Allergene A
Glutenbevattende granen, te weten tarwesoorten als spelt en Khorasantarwe (Wei), rogge (Ro), gerst (Ge), haver (Ha) en producten daarvan
B
Schaaldieren en producten daarvan
C
Eieren en producten daarvan
D
Vis en producten daarvan
E
Pinda’s en producten daarvan
F
Soja en producten daarvan
G
Melk en producten daarvan (incl. lactose)
H
Noten, te weten amandelen (Ma), hazelnoten (Has), walnoten (Wa), cashewnoten (Ca), pecannoten (Pe), paranoten (Pa), pistaches (Pi), macadamianoten (Mac) en producten daarvan
I
Selderij en producten daarvan
J
Mosterd en producten daarvan
K
Sesamzaad en producten daarvan
L
Lupine en producten daarvan
M
Weekdieren en producten daarvan
N
Zwaveldioxide en sulfieten met meer dan 10 mg/kg of 10 mg/l
* = kan sporen bevatten Belangrijke informatie over de allergenen: Allergenen worden vermeld indien de vermelde stoffen of producten daarvan als bestanddeel in het eindproduct aanwezig zijn. De vermelding van de 14 belangrijke allergene stoffen geschiedt conform de wettelijke voorschriften (EU-Verordening Verstrekking van Voedselinformatie 1169/2011). Daarnaast zijn er nog andere stoffen die voedselallergie of -overgevoeligheid kunnen veroorzaken. Ondanks zorgvuldige toebereiding van onze gerechten kunnen naast de vermelde bestanddelen ook sporen van andere stoffen aanwezig zijn die worden gebruikt in het productieproces van de keuken. 1 2 3 4
= met kleurstof = met censerveerstof = met antioxidatiemiddel = met smakversterker
5 6 7 8
= gezwaved = zwart gekleurt met additieven = met fosfaat = melkeiweit bij vleesproducten
9 = bevat cafeÏne 9 = verhoogd cafeÏnegehalte (32mg/100ml) 10 = bevat kinine
11 12 13 14
= met zoetmiddel = fenylalanine bij aspartaam = met was behandeld = met taurine
15 = met nitraat 16 = met nitrietpekelzout
Stand 03/15
Cafe & Bar Celona
Allergene Stoffe A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Deklaration
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Pequeñito
1,2,3
A(Tar, Ge)
F*
G
K
L
Grande
1,2,3
F*
G
K
L
Vegan
Ontbijt
Sweet Kiss Kruidenomelett
C
A(Tar, Ge) A(Tar,Ge,Ro)
C
G
A(Tar, Ge)
C
G
A(Tar)
C
A(Wei)
C
H*
Zoet Tirami su Warme appelstroedel
9
G F
Fruta Capon
G
H (Ha)
G
Brood & Co Ciabatta kaas
A(Tar,Ge,Ro)
Ciabatta kalkoen
A(Tar,Ge,Ro)
C
G G
J
Ciabatta gerookte zalm
A(Tar,Ge,Ro)
C
D
G
J
Uno Sandwich
A(Tar,Ge,Ro)
C
D
G
J
Tres Sandwich
A(Tar,Ge,Ro)
C
Dos Sandwich
A(Tar,Ge,Ro)
N
Sandwich
G
J
G
K
Celona Kids Frietjes Chicken Nuggets
Vegan A(Wei)
C
G
Pizza Bärtram
Deklaration
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
1,2,3
A(Tar)
C*
salami
1,2,3
A(Tar)
C*
ham
1,2,3
A(Tar)
C*
tonijn
1,2,3
A(Tar)
C*
Bruschetta Toast
A(Tar,Ge,Ro)
C
Seta Toast
A(Tar,Ge,Ro)
Pava Mani Toast
A(Tar,Ge,Ro)
El Muchacho Toast
