Agresoři si vybírají za cíl psy

Českobudějovicko

ČÍSLO 46 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

5. 12. 2014

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Na náměstí začala punčová sezona

VÁNOCE

Stromek prožil 40 let v rodině Němcových Náměstí v Českých Budějovicích ozdobil na nadcházející měsíc smrk, který darovala městu rodina Ludvíka Němce z nedaleké Nedabyle. S ní strom prožíval její osudy. Strana 2

SOUD

Zemřel legendární soudce Bernát Krajský soudce Jiří Bernát zemřel ve věku 81 let. Jaké byly legendární případy muže, který soudil komunistické pohlaváry a vynesl i dva tresty smrti? Jak na něj dnes vzpomínají bývalí kolegové? Strana 4

TRAMPING

Potlach v muzeu pokřtil knihu

S rozsvícením vánočního stromu startují na budějovickém náměstí i adventní trhy, které se nesou ve znamení desítek stánků s punčem. Ten bude návštěvníky v centru města zahřívat až do Vánoc. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

Jako na trampském potlachu si mohli připadat návštěvníci v jihočeském muzeu. V minulém týdnu tady totiž křtili knihu o legendách jihočeského trampingu. Strany 6 a 7

Agresoři si vybírají za cíl psy Policie vyšetřuje několik případů, kdy chtěl někdo ublížit zvířatům. Jsou to otravy, ale i zastřelení VERONIKA POHANKOVÁ ČESKOBUDĚJOVICKO | Co vede nějakého člověka k tomu, že se rozhodne ublížit bezbrannému zvířeti? To si říká několik rodin z Českobudějovicka. Policie v současné době vyšetřuje hned několik případů, kdy se někdo snažil nějakým způsobem zabít psa. „Letos se stal jeden případ v Mydlovarech a jeden v sousedním Zbudově. V uzeninách, které někdo pohodil, byl jed karbofuran,“ řekl mluvčí jihočeské policie Milan Bajcura.

Dodal, že zvířata zachránilo pouze to, že je jejich majitelé okamžitě dopravili k veterináři. Podle policie se právě v Mydlovarech a okolí stanou každý rok dva až tři podobné případy. „Je pravděpodobné, že takových případů je víc, ale lidé je třeba ani nenahlásí,“ říká Bajcura s tím, že je důležité, aby se policie tyto věci okamžitě dozvěděla a hlavně aby lidé na otrávené návnady nesahali, aby nezničili případné stopy. „Pomohlo by i to, kdyby se ozvali případní svědci, kteří třeba viděli

někoho, kdo mohl návnady na ulici dát,“ vysvětluje Bajcura.

Párky měly špendlíky Případ, kde majitelé zachránili psa jen svým rychlým zásahem, se nedávno odehrál také na sídlišti Máj v Českých Budějovicích. Tam teprve tříměsíční štěně border kolie snědlo párky, do kterých někdo napíchal špendlíky Jak upozorňuje majitel psa Pavel Kavřík, dávají teď s manželkou na fenku mnohem větší pozor. „V rámci možnos-

tí ji více hlídáme, někdy dostává raději i náhubek,“ popisuje Pavel Kavřík. Jak sám říká, jednání travičů už podle něj přesahuje všechny meze. „Vím, že někteří lidé po psech neuklízejí, nebo si pořídí velkého psa a pak ho těžko zvládají. Na problém ale mají upozornit jeho majitele, to zvíře za to přece nemůže,“ zdůrazňuje Pavel Kavřík. Velký smutek prožívají v těchto dnech i majitelé osmiletého retrívra. Toho jim totiž nedávno někdo dokonce zastřelil na chalupě u Doudleb. VÍCE ČTĚTE NA STRANĚ 3

2 5. prosince 2014

Českobudějovicko

KRÁTCE Hasiči zachránili srnu, která se topila ČESKÉ BUDĚJOVICE | Netradiční zásah mají za sebou hasiči v Českých Budějovicích. V řece Malši, přímo v centru města, se topila srna. Upozornili na ni náhodní kolemjdoucí. Hasiči se k srně dostali na člunu a zachránili ji. Jak se zvíře do řeky dostalo, je velkou záhadou. (vp)

Specialisté z Rakouska si prohlédli řízení Temelína TEMELÍN | Zázemí hasičů i havarijní řídicí středisko si prošlo několik desítek rakouských specialistů na krizové řízení. Akce souvisela se seminářem, který koncem listopadu proběhl v Rakousku. Ten byl zaměřený na krizové řízení a jadernou bezpečnost. (vp)

Bývalému primátorovi hrozí až 12 let vězení ČESKÉ BUDĚJOVICE | Českobudějovický soud začal řešit případ dnes už bývalého primátora Juraje Thomy. Ten podepsal v roce 2010 dodatek smlouvy k provozu IT služeb na radnici, který byl pro Budějovice podle obžaloby nevýhodný. Městu tak měl údajně způsobit škodu až devět milionů korun. Juraj Thoma jakékoli své pochybení odmítá. Kvůli tomuto případu se neucházel o post náměstka současného primátora. Řekl, že důležité pro něj je očistit své jméno. Je obviněn ze zneužití pravomoci úřední osoby a hrozí mu až 12 let vězení. (vp)

Magistrát rozdá rezidentní parkovací karty ČESKÉ BUDĚJOVICE | Odbor správy veřejných statků budějovického magistrátu začne od pondělí 8. prosince vydávat rezidentní a abonentní karty platné pro kalendářní rok 2015. Na parkovacích kartách jsou nově vyznačeny černé pruhy, které by měly především usnadnit identifikaci při kontrolách. Rezidentní karta je k parkování na vyhrazených parkovištích v historickém jádru města a oblasti Lannovy třídy pro auta osob s trvalým bydlištěm v této lokalitě. Žadatel za ni zaplatí 2000 korun. Také abonentní karta je určena k parkování na vyhrazených parkovištích v historickém jádru nebo oblasti Lannovy třídy, ale pro auta fyzických a právnických osob. Žadateli mohou být vydány maximálně tři karty, každá za 15 000 korun. Karty vydává odbor správy veřejných statků, ale je ji možné objednat i telefonicky na čísle 386802510, případně na e-mailu [email protected]. (rše)

Budějovický vánoční strom vzal z Nedabyle vzpomínky. Dobré i zlé Stříbrný smrk věnovala krajskému městu na Vánoce na hlavní náměstí rodina z nedaleké obce Nedabyle. Strom rostl čtyřicet let. Spolu s ním se měnil i osud lidí kolem Ludvíka Němce. ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Místo je prázdné. Po ztepilém stříbrném smrku, který žil čtyřicet let s rodinou Ludvíka Němce z Nedabyle u Českých Budějovic, zůstal jen pařez, piliny v trávě a několik větviček s pichlavým jehličím. Před týdnem ho odvezla budějovická radnice. Smrk si vytipovala jako vánoční strom města. Stojí na náměstí Přemysla Otakara II. „Před čtyřiceti lety jsem ho zasadil na nové parcele, kde jsme si postavili. Byl ještě malý, před tím rostl na zahradě domu rodičů ve stejné vsi,“ dívá se z okna kuchyně dvaasedmdesátiletý Ludvík Němec. Jeho pocity jsou rozporuplné. Přes místo, kde ještě nedávno patnáctimetrový strom rostl, teď vidí přes údolí směrem na Kleť a Novohradské hory. Po smrku zůstal výhled na kilometry daleko, při jasných dnech se otevře obraz na západ slunce. Na druhou stranu jako by smrk odnesl s sebou vzpomínky. S rodinou sdílel radosti i starosti. „Stěhovali jsme se sem, protože bydlení u rodičů nám už bylo těsné. Dcera se nevešla do košíku na prádlo, ve kterém spala,“ usmívá se Němec, který celý život pracoval na dráze. Jak říká, ťukal vlakům na kola.

Paní domu měla strom ráda A stromek, správně smrk pichlavý, se tenkrát stěhoval do nového s rodinou. Prostě sbalili nábytek a smrček, který pak zasadili v rohu zahrady. Rostl jako z vody. Díval se, jak vyrůstají děti – dcera a dva synové. Jak si hrají se psem a ošetřují zahrádku. Vyrostl do krásy. „Manželka ho měla strašně ráda,“ vzpomíná Němec na ženu, která zemřela před dvěma lety. Ještě předtím přišli

Vánoční stromy města za 10 let

Vánoční strom letos daroval Budějovicím Ludvík Němec z Nedabyle. Na jeho rozsvícení se sám chystal.

Většinou patnáctimetrové smrky stříbrné. Výjimkou jsou roky 2012 a 2013, kdy náměstí zdobily jedle. Největší strom stál před radnicí v roce 2006. Dvacetimetrový smrk. Nejmenší byla jedle v roce 2012. Jen dvanáctimetrová. Podle šířky dostala od lidí přezdívku Cvalda. V roce 2005 darovalo město vánoční strom Maltě. Byl to dvanáctimetrový stříbrný smrk z Nové Vsi.

2x FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

o oba syny. Měli nehodu na motorce. Dům se měnil. Také lidé v něm. Dokonce i domácí zvířata. Starého psa nahradilo štěně z útulku. I takové události smrk ještě zaregistroval. Ludvík Němec dnes žije v domě s dcerou, zetěm, tchyní a dvěma vnuky. „Dům je dvougenerační, prostoru je dost. A smrk? Uvolnil místo, jak už to v životě bývá. Někdo odchází a jiný přichází. Nejsem z jeho konce smutný, muselo to být. Začal ohrožovat sousední dům. Kdyby to viděla žena, asi by plakala, já to beru jako normální osud. Vzal si s sebou i ty horší chvíle,“ přemýšlí

Němec, kterému z rodinného stromu zůstaly větve. Na svátky je vsadí do vázy. Na první rozsvěcení stromu na náměstí se ale chystal jít podívat. Jeho smrk bude poprvé v životě středem pozornosti tolika lidí. Dožije podobně jako smrček v pohádce dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena. Krása ho přivedla přes krátké období, kdy byl ozdobu Vánoc, na smetiště. „Tohle se našemu smrku nestane. Dostanu ho zpátky jako palivové dřevo,“ uvažuje prakticky Ludvík Němec.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jiří Kratochvíl, [email protected] ■ Editor: Miroslava Kolářová, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411, [email protected] ■ Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, [email protected] ■ Okresní redakce: Veronika Pohanková, tel.: 601 589 032, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Českobudějovicko

5. prosince 2014 3

Kdo zastřelil labradora? Alan se nevrátil z procházky Velmi smutné chvíle prožívají manželé Šiklovi z Českých Budějovic. Důchodcům někdo zastřelil malorážkou jejich ani ne osmiletého labradora. VERONIKA POHANKOVÁ DOUDLEBY, ČESKÉ BUDĚJOVICE | Oči pro pláč zůstaly manželům v důchodu. Anna a Josef Šiklovi z Českých Budějovic přišli o svého psího miláčka, labradora Alana. Pejska, kterého celá rodina, včetně vnoučat manželů Šiklových, milovala, někdo zastřelil. Nebylo mu ještě ani osm let. Kdo a proč zvířeti ublížil, je zatím velkou otázkou. Případ vyšetřuje policie. Na čtvrtek 13. listopadu 2014 manželé Šiklovi zřejmě nikdy nezapomenou. Společně se svým psem byli na chatě, kterou mají nedaleko Doudleb. Josef Šikl tam prý býval s Alanem téměř celý rok. „Ten den jsem tam za nimi zrovna přijela a Alan mne radostně vítal. Přišel mi naproti, vždycky mi něco přinesl, klacek nebo míček. Jako když mi chtěl dát dárek,“ říká se slzami na krajíčku Anna Šiklová. Dodává, že Alan byl moc hodný a skvěle vychovaný pes. Skvěle prý v chatové osadě hlídal. Šiklových sousedé podle slov Anny Šiklové nemuseli v době, kdy tam labrador byl, ani zamykat. Když se někdo cizí blížil, okamžitě začal štěkat.

„Kolem jedné hodiny odpoledne ten den odběhl. Chodíval takhle sám na procházky pravidelně. Vždycky se na hodinku proběhl a zase se vrátil. Všichni sousedi ho znali,“ přitaká i Josef Šikl. Manželé se zpočátku o psa nestrachovali. Jak potvrzuje i Josef Šikl, byla to pro zvíře denní zvyklost. Když se ale po obvyklé hodince nevracel, začalo jim to být divné. „Říkala jsem manželovi, že je to nějaké divné, že tohle přece normálně nedělá,“ krčí rameny Anna Šiklová. Manželé doufali, že Alana třeba nalákala nějaká fena. Občas prý takhle sedával před stavením, kde nějaká bydlela. Poptávali se v okolí, nikdo ho prý ale neviděl. Vylepili dokonce i plakáty, na kterých žádali o pomoc při hledání Alana. Všechno bylo marné.

Alana našli zastřeleného. Zprávu jim dal útulek Když Alan nepřišel několik dní, začala Anna Šiklová obvolávat okolní útulky. Měla strach, že pejskovi někdo ublížil. Že by s někým odjel, to prý naprosto vylučovala. V útulku v Nových Hodějovicích se nakonec dozvěděli strašnou zprávu.

Labrador Alan se ztratil u chaty rodiny Šiklových u Doudleb. Policie ho později nalezla zastřeleného. FOTO | ARCHIV RODINY „Řekli mi, že se našel labrador, kterého někdo zastřelil,“ říká smutně Anna Šiklová. Alana podle policie někdo střelil malorážkou do hrudníku. Manželé šli na policii do Boršova, která případ vyšetřovala. „Byli velice ochotní. Dozvěděli jsme se, že možná nebyl zastřelený na tom místě, kde ho našli. Takže ho možná někdo zastřelil a pak převezl,“ říká Anna Šiklová. „Policie případ vyšetřuje. Není zatím jasné, jaký trest pachateli hrozí. Záleží

na mnoha okolnostech i na tom, zda měl střelec na zbraň vůbec povolení,“ uvedl mluvčí jihočeské policie Jiří Matzner s tím, že by policie uvítala, kdyby se ozvali případní svědci, kteří psa poté, co odběhl z chaty, mohli vidět. „Alan byl moc hodný pes, nikdy nikomu neublížil. Nechápeme, kdo mu tohle mohl udělat a proč,“ říká Anna Šiklová. Na otázku, zda uvažují o tom, že by si pořídili s manželem jiného pejska, nedokáže pomalu ani odpovědět. Posléze ale vrtí hlavou, že prý spíš asi ne.

INZERCE

Váno č za su ní pouk per c azy eny! Naku !! denn pujte na ilazn e.cz

ě ve městě Va š e l á z n

Hledáte atraktivní vánoční dárek? e-shop na www. dennilazne.cz nebo volejte 602 26 11 41

4 5. prosince 2014

Českobudějovicko

Zemřel muž, který soudil i důstojníky StB

Soudce Jiří Bernát Původně působil v Táboře jako vojenský soudce, později se stal místopředsedou Krajského soudu v Českých Budějovicích. Narodil se 2. května 1933. V letech 1958 až 1963 vystudoval právnickou fakultu. Během své praxe vynesl dva rozsudky smrti. Koncem roku 2007 skončil s praxí ve věku 74 let. V té době to byl nejstarší a současně nejdéle sloužící soudce v České republice. Soudcovský talár odložil po více než 45 letech práce.

„ Jiří Bernát zemřel ve věku 81 let. V roce 2007 odešel do důchodu. Za svou éru rozdal dva tresty smrti. Jeden byl posledním v Česku. FOTO | SLAVOMÍR KUBEŠ, MAFRA

Jeden z nejznámějších českých soudců, Jiří Bernát z Tábora, zemřel. Bylo mu 81 let. Ve svém oboru byl legendou. Kolegové si ho vážili, obžalovaní respektovali. VERONIKA POHANKOVÁ JIŽNÍ ČECHY | Proč jste chodil do baru, když jste na to neměl peníze? To přece nedává smysl. Když nemám peníze, nemůžu si chodit užívat. Takhle kázal před lety v soudní síni jednomu z obžalovaných z loupežného přepadení soudce Jiří Bernát. Právě tímto svým, v některých případech až otcovským způsobem si dokázal řadu obžalovaných získat tak, že mu prozradili i to, co vlastně ani nechtěli. Byl přísný, ale lidský. Snažil se, aby viník, především pokud se jednalo o vraha, pochopil, jak moc špatnou věc udělal. Na závěr kauzy často přidával moudré poučení, které vyplývalo z jeho obsáhlých životních zkušeností. Kolegové ho uznávali, měli ho rádi. Recidivisti, kteří čekali na vynesení jeho rozsudku, ho respektovali. Byl jedním z nejdéle sloužících soudců u nás a rozhodně jednou z nejvýraznějších osobností české justice. Soudce Jiří Bernát náhle zemřel 20. listopadu 2014. Bylo mu 81 let. Život na táborském soudu, jako by se na okamžik zastavil. Nečekaná smrt Jiřího Bernáta jeho kolegy na soudě zasáhla. Hned následující pondělí vyzval napří-

klad soudce Petr Černý přítomné v jednací síni, aby povstali a uctili tak památku tohoto legendárního soudce. „Byl to neobyčejně morální člověk,“ vyjádřil se k soudci Bernátovi Petr Černý. Pro své spolupracovníky byl vzorem. „Svým myšlenkám se nikdy nezpronevěřil,“ řekl například jeho dlouholetý spolupracovník a místopředseda Krajského soudu v Českých Budějovicích Jiří Kučera. Jeho spolupracovníci ovšem nebyli jediní, pro které byl soudce Bernát člověkem na pravém místě. Vážili si ho dokonce i ti, nad jejichž činy neznal slitování. „Vám věřím, vy jste tady jediný spravedlivý,“ taková slo-

„Rozbil jí obličej kameny a navíc ji na celém těle pobodal a pořezal. Měla devatenáct ran,“ popisoval s rozhořčeným hlasem při různých rozhovorech pro média Jiří Bernát. Jak řekl, strašné bylo zejména i to, že vrah se po svém šíleném činu umyl, převlékl a vyrazil na zábavu. „Tam se začal chovat divně. Lidé si všimli, že má poškrábané ruce, a chytili ho. Byl to otřesný případ,“ vzpomínal dál Bernát. Za tento hrozný čin vynesl nad vojákem nejvyšší trest. Druhým popraveným byl voják, který v opilosti zastřelil dva své kolegy a další zranil. Bernát byl dokonce u jeho popravy. Exekuce se konala v popravčí místnosti na Pankráci.

