allah dan emosi senang berlebihan. (2) Emosi marah yang masuk dalam kategori emosi marah menumpas kebatilan. (3) Emosi takut yang masuk ke dalam kategori emosi takut pada hubungan metapersonal. (4) Emosi benci yang masuk ke dala kategori emosi benci pada perilaku kebaikan.
Universitas Sumatera Utara
