AKTUALITY ZAJÍMAVOSTI INFORMACE Dnes si mùete pøeèíst:
Bohatá inzerce! (str. 11, 12, 14 a 15)
Senátor bude besedovat na Zbraslavi! (str. 2) Rozpočet městské části Praha - Zbraslav na rok 2002 (str. 3) Kdy a kde budou přistaveny velkoobjemové kontejnery? (str. 3) Zápis do mateřských škol! (str. 4) Jak bude pokračovat stavba kanalizace? (str. 4) Zpráva o stavu točeného piva na Zbraslavi! (str. 6 a 7) 100 let od narození Jaromíra Vejvody! (str. 8 a 9) Místní knihovna informuje! (str. 10) Pražská přehlídka amatérských divadel na Zbraslavi! (str. 13) Koncert Vejvodovy kapely! (str. 13) Dvě premiéry loutkových představení pro děti v Divadle J. Kašky! (str. 13)
Fotbalový výbor zůstal! (str. 16)
Zpráva o èinnosti senátora za listopad 2001 a leden 2002 Na dlouhém listopadovém zasedání Senát projednal, mezi jinými, návrhy zákonů o soudech, soudcích a o státních zástupcích, předložené ministrem spravedlnosti jako alternativní řešení po zamítnutí reformy jeho předchůdce O. Motejla Poslaneckou sněmovnou. Podle mého názoru však podaný návrh dával přílišnou moc exekutivě nad soudcovským stavem, což je v rozporu s principem nezávislosti soudní moci. Hlasoval jsem tedy proti tomuto návrhu, i když byl nakonec přijat. Podobný zákon o státních zástupcích však prošel bez problému, protože tam inherence exekutivy tolik nepřekáží. Na prosincovém zasedání jsme projednali novelu o přestupcích. Tato senátní novela řešila jeden z problémů, který máme s imunitou, tak, že by nám dovolila například zaplatit pokutu za dopravní přestupek. (Dnešní zákon nám to nedovoluje, což nedává smysl.) Poslanecká sněmovna náš návrh schválila a my jsme ji ho ještě vrátili s několika drobnými změnami. Doufám, že bude brzy platit, protože v takovýchto záležitostech se poslanci a senátoři mají moci chovat stejně jako každý jiný. Projednávali jsme také dva návrhy volebních zákonů. Zákon o volbách do obecních zastupitelstev jsme schválili, takže v dubnu se konečně budou moci konat volby v obcích, které dnes z nějakého důvodu zastupitelstvo nemají. Se zákonem o volbách do Poslanecké sněmovny a do Senátu byl větší problém. Zákon schválený Parlamentem před dvěma roky, který zaváděl systém nadržující velkým stranám, byl v některých klíčových ustanoveních zrušen Ústavním soudem, jako neústavní. Senát před nějakým časem podal svůj návrh zákona, vláda a Poslanecká sněmovna však přišly s vlastní verzí, která sice opravila nejhorší pochybení zákona předchozího, avšak stále zachovala řadu ustanovení, s nimiž jsem já a někteří jiní nemohli souhlasit. Vedle nebezpečně vysokého prahu potřebných hlasů pro koalice návrh také neřešil potřebu korespondenčních voleb (takže stále nebudou moci volit naši občané, jsou-li v cizině daleko od zastupitelského úřadu) a zachoval rozsáhlé financování politických stran ze státního rozpočtu. Hlasoval jsem proti návrhu zákona. Přestože kolegové s námitkami souhlasili, stranická většina však zákon schválila, protože šlo o dohodu stran. Schválili jsme rovněž senátní návrh novely Ústavy a poslali ji do Poslanecké sněmovny, o tom však až jindy. Moje obvodní kancelář měla také napilno. Můj asistent se zúčastnil několika místních šetření a jednoho územního řízení. V Písnici se mu podařilo prosadit dopravní opatření a dále úpravu povrchu místní komunikace, v Modřanech vyvolal měření hluku a následně jednání s představiteli modřanského cukrovaru k řešení znečištění životního prostředí provozem cukrovaru, na němž se zástupci cukrovaru zavázali realizovat účinná opatření k jeho odstranění (zrušení cukrovaru jsme nepožadovali, pro majitele však bylo logickým řešením), v Krči se podařilo zastavit stavbu bytového domu, která byla v rozporu s územním plánem a velmi necitlivě zasahovala do okolního prostředí. Měl jsem rovněž příležitost zúčastnit se jednání zastupitelstva na Zbraslavi a v Chuchli, chystám se do Lochkova a Lipenců. Jsem rád, že tak mohu být blíže záležitostem, jež vás trápí, ale také těší. V současné době připravuji setkání s občany v několika městských částech, o nichž vás budu včas informovat. To nejbližší se uskuteční v pondělí 4. března od 18 hodin ve zbraslavském Divadle Jana Kašky.
Edvard Outrata 2
Zbraslavské noviny
Program SK Zbraslav (str. 16) Fotografie, které poskytl redakci pan J. Leitner, připomínají hned dva články uvnitř březnových Zbraslavských novin - ten, který připomíná kulaté jubileum skladatele a kapelníka J. Vejvody („Škoda lásky“ - snímek vpravo dole) i další, který si všímá stavu točeného piva ve zbraslavských restauracích, (o čemž by jistě mohl vyprávět výčepní z hospůdky "U Přístavu" - snímek vlevo nahoře).
Dùleité upozornìní pro pøispìvatele a dopisovatele Zbraslavských novin!!!! Své příspěvky nám poskytujte vždy zásadně v textové podobě! Tedy nikoliv pouze na disketě! Stejná zásada se týká i obrázků (fotografií, grafik). Pokud nám dáte k dispozici disketu, tedy pouze zpracovanou v textovém editoru T 602 - jinou nejsme schopni akceptovat, (pozn.: Microsoft Word dokáže soubor uložit jako „dokument Text602“). Své dopisy, příspěvky či připomínky předejte nebo zašlete na adresu oddělení kultury MÚ, Zbraslavské náměstí 464 (p. Němec), tel. 57921339 - 41, linka 44, (vchod z ulice Opata Konráda), nebo přímo odpovědnému redaktorovi (p. Pondělíček), ulice Žitavského 493. Také je můžete vhodit do redakční schránky, která je umístěna v přízemí budovy místního úřadu na konci chodby. Můžete rovněž použít e-mailovou adresu:
[email protected]. Své fotografie, diskety, případně i příspěvky si můžete vyzvednout na kulturním oddělení u pana Josefa Němce (adresa viz výše), nejlépe po předchozí telefonické domluvě. - red ZN -
Poplatek za sbìr, tøídìní a znekodòování komunálního odpadu V souvislosti s účinností nového zákona o odpadech č. 185/2001 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy obecně závazné vyhlášky (č. 24 a 25) o místním poplatku za odpad. Od l. ledna 2002 je vyhláškou zaveden místní poplatek ve výši 468 Kč/osobu a rok. Poplatníkem jsou fyzické osoby s trvalým pobytem na území hl. m. Prahy a fyzické osoby, které vlastní na území hl. m. Prahy stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena žádná osoba k trvalému pobytu. Ohlašovací povinnost: - u osoby s trvalým pobytem na území hl. m. Prahy je tato povinnost splněna zápisem do evidence obyvatel, - osoba vlastnící rekr. nemovitost k 1. 1. 2002 musí vyplnit formulář „Ohlášení vlastníka rek. stavby“ a oznámit na MHMP (formuláře a informace na Odboru infrastruktury MHMO, tel. 2448 1111), nově získané nemovitosti ohlásit do 60 dnů od nabytí. Pokud rek. nemovitost vlastní více osob, jsou povinny poplatek zaplatit společně a nerozdílně (formulář „Oznámení o sdružené platbě“). Výše poplatku odpovídá za jednu fyzickou osobu (t.j. 468,- Kč).
SDRUENÉ PLATBY - v případě hrazení za celou domácnost je třeba vyplnit formulář „Oznámení o sdružené platbě“, kde společný zástupce oznámí správci poplatku osobní údaje ostatních osob, - platba za celý bytový objekt - je možná, musí dojít k dohodě mezi vlastníkem (správcem) bytového domu a trvale hlášenými osobami v domě. Vlastník (správce) objektu musí vypsat na formuláři „Oznámení o sdružené platbě“ všechny osoby, které odvádějí poplatek městu. Formulář „Oznámení o sdružené platbě“ se posílá na Magistrát hl. m. Prahy, Odbor infrastruktury města, Řásnovka 8, Praha l, ll0 00, nejpozději do 15. 6. 2002. Formulář „Ohlášení vlastníka rek. stavby“ se posílá na tutéž adresu do konce února. Podle nových informací by měl Magistrát hl. m. Prahy, Odbor infrastruktury města, během května rozeslat složenky s informačním dopisem. Formuláře jsou k vyzvednutí na Magistrátu hl. m. Prahy, Řásnovka 8, Praha 1, v současné době je lze vyzvednout rovněž na podatelně MÚČ. Veškeré další informace je možno taktéž získat na OMH ÚMČ Praha Zbraslav, Zbraslavské nám. 464, 1. patro, pí. Soukupová, tel. 5792 1438, e-mail
[email protected]. - ES -
AKTUALITY ZAJÍMAVOSTI INFORMACE Rada projednala.... 23. ledna - souhlasila s návrhem privatizace bytových objektů čp. 1234 a 1235 v ulici Na Vrškách, - schválila záměr využití pozemku č. parc. 2884/5 (proti ÚJP sklady, ubytovna), - uložila Domovní správě zpracovat výroční zprávu za r. 2001, - zabývala se možností využít nebytové prostory v bytových objektech jako náhradní ubytování, - znovu jednala o finančním zajištění LSPP (tzv. „lékařská pohotovost“) na r. 2002 s tím, že městská část nemá v rozpočtu potřebné finanční prostředky na participaci na úhradě nákladů, - vyslovila souhlas se záměrem vybudovat v prostoru Slunečního města dětské hřiště, - projednala zprávu revizorů z odboru auditu a kontroly Magistrátu hl. m. Prahy o výsledku prověrky hospodaření s byty v městské části Praha - Zbraslav (výsledek prověrky - bez závad), - vyslovila podporu žádosti Základní školy Vladislava Vančury o zřízení pevné zastávky (na znamení) autobusu č. 165 na Závisti, - projednala návrh usnesení zastupitelstva městské části. 4. února - vyslovila nesouhlas se změnou užívání nebytového prostoru (byt), - projednala a schválila zprávu Domovní správy o činnosti v r. 2001, - znovu se zabývala stížností na znečišťování ulice K Výtopně, rozhodla o zahájení správního řízení (uložení pokuty) a pozvala zástupce firmy Ekoterra na jednání, - projednala podmínky výběru firmy na provádění zimní údržby komunikací (zjednodušené zadání), - vzala na vědomí Pravidla pro hodnocení práce ředitelů škol (Magistrát hl. m. Prahy), - projednala návrh na výstavbu zimního stadionu a pozvala navrhovatele na jednání. 11. února - provedla úpravy zadání pro výběr dodavatele zimní údržby komunikací, - vzala na vědomí rozsudek Městského soudu v záležitosti bývalé hasičské zbrojnice v Lahovičkách, - vyslovila souhlas s rozdělením pozemku č. parc. 1777 (býv. hotel Ritz a přilehlé pozemky), - vyslovila souhlas s poskytnutím příspěvku ve výši 1000 Kč Ústavu pro mentálně postiženou mládež, - vzala na vědomí informaci o kompetencích při volbě přísedících obvodních a městského soudu.