2

Pracoval i na případu Lorence a Zifčáka

tresty smrti vynesl během svojí soudcovské kariéry Jiří Bernát. Oba nad vojáky.

va pronesl vůči soudci Bernátovi trojnásobný vrah Miroslav Širůček z Tučap. Vyrazil tím před lety doslova dech všem, kteří v tu chvíli byli v soudní síni. Soudce Jiří Bernát poslal tohoto mladíka za vyvraždění rodiny za mříže na doživotí.

S vrahy neměl soudce slitování Jiří Bernát soudil dlouhých 45 let. Za ta léta před ním stanula pořádná řádka kriminálníků. Byl přísný, ale spravedlivý. Především vrahům rozhodně nic nedaroval. Nad dvěma dokonce vynesl rozsudek smrti. Na případ, kdy voják znásilnil a ubodal matku šesti dětí vzpomínal jako na odstrašující poměrně často.

Bez milosti na dlouhá léta za mříže odsoudil například i 25letého Pavla Zárubu za vraždu 16leté studentky Jany Štěpánkové. Mladík dívku uhodil do hlavy a poté ji nožem bodl do srdce. Dostal dvacet let. Soudce neobměkčil ani pláč Jiřího Toncara, který před lety v Římově na českobudějovicku zavraždil svou manželku a matku svých dětí. Za mříže ho poslal na 18 let. „Porušil jste základní pravidlo lidství. Nezabiješ! Vy jste zabil,“ řekl Bernát. Vrchní soud pak trest zmírnil na 15 let. Jiří Bernát po sametové revoluci soudil dokonce i několik špiček StB, například jejího posledního velitele, generála Alojze Lorence. Nebo Ludvíka Zifčáka alias mrtvého studenta Šmída. V tomto případu jako svědek vypovídal i Václav Havel.

Byl přísný, ale spravedlivý. Především vrahům rozhodně nic nedaroval. Nad dvěma z nich dokonce vynesl rozsudek smrti.

GLOSA

Přísný soudce s velkým srdcem Veronika Pohanková redaktorka

Když jsem se poprvé setkala se soudcem Jiřím Bernátem, pracoval právě na případu loupežného přepadení. Bylo to tuším někdy před patnácti lety. Nestačila jsem se divit, jak otcovsky mladému grázlovi domlouval. Bylo mi to divné. Proč je na něj tak hodný? Pak jsem ale pochopila. Jiří Bernát se snažil nejen trestat, ale také vysvětlit tomu, kdo seděl na lavici obžalovaných, že to, co udělal, je opravdu špatné, že by se měl ze svých chyb poučit a už je nikdy neopakovat. A světe div se! Většina obžalovaných mu opravdu naslouchala a dokonce i přikyvovala. Vždyť i trojnásobný vrah Miloslav Širůček ho označil za jediného spravedlivého. Přesto, že ho odsoudil na doživotí! Soudce Jiří Bernát vlídně vysvětloval, ale tvrdě trestal. A spravedlivě. Spravedlivý byl Jiří Bernát i k novinářům. Těm, kterým věřil, vždy vycházel vstříc a oni mu to vraceli. Spolupracovali jsme s ním rádi a věřím, že nikdo z nás na tohoto Pana soudce, nikdy nezapomene.

Českobudějovicko

5. prosince 2014 5

Historii učí ve vlastním muzeu

Gymnázium J. V. Jirsíka otevřelo expozici, která zpestří výuku. Navštívit ji po objednání může i veřejnost JAKUB BARTOŠ ČESKÉ BUDĚJOVICE | V několika vitrínách se ukrývají hřivny, pazourky, kruhy a další nástroje z doby pravěké. Výstavu Pravěk na Českobudějovicku mohou navštívit lidé na Gymnáziu Jana Valeriána Jirsíka, které si otevřelo vlastní muzeum. Nápad vznikl v hlavě učitele dějepisu Vladimíra Kojana. Původně byl jeho záměr mít třídu zaměřenou jen na historii. To se mu dařilo a v jeho učebně visí po zdech nespočet historických plakátů, časopisů nebo map. Jeho snaha vyvrcholila v posledních týdnech, kdy do učebny přibyly i vitríny na exponáty a Vladimír Kojan mohl 3. listopadu slavnostně otevřít školní muzeum. „Nápad mám v hlavě už asi dva roky. Inspiraci jsem načerpal v Rusku. Tam jsem navštívil školu, kde měli děti výstavy různých válečných předmětů,“ svěřil se Kojan. „Nejdříve jsem tedy nápad navrhnul a škola mi uvolila finance na to, abychom mohli muzeum zařídit. Dělám to proto, aby studenti neslyšeli jen suchý výklad a nekoukali jen na obrázky z učebnic. Zároveň budeme mít ve škole v rámci vernisáží přednášky od zajímavých hostů,“ sdělil.

ně přičichli k této aktivitě a aby věděli, jak podobná akce vzniká a co obnáší,“ přiblížil Kojan a dodal, že se na výstavu mohou přijít podívat nejen studenti. Pokud by se někdo ozval, rád ho expozicí provede a zodpoví mu jeho otázky. „Stačí se předem ohlásit,“ dodal s úsměvem. Samotní studenti jeho práci oceňují. „Myslím, že to je skvělý nápad, i přestože pravěk zrovna není můj šálek kávy. Těším se na další expozici,“ svěřil se 17letý student David Nebor.

Plánují výstavu o české literatuře Gymnázium má vlastní muzeum. FOTO | KRISTÝNA NÝDLOVÁ

Například během otevření první expozice zavítali do školy historici Jihočeského muzea a Jihočeské univerzity. Samotné exponáty bude mít školní muzeum z různých zdrojů. „První výstava představuje předměty z Jihočeského muzea, které s námi spolupracuje. Další pak budou z vlastních sbírek nebo od jiných muzeí,“ nastínil Kojan. „Do práce na expozicích zapojuji studenty historického semináře, aby také takzva-

Pravěk v okolí krajského města je ale jen začátek a zakladatel muzea má už nyní v hlavě nespočet dalších nápadů. Výstavy by se měly měnit každé tři měsíce. Už v únoru se mohou žáci těšit na téma, které navazuje k události čínského Nového roku, s názvem Neznámý Vietnam. „Bude to dost specifické. Organizovat to budou naši studenti, kteří z Vietnamu pochází. Součástí bude mimo jiné ochutnávka jídel, čajů nebo kávy, která je jedna z nejlepších na světě. Zároveň by k nám měl zavítat odborník na vietnamštinu. Na výstavě se bude podí-

let Česko-vietnamská společnost i Vietnamské velvyslanectví, takže to bude určitě nesmírně zajímavé,“ upřesnil Kojan. Do budoucna má v plánu připravit ještě expozici zabývající se zajímavostmi české literatury. Během ní by se studenti měli dozvědět informace, které si v knihách nepřečtou. Půjde o dobu od 16. do 20. století. „Vystavené bychom měli mít raritní tisky, knihy, vazby a tak dále. Zmínit bych chtěl zajímavé a často neznámé osudy například Aloise Jiráska, Josefa Kajetána Tyla nebo Karla Havlíčka Borovského,“ přiblížil ještě Kojan. Naplánovaná je také expozice o českých židovských dětech, které se během první světové války dostaly do Dánska a Švédska. Na toto téma měli žáci gymnázia přednášku od novinářky Judity Matyášové, která dokázala celý tento příběh vypátrat. „Je toho skutečně mnoho. Plánuji také výstavu o Lidicích nebo o světové válce, což je projekt, který naše škola dělá už dlouho. Celkový rozsah je opravdu velký, protože nějaké nápady mají i další kantoři, například biologie,“ shrnul.

INZERCE

elem d o m m ý S nov biA ŠKodA FA

Přijďte se seznámit s vozem nová ŠKODA Fabia a vyhrajte účast na hokejové události roku 2015! Přivítejte nového automobilového šampiona! Vyhraje to u vás tvary ostrými jako čerstvě nabroušená brusle, spoustou prostoru pro váš rodinný tým a nabídkou komfortu a techniky z vyšší ligy. Navíc můžete soutěžit o dvě vstupenky na utkání Kanada – Česká republika na MS IIHF v ledním hokeji 2015 a zapůjčení vozu nová ŠKODA Fabia s plnou nádrží na 4 dny! Více na fabianahokej.cz Těšíme se na vás Dne 5. 12. 2014 od 16:00 příjde do Mercury centra Mikuláš.

SOUTĚŽ ENK Y! O VSTUP

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozů Fabia: 3,4–4,8 l/100km, 88–110 g/km

ŠKODA Finance od ŠkoFINu Váš autorizovaný prodejce ŠKODA:

PORSCHE ČESKÉ BUDĚJOVICE Okružní 2557 České Budějovice Tel.: 387 000 099 www.porsche-cb.cz

6 5. prosince 2014

Českobudějovicko

Trampové z jihu Čech uctili své Publikaci věnovanou třinácti trampským legendám z jihu Čech pokřtili v Jihočeském muzeu jejich přátelé. Muzeum připravuje o tomto hnutí expozici. ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Jako na potlachu to chvílemi vypadalo v sále Jihočeského muzea. Jen zapálit na parketách malý oheň. Koncem listopadu se tu sešly desítky jihočeských trampů, aby oslavily vznik útlé publikace, která přináší třináct medailonků osobností tohoto hnutí. Kolektiv autorů vybral legendy, které už nejsou mezi námi. Kytary, zalamování palců, objímání přátel, z nichž někteří se i léta neviděli. Co na tom, že většina hostů křtu knihy patřila věkem mezi šedesátníky a sedmdesátníky a stěžovala si na neduhy. Ve vzduchu byla cítit vůně uhlíku, který, jak zpívá Wabi Daněk, u všech stále hoří. „Začali jsme jezdit v roce 1963. Založili jsme s kamarádem Talismanem, jinak Tondou Benešem, osadu Hvězda INZERCE

jihu. Tenkrát do ní patřili kamarádi, kteří pak tvořili základ hudební skupiny Minnesengři. Pavel Žalman Lohonka, Pavel Anděl Pokorný, Eva a Ivan Zichovi. Ze začátku jsem s nimi také vystupoval,“ vzpomíná sedmdesátiletý Rosťa Černý, spoluautor knížky. Populární Hvězda jihu ale podle něj doplatila na přílišné ambice několika osadních hudebníků. „Hráli folk, zkoušeli a cvičili, a trampovat přestali. Já se pak na Berounce seznámil s budoucí ženou, založili jsme osadu Blanice a jezdili spolu. Pod širákem už nespíme, ale hrajeme dodnes. Dokonce i na potlaších krajanů v Basileji,“ usmívá se Rosťa Černý, který se s manželkou postaral o hudební doprovod křtu v muzeu. Tramping podle něho trochu upadá. Nejslavnější léta, kdy přežíval a sílil i vlivem jeho nepřátel, kterými byly totalitní režimy, má za sebou.

Jihočeští trampové se sešli v minulém týdnu v Jihočeském muzeu, aby pokřtili novou publikaci o svých legendách. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

Českobudějovicko

5. prosince 2014 7

legendy novou knihou Odnesla je svoboda. Ve zlaté éře měl tisíce příznivců, a dokonce krajského šerifa, kterým byl František Straka zvaný Cody. „Nádraží a vlaky už nejsou plné trampů jako za našich mladých let, ale nějací přeci zbyli. Čas od času je potkám. A mají stále to klasické vybavení jako usárny, kanady a maskáče,“ odhání Rosťa Černý nostalgii. „Scházíme se skoro pravidelně v kabaretu U Váňů nebo v Besedě,“ popsal svůj trampský důchod Milan Soukup zvaný Chiclets, který vykonával celý život profesi strážce šumavského parku. Nachodil i pracovně po krajině tisíce kilometrů. Zelenou košili a bundu tak ze sebe prakticky nikdy nesundal.

Některé v civilu neznali Třináct příběhů lidí, z nichž nejstarší má rok narození 1907, popisuje osobnosti i s jejich civilním životem. Když odložili torny a kotlíky, stali se výtvarníky, dělníky, lékaři, prodavači nebo známými sportovci. Je tu dokonce i římskokatolický farář František Hobizal INZERCE

Nechyběla ani hra na kytary. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

přezdívaný Kukůskůs. Na fotce si tiskne ruku s prezidentem Václavem Havlem. Na dalších je třeba populární komik Jaroslav Štercl, který na osady, hlavně na ty sázavské, pravidelně jezdil. „Teprve při sestavování jejich životopisů jsme si uvědomili, že jsme o některých ani nevěděli, jak žijí, nebo dokonce, jaké mají civilní jméno,“ říká spoluautorka, novinářka a spisovatelka Hanka Hosnedlová, jinak členka osady Zlatá kotva. Pro většinu přítomných zůstaly ze zelené doby jen fotografie a zápisy v památnících zvaných cancáky. Také písničky, kterých se za padesát let urodily stovky, z nichž nejslavnější je hymna Vlajka vzhůru letí. Podle bývalého ředitele muzea Pavla Šafra vznikl projekt z potřeby, že by se v jižních Čechách neměla za dobou trampovou zavřít voda. Hnutí tu bylo mimořádně silné a ovlivňovalo místní kulturní a společenský život. „Vytvořili ho lidé, které spojovaly myšlenky jako čest, spravedlnost a kamarádství. Proto o nich sbíráme dokumenty. Za deset let už bychom se k nim

Jihočeské osady a místa kempů Hvězda jihu, Bludičky z Písku, Maraňon, Tuláci jihu, Měsíční svit, Šťastná hvězda, Samotáři, Šedí bobři, Zlatá kotva, Jižní stopa, Hvězda Šumavy Stanoviště: Dívčí kámen, U Rybů, Rančický potok, Myšárna, Židova strouha u Bechyně, Údolí sporů u Boršova, Blizzard, Stropnice, Mobidik u Malše, Rechle, Sluneční údolí u Pašínovic, Yukon a Texas u Kosova, Němá strouha u Jamného V osadách vznikly hudební skupiny jako Minnesengři, Setleři, Smolaři, Westmeni, Červánci.

také nemuseli dostat,“ obává se Šafr. Nápad vybudovat stálou expozici jihočeského trampingu chválí i současný ředitel Jihočeského muzea, které publikaci vydalo, František Štangl. Zatím toto období připomněla jen loňská výstava ve vědecké knihovně, ale to je stále podle odborníků málo. Muzeum proto uvítá do svých sbírek dary nebo zapůjčení předmětů a dokumentů, které tuto historii připomínají.

8 5. prosince 2014

Českobudějovicko

Nový pavilon stál 300 milionů Budovu v areálu Jihočeské univerzity bude využívat zemědělská fakulta a fakulta rybářství LUDMILA MLSOVÁ

rech, a to nejen z České republiky, ale i z Evropy a vzdálenějších zemí, jako je Vietnam, Rusko, Turecko či Kazachstán,“ řekl Otomar Linhart, děkan fakulty rybářství a ochrany vod. Zemědělská fakulta bude využívat tři čtvrtiny nového pavilonu, fakulta rybářství a ochrany vod čtvrtinu. Jedná se o energeticky úspornou stavbu, která splňuje nejpřísnější energetická kritéria. Celkové náklady na výstavbu budovy a její vybavení dosáhly téměř 299 milionů korun, univerzita je zaplatila s pomocí dotací z evropských fondů.

ČESKÉ BUDĚJOVICE | Nejnovější stavba Jihočeské univerzity vyrostla nedaleko budov zemědělské fakulty. Slouží výuce studentů a rozvoji vědy obou fakult. Kvalitní zázemí přispěje k rozvoji přírodovědných a technických oborů fakult a současně vytvoří podmínky pro rozvoj doktorského studia. „Naším cílem nebylo pouze vystavět novou budovu, ale vybudovat přednáškové a seminární učebny s moderním vybavením, které výrazně přispějí ke zkvalitnění výuky napříč všemi obory na naší fakultě. Zázemí zde má mimo jiné laboratoř molekulární biologie rostlin a biotechnologie, rostlinolékařství či agroekologie,“ uvedl děkan zemědělské fakulty Miloslav Šoch.

V plánu je ještě studentský klub

„

INZERCE

Studentka Jana Konopická zkoumá půdní výluh v nové budově zemědělské fakulty a fakulty rybářství a ochrany vod. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

Studentský klub vyroste mezi kolejemi a zemědělskou fakultou.

