Afdeling Medische Psychologie Informatie voor kinderen, jongeren en hun ouders
Je bent doorverwezen naar de afdeling Medische Psychologie van het Sint Anna Ziekenhuis. Deze brochure geeft je informatie over wie er op de afdeling komen, hoe we werken en wat je rechten als patiënt zijn.
Waarom naar de afdeling Medische Psychologie Voor klachten zoals vermoeidheid, hoofdpijn of problemen op school kan de kinderarts niet altijd een duidelijke verklaring vinden. Hierdoor kan een arts (meestal de kinderarts) je niet verder helpen. Soms krijg je klachten omdat je een bepaalde situatie op school of thuis vervelend of moeilijk vindt. Op onze afdeling proberen we samen met jou erachter te komen waardoor jouw klachten ontstaan. Maar vooral ook hoe we jou verder kunnen helpen.
Hoe werken wij Uitnodiging Eerst overlegt de kinderarts met jou wat jij wilt. Dan vraagt hij aan ons of wij je willen begeleiden. Dit betekent dat we jou in een brief uitnodigen voor een eerste gesprek (intake). Waar gaat het intake gesprek over? Tijdens het intake gesprek praat je met de psycholoog over jezelf. Meestal zijn je ouders daar ook bij. Als je dat niet wilt, en je bent ouder dan 16 jaar, mag je ook alleen komen. We praten over hoe je vroeger als kind was en over de klachten die je nu hebt. Maar ook bijvoorbeeld over school, werk en vrije tijd. Daarna bespreken we met jou en je ouders wat we kunnen doen om jou te helpen. Dat kunnen we op verschillende manieren doen. Jij kiest (samen met je ouders) welke manier je wilt.
2
Wat kunnen wij doen om jou te helpen • Je krijgt een psychologisch onderzoek. • We begeleiden of behandelen jou alleen. • We begeleiden of behandelen jou en je ouders samen. • We begeleiden of behandelen jouw ouders alleen. • Een andere instantie kan jou beter helpen. • Er hoeft niks te gebeuren. Waarom onderzoek, begeleiding en behandeling We doen psychologisch onderzoek om bijvoorbeeld er achter te komen wat je allemaal kunt en weet, hoe je naar jezelf kijkt, of om te kijken wat je vindt van jouw ouders, school en/of vrienden. Om verschillende redenen kunnen we (meestal na het psychologisch onderzoek) voorstellen om jou te begeleiden of te behandelen. Bijvoorbeeld wanneer je langdurig ziek bent, wanneer je iets heel ergs hebt meegemaakt, of wanneer je door andere reden niet lekker in je vel zit. Wij kunnen er dan samen voor zorgen dat je jezelf weer beter gaat voelen. Meestal bestaat de behandeling of begeleiding uit praten, spelen en/of iets doen. Hoe lang een onderzoek, begeleiding of behandeling duurt, weten we niet altijd precies. De psycholoog vertelt je hoe lang hij of zij denkt dat het in jouw geval ongeveer duurt. Als je komt voor onderzoek/behandeling wordt aan je ouders een mailadres gevraagd. Gedurende je behandeling krijgen je ouders, iedere drie maanden, via dit opgegeven mailadres een vragenlijst (CBCL) toegezonden. Dit is voor ons om bij te houden hoe het met je gaat en dit is tevens voor de zorgverzekeraar, die via deze lijsten bekijkt of onze werkwijze resultaat oplevert. Het is dus uiterst belangrijk voor zowel patiënt als behandelaar dat deze vragenlijst ingevuld en per mail teruggestuurd wordt!
