AKTUALITY – ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE Dnes si můžete přečíst: SbÏr nebezpeËn˝ch odpad˘! (str. 3) O Ëem jednala rada MZ? (str. 4) Polemika kolem poplatk˘ za hroby na zbraslavskÈm h¯bitovÏ (str. 5) XVIII. roËnÌk jÌzdy historick˝ch velocipÈd˘! (str. 6) Spolek p¯·tel piva na n·vötÏvÏ v Mallersdorfu (str. 8) Citujeme z dopis˘ Ëten·¯˘! (str. 9) DivadelnÌ p¯edstavenÌ a koncerty v Divadle J. Kaöky i v N·rodnÌ galerii! (str. 13) Z·pis dÏtÌ do zbraslavsk˝ch jeslÌ! (str. 13)
Zpráva o činnosti v Senátu za únor - březen 2001 Na sv˝ch dvou poslednÌch zased·nÌch Sen·t koneËnÏ zamÌtl pokusy o ˙Ëelovou zmÏnu ˙stavy, kter· v nÏm leûela vÌce neû rok. TÌm se vyklidil prostor pro novou a efektivnÏjöÌ diskusi o pot¯ebn˝ch zmÏn·ch v ⁄stavÏ, takov˝ch, kterÈ budou mÏnit jen to, co je z¯ejmÏ chybnÈ nebo p¯ekonanÈ, a to ve shodÏ vöech stran a obou komor. ZaËali jsme pr·ci na zmÏn·ch volebnÌho z·kona. Ten byl sice v poslednÌch dnech minulÈho Sen·tu p¯esilou stran opoziËnÌ smlouvy schv·len, ale pozdÏji z nÏho byla Ë·st zruöena ⁄stavnÌm soudem, protoûe poruöoval ⁄stavu. Bude nutno jej schv·lit vËas proto, aby bylo moûno konat volby v r. 2002. PodobnÏ Sen·t schv·lil z·kon pro volby do obcÌ ve verzi, kter· minimalizovala zbyteËnÈ zmÏny, o kterÈ se snaûily strany opoziËnÌ smlouvy. Bohuûel, Poslaneck· snÏmovna, kde majÌ tyto strany st·le vÏtöinu, z·kon zamÌtla, takûe st·le tento volebnÌ z·kon nem·me. Protoûe je situace dosti kritick· (asi 50 obcÌ, kde p¯estalo existovat zastupitelstvo, st·le nem˘ûe volit svÈ z·stupce, protoûe nenÌ z·kon), musÌme spolu s Poslaneckou snÏmovnou najÌt zp˘sob volby, se kter˝m by vöichni souhlasili. V r·mci tohoto jedn·nÌ se j· snaûÌm o to, aby bylo co nejmÈnÏ zmÏn, a kdyû tak jenom tam, kde za to v˝sledek stojÌ. Neust·lÈ mÏnÏnÌ pravidel povaûuji za nerozumnÈ, protoûe to zvÏtöuje pravdÏpodobnost chyb a nedorozumÏnÌ. Sen·t schv·lil ¯adu z·kon˘, z nichû se n·s nejvÌc asi dot˝k· z·kon o hlavnÌm mÏstÏ Praze, kter˝ je znaËn˝m pokrokem proti dosavadnÌmu stavu a hlasoval jsem pro nÏj. Naopak, Sen·t takÈ schv·lil z·kon o d·lniËnÌm obchvatu mÏsta PlznÏ. Zde je situace ji-
Co jste, hasiči? OdpovÏÔ k titulku najdeme v pokraËov·nÌ zn·mÈ pÌsnÏ nebo p¯Ìmo v naöem Sboru dobrovoln˝ch hasiˢ Zbraslav. Tam bychom se dozvÏdÏli i co hasiËi dÏlali. Sbor jako kaûdoroËnÏ uskuteËnil v˝roËnÌ valnou hromadu, na kterÈ hodnotil svou Ëinnost za rok 2000 na ˙seku prevence, represe, p¯ipravenosti z·sahovÈ jednotky, pÈËe o svϯen˝ majetek i samotnou spolupr·ci s MÌstnÌm ˙¯adem Zbraslav. Pro dlohotrvajÌcÌ ˙spÏönou Ëinnost byl n·ö sbor za¯azen mezi vybranÈ jednotky Prahy k zajiötÏnÌ v˝jezd˘ jednotek HasiËskÈho z·chrannÈho sboru hl. m. Prahy nebo i k samotn˝m v˝jezd˘m k poû·r˘m na ˙zemÌ Prahy. TakovÈ rozhodnutÌ je pro n·s zavazujÌcÌ. Z·sahov· jednotka se z˙ËastÚuje r˘zn˝ch soutÏûÌ. NejvÏtöÌm ˙spÏchem loÚskÈho roku byla ˙Ëast na soutÏûi vöech dobrovoln˝ch sbor˘ z Prahy. V disciplÌnÏ poû·rnÌ ˙tok jsme v kategorii nad 35 let obsadili prvÈ mÌsto a vyslouûili si titul specialistÈ na ˙tok i p¯es to, ûe by se n·s spÌöe t˝kala kategorie nad 50 let. Zkuöenost ale zvÌtÏzila nad ml·dÌm. »ten·¯ jistÏ pochopÌ, ûe v tomto vÏku rostou svaly na ˙plnÏ jinÈm mÌstÏ a navÌc p¯ek·ûejÌ. Sbor m· 65 Ëlen˘ staröÌ vÏkovÈ hranice a proto bychom r·di mezi sebe p¯ivÌtali dalöÌ Ëleny k p¯ed·nÌ generaËnÌ ötafety. V roce 2003 totiû zbraslavötÌ hasiËi oslavÌ 100. v˝roËÌ zaloûenÌ sboru v ZabÏhlicÌch. Zpr·va v˝boru zhodnotila tÈû spolupr·ci s M⁄ Zbraslav, vlastnÌkem objektu, ve kterÈm m· sbor uloûenu techniku a Ë·st nebytov˝ch prostor objektu zap˘jËen˝ch k uûÌv·nÌ. Kritice byl podroben p¯Ìstup ˙¯adu k z·mÏru hasiˢ rozö̯it zcela dobrovolnÏ a bez fi-
2
Zbraslavské noviny
Z·pis dÏtÌ do Z·kladnÌ umÏleckÈ ökoly! (str. 13) Praûsk˝ mezin·rodnÌ marathon p¯es Zbraslav! (str. 14) Jak hr·li naöi fotbalistÈ? (str. 16) Chyst· se v˝stava o zbraslavskÈm sportu! (str. 16) Na titulnÌ stranÏ v·m dnes nabÌzÌme hned Ëty¯i obr·zky. ObÏ fotografie vlevo (Ji¯ina »ern·) jsou z divadelnÌho p¯edstavenÌ, kterÈ hr·ly dÏti dÏtem i dospÏl˝m (Ël·nek na str. 10), vpravo naho¯e je fotografie Ivany HamplovÈ z vÌt·nÌ obË·nk˘ (Ël·nek na str. 9) a dole pejskovÈ, neboù zbraslavötÌ kynologovÈ oslavujÌ 50 let svÈho klubu (Ël·nek na str. 6 a 7). n·: aË situace v Plzni je skuteËnÏ ne˙nosn·, jak vöichni, kdo tamtudy projÌûdÏli, vÏdÌ, ¯eöenÌ zvl·ötnÌm z·konem nenÌ podle mÈho soudu spr·vn˝ postup. VelkÈ zklam·nÌ mi zp˘sobil postup PoslaneckÈ snÏmovny a vÏtöiny m˝ch koleg˘ v Sen·tu p¯i projedn·v·nÌ z·kona o st·tnÌch dluhopisech, k nÏmuû Poslaneck· snÏmovna votem vöech stran p¯iöpendlila k jinak nekontroverznÌmu z·konu nehor·znou novelu z·kona o politick˝ch stran·ch. Strany si totiû jiû v minulÈm obdobÌ (neû jsem byl sen·torem) odhlasovaly velkÈ p¯Ìr˘stky st·tnÌ podpory. Kdyû jim tato zv˝öenÌ zruöil ⁄stavnÌ soud, vzali poslanci nejbliûöÌ z·kon, kter˝ byl po ruce a zmÏnili jej tak, ûe stran·m ty penÌze vr·til. Poslanci jednali takto proto, ûe kdyby neudÏlali nic, nemÏly by strany na svÈ nutnÈ v˝daje. Jenomûe takhle se to skuteËnÏ dÏlat ned·, je to vlastnÏ opovrhov·nÌ ⁄stavnÌm soudem. Ve snaze najÌt cestu ven z tÈto situace jsem navrhl (a zÌskal souhlas ˙stavnÏ-pr·vnÌho v˝boru, jehoû jsem mÌstop¯edsedou), aby se aspoÚ toto p¯id·nÌ penÏz ËasovÏ omezilo a abychom zaËali ihned jednat o schv·lenÌ novÈho systÈmu financov·nÌ politick˝ch stran, kterÈ by se shodovalo s naöÌ ⁄stavou. Bohuûel, strach z toho, ûe by byly ohroûeny p¯Ìjmy stran vedly i vÏtöinu v Sen·tu, ûe tento n·vrh zamÌtla. »ek· n·s tedy asi dalöÌ zamÌtnutÌ ⁄stavnÌho soudu. Je nepochopitelnÈ, jak naöe strany nejsou ochotny se zamyslet nad n·lezem ⁄stavnÌho soudu a hledat spravedlivÈ ¯eöenÌ. DalöÌm zklam·nÌm pro mne byla skuteËnost, ûe se st·le nevytvo¯il sen·torsk˝ klub »ty¯koalice. Z˘st·v·m proto d·le form·lnÏ mimo kluby jako neza¯azen˝. Douf·m, ûe jde jen o odklad, protoûe v praxi spolupr·ce vöech sen·tor˘ za »ty¯koalici pokraËuje dob¯e. (Pr˘bÏûnÏ aktualizovanÈ informace naleznete na serveru www.outrata.cz.) Ing. Edvard Outrata, sen·tor nanËnÌch n·rok˘ souËasnou gar·û a zbudovat soci·lnÌ z·zemÌ pro z·sahovou jednotku. Akce bohuûel ztroskotala na projektovÈ dokumentaci poûadovanÈ na sboru, kter˝ ji sice dodal, t¯i roky doplÚoval podle nov˝ch poûadavk˘, ale na fin·lnÌ f·zi jiû nemÏl. Takov˝ p¯Ìstup ˙¯ednÌk˘ vlastnÌka objektu si sbor nep¯edstavoval a proto rozhodl, ûe stavÏt nebude. Na druhou stranu je vöak t¯eba podÏkovat M⁄ Zbraslav za poskytnutÌ dotace na Ë·steËnÈ vybavenÌ z·sahovÈ jednotky v˝strojÌ, kter· nahradila normou zak·zanÈ pouûÌv·nÌ v˝stroje st·vajÌcÌ. Pro ilustraci Ëten·¯e uv·dÌme, ûe cena nejlacinÏjöÌ p¯ilby je cca 10.000,- KË. Proto by hasiËi p¯ivÌtali spolupr·ci s mÌstnÌmi podnikateli. Mimo tÏchto akcÌ sbor odpracoval 249 hodin na svϯenÈ technice, 206 hodin na ˙drûbÏ zap˘jËenÈho nemovitÈho majetku, zasahoval p¯i t¯ech poû·rech, provedl taktÈû t¯i n·mÏtov· cviËenÌ a devÏt kontrolnÌch cviËenÌ z·sahovÈ jednotky. SouË·stÌ Ëinnosti sboru jsou i pohotovostnÌ sluûby 24 hodin v d˘sledku oslav Silvestra, zased·nÌ Mezin·rodnÌho mÏnovÈho fondu v Praze, poû·rnÌ asistence p¯i z·vodech Zbraslav - JÌloviötÏ a pod. V˝öe uvedenÈ je jen Ë·stÌ Ëinnosti Sboru dobrovoln˝ch hasiˢ Zbraslav. P¯ÌspÏvkem se i n·ö spolek chtÏl presentovat zbraslavsk˝m obËan˘m, p¯ipomenout, ûe hasiËi existujÌ a ûe v·s mezi sebe r·di p¯ijmou. ChtÏli by i pro dalöÌ generace nad·le pokraËovat v duchu historickÈho hesla: ÑBliûnÌm ku pomoci - vlasti ku prospÏchuì. Pokud tento p¯ÌspÏvek nalezne Ëten·¯sk˝ ohlas, je sbor p¯ipraven k dalöÌm informacÌm z historickÈho i souËasnÈho ûivota hasiˢ.
SDH Zbraslav, v zast. R˘ûiËka
AKTUALITY – ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE Sběr nebezpečných odpadů pro občany zdarma! Nezbavujte se nebezpeËn˝ch odpad˘ neleg·lnÌm zp˘sobem! Odevzd·vejte je v˝hradnÏ obsluze sbÏrovÈho vozidla, kterÈ p¯ijede na Zbraslav v letoönÌm roce ve t¯ech termÌnech, a to 9. kvÏtna, 8. srpna a 7. listopadu. Odpady, kterÈ sbÌr·me: Barvy, baterie vöech druh˘ vËetnÏ olovÏn˝ch akumul·tor˘, ËistÌcÌ prost¯edky, fotochemik·lie, hydroxidy, chemik·lie, kosmetiku, kyseliny, lÈky, lepidla, n·dobky od sprej˘, motorovÈ oleje, pesticidy, rozpouötÏdla, teplomÏry, tuky, v˝bojky a z·¯ivky. Zast·vky sbÏrovÈ trasy a doba st·nÌ sbÏrovÈho auta jsou n·sledujÌcÌ: ZbraslavskÈ n·m. (naproti lÈk·rnÏ)
- 15.00 aû 15.20 hod.
Ulice Na Pl·cku (st·nÌ kontejner˘)
- 15.30 aû 15.50 hod.
K¯iûovatka ulic Eliöky P¯emyslovny a K HavlÌnu (st·nÌ kontejner˘)
- 16.00 aû 16.20 hod.
K¯iûovatka ulic Paökova a VilÌmkova (u kiosku)
- 16.30 aû 16.50 hod.
K¯iûovatka ulic K MlÌËnÌku, Hostoöova a K PeluÚku
- 17.00 aû 17.20 hod.
Ulice Na BanÌch (u hospody, st·nÌ kontejner˘), BanÏ
- 17.40 aû 18.00 hod.
Ulice K Nov˝m domk˘m (st·nÌ kontejner˘), Lahovice - 18.30 aû 18.50 hod. V uveden˝ch dnech - 9. 5., 8. 8. a 7. 11. - je obsluhov·na cel· sbÏrov· trasa se vöemi zast·vkami.