V třípodlažním pavilonu jsou posluchárny, učebny, laboratoře, pracovny a konferenční sál. Studenti se tu učí od začátku akademického roku, ale kompletní provoz s využitím všech laboratoří se podařilo spustit až teď. „Je tu pěkné moderní prostředí, nové učebny i špičkové laboratoře. Je to super,“ chválí nové univerzitní prostory Lukáš Stolarik, stu-

Společnost zemědělské prvovýroby AGS AGRO České Budějovice a.s. Dceřiná společnost obchodní společnosti ZZN Pelhřimov a.s. nabízí pracovní příležitosti pro obsazení následující pracovní pozice:

INVESTIČNÍ TECHNIK

pro evidenci půdy, správu a údržbu majetku Lokalita: Trhové Sviny Požadujeme: • Ukončené SŠ nebo VŠ vzdělání technického směru • Zkušenosti v oblasti evidence zemědělské půdy a dotací v prvovýrobě • Znalost problematiky výběrových řízení v oblasti investic, údržby a oprav • Praktické zkušenosti s řízením investičních akcí, nákupem a prodejem majetku • Znalost stavebního zákona a problematiky ve stavebním a investičním odvětví • Řidičský průkaz sk. B

Nabízíme:

• Kvalitní zázemí moderní zemědělské společnosti • Systematické vzdělávání a profesní růst • Široké spektrum zaměstnaneckých beneitů • Motivující platové podmínky, dle splnění hospodářského výsledku

Bližší informace na tel. 602 459 234, 727 901 151. Vaše písemné přihlášky s připojeným strukturovaným životopisem zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected], nebo na níže uvedenou adresu: ZZN Pelhřimov a.s. Personální ředitel společnosti: [email protected] Výběrové řízení, Nádražní 805, 393 57 Pelhřimov

dent 1. ročníku fakulty rybářství a ochrany vod. Pro tuhle fakultu je to první budova přímo v areálu univerzity, kde jsou i koleje a menza. Rybářská fakulta sídlí ve Vodňanech, další zázemí má v Nových Hradech a v krajském městě. „Věříme, že nové podmínky na fakultě v Českých Budějovicích přitáhnou další zájemce o studium v našich obo-

I v těchto dnech je však v univerzitním areálu rušno. Novou podobu dostávají venkovní plochy, kde řemeslníci dokončují síť chodníků, osvětlení a úpravu trávníků a záhonů. Modernizací procházejí také budovy zemědělské fakulty. „Z nových staveb je naplánovaný ještě studentský klub v kampusu. Vyroste mezi kolejemi a zemědělskou fakultou a bude sloužit jako prostor pro setkávání a volný čas. Zároveň se v něm budou odehrávat koncerty, výstavy, přednášky, workshopy,“ popsala mluvčí univerzity Dagmar Dvořáková. Schválený návrh má podobu přízemního bezbariérového pavilonu, který bude rozdělen na dvě samostatné části – studentský klub a administrativní část s Centrem podpory studentů či Mezinárodním studentským klubem. Obě propojí střecha, která zároveň vytvoří kryté venkovní posezení. Stavba má být hotova na konci příštího roku.

Jižní Čechy

5. prosince 2014 9

Čtyři roky lákal fotky od dětí Školačky se nechávají svádět k posílání svých nahých fotografií přes internet. Je to problém, uznávají jihočeští policisté.

vždy podobný. Školačky berou nabídky od neznámých lidí přes Facebook nebo videochat jako zábavu. Pokud vyhoví, stanou se vydíratelnými. Například muž ze Strakonicka, který se představoval pod pseudonymem Jája a Pája, nutil dívky k další spolupráci výhrůžkami, že je-

„

Naše preventivní skupina už tři roky navštěvuje základní školy a pořádá na toto téma besedy se žáky i s rodiči.

ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Pětiletou podmínku a sexuální léčbu uložil českobudějovický krajský soud devětadvacetiletému Tomáši Pospíšilovi ze Strakonicka za vymáhání erotických fotografií a videí na školačkách. Během čtyř let získal přes internet choulostivé snímky nejméně dvou desítek dívek, z nichž některým nebylo ještě patnáct let. Aféra ukázala, jak je taková hra nebezpečná. Sociální pracovníci vyzývají rodiče dětí, aby pečlivě kontrolovali, čím se jejich potomci na internetu zabývají. „Naše preventivní skupina už tři roky navštěvuje základní školy a pořádá na toto téma besedy se žáky i s rodiči. Za INZERCE

Děti jsou přes počítače snadným cílem. ILUST. FOTO | O. NĚMEC, MAFRA měsíc máme až patnáct akcí. Kyberšikanou jsou ohroženy hlavně dívky,“ uvedl jihočeský policejní mluvčí Jiří Matzner. Způsob, jak vylákat erotické fotky, je

jich fotky zveřejní. Taková šikana může vést podle Matznera až k sebevraždám, ve světě jsou tyto případy známé. „Nejdříve jsem to brala jako hru,“ potvrdila u soudu čtrnáctiletá školačka. Nejvíc překvapeni jsou rodiče. U kauzy ze Strakonicka se dozvěděli, že jejich děti vystupovaly před webovou ka-

merou pod přezdívkami jako Čertíček, Kajínek nebo Anča 415 a ukájely se před ní pomocí různých předmětů. Podle psychologů jsou školáci v obsluze internetu zdatní, ale podceňují nebezpečí. Nedávný výzkum 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy zjistil, že každé třetí dítě má zkušenosti s kontakty od neznámých lidí, polovina jich zasílá o sobě citlivé informace a třetina dokonce na základě internetového seznámení svolí ke schůzce s neznámým člověkem. „Neuvědomují si, že místo internetového kamaráda na ně může čekat někdo jiný a situace může skončit tragicky,“ varuje manažer pro internetovou bezpečnost známého serveru Martin Kožíšek. Množí se i zasílání choulostivých fotek dětí. Bohužel někdy se souhlasem rodičů. To je příklad muže z Táborska, který pod smyšlenkou, že pracuje na diplomové práci, vylákal od matek dívek ve věku od čtyř let fotografie, kde byly nahé. „Rodičům říkáme, aby dohlíželi na počítačové programy svých dětí. Měli by je poučit, aby neposílaly citlivé údaje neznámým lidem,“ radí policista. Pokyny najdou na webu bezpecnyinternet.cz.

10 5. prosince 2014

Jižní Čechy

Medvědí stezka odhalila Dračí Na šumavské Medvědí stezce se už neztratíte. Druhá nejstarší naučná trasa v Česku dostala nové značení a lepší infotabule. RADEK ŠTĚPÁNEK ČERNÝ KŘÍŽ | Nejstarší naučná stezka na Šumavě se dočkala obnovy informačních panelů a také doplnění orientačního značení. Medvědí stezka tak na své žlutě značené trase, která byla prvně zakreslena už před 48 roky, turistům nabídne pohled nejen na proslavené skalní útvary, ale i další místa, která byla před turisty v posledních letech víceméně skryta. „Kromě obnovy stávajících panelů jsme také doplnili označení dalších skalních útvarů podle původního průvodce vydaného v roce 1967. Po letech tak návštěvníci uvidí například Dračí tlamu, která se donedávna skrývala za větvemi stromů a keřů. Tato skála svou dračí podobu ukazuje hlavně v zimě, kdy jí díky odtávajícímu sněhu a mrazu narostou ostré zuby v podobě rampouchů,“ po-

psala jeden ze skalních útvarů Markéta Rudlová z odboru řízení projektů Správy NP a CHKO Šumava, která má obnovu naučné stezky na starost. Práce na obnově stezky, která v roce 1966 vznikla jako teprve druhá naučná stezka v celé republice na popud prachatických ochránců přírody, v letošním roce už zastavila nepřízeň počasí. „Před námi je ještě oprava dřevěných stupňů ve směru od Ovesné a rekon-

429

metrů měří tunel Schwarzenberského kanálu blízko stezky

strukce poválkových chodníků u Jeleního jezírka a v prameništi mezi Viklanem a Kamennou kráskou,“ popsala Rudlová. Opravy chodníků by měly být dokončeny ve chvíli, kdy na Šumavě roztaje sníh, tedy tak, aby byla stezka pro návštěvníky připravená na začátek jarní sezony. Podle mluvčího Správy Národního parku Šumava Jana Dvořáka ale není žádný důvod, proč by si turisté nemohli projít stezku už letos. „I přes chodníky, které jsou místy v horším stavu, se dá bez problémů projít, místy možná jen se zvýšenou opatrností,“ podotkl Dvořák.

Největším lákadlem patnáct kilometrů dlouhé stezky jsou skalní útvary vznikající zvětráváním žuly. FOTO | MARKÉTA RUDLOVÁ

MEDVĚDÍ STEZKA Vznikla v roce 1966 jako teprve druhá naučná stezka na území Čech. Je dlouhá 15 kilometrů a vede místy, kde ještě v polovině 19. století žili poslední medvědi na Šumavě. Největším jejím lákadlem jsou sklaní útvary vzniklé zvětráváním žuly, které mají často poetické názvy: Viklan, Kamenná kráska, Soutěska lapků, Dračí tlama, Kaple nebo Hřib.

Přístupná je celoročně, pouze v zimním období vede při dobrých sněhových podmínkách mezi Černým Křížem a Jeleními Vrchy lyžařská trasa. Když se chcete vydat na Medvědí stezku, nechte auto v Nové Peci a vlakem dojeďte do zastávky Ovesná, kde trasa začíná. Dojdete po ní do Černého Kříže, kde nastoupíte do vlaku na Novou Pec. Autem můžete dojet do Jeleních Vrchů.

INZERCE

Výběr klobás Krahulík v dárkové plechové dóze.

Gombasecká klobása, Dunajská klobása, Chamburizo klobása Trvanlivé fermentované klobásy nejvyšší kvality Celková hmotnost 510g | Zakoupíte v prodejní síti Tesco

Jižní Čechy

5. prosince 2014 11

tlamu, turisty láká po celý rok Připomněl, že stezka je přístupná celoročně a je určena výhradně pro pěší návštěvníky. „Letos jsem se byl na Medvědí stezku podívat asi po patnácti letech a musím říct, že jsem tam málem zabloudil. Pravidelně trávím letní dovolenou v Nové Peci, mám ten kout Šumavy rád. Užívám si i to, že tam většina lidí jezdí na kole a pěšky potkávám jen mini-

útvary vznikající zvětráváním žuly. Turisty ale může zaujmout i to, že stezka vede v místech, kde ještě v polovině 19. století žili medvědi. Poblíž trasy stojí pomníček, kde byl v listopadu 1856 zastřelen vůbec poslední medvěd na Šumavě.

Pomocí vody z Jeleního jezírka plavíme dříví i dnes. Zvyšuje totiž průtok vody v kanále. Jezírko je možné vypustit za pět hodin.

V Jeleních Vrších ale objeví turisté i stopy po dávném působení člověka na Šumavě, Schwarzenberský plavební kanál s 429 metrů dlouhým tunelem. Součástí plavebního systému bylo i uměle vybudované Jelení jezírko, ze kterého se voda při plavení dříví odpouštěla tak, aby kmeny v kanále mohly překonat i nerovnosti terénu. „Tento způsob využíváme koneckonců i my v dnešní době, když na Jeleních Vrších dříví plavíme. Pomocí vody odpouštěné z Jeleního jezírka se zvyšuje průtok vody v kanále. Fungovalo to tak, že za pět hodin bylo možné celé jezírko vypustit,“ vysvětlil plavební ředitel Schwarzenberského kanálu Hynek Hladík. Ukázky plavení dříví v letošním roce mohli na Jeleních Vrších turisté sledovat už sedmnáctým rokem.

„

Značení Medvědí stezky letos zaměstnanci NP a CHKO Šumava obnovili po více než deseti letech. FOTO | MARKÉTA RUDLOVÁ

mum lidí. Přitom právě pro pěší turistiku je tahle oblast se svými úzkými pěšinkami jako stvořená. Jsem rád, že stezka dostala péči, jakou si zaslouží, a těším se, až se tam za rok zase podívám,“ komentoval vznik nového značení turista Stanislav Pfefer. Největším lákadlem 15 kilometrů dlouhé stezky jsou bezesporu skalní

Jelení jezírko pomáhá při plavení dřeva i dnes

INZERCE

Ještě zbývá

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA!

VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj!

34

tabletů

V Ý H E RC I TAB V 6. KO LETŮ LE OD 2 4.11. DO 30.11.20 14

1. Karolí na Novo tná, Turn 2. Lenka ov Pokorná , Ústí na d Labem 3. Micha l Melčák , Havířo 4. Marie v Pešková , Vladisla 5. Radek v Gšír, Led ce u Plzn 6. Samk ě o Petruš , Tuchyň 7. Patrik a , SR Bloudek , Humpo lec 8. Petr V lk, Opav 9. Samu a el Sučan ský, Hlo 10. Soňa hovec, S R Dorotíko v á pod Rad , Rožnov hoštěm 11. Pavlí na Lenčé šová, Vy šehoří Dle pravi del soutě že je etike ka tu ze sout ěžního bal ždý ze soutěžících Výherce ení OLMA povinen si budeme s un usc kontakto vat maxim ikátním soutěžním hovat álně do p kó ondělí 8.1 dem. 2.2014.

12 5. prosince 2014

Česká republika

Když se střílí z kanónů, stala se někde chyba Fantastická profese, která se nikdy nemůže změnit v rutinu. Tak major a pilot gripenu Pavel Pavlík hodnotí roky za kniplem proudových strojů. JAN BOHATA ČÁSLAV | Piloti gripenů z čáslavské základny chrání vzdušný prostor několika států NATO. Byli nasazeni v Pobaltí a nyní i na Islandu. „Zatímco v Česku startujeme k civilním letadlům, která se například odkloní od dráhy letu, při zahraničních misích se potkáváme s ruskými stíhačkami i bombardéry, jež nereagují na výzvy,“ říká Pavel Pavlík (na snímku), zástupce velitele 211. taktické letky.

5. prosince 2014 13

Při zahraničních misích zažijí piloti gripenů ještě více adrenalinu než při plnění úkolů v českém vzdušném prostoru. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA Mohou být čeští piloti a jejich gripeny vysláni i na ostrou misi podobnou třeba úderům v Sýrii? Nejsme určeni k plnění podobných misí, o jakých hovoříte. Máme čtrnáct letounů tohoto typu, jsme vázáni k ochraně vzdušného prostoru České republiky nebo aliančních partnerů. Ovšem ani mise v Pobaltí či na Islandu nejsou bez rizika... Na misích v Pobaltí či na Islandu se na rozdíl od České republiky jedná o vojenský provoz, kdy mají ruské bitevníky, stíhačky, průzkumné či dopravní letouny vypnuté odpovídače a bez letového plánu se na trase do Kaliningradské oblasti dostávají i do litevského vzdušného prostoru. Na Islandu jsme potkávali ruské strategické letouny. Před lety z Čáslavi startovaly stárnoucí MiG-21. Přesednout do gripenu musel být pořádný rozdíl, že? Bylo to podobné, jako pro šoféra přejít od volantu „stodvacítky“ do BMW nejvyšší třídy. Hned poprvé jsem se v gripenu cítil naprosto komfortně. Zvykali si jiní piloti na nové stroje dlouho? Gripen je skvělé letadlo, které za letu poskytuje obrovské množství informací. Jako určitý problém se ukázalo, že piloti přecházející z MiGů měli starosti se vstřebáním množství informací v angličtině v rámci toho, co se dá s tímto letounem dělat. Paradoxně zkušení piloti měli s přechodem větší problémy než mladí kluci, jako třeba i já, přecházející z podzvukových bitevníků L-159 Alca. Takže česká Alca byla vhodnou průpravou na létání v gripenech? L-159 pro nás představovalo první systémové letadlo, jež jsme měli k dispozici. To znamená, že bylo vybaveno počítačem, displejem, multifunkčními řídicími prvky. Ten letoun připravil na gripeny i ty kolegy, kteří neměli nadzvukovou zkušenost, velmi dobře. Když se zeptám hodně zjednodušeně – rozpozná moderní stíhačka, že pilot dělá zásadní chybu?

Letoun, který není řízený počítačem, tedy třeba právě MiG, jste mohli přivést do stavu, kdy jste mohli ublížit sami sobě. Například špatným manévrem. Když nový letoun dostane šílený pokyn, počítač ho vyhodnotí a neprovede. Systém vás do nesprávné polohy nepustí. Jak vypadá z pohledu pilota vzdušný souboj 21. století? Sofistikované vybavení umožňuje pilotům gripenů soustředit se na to hlavní, plnění misí. Nemůžete totiž dvě třetiny své mozkové kapacity věnovat problémům spojeným se samotným řízením stroje. Přímé souboje patří minulosti. Když dnes dojde na kanóny, někde se stala chyba. Pilotování vojenského letadla se asi rutinou stát nemůže, že? To určitě nemůže. Stále se při tom učíte nové věci, jejich spektrum je obrovské. Mění se a vyvíjí technika, plníte jiné úkoly. Skvělé je na tom to, že se stále můžete zdokonalovat.

Letecká základna v Čáslavi

1954 – Na sklonku roku byla po dvou letech stavby zprovozněna přistávací dráha. 1955 – Dočasné útočiště na letišti našly první MiG-15 8. stíhacího pluku ze Kbel. 1956 – Základna se stává domovem 6. stíhací divize. Patří k ní i 20. a 22. stíhací pluk s MiG-15. 1964 – 28. stíhací bombardovací letecký pluk dostává nadzvukové stroje Su-7. 1977 – „Osmadvacítka“ získává moderní MiG-23. 2003 – Vzniká 21. základna taktického letectva, o dva roky později přilétají první gripeny.