Komunikace (opravy, údržba, značení) 1 200 000 Kč Vodní hospodářství 200 000 Kč Pohřebnictví 750 000 Kč Veřejná zeleň - údržba 663 000 Kč Úklid obce 1 000 000 Kč Komunální služby (drobná údržba) 50 000 Kč Likvidace černých skládek 150 000 Kč Vnitřní správa (provoz úřadu a objektu) 8 300 000 Kč Odměny členů zastupitelstva 790 000 Kč Sociální oblast (příspěvky na obědy, dary) 200 000 Kč Pečovatelská služba (včetně mezd) 350 000 Kč Rozhlas (veřejný) 50 000 Kč Sbor dobrovolných hasičů 80 000 Kč Zbraslavské noviny (tisk, odměna redaktora) 160 000 Kč Divadlo Jana Kašky (provoz) 80 000 Kč Místní knihovna (včetně mezd) 950 000 Kč Splátka půjčky SFŽP 2 437 000 Kč CELKEM
26 300 000 Kč
ROZPOÈET NA R. 2002 - PØÍJMOVÁ ÈÁST
Daň z nemovitostí Dotace hl. m. Prahy Dotace ze státního rozpočtu Vedlejší hospodářská činnost Pohřebnictví Místní knihovna Zbraslavské noviny Pečovatelská služba Provozní poplatky: Mateřská škola Matjuchinova Mateřská škola Nad Parkem Základní škola V. Vančury (družina) Správní poplatky Poplatek z dobývacího prostoru Poplatek ze psů Poplatky z ubytovací kapacity Poplatky za užívání veř. prostranství Pokuty Úroky Výherní hrací automaty Dar rodiny Bartoňovy
2 800 000 Kč 12 838 000 Kč 1 105 000 Kč 4 000 000 Kč 700 000 Kč 25 000 Kč 165 000 Kč 90 000 Kč
CELKEM
26 300 000 Kč
100 000 Kč 200 000 Kč 90 000 Kč 800 000 Kč 20 000 Kč 150 000 Kč 30 000 Kč 50 000 Kč 437 000 Kč 100 000 Kč 400 000 Kč 200 000 Kč
Zastupitelstvo mìstské èásti jednalo v pondělí 28. ledna, a to především o rozpočtu na nadcházející rok. Návrh rozpočtu byl zveřejněn jednak na úřední desce a jednak na webových stránkách městské části - bohužel se mezi občany nenašel nikdo, kdo by se o něj zajímal. Právě tak bez zájmu veřejnosti proběhlo i jeho projednání a následné schválení. Kromě rozpočtu - hlavního bodu programu - informovali zástupci investora výstavby Slunečního města o přípravách druhé etapy včetně barevného řešení objektů - i to by mohlo být pro řadu občanů zajímavé. V diskusi se hovořilo především o některých jednotlivých položkách rozpočtu, starosta informoval o prověrce hospodaření s byty, kterou prováděli pracovníci odboru auditu a kontroly Magistrátu hl. m. Prahy (pro informaci - bylo shledáno vše v pořádku). Řada dotazů směřovala k nadcházející rekonstrukci mostu přes Berounku v Lahovicích, k zimní údržbě komunikací, výhledu na rekonstrukci komunikací a výstavbě kanalizace. Schválený rozpočet je možné najít na adrese www.mczbraslav.cz, nebo si jej můžete přečíst níže. ROZPOÈET NA R. 2002 - VÝDAJOVÁ ÈÁST
PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE Základní umělecká škola Mateřská škola Matjuchinova Mateřská škola Nad Parkem Základní škola Nad Parkem Základní škola V. Vančury Školní kuchyně a jídelna Dětské jesle o.p.s.
130 000 Kč 950 000 Kč 1 150 000 Kč 1 900 000 Kč 3 300 000 Kč 620 000 Kč 840 000 Kč
ODVOZ ODPADU KONTEJNERY 15. 3. Baně - konečná autobusu č. 129 22. 3. Strnady - Chatová osada 29. 3. Paškova - u jeslí 5. 4. Na Vrškách 12. 4. K Peluňku - plácek na Mlíčníku 19. 4. Romana Blahníka 26. 4. Nad Parkem - u školy 3. 5. Na Plácku 10. 5. U Klubovny 17. 5. K Havlínu 24. 5. Košíkářská - u křížku 31. 5. U lékárny 7. 6. Zbraslavské náměstí 14. 6. Baně - před hospodou 21. 6. Lahovice - K Novým domkům 28. 6. Závist - před č.p. 1163 12. 7. Parkoviště u nového sídliště - za ulicí Ke Kamínce 19. 7. Tunelářů - restaurace U Žemličků 26. 7. Baně - konečná autobusu č. 129 2. 8. Paškova - u jeslí 9. 8. Na Vrškách Kontejnery budou přistavovány v pátek odpoledne, odváženy v sobotu dopoledne.
Zbraslavské noviny
3
AKTUALITY ZAJÍMAVOSTI INFORMACE Stavba kanalizace a vodovodu v ulici itavského a boèních ulicích od bøezna 2002 Investor stavby (MHMP Praha zastoupený firmou ZAVOS) a dodavatel stavby (SUBTERRA a.s.) mají v plánu pokračovat od března ve stavbě kanalizace a vodovodu ulicí Žitavského od Plácku k ulici Rašilovově a dále od května na konec Žitavského do napojení na silnici K Přehradám. Samotný úsek ulice K Přehradám ke kamenolomu bude prováděn od července do konce roku. Současně od března má být zahájena stavba kanalizace a vodovodu v bočních ulicích: U Klubovny, K Belvederu, Pod Spravedlností (od ulice Ke Dračkám), U Loděnice, Na Plácku a Pod Chaloupkami.
MÚČ Praha - Zbraslav Odbor místního hospodářství
Sbìr nebezpeèných odpadù pro obèany zdarma! Nezbavujte se nebezpečných odpadů nelegálním způsobem! Odevzdávejte je výhradně obsluze sběrového vozidla, které přijede na Zbraslav v letošním roce ve třech termínech, a to 8. května, 7. srpna a 6. listopadu. Odpady, které sbíráme: Barvy, baterie všech druhů včetně olověných akumulátorů, čistící prostředky, fotochemikálie, hydroxidy, chemikálie, kosmetiku, kyseliny, léky, lepidla, nádobky od sprejů, motorové oleje, pesticidy, rozpouštědla, teploměry, tuky, výbojky a zářivky. Zastávky sběrové trasy a doba stání sběrového auta jsou následující: Zbraslavské nám. (naproti lékárně) - 15.00 až 15.20 hod. Ulice Na Plácku (stání kontejnerů) - 15.30 až 15.50 hod. Křižovatka ulic Elišky Přemyslovny a Košíkářské - - 16.00 až 16.20 hod. Křižovatka ulic Paškova a Vilímkova (u kiosku) - 16.30 až 16.50 hod. Křižovatka ulic K Mlíčníku, Hostošova a K Peluňku - 17.00 až 17.20 hod. Ulice Na Baních (u hospody, stání kontejnerů), Baně - 17.40 až 18.00 hod. Ulice K Novým domkům (stání kontejnerů), Lahovice - 18.30 až 18.50 hod. V uvedených dnech - 8. 5., 7. 8. a 6. 11. - je obsluhována celá sběrová trasa se všemi zastávkami.
Mateøské koly sdìlují Přihlášky na školní rok 2002/03 bude možné vyzvednout ve školkách 3. a 4. dubna od 12,00 do 16,30 hod. Vyplněné přihlášky rodiče odevzdají do 18. dubna. Dohadovací řízení o přijetí dětí proběhne 9. května. Cena stravného v příštím školním roce bude 27,- Kč (6,- dop. svačina, 16,- oběd, 5,- odp. svačina). Výše neinvestičního příspěvku na provoz se nemění, příspěvek platí rodiče ihned po přijetí dítěte (t.j. bude-li dítě přijato k 1. září, je nutné jej platit od 1. září bez ohledu na to, kdy dítě začne do školky docházet). Mateřská škola v Ottově ulici se stala od l. ledna letošního roku odloučeným pracovištěm MŠ Matjuchinova, kapacita školky se nezměnila, obě pracoviště mají jedno společné ředitelství. Uvažuje se o prodloužení odpoledního provozu do 17 hodin, a to od 1. září 2002.
Mìstská policie - okrsek è. 17 (Banì) Vážení a milí čtenáři Zbraslavských novin, v předchozích číslech jste byli seznamováni s okrskem č. 16 a s okrskem č. 13. Nyní přišla řada na mě abych vás seznámil s okrskem, který mám na starosti. Tento okrsek je označen č. 17 a zahrnuje především část Zbraslavi pro vás známou pod názvem Baně. Pro vaši představivost o velikosti tohoto okrsku seznámím vás obdobně jako mí kolegové s jeho hranicemi. Hranice tvoří spojovací komunikace pod areálem správy Policie české republiky středočeského kraje, ulice Nad Kamínkou, ulice Na plácku, pokračují lesem pod Kamínkou, přes lokalitu v borovičkách, jižně podél bezejmenné komunikace k lomu, dále je tvoří západní okraj kamenolomu k lesu na Baních, pak lesem ke starému vysílači, jižně k hranici hl. města a ulice Strakonická. Jak jste jistě poznali, tento okrsek tedy tvoří převážně zástavba rodinných domků, lesy a louky. Jedním z největších problémů tohoto okrsku je zakládání tzv. černých skládek. Tyto skládky rozhodně nepřispívají k malebnému okolí Zbraslavi a vás jistě obtěžují svojí přítomností. Zakladatelům těchto skládek hrozí při
4
Zbraslavské noviny
jejich dopadení nemalý finanční postih. Uvědomme si, že likvidace těchto skládek je pro ÚMČ poměrně náročná a drahá. Dalším problémem je ničení dopravních značek a dopravního značení. Tato - ač zdánlivě maličkost - opět odčerpává finanční prostředky ÚMČ, které by mohly být použity k jiným potřebným věcem, ale hlavně ohrožuje životy všech účastníků silničního provozu. Tedy vás, občanů. Pokud ještě chvíli zůstaneme u dopravy, tak spousta občanů si stěžuje, že v ulici Na Baních dochází ze strany řidičů k neustálému porušování stanovené nejvyšší povolené rychlosti. V ulici Nad Kamínkou v objektu nedostavěných bytů dochází k rozbíjení a poškozování stavebního materiálu dětmi. Nejenže tímto způsobují někomu škodu, ale na staveništi se mohou i ošklivě poranit, proto vás žádám, upozorněte své ratolesti, že staveniště není hřiště. Zmínil jsem se zde jen o těch pro nás nejdůležitějších nedostatcích. Jistě i každý z vás má nějaké připomínky, podněty nebo přání, Neváhejte tedy - pokud to bude v naší moci budeme se snažit vám vyhovět nebo alespoň poradit.
Str. Marek Poch
Zveme všechny děti s rodiči, prarodiči, sourozenci i přáteli na jarní
Vítání
o b è á n k ù,
které se bude konat v úterý 9. 4. 2002 v 15,00 hodin v budově divadla na Zbraslavi v ulici U Malé řeky, za účasti starosty MČ Ing. Františka Kadlečka. Fotografovat bude profesionální fotografka paní Ivana Hamplová. Všechny děti, které se narodily v období od 1. 6. do 30. 9. 2001, dostanou pozvánku s upřesňujícími údaji. V případě, že neobdržíte pozvánku nejpozději týden před konáním "Vítání", je možné, že rodný list dítěte nebyl včas doručen na matriku. Zavolejte prosím na telefonní číslo 02/57 94 16 94 (pí Havlové) nebo do sekretariátu MÚ Zbraslav. Všem rodičům srdečně blahopřejeme k narození dětí a těšíme se na účast všech pozvaných.
Sociálně zdravotní komise Zbraslav
Podpisová akce pro podporu k uskuteènìní výstavby peèovatelského domu na ZBRASLAVI V roce 1990 v Městské části Praha - Zbraslav bylo s nadšením slibováno občanům, že bude vybudován „Pečovatelský dům“. Pozemek pro výstavbu je zbraslavským občanům znám, je to volný prostor u budovy „Dětského domova“, dosahující Žabovřeské ulice. V roce 1997 jsem byla iniciátorkou vyvolání setkání se starostou MČ Zbraslav p. Ing. Kadlečkem (za přítomnosti člena Místní sociální komise za zdravotně postižené na Zbraslavi, v přítomnosti poslance, v zastoupení senátora a členů místní organizace ČSSD), kde jsme po roce došli k podání studie originálního projektu domu s pečovatelskou službou. Bylo přislíbeno, že dotaci pro tuto stavbu získáme v roce 2000 - 2001. V současné době je projekt u hlavního investora na Magistrátě hl. m. Prahy. Přesto jsme stále odsouváni, ale já se znovu snažím získat preferenci u ministra pro místní rozvoj p. Ing. Lachnita a mám smluvenou schůzku u primátora p. Ing. J. Kasla na předání petice o „Nutnosti vybudovat pěčovatelský dům na Zbraslavi“. Protože v okolních městských částech, včetně Radotína, takovéto potřebné budovy stojí, nebo se staví, u nás na Zbraslavi, za 11 let svobodného rozhodování našich, námi volených zastupitelů a radních, nebylo dosaženo tolik žádaného a potřebného domu pro starší občany (čímž by se uvolnily byty pro mladé rodiny), a nebylo dosaženo vybudování tolik slibovaného nákupního střediska, kde by měli zbraslavští občané možnost levnějšího nákupu, a ne kupovat předražené potraviny. Byla však vybudována kanalizační síť včetně čistírny odpadních vod a plynofikace. A proto tímto vyzývám a prosím své spoluobčany k podpisu petice za vybudování pečovatelského domu, zahájení výstavby ještě v letošním roce 2002, k níž podpisové archy budou k dispozici na ÚMČ Zbraslav, v podatelně v přízemí.