Zbraslavsk· kulturnÌ spoleËnost spolu s MÏstskou Ë·stÌ Zbraslav a s mÌstnÌmi sportovnÌmi kluby a organizacemi p¯ipravuje na Ëerven aû Ëervenec tohoto roku v˝stavu s n·zvem SPORT NA ZBRASLAVI. (P¯edbÏûnÈ sdÏlenÌ o tÈto akci si m˘ûete p¯eËÌst na str. 16.) Na sch˘zce ˙ËastnÌk˘ v˝stavy, kter· se konala 19. dubna, poloûila redakce Zbraslavsk˝ch novin vöem p¯Ìtomn˝m ot·zku tohoto znÏnÌ: ÑMinulost a souËasnost by mÏla p¯ehlednÏ zmapovat pr·vÏ chystan· v˝stava, a tak se pt·me, jak vidÌte budoucnost vaöeho sportovnÌho odvÏtvÌ Ëi vaöÌ organizace na Zbraslavi, co pl·nujete a v Ëem spat¯ujete nedostatky, kterÈ by bylo t¯eba napravit?ì Obdrûeli jsme devÏt odpovÏdÌ (z·stupci Ëty¯ klub˘ se v˝öe zmÌnÏnÈ sch˘zky nez˙Ëastnili - byli omluveni - takûe jejich odpovÏdi chybÏjÌ), kterÈ tÌmto p¯edkl·d·me Ëten·¯˘m (nekr·cenÈ a nekorigovanÈ). P. Kudrna (SK ZBRASLAV - KOPAN¡): ÑJiû souËasn· Ëinnost kopanÈ je zamϯena na budoucnost. Klub m· v pravideln˝ch soutÏûÌch öest muûstev ml·deûe, kter· p¯edstavujÌ kompletnÌ vÏkovÈ kategorie od 8 do 18 let. Jde o snahu poskytnout jednak zbraslavskÈ ml·deûi dostatek a vhodnÈ vyuûitÌ sportovnÌho pohybu a jednak vychovat co nejvyööÌ poËet vlastnÌch hr·Ë˘ pro dospÏl· muûstva. S muûstvy dospÏl˝ch se v·ûe dalöÌ cÌl - u hlavnÌho muûstva se bude jednoznaËnÏ usilovat o postup do nejvyööÌ praûskÈ soutÏûe p¯eboru, u z·loûnÌho muûstva se vynasnaûÌme o jeho stabilizaci a postup do I. B t¯Ìdy. PodmÌnky pro souËasnou Ëinnost i pro zvaûovanÈ cÌle m· klub solidnÌ: dvÏ h¯iötÏ, kvalitnÌ soci·lnÌ z·zemÌ... Rozsah Ëinnosti klade samoz¯ejmÏ znaËnÈ poûadavky na finance, kterÈ klub s obtÌûemi zajiöùuje, a to zvl·ötÏ v tÈto dobÏ, kdy klub musÌ spl·cet z·vazky, vzniklÈ p¯i rekonstrukci hracÌch ploch. P. ätefan (TJ SOKOL ZBRASLAV): ÑV poslednÌ dobÏ se poda¯ilo uvÈst sokolovnu ze stavu dezol·tnÌho aû havarijnÌho do stavu plnÏ funkËnÌho. Zb˝v· uû jen novÈ osvÏtlenÌ, pozdÏji oprava fas·dy a d·le uû bÏûn· ˙drûba. Bude-li nad·le fungovat dvoustrannÏ v˝hodn· spolupr·ce s »ern˝m divadlem Ji¯Ìho Srnce, lze doufat, ûe k û·dnÈ provoznÌ Ëi finanËnÌ krizi nedojde. »innost se bude i nad·le zamϯovat na sporty rekreaËnÌ a vöeobecnÏ kondiËnÌ (volejbal, aerobik, badminton, kalanetika, zdravotnÌ cviËenÌ, cviËenÌ ûactva). Na vyööÌ sportovnÌ ˙rovni stojÌ sportovnÌ oddÌl spoleËenskÈho tance, kde douf·me, ûe mlad· krev pod vedenÌm ost¯Ìlen˝ch borc˘ bude brzy nositelem nov˝ch sportovnÌch ˙spÏch˘ (snad i na mezin·rodnÌm poli). Nedost·v· se (zejmÈna u ûactva) cviËitel˘, zejmÈna muûsk˝ch, a chybÌ i obÏtavÈ ËlenskÈ z·zemÌ, na kterÈ byli d¯Ìve vöichni v Sokole zvyklÌ. Jsme obËansk˝ch sdruûenÌm a vϯÌme, ûe se Ëasem p¯ece jen zrodÌ obËansk· spoleËnost a obÏtavÌ dobrovolnÌci se vr·tÌ.ì P. NÏmec (TJ SLAVOJ ZBRASLAV - LEDNÕ HOKEJ): ÑBudoucnost vidÌme celkem dob¯e. Nedostatek vidÌme hlavnÏ v nedokonËenÌ zimnÌho stadionu na Zbraslavi.ì (Pozn. red.: Lakonick· a struËn· odpovÏÔ pana NÏmce je pochopiteln· - stejn˝m tÈmatem se zab˝v· Ël·nek ÑPosilujÌ i Spartuì, kter˝ si m˘ûete p¯eËÌst na str. 14.)
(dokonËenÌ na str. 4) Zbraslavské noviny
3
AKTUALITY – ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE Rada projednala.....
Rozhovor měsíce
19. března
(dokonËenÌ ze str. 3) P. Kabel·Ë (SK SPORT ZBRASLAV): ÑBudoucnost kanoistiky na Zbraslavi vidÌme p¯edevöÌm v ml·deûi, kter· v minulosti slavila mnoho ˙spÏch˘. Rozö̯enÌ z·kladny ml·deûe je ale z·vislÈ na lodnÌm parku a trenÈrskÈm zajiötÏnÌ. Tedy na finanËnÌch prost¯edcÌch. V letoönÌm roce uspo¯·d·me Zbraslavskou pÏtistovku a Zbraslavsk˝ bÏh jako ve¯ejnÈ z·vody. V technickÈ oblasti pl·nujeme gener·lnÌ opravu st¯echy lodÏnice a dokonËenÌ rekonstrukce st¯echy na chatÏ ve VÌtkovicÌch. Z oblasti nedostatk˘ - je t¯eba vy¯eöit uûÌv·nÌ pozemk˘ lodÏnice.ì Sl. Holubov· (LTC JUDO ZBRASLAV): ÑOddÌl juda hodl· nav·zat na ˙spÏchy z minul˝ch let na p¯eborech oblastnÌch i republikov˝ch a samoz¯ejmÏ i na mezin·rodnÌch soutÏûÌch. OpÏt se soust¯edÌme zejmÈna na mladöÌ vÏkovÈ kategorie - p¯Ìpravku a ûactvo, kde pat¯Ìme mezi nejlepöÌ oddÌly v »R. Pl·nujeme naöim judist˘m znovu zajistit soust¯edÏnÌ (a to jak u n·s, tak i v zahraniËÌ) a dalöÌ vedlejöÌ sportovnÌ aktivity.ì P. ÿÌha (STRNADSK¡ FORBALOV¡ SUPER/LIGA - S.F.S.L.): ÑFotbal ve Strnadech se hr·l do konce r. 92. V roce 1998 se fotbal obnovil a bude se zde hr·t, dokud bude ze strany muûstev z·jem o malou kopanou. Snahou tedy je a bude udrûet vöechna muûstva ve Strnadech, aby se zde fotbal hr·l co nejdÈle. Nedostatky: Je t¯eba zÌskat penÌze na ˙pravu h¯iötÏ a jeho okolÌ. P¯i dÈle trvajÌcÌch deötÌch se ned· hr·t (louûe, bl·to). Do dvou let bychom chtÏli toto zmÏnit. ZÌskat sponzora!!!ì P. Pasuth (VETERAN BICYCLE CLUB ZBRASLAV): ÑHistorie zavazuje, takûe n·ö klub bude d·le aktivnÌ. Vöe je v lidech, douf·m, ûe se najdou bÏhem let novÌ nadöenci pro star· kola.ì P. P·öa a jeho kolegovÈ (1. äIPKOV› KLUB ZBRASLAV): ÑKlub byl zaloûen v roce 1999 a m· pouze 12 Ëlen˘. Klub si vede velmi zdatnÏ, coû dotvrzujÌ v˝kony druûstva jak ve 4. tak i ve 3. lize. Do budoucna je pot¯eba rozö̯it Ëlenskou z·kladnu, zkvalitnit trÈninkovÈ i hr·ËskÈ prostory a zapojit do soutÏûÌ nejöiröÌ ve¯ejnost.ì
- û·dost o p¯idÏlenÌ bytu v r·mci st·tnÌho integraËnÌho programu s tÌm, ûe byt nenÌ v mÏstskÈ Ë·sti k dispozici, - z·pis z jedn·nÌ soci·lnÏ zdravotnÌ komise (p¯Ìprava vÌt·nÌ obË·nk˘), - n·vrh odkoupenÌ Ë·sti pozemku pod komunikacÌ na BanÌch od p. TomsovÈ, - schv·lila poskytnutÌ p¯ÌspÏvku ⁄stavu pro ment·lnÏ postiûenou ml·deû, - schv·lila n·vrh kandid·t˘ na funkci tajemnÌka kontrolnÌho v˝boru zastupitelstva, - zab˝vala se stavem v˝vÏsnÌch sk¯ÌnÏk u prodejny Zbraslavanka, - zab˝vala se ¯eöenÌm nepovolenÈ skl·dky v hornÌ Ë·sti Zbraslavi.
26. března - schv·lila p¯idÏlenÌ nebytovÈho prostoru v ulici Za Opusem, - stanovila v˝öi Ë·stky pro vy˙Ëtov·nÌ n·klad˘ na û·ky z·kladnÌch ökol, kte¯Ì nemajÌ trvalÈ bydliötÏ na ˙zemÌ hl. m. Prahy, - jmenovala Ing. V. Malou z·stupcem mÏstskÈ Ë·sti v ˙zemnÌm ¯ÌzenÌ, - projednala û·dost BD Tunel·¯˘ o odkoupenÌ zastavÏnÈho pozemku, - vzala na vÏdomÌ n·vrh na¯ÌzenÌ hl. m. Prahy o maxim·lnÌch cen·ch za odtahy vozidel.
2. dubna - vzala na vÏdomÌ informaci vedoucÌ DomovnÌ spr·vy o zp˘sobu ¯eöenÌ v p¯ÌpadÏ rekolaudace nebytov˝ch prostor na bytovÈ, - uloûila stavebnÌ komisi a komisi ûivotnÌho prost¯edÌ zab˝vat se projektovou dokumentacÌ firmy Fany Gastroservis (v˝stavba velkoprodejny potravin pro za¯ÌzenÌ spoleËnÈho stravov·nÌ + paletov˝ prodej malospot¯ebitel˘m), - vyslovila souhlas se zmÏnou trasy optokabelu (Sacta Projekt), - vyslovila souhlas se zmÏnou n·jemce nebytovÈho prostoru v ulici Za Opusem (kade¯nictvÌ), - vzala na vÏdomÌ informaci o jedn·nÌ s firmou Ropid v z·leûitosti zv˝öenÌ Ëetnosti autobus˘ smÏrem do Prahy v rannÌ öpiËce, - znova se zab˝vala nepovolenou skl·dkou v hornÌ Ë·sti Zbraslavi.
9. dubna - zab˝vala se û·dostÌ o odkoupenÌ Ë·sti pozemku Ë. parc. 91 (ulice U N·rodnÌ Galerie) s tÌm, ûe zastupitelstvu odprodej nedoporuËila, - projednala n·vrh odboru ökolstvÌ Magistr·tu hl. m. Prahy na p¯emÌstÏnÌ st¯ednÌho odbornÈho uËiliötÏ strojÌrenskÈho z RadotÌna do Prahy 10 v r·mci optimalizace sÌtÏ ökol a uloûila starostovi odpovÏdÏt, ûe Zbraslav se slouËenÌm nesouhlasÌ, - vzala na vÏdomÌ stanovisko firmy K·men s.r.o. k povolov·nÌ staveb v blÌzkosti kamenolomu, - stanovila termÌn zased·nÌ zastupitelstva na 21. kvÏtna v 16,30 do Divadla Jana Kaöky, - souhlasila s prominutÌ mÌstnÌho poplatku ze vstupnÈho pro akce po¯·danÈ Zbraslavskou kulturnÌ spoleËnosti, - vyslovila souhlas se vstupem na pozemky svϯenÈ mÏstskÈ Ë·sti firmÏ Eltodo (ve¯ejnÈ osvÏtlenÌ), - vyslovila souhlas s poûadavkem prim·tora hl. m. Prahy, aby mÏstskÈ Ë·sti nahradily n·jemnÌ smlouvy pro ökoly z¯izovanÈ hl. m. Prahou smlouvami v˝p˘jËnÌmi (zdarma), - vyslovila souhlas s prop˘jËenÌm tisk·rny äkolnÌ kuchyni a jÌdelnÏ.
Odvoz odpadu kontejnery 4. 5. Strnady - chatov· osada 11. 5. Paökova - u jeslÌ 18. 5. Na vrök·ch 25. 5. K PeluÚku - pl·cek na MlÌËnÌku 1. 6. Romana BlahnÌka 8. 6. Nad Parkem - u ökoly 15. 6. Na Pl·cku 22. 6. U Klubovny 29. 6. K HavlÌnu
4
Zbraslavské noviny
Je laické rozhodnutí špatné? V minulÈm ËÌsle Zbraslavsk˝ch novin se Petr Valenta zam˝ölel nad, podle jeho n·zoru, laick˝m rozhodnutÌm rady mÏstskÈ Ë·sti o odpojenÌ dvou poËÌtaˢ finanËnÌho odboru ˙¯adu mÏstskÈ Ë·sti od poËÌtaËovÈ sÌtÏ ˙¯adu. Nejde mi ani tak o to, ûe d˘vody, kterÈ radu k p¯ijetÌ tohoto rozhodnutÌ vedly, nebyly v Ël·nku pops·ny ˙plnÏ. Jen pro po¯·dek - radÏ ölo p¯edevöÌm o to, ûe ani v dobÏ, kdy se provoz poËÌtaËovÈ sÌtÏ na ˙¯adÏ teprve rozbÌh· a nenÌ proto oproötÏn od neoËek·van˝ch poruch, kterÈ se musejÌ postupnÏ Ñvychytatì, nenÌ moûnÈ ohrozit p¯ed·v·nÌ vöech stanoven˝ch ˙daj˘ o finanËnÌm hospoda¯enÌ mÏstskÈ Ë·sti Magistr·tu hl. m. Prahy, neboù i na tom z·visÌ tok penÏz opaËn˝m smÏrem. OstatnÏ rada se v˘bec neusnesla v tom smÏru, ûe by toto jejÌ rozhodnutÌ bylo v budoucnu nezvratnÈ, pr·vÏ naopak. Jde mi ale o nÏco jinÈho. Jde mi o ˙vahu, ûe ÑradnÌ nerespektovali odbornÈ stanovisko a rozhodli laickyì. Petr Valenta touto zkratkovitou ˙vahou zcela opomenul jeden ze z·kladnÌch princip˘ modernÌch demokratick˝ch reûim˘. Princip, kter˝ francouzsk˝ klasik modernÌho liberalismu Raymond Aron charakterizoval vÏtou, ûe ÑmodernÌ demokratickÈ reûimy jsou reûimy odbornÌk˘ ¯Ìzen˝ch amatÈryì. Aron v tom ale nespat¯uje û·dn˝ paradox. Podle nÏj ti, kdo d·vajÌ p¯Ìkazy ˙¯ednÌk˘m, nejsou z povahy vÏci specialistÈ, protiklad politika a ˙¯ednÌka m· naopak racion·lnÌ z·klad. AËkoliv ˙¯ednÌk je kvalifikovan˝ a vÌ, co je moûno udÏlat, nem· û·dnÈ opr·vnÏnÌ rozhodnout a svou podstatou je neutr·lnÌ. Proto je podle Arona t¯eba, aby existoval u moci jin˝ druh lidÌ, kte¯Ì jsou urËov·ni nikoliv kompetencÌ ale legitimitou - politikovÈ. Politik nenÌ ËlovÏk, kter˝ vÌ lÈpe neû ˙¯ednÌk, co se m˘ûe udÏlat, do svÈ funkce je ale volen a je tak vybaven legitimnÌ autoritou, kterou ˙¯ednÌk postr·d·.