A(Tar,Ge,Ro)
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
G
H (Ka)
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan
D
Toast J
N
G E
F
C
G
I
N
G
K
Salad Ensalada variada
A(Tar, Ro)
Ensalada vegetal
A(Tar, Ro)
Ensalada greco
A(Tar, Ro)
Ensalada atuna
A(Tar, Ro)
C
2
A(Tar, Ro)
C
Ensalada pollo
G
H(Ka)
D
J
N
J
N
J
N
J G
H(Ka)
Vegan je nach Dressing Vegan je nach Dressing
N
J
K*
Ensalada Completo 2
A(Tar, Ro)
C
D
G
J
K*
mit Hähnchen
2
A(Tar, Ro)
C
D
G
J
K*
Ensalada capresa
1,2,3
A(Tar, Ro)
C
Caesar´s Salad
G
H(Ka)
J
N
Tapas
N
Vegan je nach Dip Vegan ohne Aioli Vegan ohne Aioli
N
Vegan je nach Dip
Patatas fritas Olivas
A(Tar, Ro)
Aioli & Brood
A(Tar, Ro)
C
Albondigas
A(Tar, Ro)
C
Pikante griekse kaas
A(Tar, Ro)
J
Borrelhapjes F
G G
H*
I
J J
Champignons
1,3
A(Tar, Ro)
Pollo empanado
11
A(Tar, Ro)
1
A(Tar, Ro)
J
A(Tar, Ro)
J
Chorizo Pimientos de Padrón Chicken Wings
1
A(Tar, Ro)
Inktvisringen
1
A(Tar, Ro)
J C
G
J
J C
D
J
N Vegan je nach Dip
Dadels omwikkeld met spek
Deklaration
glutenbevattende granen
2,3,4
A(Tar, Ro)
Plato Conchita
A(Tar, Ro)
Scampi aglio e olio
A(Tar, Ro)
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
selderij
C
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan
J J
B
G
J
Soep 2
A(Tar, Ro)
PiCelona salsa
1,2
A(Tar)
G
PiCelona piñó
1,2
A(Tar)
G
PiCelona crema
2,3,4
A(Tar)
G
PiCelona salami
1,2,3
A(Tar)
PiCelona atuna
1,2
A(Tar)
2
A(Tar)
Tomatensoep
F
G
H(Ka)
I
J
PiCelona
PiCelona caprella
G D
G
C
G
H(Ca)
Gebraden en gebakken Veggie Burger
A(Tar, Ro)
F*
G*
J
K*
Celona Burger
A(Tar, Ro)
F*
G*
J
K*
Pulled Puten Burger
A(Tar, Ro)
F*
G*
J
K*
F
G
Lasagne bolognese
1,2
A(Tar)
C
Schnitzel vienna
A(Tar)
C
Schnitzel señor
A(Tar)
C
I
G F
J
G
I
J
N
Dips Aioli
C
Honing mosterd Mojo verde
1,3
Mayonaise
3
A(Wei)
C
J
A(Wei)
C
J
N
Ketchup
Vegan
Salsa Zure room
G
Ajvar Hummus Pinda-chilli Basilicumpesto
Vegan
K A(Tar)
E C
F
I H(Ca)
Deklaration
glutenbevattende granen
1,11
A(Tar)
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan
Dressing yoghurt balsamico
C
G
J
1,3
J
olie en azijn caesar
2
honing-mosterd tomaat-chili
C A(Wei)
3
D
G
C F
J
9
Café con leche
9
G
Espresso
9
G
Café cortado
9
G
Cappuccino
9
G
Latte macchiato
9
G
1,9
G
Choco Latte
9
G
H*
Abend Latte
1,9
G
H*
Toffee Cappu
1,9
G
H*
Cappuccinut
1,9
G
H*
1
G
H*
Flavour karamellsiroop
1
vanillesiroop
1
chocolasiroop hazelnootsiroop
1
H (Has)
amarettosiroop kokossiroop
G
Tea Glas Thee Assam, Earl Grey, Darjeeling, Kamille, Pepermunt, Vruchten, Groene, Rooibos-Vanille Verse Muntthee
9
Vegan
N
Vegan
J
Café americano
Café con Caramel
Vegan
J
Café and Friends
Caramel macchiato
N N (nur Essig)
Deklaration Chai Latte Rooibos Latte
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
G 1
G