B. Korčiánová členka sociální komise na Zbraslavi
ZAJÍMAVOSTI GLOSY INFORMACE Z redakèního notesu tìstí v netìstí měla paní B., když se koncem minulého roku střetla na ulici Elišky Přemyslovny s jedoucím autem. Podle našich informací přecházela po přechodu pro chodce u pošty. Pikantní na věci je, že ji srazilo vozidlo městské policie. Utrpěla četná těžká zranění, podle vyjádření očitých svědků přežila vlastní smrt. Dnes už je, doufáme, z nejhoršího venku. Přejeme jí brzké uzdravení, pokud možno bez dalších zdravotních následků. Konec roku jednoho a začátek dalšího se obyčejně neobejde bez všelijakého bilancování. A tak jsme si mohli přečíst v nejrůznějších novinách (mimo jiné třeba v MFDnes) i to, jaké výsledky zaznamenal zákon "o přednosti chodců na vyznačených přechodech“, (takto definovaný jej zná a vnímá široká veřejnost). Statistické údaje jsou mírně šokující. Neúměrně vzrostl počet zranění chodců (včetně smrtelných). Takový výsledek prý tvůrci zmíněného zákona nečekali - ale mohli a měli. Každý zákon by měl buď zakazovat nebo přikazovat, nikoliv nabádat a radit... Zákonná norma se nemůže tvářit jako mravní či filozofická sentence. To se pak pohybujeme v úplně jiných literárních vodách... Onen „zákon nezákon“ o „přednosti - nepřednosti“ je absurdním paskvilem od samého počátku, ostatně jako mnoho dalších, které naši parlamentáři uvedli v nedávných letech do života a které fungují nikoliv podle toho, co obsahují, ale podle toho, jak si je kdo svévolně vyloží. Jestliže chceme bezpečně přejít ulici, jsme nyní stejně jako dříve odkázáni na slušnost toho kterého řidiče. A to ještě musíme počítat s tím, že jeden řidič nás pustí a druhý, jedoucí ve vedlejším pruhu nebo v protisměru, nikoliv. Zapomeňme tedy raději na existenci pitomého zákona a řiďme se vlastním zdravým rozumem. Mějme především na paměti, že „karoserie“ chodce je podstatně křehčí
...vytreno... - Trvající zmatky v názvech a číslech pražských obvodů nezpůsobuje jen to, že málokdo nezasvěcený dobře chápe rozdíl mezi samosprávou, státní správou, mezi městskou částí a správním obvodem. ...některé instituce nové členění stále plně nepřevzaly. ...Na původním nebo jiném členění Prahy setrvávají například i soudy nebo Policie ČR. ...Běžného člověka zajímá asi hlavně to, co má napsat na obálku dopisu. Jaké obvody tedy platí pro poštu? ...organizační členění ČP je důsledně podřízeno permanentní optimalizaci informačních i technologických procesů uvnitř podniku... proto nemohou a nebudou kopírovat státní systém územněsprávního členění. ... Nejdůležitější je napsat vždy do adresy správné poštovní směrovací číslo a název dodací pošty adresáta. Ten však nemusí odpovídat názvu územněsprávního celku.
(STOP) Pozn. red.: Zbraslav, tedy pošta Praha 516, má směrovací číslo 156 00, a když to náhodou odesílatel poplete, a napíše třeba obvyklé 150 00, dopis se nejméně o den zdrží na Smíchově a ještě dostane výhružné razítko se správným směrovacím číslem. - Růst počtu automobilů, které nechali zaregistrovat pražští řidiči, se v posledních dvou letech téměř zastavil. Loni připadalo deset vozů na 19 obyvatel Prahy. Je to o dva až čtyři lidi méně než ve velkých městech západní Evropy. ...Ke konci roku 2001 bylo v Praze evidováno 761 000 automobilů. ...Všechna motorová vozidla ujela v pracovní den po městě 17,1 milionu kilometru, což je
a zranitelnější, než karoserie automobilu. Ale pozor! Přecházejme ulice zásadně po vyznačených přechodech, i když jsou často umístěny na velice nevhodných místech, u rušných křižovatek nebo za nepřehlednými zatáčkami! Přejít přes ulici v místě sice přehledném a bezpečném, avšak mimo přechod, by nás mohlo stát mastnou pokutu!
Zbraslavský podnik LEROS, spol. s r.o., se stal od 1. 1. 2002 nekuřáckým pracovištěm. Kouřit se nesmí nikde - nejen v kancelářích, ale ani ve vrátnici, ani na dvoře... Tak rozhodlo vedení firmy. A jde jistě o krok správným směrem, vždyť kouření je v podstatě nejapný zlozvyk, nešvar, a co horšího, kuřáci ničí zdraví sobě i lidem v okolí. Avšak... Ano, tam, kde spatří světlo světa jakýkoliv striktní zákaz, vždy existuje nějaké „avšak“. A často je těch „avšaků“ několik. Téměř v tutéž minutu, kdy zákaz vstoupí v platnost, reagují různí koumáci tím, jak jej ošidit, jak jej obejít... Leros není první firmou, která zvolila vůči kuřákům tento radikální postup. Byly a jsou další. Jejich zkušenosti jsou často dost rozpačité. Kouření je návyk, který nelze zlomit sebepřísnějšími postupy. A kuřáků je stále ještě příliš mnoho, než aby bylo možné udělat ze všech nezaměstnané. Leckde se pak kouření, i přes původní zákaz, toleruje, vedení firem raději nevidí a nevnímá, než aby si způsobovalo problémy. Ze zákazu se stává směšný hokus - pokus. Anebo se dodatečně zřizují kuřárny. I v Americe (rozuměj: v USA), kde „křižácké“ tažení vůči kouření a kuřákům má vskutku grandiozní rozměry, existují v rámci provozů a provozoven místa, kde se kouřit smí. A tak se zdá, že jsme opět u nás v Čechách „papežštější“ než papež sám. Jako obyčejně. Za bývalého režimu byl naším vzorem Sovětský svaz. Zatímco v tehdejší NDR, v Polsku, v Maďarsku i v některých oblastech země sovětů působili různí soukromníci ve službách, v obchodě, dokonce i ve výrobní sféře po celou dobu „diktatury proletariátu“, u nás se kolektivizovalo absolutně všechno. Nyní jsou naším vzorem Spojené státy americké (a částečně západní Evropa). A tam se razí heslo: Přirozené je nekouřit! Jen škoda, že náš nový vzor prozatím nenásledujeme i v dalších oblastech, ve zlepšování pracovních podmínek a pracovního prostředí, nebo ve výši mezd a platů zaměstnanců...
-fp - redo 9,8 milionu kilometru více než v roce 1991. Nejvíce vozidel, v průměru 114 000 denně, loni projíždělo po Jižní spojce mezi ulicemi 5. května a Vídeňská. O pět tisíc vozů méně po Barrandovském mostě.
(MF Dnes) Pozn. red.: Asi brzy přijde doba, kdy se do města už nevejde ani jedno auto navíc a začne se s tím snad něco dělat. - Pokud nebudete plnit úřední předpisy, zaplatíte daleko větší pokuty než dosud. Ten kdo ihned neohlásí ztrátu občanského průkazu, bude moci dostat pokutu až 5.000 Kč. Stejný trest postihne toho, kdo dá občanský průkaz do zástavy třeba v půjčovnách. Nejvíc narostou pokuty pro řidiče, kteří si nekoupí dálniční známku - zaplatí až 15.000 Kč. ...rostou zejména tresty za to, když lidé nebudou spolupracovat s úřady ...za uvedení nesprávného nebo neúplného údaje státnímu orgánu se bude platit až deset tisíc. ...Řidiči, kteří nebudou ochotni se podrobit dechové zkoušce... zaplatí až 15.000 Kč. ...Až 8.000 Kč bude za lov zvěře nebo chytání ryb bez řádného oprávnění. ...Neoprávněné užití autorského díla přijde až na 15.000 Kč. Pokud podnikatel poškodí někoho jiného na ceně nebo hmotnosti zboží, může zaplatit až 5.000 korun a při porušení povinnosti používat při podnikání obchodní firmu dokonce až 50.000 Kč. ...Nový sazebník pokut začne platit letos v dubnu.
(MF Dnes) Pozn. red.: Mimochodem, takové telefonování při řízení nás může přijít na několik tisíc korun. Trochu drahý hovor.
-BVZbraslavské noviny
5
ZAJÍMAVOSTI - INFORMACE Seèteno Kniha „POPIS KRÁLOWSTWÍ ČESKÉHO čili Podrobné poznamenání wšech dosawadních krajůw, panstwí, statkůw, měst, městeček a vesnic, někdejších hradůw a twrzí, též samot a zpustlých osad mnohých w zemi České, s udáním jejich obywatel dle popisu z roku 1843“, kterou vydal roku 1848 František Palacký, zaznamenává údaje, které dnes můžeme porovnat s posledním sčítáním lidu. Dozvíme se zde například, že k panství zbraslavskému, jakožto vrchnostenskému správnímu orgánu, patřilo tehdy 27 obcí: Zbraslaw, Báně, Jíloviště, Černošice, Klínec, Chuchly veliké, Chuchly malé, Lahowice, Lety, Lipany, Lipenec, Leštnice, Modřany, Mokropsy hořejší, Mokropsy dolejší, Radotín, Roblín, Řewnice, Kuchře malé, Skochowice, Solopysky, Točná (u ní zámek Komořany), Třebotow, Uněklasy, Wrané, Záběhlice, Žabowřesky. Z toho je patrné, že Záběhlice a Žabovřesky tehdy ještě nebyly součástmi Zbraslavi. Zbraslav tehdy měla 133 domů, tj. popisných čísel, v nichž žilo 1329 lidí, Záběhlice měly 57 domů a 476 lidí, v Žabovřeskách bydlelo ve 24 chalupách 150 obyvatel a Báně měly 20 chalup se 153 lidmi. Celkem tedy pro následující porovnání 234 domů se 2108 obyvateli. Při sčítání lidu v roce 1890 měla Zbraslav ve 175 domech 1643 obyvatele, Záběhlice v 87 domech 728 obyvatel, Žabovřesky stále jen 24 domů s 215 lidmi a Baně v 25 domech 189 obyvatel. Celkem to máme 311 domů se 2775 obyvateli. Zmiňme ještě pro srovnání stav v roce 1975, kdy Zbraslav, již včetně připojených obcí Záběhlice, Žabovřesky a Baně, měla celkem 1114 domů, ve kterých žilo 6750 lidí, a můžeme se podrobněji podívat na sčítání doposud poslední.