AKTUALITY – ZAJÍMAVOSTI – POLEMIKA MÏla-li by vöechna rozhodnutÌ volen˝ch org·n˘ kopÌrovat posudky odbornÌk˘, nebylo by volen˝ch org·n˘ v˘bec t¯eba, staËilo by jen ps·t stanoviska a expertÌzy. ModernÌ demokratickÈ reûimy ale na takov˝ch z·sad·ch zaloûeny nejsou a z mnoha dobr˝ch d˘vod˘ majÌ v sobÏ obsaûen onen Ñlaick˝ì korektiv n·zor˘ neutr·lnÌch (a nakonec nikomu neodpovÏdn˝ch) odbornÌk˘. RozhodnutÌ volen˝ch org·n˘ se tak mohou jevit jako neodborn·, ned· se o nich ale ¯Ìci, ûe jsou nelegitimnÌ (ostatnÏ ani rozhodnutÌ zastupi-
telstva hlavnÌho mÏsta Prahy o reformÏ st·tnÌ spr·vy v hlavnÌm mÏstÏ Praze, kterÈ bylo v Ël·nku ponÏkud zmatenÏ zmÌnÏno, neoznaËila rada mÏstskÈ Ë·sti nikdy za rozhodnutÌ laickÈ, ale p¯edstavila jen sv˘j n·vrh ¯eöenÌ, kter˝ nakonec neuspÏl). P¯edstavy o ÑnepolitickÈ politiceì prov·dÏnÈ kdovÌodkud a jak vybran˝mi ÑodbornÌkyì majÌ ale, zd· se, hlubokÈ ko¯eny a cesta k onÏm modernÌm demokratick˝m reûim˘m, o nichû psal Aron, bude jeötÏ dlouh·. Josef Vedral
POLEMIKA KOLEM POPLATKŮ ZA HROBY NA ZBRASLAVSKÉM HŘBITOVĚ Vážený pane redaktore V p¯Ìloze si V·m dovoluji zaslat kopii mÈho dopisu ze dne 1. 3. t.r. panu starostovi, kter˝ se t˝k· nehor·znÈho zv˝öenÌ poplatk˘ za hrobky na mÌstnÌm h¯bitovÏ. Nehor·znÈho proto, ûe se oproti cenÏ, kterou jsme platili p¯ed deseti lety, zv˝öily o vÌce neû 5 000 %. NynÌ jsou stejnÈ jako na Olöanech, tj. 1 300 KË za jeden m2, tedy cca 10 000 KË na 10 let. Ceny poûadovanÈ MÌstnÌm ˙¯adem Zbraslav jsou pÏtin·sobnÏ vyööÌ neû v RadotÌnÏ. Na h¯bitovech okolnÌch obcÌ ËinÌ poplatek dokonce pouze 600 KË za hrobku na 10 let. Pan starosta mi bohuûel neodpovÏdÏl. Doufala jsem, ûe mÏstskÈ zastupitelstvo pod· obËan˘m ve Zbraslavsk˝ch novin·ch vysvÏtlenÌ, proË pr·vÏ h¯bitovnÌ poplatky zv˝öilo o tisÌce procent, kdyû nÏkterÈ ostatnÌ poplatky se za poslednÌch deset let nezmÏnily v˘bec. Nejsem p¯itom sama, jak jsem se dozvÏdÏla p¯Ìmo na MÌstnÌm ˙¯adÏ, kdo proti tomuto rozhodnutÌ protestuje. Ve Zbraslavsk˝ch novin·ch je vöak jen okrajov· zmÌnka, ûe h¯bitovnÌ poplatky jeötÏ porostou. Bohuûel n·mi volenÌ zastupitelÈ se domnÌvajÌ, ûe pro obËana - vÏtöinou d˘chodce - nenÌ problÈm zaplatit deset tisÌc korun i vÌce, kdyû oËek·val sloûenku na sta korun. Zastupitelstvo schv·lilo hospoda¯enÌ mÌstnÌho ˙¯adu za rok 2000 a rozpoËet na rok 2001. Kdyby tato ËÌsla byla zvϯejnÏna ve Zbraslavsk˝ch novin·ch, jako tomu bylo v minulosti, a myslÌm, ûe se pr·vem domnÌv·m, ûe by o nich obËanÈ mÏli b˝t informov·ni, moûn·, ûe bychom ani nepot¯ebovali zd˘vodnÏnÌ n·r˘stu poplatk˘ za zem¯elÈ. DomnÌv·m se vöak, ûe je dost kr·tkozrakÈ a neetickÈ dos·hnout vyrovnanÈho rozpoËtu drastick˝m zv˝öenÌm poplatk˘, kterÈ obËanÈ musÌ z ˙cty ke sv˝m mrtv˝m zaplatit. Moûn·, ûe si navrhovatel neuvÏdomil, ûe existuje i jinÈ ¯eöenÌ - a nÏkte¯Ì polatnÌci jsou jiû podle m˝ch informacÌ pro nÏj rozhodnuti - takûe se m˘ûe st·t, ûe mÌsto deseti tisÌc za hrobku nep¯ibude do rozpoËtu ani koruna a na h¯bitovÏ zbudou jen pr·zdnÈ dÌry po zruöen˝ch hrobk·ch nebo nevyplacenÈ starÈ hrobky, kterÈ si h¯bitovnÌ spr·va pak bude moci zruöit na vlastnÌ n·klady. Je paradoxnÌ, ûe o zvyöov·nÌ n·jemnÈho z byt˘, a to jen o desÌtky procent, se vedou rozho¯ËenÈ polemiky a Ñn·jemì pro mrtvÈ se bezd˘vodnÏ zv˝öÌ o tisÌce procent. ProË takÈ ne, kdyû mrtvÌ jiû nejsou mÏstu nic platnÌ. Jako dlouholet· obËanka Zbraslavi a pravideln· Ëten·¯ka Vaöich novin bych V·m byla vdÏËn·, kdybyste k tomuto problÈmu ve sv˝ch novin·ch zaujali stanovisko.
S pozdravem ZdeÚka »Ìûkov·, Nad Parkem 875, 156 00 Zbraslav
Vážená paní Čížková! Jelikoû jste se sv˝m dopisem obr·tila na mou osobu, musÌm se k nÏmu alespoÚ struËnÏ vyj·d¯it. V·ö dopis jsme p¯edali panu starostovi, kter˝ se k nÏmu (i k tomu prvÈmu, kter˝ jste adresovala p¯Ìmo jemu) vyslovil v Ël·nku ÑPoplatky za sluûby poh¯ebnictvÌì - otiskujeme jej v plnÈm znÏnÌ. Co se mne t˝Ëe, rovnÏû nesouhlasÌm s nav˝öenÌm tÏchto poplatk˘, i j· obdrûel ˙Ëet na zaplacenÌ hrobky - na deset let vÌce jak 11.000 KË. MyslÌm si, ûe jde o nehor·znost, aù uû je zd˘vodnÏna jakkoliv a ËÌmkoliv. MÌstnÌ zastupitelstvo, jehoû jsem Ëlenem, se k tÈto vÏci nevyjad¯ovalo, aniû by o Ëemkoliv v tomto smÏru hlasovalo. TakÈ z·pisy z jedn·nÌ finanËnÌ komise o tom mlËÌ. Ani z·pis z jedn·nÌ mÌstnÌ rady neobsahuje kompletnÌ
informaci (procentu·lnÌ nav˝öenÌ), natoû pak n·vrh rozpoËtu M» Zbraslav, kter˝ zatupitelstvo na svÈm minulÈm zased·nÌ schvalovalo. Dva ze zastupitel˘ pro tento n·vrh nehlasovali - j· byl jednÌm z nich. PokusÌm se z·leûitost znovu Ñotev¯Ìtì na p¯ÌötÌm zased·nÌ.
F. PondÏlÌËek odpovÏdn˝ redaktor Zbraslavsk˝ch novin
Poplatky za služby pohřebnictví Velmi r·d bych se touto cestou omluvil panÌ ZdeÚce »ÌûkovÈ ze Zbraslavi. JejÌ stÌûnost na mnohon·sobnÈ zv˝öenÌ poplatk˘ za sluûby spojenÈ s ukl·d·nÌm ostatk˘ zem¯el˝ch a pron·jmy mÌst na zbraslavskÈm h¯bitovÏ jsem nevy¯Ìdil osobnÏ a p¯edal jsem ji odboru mÌstnÌho hospod·¯stvÌ, kter˝ se tÏmito vÏcmi zab˝v·. D˘vod byl zcela prost˝. DomnÌval jsem se, ûe bude lepöÌ odpovÌ-li ten, kdo zn· dokonale vöechny podrobnosti a bude tak moci odpovÏdÏt daleko odpovÏdnÏji neû j·. Vy¯ÌzenÌ pravdÏpodobnÏ neprobÏhlo tak, aby panÌ »Ìûkov· dostala jasnou odpovÏÔ. Velmi mÏ to mrzÌ a proto bych r·d touto cestou odpovÏdÏl alespoÚ ve struËnosti na zmÌnÏnou stÌûnost. Ceny pron·jm˘ a sluûeb poh¯ebnictvÌ byly od 1. 1. letoönÌho roku skuteËnÏ zv˝öeny. Toto zv˝öenÌ bylo vyvol·no tÌm, ûe ceny pracÌ a materi·l˘ p¯irozenÏ stoupajÌ, p¯iËemû ceny naöich sluûeb nebyly jiû po t¯i roky upraveny. Nastal tedy, bohuûel, okamûik, kdy bylo nutno k ˙pravÏ cen p¯istoupit. ⁄prava byla provedena velmi citlivÏ s ohledem jak na rentabilitu, tak na p¯edpokl·danÈ moûnosti obËan˘. MÌsto rozs·hlÈho vysvÏtlov·nÌ uvedu radÏji nÏkter· ËÌsla pro srovn·nÌ. Na urnovÈm h·ji ËinÌ roËnÌ poplatky: ˙drûba a n·jem epitafnÌ desky na urnovÈm ˙drûba a n·jem Ñkamene ve skalceì ˙drûba a n·jem Ñkamene v b¯eËùanuì Na h¯bitovÏ ËinÌ poplatky na dobu 10 rok˘: prop˘jËenÌ mÌsta k postavenÌ hrobky (1m2) prodlouûenÌ pr·va k mÌstu hrobky na dalöÌch 10 let (1m2) prop˘jËenÌ nebo prodlouûenÌ hrobovÈho mÌsta (1m2)
star· cena nov· cena star· cena nov· cena star· cena nov· cena
374,- KË 476,- KË 479,- KË 635,- KË 199,- KË 291,- KË
star· cena 990,- KË nov· cena 1765,- KË star· cena 460,- KË nov· cena 1300,- KË star· cena 990,- KË nov· cena 1580,- KË
Uvedl jsem pouze, domnÌv·m se, z·kladnÌ ceny, kterÈ jasnÏ dokazujÌ, ûe se v û·dnÈm p¯ÌpadÏ nejedn· o ÑneuvϯitelnÈì zv˝öenÌ. DalöÌ ceny sluûeb, zejmÈna tÏch jednor·zov˝ch (nap¯. provedenÌ vsypu, uloûenÌ urny, vyzdviûenÌ urny apod.) jsou k dispozici na Odboru mÌstnÌho hospod·¯stvÌ naöeho ˙¯adu. R·d bych vöak poznamenal jedno. VÌm, ûe p¯edevöÌm staröÌ obËanÈ odk·zanÌ pouze na d˘chod musÌ obracet doslova kaûdou korunu. I kdyû zv˝öenÌ cen odpovÌd· cen·m na jin˝ch h¯bitovnÌch za¯ÌzenÌch v Praze, je moûnÈ - a v mnoha p¯Ìpadech se tak dÏje - dohodnout spl·tky, kterÈ jistÏ nikoho nadmÌru nezatÌûÌ. Vûdyù t¯eba roËnÌ pron·jem hrobovÈho mÌsta ËinÌ 158,- KË. Douf·m, ûe i z tÈto struËnÈ informace je z¯ejmÈ, ûe se nedÏje nic mimo¯·dnÈho a rozhodnÏ nenÌ ohroûena moûnost d˘stojnÈho uloûenÌ ostatk˘ naöich blÌzk˝ch na zbraslavsk˝ch h¯bitovech.
KadleËek Zbraslavské noviny
5
ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE – SPORT
Letos již po osmnácté si Vás dovolujeme po− zvat na jízdu historických bicyklů bez pedalování Jíloviště − Zbraslav a výlet na Karlštejn. Tentokrát v prvním červnovém víkendu, neb naše tradiční da− tum se kryje s MS historických velocipedů v Brně. V neděli je možno se připojit k jezdcům na histo− rických bicyklech, kteří navštíví MS v Brně po vlastní ose.
PROGRAM: Sobota 2. 6. 2001 8 − 10 hod. − prezentace (restaurace U Přístavu) 8 − 12 hod. − cyklistická burza (restaurace U Pří− stavu) 12.15 hod. − rozprava (restaurace U Přístavu) 13.00 hod. − start (Baně) 16.00 hod. − vyhlášení výsledků (restaurace U Přístavu) Neděle 3. 6. 2001 9.00 hod. − odjezd výletu na Karl− štejn (Zbraslavské ná− městí) 17.00 hod. − odjezd velocipedistů do Brna na MS his− torických veloci− pedů (Zadní Tře− báň − U kapličky) Startovné 20,− Kč. Jízda na vlastní nebezpečí. −Veteran bicycle club Zbraslav−
Cyklisté opačným směrem PodzimnÌ z·vod Zbraslav - JÌloviötÏ m· rok co rok na ja¯e p¯edch˘dce, a to v jÌzdÏ historick˝ch kol. CyklistÈ vöak smϯujÌ opaËn˝m smÏrem a jÌzda, kter· se letos uskuteËnÌ uû po osmn·ctÈ, nese n·zev JÌloviötÏ - Zbraslav. Nebylo tomu vöak vûdy a tak vyuûijme znalostÌ experta na historii cyklistiky Jana Kr·lÌka a z jeho pozn·mek vyberme p·r poznatk˘ vztahujÌcÌch se ke Zbraslavi. PrvnÌ cyklistÈ se zde objevili na sklonku 19. stoletÌ, ale po Praze byl jejich pohyb zak·z·n. Kola se musela vodit aby nev̯ila prach a neplaöila konÏ. Jezdit mohli pouze ËlenovÈ »eskÈ ˙st¯ednÌ jednoty velocipedist˘, a to jeötÏ pod p¯esn˝mi pravidly a s odznakem
50 let existence kynologického klubu Zbraslav V letoönÌm roce si p¯ipomÌn·me 50. v˝roËÌ zaloûenÌ naöÌ kynologickÈ organizace. PoË·tek tehdejöÌho kynologickÈho klubu p¯i »eskÈ kynologickÈ jednotÏ v Praze se datuje od ¯Ìjna roku 1950, ˙¯ednÏ vöak zaËal tento klub svou Ëinnost rozvÌjet aû od 1. 1. 1951. Zakl·dajÌcÌmi Ëleny byli p·novÈ Gregor, Seifert, BÏlka, Bolardt, ÿebÌk, VÏtrovec a Kr·lÌk ze Zbraslavi, Plicka z Komo¯an, Nov·k z Mod¯an, Fiöer a Marek z RadotÌna, Kade¯·bek a Voj·Ëek z Lahovic, Kr·l a Vr·nek ze Skochovic, Vonka a éiûka z K·rova, Korynta z Chuchle, Houdek z Lipenc˘ a spolu s nimi dalöÌch asi 40 Ëlen˘. P˘vodnÏ probÌhal v˝cvik za KrÚovem na b˝valÈm fotbalovÈm h¯iöti, nynÏjöÌ cviËiötÏ v Byzance bylo p¯idÏleno n·rodnÌm v˝borem v roce 1951 a tÈhoû roku bylo slavnostnÏ otev¯eno. Pr˘vod kynolog˘ pochodoval doprov·zen hudbou ze sportovnÌho stadionu p¯es mÏsto na cviËiötÏ, kde bylo uspo¯·d·no ve¯ejnÈ vystoupenÌ. V roce 1952 mÏla organizace kolem 90 Ëlen˘ ze Zbraslavi a jejÌho okolÌ. BÏhen tohoto roku vöak doölo k zaloûenÌ kynologick˝ch klub˘ v RadotÌnÏ, Mod¯anech a »ernoöicÌch, takûe poËet Ëlen˘ klesl asi na 40. V tomto roce byl takÈ klub zapojen do Svazu pro spolupr·ci s arm·dou a p¯i pozdÏjöÌ reorganizaci byla pro klub z¯Ìzena samostatn· organizace Svazarmu.