3
Welke rechten heb jij als patiënt Volgens de wet hebben kinderen van verschillende leeftijden ook verschillende rechten. Op de volgende bladzijden beschrijven wij per leeftijdsgroep wat je rechten zijn als patiënt op de afdeling medische psychologie. Kinderen tot 12 jaar vallen volledig onder de zeggenschap van de ouders. • Je ouders moeten toestemming geven voor een onderzoek of een behandeling. • Als kind moet je zoveel mogelijk worden betrokken bij de beslissingen die worden genomen. • Je ouders moeten worden geïnformeerd. • Als kind moet je ook worden geïnformeerd, door je ouders of de psycholoog, waarbij de informatie voor jou zo begrijpelijk mogelijk moet worden uitgelegd. • Je ouders hebben het recht het medisch dossier in te zien, jij niet. Zijn ze het ergens niet mee eens, dan hebben ze het recht dat dit wordt aangepast. Gegevens uit het dossier gaan meestal ook naar de (kinder)arts en huisarts toe. Als je ouders dat niet goed vinden, hebben ze het recht dit te blokkeren. Dan blijven jouw gegevens alleen hier op onze afdeling. Als je ouders dat willen, kunnen zij het dossier, of een gedeelte daarvan, met je doornemen. Kinderen van 12 tot 16 jaar hebben volgens de wet bij medische behandelingen of onderzoeken een belangrijke eigen stem. • Behalve je ouders moet ook jij zelf toestemming geven voor een onderzoek of behandeling. • Zowel jij als je ouders hebben er recht op te worden geïnformeerd.
4
• Jij hebt als kind het recht op inzage in je medisch dossier. Zonder toestemming van jou, mogen je ouders je dossier niet inzien. Alhoewel de psycholoog wel rekening moet houden met de betrokkenheid van je ouders. Ben jij het met informatie uit je dossier niet eens, dan heb je het recht dat dit wordt aangepast. Gegevens uit het dossier gaan meestal ook naar de (kinder)arts en huisarts toe. Als je dat niet goed vindt, heb je het recht dit te blokkeren. Dan blijven jouw gegevens alleen hier op onze afdeling.
Kinderen van 16 jaar en ouder worden door de Wet op de Geneeskundige Behandelingsovereenkomst (WGBO) op één lijn gesteld met volwassenen. • Je mag zelfstandig beslissen of je voor een medisch onderzoek of behandeling toestemming geeft. • Er is geen toestemming van je ouders nodig, hoewel het natuurlijk wel handig kan zijn om je ouders in je beslissing te betrekken. • Je hebt er recht op volledig te worden geïnformeerd; je ouders worden alleen geïnformeerd als jij daarmee akkoord gaat. • Je hebt het recht om het medisch dossier in te zien; daar is geen toestemming van je ouders voor nodig. Ben jij het met informatie uit je dossier niet eens, dan heb je het recht dat dit wordt aangepast. Gegevens uit het dossier gaan meestal ook naar de (kinder)arts en huisarts toe. Als je dat niet goed vindt, heb je het recht dit te blokkeren. Dan blijven jouw gegevens alleen hier op onze afdeling. • Je ouders mogen het medisch dossier inzien als jij daar akkoord mee gaat.
5
Meer informatie Kijk voor meer informatie over jouw rechten op de website: www.jadokterneedokter.nl Ook kun je informatie krijgen bij: Landelijke Vereniging Kind en Ziekenhuis Korte Kalkhaven 9 3311 JM Dordrecht Telefoon: (078) - 614 63 61 Email:
[email protected] Website: www.kindenziekenhuis.nl
Heeft u nog vragen Deze folder is niet bedoeld als vervanging van mondelinge informatie maar als aanvulling hierop. Heb je na het lezen van deze folder vragen, stel deze dan gerust aan ons. We zijn telefonisch bereikbaar: Afdeling Medische psychologie, St. Anna Ziekenhuis. Telefoonnummer: 040 - 286 4878 Psychologen Kind en Jeugd: Dhr. Dr. P.H.G.M. Soons Mw. drs. H. van Eert
6
Vragen en opmerkingen Heb je vragen of opmerkingen? We raden je aan ze hier op te schrijven. Zo weet je zeker dat je ze niet vergeet. ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________
7