Zpráva o stavu toèeného piva na Zbraslavi Pamětníci říkávali, že za První republiky fungovalo na Zbraslavi 22 hospod. Ačkoliv nejeden soudruh včetně „generálního“ Jakeše hlásal, že pivo je náš tekutý chléb, doba vlády jedné strany hospůdkám a pohostinství na Zbraslavi nepřála - jejich počet se snížil na polovinu. A jak je na tom Zbraslav se svými restauracemi, hospodami, bary a jinými pivními osvěžovnami dnes? Nu, posuďte sami! KDO Atlas Barabizna
KDE Zbraslavské nám. 454 Pod Špitálem 363
KDY PO-NE 17:30–02:00 PO-NE 11:30–23:00
Bowling
El. Přemyslovny 433
PO-PÁ 15:00–02:00 SO-NE 14:00–02:00
Budvarka
El. Přemyslovny
Kotva
U národní galerie 471
Loděnice
U loděnice 966
PO-PÁ 9:00–22:00 SO-NE 11:00–22:00 Výčep PO-NE 9:00–22:00 Formanka PO-NE 11:00–23:00 PO-NE 11:30–23:00
Lubor
El. Přemyslovny 438
Na hřišti
Pod Havlínem 1302
PO-ČT 10:00–23:00 PÁ 10:00–24:00 SO 11:00–24:00 NE 11:00–23:00 PO-NE 13:00–22:00
Pizzerie Antonio
U národní galerie 482
PO-ČT 14:00–22:00 PÁ-NE 14:00–23:00 PO-NE 11:00–23:00
Pohoda
El. Přemyslovny 368
PO-NE 00:00–24:00
Regie Škoda lásky
El. Přemyslovny 424 Zbraslavské nám. 453
ÚT-SO 18:00–02:00 PO-NE 11:00–23:00
Na Baních
6
Zbraslavské noviny
Konalo se před rokem a zjišťovalo údaje podle stavu o půlnoci z 28. února na 1. března. Na podzim pak vydal Český statistický úřad brožuru s předběžnými výsledky. Na úplné a přesné si musíme ještě nějakou dobu počkat.
Poèet obyvatel (pro porovnání i údaje z okolních MÈ) celkem muži ženy věk 0-14 nad 60 Zbraslav 7.906 3.867 4.039 1.241 1.384 Radotín 7.105 3.460 3.645 1.193 1.401 Lipence 1.548 779 769 272 261 Velká Chuchle 1.760 876 884 246 377 Ve Zbraslavi se k české národnosti hlásí 7.401 obyvatel, k moravské 26, dva jsou Slezané a 137 zde žije Slováků (zbytek jsou jiné národnosti). Dále bylo zjištěno, že v tu dobu zde bylo 166 cizinců a to Slováků 21, Vietnamců 34, Rusů 7, Ukrajinců 53 a 12 Američanů. Ekonomicky aktivních lidí bylo 4.149, z toho 1.917 žen. 5.365 obyvatel Zbraslavi je bez vyznání, z 1.761 věřících se většina (1.286) hlásí k římskokatolické církvi, 115 k českobratrské a 178 k čsl. církvi husitské. A ještě jedna tabulka pro porovnání
Domovní a bytový fond domy domy trvale rodinné celkem obydlené domky
byty byty trvale celkem obydlené
Zbraslav 1.451 1.303 1.105 3.361 2.948 Radotín 1.391 1.251 1.087 2.940 2.685 Lipence 534 430 425 641 520 Velká Chuchle 480 406 360 758 660 Na závěr jeden aktuální údaj: ke dni uzávěrky tohoto čísla (15.2. 2002) měla Zbraslav 7.967 obyvatel.
-BVKoncem ledna se členové Zbraslavského spolku přátel piva vydali na náročnou obchůzku zbraslavských hospod, tedy takových podniků, kde se podává čepované pivo. Ve všech zařízeních jsme zaznamenali provozní dobu, sortiment točeného piva a jeho aktuální ceny (ta aktuálnost bude zmíněna ještě později). Samozřejmě, že jsme pivo také ochutnali, ale nechtějte po nás, abychom ho hodnotili - nebylo by to objektivní. Vždyť známé Pivní desatero praví: „První chutná jako med, proto druhé dáš si hned,..., po sedmém si pleteš esa, po osmém ti hlava klesá, po devátém jsi jak kámen, po desátem už je ámen!“ Získané informace jsou souhrnně uvedeny v následující tabulce:
CO a ZA KOLIK (0,5l/0,3l) Krušovice 11% - Mušketýr (18,-/12,-) Budvar 10% (18,-/14,-) Budvar 12% (20,-/16,-) Gambrinus 10% (16,-/11,-) Prazdroj 12% (21,-/14,-) VP kozel 10% tmavý (15,-/10,-) Budvar 10% (12,50/7,50) Budvar 12% (15,50/9,30) Gambrinus 10% (12,30/7,40) Gambrinus 12% (16,30/9,80) VP kozel 10% tmavý (12,30/7,40) Gambrinus 10% (14,-/9,-) Prazdroj 12% (18,-/12,-) Staropramen 10% (13,20/9,-)
Gambrinus 10% (14,-/9,-) Prazdroj 12% (19,-/12,-) Budvar 10% (14,-/8,-) Krušovice 10% (15,-/12,-) Krušovice 12% (17,-/ ) Krušovice 10% tmavé (15,-/12,-) Staropramen 10% (10,70/6,50) V době 22-7 hod (13,70/8,90) Staropramen 10% (14,-/10,-) Prazdroj 12% (19,50/13,-) VP kozel 10% tmavý (19,50/13,-)
ZAJÍMAVOSTI GLOSY INFORMACE KDO U Bláhů
KDE Na vrškách 6
KDY PO-PÁ 13:30–22:00 SO-NE 10:30–22:00
U Hlubůčků
El. Přemyslovny
PO-PÁ 11:00–22:00
U Chladů
Na Závisti 1158
PO-NE 11:00–23:00
U Klokana U Lišků U Lišků U Nováků U Přístavu
Paškova 0202 Žitavského 495 Paškova 93 El. Přemyslovny 421 U Malé řeky 623
U Zelenků
Žitavského 553
U Žemličků
Vilímkova 225
PO-NE 9:00–20:00 PO-NE 10:00–22:00 PO-NE 11:00–23:00 PO-PA 14:30–23:00 Restaurace PO-PÁ 10:30–24:00 SO-NE 11:00–22:00 Kulečník PO-PÁ 17:00–05:00 SO 15:00–05:00 NE 15:00–03:00 Bar PÁ-SO 21:00-05:00 PO-ČT 10:00–22:00 PÁ-SO 10:00–23:00 NE 10:00–21:00 ÚT-ČT 14:00–22:00 PÁ 14:00–23:00 SO 11:00–23:00 NE 11:00–22:00
Pokud jsme dobře počítali, je v současné době na Zbraslavi v provozu 23 restaurací, z nichž naprostá většina má otevřeno každý den. Vyjádřeno hodinami v týdnu, pak se 168 hodinami provozu jasně vede jediný místní „non - stop“ podnik osvěžovna Pohoda. Nejméně času pak můžete strávit ve vinárně Regie pouhých 40 hodin. Z přehledu dále vyplývá, že ve zbraslavských hospůdkách je na čepu celkem 16 druhů piva (doplňkový sortiment lahváčů nepočítaje). Nejčastěji se zde setkáváme s desítkou Staropramen (12x), z dvanáctek pak vede plzeňský Prazdroj (6x). V pěti pohostinstvích můžeme narazit i na tmavé pivo, nejčastěji na Velkopopovického Kozla. Pokud jde o ceny, musíme smutně konstatovat, že po únorovém zdražení Plzeňského Prazdroje (až o korunu za půllitr) a Pražských pivovarů (v průměru o 7%) údaje v tabulce již nejsou v některých případech aktuální. (Že bychom si ono zbraslavské kolečko dali ještě jednou?) Situace koncem ledna byla následující: Úplně nejlevnější pivo měli U Zelenků (Bráník 10%) a úplně nejdražší byl Prazdroj na Bowlingu a polotmavý speciál Millenium U Chladů - to pouze konstatujeme, protože je jasné, že tyto údaje nelze srovnávat. Z tabulky je ale dobře vidět, jaké existovaly rozdíly v cenách ste-
CO a ZA KOLIK (0,5l/0,3l) Staropramen 10% (14,-/8,50) Gambrinus 10% (14,-/8,50) Prazdroj 12% (19,-/11,50) Staropramen 10% (13,50/8,50) Gambrinus 10% (13,50/8,50) Staropramen 10% (15,-/9,-) Staropramen Millenium (21,-/12,50) Staropramen 10% (13,-/9,-) Gambrinus 10% (13,-/7,-) Staropramen 10% (13,-/8,-) Staropramen 10% (12,-/8,-) Staropramen 10% (13,20/8,50) Na kulečníku (20,-/12,-) Staropramen 12% (20,-/12,-) Staropramen 11% tmavé (13,20/8,50)
Braník 10% (8,90/5,50) Staropramen 10% (11,90/7,50) Staropramen 10% (14,-/9,-) Gambrinus 10% (15,-/10,-) Prazdroj 12% (20,-/13,-)
jných značek piva. Tak např. u desítky Budvar představoval rozdíl mezi nejvyšší a nejnižší cenou 5,50 Kč a u nejhojnějšího Staropramene se cena půllitru pohybuje v rozmezí 10,90 až 20,00 Kč. V několika případech bylo velké pivo (0,5 l) v jedné restauraci dokonce levnější než malé pivo (0,3 l) v jiné. A ještě jedna zajímavost: Poměr ceny velkého piva a malého piva by měl zhruba odpovídat poměru příslušných objemů a pohybovat se kolem hodnoty 1,67. Kde je poměr cen menší, vyplatí se pít velké pivo, kde větší, pivo malé. A jak jsme na tom u nás na Zbraslavi?. V naprosté většině je na tom lépe velké pivo, což má jistě svoji logiku. Největší „množstevní slevu“ na velkém pivu pak získáte u Budvaru v Barabizně (poměr cen 1,29 resp. 1,25) a u Krušovic v Pizerii (poměr cen 1,25). V restauraci U Lišků Žitavského (poměr cen 1,86) a Na Baních (poměr cen 1,75) je však finančně výhodnější pivo malé. V úvodu jsme již předeslali, že kvalitu podávaného piva zde hodnotit nebudeme. Rovněž nehodnotíme úroveň obsluhy, vzhled výčepu, čistotu toalet ani atmosféru té či oné restaurace nebo hospůdky. Konečně, to ostatně posuďte každý sám! - Stačí zajít!
Se spolkovým pozdravem „Pivu zdar!“ Zbraslavský spolek přátel piva J. Leitner Zbraslavské noviny
7
HISTORIE - KULTURA Malá vzpomínka Lahovice (10 let) První písemná zmínka o vsi Lahovice pochází z roku 999, kdy patřila klášteru ostrovskému (Ostrov u Davle), kterému „rybáře lahovské i se vsí“ daroval Boleslav III. Od roku 1115 přešlo vlastnictví Lahovic na klášter kladrubský, od kterého získal Lahovice i Zbraslav Přemysl Otakar II. směnou za jiné statky. Po založení zbraslavského kláštera věnoval Václav II. mj. i Lahovice klášteru, kterému patřily až do jeho zrušení v roce 1785. Nadále však zůstaly součástí zbraslavského panství. V roce 1799 byly Lahovice stiženy velkou povodní (24. února) a ti, kteří byli nejvíce postiženi, dostali nová místa na panských polích, kde vznikly dnešní Lahovičky (dříve Malé Lahovice). V roce 1825 koupil zbraslavské panství kníže Bedřich Oettingen-Wallerstein, který s ohledem na časté a ničivé povodně nechal v roce 1829 z velké části regulovat tok Berounky a definitivně tak určil umístění jejího toku. Do té doby vedlo hlavní řečiště Berounky dnešním Krňovem a po každé povodni se tvořily přirozené delty při soutoku s Vltavou. Regulačním zásahem byly také přírodní hranicí odděleny od sebe dvě části katastru Lahovice, a to Lahovice a Lahovičky.