6
Zbraslavské noviny
jednoty. ⁄¯ad mÏsta Zbraslav vydal 15. kvÏtna 1889 prvnÌ vyhl·öku, kter· se t˝kala jÌzdy cyklist˘. ÿÌkalo se v nÌ, ûe jÌzda musÌ b˝t pomal·, jÌzda byla zak·z·na na n·b¯eûÌ v novÏ vysazenÈm stromo¯adÌ a tam, kde je svah p¯Ìkr˝. To se t˝kalo ˙seku od öp˝charu k hostinci p. Zemana a z n·mÏstÌ k VelkÈ HospodÏ. Cyklisty tedy tyto okolnosti t·hly za Prahu a pro smÌchovskÈ bylo skvÏl˝m cÌlem JÌloviötÏ. V roce 1880 zaloûili klub a o dva roky pozdÏji navötÌvili popul·rnÌ cÌl 100x. V nedÏlnÌm podveËeru se vraceli zpÏt mnohdy s petrolejov˝mi lampami, kterÈ Ëasto zavinily ¯adu p·d˘. To vöak cyklisty neodradilo od moûnÈ soutÏûivosti a 19. z·¯Ì se konal prvnÌ z·vod na tehdy naz˝vanou Cukrovou horu. Pravda, startovali pouze dva z·vodnÌci a cÌl vidÏl jen jeden z nich, Petr Kohout. Jeho soupe¯ z·vod vzdal pod vrökem. Startovalo se v 10 hodin dopoledne a traù byla uû z n·mÏstÌ obsyp·na cyklisty, ale i ¯adou rozhodËÌch. Vöichni potom setrvali na JÌloviöti v dobrÈ pohodÏ aû do veËera. PozdÏji se staly z·vody do vrchu velmi popul·rnÌ. V Praze se jezdilo i na H¯ebenky, Barrandov, Cibulku, V BrnÏ do vrchu v SobÏöicÌch, d·le na hrad RadynÏ, v BratislavÏ na Babu. P¯edevöÌm za v·lky, kdy byly motocyklovÈ a automobilovÈ z·vody zak·z·ny, se cyklistika velmi rozmohla. Na trati mezi ZbraslavÌ a JÌloviötÏm se jezdilo v letech 1912 - 1915, 1921 - 1937, za v·lky v roce 1941, d·le 1945 a 1947 - 1951. Traù se hodnÏ mÏnila, zkracovala. NejrychlejöÌho Ëasu p¯ed v·lkou dos·hl karlÌnsk˝ Fratiöek Kauck˝, nÏco m·lo p¯es deset minut. Od roku 1945 se jezdilo na trati dlouhÈ 6 kilometr˘ a dominoval Jan Vesel˝. ZÌskal sedm titul˘ mistra republiky, naposledy v roce 1952, to se uû ale na Zbraslavi nejelo. PozdÏji byla tato disciplÌna ze öampion·tu vyökrtnuta a v˝znam se vytratil. VyznavaËi historick˝ch velociped˘ z Veteran bicycle clubu na Zbraslavi po¯·dajÌ od roku 1984 z·vod JÌloviötÏ - Zbraslav, jÌzdu z vrchu bez pedalov·nÌ. Start je pod k¯iûovatkou se strakonickou d·lnicÌ a cÌl u restaurace U p¯Ìstavu. V roce 1993 se na Zbraslavi konalo Ëty¯dennÌ setk·nÌ sbÏratel˘ historick˝ch kol z celÈho svÏta. Na International Veteran Cycle Rally tehdy p¯ijelo na 350 vyznavaˢ tohoto sportu od Ameriky po Japonsko. Letos se podobnÈ setk·nÌ kon· t˝den po zbraslavskÈm z·vodÏ v BrnÏ. V sobotu 2. Ëervna mohou div·ci navötÌvit od 8 do 12 hodin cyklistickou burzu v okolÌ restaurace U p¯Ìstavu. Ve 13 hodun je start na BanÌch, vyhl·öenÌ v˝sledk˘ v prostor·ch restaurace se oËek·v· v 16 hodin. Ten, kdo by chtÏl startovat, zaplatÌ pouze 20 korun a r·no se mezi 8 a 10 hodinou zaprezentuje. Druh˝ den, tedy v nedÏli, startujÌ cyklistÈ z n·mÏstÌ v 9 hodin na tradiËnÌ v˝let na Karlötejn.
sv BÏhem 50. a 60. let klub pat¯il mezi nejlepöÌ v kraji a velice dob¯e prosperoval. V˝born˝ch v˝sledk˘ dosahovali Vr·nek s Bleskem, Marek s Badxy, Blaûek s Donem, Jager s Dixy, v 60. letech mezi nej˙spÏönÏjöÌ psovody pat¯ili Pavel Kohout, Jana VlËkov·, Marie Roreitnerov·, Karel VanÏËek, KvÏta VlËkov· ml., Vlastimil Kozlovsk˝ a dalöÌ. PoË·tkem 70. let se rozö̯ila Ëlensk· z·kladna klubu asi na 70 Ëlen˘. P¯esto, ûe se psovodi z˙ËastÚovali mnoha v˝cvikov˝ch akcÌ, v˝sledky neodpovÌdaly jejich snaûenÌ. Snad proto, ûe se v tÈ dobÏ st¯Ìdali funkcion·¯i a tato skuteËnost mÏla za n·sledek ˙padek klubu. Situace se podstatnÏ zmÏnila k lepöÌmu poË·tkem roku 1974, kdy byli do v˝boru zvoleni ËlenovÈ, kte¯Ì zmÏnili od z·kladu strukturu organizace, a to zejmÈna KvÏta VlËkov· st., Marie Roreitnerov·, V·clav Kaskoun st. ve funkci v˝cvik·¯e, Jana VlËkov·, Dr. Ji¯ina KolÌnsk·, Ing. V·clav VanÏk, Josef éalud, V·clav Kettner, Ji¯Ì KoûÌöek. V roce 1977 byla dokonËena stavba klubovny do nynÏjöÌ podoby. V pr˘bÏhu 70. let se ËlenovÈ ˙Ëastnili z·vod˘ po cel˝ch »ech·ch i MoravÏ. Mezi psovody s nejvÏtöÌmi ˙spÏchy pat¯ili nap¯. Ji¯Ì Vonka, Josef éalud, Alena Markov·, Dr. Ji¯ina KolÌnsk·, V·clav Kettner, Ji¯Ì KoûÌöek, VladimÌr Hillmar, Jan äverma, V·clav Kaskoun st.. V tÏchto letech se tÈû zapoËalo s velkou propagacÌ Ëinnosti klubu na ve¯ejnosti, po¯·dala se ¯ada uk·zek z v˝cviku a p¯ehlÌdka plemen ps˘, kterÈ vzbudily velk˝ ohlas na ve¯ejnosti. V polovinÏ r. 1978 p¯evzal funkci p¯edsedy organizace V·clav Kaskoun st.,
ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE – SPORT kter˝ tuto funkci obÏtavÏ a neziötnÏ zast·v· dodnes a m· velk˝ podÌl na dobrÈm jmÈnu naöeho klubu. Osmdes·t· lÈta pat¯ila mezi nej˙spÏönÏjöÌ a nejcennÏjöÌ obdobÌ v historii naöeho klubu, organizace se ¯adila mezi ty nejlepöÌ a zÌskala mimo jin· ocenÏnÌ i Zlat˝ odznak organizace I. stupnÏ. ÿada Ëlen˘ byla odmÏnÏna za poctivou pr·ci uzn·nÌm Svazarmu, nap¯. Josef éalud, V·clav Kaskoun st., Ji¯Ì KoûÌöek, Dr. Ji¯ina KolÌnsk·, Rudolf JelÌnek, V·clav Karban, Tom·ö KlÌma, Ji¯Ì Mal˝, Pavel Louûil. Mezi nej˙spÏönÏjöÌ psovody tÈ doby pat¯il zejmÈna Josef éalud se psem Asmar Dacis, kter˝ se stal nÏkolikan·sobn˝m p¯ebornÌkem Prahy 5 a trojn·sobn˝m mistrem »SSR v z·chran·¯sk˝ch pracech, stal se mistrem »SSR ve stop·ch, p¯ebornÌkem lavinov˝ch ps˘ a zÌskal ¯adu ocenÏnÌ na r˘zn˝ch z·vodech. Jako jedin˝ v historii organizace sloûil veökerÈ zkouöky, kterÈ obsahoval n·rodnÌ zkuöebnÌ ¯·d a mezin·rodnÌ zkuöebnÌ ¯ad IPO. DalöÌ ˙spÏönou dvojicÌ byla VÏra Figarov· se Sandym, kter· se stala p¯ebornicÌ ml·deûe Prahy 5 a ˙ËastnicÌ MistrovstvÌ ml·dÏûe. ⁄spÏönÏ si vedli i Ji¯Ì KoûÌöek s Felli ze ZlatÈ p¯ilby - dvojn·sobnÌ vÌtÏzovÈ z·vodu boxer˘ Justitzova memori·lu, ze staröÌch pak zakl·dajÌcÌ Ëlen Ji¯Ì Vonka s Arletou a s Hasanem. V·clav Kaskoun st. s Axem z Jinonic sloûil zkouöky ZV3 (zkouöka vöestrannÈho v˝cviku 3. stupnÏ) a ZPO (zkouöka psa obran·¯e) a ˙spÏönÏ se z˙Ëastnil mnoha z·vod˘ i mimo organizaci spoleËnÏ a Pavlem Kratinou s Arnem. Vzhledem k politick˝m zmÏn·m v listopadu 1989 doölo v roce 1990 ke zruöenÌ Svazarmu a na sklonku roku 1990 organizace zÌskala pr·vnÌ subjektivitu. V 90. letech se zamϯili psovodi zejmÈna na z·vody jednotliv˝ch plemen a sloûili ¯adu vrcholov˝ch zkouöek. Pan Eduard Sv·öek s Dagem z Podh·je zÌskal t¯ikr·t titul Mistra republiky ve st¯ednÌch knÌraËÌch a dos·hl vynikajÌcÌch ˙spÏch˘ na z·vodech i v konkurenci velk˝ch plemen. S Bondym Viar sloûil zkouöku IPO3 (zkouöka podle mezin·r. zkuö. ¯·du 3. stupnÏ) a jako jeden z m·la zkouöky FH1 a SP1 (stopa¯skÈ zkouöky dle nÏmeckÈho a ËeskÈho zkuö. ¯·du). Pavel VanÌËek s Rafem z Vr·ûskÈ zahrady se nÏkolikr·t z˙Ëastnil MistrovstvÌ republiky vöech plemen a MistrovstvÌ republiky nÏmeck˝ch ovË·k˘, sloûil zkouöky SChH3 (zkouöky dle nÏmeckÈho zkuö. ¯·du 3. stupnÏ) a IPO3 a zÌskal mnoho ocenÏnÌ na z·vodech. S Jonnym se z˙Ëastnil MistrovstvÌ republiky a MistrovstvÌ republiky NO, byl reprezentantem na MistrovstvÌ svÏta NO v NÏmecku, zÌskal titul äampion Ëekatel, sloûil zkouöky SChH3 a IPO3 a zÌskal St¯Ìbrn˝ odznak v˝cvik·¯e 2. stupnÏ. V·clav Karban s Argem Mira-Mar-Box se stal dvojn·sobn˝m mistrem republiky mezi boxery, ˙Ëastnil se nÏkolikr·t MistrovstvÌ Evropy v Atiboxu, sloûil zkouöky SChH3 a IPO3, docÌlil ¯ady v˝born˝ch ocenÏnÌ a ˙spÏch˘ mezi boxery a zÌskal St¯Ìbrn˝ odznak v˝cvik·¯e 2. stupnÏ. Gabriela VanÌËkov· s Nutty jako jedin· ûena sloûila zkouöky ZVV3 a s Cleou sloûila zkouöky SChH3, IPO3, z˙Ëastnila se mistrovstvÌ republiky NP a jin˝ch prestiûnÌch z·vod˘ a zÌskala St¯Ìbrn˝ odznak v˝cvik·¯e 2. stupnÏ. V·clav Kaskoun st. s Brixem Roma dos·hli mnoha v˝teËn˝ch v˝sledk˘ na z·vodech, sloûili ˙ctyhodn˝ch 15 zkouöek, z nichû nejvyööÌ zkouöky byly OP2 (zkouöka psa obran·¯e 2. stupnÏ), ZVV3, IPO3, SChH3, SP1. D·le s Conny Alimraj
sloûil zkouöky ZVV2 a IPO3, s Cony Pe-Rot zkouöku SChH3 a zÌskal Zlat˝ odznak v˝cvik·¯e 1. stupnÏ. Karel ätÏdroÚsk˝ s Brunem sloûil zkouöku IPO3 a z˙Ëastnil se MistrovstvÌ republiky rotweiler˘. V·clav Kaskoun ml. sloûil s Cony Pe-Rot zkouöky ZVV2, IPO3, SChH2, z˙Ëastnil se MistrovstvÌ republiky RTW, 4x byl ˙ËastnÌkem MistrovstvÌ republiky ml·deûe, byl vyhl·öen Vzorn˝m reprezentantem Prahy za ml·deû, zÌskal St¯Ìbrn˝ odznak v˝cvik·¯e 2. stupnÏ a odznak vzornÈho mladÈho v˝cvik·¯e 1. stupnÏ. Radka Dacejov· s Britou reprezentovala klub nÏkolikr·t na MistrovstvÌ republiky ml·deûe, umÌstila se na ¯adÏ z·vod˘ a zÌskala takÈ odznak vzornÈho mladÈho v˝cvik·¯e 2. stupnÏ. Jana Kopeck· s Benem byla p¯ebornicÌ Prahy a z˙Ëastnila se MistrovstvÌ republiky ml·deûe. Po celou dobu svÈ p˘sobnosti po¯·dala naöe organizace mnoho r˘zn˝ch akcÌ, nap¯. Fin·le praûskÈ ligy, obvodnÌ p¯ebory, svody plemenÌk˘, z·vody veter·n˘. V dobÏ, kdy organizace spadala pod Svazarm, byl pravidelnÏ po¯·d·n Brann˝ a st¯eleck˝ z·vod. NejstaröÌm a nejzn·mÏjöÌm z·vodem konan˝m po celou dobu existence klubu je z·vod Vöestrann˝ pes Zbraslavi, kter˝ zejmÈna v poslednÌch letech se tÏöil bohatÈ sponzorskÈ pomoci. Naöe cviËiötÏ bylo poskytov·no pro po¯·d·nÌ v˝stav, bonitacÌ, celostatnÌch z·vod˘ knÌraˢ a boxer˘. KonajÌ se zde i p¯ebory psovod˘ vÏzeÚskÈ sluûby. Od roku 1965 je vyhlaöov·na soutÏû o Nej˙spÏönÏjöÌho psovoda roku, mezi ty nej˙spÏönÏjöÌ pat¯ili nap¯Ìklad Vlastimil Kozlovsk˝, KvÏta VlËkov· ml., Karel VanÏËek, V·clav Kaskoun st., Ji¯Ì Vonka, Jan PetriËko, JaromÌr Ejem, Iva Pragerov·, Josef éalud, Ji¯Ì KoûÌöek, Rudolf JelÌnek, Bohumil Simandl, V·clav Kaskoun ml., Pavel VanÌËek. NÏkte¯Ì ze jmenovan˝ch zÌskali titul i nÏkolikr·t. Svou Ëinnost propagujeme nejen ve v˝vÏsnÌch sk¯Ìnk·ch po Zbraslavi a v r˘zn˝ch Ëasopisech, o coû se ¯adu let peËlivÏ staral ing. V·clav Novotn˝, ale v poslednÌ dobÏ takÈ prost¯ednictvÌm internetu na adrese http://www.mujweb.cz/zabav/kynologie.zbraslav. V pr˘bÏhu druhÈ poloviny 90. let jsme zaËali po¯·dat kurzy pro majitele ps˘, kte¯Ì nemajÌ û·dnÈ nebo velmi malÈ zkuöenosti s v˝cvikem a v˝chovou sv˝ch psÌch svϯenc˘. O kurzy je pro jejich kvalitu a odbornost st·le vÏtöÌ z·jem, a to nejen u chovatel˘ ze Zbraslavi a okolÌ. V uplynulÈm roce 2000 bylo sloûeno 45 zkouöek z v˝konu. Nej˙spÏönÏjöÌm psovodem roku se stal VladimÌr StanËÌk s velk˝m knÌraËem Gordonem Radinie, kter˝ sloûil 4 zkouöky, vyhr·l v kategorii ZVV1 z·vod Vöestrann˝ pes Zbraslavi a obsadil 2. mÌsto v kategorii Junior˘ na MistrovstvÌ republiky knÌraˢ. Druh˝m nej˙spÏönÏjöÌm psovodem minulÈho roku byl Ji¯Ì Mal˝ s boxerkou Atlantou Pirisov· bedna, kter˝ sloûil 2 zkouöky z v˝konu a vyhr·l z·vod v OtÏöicÌch. Na t¯etÌm mÌstÏ soutÏûe Nej˙spÏönÏjöÌ psovod roku se umÌstila Michaela Kran·tov· s nÏmeck˝mi ovË·ky Zorem Od Policie a Artem z MokropskÈ zahrady, kdyû sloûila 4 zkouöky z v˝konu a byla druh· na z·vodÏ v Letech. Z·vod˘ mimo organizaci se z˙Ëastnilo oproti minul˝m rok˘m mÈnÏ psovod˘. NejaktivnÏjöÌ byl V·clav Karban s Argem, kter˝ mimo jin· umÌstÏnÌ byl 5. na mistrostvÌ svÏta boxer˘. VϯÌme, ûe letoönÌm rokem zaËÌn·me dalöÌ p¯inejmenöÌm pades·tiletÈ obdobÌ v kynologickÈ Ëinnosti na Zbraslavi, kterÈ bude alespoÚ tak ˙spÏönÈ, jako to p¯edch·zejÌcÌ.