Konica Minolta podporuje společensky prospěšné projekty. Pomáháme charitativnímu projektu „Složme se týraným dětem na bezpečný domov“.

15

www.5plus2.cz

Mistrovský salát Martina Pánka Použijeme čtyři druhy brambor (odrůdy Princess, Rafaela, Adéla a Annabelle). Jedny uvaříme v mléce, druhé ve vývaru, třetí v bílém víně a čtvrté v osolené vodě a pšeničném pivu. Mrkev uvaříme zvlášť. Přidáme žlutou, červenou a bílou cibuli, šalotky a lahůdkové cibulky. Následuje hrášek a červená kapie, kterou týden předem spaříme a bez slupky dáme do láku od okurek. Do salátu patří řapíkatý celer a tři druhy jablek. Chybět nesmí slepičí ani křepelčí vejce (na zdobení). Osolíme, opepříme, dáme majonézu, tatarku, plnotučnou hořčici, med a promícháme.

Nej bramborové saláty

Vítězný salát mladých kuchařů z učiliště Písnice Uvařené brambory nakrájíme na kostičky. Přidáme červenou cibuli a oloupanou vařenou bílou ředkev. Dochutíme majonézou s creme fraiche, hrubozrnnou hořčicí, nakrájenou řeřichou, solí a pepřem. Zdobíme opečenými dýňovými semínky, ředkvičkami a lístky červené řepy. Podáváme s marinovaným lososem s opečeným krutonem potřeným máslem a bazalkovým pestem.

Mistrovství ČR v přípravě bramborového salátu se uskutečnilo poslední listopadový víkend ve středočeském Mratíně. Jestli si chcete ozvláštnit letošní vánoční menu, vyzkoušejte jeden z vítězných receptů. FOTO | JAN ZÁTORSKÝ, MAFRA

INZERCE

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

sérum pravdy

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

kresby | štěpán mareš

číslo 59

sobota 6. prosince 2014

ČT1 6.00

Bláznivé lásky (51/52) 6.55 Bláznivé lásky (52/52) 8.00 Karlovy Vary, sadové město 8.20 Na cestě po údolí Káthmándú 8.50 Sestřičky. Komed. drama (ČR, 1983) 10.15 Všechnopárty 11.15 Případy detektiva Murdocha VII (4/18)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 13.45 14.20

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O princi Bečkovi Perly a růže Ranč U Zelené sedmy Jak jsme mamince plnili její sen Ranč U Zelené sedmy Jak se nám ztracená dcera navrátila Bílá paní Veselohra (ČR, 1965) Fany Drama (ČR, 1995) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.45 15.15 16.50 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2

Nova

6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Pivní řeči 9.30 Ta naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 11.40 Druhá světová válka v barvě: Vítězství v Tichomoří

6.10 6.20 6.50 7.15 7.45 8.10 8.40

12.30 13.00 13.25 13.55 14.15

Refreš(h) Babylon Děti sametu: Nikola Márová Obrázky z Francie Detektiv Drama (USA, 1968). Hrají F. Sinatra, L. Remicková, R. Meeker a další Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Medvědí rodina a já Auto Moto Revue Večerníček Tajemství bermudského trojúhelníku Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

9.05

16.05 17.00 17.20 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

SOUTĚŽNÍ

DETEKTIVKA

10.45 11.40 11.50

13.25 14.50 17.00 17.20 18.10 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VIII (7) Král džungle (4) Legendy Chima (37) Tom a Jerry III (14) Tučňáci z Madagaskaru II (16) Dva a půl chlapa IV (13) Komediální seriál (USA, 2006) Hodná čarodějka Rodinný fantastický film (Kan., 2008). Režie C. Pryce Koření Rychlovky Ládi Hrušky Ostře sledované vlaky Černá komedie (ČR, 1966). Hrají V. Valenta, V. Neckář, J. Somr, J. Bendová, L. Havelková a další Výměna manželek IV Královna ročníku Romantická komedie (USA, 2007) Tipy ptáka Loskutáka Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

AKČNÍ

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13 450 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

Tel.: 734 104 501

20.00 Zázraky přírody 21.15 Bídníci (1/2) Drama (Fr./N, 1982). Hrají L. Ventura, J. Carmet, M. Bouquet, E. Bouixová, Ch. Jeanová a další 22.55 Američan Thriller (USA, 2010). Hrají G. Clooney, V. Placidová, T. Reutenová, P. Bonacelli, J. Leysen a další 0.40 MI5 VI (8/10) 1.30 Styl 1.55 Žiješ jenom 2x 2.25 Zahrada je hra 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Designtrend 3.10 Bydlení je hra 3.35 Chalupa je hra

doprava zdarma

www.primako.cz

20.00 Hercule Poirot XIII Sloni mají paměť. Detekt. film (VB, 2013). Hrají D. Suchet, Z. Wanamakerová, G. Scacchiová a další 21.35 Česká hlava 2014 22.35 Most (7, 8/10) Krimiseriál (Dán./Švéd., 2011). Hrají S. Helinová, K. Bodnia, D. Malmberg, S. Bobergová a další 0.35 Hráč 2.10 Pološero - Kolo štěstí 2.35 Z očí do očí 3.05 Horní Police a Modlivý důl 3.20 Klub přátel dechovky 3.55 Elba stopami císaře 4.35 Živnost jako řemen 5.25 Postřehy odjinud

Prima 6.05 7.20 7.50 8.20 8.55 10.05 10.35 12.30

14.25

16.15

18.10 18.55

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

16

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (6) Dokonalý Spider-Man (22) Jake a piráti ze Země Nezemě (15) Autosalon M.A.S.H (240) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr a další Doba ledová Animovaná komedie (USA, 2002) Lhář, lhář Komedie (USA, 1997). Hrají J. Carrey, M. Tierneyová, J. Tillyová, S. Kurtzová, A. Donohoeová a další. Režie T. Shadyac Výbuch bude v pět Rodinný film (ČR, 1984). Hrají R. Nešpor, M. Bočanová, J. Hálek, Z. Hadrbolcová a další Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

ZÁBAVA RYCHLÁ PŮJČKA

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

20.20 Salt Akční film (USA, 2010). Hrají A. Jolie, L. Schreiber, Ch. Ejiofor, D. Olbrychski, A. Diehl. Režie P. Noyce 22.15 Poldové Akční komedie (USA, 2010). Hrají B. Willis, T. Morgan, S. W. Scott, G. Díaz, A. de la Reguerová a další. Režie K. Smith 0.20 Svědkem zločinu Thriller (USA/Kan./N, 2008). Hrají K. Basingerová, L. Haas, C. Sheffer, J. Starr, L. Wu a další 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.00 DO-RE-MI

Stačí OP

800 800 282

20.15 Překvápko! 21.30 Bez kalhot Biografický film (USA, 2012). Hrají Ch. Tatum, M. McConaughey, A. Pettyfer, O. Munnová a další. Režie S. Soderbergh 0.10 Po krk v extázi Krimidrama (VB, 2005). Hrají D. Craig, T. Hardy, J. Foreman, S. Hawkinsová a další. Režie M. Vaughn 2.10 Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse 3.40 Bez kalhot

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.30 Susedia (23, 24) 7.55 Ten, kdo tě chrání III (13) 8.45 Dallas II (10) 9.30 Vražedná čísla VI (9) 10.20 Odložené případy IV (3), krimiseriál (USA, 2006) 11.10 Gilmorova děvčata (21), komed. seriál (USA, 2000) 12.15 Dračí past, dobr. film (USA, 2009) 14.10 Nahlas a naplno, komedie (USA, 2012) 16.25 Machři, komedie (USA, 2010) 18.30 Ukradená vzducholoď 20.00 Posedlá, thriller (USA, 2009) 22.10 Kokain, krimifilm (USA, 2001) 0.35 Vlastenci, thriller (Fr., 1994)

7.10 Ninja faktor po americku IV (18) 8.00 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.30 Elitní komanda zblízka (2) 9.00 Profesionál II (1, 2) 11.10 Chuck V (1) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Fakta X II (17) 14.15 Simpsonovi XIX (13) 14.40 Simpsonovi XIX (14) 15.10 Pevnost Boyard (7) 17.40 Záblesk budoucnosti (15) 18.30 Simpsonovi XIX (15) 18.55 Simpsonovi XIX (16) 19.30 Simpsonovi XIX (17) 20.00 Australská apokalypsa 22.05 Vykoupení z věznice Shawshank 0.50 Simpsonovi XIX (15)

11.15 Zoufalé manželky VIII (17) 12.10 Famílie III (6) 13.05 Chůva k pohledání V (17) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (4, 5) 14.35 Řeka života: Shledání na Dunaji 16.30 Closer VII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (12) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (8) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 19.45 Chůva k pohledání V (18) 20.15 Záhadná minulost 22.20 Kráska a zvíře (22) 23.05 Nejšílenější sexuální úchylky III (10) 23.35 The L Word VI (5) 0.35 Volejte Věštce

12.35 Poslední nacisté (2) 13.35 Zloději aut (6) 14.50 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 15.50 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka 16.50 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 17.50 Starověké objevy III (4) 18.55 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 20.00 Krásy divokých Pyrenejí (3) 21.05 Darwinův ztracený ráj (2/2) 22.10 Dan Snow: Dějiny britské železnice (3) 23.15 Svět smyslů (2) 0.05 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 0.55 Na jižní pól s princem Harrym (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Stolní tenis: TJ Ostrava KST - SKST Baník Havířov 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 13.10 Panorama 13.25 Nohejbal: MS družstev 2014/Česko 14.25 Elegán 14.40 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 16.20 Běžkotoulky 16.30 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 17.30 Cyklistika: Král cyklistiky 2014 18.30 Čtyřka Sport 18.50 Magazín Ligy mistrů UEFA 19.15 Deník NHL 19.30 Florbal: Česko-Norsko 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Natoč si svůj klip 13.10 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.05 Víkend za 200 eur (9) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.10 Drtivka - Top Town (1) 9.15 Prodloužený čas 11.30 Mailem, poštou, mobilem 11.50 Perry Mason (19) 13.50 Ona a on 14.30 Se mnou nepočítej, miláčku! 16.30 Třicet případů majora Zemana (19) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (62) 20.10 Vše nejlepší VI 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Noční zprávy 23.30 Stopy života (7) 0.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (13)

5.10 Arrow (12) 5.55 Reklamožrouti 8.00 World of Freesports 8.30 Box: Felix Sturm - Robert Stieglitz 10.05 Minnesota Wild - Anaheim Ducks 12.25 FA Cup 14.30 Element 14.45 Kobra 11 VIII (4) 15.45 Star Trek: Nová generace (17) 16.40 Tvrdá hra 18.35 Crash testy Richarda Hammonda (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (18) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (12) 21.05 Kriminálka Las Vegas III (13) 22.00 Kat: Válečná zóna 23.50 K.O. Night (499) 0.45 Kriminálka Las Vegas III (12, 13)

Česká republika

5. prosince 2014 17

Rekordních 10 milionů dětem Jubilejní desátý večer Nadace Terezy Maxové měl podtitul Křídla naděje. Tu přináší do dětských domovů i sociálně slabých rodin. ČR | Co mají společného kanadský rocker Bryan Adams, topmodelka Karolína Kurková a šéfka italského časopisu Vouge Franca Sozzani? Pojí je přátelství s Terezou Maxovou, jejíž nadace už 18 let pomáhá dětem. Před pár dny se proto všichni sjeli do Prahy, aby zde podpořili svou kamarádku na desátém ročníku charitativní přehlídky Fashion For Kids. Akce, na které se sešly desítky známých tváří ze světa showbyznysu, vynesla nakonec téměř deset a půl milionu korun. „Pro nadaci je přehlídka Fashion For Kids vždy velkým svátkem pomoci a podpory, který pečlivě připravujeme po celý rok. Vážíme si toho, že nás podporují i zahraniční osobnosti, které se staví za naše snažení a společně s partnery a dárci tak předáme opět významnou částku tam, kde citelně chybí,“ uvedla patronka nadace Tereza Maxová. (vrm)

Charitu Terezy Maxové (vlevo) podpořili i Bryan Adams, Karolina Kurková či Roman Šebrle.

FOTO | JAN ZÁTORSKÝ

INZERCE

www.vodnanskadrubez.cz

neděle 7. prosince 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Okouzlení III (30/52) 7.20 Hádání s Hadovkou. Pohádka (ČR, 1987) 8.00 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.25 Objektiv 10.55 Bylo nás pět (5/6)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O spanilé Jašince Pohádka (ČR, 1997). Režie L. Ráža 14.05 Sůva z nudlí Pohádka (ČR, 2006) 15.00 Městem chodí Mikuláš Rodinný film (ČR, 1992). Hrají E. Balzerová, J. Abrhám a další 16.30 Znamení koně Chuchle. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Adventní koncert 2014 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovi v síti času 9.30 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 9.45 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (86) 10.05 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 10.50 Nedej se 11.40 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den

12.30 12.55 13.25 13.45

Chcete mě? Království divočiny: Vranka třípásá Deset století architektury Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Jít za srdcem Vodní obři: Jeseter bílý Hrobka faraona Madagaskar: Země horka a prachu V rytmu řeky Naše tradice: Mikuláš Večerníček Příchod barbarů: Frankové Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

13.50 14.15 14.40 15.10 16.00 16.55 17.45 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 6.20 6.40 7.10 7.35 8.05 8.25 8.50 9.15 10.10 11.55 13.10

14.50 16.55

18.50 19.30

Želvy Ninja VIII (8) Želvy Ninja IX (1) Král džungle (5) Legendy Chima (38) Tom a Jerry III (15) Jak vycvičit draky II (14) Zničeno ve vteřině II Víkend Letos nepeču Komedie (USA, 2010) Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) Sporák. Seriál (ČR, 1984) Ženy v ofsajdu Komedie (ČR, 1970). Hrají L. Lipský, J. Bohdalová, J. Brousková, S. Zázvorková, J. Krampol a další Srdečný pozdrav ze zeměkoule Parodie (ČR, 1982). Hrají M. Lasica, J. Satinský, J. Menzel a další Agent v sukni 2 Komedie (USA, 2006). Hrají M. Lawrence, Z. Levi, N. Longová, E. Procterová, M. Moses a další Hospoda (52) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.45 7.15 7.45 8.20 9.25 9.55

10.25 12.10 12.45 13.50 14.10

16.05

18.00 18.55

Gormiti I - Vládci přírody (7) Dokonalý Spider-Man (23) Jake a piráti ze Země Nezemě (16) Tajemství války (6) Prima ZOOM Svět M.A.S.H (241) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další Toy Story: Příběh hraček Animovaná rodinná komedie (USA, 1995). Režie J. Lasseter Božské dorty od Markéty Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben III (3) Smrtící aféra. Krimiseriál (N, 2000). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová a další Vraždy v Midsomeru XIV Temná tajemství. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie S. Langton Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

DRAMA

GANGSTERKA

SERIÁL

SERIÁL

20.00 České století Ať si jdou (1992). Drama (ČR, 2014). Hrají J. Plesl, M. Ťapák, M. Hanuš, B. Klepl, M. Daniel a další 21.20 168 hodin 21.55 Černá karta Detekt. film (ČR, 2005). Hrají J. Abrhám, E. Balzerová, R. Brzobohatý, J. Smutná a další 23.30 Komisař Moulin Murphyho zákony. Krimifilm (Fr., 2003). Režie Y. Rénier 1.05 13. komnata Ivana Hlase 1.30 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 1.40 Manéž Bolka Polívky 2.50 Móda-Extravagance-Manýry

20.00 Paša Gangsterka (Fr./It., 1968). Hrají J. Gabin, D. Carrelová, J. Gaven, A. Pousse, M. Garrel a další 21.25 Zlatí úhoři Drama (ČR, 1979). Hrají V. Menšík, M. Špánková-Hozová a další 22.50 Fenomén Underground 23.45 Interpol: Podvedeni 0.35 Křižácké hrady 1.20 Evropa dnes 1.45 Folklorika 2.10 Z očí do očí 2.40 Broumov 2.55 Polka fest 2001 3.30 Ve dveřích je A. G. 4.15 Maestro

20.20 Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková a další 21.30 Comeback Giganti. Sitcom (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar a další 22.05 Střepiny 22.45 Kill Bill Akční film (USA, 2003). Hrají U. Thurmanová, D. Hannahová, L. Liu, M. Madsen a další. Režie Q. Tarantino 0.50 Kriminálka New York III (17) 1.35 Novashopping 2.05 Výměna manželek IV 3.05 Volejte Novu

20.15 Vinaři (15) Derby. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, J. Paulová, M. Táborský. Režie V. Moravec 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Rozpoutané peklo Akční film (USA, 1997). Hrají L. Hamiltonová, P. Brosnan, H. Grant a další. Režie R. Donaldson 0.55 Hawaii 5-0 II (1) Znovu v akci. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 1.45 Tajemství války (6) 2.40 Vraždy v Midsomeru XIV 4.10 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.40 Tom a Jerry III (14) 6.05 Ukradená vzducholoď 7.30 Hodná čarodějka 9.10 Dračí past 11.10 Koření 12.00 Královna ročníku 14.05 Posedlá 16.15 Kosmetička a zvíře, komedie (USA, 1997) 18.10 Lovci zločinců (6), krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Lovci zločinců (7), krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Zloději paměti, myster. drama (USA, 2004) 21.45 Oko bere, krimifilm (USA, 2008) 0.00 Charlieho andílci (6), akční seriál (USA, 2011) 1.00 Oko bere, krimifilm (USA, 2008)