JAROMIR VEJVODA muzikant, kapelník a skladatel Muzikantská tradice rodu Vejvodů ze Zbraslavi sahá daleko do minulosti. Zakladatelem muzikantské tradice i kapely byl můj pradědeček, narozený v roce 1834, který měl pět synů: Václava, Antonína, Josefa, Karla a Bohumila. Všichni byli muzikanti, Josef a Bohumil se stali i kapelníky dechových hudeb. Můj dědeček - Josef Vejvoda - byl pokračovatelem muzikantské a kapelnické tradice, ale jinak byl mistr zednický ve Zbraslavi. To víte, zedničina byla sezónní zaměstnání a tak mu na muziku zbylo dosti času. Narodil se v roce 1871 a měl šest dětí: dva syny - Václava a Jaromíra a čtyři dcery - Emilku, Amálku, Jarmilku a Aničku. Synové Václav a Jaromír se opět stali muzikanty, Jaromír, můj tatínek, byl potom i kapelníkem a hudebním skladatelem. Otec se narodil 28. března 1902 ve Zbraslavi. V útlém mládí, již jako šestiletý, se učil hrát na housle, nejdříve na půlové, protože na ty velké by byl nedohmátl. Ve čtrnácti letech se začal učit u svého strýce Bohumila na křídlovku. Zkoušel to i s ostatními nástroji, ale zůstal u těch dvou. Od patnácti let se stal členem kapely svého tatínka. V rodině byla tradice vojenských muzikantů. Tatínkův strýc byl vojenským kapelníkem a jeho otec byl dirigentem vojenské hudby v Karlíně - a byla to první kapela, která přešla 28. října 1918 po Václavském náměstí v Praze. V roce 1921 táta nastoupil na vojnu do Brna. Ale uznejte, kam jinam mohli tátu dát než k muzice? Dostal se k vojenské hudbě 10. pluku, kterou tehdy řídil štábní kapitán Živný. Ten se ho snažil přesvědčit, aby u vojenské muziky zůstal. Tatínek po poradě se svým otcem, ale také proto, že měl doma spoustu kamarádů muzikantů, se vrátil z vojny domů a v roce 1924 převzal po svém otci vedení kapely ve Zbraslavi. Protože kapela měla poměrně malý repertoár pokoušel se také o skladbu. Nečekejte nějakou dramatickou historii. Bylo to takhle: Na podzim roku 1927 si sedl doma ke klavíru a po chvíli zjistil, že hraje již po několikáté stále stejnou melodii a pořád se k ní vracel. A tak to zkusil a napsal pro svou kapelu polku, kterou pak nazval Modřanská. Sám říkal, že to byla doopravdy náhoda, protože neměl žádné hudební vzdělání. Něco vyčetl z knih a něco se naučil od dobrých muzikantů. Polku hrál nejprve jen se svou kapelou, později ji pak půjčil opsat i jiným kapelníkům. Tak se polka dostala až do Prahy, kde se začala hrát a kde ji mimo jiné hrál v Lucerně i pan kapelník Kaplánek. Když se kapelníci začali shánět
8
Zbraslavské noviny
Při soutoku Berounky a Vltavy byly v roce 1954 prováděny archeologické vyhledávací práce, které pak pokračovaly na začátku 60. let v souvislosti se stavbou Strakonické silnice. Tyto průzkumy prokázaly vzácné nálezy slovanského osídlení z doby před koncem 1. tisíciletí. Součástí městské části Praha - Zbraslav jsou Lahovice spolu s Lahovičkami od roku 1992.
Jaromír Vejvoda (100 let) Právě před sto lety, 28. března, se na Zbraslavi narodil hudební skladatel a kapelník Jaromír Vejvoda. Jeho jméno se ve světě populární dechové hudby stalo skutečným pojmem. Jeho „Škoda lásky“ se stala hitem století právem. Ozývá se nejen z pódií dobrých tancovaček, ale provázela vojska téměř všech bojujících stran ve druhé světové válce a dostala se s americkými kosmonauty i do vesmíru. Některé dokumenty ze života J. Vejvody můžeme vidět v příjemné restauraci Škoda lásky (dříve Na růžku a ještě dříve U Širokých) na Zbraslavském náměstí. K uctění památky tohoto velkého muzikanta se na Zbraslavi koná od roku 1996 vždy na konci září hudební festival „Vejvodova Zbraslav“. Ve vznikajícím zbraslavském Slunečním městě je jedna z nových ulic pojmenována Jaromíra Vejvody. J. Vejvoda zemřel 13. listopadu 1988.
Kadleček v pražských nakladatelstvích po notách, vyzvalo tatínka pražské nakladatelství Jana Hoffmanna-vdova, aby jim přinesl Modřanskou polku rozepsanou pro dechový i smyčcový orchestr. Krátce potom polku otextoval Vašek Zeman a dostala název „Škoda lásky“. To bylo v roce 1934. Honorář tehdy činil stopadesát korun. Ale o honorář, jak táta říkal, nešlo, on byl tehdy celý šťastný, že jeho skladba vyšla tiskem. Potom následovaly další skladby různých rytmů. Rodily se polky, valčíky, pochodové písně, pochody, waltz i tango podle momentální inspirace. Tatínek napsal celkem přes 70 skladeb. Každou svoji skladbu dlouho nechával stát, neustále se k ní vracel a piloval ji k dokonalosti. Prvními kritiky byli jeho muzikanti, protože tatínek skladbu přinesl v tužce na zkoušku, a teprve když všechno, jak se říká, sedělo, začali ji s kapelou hrát. Podle reakce muzikantů tatínek okamžitě věděl, zda je v této podobě skladba dobrá, nebo potřebuje ještě dopracovat. Spousta lidí si myslí, že nejslavnější znamená také nejlepší, ale není to pravda. Táta považoval za muzikantsky nejzdařilejší svou polku Zelené háje. Tatínek spolupracoval s celou řadou textařů. Vašek Zeman a po jeho emigraci po roce 1948 Ladislav Jacura byli těmi, kteří napsali převážnou část textů na jeho hudbu. Dalšími textaři, se kterými spolupracoval, byli: Jiří Melíšek, Josef Chlumecký, Jarka Mottl a Vladimír Sýkora. Do roku 1935 bydlel v domě u svých rodičů na náměstí ve Zbraslavi, v hostinci Na Růžku. V tomtéž roce se oženil s Boženou Zamrazilovou, dcerou hostinského ve Vraném nad Vltavou, kam se také přestěhoval. Tam také pokračoval ve své skladatelské práci a napsal tam značnou část svých skladeb. Otec se však na Zbraslav neustále vracel, hlavně ke své kapele, kterou vedl až do roku 1948. Ale také proto, aby si se svými přáteli v Luboru zahrál šachy, nebo šel zbraslavákům fandit na hokejové nebo fotbalové hřiště. Po roce 1948 přestala platit kapelnická živnost a všechno bylo úplně jinak. V roce 1948 nastupuje do podniku Elektropřístroj Modřany, kde jako skladník pracoval až do roku 1957. On jako muzikant měl k technickým věcem poměrně daleko, ale díky pomoci svých přátel a i muzikantů, kteří tam také pracova-li, se s touto novou životní situací dokázal vyrovnat. Po roce 1948 se celá řada jeho písniček dostává t.zv. na index právě proto, že textař Vašek Zeman emigroval do zámoří, a nebo také proto, že text neodpovídal tehdy platné ideologii. Mezi tím se jeho bývalá kapela dostává pod správu Komunálních služeb města Zbraslavi. Muzikanti jeho bývalé kapely, ale i další jeho přátelé, tatínka přemlouvali, aby se ke své bývalé kapele opět vrátil. To se stalo až v šedesátých letech, ale vrátil se pouze jen jako její dirigent. Kapela později dostala jméno Zbraslavanka a spolu s ní jezdil
HISTORIE KULTURA
Kapela otce Jaromíra Vejvody asi z roku 1910.
hrát po vlastech českých. Hráli pro potěšení lidí nejen doma, ale jezdili pravidelně hrát i do zahraničí, třeba na plesy vídeňským sokolům. Když se tatínek vrátil z tohoto zájezdu, vždycky říkal: „Když člověk viděl tu radost lidí, že slyší české písničky, kolikrát jsem měl i slzy v očích. Tak vděčné publikum se vidí jen málo kde.“ Vzpomenout na jména všech jeho muzikantů, to by byl takový malý telefonní seznam, a stejně bych mohl na někoho zapomenout. A proto mi dovolte na ně vzpomínat jako na muzikanty tatínkovy kapely. Protože jsem jich převážnou část znal osobně, bylo by neuctivé na někoho z nich zapomenout. Velmi často jsem jezdil na kole vyřizovat tatínkovy vzkazy - kde a kdy se hraje - nejen po Zbraslavi, ale také do Radotína, na Baně, do Lipan, Líšnice, Klínce, zkrátka skoro po celém okrese. Všichni byli velice milí a s mnohými jsem navázal velice přátelský vztah. Z Vraného se otec v roce 1960 přestěhoval do Modřan a v roce 1968 se vrací zpět do svého rodiště na Zbraslav. Vrátil se tam, kde se vždycky cítil doma. V roce 1981 tatínek převzal osobně v Dortmundu cenu rádia Lucemburg a televizní stanice ZDF „Zlatého lva“ za skladbu „Škoda lásky“ jako jednu z 20 nejúspěšnějších lidových písní. V roce 1987 při příležitosti jeho 85. narozenin a 60. výročí vzniku polky „Škoda lásky“ byl v Americe vydán aršík a poštovní razítko s nápisem „BEER BARREL POLKA“, jehož součástí je i notový zápis s částí anglického textu „Roll out the Barrel“. Když vzpomínám na tátu, musím vzpomenout i na maminku. Ta tatínkovi vytvářela doma takové podmínky, aby se mohl plně věnovat muzice. Vždy měl pečlivě připravené oblečení, bílou košili, kravatu i šaty, a uvařené jídlo. Maminka chodila do práce a ještě měla doma tři zlobivé kluky, tak si dovedete představit, že to nebyla žádná legrace vše stihnout. Tatínek zemřel ve věku 86 let 13. 11. 1988 a je pochován v rodinném hrobě na hřbitově ve Zbraslavi. Tatínek měl tři syny - Jaromíra, Jiřího a Josefa. Všichni tři společně pracujeme na odkazu svého otce archivní činností, dokladováním a dokumentováním jeho celoživotního díla. Tuto činnost jsme si mezi sebe rozdělili. Já jsem se začal věnovat archivní a dokumentační činnosti, nejmladší Pepík se věnuje muzikantské stránce a prostřední Jirka byl hlavním strůjcem památníku. To dokazuje stálá výstava o tatínkově životě a díle, která je umístěna v restauraci s názvem Škoda lásky ve Zbraslavi. Takže se polka Škoda lásky vrátila do místa svého vzniku, tedy do domu ve kterém byla napsána. Byl učiněn úspěšný pokus vrátit na scénu „Vejvodovu kapelu“ s novým dirigentem a pokračovatelem Vejvodovské tradice, bratrem Josefem. Ten také pokračuje i v oblasti skladatelské a tak navazuje na dílo svého otce. I jeho dcera Monika jde ve šlépějích muzikantského rodu Vejvodů, i když se zatím věnuje vážné hudbě.
V roce 1996 byly položeny základy k mezinárodnímu festivalu malých dechových orchestrů „Vejvodova Zbraslav“. Jeho součástí je i soutěž o nejlepší interpretaci vybrané skladby Jaromíra Vejvody. Tento festival se od té doby koná každým rokem poslední víkend v září za účasti našich i zahraničních orchestrů a slouží nejen k propagaci české dechovky, ale i k uctění památky jednoho z jejich představitelů. Tento festival se uskutečňuje díky podpoře městských úřadů ve Zbraslavi a okolí, nezištné pomoci členů Zbraslavské kulturní společnosti, muzikantů bývalé tatínkovy kapely, sponzorům, hudebnímu nakladatelství, ale i díky podpoře valné většiny občanů Zbraslavi. Při své práci měl táta na mysli pouze jedinou věc: Aby se jeho písničky lidem líbily, přinášely jim radost a potěšení. Jeho největší radostí bylo, když se dozvěděl, že svou písničkou někoho potěšil a že mu udělal kus radosti. Vždy říkal: „Pokud se mi tohle alespoň trochu podařilo, potom měl můj život smysl a neprožil jsem ho nadarmo.“ Na otázku jaký je pocit autora, který slyší svoji skladbu, odpověděl: „Je to krásný pocit, když si tu vaší písničku píská a zpívá tolik lidí. Já jsem měl pocit, že jsem tou písničkou udělal lidem kus radosti. A to byl můj největší honorář.“ O osudech Škoda lásky a dalších tatínkových písniček, třeba i s nějakým příběhem z jeho muzikantského života, si povíme příště....
Jaromír Vejvoda jun.