-kasZbraslavské noviny
7
HISTORIE – ZAJÍMAVOSTI Malá vzpomínka Jan Otto (85 let) Osobnost tohoto velkÈho a zaslouûilÈho nakladatele jistÏ nenÌ t¯eba zvl·ötÏ p¯ipomÌnat. Vûdyù jenom 28 dÌln˝ Ott˘v slovnÌk nauËn˝ je dÌlem mimo¯·dn˝m a dodnes vlastnÏ nep¯ekonan˝m. O jeho v˝znamu pro ËeskÈ pÌsemnictvÌ se kr·snÏ vyj·d¯ila Ing. V. Stejskalov· v p¯ÌleûitostnÈm spisku: ÑJan Otto, velik·n a pr˘kopnÌk na cestÏ ËeskÈho n·roda k vlastnÌmu uvÏdomÏnÌ a sebeurËenÌ, nebyl ok·zal˝m ¯eËnÌkem ani muûem velk˝ch gest. P¯esto byl jednÌm ze stavebnÌch kamen˘, z nichû Masaryk utvo¯il z·klad novÈmu ËeskÈmu st·tu. Jeho vlastenectvÌ st·lo obÏma nohama na zemi, jeho pr·ce n·rodnÌ byla konkrÈtnÌ, dob¯e cÌlen· a nevyznÌvala napr·zdno.ì Na Zbraslavi J. Otto postavil na tehdejöÌm zabÏhlickÈm katastru v letech 1907-9 zn·mou Ottovu vilu. SecesnÌ stavba, kterou projektoval arch. O. Novotn˝, pat¯Ì ke skvost˘m ËeskÈ architektury. Vila je dnes v poslednÌ f·zi rekonstrukce a v Ëervnu by se mÏla zaskvÏt v celÈ svÈ p˘vodnÌ kr·se. Bude to jistÏ d˘stojn˝ p¯ÌspÏvek k pÏtaosmdes·tÈmu v˝roËÌ Ottova ˙mrtÌ. Jan Otto se narodil 8.listopadu 1841 v P¯ibyslavi, zem¯el 29. kvÏtna 1916 v Praze.
František Palacký (125 let) Palack˝ se narodil v HodslavicÌch 14. Ëervna 1798. Ps·t o jeho politickÈ i liter·rnÌ Ëi historiografickÈ Ëinnosti by jistÏ bylo noöenÌm
V klášterním pivovaru Mallersdorf Ve dnech 30. 3. aû 1. 4. 2001 navötÌvil Zbraslavsk˝ spolek p¯·tel piva jiû po druhÈ bavorsk˝ Landshut. Na programu byly, stejnÏ jako v loÚskÈm roce, dvÏ ÑpivnÌì akce: prohlÌdka pivovaru a ˙Ëast na pivnÌch slavnostech. Za pozn·nÌm jsme se tentokr·t vydali do malÈho pivovaru v nedalekÈm kl·öte¯e Mallesdorf. V souËasnÈ dobÏ pat¯Ì tento kl·öter ¯·du Frantiök·nek SvatÈ rodiny. ÿ·d byl zaloûen P. J. Nardinim v r. 1855 a kl·öter s pivovarem vlastnÌ od r. 1869. Pivovar vöak poch·zÌ z r. 1600 a prvnÌ pivo v nÏm va¯ili p˘vodnÌ vlastnÌci benediktini. Nejprve jen pro vlastnÌ pot¯ebu a pozdÏji, od r. 1618, i na prodej. V r. 1964 byl pivovar kompletnÏ zrekonstruov·n a v r. 1976 byla uvedena do provozu nov· st·ËÌrna. Dnes zde va¯Ì spodnÏ kvaöen˝ leû·k plzeÚskÈho typu, kter˝ sv˝n obsahem alkoholu okolo 5% obj. odpovÌd· naöÌ dvan·ctce. P¯ÌleûitostnÏ uva¯Ì i silnÏjöÌ ÑMarzen Bierì nebo pöeniËnÈ kvasnicovÈ pivo. Celkov˝ v˝stav pivovaru nenÌ velk˝ - p¯ibliûnÏ 3 000 hl za rok. Z toho tÈmϯ jedna Ëtvrtina neopustÌ br·ny kl·ötera a je vypita ¯·dov˝mi sestrami a civilnÌmi zamÏstnaci pivovaru. Pivo se zde va¯Ì klasick˝m zp˘sobem, hlavnÌ zr·nÌ probÌh· v otev¯en˝ch k·dÌch a dozr·v·nÌ v nerezov˝ch tancÌch. Pivo nenÌ pasterovanÈ - je tedy ÑûivÈì, urËeno k rychlÈ spot¯ebÏ. 80% vystavenÈho piva je st·Ëeno do sud˘ a zbytek do l·hvÌ, kterÈ je moûno zakoupit p¯Ìmo v kl·öte¯e. Pivovarem n·s prov·zela sestra Doris Engelhard, kter· ve funkci sl·dka zajiöùuje se dvÏma spolupracovnÌky
8
Zbraslavské noviny
d¯ÌvÌ do lesa. P¯ipomeÚme si tedy alespoÚ to, ûe Frantiöek Palack˝ byl 22. kvÏtna 1860 jmenov·n Ëestn˝m obËanem Zbraslavi. Palack˝ zem¯el 26. kvÏtna 1876.
Emanuel Neumann (135 let) P¯ed 135 lÈty, 3. kvÏtna 1866, se v Praze narodil Emanuel Neumann. Stal se uËitelem a p¯es ⁄nÏtice, ÿeporyje, Roztoky a Slivenec vedla jeho uËitelsk· cesta na Zbraslav, kde se v roce 1904 stal zatÌmnÌm uËitelem. Od roku 1916 aû do svÈho penzionov·nÌ v roce 1926 byl zdejöÌm ¯ÌdÌcÌm uËitelem. Vedle toho, ûe E. Neumann byl velmi dobr˝m uËitelem, zaslouûil se velkou mÏrou o propagaci a pozn·nÌ zbraslavska jak sv˝mi vÏdeckohistorick˝mi i p¯Ìleûitostn˝mi spisy (nap¯. SmÌchovsko a Zbraslavsko, Pr˘vodce ZbraslavÏ atd.), tak organiz·torskou ËinnostÌ p¯i v˝znamn˝ch mÌstnÌch, okresnÌch i celost·tnÌch v˝stav·ch na Zbraslavi. Pan Emanuel Neumann zem¯el 11. ˙nora 1954.
Jaroslav Švehla (10 roků) V ˙norovÈm ËÌsle jsme si p¯ipomÌnali stÈ v˝roËÌ narozenÌ PhDr. J. ävehly. Dnes si tedy jen kr·tce p¯ipomeÚme smutnÈ des·tÈ v˝roËÌ ˙mrtÌ tohoto v˝znamnÈho muûe. Pan Jaroslav ävehla zem¯el 13. kvÏtna 1991.
KadleËek kompletnÌ v˝robu piva i jeho distribuci. Po velmi zajÌmavÈ prohlÌdce jednotliv˝ch souË·stÌ pivovaru jsme mÏli moûnost pivo ochutnat. Bylo skuteËnÏ vynikajÌcÌ a ve stylovÏ vyzdobenÈ Ñkl·öternÌ zasedaËceì obzvl·öù chutnalo. K zakousnutÌ byl Ëerstv˝ chlÈb s m·slem rovnÏû z kl·öternÌ produkce. Druhou akcÌ, kterou jsme stihli jeötÏ ve stejn˝ den, byla n·vötÏva mÌstnÌch slavnostÌ piva - Landshuter Starkbierfest, po¯·dan˝ch jednÌm ze zdejöÌch pivovar˘ Landshuter Brauhaus. PrvnÌho roËnÌku tÏchto pivnÌch slavnostÌ jsme se z˙Ëastnili jiû loni, letoönÌ pr˘bÏh byl velmi podobn˝. Nejprve jsme z typick˝ch keramick˝ch tupl·k˘ ochutnali tmav˝ doppelbock Predik·tor a pozdÏji p¯eöli na lehËÌ, svÏtlÈ pivo Hochzeitsbier. Pivo to bylo dobrÈ a mÌstnÌ ryËn· kapela vytvo¯ila v ob¯Ìm stanu atmosfÈru vöeobjÌmajÌcÌho veselÌ. S p˘lnocÌ jsme toho uû vöichni mÏli dost a docela r·di jsme se vydali na cestu zpÏt k naöemu doËasnÈmu domovu (u Venci). N·vötÏva Landshutu se tedy opÏt vyda¯ila. P¯i zp·teËnÌ cestÏ jsme na hraniËnÌm p¯echodu Folmava podstoupili nezbytnou oËistu od slintavky a kulhavky. Dom˘ jsme p¯ivezli nÏkolik vzork˘ bavorsk˝ch piv, kterÈ jsme jiû staËili ochutnat a za¯adit tak mezi dvan·ctistovku dalöÌch, jeû ËlenovÈ ZbraslavskÈho spolku p¯·tel piva jiû degustovali.
J. Leitner Zbraslavsk˝ spolek p¯·tel piva
KULTURA – ZAJÍMAVOSTI Z redakčního notesu Dopis čtenářky - poděkování V·ûen· redakce, i v dneönÌ dobÏ, kdy vöude kolem n·s vl·dne stres a nervozita, kdy na sebe lidÈ vrËÌ a vöe se toËÌ jen kolem Ëasu a penÏz, najdou se mezi n·mi sluönÌ lidÈ. A jednÏm z takov˝ch lidÌ bych chtÏla VaöÌm prost¯ednictvÌm podÏkovat. Koncem minulÈho roku jsem absolvovala na Zbraslavi autoökolu AAP pana NÏmce. Z vypr·vÏnÌ sv˝ch zn·m˝ch o zkuöenostech z r˘zn˝ch autoökol jsem mÏla velmi nep¯ÌjemnÈ pocity. Vöichni se shodovali v tom, ûe uËitel˘m na û·cÌch v˘bec nez·leûÌ, jen kasÌrujÌ penÌze a starej se s·m. Na jÌzdy pr˝ nechodÌ a p¯ijdou-li, tak pozdÏ, nad teoriÌ m·vnou rukou, hodiny jÌzd kr·tÌ, jak to jen jde a zkouöky se dÏlajÌ - aù uû je slÌbeno cokoli - jen v centru. S tÏmito informacemi jsem tedy p¯iöla do autoökoly pana NÏmce - a p¯edstavte si, ono bylo vöechno jinak! Od prvnÌ chvÌle n·m uËitelÈ vych·zeli maxim·lnÏ vst¯Ìc. AËkoliv byl n·ö kurz naplnÏn˝ k prasknutÌ, pro vöechny naöli termÌny na jÌzdy, i kdyû nÏkdy i ve svÈm volnu. Ani jednou mi uËitel neod¯ekl jÌzdu, ani jednou nebyla oöizena hodina teorie. Na vöechny naöe, nÏkdy i hodnÏ naivnÌ ot·zky vûdy ochotnÏ a trpÏlivÏ odpovÌdali, nejednou se stalo, ûe s n·mi z˘stali i Ñp¯esËasì. JÌzdy bylo moûno absolvovat na Zbraslavi nebo v Praze, podle domluvy. I co se placenÌ t˝Ëe byla jsem p¯ÌjemnÏ p¯ekvapena. PenÌze bylo moûno spl·cet podle moûnostÌ jednotliv˝ch û·k˘. Cel· teorie vËetnÏ z·vÏreËn˝ch zkouöek probÌhala v p¯ÌjemnÈm prost¯edÌ LäU Zbraslav a i zkuöebnÌ jÌzdy se konaly na Zbraslavi. ChtÏla bych touto cestou jeötÏ jednou podÏkovat jmenovitÏ panu NÏmcovi a Burianovi a vöem pracovnÌk˘m AAP. Jsem p¯esvÏdËena, ûe kdyby vöechny autoökoly pracovaly stejnÏ zodpovÏdnÏ, ubylo by na naöich silnicÌch mnoûstvÌ dopravnÌch nehod.