7.45 Ninja faktor po americku IV (19) 8.30 Fakta X II (18) 9.20 Vetřelci z hlubin (7) 10.10 Chuck V (2) 11.05 Australská apokalypsa 13.05 Top Gear XVII (3) 14.15 Simpsonovi XIX (16) 14.45 Simpsonovi XIX (17) 15.15 Pevnost Boyard (1) 17.40 Záblesk budoucnosti (16) 18.30 Simpsonovi XIX (18) 18.55 Simpsonovi XIX (19) 19.30 Simpsonovi XIX (20) 20.00 Van Helsing 22.45 Dexter VIII (9) 23.55 Živí mrtví II (11), horor. seriál (USA, 2011) 0.45 Simpsonovi XIX (18), anim. seriál (USA, 2007-2008)

10.20 Záchranka San Francisco (18) 11.15 Zoufalé manželky VIII (18) 12.10 Famílie III (7) 13.05 Chůva k pohledání V (18) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 14.30 Mateřské pudy 16.30 Closer VII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (13) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 19.45 Chůva k pohledání V (19) 20.15 Vdaná snoubenka 22.15 Chirurgové X (8) 23.10 Nejšílenější závislosti (1) 23.40 Closer VII (8) 0.30 Volejte Věštce

10.45 Odhalení: Mimozemské spisy II (7, 8) 11.35 Nejdivočejší ostrovy II (2) 12.35 Po stopách keporkaků 13.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 14.45 Záhady Slunce 15.50 Detektivové bitevního pole (4) 16.50 Poslední nacisté (3) 17.50 Geniální vynálezy (1) 18.55 Svět smyslů (3) 20.00 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 21.05 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 22.10 Arktida s Brucem Parrym (3) 23.15 Neobyčejný svět hmyzu (2) 0.15 Letecké nehody: Přísně tajné II (11)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Běžkotoulky 8.40 Olympijský magazín 9.15 Generali Survival 2014 9.40 Motorismus: MS rally 2014 10.35 BasketManie 10.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 12.10 Panorama 12.30 50 let poté: setkání olympioniků - Innsbruck, Tokio 1964 13.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 14.30 Florbal: Česko-Norsko 16.10 Čtyřka Sport 16.25 Deník NHL 17.00 Hokej: Mountfield HK - HC Sparta Praha 20.40 Cyklistika: SP 2014/2015/Velká Británie 23.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci & The Snuff útočí! 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.05 Víkend za 200 eur (10) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.05 Drtivka - Top Town (2) 9.15 Divoký koník Ryn 11.20 Kašpárku, vař! 11.40 Perry Mason (20) 13.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.25 Ženy, co pijí proseco 16.25 Třicet případů majora Zemana (20) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (63) 20.10 Znáš svého milence? 22.00 Barrandovská Sedmička 22.45 Noční zprávy 22.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (25), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.50 Zmije, thriller (Fr., 2006)

8.50 Detroit Red Wings - New York Rangers 10.45 Volvo Ocean Race 14 (9) 11.10 European Poker Tour (38) 12.00 Crash testy Richarda Hammonda (5) 13.00 Tvrdá hra 15.05 Star Trek: Nová generace (18) 16.05 Vězněm v cizině VII (9) 16.55 Šílený kůň 18.40 Crash testy Richarda Hammonda (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Lovci zločinců II (17, 18) 22.00 Arrow (13) 22.45 24 hodin VIII (9) 23.35 Městečko South Park XVI (5) 0.05 K.O. Night (500) 0.55 Lovci zločinců II (17, 18)

Česká republika

5. prosince 2014 19

Tibetské aromatické tinktury „Slavík zvedá sebevědomí“ EPAM používal už Galén Bylinné tinktury se používají už více než 2 000 let. Historie jejich výroby pochází z Tibetu, odkud pak umění přípravy přešlo do Indie a Číny. V Evropě začal tinktury poprvé používat ve druhém století našeho letopočtu známý starověký lékař, filozof a logik Galén. Současná medicína používá přibližně dvacet bylinných tinktur, ale v Tibetu jich připravují více než dvě stě. Tibetské tinktury EPAM mají svá specifika, kterými se výrazně odlišují od běžně dostupných tinktur – jedná se o velmi složitou technologii výroby, při níž se bere v úva-

Na co si dát pozor dříve, než podepíšete smlouvu o půjčce? Chystáte se podepsat smlouvu o půjčce? Jak se zachovat, ať později nelitujete, radí Tomáš Konvička, obchodní ředitel společnosti Fair Credit, specializující se na drobné nebankovní půjčky.

KOMERČNÍ PREZENTACE

Na českém hudebním nebi se pohybuje už tři desetiletí. „Jsem týmový hráč a tohle je práce týmu. Mám vedle sebe člověka, který je se mnou sedmnáct let, tedy můj manažer. Nebo je tu patnáct let člověk, který se mi stará o stránky, což je něco, čemu já vůbec nerozumím. A samozřejmě Petr Malásek, který je se mnou pořád. Letos jsme byli opravdu pracovití. Máme za sebou dvě CD, vyprodané koncerty na turné, mám za sebou muzikál a teď jedeme Bílé Vánoce. Už nemůžu dělat víc,“ smála se Bílá. Kromě ní si Zlaté slavíky v hlavních kategoriích odnesli jako již tradičně Karel Gott a skupina Kabát. (iDNES.cz)

INZERCE

ADVERTORIAL

PORADNA

hu různorodost každé byliny. Byliny jsou sbírány a zpracovávány v době, kdy mají nejvíce účinných látek. Naše tinktury jsou vyrobeny podle zásad tibetských receptur a technologií, které umožňují získat z bylin veškeré biologicky aktivní látky. 99 procent surovin pochází z území České republiky a většina bylin používaných do přípravků EPAM je pěstována výrobcem na vlastní ekologické farmě. Více informací naleznete na www.epam.eu.

ČR | Zpěvačka roku Lucie Bílá si domácí slavičí voliéru zkrášlila sedmnáctou soškou. Přesto při přebírání Zlatého slavíka přiznala, že sama o sobě občas zapochybuje. Ví ovšem, jak se z takového pocitu dostat. „Mám místnost, která není okázalá a není pro návštěvy, je jenom pro mě. Moji muži Filip a Petr mě tam dovedou, když začnu o sobě pochybovat. Mám tam dvanáct Andělů, patnáct TýTý, už sedmnáctého Slavíka a Cenu Thálie. A taky tam mám krásnou sbírku Boženy Němcové a její busty, sbírku detektivek svého táty a vůbec věci, které mám ráda,“ poznamenala Bílá.

SKVĚLÝ VÁNOČNÍ DÁREK

SELVO Elektrické vozíky,koloběžky, dětské motorky. MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA

40% Nové zboží se zárukou a servisním zázemím.

Tomáš Konvička z Fair Creditu Pokud vám na stole leží smlouva, podrobně si ji prostudujte. Víc než kde jinde u podpisu takto důležitého dokumentu platí „dvakrát měř, jednou řež“. Pokud něčemu nerozumíte, nebojte se a ptejte se, ať předejdete problémům. Smlouva by měla jasně a srozumitelně uvádět výši úvěru, počet splátek, výši úroku a RPSN. Z dokumentu tak musí být jasně patrné, kolik peněz si půjčujete a kolik také nakonec zaplatíte. Od roku 2014 zákon zakazuje různé dodatky drobným písmem, ve kterých mohou být skryté různé nepříjemnosti. Smlouva by měla být napsána stejnou velikostí a typem písma. Jestli si ani po prostudování smlouvy nejste jistí, raději nic nepodepisujte a poohlédněte se po jiné společnosti. www.faircredit.cz

SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

SELVO 2300B Inovovaný model dvě brzdy, světlo

Motor: 300W / 24V Dojezd: 18 km Nosnost: 90 kg

- snadná ovladatelnost - nízké provozní náklady - volitelné příslušenství - dobíjení z běžné zásuvky 230V - lze provozovat na pozemních komunikacích - k obsluze není potřeba řidičské oprávnění kompletní sortiment a informace na

SELVO.cz

Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.:

Praha 5 U závodiště 251/8 Tel: 720 694 944; Liberec, Tanvaldská 1458, Tel: 602 750 656; Ostrava Výstavní 123/11, Tel: 602 457 141; Libice nad Cidlinou, Opolanská 350, Tel: 325 607 336 ceny vč. DPH

pondělí 8. prosince 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Zázraky přírody 10.15 Postřehy odjinud 10.25 168 hodin 10.55 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti 9.55 Objevování pravdy: Svatý grál 10.45 Babylon 11.10 Cesty víry: Jít za srdcem 11.40 Klíč

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2720) Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (10) Veteráni. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Zachraňte Sammyho. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (11) Kumpáni Rudého Johna. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (171) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2721) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.20 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (1) Gormiti I - Vládci přírody (8) Winx Club VI (17) M.A.S.H (242-244) Diagnóza vražda (9) Záhadná smrt. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (36) Moc a bezmoc. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (3) Lucas 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (1) Případ Kramer. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) Bez budoucnosti 2/2. Seriál (N, 2012-2013) Castle na zabití V (8) Komisař Rex IV (17) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Lipensku 15.10 Pan Selfridge (7/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.25 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.10 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 12.20 Lodě, které psaly historii: Salem - podvod století 13.15 Tajemství 2. světové války: Muž, který neexistoval 14.10 Věda na vlastní kůži 15.05 Hrobka faraona 15.55 Interpol: Nebezpečný společník 16.45 Příchod barbarů: Vandalové 17.30 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 1. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 19.00 Vesmír: Mlhoviny 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Cirkus Bukowsky II (3/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák, M. Šoposká, P. Bjelac, J. Vlasák a další 20.55 Kancl (3/6) Vědomosti světu vládnou. Sitcom (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (48/57) 23.05 Hercule Poirot XIII 0.35 Kalendárium 0.45 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Dobré ráno

20.00 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 20.55 Země pod vodou 21.50 Konec starých časů Komedie (ČR, 1989). Hrají J. Abrhám, R. Hrušínský, J. Somr a další 23.25 Podivuhodné příběhy Drama (Fr./It., 1967). Hrají B. Bardotová, A. Delon, J. Fondaová a další 1.20 Facebook Marka Zuckerberga 2.10 Queer: Ich bin queer Berliner 2.35 Uchem jehly 3.05 Vesnicopis 3.25 „Démon“ alkohol 3.50 Generace „0“ 4.05 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

20.20 Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV (11) Zatoulaný sob. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda 22.25 Lovci zločinců III (16) Paměťová stopa. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (22) 0.10 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (11) 1.35 Novashopping 2.05 Lovci zločinců III (16)

20.15 Sám doma Rodinná komedie (USA, 1990). Hrají M. Culkin, J. Pesci, D. Stern, C. O’Haraová, J. Heard a další. Režie Ch. Columbus 22.15 TOP STAR magazín 23.20 Partička 0.05 Experiment Thriller (USA, 2010). Hrají A. Brody, F. Whitaker, C. Gigandet a další. Režie P. T. Scheuring 1.55 Vraždy v Kitzbühelu VIII (1) Smrtelný nápoj. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) 3.30 Wolffův revír VII (1)

11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.15 Tom a Jerry III (15) 6.40 Letos nepeču 8.15 Lovci zločinců (6) 9.05 Lovci zločinců (7) 9.55 Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) 11.20 Kosmetička a zvíře 13.15 Agent v sukni 2 15.20 Zloději paměti 17.00 Doktorka z Dixie III (5) 17.55 Susedia (25, 26) 19.05 Gilmorova děvčata II (1) 20.00 Noci v Rodanthe 21.50 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006) 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (21), krimiseriál (USA, 2010) 0.45 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006)

9.30 Futurama VII (11) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (3, 4) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (6) 11.40 Faktor strachu XI (6) 12.40 Akta X VI (3) 13.40 Jmenuju se Earl IV (20) 14.10 Simpsonovi XIX (19, 20) 15.05 Bořiči mýtů IV (28) 16.10 Ztraceni VI (7) 17.10 Jmenuju se Earl IV (21) 17.40 Hvězdná brána (19) 18.30 Simpsonovi XX (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (7) 20.15 Ospalá díra (6) 21.25 Teorie velkého třesku III (20) 21.55 Da Vinciho démoni (1) 23.05 Oběť zla 1.00 The Big Bang Theory III (20)

12.15 Nouzové přistání II (21) 12.45 Roseanne V (2) 13.15 Chůva k pohledání V (19) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 14.40 Komisař Rex IV (16) 15.35 Policie Hamburk IV (4) 16.30 Můj přítel Monk VIII (4) 17.20 Ricardovy recepty III (14) 17.55 Malé královny krásy II (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 19.45 Chůva k pohledání V (20) 20.15 Fantastické dorty (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (6) 22.10 Sex ve městě IV (13) 22.45 TOP STAR magazín 23.45 Sex ve městě IV (13) 0.20 Volejte Věštce

12.40 Darwinův ztracený ráj (1/2) 13.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 14.50 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 15.50 Nejdivočejší ostrovy II (3) 16.50 Záhadný život chobotnic 17.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 18.55 Neobyčejný svět hmyzu (3) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 21.05 Zuřící Země II (2, 3) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym II (3) 23.10 Vodní cesty: Královský kanál (1, 2) 0.10 Tajemství světových muzeí III (3) 1.00 Ztracené poklady Ameriky (10)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.55 Olympijský mag. 11.30 Golf: Český amatérský golf 2014 11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Spurt 13.20 V šachu 13.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 15.45 Florbal: Česko-Švýcarsko 18.10 Motorismus: Po stopách J. Juhana 18.25 Fotbal ve světě 18.50 Deník NHL 19.00 Hokej den poté 19.40 Volejbalový magazín 20.00 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 22.05 Florbal: Česko-Švýcarsko 23.45 Sport ve světě 0.50 Hokej den poté

7.00 Dotykáč 7.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Natoč si svůj klip 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci & The Snuff útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (100) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.45 Červené růže (181) 9.50 Stefanie (28) 11.05 Perry Mason (19) 13.30 Oddělení vražd (55) 14.30 Pauline a Leonard (170) 15.40 Se mnou nepočítej, miláčku! 17.40 Tajemství Jiřího Kodeta 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (64) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Ona a on 21.40 Noční zprávy 21.55 Probuzení 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (14) 0.55 Znáš svého milence?, thriller (N, 2011)

8.00 Hranice nemožného IV (17) 8.40 Očima policie II (3) 9.05 FA Cup 10.50 Winnipeg Jets Anaheim Ducks 12.55 Crash testy Richarda Hammonda (6) 13.45 Vězněm v cizině VII (9) 14.40 Šílený kůň 16.20 Star Trek: Nová generace (19) 17.20 Očima policie II (5) 17.50 Hranice nemožného IV (18) 18.35 Kobra 11 VIII (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (20) 20.20 Kobra 11 IX (1, 2) 22.05 Arrow (14) 22.50 24 hodin VIII (10) 23.40 Městečko South Park XVI (6) 0.10 K.O. Night (502)

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM B. TICHANOVSKÉHO

Podpořte v podzimních měsících svoji imunitu přírodní cestou TIBETSKÁ TINKTURA EPAM ECHINACEA od B. Tichanovského

Echinacea má příznivý vliv na přirozenou obranyschopnost organismu – imunitní systém; normální funkci močových cest, normální funkci dýchacího systému, působí antioxidačně. Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce:

Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3 a Vršovická 64 Kontakt pro ČR: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Kontakt pro SR: Mgr. Jozef Vilček, tel.: +421 903 669 345, www.altishop.sk Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

úterý 9. prosince 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 13. komnata Ivana Hlase 9.30 Reportéři ČT 10.15 Veselé příhody z natáčení 10.35 Nejlepší večerníček

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Okamžik smrti 9.55 Vodní obři: Jeseter bílý 10.45 Nedej se 11.40 Krajina pro život

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2721) Seriál (ČR, 2014). Režie M. Kopp Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (11) Škrábnutí. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Píseň pro dceru. Krimiseriál (USA) Mentalista (12) Rudé běsnění. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (172) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2722) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.40 8.25 10.05

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (2) Gormiti I - Vládci přírody (9) Winx Club VI (18) M.A.S.H (244, 246) Diagnóza vražda (10) Smrtící kouzlo. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (37) Z hlubin času. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (4) Lucas 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (2) Venušina past. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) Pravdy a lži 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (9) Komisař Rex IV (18) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Broumovsku 15.10 Pan Selfridge (8/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.20 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony

12.05 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den 12.50 Já, spravedlnost Psychol. film (ČR, 1967). Hrají K. Höger, A. Domröseová, J. Vršťala, J. Narenta, F. Dietz a další 14.20 Dobrodružství vědy a techniky 15.05 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 15.50 Tajemství 2. světové války: Poslední dny Adolfa Hitlera 16.45 Vesmír: Nejdivočejší počasí ve vesmíru 17.30 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 2. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Nebezpečný společník 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Vyprávěj Karpíšek. Seriál (ČR). Hrají J. Jackuliak, J. Ployhar, E. Jenický a další 20.55 Neobyčejné životy 21.55 Detektiv Martin Tomsa Osudná nadílka. Seriál (ČR, 1996). Hrají M. Vašut, L. Munzar a další 23.05 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Režie J. Ciccoritti 23.50 Případy detektiva Murdocha VII (4/18) 0.30 Na stopě 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend

20.00 Letečtí stíhači v boji II: Noční lovci 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 21.45 Expremiéři 22.10 Expremiéři 22.40 Antonín Dvořák Hraný dokument (ČR/Fr., 1991). Hrají L. Tokoš, Z. Adamovská, J. Šatoplet, J. Adamíra, J. Kačer. Režie J. Jireš 0.15 Sestřička Jackie IV Zvládni svůj skandál. Seriál (USA, 2012). Režie R. Einhorn 0.40 Yves Saint Laurent: spalující láska 2.20 Babylon 2.50 Zapomenuté výpravy 3.10 Bojovníci s klimatem

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Nezabouchnout zadní vrátka. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.35 Víkend 22.25 Lovci zločinců III (17) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman, M. Emerson a další 23.20 King a Maxwellová (1) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Tenney, R. Romijn, R. Hurst, M. O’Keefe, Ch. Butler a další 0.15 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (12) 1.40 Novashopping

20.15 Na vlnách lásky Romantická komedie (N, 2013). Hrají M. Foroutanová, T. Oertel, E. Uhligová a další. Režie S. Tafelová 22.10 Očima Josefa Klímy 22.55 Myšlenky zločince VII (18) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Moore a další 23.50 Spravedlnost v krvi IV (1) Nepsaná pravidla. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další 0.40 Vraždy v Kitzbühelu VIII (2) Posel boží. Krimiseriál (Rak., 2007) 1.30 Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) 2.15 Wolffův revír VII (2)

11.20 11.45 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.05 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Show Médi Bédi (28, 29) 6.45 Susedia (25, 26) 7.50 Nebezpečná identita (22) 8.40 Vražedná čísla VI (10) 9.30 Odložené případy IV (5) 10.20 Dallas II (11) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 13.10 Doktorka z Dixie III (5) 14.00 Gilmorova děvčata II (1) 15.15 Noci v Rodanthe 17.00 Doktorka z Dixie III (6) 17.55 Susedia (27, 28) 19.05 Gilmorova děvčata II (2) 20.00 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 21.45 Znovu a jinak 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (22) 0.50 Znovu a jinak

6.50 Futurama VII (11) 7.15 Hvězdná brána (19) 8.20 Ztraceni VI (7) 9.30 Futurama VII (12) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (5) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (6) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (7) 11.40 Faktor strachu XI (7) 12.40 Akta X VI (4) 13.40 Jmenuju se Earl IV (21) 14.10 Simpsonovi XX (1, 2) 15.05 Bořiči mýtů IV (29) 16.10 Ztraceni VI (8) 17.10 Jmenuju se Earl IV (22) 17.40 Hvězdná brána (20) 18.30 Simpsonovi XX (3, 4) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (8) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.50 Výheň

12.15 Nouzové přistání II (22) 12.45 Roseanne V (3) 13.15 Chůva k pohledání V (20) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 14.40 Komisař Rex IV (17) 15.35 Policie Hamburk IV (5) 16.30 Můj přítel Monk VIII (5) 17.20 Ricardovy recepty III (15) 17.55 Malé královny krásy II (10) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 19.45 Chůva k pohledání V (21) 20.15 Castle na zabití VI (21) 21.10 Sběratelé kostí IV (7) 22.05 Sex ve městě IV (14) 22.40 Podvádíš mě! X (9) 23.35 Sex ve městě IV (14) 0.10 Volejte Věštce

11.45 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 12.40 Na jižní pól s princem Harrym (2/2) 13.50 Starověké objevy III (4) 14.50 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 15.50 Krásy divokých Pyrenejí (3) 16.50 Darwinův ztracený ráj (2/2) 17.50 Pět zemí v balonu (1) 18.55 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 20.00 Tajemství světových muzeí III (4) 21.05 Záchrana Konstantinopole 22.10 Zloději aut (6) 23.10 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 0.05 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 BasketManie 13.05 Volejbalový mag. 13.25 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 15.25 BBV po 25 letech 15.45 Florbal: Estonsko-Česko 18.10 Téma pro hosty ČT sport 18.35 Deník NHL 18.45 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014 19.20 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 20.10 Basketbal: Magazín Euroligy 20.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketbal Nymburk 22.45 Florbal: Estonsko-Česko 0.30 Svět motorů

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Dotykáč 14.35 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Artur 22.05 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (101) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (182) 9.25 Stefanie (29) 10.50 Perry Mason (20) 13.05 Oddělení vražd (56) 14.05 Pauline a Leonard (171) 15.15 Ženy, co pijí prosecco 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (65) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (9) 22.10 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Srážka planet, katastrof. film (Kan., 2011) 0.50 Bastardi (17, 18), seriál (ČR, 2014)

9.10 World of Freesports 9.35 Detroit Red Wings New York Rangers 11.30 New York Rangers - Pittsburgh Penguins 13.45 Kobra 11 IX (1, 2) 15.35 Kobra 11 VIII (5) 16.25 Star Trek: Nová generace (20) 17.20 Očima policie II (8) 17.50 Hranice nemožného IV (19) 18.40 Kobra 11 VIII (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Kriminálka New York VII (10, 11) 22.00 Arrow (15) 22.45 24 hodin VIII (11) 23.30 Městečko South Park XVI (7) 0.00 Fight Club News (41) 1.00 Arrow (15)

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Vážení, před dvěma měsíci jsem si přečetl o vašich minerálech. Protože již delší dobu mám značné problémy s vysokou glukózou a poměrně rozšířeným zánětlivým onemocněním kůže rosaceou, která nepříznivě mění fyzický vzhled člověka, rozhodl jsem se je vyzkoušet. Dřívější léčba byla neúspěšná. Již druhý měsíc užívám Schindeleho minerály a musím konstatovat, že se mně o 50% zlepšila cukrovka a již mi nehrozí, že si budu muset píchat inzulín. Nejvíc si ale vážím toho, že s rosaceou mohu při užívání minerálů úspěšně žít. Dermatolog ani nechtěl věřit, jakého zlepšení jsem dosáhl. Minerály budu užívat nadále a rád dávám souhlas ke zveřejnění. Ing. Lubomír Najman, Třeština O Schindeleho minerálech jsem přesvědčená a ráda Vám sděluji mé zkušenosti. Jelikož jsem alergická, trpěla jsem dlouhodobě vedlejšími účinky na všechny dostupné léky předepsané na sníženou funkci ledvin. Kromě toho jsem měla ohromné křeče v nohách a rukách, kroutily se mi prsty, i když jsem užívala drahý lék. S minerály bolesti odezněly okamžitě. Hned třetí den jsem pocítila, že mně přichází k sobě levá noha, která byla již několik let od kolena po kotníky necitlivá. Ustaly a stále nejsou žádné dnové záchvaty, veliké bolesti zad a probdělé noci. Vrátilo mě to zpátky do života. Děkuji a pošlete mi další plechovku. Jitka Žejdlíková, Žďár nad Sázavou, 73 let Vážení, minerály opravdu působí, jak popisují mnozí jiní, co je užívají. Po 3 měsících došlo u mě ke zlepšení: kyčle, kolena, tlak, prostata. U manželky krční páteř, klouby, tlak. Objednávám 12 plechovek mletých minerálů. František Nešpor, Třešť Dobrý den, je mi 58 let a od podzimu 2013 jsem začala mít bolesti v levé patě (rentgen potvrdil vznik tzv. ostruhy) a později se přidala i bolest v pravém rameni (na rtg. změny sklerotického původu). Po neúspěšné léčbě formou opichů a na rehabilitaci působením ultrazvuku a laseru jsem se rozhodla vyzkoušet Schindeleho minerály. Musím potvrdit jejich skutečný účinek. Bolesti v rameni zmizely zcela a v patě se zmírnily natolik, že o nich téměř nevím. Využívala jsem jen jednu plechovku sypkých minerálů a po tomto úspěchu jsem doufala, že už se bolest znovu neobjeví. Bohužel se mi bolest do ramene zase pomalu vrací, a proto jsem se rozhodla znovu si objednat rovnou dvě dávky těchto účinných minerálů. Vlasta Jílková, Hořovice Dobrý den, jen tak ze zvědavosti jsem si zakoupila jedno balení minerálů a ani jsem nevěřila, že mají nějaké účinky. Po dvou měsících užívání mám energie na rozdávání, snížil se mi krevní tlak, dobře spím a celkově se cítím tak na třicet (61). Z toho důvodu objednávám další tři balení, aby mohl užívat i manžel. Eva Stibůrková, Mladá Boleslav

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

Molybden

Mo

0,00018 g

3,49 g

0,0098 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

středa 10. prosince 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Herbář 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Mladoboleslavsku 15.10 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.15 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 9.50 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 10.40 Náš venkov: Pivní řeči 11.05 Ta naša kapela 11.35 Naše tradice: Mikuláš

12.00 12.30 12.50 13.05 13.15 13.40 14.35 15.25 15.30 15.55 16.25 17.20 18.10

Folklorika Obrázky z Francie Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Kvarteto Kůže Příchod barbarů: Vandalové Chcete je? Království divočiny: Vranka třípásá Televizní klub neslyšících Poslední lovci v Ekvádoru Madagaskar: Země horka a prachu Moje rodina VIII Past na rodiče. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další Večerníček Křižácké hrady Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2722) Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (12) Zbraně zabíjejí. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Jednou za život. Krimiseriál (USA) Mentalista (13) Namalováno rudou. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (173) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Naruby. Krimiseriál (USA, 2007). Ulice (2723) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.20 11.15 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (3) Gormiti I - Vládci přírody (10) Winx Club VI (19) M.A.S.H (246-248) Diagnóza vražda (11) Tanec se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (1) Přímo do srdce. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (5) Zapomenutí lidé. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (3) Mrtvý, nebo živý. Krimiseriál (N, 2002). Režie J. Heinrich Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) Castle na zabití V (10) Komisař Rex V (1) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

DOKUMENT

HISTORICKÝ

POHÁDKA

20.00 Cirkus Bukowsky II (4/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák a další 20.55 Kancl (4/6) Lišky a slepice. Seriál (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 V hlavní roli Krimifilm (ČR, 2008). Hrají M. Kňažko, I. Chýlková, P. Nárožný, L. Vondráčková, T. Medvecká a další 23.05 Kriminálka Paříž (48/92) 23.55 Máte slovo s M. Jílkovou 0.55 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Designtrend 4.10 Žiješ jenom 2x

20.00 Kamera na cestách: Omán, tajemný Orient 21.00 Na cestě po Ceutě a Melille 21.30 Bedekr 21.55 Indočína Romant. drama (Fr., 1992). Hrají C. Deneuveová, V. Perez, J. Yanne, D. Blancová, L. Dan Pham a další. Režie R. Wargnier 0.30 Na stojáka 0.55 Expremiéři 1.25 Expremiéři 1.50 Křesťanský magazín 2.15 Chcete mě? 2.45 Náš venkov: Pivní řeči 3.10 „Hrdý“ národ 3.40 Generace „0“

20.20 Jménem krále Historický film (ČR, 2009). Hrají K. Roden, K. Issová, J. Kanyza, L. Vaculík, M. Hrubešová a další 21.45 Námořní vyšetřovací služba X (16) Objížďka. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová, P. Perretteová, D. McCallum a další 22.40 Jeskyně Horor (USA/N, 2005). Hrají M. Iures, C. Hauser, L. Headeyová, D. D. Kim, E. Cibrian. Režie B. Hunt 0.30 Kriminálka Miami VI 1.15 Mentalista (13) 2.00 Novashopping

20.15 O statečném kováři Pohádka (ČR, 1983). Hrají P. Kříž, J. Kroner ml., J. Knot, V. Müller, V. Polónyi. Režie P. Švéda 21.40 Show Jana Krause 22.50 Telebazar 0.05 Hawaii 5-0 II (15) Odplata. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim a další 0.55 Sběratelé kostí VII (12) Smrt v záři reflektorů. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.45 Vraždy v Kitzbühelu VIII (3) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) 3.20 Wolffův revír VII (3)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.05 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 7.55 King a Maxwellová (1) 8.45 Dallas II (11) 9.35 Vražedná čísla VI (11) 10.20 Odložené případy IV (6) 11.10 Dallas II (12) 12.15 Ten, kdo tě chrání III (16) 13.10 Doktorka z Dixie III (6) 14.00 Gilmorova děvčata II (2) 15.20 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 17.00 Doktorka z Dixie III (7) 17.55 Susedia (29, 30) 19.05 Gilmorova děvčata II (3) 20.00 Footloose: Tanec zakázán 22.10 Scary Movie 2 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (23) 0.45 Scary Movie 2

7.15 Hvězdná brána (20) 8.20 Ztraceni VI (8) 9.30 Futurama VII (13) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (7, 8) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (8) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (5) 13.40 Jmenuju se Earl IV (22) 14.10 Simpsonovi XX (3, 4) 15.05 Bořiči mýtů IV (30) 16.10 Ztraceni VI (9) 17.10 Jmenuju se Earl IV (23) 17.40 Hvězdná brána (21) 18.30 Simpsonovi XX (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (9) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Miss Březen 0.50 Scrubs: Doktůrci IV (7)

12.15 Nouzové přistání III (1) 12.45 Roseanne V (4) 13.15 Chůva k pohledání V (21) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 14.40 Komisař Rex IV (18) 15.35 Policie Hamburk IV (6) 16.30 Můj přítel Monk VIII (6) 17.20 Ricardovy recepty III (16) 17.55 Malé královny krásy II (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 19.20 Chůva k pohledání V (22) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (8) 22.10 Sex ve městě IV (15) 22.45 Dobrá manželka III (10) 23.45 Sex ve městě IV (15) 0.20 Volejte Věštce

13.20 Zuřící Země II (1) 13.50 Geniální vynálezy (1) 14.50 Svět smyslů (3) 15.50 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 16.50 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 17.45 Silniční jednotka (1, 2) 18.55 S kým to, sakra, žiju? (5, 6) 20.00 Soukromý život evropských savců: Venkovská a městská liška 21.05 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (5) 21.40 Legendární kolibřík 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 23.10 Záhady Slunce 0.15 Detektivové bitevního pole (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.35 Golf: Hero Women’s Indian Open 2014 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 14.40 Basketbal: Magazín Euroligy 15.15 BBV po 25 letech 15.35 Vertikal 16.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běžkotoulky 16.55 Deník NHL 17.25 Volejbal: VK AGEL Prostějov Rabita Baku 19.30 Olympijský magazín 20.00 Fotbal: František Plass 20.15 Fotbal: Liga mistrů UEFA 23.45 Sportovní zprávy 0.05 Deník NHL

6.00 Dotykáč 6.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (102) 5.50 Naše zprávy 6.25 Animáček 8.35 Červené růže (183) 9.45 Stefanie (30) 11.00 Navarro (10) 13.15 Ona a on (1, 2) 14.10 Pauline a Leonard (172), seriál (N, 20132014) 15.25 Přirozená láska (1), romant. film (Fr., 2010) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (66), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Motorkář, akční komedie (USA, 2011) 22.55 Noční zprávy 23.15 112 23.45 Přežít s vlky, drama (Belg./Fr./N, 2007)

8.40 Očima policie II (8) 9.05 World of Freesports 9.35 Newcastle United - Chelsea FC 11.25 FA Cup 13.20 New Jersey Devils - Chicago Blackhawks 15.35 Kobra 11 VIII (6) 16.25 Star Trek: Nová generace (21) 17.20 Očima policie II (9) 17.50 Hranice nemožného IV (20) 18.40 Kobra 11 VIII (7) 19.30 Star Trek: Nová generace (22) 20.20 Kriminálka New York VII (12, 13) 22.00 Arrow (16) 22.45 24 hodin VIII (12) 23.30 Městečko South Park XVI (8) 0.00 K.O. Night (504) 0.50 Arrow (16)

čtvrtek 11. prosince 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Andělé tě hlídají 10.35 Objektiv 11.00 Deset zastavení s mistry zábavy

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Omlazovací prostředek. Komedie (USA, 1952) 10.35 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 11.30 Auto Moto Revue

Nova 5.55 8.50 9.05 10.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2723) Jménem krále Historický film (ČR, 2009) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (13) Ďábelská holka. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Světlušky. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (14) Casanova v šarlatové. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (174) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2724) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (4) Gormiti I - Vládci přírody (11) Winx Club VI (20) M.A.S.H (248-250) Diagnóza vražda (12) Schůzka se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (2) In flagranti. Krimiseriál (N) Walker, Texas Ranger VI (6) Poslední svého druhu 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (4) Taxi na Měsíc. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (9) Vše pro sestru 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (11) Komisař Rex V (2) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.55 Na cestě po Telčsku 15.25 Kriminálka Paříž (48/92) Nové důkazy 2/2. Krimiseriál (Fr., 2007). Režie E. Le Roux 16.15 Kufr 17.05 Besipky: Pásy na zadních sedadlech 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.00 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 12.25 Deset století architektury 12.45 Refreš(h) 13.10 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 14.00 Křižácké hrady 14.45 Chcete je? 14.50 Země pod vodou 15.40 Bitvy starověku: Caesar 16.25 Lodě, které psaly historii: Créole jachta snů, nebo prokletá loď? 17.20 Zázračná planeta: Medvědí rodina a já 18.10 Moje rodina VIII Loupež má krátké nohy. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Vodní obři: Jeseter bílý 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