Pozvánka z NG Od února do června letošního roku probíhá ve Sbírce orientálního umění Národní galerie na zbraslavském zámku výstava Palácový lev dotykem, která představuje výtvarný projev návštěvníků se zrakovým postižením. Inspirací pro modelování byla hmatová prohlídka dvou bronzových palácových lvů karadžiši. Autoři modelovali rukama, vzniklé skulptury jsou záměrně bez glazur a zůstaly tak zachovány stopy prstů v hlíně. Soubor 12 objektů z hrnčiny překvapuje zdůrazněním hmatově atraktivních detailů, jako zuby, hříva a ocas, které byly pro nevidomé k vytvoření představy celku palácového lva podstatné. Témata tvùrèích dílen na bøezen Zahrada hořčičného semínka: 6. 3. Kameny - návštěvníci vytvoří v ateliéru zápisník s motivem kamenů. Potřebujete tempery, plochý štětec, paletu, hadřík, pero s násadkou, nůžky, lepidlo Herkules, přírodní provázek. 13. 3. Postava lochana - s pomocí kombinované techniky vytvoří účastníci záložku do knihy s vlastní karikaturou. Potřebujete nůžky, lepidlo Herkules, anilinové a temperové barvy a paletu, kulaté a ploché štětce. Dílny začínají vždy ve středu v 15.00, je nutné přihlásit se jeden týden předem.
Zbraslavské noviny
9
KULTURA - INFORMACE Ohlas na premiéru pøedstavení RUSALKA v Divadle Jana Kaky na Zbraslavi Dne 26. 1. 2002 se uskutečnila ve zbraslavském divadle prémiéra loutkového představení „RUSALKA“ s použitím libreta známé Dvořákovy opery z pera Jaroslava Kvapila (šéfa a režiséra Národního divadla v době vzniku díla). Tento lyrický text je samostatnou prací ryze českého zaměření. Vychází vstříc Dvořákově fantazii skloubením dramatického výrazu a poetičnosti. Kvapilovy verše vynikají výraznou hudebností a citovou vroucností. Realizaci tohoto představení, které vzniklo za finanční podpory grantu Hlavního města Prahy, se splnil dlouholetý sen jeho režiséra p. Svatoslava Mahelky. Pod jeho vedením přinesli členové loutkohereckého souboru Rolničky, činoherního souboru Zbraslavské kulturní společnosti a žáci literárně - dramatického oboru Základní umělecké školy Zbraslav divákům jedinečný kulturní zážitek. Představení na snové scéně, navržené sl. Zuzanou Hilskou, bylo realizováno v kombinaci živých herců a zhruba třičtvrtěmetrových loutek - javajek. Režijní pojetí p. Mahelky se vyznačuje citem pro lyriku textu, ale i využitím kontrastů živých herců a loutek. Aniž bych chtěl jmenovitě uvádět jednotlivé účinkující, myslím, že mohu zdůraznit vystoupení pí. Vedralové v roli Ježibaby a zejména p. Kadlečka v úloze Vodníka. Členové souboru Rolnička prokázali při představení svou dlouholetou zkušenost a významně k jeho úspěchu přispěly i žákyně literárně - dramatického oboru při ZUŠ Zbraslav, pro které to bylo první loutkoherecké představení. Při představení jsou použity motivy hudby Antonína Dvořáka ze stejnojmenné opery - na tomto místě je třeba připomenout árii lovce v podání p. K. Nedomy j.h. Celkově chci shrnout, že představení se vyznačuje vzácnou vyrovnaností ve všech složkách a myslím si, že jeho shlédnutí při reprízách by si neměli občané Zbraslavi a Lipenců i jejich děti nechat ujít. Vladimír Wilda
Místní knihovna informuje V roce 1991, v souvislosti se zrušením Okresní knihovny Praha - Západ, zřídila městská část Praha - Zbraslav místní knihovnu a začala její činnost financovat. V průběhu své desetileté činnosti se zbraslavská knihovna stala jednou z nejlépe fungujících a technicky vybavených knihoven, které jsou zřizované některou z městských částí Prahy. Jedná se celkem o 37 knihoven, z toho je 18 knihoven s profesionálními pracovníky. Velikostí svého fondu patří, po knihovně Modřany a Radotín, mezi největší. Na konci roku 2001 měla knihovna 23 547 svazků. Knihy a časopisy jsou neustále v průběhu roku doplňovány. V roce 2001 bylo nakoupeno 1 033 nových knih. Na rok 2002 je předplaceno 13 titulů časopisů. Od konce roku 1999 zahájila knihovna proces automatizace svého fondu. V současné době je možné vyhledat v Online katalogu všechny knihy zakoupené od konce roku 1999. Starší svazky jsou ukládány postupně. Také se pracuje na www stránkách knihovny, takže v průběhu roku bude možné do fondu knihovny nahlédnout pomocí Internetu i z jiného místa než přímo v knihovně. Samozřejmě budeme nabízet pomocí Internetu i jiné služby, jako např. zamlouvání knih. Od počátku roku 2001 jsou také v knihovně v provozu dva počítače připojené pevnou linkou na síť Internetu. Tyto počítače jsou určené pro návštěvníky knihovny. Rychlost připojení je 64 kb/s. Poplatky za využívání Internetu jsou: pro registrované čtenáře 10,-/15 min., pro ostatní 15,-/15 min..
10 Zbraslavské noviny
Zajímavé jsou i některé statistické údaje, které knihovna vede a pravidelně zasílá do Městské knihovny v Praze, kde jsou údaje dále zpracovány do sestav pro Český statistický úřad a pro Ministerstvo kultury. V průběhu roku 2001 se do knihovny zaregistrovalo 707 čtenářů, z toho bylo 251 dětí. Celkem tito čtenáři navštívili knihovnu 6 222 krát. Vypůjčili si celkem 29 005 knih. Jak děti, tak dospělí čtenáři dávají přednost beletrii. O naučnou literaturu je, dle statistických výkazů, zájem menší, ale přesto i ta je pravidelně doplňována o nové tituly. Velký zájem je také o půjčování časopisů, zejména ze strany dětských čtenářů. Na závěr ještě připomínáme, že poplatky na rok 2002 zůstávají stejné: - zápisné pro nové dospělé čtenáře je 60,-/rok, - zápisné pro dospělé čtenáře, kteří si pouze na rok 2002 obnoví průkaz, 40,-/rok, - zápisné pro dětské čtenáře je pouze 10,-/rok. Výpůjční doba je: V oddělení pro dospělé v pondělí a ve středu od 8,00 do 11,30 a od 13,00 do 17,30. Ve čtvrtek od 8,00 do 11,30 a odpoledne od 13,00 do 16,00 hodin. Děti mohou knihovnu využívat v pondělí od 12,00 do 16,00 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 12,00 do 14,00 hodin a ve středu od 12,00 do 17,00 hodin. Pobočka je otevřena každý čtvrtek odpoledne od 13,00 do 18,00 hodin.
Na vaši návštěvu se těší pracovnice knihovny.
KULTURA INFORMACE
en
bøez Sobota 2. 3. 2002
O ROHATÉ PRINCEZNĚ Veselá pohádka na motivy Nezbedných pohádek Josefa Lady činohra. Hraje hostující soubor Divadlo bez názvu v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. (Představení je vhodné pro děti od 4 let.) Pátek 1. 2., sobota 2. 2. a neděle 3. 2. 2002 PRAŽSKÁ OBLASTNÍ PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÝCH DIVADEL Pořádá Pražská Asociace divadelních amatérů (ADA) spolu se Zbraslavskou kulturní společností v Divadle Jana Kašky. Program přehlídky si přečtěte ve zvláštním článku v pravém sloupci této strany. Čtvrtek 7. 3. 2002 ZVEME VÁS DO BOLÍVIE Třetí část cestopisného seriálu - vyprávění s promítáním diapozitivů o zajímavých koutech světa. Pořádá Městská část Praha - Zbraslav v Divadle Jana Kašky v 18.00 hodin. Vstupné dospělí 30,- Kč, mládež a důchodci 15,- Kč. (Více v samostatném článečku vpravo.) Sobota 9. 3. 2002 ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI Pohádková groteska pro nejmenší děti - maňásci. Hraje loutkářský soubor Rolnička v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. Úterý 12. 3. 2002 ABY BYLO JASNO Repríza komedie Alana Ayckbourna v režii Jana Dolanského. Hraje činoherní soubor Zbraslavské kulturní společnosti v Divadle Jana Kašky od 19.30 hodin. Sobota 16. 3. 2002 POHÁDKA O ZLÉM VLKU A NEZBEDNÝCH PRASÁTKÁCH Hra autora F. Pondělíčka nese tento sáhodlouhý podtitul: Akční maňáskový triller, nebo též maňásková groteska na námět pohádky W. Disneye s mnoha originálními písněmi a s prvky prastaré pouťové rakvičkárny. PREMIÉRA!!! Hraje loutkářský soubor Rolnička v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. (Představení je vhodné pro děti od 3 let.) NA TUTO INSCENACI POSKYTLO FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK HL. MĚSTO PRAHA! Úterý 19. 3. 2002 S TVOJÍ DCEROU NE Repríza populární komedie Antonína Procházky v režii Jiřího Kohouta. Hraje činoherní soubor Zbraslavské kulturní společnosti v Divadle Jana Kašky od 19.30 hodin. Sobota 23. 3. 2002 POHÁDKA O ZLÉM VLKU A NEZBEDNÝCH PRASÁTKÁCH Repríza maňáskové grotesky. Hraje loutkářský soubor Rolnička v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. (Představení je vhodné pro děti od 3 let.) NA TUTO INSCENACI POSKYTLO FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK HL. MĚSTO PRAHA! Sobota 30. 3. 2002 ZLATOVLÁSKA Dramatizace známé pohádky od Josefa Kainara, úprava textu a režie Ludmila Warausová - marionety. Hraje loutkářský soubor Rolnička v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. (Představení je vhodné pro děti od 4 let.) NA TUTO INSCENACI POSKYTLO FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK HL. MĚSTO PRAHA! Sobota 30. 3. 2002 ABY BYLO JASNO Repríza komedie Alana Ayckbourna v režii Jana Dolanského. Hraje činoherní soubor Zbraslavské kulturní společnosti v Divadle Jana Kašky od 19.30 hodin. Sobota 6. 4. 2002 ZLATOVLÁSKA Repríza klasické pohádky o zlém králi, krásné princezně a statečném Jiříkovi - marionety.
Hraje loutkářský soubor Rolnička v Divadle Jana Kašky od 15.00 hodin. (Představení je vhodné pro děti od 4 let.) NA TUTO INSCENACI POSKYTLO FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK HL. MĚSTO PRAHA! Vstupenky na všechna divadelní představení obdržíte v předprodeji na oddělení kultury MÚ, Zbraslavské náměstí 464. Případná rezervace na tel. čísle 57921339 - 41, linka 44. UPOZORNĚNÍ: Rezervované vstupenky je třeba vyzvednout nejpozději 15 minut před začátkem představení, jinak budou rozprodány! ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA!