Mgr. Ivana B·rtov·, U Smaltovny 25, Praha 7
Dopis čtenáře - polemika na sportovní téma V·ûen· redakce Zbraslavsk˝ch novin!
Dovolte mi, abych V·m napsal kr·tk˝ poznatek k malÈmu fotbalu ve Strnadech. R·d chodÌm do Strnad na mal˝ fotbal, kter˝ po organizaËnÌ str·nce nem· chybu. VynikajÌcÌ prost¯edÌ, kde jak hr·Ëi, tak i fanouöci mohou posedÏt p¯i pivku a popovÌdat si o fotbale. Ale nynÌ bych se chtÏl kr·tce zmÌnit o turnaji, kter˝ se hr·l 7. 4. 2001. Jiû dlouho p¯ed turnajem jsem se tÏöil, ûe opÏt vyrazÌm na fotbal do Strnad. äpatnÈ poËasÌ nep¯il·kalo mnoho div·k˘, ale p¯esto se bylo na co dÌvat. Zarazila mÏ jedna vÏc. ProË prezident S.F.S.L. pan Josef ÿÌha zve do turnaje muûstvo, kterÈ neumÌ prohr·vat. NejsmutnÏjöÌ na tom je to, ûe v muûstvu Lahovic jsou v˝bornÌ fotbalistÈ, ale neumÏjÌ se chovat. To co si dovolili k rozhodËÌmu (pozdÏji jsem zjistil, ûe se jedn· o rozhodËÌho, kter˝ je delegov·n na z·pasy DIVIZE a vöem hr·Ë˘m by mohl dÏlat t·tu) nem· s fotbalem nic spoleËnÈho. Byl jsem zklam·n i p¯Ìstupem prezidenta LahovickÈ ligy, kter˝ mÌsto aby hr·Ëe uklidnil, tak jeötÏ s·m p¯ilÈval benzÌn do ohnÏ. Douf·m, ûe aû p¯ÌötÏ p¯ijdu na nÏjak˝ poh·r do Strnad, tak muûstvo Lahovic nebude ˙ËastnÌkem turnaje. Co ¯Ìct na z·vÏr? Muûstvo Baöty bylo suverÈnnÌ a poh·r vyhr·lo zcela zaslouûenÏ. ProË ostatnÌ muûstva z LahovickÈ ligy se nechovajÌ sluönÏ jako muûstvo Baöty? Kdyû muûstvo Lahovic neumÌ prohr·vat, aù hraje svojÌ ligu. ZajÌmalo by mÏ, jak se chovajÌ hr·Ëi Lahovic k rozhodËÌm ve svÈ lize, kde z·pasy ¯ÌdÌ hr·Ëi z jin˝ch muûstev. To musÌ b˝t asi ˙roveÚ!! MusÌm se jÌt nÏkdy na ligu do Lahovic podÌvat - moûn·? Nebo radöi ne, nebudu si kazit sobotu.
Jaroslav K., fanouöek fotbalu ve Strnadech (Pozn·mka redakce: K incident˘m p¯i 3. roËnÌku SUPER-POH¡RU ve Strnadech se obs·hle vyjad¯uje i p. J. ÿÌha ve svÈm Ël·nku na str. 16. Zeptali jsme se na dojmy z tohoto turnaje p¯ÌmÈho ˙ËastnÌka, pana M. P., Ëlena lahovickÈho t˝mu. ÿekl: ÑRozhodËÌ n·s nepustil p¯es p˘lku, pÌskal i co nebylo, ölo asi o to, aby Lahovice znovu nevyhr·ly.ì Pocit k¯ivdy je jedna vÏc - ale podle n·s nic neomlouv· chov·nÌ hr·Ë˘ na h¯iöti, kam strkanice a nad·vky nepat¯Ì, a to ani jde-li o rekreaËnÌ sport. Nebo spÌö pr·vÏ proto, ûe jde pouze o rekreaËnÌ sport, o z·bavu...)
Další, v pořadí již druhé vítání nových občánků Zbraslavi probÏhlo v Divadle Jana Kaöky ve st¯edu 18. dubna. Divadlo doslova praskalo ve övech, p¯estoûe se t¯i z pozvan˝ch (tedy rodiˢ) omluvili, takûe celkem p¯ivÌtal starosta s p¯edsedkynÌ soci·lnÏ zdravotnÌ komise 19 dÏtÌ. Po ˙vodnÌm slovu a kr·tkÈm kulturnÌm programu p¯edali z·stupci mÏstskÈ Ë·sti rodiˢm jednotlivÏ malÈ d·rky a pamÏtnÌ listy, kter˝mi si budou moci tuto chvÌli i po letech p¯ipomenout. Trochu problÈm dÏlalo fotografov·nÌ u p¯ichystanÈ kolÈbky, protoûe sch˘dky na jeviötÏ, urËenÈ pouze jednÈ osobÏ, nestaËily. I to se vöak poda¯ilo Ñzvl·dnoutì a d· se ¯Ìci, ûe v˝sledn˝ dojem z necelÈ hodinky, str·venÈ v divadle, byl velice mil˝ a p¯Ìjemn˝. N·lada, kter· panovala, hovo¯ila o jedinÈm - ûe ˙smÏv, pod·nÌ ruky a vz·jemn· pozornost jednoho ke druhÈmu nenahradÌ nic. A to je d˘leûitÈ. Kadl
foto Ivana Hamplová
NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY „U STROMEČKU“
DĚTSKÁ
15.3-15.4. 2001 BELETRIE 1. St¯epy - Dick Francis 2. 80 milion˘ oËÌ - Ed McBain 3. Midway - M. FuËida 4. PoprvÈ - Joy Fieldingov· Za ÑSt¯epyì z minulÈho mÏsÌce se dostal detektiv S. Carella a jeho 87. revÌr v prvnÌm vyd·nÌ.
ODBORNÁ 1. Turistick· mapa K¯ivokl·tsko, Rakovnicko 2. Autoökola nov· pravidla 3. Tipy na v˝lety po rozhledn·ch 2 - V. Pohoreck˝ ZaËÌn· turistick· sezÛna, turistÈ objevili, ûe m·me velk˝ v˝bÏr map.
1. MÈÔovÈ - V·clav Chaloupek 2. Makovice - Ëasopis dÏtsk˝ch k¯Ìûovek 3. Hody, hody doprovody - velikonoËnÌ n·pady 4. Jede, jede maöinka - velkÈ leporelo s h·dankami MÈÔovÈ se st·le lÌbÌ, Makovice je Ëasopis pln˝ dÏtsk˝ch k¯Ìûovek, doplÚovaËek a h·danek.
HUDBA 1. Martin Maxa 2. PokÈmon - Chyùte je vöechny 3. RebelovÈ - hudba z filmu N·ö tip: Bez umÌstÏnÌ v hitpar·dÏ, ale p¯esto doporuËujeme novou knÌûku Ji¯Ìho é·Ëka Ñ99 dÏdeËk˘ a 1 babiËkaì jako vtipnÈ nesmysly pro zasm·nÌ. V. Ondr·Ëkov·
Zbraslavské noviny
9
DĚTEM AHOJ, DĚTI! Venku uû vöechno vonÌ a kvete (vûdyù je p¯ece kvÏten). Ale j· jsem p¯esto trochu smutn˝. MusÌm se totiû s v·mi dneska rozlouËit. Moje maminka sehnala novou zajÌmavou pr·ci a musÌme se p¯estÏhovat do jinÈho mÏsta. Ale j· budu na v·s Ëasto myslet a vzpomÌnat. A vy si nÏkdy vzpomeÚte zase na mne. T¯eba kdyû budete manince pom·hat utÌrat n·dobÌ, nebo prach. Ten je totiû velice nep¯Ìjemn˝ spoleËnÌk a tr·pÌ lidi odjakûiva. V bytÏ utÌr·me prach prachovkou a koberce vys·v·me vysavaËem. ÑPoûÌraËe prachuì vymyslel pan Hubert Cecil Booth a vyzkouöel poprvÈ v roce 1901. PrvnÌ vysavaË byl velk˝ stroj s dlouhou hadicÌ. Stroj st·l p¯ed domem a hadice vedla do bytu. Tenhle vysavaË byl tak velk˝, ûe by si ho dnes lidÈ uû nekoupili. Byl to vöak öikovn˝ stroj a lidÈ chtÏli takovÈ stroje - pomocnÌky mÌt st·le doma. Dneska si lidÈ mohou vybrat z bohatÈ nabÌdky a v obchodech vidÌme vysavaËe r˘zn˝ch velikostÌ, tvar˘ i v˝kon˘. Ale nad prachem jsme zdaleka nevyhr·li. Po¯·d n·s obklopuje a vyn·lez ˙plnÏ dokonalÈho vysavaËe jeötÏ Ëek· na svÈho objevitele. A j· m·m pro v·s p¯ipraven˝ ˙kol. Na obr·zcÌch vidÌte vysavaËe, kter˝m se zamotala hadice. Dva vysavaËe je vöak t¯eba rychle vypnout, protoûe by mohly vys·t pot¯ebnÈ vÏci. VysavaËe vypnete tak, ûe tuûkou p¯eökrtnete jejich vypÌnaËe. Ale teÔ uû se musÌm opravdu rozlouËit. MÏjte se vöichni hezky, m·m v·s moc r·d. Ahoj, Pih·Ëek
Děti dětem, dospělým a hlavně sobě Vztahy mezi generacemi nedoznaly za mnoho stoletÌ prakticky û·dn˝ch zmÏn. My staröÌ nad·v·me na ty mladöÌ - kamûe to p¯ivedou - a jsme p¯esvÏdËeni, ûe ti mladÌ p¯ivedou svÏt k z·hubÏ. Vûdyù jim nenÌ nic svatÈ, nic se nechtÏjÌ nauËit, nechtÏjÌ p¯ijÌmat naöe osvÏdËenÈ pravdy, ze vöeho majÌ jen legraci a sh·nÏjÌ jenom z·bavu. Je to jednoduch˝ postoj provϯen˝ staletÌmi, sv˝m zp˘sobem pat¯Ì k ûivotu a nijak moc n·s nevyruöuje ( on svÏt stejnÏ jde d·l a dokonce dop¯edu). ObËas ale neökodÌ podÌvat se na mladou generaci trochu jinak a hledat spÌöe to, co dÏlajÌ dob¯e. NenÌ k tomu pot¯eba moc. Vϯte ale, ûe to stojÌ za to. ZaË·tkem dubna jsem se ze zvÏdavosti öel podÌvat na p¯edstavenÌ, kterÈ p¯ipravil dramatick˝ obor Z·kladnÌ umÏleckÈ ökoly. äel jsem tak, jak se chodÌv· na ökolnÌ produkce. Celkem nic neoËek·v·te, m·te vöak radost, ûe dÏti jsou schopnÈ nÏco p¯edvÈst nejen p¯ed spoluû·ky, ale i cizÌmi lidmi, ûe se tak uËÌ sluönÈmu vystupov·nÌ, uËÌ se ch·pat nutnost soust¯edÏnÈ p¯Ìpravy atd., atd. To, co jsem ale zaûil onen veËer, p¯edËilo vöechny mÈ p¯edstavy. P¯ed naplnÏn˝m, lÈpe ¯eËeno, p¯eplnÏn˝m hlediötÏm, kde vÏk div·k˘ zahrnoval bez p¯eh·nÏnÌ vöechny vÏkovÈ skupiny, se otev¯elo p¯edstavenÌ plnÈ divadelnÌch n·pad˘, p˘sobiv˝ch pÌsniËek a hlavnÏ aû p¯eplnÏnÈ radostÌ z hranÌ. NenÌ v˘bec d˘leûit˝ n·zev hry (mimochodem ölo o p¯edlohy z anglickÈho prost¯edÌ, kter˝ûto humor hr·t nenÌ v˘bec lehkÈ), nenÌ ani d˘leûitÈ co bylo z p˘vodnÌ p¯edlohy vyökrtnuto, co p¯id·no a upraveno (opÏt jen tak mimochodem se mi zd·la ˙prava mimo¯·dnÏ zda¯il·), nenÌ d˘leûit· ani ¯ada jin˝ch vÏcÌ. Nejsem divadelnÌm kritikem a divadelnÌ profesi nerozumÌm. Moûn·, ûe profesion·l by o tomto p¯edstavenÌ mohl mluvit velmi rozs·hle o zvl·dnutÌ jednotliv˝ch rolÌ, reûijnÌm p¯Ìstupu, dramaturgickÈ pr·ci o scÈnografickÈm pojetÌ atd., atd. J· jsem vöak vidÏl dokonalÈ p¯edstavenÌ. DokonalÈ v tom, ûe spousta dÏtÌ (ti staröÌ nechù prominou, nejsou to p¯eci dÏti) prok·zala nejenom el·n, odvahu, vytrvalost, ale p¯edevöÌm odpovÏdnost nejen za sebe, ale za cel˝ kolektiv. MÏl bych asi p¯edevöÌm podÏkovat panu Tom·öi Vackovi, kter˝ jako uËitel dramatickÈho odboru ZUä vöe p¯ipravil. A ¯Ìk·m-li vöe, myslÌm opravdu vöe. Od dramaturgie, p¯es reûii, scÈnografii aû ke
10 Zbraslavské noviny
klavÌrnÌmu doprovodu p˘sobiv˝ch pÌsniËek z vlastnÌ dÌlny. Byl to safraportsk˝ kus pr·ce, kter˝ odvedl. Tom·ö je vöak mlad˝ a jistÏ to vydrûÌ i p¯ÌötÏ. DÌk mu vöak pat¯Ì vÌce neû za tu pr·ci a n·mahu za to, ûe dok·zal ve sv˝ch û·cÌch zap·lit ten povÏstn˝ ohnÌËek z·jmu. To neb˝v· zrovna nejlehËÌ a je to hodno obdivu. Ten obdiv a dÌk vöak pat¯Ì stejnou mÏrou tÏm, kte¯Ì ten ohnÌËek nedusili, ale dok·zali ho rozho¯et do zatracenÏ kr·snÈho ohnÏ. KaûdÈmu, kdo obËas ml·deû zatracuje - a kdo z n·s to nÏkdy neudÏlal? - bych p¯·l toto p¯edstavenÌ shlÈdnout. Je to opravdov˝ balz·m na duöi, je to opravdov· radost. P¯izn·m se, ûe mi vedle toho co jsem vidÏl bledly chmurnÈ p¯edpovÏdi o ÑnegativnÌch jevechì mezi dÏtmi a ml·deûÌ. Takov˝mito cestami (a jistÏ to nejsou jen divadelnÌ p¯edstavenÌ) se totiû m˘ûeme doËkat v˝raznÈ p¯evahy Ñjev˘ pozitivnÌchì. Za volbu tÏchto cest pat¯Ì dÌk vöem, kte¯Ì alespoÚ maliËkostÌ p¯ispÏli. Vöem mlad˝m aktÈr˘m vedle dÌk˘ vol·m Ñzlomte vazì nejen p¯i dalöÌch reprÌz·ch, nejen p¯i dalöÌch hr·ch, ale hlavÏ v celÈm ûivotÏ.