Choko & Co Warme Chocolademelk
G
White Chocolate
G
H*
9
G
H*
1,9
G
H*
1
G
H*
White Moccacino Choco Baileys Vanille Steamer
Wasser Chaudfontaine naturlijk een bruisend Acqua Panna San Pellegrino Tafelwater
Softdrinks Coca-Cola
1,9
Cola light
1,9,11
Fanta
1
Sprite Schweppes Tonic Water
10
Ginger B. Bitter Lemon Ginger Ale
3, 10 1
Energy
9,11 14
Ijsthee
10,12
Sinaasappelsap Sappen & Nectar Schorle Lemon-Squash-Schorle
1,2
Vlierbloesem-Schorle Rabarber Drunk Koude Melk
G
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan
Deklaration
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
Karnemelk
G
Chocomel
G
Fristi
G
noten
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Bier Grolsch
A(Ge)
Grimbergen Dubbel
A(Ge)
Grolsch Weizenbier
A(Ge, Wei)
Pilsener Urquell
A(Ge)
Flesje Bier Grolsch Stauder Krombacher Witbier
A(Ge) A(Ge, Wei)
Grolsch Radler
A(Ge)
Palm Speciale
A(Ge)
Grimbergen Blond
A(Ge)
Grimbergen Tripel
A(Ge)
Witte wijn Bianco
N
Riesling Kabinett
N
Pinot Grigio
N
Chardonnay
N
Sauvignon Blanc
N
Rotwein Rosso
N
Merlot
N
Rioja
N
Shiraz
N
Roséwein Alamo
N
Fier Comte
Mousserend Celona Secco
N
Veuve Clicquot brut
N
Vegan
Deklaration
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Sprizz
N
Hugo
N
Classix Cuba Libre
1,9
Hendrick´s-Komkommer-Tonic
10
Apéritif Aperol
1, 10
Pernod
1
Campari
1
Sandemann Sherry Martini
N
Cognac & Brandy Asbach Uralt Osborne Veterano Cardenal Mendoza Hennessy Fine de Cognac
Gin Finsbury Dry Gin Bombay Sapphire Hendrick´s Gin
Whisky / Whiskey Jim Beam Jameson Johnnie Walker Jack Daniel´s Glenmorangie 10 Jahre Chivas Regal 12 Jahre
Gasolina Jenever
A(Wei)
Vegan
Deklaration
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
Bacardi Tequila silver/gold Havana 3 Jahre Russian Standard Vodka Linie Aquavit Grappa Andrea da ponte
Likeur / Kruiden- & Vruchtenbrand Bessenjenever Amaretto
H (Ma)
Southern Comfort Sambuca Malibu Likör 43 Caballero Batida de Côco Baileys
G 1,9
G
Jägermeister Averna Fernet Branca Ramazzotti Calvados
Mocktails Templeton Joanna Vrigin Colada
1 1 1,2
G
Cranito Celona Punch
H (Ma)
Cocktails Caipirinha
1
Mojito Tequlia Sunrise
1,2
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan
Deklaration Den met Malibu
glutenbevattende granen
schaaldieren
ei
vis
pinda
soja
melk, inclusief lactose
noten
1
Piña Colada
G
Touchdown Spain Sex on the beach
G 1,2
Mai Tai Long Island Iced Tea
H (Ma) 1,2,9
Onze klassieke Longdrinks 43er met melk
G
Bacardi-Cola
1,9
Jägermeister-Cola
1,9
Campari-Orange
1
Finsbury Dry Gin-Tonic
10
Russian Standart Vodka-Lemon
3,1
Jim Beam-Cola
1,9
Caballero-Fanta
1
Russian Standart Vodka-Energy
¹Thunfisch D Tar =zoals Tarwe Ro = Rogge Ge = Gerst
9,11 14
selderij
mosterd
sesamzaad
lupine
weekdieren
sulfiet
Vegan