PRASKÁ PØEHLÍDKA AMATÉRSKÉHO DIVADLA Divadlo Jana Kašky - 1. - 3. března 2002 Pátek 1. 3. 18.00 hod. DIVADLO ČASU - P. Lněnička: Host paní Lukrécie Sobota 2. 3. 10.00 hod. VAVŘINEC - J. Zeyer: Radúz a Mahulena. 13.00 hod. DIVADLO POD ÚROVNÍ - M. Machoň: Kdo to přichází 15.00 hod. DIVADLO BEZ NÁZVU - O rohaté princezně (pro děti) 17.45 hod. DIVADLO POD ÚROVNÍ - J. Šubrt: Sláva rodince 19.30 hod. DIVADLO NA DLANI - A. Goldflam: Horror 21.20 hod. DIVADLO REPETE - P. Lněnička: Pyramos a Thisbé Neděle 3. 3. 10.00 hod. DIVADLO NA CESTĚ - M. Janda: Smečka 13.15 hod. SOKOL JINONICE - A. Vampilov: Úspěch DaŽ - Na služební cestě Vstupné na všechna představení DOBROVOLNÉ! - ADA, ZKS -
Koncert Vejvodovy kapely ke stému výročí narození skladatele Jaromíra Vejvody se koná v pátek 29. března 2002 v Divadle Jiřího Srnce (bývalý kinosál Sokolovny) v 17,00 a ve 20,00 hodin. Vstupenky lze zakoupit do 1. března v oddělení kultury úřadu MČ Zbraslav (pan Josef Němec) v Po a St od 8,00 do 17,30 hodin, v Út, Čt a Pá od 8,00 do 14,30 hodin. Telefon kulturního oddělení 57921339 - 41, linka 44. Od začátku roku probíhá v Divadle Jana Kašky zajímavý cyklus cestovatelských promítání diapozitivů. Jejich autor Marti Loew nás v první části zavedl do Skotska, ve druhé do Thajska a pro třetí část slibuje snad nejzajímavější pořad ze své nabídky:
Komponovaná diashow
BOLÍVIE „Tento zbrusu nový pořad patří do série programů připravených na základě mé loňské expediční cesty do Jižní Ameriky. O Bolívii jsem toho předem mnoho nevěděl a tak celá cesta touto zemí v Andách byla pro mne jedním fascinujícím překvapením - už jen sama skutečnost, že po celou dobu jsem se nedostal do nižší nadmořské výšky než asi 3 800 m. I jezero Titicaca, u kterého jsem cestu Bolívií začínal, má hladinu v této výšce a je přitom tak rozlehlé, že spíše připomíná moře. Navštívil jsem zde i mýtický ostrov Isla del Sol, kde se podle Inků zrodilo slunce. Ona pověst má asi něco do sebe, protože jsem tu byl svědkem snad nejkrásnějšího východu slunce, jaký jsem kdy viděl. Ale cestou na jih se objevovala další a další krásná překvapení a celá cesta neuvěřitelně vyvrcholila ve vysokých horách na jižní hranici s Chile, kde se šestitisícové kužely sopek zrcadlí ve zčeřených hladinách různobarevných lagun. Ale co vám budu vyprávět, přijďte se podívat sami. Jsem si jist, že i vy budete překvapeni.“ Divadlo Jana Kašky, čtvrtek 7. března 2002, 18.00 hodin. Informace, prodej a rezervace vstupenek: Kulturní oddělení ÚMČ Praha - Zbraslav, telefon 579213339, linka 44.
Základní umìlecká kola Zbraslav srdečně zve na koncert žáků který se koná 21. března v 18.00 hodin v Divadle Jana Kašky
Zbraslavské noviny 13
INZERCE SPORT POLICIE ÈESKÉ REPUBLIKY správa Støedoèeského kraje přijme do služebního poměru příslušníka Policie ČR za předpokladu úspěšného vykonání přijímacího řízení uchazeče s úplným středoškolským vzděláním. Základní požadavky: l starší 18 let, l státní občanství ČR, l bezúhonnost, l ukončená základní nebo náhradní vojenská služba, pokud podléhá branné povinnosti, l dobrý zdravotní stav, l fyzické předpoklady, l ukončené střední vzdělání s maturitou. Uchazeči budou podrobeni přijímacímu řízení, které se skládá z psychologických testů, zdravotních prohlídek a testů fyzické zdatnosti. Nově přijatí policisté absolvují 12-ti měsíční základní odbornou přípravu v rezortních školských zařízení MV (Praha, Brno, Jihlava), během níž získají odborné policejní vzdělání potřebné pro přímý výkon služby. Podrobnější informace o podmínkách řízení i služebního poměru lze získat na:
Oddělení personální práce a vzdělání, správa Středočeského kraje, Na Baních 1304, Praha - Zbraslav. Tel. 02/61443309 02/61443318.
Tradiční závod historických vozidel Zbraslav - Jíloviště se pojede v sobotu 7. září. Opět budou na programu dvě samostatné jízdy a půjde o body do kvalifikace Mistrovství republiky v jízdě pravidelnosti. Škoda, že i letos bude na startu chybět řada krásných závodních motocyklů, protože se opět jede ve stejném termínu závod Oldie cupu v Branné u Šumperka. Tato nesmyslná kolize připraví diváky o pěknou podívanou a organizátory o peníze, které by měli možnost vybrat na startovném. Škoda, že ani v tak malé zemi a ve stejné zájmové oblasti se nedokážeme dohodnout... -sv-
Cena: 1 slovo = 1,- Kč, od 30ti slov 1 slovo = 5,Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní číslo, linka, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerce se přijímá na adrese redakce (Opata Konráda 1196, Zbraslav), platí se v hotovosti nebo složenkou. Při vyúčtování poštou se připočítává 6,- Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20,- Kč. Sluby - PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u Vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouhodobá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha Zbraslav i okolí. 0737 409 677. - Opravy a úpravy oděvů, prádla. Šití ložního prádla, bytového textilu, textilních dekorací. Tel. 0602 881882,(5792 4425). - Petr Kmoníček - smluvní automobilová doprava Ford Mondeo, Štěchovice 203, 0606/922245, 02/994107.
14 Zbraslavské noviny
Zima je letos pro naše fotbalisty spojená se Střešovickým zimním turnajem. Ze základní skupiny jsme bohužel do finálové nepostoupili, ale v prvním zápase o umístění porazili hráče Davle 1:0. Konec února byl ve znamení soustředění na Šumavě, přípravný zápas nás čeká 9. března v Dobřejovicích a domácí premiéra 17. března doma s Duklou Praha, účastníkem Přeboru Prahy. Jedná se o pohárové utkání, v této soutěži se nám zatím daří. Před jarním startem připomínáme, že Zbraslav je zatím poslední, ale ne beznadějně. Na Slavoj ztrácíme bod a hrát na jeho půdě budeme už ve čtvrtém kole. O dva body je před námi Slivenec a o tři Střešovice. Mezi těmito celky se zřejmě rozhodne o sestupujícím. Jisté je, že spadá poslední. Zda někdo další, o tom rozhodne počet sestupujících klubů z divizí do Pražského přeboru. To je zatím těžké odhadnout.
-sv-
ipky v Pohodì Pro klub 1. ŠK ZBRASLAV nezačal rok 2002 v druhé lize příliš úspěšně a pokračuje ve velmi slabých výkonech, které předváděl v podzimní části soutěžního ročníku. Rychlý postup (během dvou sezón) ze čtvrté ligy je asi nad síly zbraslavských hráčů. Zatím odehráli 16 zápasů, ale pouze jednou vyhráli a jednou remizovali, což zatím stačí pouze na poslední 14. místo tabulky 2. ligy. Doufám, že se jejich výkony zlepší s příchodem nové posily p. Cejnara a odpoutají se ze dna tabulky. Do zbytku sezóny přeji všem šipkařům
Ať to lítá!!! Páša Jiří
Turnaj v licitovaném mariái
Do vrchu 7. záøí
Øádková inzerce
Výhra s Davlí
V sobotu 9. března 2002 od 14.00 hodin se uskuteční v osvěžovně POHODA (naproti hotelu Barbora) 2. turnaj v licitovaném mariáši. Zápisné 100,- Kč (v ceně je večeře). Hraje se desetníkový mariáš, 2 x 2,5 hodiny s třicetiminutovou přestávkou. Bližší informace o turnaji a pravidla lze získat přímo v Osvěžovně POHODA nebo na tel. 0608/260106. V roce 2002 budou turnaje pokračovat pravděpodobně v termínech 15. 6., 14. 9. a 14. 12. (včas bude upřesněno). Všichni opravdoví mariášníci jsou srdečně zváni! FLEK, RÉ TUTY, BOTY, KALHOTY!!!
- Nehtová designérka nabízí své služby: modelace nehtů „tvrzení světlem“, kompletní program v péči o přírodní nehty - ozdravné kůry, zpevňovací kůry, výživa a ochrana nehtů. - Nail art, příležitostné i slavnostní lakování a zdobení nehtů. Na Baních 1035, Praha-Zbraslav. Telefonní číslo 0606/859994, 90041619. - Opravy a úpravy kožených oděvů. Ke Kamínce 1290. Zbraslav. tel. 57923074, 0603 783624. - Opravy automobilů. Klempířské práce, sváření v ochranné atmosféře. Pavel kohout, Pod Kamínkou 993, Zbraslav. Tel. 5792 1960. - POČÍTAČE - nové PC sestavy, rozšíření PC, opravy u zákazníka, seřízení PC, připojení k internetu, tvorba WWW stránek, poradenství, zaškolení, záruka. Jsem plátce DPH. SERVIS NONSTOP - p. Soldát, tel. 0604 255015, www.hardware.software.zde.cz, e-mail: soli@ cmail.cz. - Pohlídám příležitostně i pravidelně 1 až 2 děti. Tel. 5777 0175 - večer nebo 0605 145922.
- J. Pleskač - voda, topení. Renovace bytových jader, výměna boilerů, opravy a výměny vodovodních baterií. Tel. 0602 338021. - Opravy televizorů, videí, hifivěží, zesilovačů audio. Antonín Kadlec, Pod Urnovým hájem 42/3, Zbraslav. Otevřeno Po-Čt 14.00 - 18.00. Tel. 5792 1123. - Plovoucí podlahy, PVC, koberce - prodej, pokládka - odborně provede firma Libor Kučera. Tel. 0607 749961. - www.zbraslav.cz - tvorba www prezentace, internetové připojení jednotlivých počítačů i sítě, ISDN, zakázkový software, prodej počítačů. Katalog podnikatelů na internetových stránkách www.zbraslav.cz, projekt, realizace a správa počítačových sítí, technická podpora, školení jednotlivců i skupin, konzultace, počítačové kurzy pro začátečníky a pokročilé. Dále nabízíme tvorbu digitální fotografie, panoramatické obrázky, fotoalbum na CD s hudbou a titulky, internetový obchod. Kontakt: www.zbraslav.cz, EL. Přemyslovny 407, Praha-
RÙZNÉ INZERCE SPONZOØI PODÌKOVÁNÍ V měsíci prosinci 2001 bylo vánoční setkání našich seniorů v restauraci „Kotva“ a další setkání se uskutečnilo rovněž v měsíci prosinci 2001, týkalo se zdravotně postižených občanů. Vánoční schůzka byla v přítomnosti starosty p. Ing. F. Kadlečka a paní tajemnice H. Němcové přijata s nadšením a proběhla ve velmi srdečném duchu. Rovněž i schůzka zdravotně postižených proběhla v duchu nadcházejících Vánoc, při zpěvu starých českých koled. Tímto chci poděkovat našim sponzorům - zaměstnancům restaurace „Kotva“, v čele s vedoucím p. Vališem, dále paní Humeníkové a paní majitelce lahůdek „Janička“ na zbraslavském náměstí, paní Hanušové. Za výbor zdravotně postižených
B. Korčiánová
Vzpomínka 13. března letošního roku tomu bude pět let, co nás navždy opustil dobrý člověk, manžel, tatínek a dědeček, pan Jaroslav Štekl. Odešel náhle, i když dlouho statečně bojoval se zákeřnou nemocí. Za vzpomínku všem přátelům a známým děkuji. Miroslava Šteklová a synové s rodinou
Vzpomínka Dne 16. února uplynul rok od úmrtí pana Josefa Doležala, 7. března vzpomeneme 1. výročí od úmrtí jeho otce Miloslava Doležala, který by se 29. března dožil osmdesáti let. Za tichou vzpomínku děkuje Marie Doležalová s rodinou
Vzpomínka Dne 10. 2. 2002 to bylo 6 let, co nás opustila naše milá maminka a babička, paní Blažena Procházková, a 9. 3. 2002 to bude 3 roky, co nás opustil můj manžel, tatínek a dědeček, pan Emanuel Prchal. Kdo jste je znali vzpomeňte s námi. Nikdy nezapomenu. Jménem rodiny Libuše Prchalová
Ochutnávka slivovice a jiných pálenek Přijďte ochutnat z více jak 200 vzorků jemných destilátů na veřejnou degustaci, kterou pořádají B. Čermák - restaurace Loděnice a Zbraslavský spolek přátel piva 23. března od 15.00 hodin v loděnici SK SPORT. K degustaci je možno přihlásit vlastní vzorky. Od 19.00 hodin hudební produkce. Srdečně zvou přátelé - J.L. Zbraslav. Tel. 0603 239 255, 5792 4961. WWW:http://www.zbraslav.cz/ info, e-mail: info @zbraslav.cz. Práce - Přijmeme prodavačku do mladého kolektivu samoobsluhy potravin. Poža-dujeme spolehlivost, dobré vystupování. Práce: krátký -dlouhý týden. Samoobsluha „Anna“, Žitavského 74, Zbraslav. Telefon 5792 1301. - Dětský domov přijme údržbáře - nejlépe důchodce - na poloviční úvazek. Nástup možný 1. 4. 2002. Bližší informace na tel. čísle 5792 0303 nebo v DD u hospodářky. - Středoškolačka hledá práci. Ang. jazyk částečně, PC uživatelsky. Tel. 5792 0464. - Přijmu brigádníky - studenty, důchodce jako noční vrátné. Tel.: 57920147, 0777/140404. Bydlení, nebytové prostory - Koupím nebo vyměním byt ve vlastnictví,asi 2+1/B, zděný. Nabízím 2+1/B v osobním vlastnictví, zděný, zeleň, Břevnov. Tel. 33355094. - Mladá rodina hledá pronájem menšího bytu do 6.000,-Kč/měs. nejlépe Zbraslav. Spěchá. Jen vážní zájemci, slušné jednání. Tel. 0737 517373, 0737 205 900. - Mladá bezdětná rodina hledá pronájem (podnájem) 1+1 nebo 1+kk na dobu určitou cca 9-12 měsíců. Tel. 0606 622031, e-mail:
[email protected]. - Prodám domek se zahradou, cca 800m2, zast. plocha 88m2, 220/380 V, voda + kanalizace
v místě, vl. studna, plyn. Cena k jednání 3. 100 000 Kč. 401 64 400, 0723 003206. - Koupím garáž na Zbraslavi v areálu „Na staré pískovně“. Tel. 5792 0650. - Pronajmu samostatnou zateplenou garáž 30 m2 u Plácku. Tel. 5792 0132. - Pronajmu samostatnou zděnou garáž v areálu Na staré pískovně. Telefon 0602/220282. - Prodám nebo pronajmu větší garáž 24 m2 na Zbraslavi. Tel. 5792 3023. Pronajmeme nebytové prostory na Zbraslavi v ul. Nad Starou pískovnou o velikosti 16 m2 a 12 m2. Nabídky: BD NAD STAROU PÍSKOVNOU, Nad Starou pískovnou 1282, 156 00 Praha 5. Tel. 0602/807332. Rùzné - Prodám zahrádku na Baních. Tel. 5792 1480, 0602 669890. - ZÁKLADNÍ ŠKOLA S ROZŠÍŘENOU VÝUKOU JAZYKŮ, Bronzová 2027 Praha 5 přijímá nadané žáky do třetích a šestých jazykových tříd. PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ dne 18. 4. a 3. 5. 2002. Přihlášky a veškeré informace na tel. č. 651 4369 Mgr. Čočková, Mgr. Racmanová, e-mail:
[email protected]. - Prodám kočárek GRACO, 0-3 roky, 3 polohy, přehazování rukojetí, zdvojená kola, košík, slída, nánožník. Cena 1.100,-Kč. Tel. 57920117.