ROMANTICKÝ

Poslední lovci v Mongolsku Cestománie Pološero - I muži mají své dny Raport o Velké válce: Návrat ztracených 22.40 Ve jménu vlasti II (6/12) Dům v Gettysburgu. Seriál (USA, 2012). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin, D. Harewood a další 23.30 Queer: Můj život naopak 23.55 Nesnesitelně lehký život 1.25 Kůže 2.20 Ta naša kapela 2.45 Chcete je? 2.50 Jsem workoholik a kdo je víc? 3.20 Generace „0“

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (538) To já jsem ji zabil. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.30 Prásk! 22.10 Příkaz k popravě Akční film (USA/Kan., 1990). Hrají J.-C. Van Damme, C. Gibbová, R. Guillaume, G. Dickerson a další 23.55 Kriminálka Miami VI Bum, prásk, teď dlužíš ty. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 0.40 Mentalista (14) 1.25 Novashopping 1.55 Áčko

20.15 Lotta a vysněná cesta Romantický film (N, 2010). Hrají J. Preussová, B. Auerová, H. Forsterová a další. Režie E. Onneken 22.10 Ano, šéfe! 23.25 Slunečno, místy vraždy IV (13) Golfový sen. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.20 Sběratelé kostí VII (13) Smrt matematika. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.10 Šestej smysl (6) Rozhovor. Seriál (USA, 2012) 2.00 Šestej smysl (7) 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (9)

20.00 Vyprávěj Palachův týden. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (9/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, M. Raisonová, H. Simon, G. Jonesová a další 23.55 Tereza Krimifilm (ČR, 1961) 1.25 AZ-kvíz 2.10 Dobré ráno 4.40 Chalupa je hra 5.05 Bydlení je hra 5.30 Události v regionech

20.00 21.00 21.30 22.00

11.25 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání III (16) 8.25 Dallas II (12) 9.10 Vražedná čísla VI (12) 10.00 Odložené případy IV (7) 10.50 Dallas II (13) 11.55 Ten, kdo tě chrání III (17) 12.50 Doktorka z Dixie III (7) 13.40 Gilmorova děvčata II (3) 14.55 Footloose: Tanec zakázán 17.00 Doktorka z Dixie III (8) 17.55 Susedia (31, 32) 19.05 Gilmorova děvčata II (4) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 21.50 Holky na hlídání 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (24) 0.35 Příkaz k popravě

9.55 Scrubs: Doktůrci IV (9) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (10) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (9) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (6) 13.40 Jmenuju se Earl IV (23) 14.10 Simpsonovi XX (5, 6) 15.05 Bořiči mýtů IV (31) 16.10 Ztraceni VI (10) 17.10 Jmenuju se Earl IV (24) 17.40 Hvězdná brána (22) 18.30 Simpsonovi XX (7, 8) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (10) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (21) 22.00 Zastav a nepřežiješ 23.55 The Big Bang Theory III (21) 0.20 Wilfred II (8) 0.45 Scrubs: Doktůrci IV (9)

11.20 Prolhané krásky III (15) 12.15 Nouzové přistání III (2) 12.45 Roseanne V (5) 13.15 Chůva k pohledání V (22) 14.10 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 14.40 Komisař Rex V (1) 15.35 Policie Hamburk IV (7) 16.30 Můj přítel Monk VIII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (17) 17.55 Malé královny krásy II (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 19.45 Chůva k pohledání VI (1) 20.15 Ještě větší blbec, než jsme doufali 22.15 Sex ve městě IV (16) 22.50 Nepovedené operace (5) 23.50 Sex ve městě IV (16) 0.30 Volejte Věštce

12.40 Ztracené poklady Ameriky (10) 13.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 14.50 Neobyčejný svět hmyzu (3) 15.50 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 16.50 Zuřící Země II (2, 3) 17.50 Kosmos: Časoprostorová odysea (11) 18.55 Apollo 11: Utajený příběh 20.00 Detektivové bitevního pole (5) 21.05 M.A.S.H.: Skutečný příběh 22.10 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 0.00 Nejdivočejší ostrovy II (3) 0.55 Záhadný život chobotnic

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Olympijský mag. 15.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 15.20 BasketManie 15.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketball Nymburk 17.40 Vertikal 18.10 Deník NHL 18.20 Auto-rallye-cross 18.55 Sport v regionech 19.25 Magazín SP ve snowboardingu 19.55 Magazín SP v alpském lyžování 20.20 Fotbal: Ladislav Novák 20.35 Fotbal: BSC Young Boys - AC Sparta Praha 23.45 Basketbal: FC Barcelona - Fenerbahce Ülker Istanbul

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (103) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.25 Červené růže (184) 9.30 Stefanie (31) 10.55 Navarro (11) 13.10 Ona a on (3, 4) 14.10 Pauline a Leonard (173) 15.20 Přistání naslepo 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (67) 20.10 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (15), krimiseriál (USA, 2005-2006) 23.00 Noční zprávy 23.15 Komisař Adamsberg: Muž naruby, krimifilm (Fr., 2008)

8.00 Hranice nemožného IV (20) 8.45 Očima policie II (9) 9.10 Chelsea FC - Tottenham Hotspur 11.00 FC Bayern Mnichov - FC Bayer Leverkusen 12.55 Detroit Red Wings - Toronto Maple Leafs 15.10 World of Freesports 15.40 Kobra 11 VIII (7) 16.25 Star Trek: Nová generace (22) 17.25 Očima policie II (10) 17.55 Hranice nemožného IV (21) 18.45 Borussia Monchengladbach - FC Curych 21.00 Zachraňte vojína Ryana 23.50 Městečko South Park XVI (9), seriál (USA, 2011) 0.20 K.O. Night (505)

pátek 12. prosince 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Hobby naší doby 9.30 Neobyčejné životy 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Vranka třípásá 9.30 Bez svatozáře. Drama (ČR, 1963) 11.10 Bitvy starověku: Caesar 11.55 Poslední lovci v Mongolsku

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2724) Ordinace v růžové zahradě 2 (538) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (14) A vítězem se stává... Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Osamělá srdce. Krimiseriál (USA) Mentalista (15) Scarlettina horečka. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (175) Dva a půl chlapa IV (18) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2725) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.45 8.25 10.15 11.10

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (5) Gormiti I - Vládci přírody (12) Winx Club VI (21) M.A.S.H (250-252) Diagnóza vražda (13) Místo činu: Brémy (3) Vypálené rány. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (7) Poslední svého druhu 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (5) Chybami se člověk učí. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) Castle na zabití V (12) Hříšníkova smrt. Krimiseriál (USA) Komisař Rex V (3) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Znojemsku 15.05 Profesionálové (48/57) Operace Susie. Krimiseriál (VB, 1982). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie I. Sharp 16.00 Na stopě 16.25 Třída 8. A 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky a Šance

12.50 Madagaskar: Země horka a prachu Na délku měří tisíc šest set kilometrů, a je tedy tak velký, že na jeho území najdete takové rozdíly v podnebí jako jinde na celých kontinentech. Závěr dokumentární trilogie z kolekce BBC Earth 13.40 Bojovníci s klimatem 13.55 Chcete mě? 14.20 Hrobka faraona 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Dětský svět 18.10 Moje rodina VIII Vyložené karty. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

POHÁDKA

DOKUMENT

AKČNÍ

KOMEDIE

20.00 Královský slib Pohádka (ČR, 2001). Hrají K. Issová, M. Kramár, L. Vondráčková, D. Kraus, G. Wilhelmová a další. Režie K. Hanzlík 21.39 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.40 Všechnopárty 22.35 Hitparáda televizní zábavy 23.30 Druhý tah pěšcem Špionážní film (ČR, 1985). Hrají K. Heřmánek, O. Pavelka a další 0.50 AZ-kvíz 1.15 Sama doma 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Elsa - lvice, která změnila svět 20.55 Pan Selfridge (9/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová 21.40 Pan Selfridge (10/10) Seriál (VB, 2012). Režie M. Keillor 22.30 Machete Akční thriller (USA, 2010). Hrají D. Trejo, J. Albaová, M. Rodriguez, S. Seagal, R. De Niro a další 0.10 Poslední adresa Drama (Fr./It., 1970) 1.55 Babylon 2.20 Kdo chce kam... 2.45 Amerika v nás

20.20 Transformers 3 Akční film (USA, 2011). Hrají S. LaBeouf, R. Huntington-Whiteleyová, F. McDormandová a další 23.10 Intimní past Mysteriózní drama (USA/VB, 2011). Hrají J. D. Morgan, H. Swanková, Ch. Lee, L. Pace, P. Balfourová. Režie A. Jokinen 0.50 Kriminálka Miami VI Zmrzlý na kost. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 1.40 Novashopping 2.10 Mentalista (15) 2.50 Prásk! 3.35 DO-RE-MI

20.15 S tebou mě baví svět Rodinná komedie (ČR, 1982). Hrají J. Satinský, V. Postránecký, P. Nový, J. Šulcová, E. Balzerová. Režie M. Poledňáková 22.10 Náhlá smrt Akční thriller (USA, 1995). Hrají J.-C. Van Damme, P. Boothe, R. J. Barry, W. Wrightová, R. Malinger a další. Režie P. Hyams 0.25 Soudce Bartoli II Krimiseriál (Fr., 2010). Hrají S. Freiss, A. Barlierová, S. Le Tellierová a další 2.15 Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) 3.00 Wolffův revír VII (5) 3.50 Nikdo není dokonalý

11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.50 Susedia (31, 32) 7.05 Ten, kdo tě chrání III (17) 7.55 Dallas II (13) 8.40 Vražedná čísla VI (13) 9.30 Odložené případy IV (8) 10.15 Dallas II (14) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (18) 12.15 Doktorka z Dixie III (8) 13.05 Gilmorova děvčata II (4) 14.20 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 16.05 Blázni a poloblázni 17.55 Susedia (33, 34) 19.05 Gilmorova děvčata II (5) 20.00 Sexmise 22.30 Policajt v Beverly Hills 3 0.25 Nezvratný osud 4

9.30 Futurama IX (2) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (11) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (12) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (10) 11.40 Faktor strachu XI (8) 12.40 Akta X VI (7) 13.40 Jmenuju se Earl IV (24) 14.10 Simpsonovi XX (7, 8) 15.05 Bořiči mýtů V (1) 16.10 Ztraceni VI (11) 17.10 Jmenuju se Earl IV (25) 17.40 Hvězdná brána II (1) 18.30 Simpsonovi XX (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (11) 20.15 Profesionál II (3) 21.25 Profesionál II (4) 22.45 Bílí zabijáci 0.40 Duel Frost/Nixon

11.20 Prolhané krásky III (16) 12.15 Nouzové přistání III (3) 12.45 Roseanne V (6) 13.15 Chůva k pohledání VI (1) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 14.40 Komisař Rex V (2) 15.35 Policie Hamburk IV (8) 16.30 Můj přítel Monk VIII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (18) 17.55 Malé královny krásy II (13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (17, 18) 19.45 Chůva k pohledání VI (2) 20.15 Mrtví svědci (2) 22.20 Sex ve městě IV (17) 22.55 Láska je Láska VI (6) 0.05 Sex ve městě IV (17) 0.45 Volejte Věštce

12.40 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 13.50 Pět zemí v balonu (1) 14.50 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 15.50 Tajemství světových muzeí III (4) 16.50 Záchrana Konstantinopole 17.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (11, 12) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy II (11, 12) 20.00 Nejdivočejší ostrovy II (4) 21.05 Operace Hluboké moře 22.10 Starověké objevy III (4) 23.10 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 0.10 Krásy divokých Pyrenejí (3) 1.00 Darwinův ztracený ráj (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Fotbal: L. Novák 8.40 Fotbal: BSC Young Boys AC Sparta Praha 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015 13.00 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Rakousko 15.45 Florbal: MS ve florbalu 2014/Švédsko 18.10 Hokej: HC Vítkovice Steel - HC Kometa Brno 21.40 Deník NHL 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Basketbal: Olympiakos Pireus - Crvena Zvezda Telekom Bělehrad 0.00 Florbal: MS 2014/Švédsko

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.05 Pauline a Leonard (104) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (185) 9.25 Stefanie (32) 10.50 Navarro (12) 13.05 Ona a on (5, 6) 14.00 Pauline a Leonard (174) 15.15 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (68), seriál (Tur., 2012) 20.10 Stopy života (8), seriál (ČR, 2014) 21.20 Tajemství Karla Gotta 22.20 Intim s Heidi Janků 23.00 Noční zprávy 23.15 Poprask na silnici E4, komedie (ČR, 1979)

8.00 Hranice nemožného IV (21) 8.45 Očima policie II (10) 9.10 Sportovní spoty 9.35 SG Flensburg Handewitt-Füchse Berlin 11.20 Evropská liga UEFA 13.25 Philadelphia Flyers - New Jersey Devils 15.40 Ročník 61 17.25 Očima policie II (11) 17.55 Hranice nemožného IV (22) 18.40 Kobra 11 VIII (8) 19.35 Star Trek: Nová generace (23) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (14, 16) 22.00 Arrow (17) 22.45 24 hodin VIII (13) 23.35 Městečko South Park XVI (10) 0.05 Fight Club News (41)

Česká republika

V PÁTEK VAŘÍ Karolina Boková (31 let) a dcera Kristýna (9 let)

Kristýnka chodí do čtvrté třídy, navštěvuje „sportovku“ se zaměřením na volejbal. Krásně maluje, zpívá a tančí. V kroužku vaření už připravila bramborovou polévku. Karolina je diplomovaná sestra pro intenzivní péči. Nyní pracuje pátým rokem v soukromé gynekologické ambulanci. Stejně dlouho žije s partnerem Víťou. Z předešlého manželství má Kristýnku a Matýska (5,5 roku). Ráda běhá, cvičí jógu nebo chodí plavat. Karolina jí všechno, děti milují rajskou omáčku nebo špagety se sýrem.

5. prosince 2014 27

Je tu Mikuláš! Prostřeno! na televizi Prima tentokrát jinak: s dětmi i s babičkou. STŘEDNÍ ČECHY | V mikulášském pokračování oblíbené kulinářské soutěže se utkávají dvojice čtyř maminek a jejich dětí i jedné babičky a jejího vnoučka! Televizní štáb natáčel v Praze, Dolních Chabrech, Sendražicích u Kolína, Veleni, Petříkově a Jinočanech. V pondělí půvabná maminka Kateřina a její upovídaná dcerka Simonka sklízely úspěch jak za jídlo, tak za recitování vtipných říkanek po nadýchnutí se helia. Úterní hostitelka Jana s Lukáškem servírovali řízek. Překvapení skrývala zmrzlina, z níž vykukovaly bonbóny marshmallow a další dobroty.

Milena jako jediná babička týdne byla spíš jen poradcem svého vnuka Vítka. Ten prý jednou chce mít svůj hotel s vybranou restaurací. Jeho těstoviny s tuňákem zachutnaly. Želvičky z mletého masa překvapily a drobenkový koláč potěšil děti i maminky. Čtvrtek přinesl pohodu u Báry a její dcery Leontýny v dřevěném domečku na venkově, kde mají spoustu zvířátek. Některým soutěžícím se ale moc nezdálo podávání hlavního chodu formou rautu. V pátek budou Karolina s Kristýnou jako vždy krásně oblečené, hezky učesané. Ve svém moderním domě naservírují celerové hranolky, hamburger neboli „bombáč“ (jak mu říkají) a pochvalu sklidí i dezert s překvapením. A komu přinesou Mikuláš s čertem výhru 50 tisíc? Sledujte pořad Prostřeno! na Primě každý všední den od 18 hodin. (vlas)

KDO UŽ VAŘIL Středa: Milena Svobodová (65 let) a vnuk Vítek (8 let)

Vítek chodí do druhé třídy, ve škole ho baví hudební výchova, čeština a přestávky. Rád čte, chodí ven s kamarády nebo hraje hry na počítači. Vítek má staršího bratra. Babička Milena je již v důchodu a předtím pracovala jako strojní inženýrka. Žije v domě hned naproti Vítkovým rodičům, a tak to má k ní Vítek blízko. Milena má ráda květiny, hodně času tráví v létě prací na zahradě a věnuje se svým vnukům. Vítek i babička jedí všechno. Nejraději mají těstoviny a omáčky. Čtvrtek: Bára Moutelíková (42 let) a dcera Leontýna (9 let)

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Kateřina Kolínová (35 let) a dcera Simona (8 let)

Simonka se začíná zajímat o módu, baví ji se česat a různě zkrášlovat. Má pětiletého bratra. Simonka chodí do třetí třídy. Ve škole ji nejvíc baví výtvarná výchova. Nechutnají jí sladká jídla jako hlavní chod. Má ráda řízek a bramborovou kaši, steak a hranolky nebo krevety. Kateřina má svůj kadeřnický salon. Právě se rozvádí a žije s přítelem v rodinném domečku. Ráda připravuje italskou kuchyni. Kateřina jí všechno kromě vnitřností, skopového a králičího masa. Nejraději má dušenou mrkev. Úterý: Jana Novotná (41 let) a syn Lukáš (5,5 roku)

Lukášek je sebevědomý kluk, oproti staršímu bráškovi Michalovi se vůbec nestydí. Chodí do školky a na kroužky: třeba do „lidovky“ na zpěv. Baví ho hudba, hry na počítači. Pochutná si na řízku s bramborovou kaší a na knedlících s omáčkou. Nejí sýry a vajíčka. Jana je vedoucí prodejny potravin v Kolíně. Ráda připravuje vše, co chutná jejím dětem a rodině - řízky, různé omáčky a knedlíky. Sama jí skoro všechno, není vybíravá. Ale nikdy by nesnědla rajče a špenát. U stolu jí vadí srkání.