KadleËek, foto Ji¯ina »ern·
KULTURA – INFORMACE Dětské jesle Zbraslav o.p.s.
en květ Středa 9. 5. TÿI POH¡DKY DÏti hrajÌ dÏtem! T¯i poh·dky Pavly PÏluchovÈ - »erven· Karkulka, Jak jeûek vyhr·l s·zku a Jak Honza hledal ötÏstÌ - hraje pod vedenÌm Aleny BoubelÌkovÈ DÏtsk˝ divadelnÌ krouûek p¯i ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky od 16.30 hodin - PREMI…RA!
Čtvrtek 10. 5. TÿI POH¡DKY ReprÌza poh·dek Pavly PÏluchovÈ. Hraje DÏtsk˝ divadelnÌ krouûek p¯i ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky od 16.30 hodin.
Čtvrtek 10. 5. S TVOJÕ DCEROU NE ReprÌza ˙speönÈ komedie AntonÌna Proch·zky v reûii Ji¯Ìho Kohouta. Hraje soubor ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky od 19.30 hodin.
Sobota 12. 5. S TVOJÕ DCEROU NE ReprÌza ˙speönÈ komedie AntonÌna Proch·zky v reûii Ji¯Ìho Kohouta. Hraje soubor ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky od 19.30 hodin.
Úterý 15. 5. STRAäIDLO CANTERVILLSK… ZLO»IN LORDA ARTURA SAVILA Dramatizace zn·m˝ch liter·rnÌch p¯edloh (Oscar Wilde) pod reûijnÌm vedenÌm Tom·öe Vacka hrajÌ û·ci liter·rnÏ dramatickÈho oboru zbraslavskÈ Z·kladnÌ umÏleckÈ ökoly. Divadlo Jana Kaöky - 19.00 hodin. Vstupenky na p¯edstavenÌ ÑS tvojÌ dcerou neì obdrûÌte v p¯edprodeji na oddÏlenÌ kultury M⁄, ulice Opata Konr·da 1196, nebo v mÌstnÌ knihovnÏ, U MalÈ ¯eky 3. P¯Ìpadn· rezervace na tel. ËÌsle 57921339, linky 11 nebo 34. OstatnÌ divadelnÌ p¯edstavenÌ majÌ Ñvstup voln˝ì. ZMÃNA PROGRAMU VYHRAZENA!
DĚTSKÝ DEN!!! HodnÏ muziky, hry a soutÏûe, divadelnÌ p¯edstavenÌ, tombola a bohatÈ obËerstvenÌ, to vöe a moûn· jeötÏ nÏco navÌc Ëek· na dÏti V SOBOTU 2. »ERVNA V DIVADLE I PÿED DIVADLEM JANA KAäKY! Z·bavnÈ odpoledne, kterÈ zah·jÌ sv˘j program V 15.00 HODIN, po¯·d· Zbraslavsk· kulturnÌ spoleËnost. -ZKS-
Zápis do základní umělecké školy Zápis do hudebních oborů (klavír, zpěv, housle, kytara, zobcová flétna, klari− net, pozoun, trubka) proběhne od 14. do 31. května 2001. Zájemci se mohou zapsat každý den v odpoledních hodinách. Do výtvarného oboru od 14. do 24. května 2001 a to v pondělí, úterý a ve středu od 13.00 − 17.30 hod., ve čtvrtek od 13.00 − 16.30 hodin. Do tanečního oboru od 2. do 30. května 2001 vždy v pondělí od 13.20 − 17.15 hod., v úterý od 11.30 − 16.30 hod. a ve středu od 14.10 − 17.30 hodin. Do dramatického oboru od 2. do 30. května 2001 vždy ve středu v divadle J. Kašky od 16.00 − 18.00 hod a v pátek od 14.30 − 17.30 hod. v divadle J. Kaš− ky nebo v ZUŠ, učebna č.1. Informace získáte na telefonním čísle 57922374.
Jaromíra Vejvody 1400 přijímají přihlášky dětí na šk. rok 2001−2002 do 31. května 2001. Nabízíme také hlídání dětí v rámci provozu jeslí v pracovních dnech. Hlídané děti se zúčastňují volné hry s dětmi i výchovného zaměstnání (učí se básničky, písničky, hrají na hudební nástroje, malují, modelují, cvičí zdravotní cviky, cvičí s hudbou apod.). Bližší informace podáme při osobní návštěvě nebo na tel. 57921417. Z·kladnÌ umÏleck· ökola ve Zbraslavi V·s zve na koncert û·k˘, kter˝ se kon· ve Ëtvrtek 24. kvÏtna 2001 v 18.15 hod. na z·mku Zbraslav.
Neděle 20. 5. Capella Regia Musicalis - Hudba na chrámovém kůru koncert na zbraslavskÈm z·mku, zaË. 18.00 hodin, vstupenky NG, tel 57921638-9.
Zbraslavské vzpomínání Koncertem dechovÈ hudby ve zbraslavskÈm divadle Ji¯Ìho Srnce v sobotu 31. b¯ezna 2001 vzpomnÏla jiû tradiËnÏ na skladatele JaromÌra Vejvodu, kter˝ se narodil 28. 3. 1902, Vejvodova kapela se sv˝m kapelnÌkem Josefem Vejvodou. DivadelnÌ s·l byl zcela naplnÏn˝ a mimo ve¯ejnost, milujÌcÌ pÏknou lidovku, zaznamenali p¯ÌtomnÌ i n·vötÏvu nÏkter˝ch skladatel˘ a texta¯˘ lidovky J. äkabrady, F. éivnÈho, L. Jacury, d·le syn˘ v˝znamÏjöÌch skladatel˘ - J. Poncara ml., K. Vacka ml, K. Valdaufa ml., hudebnÌho nakladatele A. BoroviËky, Ëi nÏkter˝ch rozhlasov˝ch redaktor˘ dechovÈ hudby - B. VeselÈ a M. »epelky. Vejvodovu kapelu, kter· plnÏ obnovila svoji Ëinnost v roce 1993, doprov·zeli na koncertÏ vok·lnÏ Alena Rychetsk·, Milan »ernohouz, Blanka T˘mov· a Ji¯Ì äkv·ra. Na p¯ÌpravÏ dramaturgicky pracoval pan kapelnÌk a program byl opravdu pestr˝, se zda¯il˝mi prvky originality. N·ötÏvnÌk˘m p¯iblÌûila kapela skladatele Josefa Dobeöe uvedenÌm smÏsi jeho lidovek, kterou zaranûoval F. éivn˝. Zahr·la i smÏs skladeb Josefa Vejvody s n·zvem ÑPivo, ûeny a zpÏvì, jejÌû souË·stÌ je i roztomil· polka ÑPiveËko s pÏnouì. Na tvorbÏ textu poslednÏ jmenovanÈ polky se mimo Ladislava Jacury podÌlela i dÏvËata z naöÌ d·mskÈ kapely ÑViktorkyì - kapelnice Helena Viktorinov· a prvnÌ klarinetistka Gabriela SÌsov·. Ty dodaly textu zvl·ötnÌ, rozpustilÈ zabarvenÌ, jakÈ umÌ ûena d·t. Mimo nÏkolika dalöÌch skladeb p¯ednÌch autor˘ lidovky uvedla Vejvodova kapela prÈmierovÏ zcela novou smÏs Haölerov˝ch pÌsniËek, kterou upravil jejÌ kapelnÌk. Mil· byla i vzpomÌnka na V·clava Bl·hu, jehoû jiû stÈ v˝roËÌ narozenÌ si letos 4. kvÏtna p¯ipomeneme, kterou zaËala druh· Ë·st koncertu. KapelnÌk nezapomnÏl v programu ani na dalöÌ dva b¯eznovÈ jubilanty (99 let) naöich velice oblÌben˝ch skladatel˘ lidovky K. Vacka a J. Poncara - a vÏnoval kaûdÈmu z nich smÏs jeho skladeb. Valdaufovy skladby naöe dechovÈ kapely p¯Ìliö Ëasto nehrajÌ, neboù jeho citlivÏ mnohobarevnÏ plastick· hudba nenÌ pro klasickÈ dechovkovÈ obsazenÌ. Co se vöak poda¯ilo kapelnÌkovi na koncertu v jeho citlivÈ hudebnÌ interpretaci kr·snÈho valËÌku ÑAû n·s cesty svedouì a polky ÑSobÏkursk·ì, stojÌ opravdu za poklonu. P¯i skladb·ch A. BoroviËky p¯edstoupila p¯ed kapelu s taktovkou kapelnÌkova dcera Monika, kter· zastupuje dalöÌ muzikantskou generaci rodu Vejvod˘. Moderov·nÌ koncertu je rovnÏû velmi d˘leûitÈ a profesion·lnÌ rutina, velice sympatick˝ projev a vöeobecnÏ öirok˝ rozhled K. Vydry se podÌlely na vytvo¯enÌ kr·snÈho veËera. A na z·vÏr mi vedle gratulace k ˙spÏchu kapelnÌkovi a jeho obÏma bratr˘m dovolte jeötÏ jednu vzpomÌnku - na loÚskÈ pÏtapades·tiny kapelnÌka Josefa Vejvody. OpoûdÏnÏ, ale o nic mÈnÏ up¯ÌmnÏ tedy touto cestou hodnÏ zdravÌ, n·pad˘ a tv˘rËÌho el·nu a hodnÏ takoIng. Nejedlo v˝ch chvilek s VaöÌ kapelou!
Zbraslavské noviny 13
SPORT – INZERCE Pražský mezinárodní maraton na Zbraslavi PMM, kter˝ je hodnocen mezi 10 nejlepöÌmi svÏtov˝mi maratony, se pobÏûÌ letos jiû posedmÈ. OËek·v· se ˙Ëast asi 4000 bÏûc˘ z tÈmϯ 70 zemÌ, a to od tÈ nejuûöÌ svÏtovÈ öpiËky aû po amatÈry vöech vÏkov˝ch kategoriÌ. V nedÏli 20. kvÏtna se po startu na StartomÏstskÈm n·mÏstÌ vydajÌ bÏûci na 42.195 m dlouhou traù, kter· je praûsk˝mi ulicemi p¯ivede na Strakonickou silnici. Po tÈ pobÏûÌ aû na Zbraslav, kde sebÏhnou na BartoÚovu ulici, kterou se dostanou na ZbraslavskÈ n·mÏstÌ, ulici U N·rodnÌ galerie a k¯iûovatku se silnicÌ K P¯ehrad·m. Po nÌ vede traù k Mostu Z·vodu mÌru, kde se po obr·tce bude cel˝ peloton vracet v protismÏru na Strakonickou silnici do cÌle na StaromÏstskÈm n·mÏstÌ. Letos tedy poprvÈ povede trasa PMM p¯Ìmo do Zbraslavi, kde budou moci fandovÈ tohoto kr·snÈho sportu vidÏt svÈ idoly p¯Ìmo na ZbraslavskÈm n·mÏstÌ nebo na silnici K P¯ehrad·m v prostoru p¯ed Divadlem Jana Kaöky. Aby nechybÏla dobr· n·lada a povzbuzov·nÌ bylo opravdu ˙ËinnÈ, bude na ZbraslavskÈm n·mÏstÌ hr·t jiû od 9.30 b¯eskn· kapela. PrvnÌ bÏûci se na Zbraslavi oËek·vajÌ kolem 10.00 hodiny a poslednÌho bychom mÏli vidÏt nÏkdy okolo pravÈho poledne. Pr˘bÏh z·vodu bude v p¯ÌmÈm p¯enosu vysÌlat »esk· televize. SrdeËnÏ v·s zveme, p¯ijÔte se podÌvat na prvnÌ bÏh 7. PMM ZbraslavÌ. P¯ijÔte povzbudit hrdiny maratonskÈho bÏhu! KadleËek
Posilují i Spartu Zbraslavsk˝ lednÌ hokej m· za sebou dalöÌ sezÛnu. Druûstvo 4. - 5. t¯Ìd skonËilo v region·lnÌ soutÏûi na öestÈm mÌstÏ z jeden·cti ˙ËastnÌk˘, t˝m dospÏl˝ch zÌskal v PraûskÈ lize lednÌho hokeje p·tou pozici. NechybÏlo ani druûstvo p¯Ìpravky, kterÈ hr·lo turnaje minihokeje. K nÏmu museli zbraslavötÌ zhotovit speci·lnÌ mantinely, kterÈ zmenöujÌ kluziötÏ a kluci tak majÌ prav˝ poûitek ze z·pasu. OpÏt se hr·lo v dom·cÌm prost¯edÌ na Nikolajce, ale situace nenÌ do budoucna dobr·, coû n·m potvrdila i v˘dËÌ osobnost hokeje na Zbraslavi ZdenÏk NÏmec: ÑPr·vÏ n·s ËekajÌ jedn·nÌ o p¯ÌötÌm roce, ale situace s ledem je v Praze öpatn·. Do p¯Ìpravky se n·m uû nynÌ hl·sÌ dalöÌch 60 dÏtÌ a k tomu pot¯ebujeme dostatek trÈninkov˝ch hodin, aby se z toho nestalo pouze bruslenÌ. Museli jsme bohuûel
14 Zbraslavské noviny
pustit û·kovskÈ kategorie, ale tÈmϯ stovka kluk˘ naöla uplatnÏnÌ jinde. T¯eba na Kob¯e, v BerounÏ a v pÏti p¯Ìpadech na SpartÏ hrajÌ dokonce ligovou soutÏû. N·ö odchovanec Radek MÌka dokonce nastupuje za juniory Sparty.ì Od kvÏtna se chyst· p¯Ìprava na suchu, chybÏt nebude tradiËnÌ srpnovÈ soust¯edÏnÌ v SobÏslavi, velkÈmu z·jmu se tÏöil VelikonoËnÌ turnaj, kter˝ zbraslavötÌ hokejistÈ po¯·dali na Nikolajce. I letos bohuûel hr·Ëi z p·t˝ch t¯Ìd odejdou do jin˝ch klub˘, ale dÌky ˙silÌ funkcion·¯˘ majÌ öanci sv ve svÈm sportu pokraËovat.
Béčko ve formě Dobrou formou se prezentujÌ fotbalistÈ B muûstva, kde dal trenÈr Jaroslav äkv·ra dohromady kvalitnÌ t˝m, kter˝ by chtÏl zvÌtÏzit ve svÈ soutÏûi a postoupit do I. B t¯Ìdy. Na dom·cÌm h¯iöti jsme porazili ÿepy, remizovali v ToËnÈ 2:2 a na Pankr·ci 1:1. Pr·vÏ fotbalistÈ Pankr·ce mohou b˝t velk˝m rivalem v boji o postup. V dobÏ uz·vÏrky vyd·nÌ bylo zbraslavskÈ bÈËko na t¯etÌm mÌstÏ. sv
Dorost beze ztráty
S velk˝m z·jmem sledujeme z·pasy naöich dorostenc˘, kte¯Ì touûÌ po postupu do PraûskÈho p¯eboru, coû by byl velk˝ ˙spÏch. PoslednÌ utk·nÌ n·m vyöla beze ztr·ty. Doma jsme porazili Maleöice 3:1, doslova rozdrtili Slivenec 6:0 a da¯ilo se i v odloûenÈm utk·nÌ v Chuhli. Tam Zbraslav vyhr·la 4:2, ËÌmû dovröila 39 bod˘, o t¯i mÈnÏ neû vedoucÌ RadotÌn. SoutÏû dorostenc˘ bude sv tedy pro n·s na ja¯e velmi zajÌmav·.