Zbraslavské noviny 15
SPORT Fotbalový výbor zùstal Jak jsme vás informovali, sobota 2. března je dnem Valné hromady zbraslavského SK. Ještě před ní se však uskutečnila velmi bouřlivá schůze fotbalového oddílu, o které jsme hovořili s předsedou Jaroslavem Kudrnou. Co vás přimělo ke svolání této schůze? „Problémy, které se ve zbraslavském oddíle vyskytly loni v létě už čtenáři dobře znají. Valná hromada SK se nemohla uskutečnit dříve, než bylo naplánováno. Třeba v lednu, jak někteří chtěli. Musí být čas na potřebné účetní uzavření roku, v únoru zase bylo A mužstvo a dorost na soustředění. Na Valnou hromadu může jít jen omezený počet delegátů, navíc fotbalové problémy logicky až tak nemusejí zajímat ostatní, rozhodli jsme se svolat schůzi fotbalového oddílu a na ní si vše vyříkat a zároveň zvolit delegáty na zmíněné jednání Valné hromady SK.“ Jaká byla účast? „Musím říci, že nečekaně značná. Přišlo 68 členů, z nichž se ale 16 na další schůzi podílelo v roli hostů, tedy bez možnosti hlasovat. Jednalo se o ty lidi, kteří neměli za dřívější dobu uhrazeny členské příspěvky. Ten, kdo nezaplatil za rok 2001, mohl vše uhradit na místě, jednalo se tedy o minulé roky. Nikdy jsme z toho nedělali divadlo, ale toto vše je velmi pečlivě sledováno, vedou se statistiky na rodná čísla, ČSTV to pochopitelně vyžaduje, protože na počtu členů závisejí dotace. Do diskuse se přihlásilo 24 členů a musím říci, že byla dost bouřlivá, trvala určitě dvě hodiny. Samozřejmě, že jí předcházely sportovní, účetní a rozpočtové zprávy, volila se návrhová a mandátová komise.“ Co diskuse přinesla? „Pochopitelně, že se věnovala především situaci v A mužstvu, ekonomické stránce oddílu. Jsem rád, že se ji podařilo udržet v mezích slušnosti, bez osobních, urážlivých výpadů. Zajímavá situace ale nastala po ní... Následovala volba delegátů na Valnou hromadu. Před ní se ale objevil návrh, aby stávající výbor byl odvolán a zvolen výbor nový, kde by byli pánové Jiřinec, Tichý, Pospíšil, Kamarád, Škvára, Bohnický a Šimoníček. Bylo to trochu překvapení, že se s tímto požadavkem nikdo neozval dříve. Vše vzešlo z písemného návrhu, který byl na stole. Mnozí se podivili, že na něm není ani nikdo podepsán. Takže se hlasovalo, zda se o tomto návrhu bude jednat. Už na schůzi nebyli všichni, ale 34 hlasy byly proti tomu, aby se o odvolání výboru hlasovalo, 12 členů se vyslovilo pro. Tímto celá věc skončila. Hlasovalo se dále o delegátech na Valnou hromadu a všech 18 navržených prošlo.“ Co se ve zmíněném dopise kromě požadavku na odvolání výboru objevilo? „Vše se týkalo A mužstva. Byl tam požadavek, aby trénovalo 3x týdně. Ale tak to po celý podzim bylo. Také tam byl požadavek, aby trenér měl dostatečnou kvalifikaci a zkušenosti. Pravda, mohli jsme angažovat zbraslavského občana Jozefa Chovance, když to přeženu, ale myslím si, že právě trenéra s odbornou kvalifikací a zkušenostmi z přeborových zápasů máme. Podle názoru členů, nepřinesl tento materiál nic konstruktivního. Není žádným tajemstvím, je k nahlédnutí. Jinak si myslím, že tato schůze celé situaci pomohla.“ Čeká vás velmi složité jaro. Je záchrana reálná? „Věříme, že ano, děláme pro to vše především co se týká doplnění mužstva. Vše je ovšem otázka financí. A ty nejsou nafukovací. Posilujeme hráči z jiných klubů, to něco stojí a někde ty peníze chybět budou. Rádi bychom, aby dorost postoupil do Přeboru Prahy. Mělo by to jít i ze druhého místa a na něj má. Dorostu chceme letos věnovat velkou pozornost a od podzimu mít dva celky. Končí totiž silná žákovská for-
mace a bylo by škoda, aby s kopanou tito kluci přestali. Stačí, když hodně hráčů ubude při přechodu z dorostu mezi dospělé. Proto také potřebujeme zájemce, kteří nám chtějí s vytvořením nového dorosteneckého družstva pomoci. Čeká nás těžké jaro, snad ho v létě budeme hodnotit s úsměvem.“
Václav Svoboda
PROGRAM SK ZBRASLAV Zbraslav Podolí Cholupice Zbraslav Slavoj
- Dukla - Zbraslav - Zbraslav - Nebušice - Zbraslav
17. 24. 1. 7. 13.
března března dubna dubna dubna
15.00 hodin - pohár 15.00 hodin 15.00 hodin 16.30 hodin 17.00 hodin
-sv-
Posily se hrnou Velký hráčský pohyb nastal v posledním půl roce ve zbraslavském fotbalovém mužstvu a posily se hrnou i v zimním období. Do přípravy se opět zapojil Pavel Hejl, vrátil se Jiří Tomášek. O příchodu Jana Adámka jsme už psali. Vrací se z hostování v Dolních Břežanech a měl by být v ofenzivní činnosti velkou posilou. Jak se zdá, výraznou posilou bude i Petr Hlásný z Nehvizd, také útočník. Hrát by měl i Roman Hrubant, který proti nám hrál na podzim pohárové utkání za Viktorii 8. Sám přišel, že zde má zájem být. Očekává se ještě jednání s Radotínem, které sice ještě neproběhlo, ale 4 až 5 hráčů zájem projevilo. Radotín totiž má široký kádr a ne každý fotbalista se do něj dostane. A zde by mohl být přínosem.
-sv-
Oddíl juda bilancuje Druhá polovina roku 2001 byla pro zbraslavské judo poměrně úspěšná. 8. října se konalo Mistrovství Prahy starších žákyň, zbraslavské závodnice Adéla Novotná a Andrea Lemanová zvítězily. Na konci října jsme se zúčastnili výborně obsazeného turnaje v Neratovicích, mladší žatctvo Adéla Novotná, Tom Pasev, Lukáš Nikl a Filip Richter vybojovali l. místo, Štěpán Kopřiva získal stříbro. I zbraslavská mláďata obstála se ctí: Míla Polák a Lubor Leška zvítězili, Tomáš Nágl a Vojtěch Stockl skončili druzí a Dan Pasev dosáhl na bronz. 10. 11. 2001 se v Dačicích tradičně konalo Mistrovství České republiky v kategorii starších žákyň. Ve váze do 36 kg se zbraslavská Adéla Novotná stala vícemistryní. Ostatní zbraslavští závodníci se do finálových utkání mistrovství republiky neprobojovali. 15. prosince uspořádal zbraslavský oddíl již 7. ročník Vánočního turnaje za účasti judistů z pražských i mimopražských oddílů. Naši získali 10 prvních, 8 druhých a 6 třetích umístění. Ti nejlepší se brzy mohou těšit na získání vyššího výkonnostního stupně - KYU.
NEJLEPÍ ZBRASLAVTÍ JUDISTÉ ROKU 2001 1. ADÉLA NOVOTNÁ 2. FILIP RICHTER 3. MIROSLAV POLÁK 4. TOM PASEV 5. LUKÁŠ NIKL, VOJTĚCH STOCKL, VOJTĚCH LEŠKA
Za oddíl juda trenéři VÁCLAV HOLUB, VÁCLAV VOHÁNKA, PAVEL NEKVAPIL a asistentka ELIŠKA HOLUBOVÁ
Sport též na str. 14
Zbraslavské noviny. Reg. èíslo MK ÈR E 13234. Vydává Mìstská èást Praha Zbraslav. Odpovìdný redaktor Frantiek Pondìlíèek. Redakèní rada: Josef Vedral, Blanka Velemínská (tajemnice redakce), Even Zollmann, Václav Svoboda, Svatoslav Mahelka, Josef Nìmec, Eva Soukupová. Adresa redakce: Praha Zbraslav, Zbraslavské námìstí 464, tel. 5792 1339-41, l. 44. Ploná inzerce: Agentura Kontra Tomá Privara, Za Opusem 1231, Praha Zbraslav, 156 00, tel./fax/zázn. 57923461, e-mail:
[email protected] Øádková inzerce: do redakce, cena 1,- Kè/slovo, od 30ti slov 5,- Kè/slovo. Sazba a tisk: Ústav jaderných informací a.s., Eliky Pøemyslovny 1335, Praha Zbraslav, tel. 57921 647, fax 57921 852. Vycházejí 12x roènì první pátek v mìsíci. Uzávìrka kadého èísla vdy 15. pøedchozího mìsíce. Sponzoøi: Provozovna slueb Zbraslav, koda-ÚJP Praha a. s., Telesat Zbraslav, Kámen Zbraslav s. r. o., Autobenex s. r. o., Digitaria Zbraslav.
16 Zbraslavské noviny