Hodným dětem v pořadu Prostřeno! přinesli Mikuláš, čerti a anděl spousty dárků. Na výherce ještě čekala pěkná suma peněz. FOTO | FTV PRIMA

Leontýnka chodí do čtvrté třídy základní školy ve Velkých Popovicích. Ráda maluje, zpívá, jezdí na koni, hraje golf, jezdí na kole a plave. Jí vše kromě čočky. Sama umí připravit špagety, muffiny a palačinky. Maminka Bára vystudovala konzervatoř v Praze. Hrála 15 let v divadle Luďka Soboty. Má kurz jako make-up vizážistka. Nyní je v domácnosti a plánuje své vlastní podnikání. Bára je rozvedená a má kromě Leontýnky ještě syna Matěje (15 let). Všechny její koníčky se točí kolem dětí, starostí o dům a zahradu, kde pěstuje zeleninu.

RECEPTY ZE STŘEDNÍCH ČECH V SOUTĚŽNÍM POŘADU PROSTŘENO! Bramboračka Ingredience: 8 větších brambor, 2 mrkve, 1 petržel, 2 hrsti sušených hub, sůl, pepř, máslo, hladká mouka, 1 až 2 l zeleninového vývaru, majoránka. Postup: Na másle zpěníme mouku, přilijeme studenou vodu. Do ní přidáme bujón a počkáme, až se zavaří. Poté do vody vysypeme na kostky nakrájené brambory, mrkev a petržel, houby zalijeme horkou vodou a pak i s vodou vlijeme do hrnce s polévkou. Necháme povařit cca 15 minut, dochutíme solí, pepřem a majoránkou a necháme vařit dalších 5 až 10 minut a polévka je hotová.

ochutíme oregánem, přidáme kapary, druhého tuňáka a chvilku povaříme. Těstoviny uvaříme ve slané vodě a scedíme. Dáme do pekáče, přidáme uvařenou rajčatovou směs s tuňákem, navrch poklademe plátky mozzarelly a dáme péct. Pečeme 10 minut na 220 stupňů. Při servírování ozdobíme bazalkou. Těstoviny s tuňákem Ingredience: 5 stroužků česneku, olivový olej, 2 velké plechovky tuňáka v olivovém oleji, 2 plechovky loupaných krájených rajčat, oregano, kapary, 2x mozzarella, sůl, pepř, těstoviny (penne). Postup: Česnek nakrájíme na tenké plátky, krátce opečeme na olivovém oleji. Slijeme olej z tuňáka, přidáme 1 plechovku tuňáka, kterého na česneku krátce orestujeme. Přidáme 2 plechovky rajčat. Osolíme, opepříme a na mírném plamenu vaříme. Po 20 minutách

Čokoládová zmrzlina s překvapením Ingredience: 55 g müsli tyčinek s čokoládou, 20 bonbónů marshmallow, 45 g čokoládových tyčinek, 1 l rozehřáté čokoládové zmrzliny, 30 g strouhaného kokosu. Nakrájenou směs dáme do mrazáku. Podáváme jako pohár.

2

3

1

7

6

5

8

6

3

4

7

9

5

1

4

8

9

2

6 7 3 5 2 1 8 4 9

4 6 2 8 9 3 7 5 1

1 5 8 4 7 2 3 9 6

3 9 7 1 6 5 2 8 4

8 2 4 6 1 7 9 3 5

5 3 9 2 8 4 1 6 7

7 1 6 3 5 9 4 2 8

3

1 8

1

6

8

1

4

4

9 7

9

2 2

9

5

6 4

3

2

7 5

2

3

4

9

6

2

3 28

7

www.5plus2.cz

Česká republika

5. prosince 2014 29

„Mámě už je líp,“ říká Brodská o nemocné Janě Brejchové Týdeník TÉMA přináší rozhovor s Terezou Brodskou. Mluví v něm také o stavu své matky Jany Brejchové, která se po loňském kolapsu léčí na specializované klinice. ČR | Herečka Tereza Brodská (46) už zase mluví s bratrem Markem. S ním se zle pohádala, když o sobě tvrdil, že má stejnou chorobu jako jejich otec Vlastimil Brodský. Tereza nyní jezdí pravidelně navštěvovat svou maminku Janu Brejchovou na jednu kliniku za Prahou. „Domů se vrátit nechce,“ prozradila Brodská v rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Od šesti týdnů do šesti let ji vychovávala teta Blanka, sestra Jany Brejchové. Rodiče byli herectvím příliš zaneprázdněni. „Nebrala jsem to jako křivdu. Pro mě to bylo krásných šest let. Nikdy

byla před tím úrazem (kolapsem z léta 2013, který způsobil úbytek bílé hmoty mozkové – pozn. aut.). Myslím hlavně po psychické stránce. Ale ta nemoc, nález na mozku, tam pořád je. Po úrazu bohužel zůstaly následky, takže maminka potřebuje pravidelnou zdravotní péči.“ Celý rozhovor s Terezou Brodskou přináší dnes vycházející týdeník TÉMA. * V něm si dále můžete přečíst interview s kardioTereza Brodská navštěvuje svou maminku Janu logem prof. Janem PirBrejchovou na klinice. KOLÁŽ | TÝDENÍK TÉMA kem nejen o tom, proč už se na infarkty v ČR neumírá a bych to rodičům nevyčetla,“ tvrdí dnes že ženské srdce je odolnější a na rozdíl Tereza Brodská. „Vztah s mámou od mužského mu neodumírají buňky. máme hezký. Mám ji hrozně ráda.“ * „Nemocniční vrah je nejvyšší stuTeď je ale Jana Brejchová hospitalizopeň zabijáka,“ říká Andrej Drbohlav, vaná. Jak se cítí? „Je to daleko lepší, autor knihy Psychologie sériových než to bylo. Možná je v lepší formě, než vrahů, s nímž si redaktorka TÉMA po-

INZERCE

ˇ Limitovaná edice trvanlivých salámu Koupíte ve vybraných obchodech a na e-shopu www.kmotr. cz

vídala o vraždící zdravotní sestře z nemocnice v Rumburku. * TÉMA přináší i rozhovor s nejlepším českým profi cyklistou Leopoldem Königem, seriál Boření historických mýtů o tom, co vše je v učebnicích českého dějepisu špatně, či přehled sedmi věcí ze sci-fi seriálu Star Trek, které se snaží vědci převést do reálného života.

30 5. prosince 2014

Českobudějovicko

Své kulturní tipy můžete poslat na [email protected] nejméně s týdenním předstihem.

KINA České Budějovice Multikino

Hraje se v sobotu 6. 12. Sál č. 1 - Tučňáci z Madagaskaru 3D – 13:00; 15:00; Návrat blbýho a blbějšího – 17:00; 19:15; 21:30 INZERCE

Pohřební ústav města Č. Budějovice p.o.

Pražská tř. 2275/108, 370 10 České Budějovice tel./fax: 387 203 694, 387 433 406 www.krematoriumcb.cz Stálá služba: tel.: 607 928 724 Zajišťuje: ■ Odvoz zesnulých 24 hodin denně ■ Komplexní zařízení služeb spojených

s vyřízením pietního aktu (včetně poradenství, květinové výzdoby a pod.) ■ Návrhy a tisk smutečních oznámení a kondolencí ■ Převozy v tuzemsku i zahraničí ■ Veškeré kremační a hřbitovní služby

Sál č.2 - Tučňáci z Madagaskaru – 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; Hunger Games : Síla vzdoru – 1.část – 20:40 Sál č. 3 - Tři bratři –13:20 Pohádkář – 15:20; 19:20; 21:20 Ouija – 17:20 Sál č.4 – Tučňáci z Madagaskaru – 12:10 Sněhová královna 3D / předpremiéra / 14:50 Hunger Games . Síla vzdoru – 1.část –17:00; 19:45 Sál č. 5 – Interstellar – 13:10; 16:40; 20:10 Sál č.6 – Co jsme komu udělali ? – 13:30; 15.40 Železná srdce – 17:50; 20:45 Sál č.7 – Sněhová královna / předpremiéra / - 13:50; Sex v Paříži – 18:30; 21:10 Sál č.8 – Jak jsme hráli čáru – 12:00; 14:10; 16:20; 18.45 Šéfové na zabití 2 – 21:00 Hraje se v neděli 7. 12. Sál č. 1 - Tučňáci z Madagaskaru 3D –10:20; 12:30; 14:40 Návrat blbýho a blbějšího – 16:45; 19:00; 21:15 Sál č.2 - Tučňáci z Madagaskaru –9:20; 11:20; 13:20; 15:20; 17.20 Hunger Games : Síla vzdoru – 1.část 19:20 Jessabelle . V tváři démona – 22:00 Sál č.3 - Tři bratři – 9:10; 13:20 Včelka Mája – 11:15

Vánoční soutěž

29. 10.–24. 12. 2014 Hlavní cena: osobní automobil značky Škoda Fabia Pravidla soutěže: Každý zákazník, který v období od 29. 10. do 24. 12. 2014 nakoupí v některém ze supermarketů COOP Terno alespoň za 1000 Kč, vyplní soutěžní kupón a ten spolu s informací z pokladní účtenky odevzdá do slosovacího boxu daného supermarketu, má šanci vyhrát osobní automobil značky Škoda Fabia.

Losování výherců proběhne v supermarketu Terno České Budějovice 5. 1. 2015. Kompletní pravidla k soutěži naleznete na www.terno.cz. Hlavní partneři:

Ouija – 15:30; 19:45 Šéfové na zabití 2- 17:30; 21.50 Sál č.4 - Hunger Games . Síla vzdoru -1. Část – 13:30;16:10; 18:50; Včelka Mája 3D – 9:30 Sněhová královna 3D – 11:30 Zejtra napořád – 21:40 Sál č.5 - Jak vycvičit draka 2 – 10:00 Hunger Games . Síla vzdoru – 1.část – 12:20 Interstellar – 15:00; 18:40 Andělé všedního dne – 21:20 Sál č.6 – Co jsme komu udělali ?- 13:00; Železná srdce – 15:10; 20:30 Sex v Paříži – 10:30; 18:00 Sál č.7 – Pohádkář – 10:00; 12:00; 16:30; 18:30; 20:40 Sex v Paříži – 14:00 Sál č.8 – Jak jsme hráli čáru – 10:15; 12.30; 17:45; 20.00 Mami ! – 14:45 Díra u Hanušovic – 22:00

vztahy v rodině, aby následně přišla i o svoji práci. Sonda do hlubin zábavního průmyslu a cynické doby, která pokrytecky hlásá, že cynismus již není v módě. Přichází čas, kdy se každý ke každému bude chovat hezky. Ve stejný čas, jen o den později se můžete přijít do Jihočeského divadla podívat na komedii Je úchvatná! Florence Jenkinsová skutečně žila, i když se její příběh, odehrávající se v New Yorku ve 40. letech minulého století, zdá neuvěřitelný. Tato pozoruhodná žena byla přesvědčena, že je obdařena nádherným hlasem. A pro svůj výjimečný soprán hledala nejkrásnější árie operního repertoáru, s nimiž veřejně vystupovala. Jak dokazují dochované gramofonové nahrávky, její zpěv byl opravdu výjimečně příšerný. Přesto, nebo možná právě proto, se stala velmi slavnou a svou fantastickou kariéru završila vystoupením v beznadějně vyprodané Carnegie Hall.

DIVADLA

OSTATNÍ

České Budějovice

České Budějovice

V pátek 5. 12. se můžete vypravit do Jihočeského divadla na hru Job Interviews. Hraje se od 19. hodin. Hlavní hrdinka Věra je majitelka castingové agentury. Obsazuje bezejmenné herce a herečky a zastupuje i pár těch skutečně slavných. Pár lidem se klaní, ale většinou jich pohrdá. Její cynismus je pověstný, ale ona má své kouzlo. Zdá se, že ve svých padesáti letech má před sebou závratnou kariéru. Místo toho sledujeme její velkolepý pád. Žena-workoholik, které se nejprve rozpadnou

Do 14. 12. Vánoční prodejní výstava orchidejí.Metropol vás zve na vánoční prodejní výstavu orchidejí, dalších exotických rostlin a sukulentů. Expozice bude tradičně doplněna o exponáty ze světa hmyzu, plazů a exotického ptactva.

Jihočeské divadlo

Galerie Nahoře

Dům Kultury Metropol 8. 12. Společenský sál od 19. hodin Vánoční saloon Fešáků. Fešáci tentokrát s sebou přivezou svého letitého kamaráda Petra Novotného a také herce, gagmana a imitátora Petra Martináka, který bude i zpívat.

Českobudějovicko

5. prosince 2014 31

Derby volejbalistek uvidí sportovní hala

SPORTOVNÍ SERVIS od 5. 12. do 19. 12. Své tipy do dalšího čísla můžete posílat na redakce. [email protected]

Basketbal NBL

Dva českobudějovické týmy z opačných pólů tabulky první ligy žen spolu svedou souboj o body. Favoritem je vedoucí Madeta.

20. kolo J. Hradec – Brno, 18:00 ST

Běh Mikulášský běh v Čimelicích

start závodu na 8,8 kilometru u sportovní haly, v 11 hodin, SO

Mikulášský běh Včelné

PETR LUNDÁK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Málokterá vyšší sportovní soutěž se může chlubit čistě městským derby mimo Prahu. A na své si přijdou hlavně muži v ochozech sportovní haly v Českých Budějovicích. První volejbalová liga žen má na pořadu jihočeské derby. V pátek a v sobotu 5. a 6. prosince hrají ve sportovní hale ženské týmy VK České Budějovice a PF Slavie. V pátek zápas začíná v 18 hodin, v sobotu pak v 10 hodin dopoledne. „Na derby se vždycky těšíme. S holkama ze Slavie se stejně známe, ale asi je na tom nejlepší, že můžeme my nebo ony jezdit na venkovní zápas třeba na kole,“ usmívá se nahrávačka VK České Budějovice Kateřina Lundáková a dodává, že na zápasy budějovických volejbalistek vždy přijde více fanoušků, než na běžná utkání se soupeři odjinud. Favoritem v obou zápasech budou do-

start závodu na 5,4 kilometru na fotbalovém hřišti v 15 hodin, NE

Hokej

„

I. liga muži

Dva týmy českobudějovických volejbalistek si o víkendu zahrají v derby proti sobě. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

Na derby se vždycky těšíme. S holkama ze Slavie se známe, ale asi je na tom nejlepší, že můžeme jezdit na venkovní zápas na kole.

mácí volejbalistky VK, které vedou prvoligovou tabulku a dosud prohrály jen jednou. Slávistky jsou na předposledním místě. Za nimi už jen výběr českých juniorek. „Ve své podstatě pro nás zápas proti bývalé Madetě není ničím výjimečný. Místo do haly Na Sádkách zamíříme do sportovní haly. Je třeba brát tohle budějovické derby jako každý jiný zápas a dát do toho všechno. Doufáme, že všichni fanoušci volejbalu si najdou cestu do sportovní haly a podpoří svůj oblíbený tým,“ přeje si před dvojzápasem smečařka Slavie Denisa Štěpánková.

31. kolo

ČEZ Motor ČB – Most, 17:30 ST

II. liga muži 21. kolo

Tábor – Řisuty, 18:00 SO J. Hradec – Žďár n. S., 18:00 ST

Volejbal Extraliga muži 9. kolo

Jihostroj ČB – Zlín, 20:00, PO (utkání bude v přímém přenosu přenášet ČT Sport)

I. liga ženy

15. a 16. kolo VK Č. Budějovice – PF Slavia ČB, 18:00 PÁ VK Č. Budějovice – PF Slavia ČB, 10:00 SO (oba zápasy jsou ve sportovní hale)

© Disney

Licenční balicí papír Rozměry: cca 200 x 70 cm, každý kus jen 20,-

© Disney/Pixar

INZERCE

Sny se stávají skutecností

Platí od 3. prosince 2014

Tabule na malování 2 v 1 s křídou, houbičkou a popisovačem, 1. strana pro malování křídou, 2. strana pro magnety a popisovače, cca 42 x 35 x 65 cm, každé balení

Najdete nás na: www.facebook.com/kik.cz Další filiálky ve Vašem okolí najdete na www.kik-textilien.cz K odběru aktuálního newsletteru se můžete přihlásit na našich webových stránkách!

www.kik-textilien.com

Nabídka platí do vyprodání zásob. Prodej v množství běžném pro domácnost. Barevné odchylky jsou podmíněny technikou tisku. Chyby vyhrazeny. KiK textil a Non-Food spol. s.r.o. • Českomoravská 930/22, 190 00 Praha 9

INZERCE

Pour Féliciter 2015 Společně silnější / Stronger together Děkujeme za projevenou důvěru v roce 2014, přejeme Vám pěkné Vánoce a do celého nového roku hodně štěstí, zdraví, osobních i pracovních úspěchů, rodinné pohody a zároveň se těšíme na spolupráci v roce 2015.

Reprodukce grafiky handicapovaných dětí z Diakonie ČCE – středisko BETLÉM

AGROTEC a. s., Brněnská 74, 693 01 Hustopeče
519 402 111  [email protected]

www.agrotec.cz