Turnaj pro žáky Velmi kvalitnÏ obsazen˝ turnaj pro û·kovskou kategorii Mini 10 se chyst· 8. kvÏtna na zbraslavskÈ h¯iötÏ. PrvnÌ roËnÌk Memori·lu Ji¯Ìho VϯÌöe, dlouholetÈho zbraslavskÈho funkcion·¯e, p¯il·k· do dvou z·kladnÌch skupin Sl·vii, Spartu, Viktorii éiûkov, P¯Ìbram, Neratovice, Admiru - Slavoj, M˝to u Rokycan a samoz¯ejmÏ naöe û·ky. Hraje se od 8.30 a p¯edstavÌ se roËnÌky 1990 a mladöÌ.
sv
RŮZNÉ – INZERCE– SPONZOŘI Sňatky
ŠKODA-ÚJP Praha, a.s.
6. dubna 2001
p¯ijme perspektivnÌho pracovnÌka mlad. vÏku:
Michal äejvl z KrËe a Petra Kokaislov· ze Zbraslavi
KONSTRUKT…R - ELEKTRONIK - PROGRAM¡TOR
20. dubna 2001 Milan David ze Zbraslavi a Marie Pustinov· ze Zbraslavi
Kontakt:
✞
vyûadujeme zkuöenosti v oboru pÌ. Liberov·, tel.: 5792 0273
Úmrtí 25. 2. 2001 Marie Liökov· ze Zbraslavi, roË. 1916 28. 2. 2001 V·clav Marek ze Zbraslavi, roË. 1922 8. 3. 2001 ZdeÚka Stegm¸llerov· ze Zbraslavi, roË. 1924 22. 3. 2001 Miloslav NedvÏd ze Zbraslavi, roË. 1927 1. 4. 2001 Frantiöek Kania z Pet¯valdu, roË. 1972
Poděkování DÏtsk˝ domov Zbraslav dÏkuje SpoleËnosti WITT PRAHA spol. s.r.o. za uspo¯·d·nÌ n·vötÏvy dÏtÌ DD na MatÏjskÈ pouti v dubnu 2001. Akce se vyda¯ila, dÏti byly nadöenÈ. MUDr. Petra VorlÌËkov·, ¯editelka Za DD Zbraslav
Vzpomínka Dne 31. 5. vzpomeneme 1. v˝roËÌ ˙mrtÌ mÈho manûela Ladislava Koll·ra ze Zbraslavi. Kdo jste ho znali, vzpomeÚte s n·mi. DÏkuji za tichou vzpomÌnku.
AUTOBENEX s. r. o. Na staré 37, Lahovičky N·hradnÌ dÌly: Peugeot ñ Renault ñ Citroen chladiËe na vöechny typy evropsk˝ch i japonsk˝ch voz˘, brzdovÈ systÈmy tel. 57941054
KÁMEN Zbraslav, s. r. o. Lom Zbraslav éitavskÈho 1178, Praha-Zbraslav tel. 57922217
Boûena Koll·rov· s rodinou
Blahopřání V kvÏtnov˝ch dnech oslavÌ svÈ kulatÈ narozeniny - 60ku - panÌ R˘ûena KlusoÚov·, p¯edsedkynÏ mÌstnÌ organizace zdravotnÏ postiûen˝ch ve Zbraslavi, ke kterÈ jÌ p¯ejÌ ËlenovÈ v˝boru - upevnÏnÌ zdravÌ, pohodu dn˘, st·lÈho el·nu a radosti v kruhu svÈ rodiny. B. KorËi·nov·
OMLUVA V ˙norovÈm vyd·nÌ Zbraslavsk˝ch novin doölo vinou p¯episu k chybÏ v Ël·nku Ñÿ·dovÈ sestry na Zbraslaviì (str. 6 a 7). Na stranÏ 6 vpravo dole m· poslednÌ odstavec zaËÌnat: ÑD˘vodem pro p¯ijetÌ do kongregace nem˘ûe b˝t...ì, a nikoliv, jak je uvedeno: ÑD˘vodem pro p¯ijetÌ do kongregace m˘ûe b˝t...ì - red ÿ·dov˝m sestr·m se omlouv·me.
PROVOZOVNA SLUEB ZBRASLAV Ke dračkám 0231 Tel: 579 212 40, 579 213 57
DIGITARIA
Zbraslavské noviny 15
SPORT Program SK Zbraslav
SPORT NA ZBRASLAVI! Tak znÌ n·zev v˝stavy, kterou p¯ipravuje Zbraslavsk· kulturnÌ spoleËnost spolu s MÏstskou Ë·stÌ Zbraslav a se vöemi mÌstnÌmi sportovnÌmi kluby, jednotami a organizacemi. Konat se bude od 25. Ëervna (vernis·û) do 15. Ëervence 2001 v budovÏ Zä Ë. 492, vchod z ulice Eliöky P¯emyslovny. PodrobnÏjöÌ informace p¯inesou p¯ÌötÌ ZbraslavskÈ noviny. Vyz˝v·me vöechny obËany, kte¯Ì majÌ doma jakoukoliv dokumentaci o sportovnÌm dÏnÌ na Zbraslavi, aby se s n·mi spojili. Pot¯ebovali bychom zejmÈna dokumenty o poË·tcÌch tzv. StrnadskÈ ligy. Nebo dokumenty o aktivit·ch jednotlivc˘, nezapojen˝ch v mÌstnÌch organizacÌch. Je rovnÏû moûnÈ, ûe jsme opomnÏli oslovit nÏkterou z menöÌch sportovnÌch organizacÌ (aù uû minulosti Ëi souËasnosti) - p¯ihlaöte se n·m! Na v˝stavÏ mohou prezentovat (a propagovat) svoji Ëinnost i profesion·lnÌ za¯ÌzenÌ (fitcentra apod.), samoz¯ejmÏ na z·kladÏ smlouvy o sponzorskÈm p¯ispÏnÌ. KontaktnÌ adresy a telefony: F. PondÏlÌËek, éitavskÈho 493, Zbraslav, tel. 0723/138368. B. VelemÌnsk·, éitavskÈho 492, Zbraslav, tel. 57923124. - ZKS -
STRNADSKÁ OÁZA informuje A uû to zaËalo! Ve Strnadech se hr·l jiû 3. roËnÌk SUPERPOH¡RU, kter˝ vûdy zahajuje novou sezÛnu. Tento poh·r je konfrontacÌ muûstev z LahovickÈ a StrnadskÈ ligy. I 3. roËnÌk sliboval zajÌmavou podÌvanou, neboù zde startovala nejlepöÌ muûstva ze sv˝ch lig. SuverÈnem turnaje se stalo muûstvo BAäTY, kterÈ p¯edv·dÏlo nejhezËÌ fotbal a takÈ turnaj vyhr·lo, kdyû postupnÏ porazilo Megafyt VranÈ 6:3, PSK Barbora 6:0 a SAS 4:1. DalöÌm suverÈnem se mÏlo st·t muûstvo Lahovic, kterÈ vyhr·lo SUPER-POH¡R v roce 2000. Po prvnÌm z·pase, kdy porazilo muûstvo Barbory, se zd·lo, ûe o prvenstvÌ budou hr·t s muûstvem Baöty. Ale to, co p¯edvedli hr·Ëi Lahovic, nemÏlo s fotbalem nic spoleËnÈho. Ve druhÈm z·pase prohr·li s muûstvem SAS 2:3 a mÏli vylouËenÈ dva hr·Ëe za ˙r·ûku rozhodËÌho. (RozhodËÌ byli delegov·ni z PFS.) Vöe vyvrcholilo v poslednÌm z·pase, kde uû prakticky o nic neölo. Muûstvo Lahovic prohr·valo s muûstvem Megafytu VranÈ 1:3 a ke konci z·pasu opÏt hledali chyby vöude jinde, jenom ne u sebe. Nejd¯Ìve provokovali hr·Ëe Megafytu, ale kdyû nepochodili, zaËali si vylÈvat vztek opÏt na rozhodËÌm. Kdyû asi 2 minuty p¯ed koncem v p¯eruöenÈ h¯e zakopli mÌË do zahrady, rozhodËÌ z·pas p¯edËasnÏ ukonËil. To, co n·sledovalo po z·pase, nemohu do Zbraslavsk˝ch novin ani napsat. T¯etÌ muûstvo AGB, kterÈ p¯ijelo k turnaji pouze s pÏti hr·Ëi, musel doplnit na pln˝ poËet prezident LahovickÈ ligy pan AdamËÌk. V dalöÌch z·pasech tohoto muûstva nastoupil hr·Ë muûstva Lahovic, kter˝ podle pravidel jiû nemohl za druhÈ muûstvo hr·t, kdyû byl na soupisce jinÈho muûstva. Jedin˝, kdo zaslouûÌ pochvalu z muûstev LahovickÈ ligy, jsou hr·Ëi muûstva BAäTY, kterÈ hr·lo nejlepöÌ fotbal, mÏlo vzornÈ vystupov·nÌ a vöechny z·pasy odehr·lo bez ûlut˝ch karet. OstatnÌ muûstva z LahovickÈ ligy, co se t˝Ëe vystupov·nÌ - BLAM¡é! A s fotbalem to nemÏlo nic spoleËnÈho. Jako prezident S.F.S.L. jsem se rozhodl, ûe SUPER-POH¡R bude pokraËovat i p¯ÌötÌ sezÛnu, ale nebude konfrontacÌ mezi muûstvy LahovickÈ a StrnadskÈ ligy. Jedin˝, kdo bude z LahovickÈ ligy hr·t, bude muûstvo BAäTY. OstatnÌ muûstva do SUPER-POH¡RU budu zv·t a vybÌrat osobnÏ. Dne 14. 4. 2001 byl zah·jen 4. roËnÌk S.F.S.L. za ˙Ëasti vöech devÌti muûstev.
-ÿaW-
Dnes v·m nabÌzÌme program naöeho A muûstva aû do konce soutÏûe. Jedno utk·nÌ, a to s Vyöehradem na dom·cÌ p˘dÏ, se hraje mimo¯·dnÏ ve st¯edu. Jedn· se o p¯edehr·vanÈ poslednÌ kolo ÿeporyje - Zbraslav 5. kvÏtna 17.00 SO Zbraslav - Olymp 13. kvÏtna 17.00 NE KrË - Zbraslav 20. kvÏtna 17.00 NE Zbraslav - BranÌk 27. kvÏtna 17.00 NE Zbraslav - Vyöehrad 30. kvÏtna 17.00 ST BÌl· Hora - Zbraslav 3. Ëervna 17.00 NE Zbraslav - St¯eöovice 10. Ëervna 17.00 NE sv »ZU - Zbraslav 16. Ëervna 17.00 SO
Počasí odložilo fotbal
Vzhledem k nep¯ÌznivÈmu poËasÌ sehr·li naöi fotbalistÈ v I. A t¯ÌdÏ do uz·vÏrky tohoto vyd·nÌ pouze jedno st¯etnutÌ, zbyl· dvÏ byla odloûena pro nezp˘sobil˝ terÈn. Tempo - Zbraslav 3:0 (0:0) ⁄vodnÌ st¯etnutÌ n·m nevyölo, aËkoliv si t˝m vϯil. Po bezbrankovÈm prvnÌm poloËase jsme se sesypali bÏhem p·r minut. Dom·cÌ nadÏlali hodnÏ zmatku v naöem pokutovÈm ˙zemÌ dlouh˝mi autov˝mi vhozy, po chybÏ brank·¯e se ujali vedenÌ a vz·pÏtÌ n·sledovala druh· branka. Cholupice - Zbraslav odloûeno na 26. dubna Zbraslav - Mod¯any odloûeno na 1. kvÏtna V obou p¯Ìpadech se jednalo o neregulÈrnÌ terÈn. Dom·cÌ z·pas, kter˝ se mÏl odehr·t na VelikonoËnÌ pondÏlÌ, by zcela zniËil h¯iötÏ. To se stalo v Br·nÌku, kde se hr·lo. V poloËase totiû p¯iöla bou¯ka, kter· vöe zkomplikovala. Z tohoto pohledu bylo odloûenÌ öùastnÈ, i kdyû n·s Ëek· velmi n·roËn· sÈrie. BÏhem deseti dn˘ pÏt st¯etnutÌ. MusÌme totiû jeötÏ poËÌtat i z·pas III. kola Poh·ru PFS, ve kterÈm 3. kvÏtna hostÌme Lokomotivu. sv
Písecká desítka V sobotu 7. dubna se v PÌsku konal 7. roËnÌk PÌseckÈ desÌtky memori·l VladimÌra Treybala v z·vodech rychlostnÌch kanoÌ a kajak˘. I p¯es nep¯ÌznivÈ poËasÌ mohli nejvÏrnÏjöÌ p¯Ìznivci tohoto bezesporu fyzicky n·roËnÈho sportu zhlÈdnout kvalitnÌ v˝kony. ÿeditel z·vod˘ Milan KuËera: ÑMohu b˝t urËitÏ spokojen. Memori·lu se z˙Ëastnilo kolem sedmdes·ti z·vodnÌk˘, coû je zhruba o dvacet vÌce, neû v p¯edhozÌch letech. Startovali u n·s i juniorötÌ reprezentanti »R z T˝na nad Vltavou v kategoriÌch Kl a Cl, nebo reprezentant v maratÛnu Martin Kolanda z Prahy. Jestli n·s zaskoËilo poËasÌ? Bylo trochu horöÌ neû v p¯edeöl˝ch roËnÌcÌch, coû je ökoda. Po¯·d to ale ölo.ì V tÈto konkurenci se na p¯ednÌch mÌstech umÌstili i dva z·vodnÌci ze Zbraslavi. V kategorii Kl (dorostenci) na druhÈm mÌstÏ J. Uö·k a v kategorii Kl (muûi) na t¯etÌm mÌstÏ J. äatra. Vyhl·öenÌ v˝sledk˘ probÌhalo po skonËenÌ z·vod˘ v lodÏnici TJ Sokol za ˙Ëasti sponzor˘ Mirna Mirovice a starosty TJ Sokol. Poh·r vÌtÏze memori·lu VladimÌra Treybala p¯edala Dagmar Treybalov· jako vzpomÌnku na tohoto vynikajÌcÌho ËekoslovenskÈho reprezentanta a pozdÏji nemÈnÏ ˙spÏönÈho trenÈra Vä Praha a reprezentace.
(p¯evzato z ÑPÌseck˝ch post¯eh˘ì - kr·ceno) Sport tÈû na str. 6 a 14
Zbraslavské noviny. Reg. značka NVP – 3/89. Vydává Městská část Praha – Zbraslav. Odpovědný redaktor František Pondělíček. Redakční rada: Josef Vedral, Blanka Velemínská (tajemnice redakce), Evžen Zollmann, Václav Svoboda, Svatoslav Mahelka, Tomáš Vacek. Adresa redakce: Praha – Zbraslav, Opata Konráda 1196, tel. 5792 1339, l. 34. Plošná inzerce: Agentura Kontra – Tomáš Privara, Za Opusem 1231, Praha – Zbraslav, 156 00, tel./fax/zázn. 57923461, e−mail:
[email protected] Řádková inzerce: do redakce, cena 1,− Kč/slovo, od 30ti slov 5,− Kč/slovo. Sazba a tisk: Ústav jaderných informací a.s., Elišky Přemyslovny 1335, Praha – Zbraslav, tel. 57921 647, fax 57921 852. Vycházejí 12x ročně první pátek v měsíci. Uzávěrka každého čísla vždy 15. předchozího měsíce. Sponzoři: Provozovna služeb Zbraslav, Škoda−ÚJP Praha a. s., Telesat Zbraslav, Kámen Zbraslav s. r. o., Autobenex s. r. o., Digitaria Zbraslav.
16 Zbraslavské noviny
